24
2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG - ``g1431 êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG á«æWh á«°VÉ```jQ á«eƒ```j SITE:www.echibek.net / Email:[email protected] 76 ∫É `jófƒ`ŸG ø `Y ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY ≥jôØ∏d ∫hC’G ±ó¡dG É«a ó«ØjOh …ÒÑjQ..¢ùjQƒJ ¢ü°üîj »°ù∏«°ûJ ∂dÉe QÉ«∏e 2000 Ò«¨àd !óYÉ≤àŸG ƒ¡æjQƒe π«L 82 ∫Éjófƒe ‘ ôFGõ÷G ó°V É°ùªædGh É«fÉŸCG DƒWGƒJ áë«°†a ¤EG áaÉ°VE’ÉH áªFÉ`b ‘ IôgÉ``≤dG IQõ``› ïjQÉàdG ‘ çóM CGƒ°SCG 50 ''ô°üe ‘ …ôFGõ÷G ÖîàæŸG »ÑY’ ≈∏Y ÉæjóàYG º©f '': ÒHƒ°T π«∏dG äÉæH ≈∏Y QÉ°üfC’G âaÉ¡J ÖbGƒY øe äÉaƒîJ äGôHÉıGh ¢û«÷ÉH Ú©à°ùJ É«≤jôaEG ܃æL ∫ÉjófƒŸG πÑb ÇQGƒ£dG ø∏©Jh É«≤jôaEG ܃æL ‘ ¥OÉæØdG Ö«¡d á¡LGƒŸ áeQÉ°U äGAGôLEGh á°UÉN ≥≤°T :Qô≤J ƒjR’ IQGOEG ,É«dÉM äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ¬æµÁ ’ ¬fC’ ''º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb á°ùaÉæª∏d Oƒ©j ød »æ¨e'' ócDƒj ‹É£j’G ÖîàæŸG ÜQóe »Ñ«d »°ThÉ°ûH äô¡ÑfG ¿ƒµà°S ôFGõ÷G h Oƒ°SC’G ¿É°ü◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ øjR »ŸÉ©dG ºéædG ≈£N ≈∏Y ¿GójR øjódG ójQó`e ∫É```jQ ¬eÉ```ªàgG …ó```Ñj ‹ƒ````¨«ØH

™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdGÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG- ``g1431êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG

á«æWh á«°VÉ```jQ á«eƒ```j

SITE:www.echibek.net / Email:[email protected]

76∫É```jófƒ`ŸG ø``````Y

™LGÎj ób õ¨«ZÉ«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY

≥jôØ∏d ∫hC’G ±ó¡dG É«a ó«ØjOh …ÒÑjQ..¢ùjQƒJ

¢ü°üîj »°ù∏«°ûJ ∂dÉeQÉ«∏e 2000 Ò«¨àd!óYÉ≤àŸG ƒ¡æjQƒe π«L

82 ∫Éjófƒe ‘ ôFGõ÷G ó°V É°ùªædGh É«fÉŸCG DƒWGƒJ áë«°†a ¤EG áaÉ°VE’ÉH

áªFÉ`b ‘ IôgÉ``≤dG IQõ``›ïjQÉàdG ‘ çóM CGƒ°SCG 50

''ô°üe ‘ …ôFGõ÷G ÖîàæŸG »ÑY’ ≈∏Y ÉæjóàYG º©f '': ÒHƒ°T π«∏dG äÉæH ≈∏Y QÉ°üfC’G âaÉ¡J ÖbGƒY øe äÉaƒîJ

äGôHÉıGh ¢û«÷ÉH Ú©à°ùJ É«≤jôaEG ܃æL ∫ÉjófƒŸG πÑb ÇQGƒ£dG ø∏©Jh

É«≤jôaEG ܃æL ‘ ¥OÉæØdG Ö«¡d á¡LGƒŸ áeQÉ°U äGAGôLEGh á°UÉN ≥≤°T:Qô≤J ƒjR’ IQGOEG ,É«dÉM äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ¬æµÁ ’ ¬fC’

''º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb á°ùaÉæª∏d Oƒ©j ød »æ¨e''ócDƒj ‹É£j’G ÖîàæŸG ÜQóe »Ñ«d

»°ThÉ°ûH äô¡ÑfG¿ƒµà°S ôFGõ÷G h

Oƒ°SC’G ¿É°ü◊G∫ÉjófƒŸG ‘

øjR »ŸÉ©dG ºéædG ≈£N ≈∏Y ¿GójR øjódG

ójQó`e ∫É```jQ¬eÉ```ªàgG …ó```Ñj

‹ƒ````¨«ØH

Page 2: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

M¢H¤g4Mc9¤g-w4<7yFg\6diF¢]73

HCC¢'K*GCCCC|yK6C¤CCC+CCC<CC¢4,

*GCwMCy*GCCc49CCc/CCdCCTc44)¤Cc*GhqCCyMCy+Cw4*GCwMC/CCCyHCCCCy*2K5ICCc/CCCC¥

*Gdc<g*G§6*G|

*G|i

#(%" '$%

*# #'" #() ))#(%

'#"$ %!&#" $%&&

*G¤f-DfF*G¤f-

7c3G¥M¢j<£*Gdc48c(¢¢¢x.¢¢¢S¢¢¢l*¢¢M¢¢x)¢¢B.¢¢z¢¢Y(¢w¢B*¢"¢¢¢¢¢"¢¢¢¢¢M¢¢¢¢¢B¢¢¢¢~([^V.VB(wZ^G-(¢¢¢¢¢¢X&¢¢¢¢¢¢(¢¢¢¢¢W.¢¢¢n¢¢¢V)¢¢¢~%¢¢¢X.¢¢oX^t*F^CB*B^F%¢¢¢¢¢¢(¢¢¢¢¢¢w¢¢¢¢¢^¢¢¢¢¢x(¢¢¢¢w¢¢¢B^¢¢¢(¢¢¢WO%~(kX.oZ^¢¢¢¢¢G¢¢¢¢¢F(¢¢¢¢n¢¢¢¢BE'¢¢¢B)¢¢t¢¢F,,^¢¢l(¢¢¢¢¢¢q¢¢¢¢¢¢X(¢¢¢¢¢¢G¢¢¢¢¢¢¢nV)BX^t*F+¢¢¢¢¢¢¢¢W.¢¢¢¢¢¢¢¢By¢¢¢¢¢¢¢¢¢B(¢w¢J¢B(¢¢F'¢w¢B'¢¢¢¢¢¢¢¢V^¢¢¢¢¢¢¢¢B(¢¢¢¢¢¢¢¢"[^¢¢¢n¢¢¢~(¢¢k¢¢X.¢¢o)|.`B(

KM~Fy,*G¤w,%¢¢"¢¢^¢¢ v.¢¢S\_.¢B^¢G¢~(¢w]^¢t¢F¢¢e¢V'¢X(¢n¢Vy¢BE(¢e¢w¢X¢n¢(¢~>'¢X(¢¢VZ^¢G¢¢.¢z¢'¢J¢¢X,+¢.¢B^FwtF¢V*¢c¢X(¢t¢G¢z¢B%Z_([^¢V.¢V,(Z^¢^¢C¢B*Z_(qCX(tW|.wY*B=(qz~%(wnBu&Bv¢¢B*¢¢~.¢¢w¢¢B^¢¢¢¢B'¢¢J¢¢X*¢c¢X(]^¢¢o,&¢G¢~,CB B~GX%F(qJX

H¥Mq±&Mc6¢7¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢V-)¢¢¢¢¢¢¢¢¢X)¢¢¢¢h¢¢¢z¢¢¢¢¢¢z¢¢¢B¢¢¢¢¢¢¢z¢¢¢¢¢¢n¢¢¢¢¢¢t¢¢¢¢¢¢~('B)F^CB.X(¢¢¢¢¢¢t¢¢¢¢¢¢e¢¢¢¢¢¢O%¢¢¢¢¢¢"¢¢¢¢B^¢C¢¢G¢B¢¢n¢¢`¢X&¢w¢\_%¢¢¢¢X.¢¢¢¢o^¢¢¢¢^¢¢¢¢(¢¢k¢X*Z^¢#¢x*¢~.¢t¢eD¢B(¢B(¢¢¢¢k¢¢¢¢X.¢¢¢o.¢¢¢,)¢¢B.¢`¢B(¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢K%]^5¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢u¢¢¢¢¢¢¢w¢¢¢¢¢¢¢u(¢¢¢¢¢¢¢|*¢¢B.¢¢~(Z^¢¢B¢¢o%^Czz~(.By(G&]^B+B+¢¢z¢¢Bs,(¢¢G¢¢¢¢zZ^,(¢¢x.¢¢X¢V&¢w¢\_..`B(#x|Xwu&w\_%X.n~(PB(#^q*MX^qGtzV%u.ez)v+W|)hz.[^X("¢¢)¢¢X¢¢n¢¢C¢¢F((¢¢C¢¢`¢¢(¢¢F(¢¢k¢¢X*Z^¢¢¢¢F(w^x(nBy

*(EcGgHw4f*G¤h¤*Gx¦*&4*2/e+qcp&¢¢¢XI*¢¢¢B^¢¢¢t¢G¢r#¢^¢q¢&¢¢¢¢¢¢¢¢¢B(¢¢¢¢¢¢¢¢F)¢¢¢¢¢¢¢¢VE(¢¢k¢¢X.¢o)¢)¢C¢X)¢)¢z\^¢C¢~,+¢W¢¢¢¢¢¢¢e¢¢¢¢¢¢V|¢¢¢¢¢¢B'¢¢¢¢¢¢V]^¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢f(¢¢¢z¢¢¢B^¢q¢G¢t¢zV(tnD¢¢¢`¢¢¢(¢¢F(¢¢w¢¢^¢¢x[^¢¢¢¢¢¢^¢¢¢¢¢¢w¢¢¢¢¢¢,(¢¢¢¢¢¢¢¢q¢¢¢¢¢¢¢¢([^¢¢¢¢¢¢¢¢(¢w¢w¢¢Y+¢|+W(wVE&u,|Pno#CG~%(¢¢¢¢¢¢¢P\^¢¢¢¢¢¢¢v"¢¢¢¢¢¢ttPBO,'B|(wVE*MtY>))CX=&V'V"t#CG~([^V.V%tD(wV%f(MYXtPBO(tzBV.F)(w^x(nBy) 'V"t*B^Gq|(\^¢k¢n¢F%]^¢u(¢t¢z¢B|^¢w¢B|¢V)BI+W(¢"D¢B(¢zZ^¢C¢F(¢w¢VE^¢tGr#^q(wnBv'B*H^Gq|),|^r(\^knF*Mf(tzB,(q#CF(wVE^GGPno%tDtPBO,%nB~(w^x(nBy.]^B

+y7¤|Hc<wK7*GzJyB'V)Z_|V%f(nCBt'^tFX^[_%e>)B"zV,_(Y+X=%CeV|"wuZ^GPu(q|tkFtqBy,'B|.e5v"t|.Z^w5X^G)nBtFtwZ^B|%]_VE(Z^.Z^X(rK,eV

&nF%na&X5|.SX~Z^CD+Vm.q(~%~*B&F,wuu'(CB+)'B|)GZ^CCB%~%B^G3CVvP([^X.l,&H'B|("D.X.V(GZ^Mu)JtwB^Co|^XR(zB~

+¢2*42KTv8cMd¥,5~,^a)V|PB"zBF&W%F&.F^BH)Bx^CBEt"t)Z^G-(X_%)CB)Z_^wZ^.F*B)F`(F(nZ^x,v(wwGB.%nV~(G|,^`X((Z^nb"t^F(wV|,'wB.nBvB(eB)F>U=(q&W%F(xq

)n\^)u>V,.T=)Bx([^CBE(q(Ce]_"t5o"t(rB|zB*FS%)+VmzB(enCF,(W(r,V,.S~G.Gwq)(^v(^CBs,^Q

+£=¤y6w*Hc7¥HcfB'5V(Mwf|(ezF^BBI(GGBH"zB^X*B( zF%+W(&H(wx&Cu)*V.BvzE%X.nB,+B)Xk#X

)eX,m(PV|K|^BFtPBOXtH+CF/'CX/%^km*\^B(wzGSD(MYX,VI)Bv(GB(o%(w*V.BvG^Z^CD^BF'BY(S]^X.(x.zN"D)(wzGSD)(ezF^BBI,"to*\^B"t(r&Bt|(wzGSD't~^D

,(x.Co^-(zBD( zQ^eV|*Gwz(~(r

*(Ec$+¢4MGdHc+Êj&XIzF*]^CBbB(X`F( zF(qX(nVy&\^B"D)(.F,+X|^kB|.)(teD^Cf)nBI)CB(F*B%WZ^CDB,^Gxwv)CB%X.n~^V*\^XZ^(GXI.y)B_teD.(eB^wFZ^BE(F)`(F(nZ^x( z,v(qX(nVy,","t&\^B^t`H"t.(W

X)&Cuqx#X)F)B(F&V+B(l.zB)FX-"B&CHzF*]^CBbB(X`F( zF(qX(nVy^CBE+tXO"X.X.NteD)CB,VV,|w,hX)F)B(F&V+B(l.zBZ^CD(nB)X)BIuteDZ^CCHZ^BX)B.Fv)CB~^V^CCFMB.FZ^BE(F)`(F(nZ^x( z,v

4KIC¥KFCCc4MD¥HCc<*G¢/dCCCCcj*GyMCCCCg

*[^XI^PkF.t)u(CX.`B*F^(zMw%X.o)B*[^Z^GX.*B.GV*MtY,.,*,)B.qu'B.r,+¢¢w¢¢B.¢G¢z¢B,|(¢¢e¢By%¢)¢¢B"¢x(¢t¢¢C¢BI(Z¢X.¢e¢F BF^ "t)VwB(Z^X(qZ_%XZ^|,++u+W+(`eBy(wzB^D("C&Cu.By&ttF))¢¢¢¢¢¢F¢¢B.¢¢X|)¢¢¢¢*¢¢¢¢T%¢¢¢¢f*¢¢¢¢B¢¢,¢¢¢¢Bv,,¢¢B,&¢¢B(H(\¢¢P¢¢¢¢k¢¢F|,*¢¢&¢B¢u\¢.¢X,+¢¢BO)¢(¢w¢¢e¢x¢B¢GZ¢B)¢F"¢X.]¢F¢K'¢B|.¢P¢w¢u'¢Z¢¢¢S¢w¢¢%¢¢w¢B'¢B*H,¢G¢~'¢(¢zGcX%(Z^B"t"qZ_)t~'B.r(W'B|.MtZ_X%nF^X~u(w`exV-)zV+[^B,'VI(\^PkF|+W ewF#XnFV("C.Z^GeV|(S_)CB.BIB^wF)f%X.nwB(wBPwt~)*Z^CF"B(F)(¢q¢X¢+¢¢VI,(¢V+¢|¢B¢B%¢F(Z¢C¢CBB([^eB(Swv,(qZ^u\^^B"zVzB,v(CBI(qCX

H¥MqTHdc4Mcj4*+g*&+c*&K4K+c<£*GnzMy,^Pt5u)X)hz*Mx(wzGSD(MYX,"D.¢¢¢.¢¢¢¢¢B(¢¢)¢¢C¢¢B¢¢,,(|(kX*Z^(JB(nBywzB^CF)¢C¢B.¢BI¢¢F¢¢Bv,,¢B"¢t&¢zB(¢¢¢M¢¢¢Y.¢¢¢X(¢¢¢X.¢¢B¢¢¢¢F¢¢w¢¢¢¢G¢¢.¢¢(GPtt)(V,F&GVY)t~%(¢¢S]¢¢X"¢¢C¢¢V(¢w¢M¢¢V¢¢X(¢W&¢By¢¢¢¢G¢¢¢P¢¢¢t¢¢¢¢¢¢u(¢¢¢V,,,¢¢¢¢¢¢C¢¢g(¢k¢Bb¢K¢G¢h¢tH(¢n¢z¢B(¢n¢¢X.FV*Mx'GCF)PB(\^PX%&`X)u(eO,,H(wB(V"(w[^B'Gx%(Z^X,,F

*GqcDg*±(McG¤g®¢j<£=z*.¢¢¢C¢¢n¢¢B¢¢xY¢¢X"¢¢¢C¢¢¢V(¢¢n¢¢B#¢¢Yv'(¢¢"¢¢C ¢¢t¢¢C¢¢B)¢¢&¢¢C¢¢u(\^PB%F.`B(F%CeV'¢¢u)¢¢C¢¢B¢¢G¢¢¢¢~(¢¢¢¢~"(\^¢P¢B%¢'¢w¢B*~.[^¢¢¢¢¢¢Bs¢¢¢¢¢¢B*¢¢¢¢¢¢G¢¢¢¢¢¢c¢¢¢¢¢By XI(¢¢¢¢¢¢¢¢G¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢t¢¢¢¢¢¢¢CB.BI*etx|'B|#Yv.PD(V,|(\^¢¢¢¢P¢¢¢¢B%¢¢¢¢F.¢¢¢¢`¢¢¢B(¢¢¢¢¢¢F)eMCF~

"¢t¢)Z^¢ ,v)¢t¢eD,¢B|¢M¢z¢E%¢X.¢n¢¢B,+¢(¢w¢t¢eD(¢W^¢¢t¢eD%¢¢~(¢S]^¢X)¢C¢B.B~%(w*V.Bv(nBy"^BF>(GtkX.r(SB_B(MY(et(twteDe`DZ^CD)(~%¢¢&¢l¢By(¢z[^¢B ¢~,+¢W¢e¢V&¢u)¢¢e¢F^¢¢X)¢*[^¢B¢~,&¢V^¢w¢x+¢W(¢G¢¢t¢¢kX.r`X.nFB^F.G&l)(B)CB^XeVeX^~"`D,%)Z^G.BI,&V'V)V.X(wteD"t%GP~PnoB_.Vm)(~((GeXm"t^CBE(PnnF),+W(e`D,)eB(MG~%^Xg,&H)wqG.GqX^BnB

]-¤¤¤yM\He*Gt~yD¥*G¢IwMcMcf+e

*Gnz*)y-¢5+c&6*GcG-h+cGqwm<dy+ʦH¢IwMcB)qB|"[^Bp(eBE(qGX,*F)fV.F^X%X.u(nBy(GwGfBX)zGMBI^X'F^GB.[^,+(eCF'X(nBy(SB^FzBBI'B_(eB(x(nB)F,H+W([^X'F"CX^B+BX'u(wzGSCBI(w[^B'F%(w*V.Bv,B(GB()¢q¢B*¢¢F\^¢(¢¢B"¢t'¢B_(¢e¢B(¢x,¢wtH(wzGSD(MYX, X.nFGkBv*M)~B(GG.N(eB(w'wBPwu+W(zZ^SF.]^¢B(¢z[^¢¢V(¢ ¢z¢(¢t¢w¢z¢G¢SD(¢M¢Y¢X&Cu'u)CB.teCB(S]^X

25My¦2McFd¤y#x'CX^z5~|.X.Cn("D(W)Bv.\^zf(PVL%(G[^qtF(eB^wF,%(C`(F( zF,'CX(u"t(r+)B.ket~+W(w^x%(wCB.BI(X^wF,) X%)¢¢C¢¢B.¢¢BI¢¢P¢¢B)¢By¢t¢,'¢W(¢w¢(¢.¢F%¢(¢n¢B(¢q¢B_,(C`(F, eu^eV.Jz"t~'JX%\^F)Z_"CX)¢O(¢n¢z¢B(¢J¢B(¢J¢F"¢z¢V)¢B&¢Bv¢B|.¢X)¢Bv.\^¢z¢f(¢PVL,'B*~.Cti^(e[^X.+W)B(GwZ^zB%V.K^eV,+.wVR.X"t(wCB^X

"VywY

(Z^CH)B_(w%o($$f(JB*+$

Page 3: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

iôNCG ô°UÉæY áKÓK á≤aQ

á«°ùfôØdG ájófC’G äÉeɪàgG Ö∏b »a ø°ùëdh ∫GõZº¡JÉjƒà°ùe π°†aCG É«dÉM ¿ƒeó≤j ºgh ,É°ùfôa »a Gƒf qƒµJ ø«ÑY’ á°ùªN ¿CG ,»°ùfôØdG ''ƒJÉcô«e äƒa'' ™bƒªd ôjô≤J OÉaCGôjô≤àdG √òg Ö°ùM ≈©°ùJ »àdGh ,á«°ùfôØdG ¥ôØdG øe ójó©∏d É«°SÉ°SCG Éaóg GƒëÑ°UCG ób ,á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG »aøe ø«jôFGõL ø«ÑY’ áëFÓdG √òg â∏ªMh .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d É¡bôØd º¡Ñ∏L ≈dEGóÑY ≥dCÉàªdG º°SG AÉLh ,É°ùfô˘a ≈˘dEG IOƒ˘©˘∏˘d ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ø˘«˘Ñ˘Y’ ᢰùª˘î˘dGô«ÑµdG QGô≤à°S’G ÖÑ°ùH ,áªFÉ≤dG √òg »a ø°ùëd »Móeh ∫GõZ QOÉ≤dG™e ᪶àæªdG ɪ¡JÉcQÉ°ûe ÖÑ°ùH ,ø«ÑYÓdG øjPÉg iƒà°ùe ±ô©j …òdG™e ácQÉ°ûe ø«ÑYÓdG ôãcCG øe øgGôdG âbƒdG »a ¿GôÑà©j º¡a ,º¡bôaójôJ ¬«∏Yh ,ÉeɶàfG …ôFGõédG ÖîàæªdG »ÑY’ ôãcCG øeh ,º¡àjófCG

.É¡bôa ≈dEG ø«ÑYÓdG A’Dƒg Ö∏L ¥ôØdG √òg

ɪ¡«a §jôØàdG ≈∏Y ΩóæJ á«°ùfôØdG ¥ôØdG π©L ɪ¡≤dCÉJ¢SQGóª˘dG »˘é˘jô˘N ø˘e ,ø˘°ùë˘d »˘Mó˘eh ∫Gõ˘Z ,¿É˘jô˘FGõ˘é˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘jh»a IOƒLƒªdG ¥ôØdG óMCG »a ¿ qƒµJ ∫Gõ¨a ,á«°ùfôØdG ájhôµdG,á«°ùjQÉÑdG ¢SQGóªdG óMCG »a ¿ qƒµJ ø°ùëd ø«M »a ,¿ƒ«dGQô≤j ¿CG πÑb ,…OGƒædG √ò¡d iô¨°üdG äÉÄØdG »a ÉÑ©dh¿Éc ∫Gõ¨a ,á«ÑæLC’G ä’ƒ£ÑdG »a Ö©∏dGh êhôîdGáLQO á«dÉ£jE’G ádƒ£ÑdG »a ô«Ñc πµ°ûH ≥dCÉJ óbƒ˘gh ,¬˘Ñ˘∏˘L ≈˘dEG É˘æ˘«˘«˘°S …Oɢf Cɢé˘∏˘j ¿CG π˘Ñ˘b ,᢫˘fɢKäÉjƒà°ùe Ωó≤jh ,''1 Éjô«°ùdG'' »a ΩɶàfEÉH ∑QÉ°ûj≈˘eô˘e »˘a π˘˘«˘˘é˘˘°ùà˘˘dG ø˘˘e ø˘˘µ˘˘ª˘˘J å«˘˘ë˘˘H ,I󢢫˘˘L»Móe ÉeCG .º°SƒªdG Gòg »a ¢SƒàæaƒLh ¿Ó«ªdG¬≤jôa ™˘e ™˘FGQ »˘æ˘a iƒ˘à˘°ùe Ωó˘≤˘j ƒ˘¡˘a ,ø˘°ùë˘d¬≤jôa ™e ó«L iƒà°ùe Ωób ¿CG ó©H ,ôjófÉàfÉ°Siƒà°ùe º°SƒªdG Gòg Ωó≤jh ,¢ù«a’CG ≥HÉ°ùdG

.ájɨ∏d ó«L »æah .QGhóe

3 »æWƒdG ÖîàæŸG`g 1431 »fÉãdG ™«HQ 11 ``d ≥aGƒŸG 2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG

ñɢ˘˘HOÓ˘˘˘˘¨˘˘˘˘æ˘˘˘˘e …Oɢ˘˘˘f ÜQ󢢢˘e 󢢢˘cCG¿CG ,∂jõ˘à˘˘fGô˘˘a π˘˘µ˘˘jɢ˘e ,»˘˘fɢ˘ª˘˘dC’Gób Qƒª£e ºjôc …ôFGõédG »dhódGá°ùaÉæª∏d OGó©à°S’G ºJCG ≈∏Y íÑ°UCGô«Ñc πµ°ûH ≈aÉ©J ¿CG ó©H ,¬≤jôa ™e,ɢ˘¡˘˘d ¢Vqô˘˘©˘˘J »˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘Hɢ˘˘°UE’G ø˘˘˘eIGQÉÑe »a ¬cGô°TEG Qôb ¬fEÉa »dÉàdÉHhÖÑ°ùH ,É«°SÉ°SCG ÆQƒÑeÉg ΩÉeCG ó¨dGá«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd …OÉædG áLÉM

.IGQÉѪdG √òg »aø˘e Oɢ˘Y ó˘˘b Qƒ˘˘ª˘˘£˘˘e º˘˘jô˘˘c ¿É˘˘ch¬˘˘˘˘jOɢ˘˘˘f äɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘jQ󢢢˘J ≈˘˘˘˘dEG 󢢢˘˘j󢢢˘˘L¬ØbƒJ ó©˘H ,»˘fɢª˘dC’G ñɢHOÓ˘¨˘°ûæ˘eÖÑ˘˘°ùH »˘˘°Vɢ˘ª˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G ᢢjɢ˘˘¡˘˘˘fó©Ña ,É¡d á°VôY ¿Éc »àdG áHÉ°UE’GIGQÉÑe »a ácQÉ°ûª∏d ÖgCÉàj ¿Éc ¿CG»˘a ¬˘≤˘jô˘a ™˘e »˘°Vɢª˘dG ᢢ©˘˘ª˘˘é˘˘dGΩ’BG ≈dEG ¢Vô©J ¿ƒdƒc …OÉf á¡LGƒe¬cɵàMG 󢩢H ò˘î˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YÜQóªdG π©L ɪe ,äÉÑjQóàdG »aêQɢN ¬˘Fɢ≤˘HEG ≈˘dEG Cɢ˘é˘˘∏˘˘j »˘˘fɢ˘ª˘˘dC’G¿Éc …òdGh ,AÉ≤∏dG Gòg »a OGó©àdG

.¬«a ¬cGô°TEG Qô≤ªdG øeÉ¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G øµJ ºdhâfÉc πH ,Iô«£N …ôFGõédG ÖYÓdG

,á«°VɪdG IGQÉѪdG »a …OÉY πµ°ûH ácQÉ°ûª∏d ¬d íª°ùJ ºd É¡æµdh ,áeóc OôéeAÉ≤∏d GOGó©à°SG ,¬jOÉf ™e äÉÑjQóàdG AGƒLCG ≈dEG áYô°ùH Oƒ©j ¬à∏©L πHÉ≤ªdÉH É¡æµdhøe øµªà«°S …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG ¿EG å«ëH ,»fɪdC’G ÆQƒÑeÉg …OÉf ΩÉeCG ó¨dG

.¬jOÉæd áÑ©°üdG IGQÉѪdG √òg »a á°ùaÉæªdG ≈dEG IOƒ©dG

É«°SÉ°SCG Qƒª£e ∑Gô°TEG IQhô°†H øq≤«J ÜQóªdGIQhô°V ¢ü∏îà°SG ób ñÉHOÓ¨°ûfƒe É«°ùjQƒH …OÉf ÜQóe ¿Écô«ÑµdG ¬∏≤ãd ,á¡LGƒªdG √òg »a Qƒª£e …ôFGõédG ∑Gô°TEGɪc ,܃∏£ªdG ¬LƒdG ºjó≤J »a ¬JÉfɵeEGh ,á∏«µ°ûàdG »aQƒª£e ¬cGô°TEG Ωó©d Iô«Ñc äGOÉ≤àfG É°†jCG ≈≤∏J ¬fCG…ôFGõédG ÖYÓdG É¡«a øµj ºd »àdG äÉ¡LGƒªdG »a,…OÉædG ¬«∏Y ô¡X …òdG ô«ÑµdG º≤©dG ºZQ ,ÜÉ°üe»a ≈≤Ñj ,»fɪdC’G ñÉHOÓ¨°ûfƒe …OÉf Ωƒé¡aº≤©dG ó©H ,Qƒª£e äÉeóN ≈dEG á°SÉe áLÉMIGQɢ˘Ñ˘˘ª˘˘dG »˘˘a ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ô˘˘¡˘˘X …ò˘˘˘dG 󢢢j󢢢°ûdGäɢ˘¡˘˘˘LGƒ˘˘˘ª˘˘˘dG »˘˘˘a ¢üNC’ɢ˘˘Hh ,ᢢ˘≤˘˘˘Hɢ˘˘°ùdG™««°†àH …OÉædG Gòg ≈ØàcG øjCG ,Iô«NC’G≥˘jô˘Ø˘dG Qɢ˘°üfCG ≈˘˘à˘˘Mh .§˘˘≤˘˘ah ¢Uô˘˘Ø˘˘dGÖÑ˘°ùH »˘fɢª˘dC’G ÜQó˘ª˘dG Ió˘°ûH Ghó˘≤˘à˘˘fG»a ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG áÑ«îªdG èFÉàædG™LGôàj ¬à∏©L »àdGh ,á«°VɪdG ä’ƒédGÖdÉ£e ƒ¡a Gòd ,á«Ø∏îdG õcGôªdG ≈dEGQGôZ ≈∏Y ,ø«ÑYÓdG ¢†©H »a á≤ãdG íæªH…òdGh ,Qƒª£e ºjôc …ôFGõédG ºLÉ¡ªdGó«Øj ¿CG ¬fɵeEÉHh ,Iô«Ñc äÉ«fɵeEG ∂∏ªj

.≥jôØdG É¡H

äÉÑjQóàdG »a Gô«ãc πªY Qƒª£eGóZ áægôÑdG ójôjh

ΩÉb ób Qƒª£e ºjôc …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG ¿Éc»a á˘∏˘Fɢg äɢfɢµ˘eEG ô˘¡˘XCGh ,ɢ«˘fó˘H ô˘«˘Ñ˘c π˘ª˘©˘Hπ˘©˘L ɢª˘e ,ø˘°ûæ˘ª˘dG ™˘e ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘f äÉ˘Ñ˘jQó˘J,¬˘Ñ˘YÓ˘d Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG äɢfɢµ˘eE’ɢH 󢫢°ûj …Oɢæ˘dG ÜQó˘˘e¿ƒµà°Sh .ó¨dG IGQÉÑe »a ¬«∏Y OɪàYE’G »dÉàdÉH Qô≤jhπLCG øe Qƒª£e ºjôc …ôFGõédG ºLÉ¡ª∏d á«JGƒe á°UôØdGÖJGôe πàëj ≥jôa ΩÉeCGh ,á°UÉîdG á¡LGƒªdG √òg »a ≥dCÉàdGƒëf »°SÉ°SCG πµ°ûH Ωó≤à∏d ≈©°ùj …òdGh ,ɨ«∏°TófƒÑdG »a áeó≤àeÉeCG .ôãcCG ≥dCÉàdG πLCG øe …OÉæ∏d Iô£N ¿ƒµà°S ᪡ªdÉa Gòd ,ΩÉeC’Gá∏«µ°ûàdG ≈dEG ¬JOƒ©a ,á°UÉN ᪡e ΩÉeCG ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ,Qƒª£ªd áÑ°ùædÉH»a á°UÉîdG ¬àfɵe ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,≥dCÉàdG πLCG øe ôãcCG √õØëà°S ,¬jOÉæd á«°SÉ°SC’G

.»fɪdC’G …OÉædG á∏«µ°ûJh .QGhóe

ø˘˘e IQOɢ˘°U ᢢ«˘˘Ñ˘˘W ô˘˘jQɢ˘˘≤˘˘˘J äOɢ˘˘aCG…ô˘˘ª˘˘©˘˘dG …ô˘˘FGõ˘˘é˘˘˘dG ¿CG ,ɢ˘˘«˘˘˘fɢ˘˘ª˘˘˘dCGáHÉ°UEG øe »fÉ©j ¿Éc …òdGh ,»dPÉ°ûdGπµ°ûH ≈aÉ©J ób ,¥É°ùdG iƒà°ùe ≈∏YÉ¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG Ω’B’G øe ô«Ñcøe ¬JOƒY ó©H ,»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G »aAÉ©HQC’G á«°ûY äÉÑjQóàdG ≈dEG ójóL¬˘fɢµ˘eEɢH ¬˘fEɢa »˘dɢ˘à˘˘dɢ˘Hh ,»˘˘°Vɢ˘ª˘˘dG…ò˘˘dGh ,Ωƒ˘˘«˘˘dG Aɢ˘≤˘˘d »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG»fÉjR …OÉæH ''õ˘æ˘jɢe'' ¬˘jOɢf ™˘ª˘é˘«˘°SIGQÉѪdG √òg ¿EÉa ¬«∏Yh .ÆQƒÑ°ùdƒaºZQ ,á°üdÉN ájôFGõL ᡵæH ¿ƒµà°S,á«fɪdC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eC’G ¿CGá˘∏˘M Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g ≈˘∏˘˘Y ™˘˘°†«˘˘°S ɢ˘ª˘˘eQƒ˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘dG i󢢢d Iõ˘˘˘«˘˘˘eh ,Iô˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘c

.…ôFGõédG

ójôjh ¬J’ÉM π°†aCG »a »fÉjRácQÉ°ûªdG

ÆQƒÑ°ùdƒa …OÉf ¿Gó«e §°Sh óLƒjπ˘˘°†aCG »˘˘a »˘˘fɢ˘jR º˘˘jô˘˘c »˘˘fɢ˘˘ª˘˘˘dC’Gøe ≈aÉ©J ¿CG ó©H ,á«ë°üdG ¬J’ÉM

»˘˘a ɢ˘˘¡˘˘˘d ᢢ˘°Vô˘˘˘Y ¿É˘˘˘c »˘˘˘à˘˘˘dG Ω’B’Gó©à°ùe É«dÉM ƒgh ,á«°VɪdG ™«HÉ°SC’G,¬˘≤˘jô˘a ™˘e ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG ≈˘dEG ∫ƒ˘Nó˘∏˘˘d™˘e »˘°Vɢª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G çó˘M ɢª˘˘∏˘˘ã˘˘e¬cGô°TEÉH ÜQóªdG ΩÉb ɪd ø«dôH ÉJô«g

»˘fɢjR ∫ƒ˘©˘jh .á˘∏˘eɢc á˘≤˘«˘bO 25 »˘˘a™e á°ùaÉæªdG ≈dEG IOƒ©dG ≈∏Y Gô«ãcÖcô˘˘H ¥É˘˘ë˘˘∏˘˘dG π˘˘˘LCG ø˘˘˘e ,¬˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aIƒ˘≤˘H ∫ƒ˘Nó˘dG »˘dɢà˘dɢHh ,ᢰùaɢ˘æ˘˘ª˘˘dGá°UÉN ,ΩOÉ≤dG ∫Éjó˘fƒ˘ª˘∏˘d GOGó˘©˘à˘°SEG

,øjOÉ«ªdG øY á∏jƒW IôàØd √OÉ©àHEG ¿CG»æØdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ô«Ñc πµ°ûH ôKCG

.»°ùfôØdG É«∏«°Sôªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓd

çóë«°S »ØdƒØdG ÜQóeäGô««¨J

á∏«µ°ûàdG »a»˘fɢª˘dC’G ÜQó˘ª˘dG ∫ qƒ˘©˘j ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘eäGô««¨àdG ¢†©H çGóMEG ≈∏Y QÉæà°Sƒc,õæjÉe …OÉf ¬LGƒj ÉeóæY Ωƒ«dG á«°ûY¢Vô©J »àdG ádòªdG áªjõ¡dG ó©H Gògh»˘˘°Vɢ˘ª˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°S’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ɢ˘¡˘˘˘«˘˘˘dG,ø«dôH ÉJô«˘g ΩɢeCG á˘∏˘eɢc ᢫˘°Sɢª˘î˘H§˘ë˘e ¬˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG ᢢª˘˘jõ˘˘¡˘˘dG »˘˘gh»˘˘a ±Gô˘˘WC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG Oɢ˘≤˘˘à˘˘˘fEG¬à∏ªM »àdGh IQGOE’G á°UÉNh ,≥jôØdG¬«∏Yh ,á«Ñ∏°ùdG áé«àædG √òg á«dhDƒ°ùe»˘˘a »˘˘°Sɢ˘°SCɢ˘c »˘˘fɢ˘jR ∑Gô˘˘˘°TEG ¿Eɢ˘˘a,ócDƒe ô«Z GôeCG ≈≤Ñj Ωƒ«dG IGQÉÑeá˘¡˘LGƒ˘ª˘dG √ò˘˘g »˘˘a ¬˘˘cGô˘˘°TEG ø˘˘µ˘˘dh

.É«ªàM GôeCG ¿ƒµ«°Sh .QGhóe

ájôFGõL - ájôFGõL á¡LGƒe »a

Ωƒ«dG á«°ùeCG »fÉjR AÉ≤∏d ó©à°ùe »dPÉ°ûdG …ôª©dG¬HQóe øe ìÉëdEGh áÑZôH

GóZ É«°SÉ°SCG Oƒ©jh ≈aÉ©àj Qƒª£e

áHÉ°UE’G øe Iƒ≤H OÉY

πgCÉàjh πqé°ùj Oƒ«©°Sô«eC’G ¢SCÉc »FÉ¡f ™Hôd

,Oƒ«©°S ô«eCG …ôFGõédG ÖYÓdG ø q°TO¬JOƒY ,»àjƒµdG »Hô©∏d É«dÉM QÉ©ªdG

äÉjQÉѪdG AGƒLC’ ójóL øeá©°†H ΩGO ÜÉ«Z ó©H ᫪°SôdG

á«°VɪdG IGQÉѪ∏d OÉY å«M ,™«HÉ°SCG…OÉf ΩÉeCG ¬≤jôa É¡Ñ©d »àdG

â¡àfG »àdG IGQÉѪdG »gh ,øeÉ°†àdG,á∏eÉc á«°SGó°ùH »àjƒµdG RƒØH

√òg π«é°ùJ »a π°†a Oƒ«©°ùd ¿Éch¬∏qgCÉJ »Hô©dG º°Sôj ∂dòHh ,±GógC’G

ôcòj ,ô«eC’G ¢SCÉc øe »FÉ¡ædG ™HôdG Qhó∏d»a ¬≤jôa ™e ≥dCÉJ ¿CG ¬d ≥Ñ°S Oƒ«©°S ¿CG

.âjƒµdÉH ¬bÉëàdG ó©H Iô°TÉÑe ≈dhC’G äÉjQÉѪdG

äÉÑjQóà∏d ¬JOƒY ø°TO

¢Sƒ«fƒ«fÉH ΩÉeCG GóZ ∑QÉ°ûj QƒÑLQƒÑL …ôFGõédG ÖYÓdG ø°Tój ¿CG ô¶àæªdG øe

Gògh ,ójóL øe á°ùaÉæªdG AGƒLC’ ¬JOƒYø«eƒ«dG »a äÉÑjQóàdG ô°TÉH Éeó©H

»a GóZ ¬dƒNO ¿EÉa ¬«∏Yh ,øjô«NC’GAÉ≤d »a Éæ«KCG ∂jCG ¬≤jôa IGQÉÑe

AÉ≤d »a ¢Sƒ«fƒ«fÉH ΩÉeCG 28 ádƒédG…ôFGõédG ÖYÓdG ¬dÓN øe ≈©°ùj

ΩÉjC’G »a ¬©«°V Ée ∑QGóJ ≈dEGÉHÉ°üe ¿Éc ¬fCG ɪH ,Iô«NC’G

ídÉ°U »a ¿ƒµà°S ó¨dG IGQÉÑeh¢ûà«aƒcÉL »Hô«°üdG ÜQóªdG

√òg »a Gô«ãc ¬«∏Y øgGô«°S …òdG¬©°VƒH çÓãdG •É≤ædÉH ’ ɪd RƒØ∏d IGQÉѪdG

.Ωƒé¡dG »a É©ÑWê .ójôa

É«dÉM äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ¬æµªj ’ ¬fC’

º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb á°ùaÉæª∏d Oƒ©j ød »æ¨e :Qô≤J ƒjR’ IQGOEG,ɵ«∏HƒÑjQ’ áØ«ë°U ≈∏Y É¡d íjô°üJ »a ,»dÉ£jE’G ÉehQ ƒjR’ …OÉf IQGOEG äócCG»fÉ©j …òdG ,»æ¨e OGôe …ôFGõédG »dhó∏d áÑ°ùædÉH ≈¡àfG ób º°SƒªdG ¿CG ,¢ùeCGòæe øjOÉ«ªdG øY ¬Jó©HCG »àdG áHÉ°UE’G »gh ,áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UEG øe≈dEG É¡dÉ°SQEÉH OGôe ΩÉb »àdG äÉMƒ°üØdG ó©Hh .á«°VɪdG É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉcá«∏ª©d ≈àM ¬Jô°TÉÑeh ,¬àHÉ°UEG á©«ÑW øe ócCÉàdG πLCG øe …OÉædG IQGOEG≈dEG á«dÉëdG IôàØdG »a IOƒ©dG ¬æµªj ’ OGôe ¿CG ó©H ɪ«a ócCÉJ ,π«gCÉàdGêQÉN AÉ≤ÑdG ¬æe Ö∏£àJ »àdGh ,á˘Hɢ°UE’G ᢩ˘«˘Ñ˘W π˘©˘Ø˘H ,äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dGøe ¬æµªJ ΩóY »dÉàdÉHh ,»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dEG á°ùaÉæªdG,∑ÉÑ°ûdG âfÉch .ádƒ£ÑdG ä’ƒL øe ≈≤ÑJ ɪ«a ¬≤jôa ÖfÉL ≈dEG Ö©∏dG»dÉàdÉH øjócDƒe ,»æ¨e áHÉ°UEG á«Yƒf ≈dEG á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYCG »a äQÉ°TCG óbπX »a ,ƒjRÓd ∫hC’G ≥jôØdG ™e á°ùaÉæªdG ≈dEG ójóL øe ¬JOƒY áHƒ©°U

.ÖYÓd á«ë°üdG ádÉëdG ¬aô©J …òdG ô«ÑµdG ôNCÉàdG

¬æY AÉæ¨à°S’G Qôbh á«ë°üdG ¬àdÉM ≈∏Y ô°ùØà°SG ÜQóªdGø˘Y Qɢ°ùØ˘à˘°S’G ∫hɢ˘M ó˘˘b ,»˘˘dɢ˘£˘˘jE’G ɢ˘ehQ ƒ˘˘jRÓ˘˘d »˘˘dɢ˘ë˘˘dG ÜQó˘˘ª˘˘dG ¿É˘˘ch»fÉ©j …OÉædG ¿CGh á°UÉN ,»æ¨eh ƒHGO QGôZ ≈∏Y ,…OÉædG »a ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdGøµdh ,≥jôØdG »a äÉHÉ°UE’G IôgÉX »eÉæJ øe Iô«NC’G IôàØdG »a ô«Ñc πµ°ûH»àdG »g ,»æ¨e OGôe …ôFGõédG ÖYÓdG É¡d ™°†N »àdG á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdGº°SƒªdG ájÉ¡f πÑb á°ùaÉæªdG ≈dEG »æ¨e IOƒY ádÉëà°SG ≈∏Y äócCG»˘a ¬˘æ˘Y »˘∏˘î˘à˘dG ≈˘dEG …Oɢæ˘dG ÜQó˘˘e ô˘˘£˘˘XG ɢ˘ª˘˘e ,»˘˘dɢ˘ë˘˘dGÖYÓdG »˘a ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dG »˘dɢà˘dɢHh ,á˘eOɢ≤˘dG ¬˘JɢHɢ°ùMπ˘©˘a OQ »˘JCɢjh .ɢ≤˘˘M’ ¬˘˘°†jƒ˘˘©˘˘J ¬˘˘fɢ˘µ˘˘eEɢ˘H …ò˘˘dG…OÉædG IQGOEG ∞bƒe Rõ©«d ,ÉehQ ƒjR’ …OÉf ÜQóeÉgó˘jó˘é˘J Ωó˘Y »˘a ɢ«˘∏˘L ô˘µ˘Ø˘J »˘à˘dGh ,»˘dɢ£˘jE’G,»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡æH »¡àæ«°S …òdG ,»æ¨e ó≤©dº˘dɢ©˘dG ¢SCɢc »˘a ¬˘à˘cQɢ°ûe ᢰUô˘a ¿Eɢ˘a »˘˘dɢ˘à˘˘dɢ˘HhOÉéjEG πLCG øe ÖYÓd πM π°†aCG ¿ƒµJ ób áeOÉ≤dG

.¬JÉ©∏£J iƒà°ùe »a ≥jôa

GóædôjEG á¡LGƒe Ö©∏d øeõdG ó°V ¥ÉÑ°S »a »æ¨eøe ,ôjÉÑ°SCG »ªdÉ©dG õcôªdÉH QÉà«Ñ°SCG ≈Ø°ûà°ùe »a øeõdG ó°V ô«Ñc ¥ÉÑ°ùH ,»æ¨e OGôe …ôFGõédG Ωƒ≤jhπLCG øe Gô«Ñc Éàbh Ö∏£àJ »àdG áHÉ°UE’G »gh ,áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G øe AÉØ°ûdG πLCG»æ¨e ¿EÉa ,Iô«°üb âëÑ°UCG ΩOÉ≤dG ∫ÉjófƒªdG øY …ôFGõédG ÖîàæªdG π°üØJ »àdG IóªdG ¿CG QÉÑàYÉHh ,É¡æe AÉØ°ûdG»dÉàdÉHh ,á≤HÉ°ùdG á«ë°üdG ¬àdÉM ≈∏Y IOƒ©dG πLCG øe ,¬«∏Y ±ô°ûj …òdG »Ñ£dG ºbÉ£dG á≤aQ øeõdG ≥HÉ°ùj,ΩOÉ≤dG …Ée 28 »˘a …ó˘æ˘dô˘jE’G ≥˘jô˘Ø˘dG ΩɢeCG …ô˘FGõ˘é˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ɢ¡˘Ñ˘©˘∏˘«˘°S á˘jOh á˘¡˘LGƒ˘e »˘fɢK »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG™e √QGƒ°ûe ™«°V Éeó©H ,ΩOÉ≤dG ∫ÉjófƒªdG ™««°†J øe Gô«Ñc OGôe ±ƒîJ ≈≤Ñjh .¿ÓHhO ájóædôjE’G ᪰UÉ©dÉH

.ô°†îdG ™e »°VɪdG ¿ÉµdG »a ¬àcQÉ°ûe óæY ¬«∏Y âªbÉØJ »àdG áHÉ°UE’G π©ØH Gògh ,ƒjR’ ¬jOÉfh .QGhóe

¢SCɵdG á¡LGƒe øY êÉë∏H ÜÉ«Z ô«KCÉJ øe ±hÉîe¢SCɵdG IGQÉÑe øY êÉë∏˘H ô˘jò˘f …ô˘FGõ˘é˘dG ™˘aGó˘ª˘dG Üɢ«˘¨˘d ≈˘≤˘Ñ˘jh

IôàØdG »a ôÑà©j …ôFGõédG ÖYÓdG ¿CGh á°UÉN ,≥jôØdG »a çóëdGƒgh ,…õ˘«˘∏˘é˘fE’G ≥˘jô˘Ø˘dG »˘a ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG º˘gCG ó˘MCG ,Iô˘«˘NC’G

á˘bQh ¬˘∏˘©˘L ɢª˘e ,¬˘Jɢjƒ˘à˘°ùe π˘°†aCG ó˘MG ɢ«˘dɢM Ωó˘≤˘˘jIQGOEG âfÉch .…õ«∏éfE’G ܃æL’ …OÉf »a áëHGQ

¿CG ,…Oɢæ˘dG »˘a ɢ¡˘©˘bƒ˘e ô˘Ñ˘Y âæ˘∏˘YCG ó˘b »˘Ñ˘eƒ˘Ñ˘˘dG,™˘«˘Hɢ°SCG á˘KÓ˘K ≈˘dEG π˘°üJ ó˘b êɢë˘∏˘H Üɢ˘«˘˘Z Iô˘˘à˘˘a

,¥É˘°ùdG QɢJhCG »˘a ¬˘d π˘°üM …ò˘dG ¥õ˘ª˘à˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH»ÑeƒÑdG øµªJ GPEG »FÉ¡ædÉH ¥Éë∏dG ¬fɵeEÉH øµdh

.QhódG Gòg ≈dEG QhôªdG øe

Ωƒ«dG IGQÉÑe øY √ó©HCG

¢SCɵdG »FÉ¡f ∞°üf IGQÉѪd IóÑj ô°†ëj 烪°ùJQƒH ÜQóe''âfGô˘˘Z ΩGô˘˘aCG'' çƒ˘˘ª˘˘°ùJQƒ˘˘H ÜQ󢢢e Qô˘˘˘b∞˘°üf ≈˘dEG 󢫢L π˘µ˘°ûH ¬˘«˘Ñ˘˘Y’ ô˘˘«˘˘°†ë˘˘J¿ÉgôdG ôÑà©j …òdGh ,Gôà∏éfEG ¢SCÉc »FÉ¡f¬˘Wƒ˘≤˘°S º˘°Sô˘J ¿CG 󢩢H ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘°Sɢ˘°SC’GGòg ∫ƒ©j ¬«∏Yh ,…õ«∏éfE’G ∫hC’G º°ù≤∏dø˘˘˘e ô˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘c O󢢢Y ᢢ˘MGQEG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ÜQ󢢢˘ª˘˘˘˘dG,Ωƒ«dG IGQÉÑe »a á°ùaÉæªdG øY ø«ÑYÓdG.''Ωɢ¡˘æ˘Jƒ˘J'' ≥˘dCÉ˘à˘ª˘dɢH º˘¡˘©˘ª˘é˘˘à˘˘°S »˘˘à˘˘dGhAɢª˘°SCG Ió˘Ñ˘˘j ¿É˘˘°ùM …ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG Ωó˘˘≤˘˘à˘˘jhôÑcC’G ᫪gC’G ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ø«ÑYÓdGô«Ñc πµ°ûH ∫ƒ©j …òdGh ,âfGôZ ÜQóª∏d

á≤aQ √OÉ©HEG Qôb ∂dP ôKEG ≈∏Yh ,¢SCɵdG »FÉ¡f ∞°üf IGQÉÑe »a ¬YÉLôà°SG ≈∏Y¿Éch ,≥jôØ∏d ᫪gCG …CG πãªJ ’ »àdGh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe øY ø«ÑYÓdG øe ¢†©ÑdG

,≥jôØdG á≤aQ ∑QÉ°T øjCG ,»°VɪdG AÉ©HQC’G Ωƒj äÉÑjQóàdG ≈dEG ójóL øe OÉY ób IóÑj.¬ÑY’ ≈∏Y áHÉ°UE’G √òg ºbÉØJ øe Éaƒîàe ≈≤Ñj ÜQóªdG øµdh

Page 4: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

(wzGSD( z *GdiHc46*G¢*DGCC4+¤*GkcI¥JC

'jmp8.q.RTL.PTv1l.q5-a8c6r0MuxN!Tj>%j98-w-)6y!Uy6Vj:*xtvl!T[Lr-mj[:1STvu-mvs<10v-Vj:-Mz3=m@k*y.Nmsm<1%j:PTsxjs8-jmL;-v%py-Mz3mp\+8/v/x8.q-Lvl-gq-Vj:-MzdL.>t5-a8c6+L3PTs4k.q.sm<-p8:-v%py13=mgq.qSTv-mvs<!Txm8r-mp\3d=RTN'jw/RT8*dW1!T[Lr+L3=FRTk'jw'=m88#U-FSTv-mvs<1-=y!T=gvrL1rmsv10v.8+L3PT8'Lu'jw.QT80Ls8sL11L13q,k"Ty*y,p8"Tt-RT^xN-jFgnQTgk/s8y'jw.g8/8?9x:j[xL

)V%g&.[^C~X)%(B,)qB*B~'CX

3=mxO-mL*\9x:j[xL8.g8/8?,9xNxA3QT9t-m8xh,@xN*y-9px<-mv*v-vx<.m8!TmG-t8-j[:*y-L<1-w-aN/PTx<1.g8/=t!T8!Tx</d8"U*xs8.\/83tv-v/x8xA3=mxO8-PTN'<1-dv-9L/x<-sM3N3Lu!T[Lr*y-mv/L38l-d8o-I|*<-|':-m9[L 1z1=w-[xa81z-Mz-n3STmq[LSTvu*y-mv/L38l8#T<*y8l-=F8f-|':j[xL8-=QTgxj<-v%px<1d8,k.q

'p=NjxQU1vN*y#TF<xL+9k38o.qL3<-mv/L38l

>([^CBs=,5vX.V&V5)G~(tMw0M1,8/>N3L5-QT98i61-w-=y'N*>8-|':9x:j[xL-jCmsv-CONzxA!T9e-s8-FL3A'pt1'q#Tv-t-CON3<1=w-=v/PTx<*yv"T8.k.PU,k.QTvu-N38$Ty10M.8!T80n*yPTjxW-STv'jxt.q%Nc-p8:-v%pyG!T[Lr-Mz!Tx[83pt0Mu-mN-xdb'jw.PT=vu-Fdxdy1.g8/x8t+9k!T=dL.t-jmp=I:-v%py8#T<rN98dvl/t*yPTq1f-jmQT8,<*y-mv/L38l

CDtfV%^`1-L9x:j[xL*y3vo.8!U .qoON3<1;v/PTy3j[:8-x8*y/vzv-v/x8-aN/PTy'jw"Tgk'8.q/8z*N/gavxA!T9e-t-j[:*y!T=N v`-mL|<.v!Tn.q!Tp<-w(83<npdk-w/8z*N/gav-m8/y1-[:.[t.d8j<,8.j<-x[8[L08-w!T=N v`.NN2!Tp< 1-[:.[t.d8j<1'xN.NN2-wv-v/x83q3j[:8-x81!Tx[83q.q

%Nc!T[Lr:c4

=8?.Cj<11-L!Tv,N/CjxO3<-QTsxN'=L?-Cm80xN-mRTN3<'jw-mp=I:-CONz"TsN/v*m9N-a8X$Tmq+8m<!TvLB*y83J-gN-mPT=L3N.pM!Tp< 8$T8*<-w.v.N-m8/x81-pmPT8*y.v/L38l 1-=yN.>-CON.qjv`-L1-@8/y.q/s8x8?,8!U-[8-n8!T98/x818-h=x8-xYsN-CON.Nxq*y!TvLB-gN1,8r*xsm8-mp=I:-CONz,9N$TFx<*y-mv+[=xqxA'=9N?-mCj<-jFY8?-=83Ix<'=Lm80xN.RTN'jw8*j<-ISTN1-=yja>#T8<'9xq'jw.PT=v2-N!UPT9:*y'N,9xN-jv*L-CONz1$Tm>-d8m<'LLB.ps8.d=k.QTC\1NHN3q*y'8#Tm<xN1-xm8[L-^8-Fgn0L*8-mp=I:xN1.8op=xq.8/=D'pt"T^:,9xN*y-mL8?'8o 1#T8<!TVvxjxt*y.v/L38l *y.98.p=I:|u-9N 3k.8o-9N^8l.v'8,8!U-[8-n1'Nc/aPU-[8o8<N20y1#Tb.L;-mp=I:/CjxOz'9y-mp=I:p=xpy)-Fxv/8?+9k.98-mp=I9xq*y.v/L38l

1.p\'9y*N3dt.q98l-dmRT8r.[sn[L-m98,m8$Tm>-d8m<8</QTv;N;'PTgN3<xq-PTja8110pL1!U!T=mN?38oPT9:.98m[>xq.p=I9y-L1-=xq$TmqRTax8?.v/L38l 13ST8-d9SU'jw+8L-mp=I:/CjxOz+9k.v/L38l -PTN+<!Tv.q.Fk-9x\-M0:*y,v-v.9x818<.d=k"TIRT8*y=a8-sn=PTCxk*N3dsn

!T988i.v!Tgv0L*8*y-v+>-ST8\.q-m98$Tmq-9Vv-<11x<!Tp<1E0Lc-pCnp=xpy.81/8xLu'jw.p=I:/Cj=N

1-Mz0k.p=I:|u-w/RTb/s8y.v/L38l.gPTxgv 1/VF< 3Lr1.pQTV8?.81/81LB-Vv(v*y,8!U.nxN11*8-g8.xN1/y.8i*xa8r*vz1.RTxL-mv?*y $Tmq+8m<!TvLB-gN-mPT=L3N

(MYX'B*H^PF)X,)\^XZ^CCH

%^V3=STG.q|l-d8m<-mI=8*xm83IRU!TvLB-gN.pM!Tp< r-CON,8/>$TFx<*y.Nxq*y!TvLB*y-gN-mPT=L3N1-h!Tp< *y.v/L38l!T98/x81-mv.N-g9N2.q%Nc-m8/x81-pmPT8[La8+sm8'jwNx:/=xC<-jd8xA,8/>

-CON!T998*y^xxN+v/xq-j[9<.q%NcF8-L1-y-gN-dLo0MxN#T9G'd:jh-F8<-=y(xN?.PT8LB3C9N-mp=I98?'jw-j[:*y/aPU-=v+x>|l-m9838?xN$Tmq/Y8o-mCmv'8?a838-=Nx:-m9838?1,8r-ISTN+L#Tp[v-=83J*yxIvrmjFm<,9xN8-av 'jwPTq-mp=I98?*y-h-v+>10v-mp=I:-m8/y-gq.v.N-m8/x81-pmPT8-=yxg>'jw-mp=I:-CONz[Lt.q-v#Tvl-w-L1-@8/y.8-F8<-@8/x<-jCON*sy'=L?-Cm80xN-mRTN3<*y-d80N'jw8*j<-mp=I:-CONz3vo/v*m9N 1F>'xq,8.xN?-[8-n.=PT99<*y .<xq-9jL3q19dw.RTN.PT9v+<+ST8x81.jVJ.jas88-L.81[LL-m=PT99xq*y!TvLxq.q#TkLB10m8'=L?'jw.p=I: 3m98vz!Tp< n'=L?'jw-mp=I:-CONz!Tp< 10v.83v,L[RT:-Cm80xN-mRTN3<(n[8+:x8l139[L-Cm80xN-CON3<'qs8.8?-mO'v.<.q%Nca8-aN'p<

0z,

>(kBm= tCHX\^B)>_=G.P]^X^fV|(tnB

Mh¢*/w0cG¤c+cGc8g*GyI¤gGcMg+¤w

<ÊK,<£D~¤qg-¢*:¢'*&GcI¤cK*Gc9w*Gnz*)yD¥H¢IwMc

"GV"tB%tF(S]^X%(nB+X^w&BwF^VB%B.T(qX,)\^XZ^CCH%B"t.wCB,(MYX

FN#U1 -PTx8<*ypv;*N3dx8-w-FN#U'jw+8<-mpQT8?-PTx8x<=Fgn*y!T[8-ap8f1$T9Vs81*e+v'L+8/v/x<10M-STm8r/C8H-[N!U-gN1z-mQTsvL3<.q"TsNvr-md9k8'=98r-=pYxn-q3d=RTN*dW'jw-m9838?k-m|':1*y-mL8?*dW!Txm81rRT8x8?QTxN-wr,@N.q-b N!Tx=L*dvr'jw|.8/L3||l*=N-mv/L38l.qvr-wv3jx<1-xPU.q-PTskv*xN3v-sM-[L-g9xN.q-PTx8H-M3qPT=sv3sn.p8*PT<,8!U-[8-n1*y0M-PTx8fM1 3N-PTx8<.q*\!T[8-ap8f-m98-_*xt8-pPT9<-jIv#U8'=98r.N3p=syps83<.p8*PT<,8!U-[8-nkr!Tm[<pv;*N3dx8*y-mO1-Fa8Z'jw-PTx8<.8[L-mv/L38l=Ni/V98]xL'pL-O1.NL.pt

^GzMB[^noB^F.(Y,1,xL/t-q3gvrv!T\-ap8f-mvv*ypv;*N3dx83v-[L-g9xN.q-O1.q.QTC[xq*y/aPU-a=N18-=8-y!Tx=n!T=pC88-QTde-I8#T<3v-O1

1-FN#U'jw=sn|l*=N-mv/L38l10Mu-[mjx<-qgvrVN3d<'QTvx<k8-=pPTxe.\1 -PTx8<-=yv,:LB'q,@:xA!Tx=n.N[<!T[81dpxps8=wINE.v'q/V8+s8!Txm81r-mPT=@mN3q3[=9N1r-mv/L38l!Tv+8.NF<1PTN'<1r-pYN-w-[v+:-=y+Lgvr1xm<*xm8[L

+B*Z^Cj,B|,'BEB,|'JXkB"B)K^fB

1PT:!T8?p9v3<+8.>s80x8?.=IRTRT<*ypv;*N3dx8*8r-mLr-=y!T=F=STq.9838?,8!U-[8-n0y-=y!T=QTsLa8'8*y!T[8-ap8f8-pYN-w+98l-g9xN.q+9k-mQTC[xq1r!T[8.N"TF<-|a8],@N.q8-m8<13=[je.N8-[8#Tm<v08/PT9v`,8;81r118r1!T=p8-w0Mu-L!T<PT[w1 -PTx8<*ypv;*N3dx8-w-=Fgn*y!T[81$Tm8r-PTxN-FPTq-jmv/L38l.q|lNi/V98]xL'q-9|-L2-O1-mp=YN3qdv

K

*&GH|nHhy°/¢f*(DyM¤c

%X.o"V|V.)`B(DfVy(GfJX)By.kX|

^PB,v)(%V(MV.V(%X.o,(kX+B)CG|"Vy(GfJX%(tnB(W.Z^G]^k|%~%X.o.kX|%(nB.z`toV.F%(Z^B"F(XfFfV(Y,v,fJX.fz,^g&V)B%(VF(JB*F"V|V.^q|^w(G[^qtF^B^FfV|CH,'"D.PZ^D(~(lZ^BE"t)Z^G-(V%Bh)X(W.X^P~|.q|("D&x,V%[^qtF(wzGSD( z%*BBI'B_(fB(x(wnCtFMzE%X.nB

%X^F(PdX(Y)%GP#_)B&u"t%X.o,(kX+B)CG|(W.tfD(~(MYX"V|V..nBv"t%X.o+Bv^G(W.tfD(~(V,((MYX(Z^Bo%GP'wBv#_)v(tnB(w\^X(W.Z^G]^k|%~*B^G|%%(nB)wzh%~(SZ^B"t(wPt%BfJX,(B(GfBv.fznt\_c!x%(CnBzZ^CF'CXV

(MPx.zGcX)*Z^x'X,%(|

.zGcX|.wz%X.o#X,*u(W.tfD(~(V,((MYX(Z^Bo*Z^x'X,(W.fGCX+V%~,vB(Y.wF.Pu^%B"t&B+X.Bv)V.V,(wCr(|%(nB)GnVy"(M(F($)(V,(kX*Z^(wwGBB^FfV|BI(kX.o(YX^w&Bw~(zB(((V,(kX*Z^(JB*K.PGu(w XkBp^B^g"&XE)n~)wB.Mfuc!~%(CnB^C~)zfV)F(q"t(fqZ_)(r^Z^f%X.o(|Pno(k(PkBe"t'B)uc!~%(CnBK.PGu(wXCF(SB)Z^F"tfV^Cg*nBb"(XV,

%#BEX#^q*MX_.Z^f(PZ^x)\^X(tnD

.S_%X.o#^q*MX_^qGtzV(W.tfD(~(V,((MYX)MVX(nB%)GzB,(~%X#x"B)t_,(Mw|)(V*wB'^B)qB*x(f((V.BznBb(k(G&V]^fx&BE&^,*)GkBetnCx(wX(JB(JF"t(G(B^F,*x.GnV)|"&XE)nxkBp'CXV(tnB.zGcX|.z`to"t(Z^B"F(V,(z\^lB(G&H(MYX

wBv)\^CBR,), .nGX|)(V,.`B((wwGB

.V%X.o(G[^(W.tfD(~(MYXwBv)\^CBR(wzGcX|.V"x(G[^qtF( zF%*BBI'B_(fB(x(wnCtF%X^FVwzF(qZ^D*nBb(tnB(W.Z^G]^k|%~%X.o#B(C(X^x(M(F($)(V,.`B((JB*,B(zcX(CB.)Z^G-(kX.nK.PGu*B(G[^(wnV)FkBpL*nBb"&XE)n~%wB.PGu(kX.o(YX,^a(GXD)X(W.Mfu)%X_(kwuzZ^CF'CXV(kX.o(G[^(W^Co(~,|(fD%(qB(G[^'JX))X*[^X|)\^CBR^q|^w(G[^qtF^B^F(kX.n~,(tnB.zGcX|.z`toV.F)(Z^B"F(JB(JF,*\^lfV(Y,v

"B)X"YBO[^qtF'Cv^iD(wBx(Z^Bo(twzGSD( z(MYX"B)X"Y%(tnB(W.Pu%~%X.n~'Cv^kB"t%X.o.twKuX^x(M(F($)(V,*MtY(JB*,.zGcX|.f)"B)X"YznBb(kB^F,|(wzB%Z_B'V*Y,(~((VF(JB(JF%wBce'CvYv&BwF%(\^f

s)B

'jp>!TjV8?pv;*N3dx<-ImxPU-a8X'jw-PT8r-d8L1l-jdv?-[PTgN3<!Tv-y"Tvir'p8#TN-CxQU!T=pVje!T9v]-d8o*y.s8o-=^Vx<.px<1r+vs8.PTIN-Fm83<-=Y80N.\'|r8-<%v7p8*[8-x8s88$T8*<-wIRTxRU*[8?.q-CpvRTxRT8-jFLB,m8r'mkxQUpv;*N3dx8!Txgvrm@8<'n-dv?.q1(nr-Cmx\.=Ivcr-d8L1l-jCxQU*ypv;*N3dx8,L/t3N2zsL3L-jmv/L38lxAr-PTjV8?-mFjx<'8 .<'jw*\-=FLz8#T<r118"Tgg>*y+L

pv;*N3dx8'jw=ST8r0Mu-=Y80N-g9xN1!T=[8/>|.v/L3|dv?-CxQU11$T[=s8-IL.<-[N!U-gN1z-[8-my8$T8*<-w-mI8N?1#TF8;-msm8?-I8#T<.8.>-9|!T=[Nc+L1o,9N1"TsN-QTIRTx8?-[8-mx<"TsNvr-d8o10v.82-w'|r-9|8-<!T=pa8-jFa8Z1-PTxVN'jw-=pYxn1PT:(9<!TjV8?pv;*N3dx<*8/s8!T=PTINCsxO?xQTs8-FL3@<-j=Fgn*y.v1-PTxVN-v$T\1.qs<

N2'jp>!TjV8?pv;*N3dx<Iv*s8.qO3LC8-L'81-CpPU"TsNvr-d8omp8!T9</s8x8?,8!U-[8-n1,QTa>d83N#TFax<.vNr'LLxNIM?-mF81-<v'x<-QT98;1=w-O11-Cm80xN1-mp8#TN3q-mNd:r3QTL8-sn-w.Lr|.v/L3|.qk!T=m=8]8-[N!U-gN1z-[8-my1,8/>pv;*N3dx8+LIv4*>*y'L.N?.qa8]/PT9<#T8<axN1!U3L PT9:-mv/L38l1s8*>/RT8'jwp8?-jxk-RTxb-d8o1%jd>'L'mjx8?v'x<*yRTv#U-mv$Tv]-gq.\+=N;-mv'L-s8o-Mz8?3aRTjp8'jxt-g@xN'8-FL3A-w-dSTx<-QT8g<1Iv*>-PTjV8?-mFjx<.qO3L8[8?-sv2*y*=N-mv/L38l1QTgxjsq.v<.q-L'8-=y+L=PT9:*y.QT8,k'L8$T8*<-w-O38*yN,<-mN11 8o.8!Txa=G-mC8l-w-mQT8N?1-[pb.83[pysL3L,9xN-j=pYxn*y-9|18-=8-y/=d8?L3L'jw+Lpv;*N3dx8*y!T=ST8*<-[N!U-gN1z-[8-my0z,

,(Z^BFZ^GzMVB([^no(SB^F,X&D^fB(kzBp

-t¢TDcjH<¢*Ee-cDi*±&Ic4<£+cj*G¤

zE%X.nBZ^S5X(M[_,^GSCBI,ft(`A&Cu(w*V.Bv ,L?3v.x<!TvN!T9v?!T98/x<r/8z38l

.L3L.s=nIL.8?-Cv0N-CON3<-p8z(N1/9k-aN/PTymO*x^v-y[L-N+y-Mz+L.t0MxN*y-mv!Tn-@|<xN.\/83t1(n=[8mO'q-mp8*PT<*y-mLxNPT9:#T8<-=y[N$U-s8*yL3<.Nj<-M08;r0M.N-n3mp\,9N2/L3<-[8-mx<.qL(9=s8STn-pCn-aN/gvONz'jw(N*8-pPTx8!T98/y1/8z.8/QTPT=N!Tx=y/CjxOz138y0=m8o-p8z-mjgy8-Cv0N-CON3<(nNQTgxj=t8N -pCvo-[8-mx<'jw(N,N3PT=x8/v1/8-L11,8,8-xv,L.NN2'jw.g8/8?-g9xN-Mz3=m=\s8*x^v-y10v3F=8E-jmp8K-mp8!T:=w3aCN%8+8t

.GM~S`BGF*P(zM)F1p8'jw0Mu-m[Vx8?1-[N1$U-g@xN-=yjd808':(N1/9k.qN /L3<11x<*8/t3=CtIVw8=</Fv-=8-e1-Lvl-w'8-n-pCv.x<*y-mPT=d9k-dN3:8#T<1r/L3<-g9N2,N38l.L3Lv*N.g8/8?.[=9N-|'9xs8.qk-9N1 1-9N0p<'jw.g8/8sn10v3PTxN'jwVw.v%pxt 3q-L3q 3Lr1,N3nq 3m<r3mjh#Ta8?-|'9xq-g988#T<'jmp8r!Tpt3=C81 -[QTN3q-Nx\

,,)`B(DB(GPXs)u^w~(tS]^X9dw.Csv?-mPTv1l1l'q-gN-CON3<-F8E11$TN13<.qk$Tm8rL.8?*x^v-y*y&k8-e0MxN.\/83t1=m8l/STm8.t-w*N3e,9xN+L3gvr*y#T8-G-ISTN/YN-jmv#Ta8?-=y3=m=\s8-|':1-Mz.q-mp=YNr3gvr-t"T8r,9xN*y-mPT=d9k-dN3:1.g8/x<!T=a8.pt-[QTN!Tpv?'jw+k,v/t*y.d=9k-[mN1.q-mp=YNr3CL11#T[v<,9xN*y0Mu-msm</YN-jmp8*PT<-Mz+L3RTVLos8.q.PTv1-y-gN*y*N/PT8+yK**&

<£1£*Gn*GcG¥5M*GwM5Mw*

.Bv)V.V.CV+GwB)~ki(

`BzB^,`?Gx)X(W.SGtl"t~zB|+|Z^Mu(kV.(W!X%~Z_^CCF(nCBu)PzV([^X.lzB^"t*GX*H.GPVL%~`&F,.CV.~S\^_(wzGSD( zwB%(r(`X.nF(GB+uB(S]^X(tw*V.Bv,&fB~(wZ^GnCtF,(r+(S`B(qCXqu(wnB.Z_(q(S`?F(qCX-(G)H(S`B(MZ^x(tXu(n%(nCBu+)PB,(F(Cf]_(GZ^GX"t+W(k]^PF)v)PB,(Gx(X)B%(f|,(G.)Mx(w\^CF#x.nzx*B)PB,(FBZ^F)zx(tG\^B(Q)g^qB|(wz`nF(W.(x)fxZ^BE&V.x.f(tr(wnBI(G'B*HqGD"(wz`nF,B)B,(^wzBG\^V.X'u%BI'B|X+B!B+X(Gz\^X(GZ^GVm'u([^fD(MYX,(Z_)z`nF,|X-,(*S`@Y)zB|^SB_(W..Jo%xzB^,.CR)B)xB^X(Z^)P(Gtr(JnF,B(GB('B|"tzB^|.PB^DB^G~,&XE)nX~&Cu|.\^uBy XmGV,v'y"t(Z^B*~.V"*~(x.nt~B(X#x)|(kV.(w[^.q[^l(PnnFB(\^,(\^I

.\^`B,|%(wB(fqX,.Gkzz|%^fBv*B(kGzF,.wq^S\_)wB'B||.[^qr%YX.FZ_^CCF(nCBuzB^,%, zG~,)&k~(C`(F'l,+(Wwu.F(MYX"B(B)g*B.~^CCF(nCBu(W^Xm( %^zI(zqZ^BI,'B|)kSX'u(MYX.,,|^GJzB(q)wB^r%~| Xm(G"wVI(^fBv*B(kGzF>([^CBs=,zB^'B*H^GnVy"t*[^X(PnBo(GBI%>([^X.a(k]^PF=|"MY+x%)Z^B.X(wft)F,znx"t^Co'B|)*\^D)X."w\^Xx,.qt|(x^B'u"GCBIX-wB%B>(Y)B(F="X_(PBa

>.PF(qGB|qCX,CB|=>([^CBs='B*H,)B(HwB%&tD(V%BhB(X#x))PB,(Ff]_ Xm[^.~^wfGzB%B(qWE(Z_)^wzB,(PnBo*Z^X+B(nXzB,('B|(r"tZ^BzB,"w)B'wB.nBv>.PF(qGB|qCX,CB|=,'V|.By(nttF(wnCtF^Gq[^l(wZ^G,&V*X^qu*GnBI)wB'B*H|*GxB(fwu(PZ^BE XmBF%zP(x*Z^G]^l)^wG%zB,^C^V*B,(x*qGDnBo)Y.kF,^l)(w.X.V|.GPnoBy"z~

(MYX%p'u"GCBnnF,(Z_^fB,(qu).PB,(|^`B%(wB(fqX,B)zBBB)BIB tF,^B_(B)(\^PF*nv*zB(*GX%'[^l(PnBo)wB'B*H(\^fBE(GfGX_ X.nzB,(f&D(zBwF"zB'wB*zB*X.V|* 'V.]^B|(MYX%p'u"GCB(Z_^fB*X%naunnF*`CnB"t_(&g,*zB,(*Cg)wzB,(*fGW"`B(x*XqC~,(W..X.V,|[^.~^wfGzB% iB*x.fw|

Hqw5FyMc$

Page 5: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

á°UÉN ,áægGôdG IôàØdG »a »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ É¡d ¢Vô©J »àdG äÉHÉ°UE’G ¿CG ,¿ƒjôFGõL ¿ƒ«FÉ°üNCG ócCG™e hCG »æWƒdG ÖîàæªdG ™e AGƒ°S ø«ÑYÓdG èeÉfôH áaÉãc πeÉY ≈dEG ≈dhC’G áLQódÉH á©LGQ ,º¡æe ¿ƒaôàëªdG

óM ≈dEG ÖgPh º¡«∏Y ôKCG Ée ƒgh ,º¡JÉbÉW πeÉc ´ÉLôà°S’ áMGQ Iôàa øe Ghó«Øà°ùj ºd ºgQÉÑàYÉH ,º¡àjófCGá«MGôL á«∏ªY Ö∏£àJ ô«NC’G Gòg áHÉ°UEG ¿CG ºµëH ,»æ¨e QGôZ ≈∏Y ,Ió≤©e »g Ée É¡æe äÉHÉ°UE’ º¡«≤∏J≈dEG ≈dEG ÉfƒÑY’ É¡d ¢Vô©J »àdG iôNC’G äÉHÉ°UE’G πL Gƒ©LQCG ø«M »a ,á«FÉ¡f áØ°üH É¡æe ¬FÉØ°T πLCG øe»a Gòch áLhOõªdG äÉ«Ø°üàdG »a »æWƒdG ÖîàæªdG ™e Gòch º¡àjófCG ™e Égƒ°VÉN »àdG äÉjQÉѪdG Iôãc

.Iô«NC’G É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc

ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe äÉjQÉѪdG áaÉãch ¿ÉµdG»àdG äÉHÉ°UE’G ¿CG áfÉN »a É¡∏ªée âÑ°U »àdGh ,ø««FÉ°üNC’G øe ÉgÉæ«≤à°SG »àdG äÉëjô°üàdG ∫ÓN øehâbƒdG Gòg πãe »a ÖYÓdG ¿CG ºµëH ,ácQÉ°ûªdG áaÉãch ¥ÉgQE’G É¡ÑÑ°S »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ É¡d ¢Vô©J

»à∏Môe ø«H É¡àdƒ£H ∞bƒàd Iôàa ¢ü°üîJ äGOÉëJ’G πL π©L …òdG ôeC’G ƒgh ,áMGQ Iôàa òNCÉH ÖdÉ£eºµëH ,¬dÓ˘¨˘à˘°SG ø˘e ¿G󢩢°S í˘HGQ »˘æ˘Wƒ˘dG ÖNɢæ˘dG ∫É˘Ñ˘°TCG ø˘µ˘ª˘à˘j º˘d …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh ,ÜɢjE’Gh Üɢgò˘dG

GôNDƒe äôL »àdG É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc »a hCG ∫Éjófƒª∏d á«∏«gCÉàdG äÉ«Ø°üàdG »a AGƒ°S ô°†îdG ™e º¡WÉÑJQG»ÑY’ πL É¡d ¢Vô©J »àdG äÉHÉ°UE’G AGQh »àdG á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G ø«H øe ¿CG ∫ƒ≤dG øµªj ¬æeh ,’ƒ¨fCÉH

ÉÑ∏°S º¡«∏Y â°ùµ©fG »àdG ácQÉ°ûªdG »gh ,¿ÉµdG »a º¡àcQÉ°ûe Gòch º¡àjófCG ™e á°ùaÉæªdG Iôãc »g ,ô°†îdG.∫ÉjófƒªdG πÑb

É°†jCG á°ùaÉæªdG ¢ü≤fº¡∏©L …òdGh ,º¡àjófCG ™e á°UÉN ,»æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ ¢†©Ñd á°ùaÉæªdG ¢ü≤f ,É¡∏gÉéJ øµªj ’ »àdG •É≤ædG ø«H øeh

¢ùµ©dG ≈≤Ñj ø«M »a ,áYÉæªdG ÜÉ°ùàcÉH ¬d íª°ùJ ÖY’ …C’ ᪶àæªdG ácQÉ°ûªdG ¿CG QÉÑàYÉH ,Iô«£N äÉHÉ°UEG »≤∏àd á°VôY¥ÉaQ É¡Ñ©d »àdG äÉjQÉѪdG πL ¿CG QÉÑàYÉH ,ºeCÓd É«≤jôaEG ¢SCÉc »a »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ø«ÑYÓdG ácQÉ°ûe ó©H á°UÉN ,í«ë°U

.äÉHÉ°UEG ójó©dG »≤∏àd á°VôY º¡àjófCG ™e á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe GƒfÉY øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H π©L Ée ,ájƒb âfÉc »fÉjRÜ .íJÉa

áHÉ°UEÓd º¡°V qôY áMGô∏d ô°†îdG »ÑY’ ´ƒ°†N ΩóY :äɵ«H¢Vô©J ≈dEG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe ¿CG ,äɵ«H OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd »Ñ£dG ºbÉ£dG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ócCG ,¬à¡L øe

πeÉc ´ÉLôà°SG πLCG øe áMGôdG ≈dEG ´ƒ°†îdÉH ÖdÉ£e ÖYÓdG ¿CG QÉÑàYÉH ,á≤HÉ°ùdG IôàØdG »a áHÉ°UE’G ≈dEG ô°†îdG »ÑY’QGôZ ≈∏Y á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG iƒbCG »a §°ûæJ »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ πL É¡d Ö©∏j »àdG ájófC’G ¿CGh á°UÉN ,¬àbÉ«d

ÉÑ∏°S â°ùµ©fG äGOƒ¡éªd áªFGO AÉ£Y á«∏ªY »a ÖYÓdG π©éj …òdG ôeC’G ƒgh ,ájõ«∏éfE’G ádƒ£ÑdG »a §°ûæj …òdG êÉë∏H»àdG ±hô¶dG π°V »a äÉHÉ°UEG ≈dEG »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ ¢Vô©àj ¿CG »©«Ñ£dG øe...ÓFÉb ¿ÉµdG ó©H ø«ÑYÓdG OhOôe ≈∏Yøe á«fóÑdG ¬àbÉ«d πeÉc ´ÉLôà°SG πLCG øe áMGôdG ≈dG áLÉëH ƒgh ¿É°ùfEG Ωó≤dG Iôc ÖY’ ¿CG QÉÑàYÉH ,¿ÉµdG á°ùaÉæe â∏JIôàa ¢ü°üîJ »àdGh Ωó≤dG Iôµd ᫪dÉ©dG äÉjOÉëJE’G √ô£°ùJ …òdG èeÉfôÑdG ƒg ∫ƒbCG Ée ≈∏Y π«dO ôÑcCGh ,iôNCG ≈dEG Iôàaƒgh ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a Iƒ≤H IOƒ©dGh ¬°SÉØfCG ¢†©H ´ÉLôà°SG øe ÖYÓdG øµªàj ≈àM ,ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG »à∏Môe ø«H áMGQ

.»æWƒdG ÖîàæªdG ™e º¡eGõàdG ºµëH ¬æe IOÉØà°SE’G øe ô°†îdG ƒÑY’ øµªàj ºd Ée

ÉfƒÑY’ É¡d ¢Vô©J »àdG äÉHÉ°UE’G AGQh äÉjQÉѪdG áaÉãc :ƒ«"»a »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ É¡d ¢Vô©J »àdG äÉHÉ°UE’G πL ¿CG ,QÉÑédG óÑY ó«°TQ »∏FÉÑ≤dG ≥jôØdG Ö«ÑW ócCG

hCG º¡àjófCG ™e AGƒ°S Iô«NC’G IôàØdG »a Iô"ƒH ¥ÉaQ É¡Ñ©d »àdG äÉjQÉѪdG áaÉãc ≈dEG Oƒ©J ,á«dÉëdG IôàØdG≈dEG á°SÉe áLÉëH GƒfÉc …òdG âbƒdG »a É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc »a º¡àcQÉ°ûe ºµëH »æWƒdG ÖîàæªdG ™e

᫪dÉ©dG äÉjOÉëJE’G π©L Ée ,áMGôdG ≈dEG ´ƒ°†îdÉH ÖdÉ£e ÖYÓdG ¿CG ºµëH Gògh áMGôdGºd …òdG ôeC’G ƒgh ,ádƒ£H πc øe ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG »à∏Môe ø«H áMGQ Iôàa ¢ü°üîJ

øY Ó°†a ,É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc »a º¡àcQÉ°ûe ºµëH ¬dÓ¨à°SG øe ÉfƒÑY’ øµªàj≈dEG ô«Ñc áÑ°ùæH ¢Vô©e ¿ƒµj äGòdÉH IôàØdG √òg »a ÖYÓdG ¿ƒc

á˘jɢ¡˘˘f ™˘˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘˘e ¬˘˘fCG º˘˘µ˘˘ë˘˘H ,äɢ˘Hɢ˘°UEG »˘˘≤˘˘∏˘˘J.ádƒ£ÑdG

5 ∞∏e`g 1431 »fÉãdG ™«HQ 11 ``d ≥aGƒŸG 2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG

≈˘˘˘˘dEG Iô˘˘˘˘«˘˘˘˘˘NC’G ᢢ˘˘˘fhB’G »˘˘˘˘˘a âØ˘˘˘˘˘Wɢ¡˘fCG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µ˘ª˘j Iô˘˘gɢ˘X ,í˘˘£˘˘°ùdG…hô˘˘˘˘µ˘˘˘˘dG ´Qɢ˘˘˘°ûdG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y I󢢢˘˘j󢢢˘˘Lπ˘˘µ˘˘H º˘˘à˘˘¡˘˘j äɢ˘H …ò˘˘dG ,…ô˘˘FGõ˘˘˘é˘˘˘dG»ÑY’ QÉÑNCÉH ≥∏©àJ Iô«Ñch Iô«¨°Uá˘˘æ˘˘©˘˘d »˘˘gh ,»˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG Ö˘à˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘dGɢ˘˘˘¡˘˘˘˘d ¢Vô˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘j »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG äɢ˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘°UE’GôKDƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh ¿ƒaôàëªdG»˘a »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG OhOô˘e ≈˘˘∏˘˘Y√ò˘g π˘ã˘e ¿CGh ᢰUɢ˘N ,∫ɢ˘jó˘˘fƒ˘˘ª˘˘dGIô«˘Ñ˘c á˘jõ˘gɢL Ö∏˘£˘à˘J ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dGäÉ¡LGƒªdG Iƒ˘≤˘d ô˘¶˘æ˘dɢH ,ø˘«˘Ñ˘YÓ˘d»a »fÉjR ≥dCÉàªdG ¥ÉaQ ô¶àæJ »àdGä’DhÉ°ùJ äóY É¡à∏J ,É«≤jôaEG ܃æLᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG »˘a ô˘°†î˘dG ô˘˘«˘˘°üe ∫ƒ˘˘MOɢ©˘HEG ᢫˘°†b ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,ᢢ«˘˘ª˘˘dɢ˘©˘˘dG,ø««∏ëªdG ø«ÑYÓd »æWƒdG ÖNÉædG»˘a Ö°Sɢæ˘e ô˘«˘Z âbƒ˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘˘à˘˘Yɢ˘Hø«ÑYÓdG ∫É£J »àdG äÉHÉ°UE’G πX,á˘æ˘gGô˘dG Iô˘à˘Ø˘dG »˘a ø˘˘«˘˘jô˘˘FGõ˘˘é˘˘dGø˘˘e 󢢫˘˘©˘˘H ó˘˘M ≈˘˘˘dEG ¢ü∏˘˘˘≤˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dGh.»ªdÉ©dG πØëªdG »a º¡≤dCÉJ á«fɵeEG

»a ôFGõédG - ô°üe ƒjQÉæ«°S¿ÉgPC’G

äOÉY É¡fCG hóÑj »àdG QƒeC’G ø«H øehᢢ˘˘fhB’G »˘˘˘˘a ᢢ˘˘¡˘˘˘˘LGƒ˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘dEG Iƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘H≥Ñ°S …ò˘dG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ƒ˘g ,Iô˘«˘NC’Gô˘FGõ˘é˘dGh ô˘°üe ø˘«˘H IOƒ˘˘©˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘˘eᢢ˘LhOõ˘˘˘ª˘˘˘dG äɢ˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘°üà˘˘˘dG Üɢ˘˘°ù뢢˘d,º˘dɢ©˘dGh ɢ«˘≤˘jô˘aEG »˘°SCɢµ˘d á˘∏˘gDƒ˘˘ª˘˘dG≈˘dEG ô˘˘°†î˘˘dG »˘˘Ñ˘˘Y’ ¢Vô˘˘©˘˘J ÖÑ˘˘°ùHIô˘˘«˘˘Ñ˘˘c ᢢ˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘H â£˘˘˘∏˘˘˘NCG äɢ˘˘Hɢ˘˘°UEG…ò˘dG ,…ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG ´Qɢ˘°ûdG äɢ˘Hɢ˘°ùM¿CG π˘Ñ˘b ,™˘°Vƒ˘dG AGREG ¬˘≤˘∏˘b ø˘Y ô˘Ñ˘˘Yá∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a ™°VƒdG Gòg QôµàjQƒ˘˘¡˘˘ª˘˘é˘˘dG ≈˘˘≤˘˘∏˘˘J ¿CG 󢢩˘˘H ᢢ≤˘˘Hɢ˘˘°ùdG»˘˘˘Ñ˘˘˘Y’ ᢢ˘Hɢ˘˘°UEG ô˘˘˘Ñ˘˘˘N …ô˘˘˘˘FGõ˘˘˘˘é˘˘˘˘dGiƒ˘∏˘J ó˘MGƒ˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘˘«˘˘µ˘˘°ûà˘˘dG»˘˘˘æ˘˘˘¨˘˘˘e ,Ió˘˘˘Ñ˘˘˘j QGô˘˘˘Z ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘˘NB’G

.Iô"ƒHh

»HQÉëe áª≤f ¿ÉµdG2010 »a AGôë°üdG

ÉæcɵàMG ∫ÓN øeh ,iôNCG á¡L øe,»æWƒdG Öîàæ˘ª˘dG …ô˘°Uɢæ˘e ¢†©˘Ñ˘Hø˘˘Y ᢢHô˘˘≤˘˘˘e Iô˘˘˘¶˘˘˘f ò˘˘˘NCG π˘˘˘LCG ø˘˘˘e∫Ó˘N ø˘e ,ɢ¡˘fƒ˘°û«˘©˘j »˘à˘dG á˘dɢ˘ë˘˘dGáaÉë°üdG ôÑY º¡∏°üJ »àdG AGó°UC’GGPÉe ≈dEGh ô°†îdG »ÑY’ áHÉ°UEG øY´QÉ°ûdG ¿CG ∫ƒ≤˘dG ø˘µ˘ª˘j ,ɢ¡˘fƒ˘©˘Lô˘j,¿ÉµdG áæ©d ¿CG ≈∏Y ™ªéj …ôFGõédGÖî˘à˘æ˘ª˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘dÓ˘˘¶˘˘H â≤˘˘dCG ó˘˘bº˘d ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG»˘à˘dG á˘MGô˘dG Iô˘à˘a ø˘˘e Gh󢢫˘˘Ø˘˘à˘˘°ùjAGƒLCG ≈dEG IOƒ©∏d ÖY’ …CG É¡LÉàëjôKCG …òdG ôeC’G ƒgh ,Iƒ≤H á°ùaÉæªdG

»≤∏àd á°VôY º¡∏˘©˘Lh É˘Ñ˘∏˘°S º˘¡˘«˘∏˘Y≈dEG ≈dhC’G áLQódÉH á©LGQ äÉHÉ°UEGAGƒ°S ÉgƒÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG áaÉãc.º¡àjófCG ™e hCG »æWƒdG ÖîàæªdG ™e

øeõdG ™e ¥ÉÑ°S »a ¿Gó©°SÖîàæªdG º«Yóàd

IQÉ°TE’G Öéj »àdG •É≤ædG ø«H øehɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘˘dG ᢢdƒ˘˘é˘˘dG »˘˘g ,ɢ˘¡˘˘«˘˘dEG≈˘dEG ,¿G󢩢°S í˘HGQ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÖNɢ˘æ˘˘dGÖî˘à˘æ˘ª˘˘dG º˘˘«˘˘Yó˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ɢ˘HhQhCG,OóL ø«˘aô˘à˘ë˘e ø˘«˘Ñ˘YÓ˘H »˘æ˘Wƒ˘dGó˘jó˘é˘dG ¢ùØ˘æ˘dG á˘HÉ˘ã˘ª˘H ¿ƒ˘fƒ˘µ˘˘«˘˘°S

Gòg π©L Ée ,∫ÉjófƒªdG »a ô°†î∏dáæjÉ©ªd øeõdG ™e ¥ÉÑ°S »a ô«NC’GAɢ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘°SC’G Qɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘NGh ÖY’ π˘˘˘˘˘˘cIô˘°VɢM ¿ƒ˘µ˘˘à˘˘°S »˘˘à˘˘dG Ió˘˘jó˘˘é˘˘dG,É«dɢ£˘jEG »˘a ô˘°†î˘dG ¢üHô˘J ∫Ó˘N¬«a ¢Vô©àj …òdG âbƒdG ¢ùØf »a≈˘dhC’G á˘LQó˘dɢHh ô˘°†î˘˘dG ƒ˘˘Ñ˘˘Y’øe óëJ ób äÉHÉ°UEG ≈dEG ¿ƒ«°SÉ°SC’G,᫪dÉ©dG á°ùaÉæªdG »˘a º˘¡˘Jɢfɢµ˘eEGπ˘µ˘d êÓ˘©˘dG Iô˘à˘a ähɢ˘Ø˘˘J º˘˘é˘˘ë˘˘H,áHÉ°UE’G øe AÉØ°ûdG πLCG øe ÖY’Gòg É¡«°†≤j »àdG IóªdG øY Ó°†aπ˘eɢc ´É˘Lô˘à˘˘°SG π˘˘LCG ø˘˘e ô˘˘«˘˘NC’G

…òdG ôeC’G ,á«æØdGh á«fóÑdG ¬àbÉ«dᢰVQɢ©˘dG ø˘Y ∫hC’G ∫hDƒ˘°ùª˘dG ™˘˘°†j,™˘bGƒ˘dG ô˘eC’G ΩɢeCG ô˘°†î˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘æ˘˘Ø˘˘dG,∫ɢLB’G Üô˘bCG »˘a ∫ƒ˘˘∏˘˘ë˘˘dG Oɢ˘é˘˘jE’¢Vô©àj »àdG äÉHÉ°UE’G πeÉY òNCGh

.QÉÑàYE’G ø«©H ¿ƒÑYÓdG É¡d

…Qhô°V »YƒædG º«YóàdG∫ÉjófƒªdG π«Ñb

Ö颢˘j ’ »˘˘˘à˘˘˘dG •É˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘dG ø˘˘˘«˘˘˘H ø˘˘˘eh…òdG º«YóàdG á«Yƒ˘f ƒ˘g ,ɢ¡˘∏˘gɢé˘Jí˘HGQ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÖNɢ˘æ˘˘dG ¬˘˘é˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘«˘˘°S»˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ¿CG Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘˘Yɢ˘˘H ,¿G󢢢©˘˘˘°Sø«ÑY’ ≈dEG áLÉëH áægGôdG IôàØdGÖY’ …CG ᢢaÓ˘˘N º˘˘¡˘˘fɢ˘µ˘˘eEɢ˘H ,Qɢ˘Ñ˘˘c…ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,¢ùµ˘˘©˘˘dG ¢ù«˘˘dh Üɢ˘°üj´É˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘JG ¿G󢢢˘©˘˘˘˘°S ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ÖLƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùjº˘«˘˘Yó˘˘J »˘˘a I󢢫˘˘L ᢢ«˘˘é˘˘«˘˘JGô˘˘à˘˘°SGº¡fɵeEÉH ø˘«˘Ñ˘YÓ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG…OÉØJ Gòch ,Öîàæª∏d áaÉ°VEG AÉ£YEG,ɢ«˘≤˘jô˘aEG º˘eCG ¢SCɢc ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S QGô˘µ˘˘JOɢ颢jEG ø˘˘e ¿G󢢩˘˘°S ø˘˘µ˘˘ª˘˘à˘˘j º˘˘d ø˘˘jCG,ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG ¢†©Ñd πFGóÑdGóªà©j ≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dG π©L Ée»˘a ø˘jô˘NBGh ø˘«˘Hɢ°üe ø˘«˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Yɢ¡˘«˘a Ö©˘∏˘dG º˘¡˘d ≥˘Ñ˘˘°ùj º˘˘d Ö°Uɢ˘æ˘˘eÖ©d …ò˘dG ,≈˘«˘ë˘j ô˘à˘æ˘Y QGô˘Z ≈˘∏˘YGòch á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe »fÉ©j ƒgh™aGóe Ö°üæ˘e π˘¨˘°T …ò˘dG …hÉ˘Ø˘«˘©˘dG

.øªjCGÜ .íJÉa

:¿hócDƒjh ô°†îdG »ÑY’ äÉHÉ°UEG øY ¿ƒKóëàj ¿ƒ«FÉ°üNCG

º¡àjófCG ™e º¡àcQÉ°ûe áaÉãch É«≤jôaEG ¢SCÉc ÖÑ°ùH »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ OQÉ£J äÉHÉ°UE’G

!∫ÉjófƒªdG πÑb ô£N »a ô°†îdG Ωƒéf äÓ°†Y≈dEG á°VôY πª©dG øe Gô¡°T 18 øe ôãcCG ó©H É¡∏©L ɪe ,É¡àbÉW øe ôãcCG â∏ªM ,…ôFGõédG ÖîàæªdG »ÑY’ äÓ°†Y ¿EÉa ,áàëH ᫪∏Y á≤jô£H ÉæKóëJ GPEG

¿É«MC’G øe π«∏b »ah ,á«≤aC’G AGƒ°S ,äÉeóµdGh äÉbõªàdG ´GƒfCG πµd á°VôY ¥É°ùdG π©éJh ,äÓ°†©dG ¢SÉ°SC’G »a Ö«°üJ »àdGh ,äÉHÉ°UE’G ´GƒfCG πLájGóÑdGh ,ô°†îdG Ωƒéf É¡«a ∑QÉ°T »àdG äÉjQÉѪdG Iôãc ≈dEG ,É¡d á°VôY ô°†îdG ƒÑY’ íÑ°UCG »àdG äÉHÉ°UE’G √ò¡d á«°SÉ°SC’G ÜÉÑ°SC’G Oƒ©Jh .á«°Vô©dG

¿hO ,º¡bôa ™e º°SƒªdG ájGóH äGô«°†ëJ ≈dEG Égó©H Gƒ∏Nój ¿CG πÑb ,»°VɪdG ΩÉ©dG øe á«∏jƒL ô¡°T ájÉZ ≈dEG óàeG …òdG ,äÉ«Ø°üàdG ¿ƒWGQɪH âfÉcGóL ájƒb á°ùaÉæe »a Gƒ∏NO Égó©H øeh ,∫Éjófƒª∏d á«∏«gCÉàdG äÉ«Ø°üàdG »a É°†jCG GƒcQÉ°T ,º¡bôa ™e äÉjQÉѪdG áaÉãc ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh ,áMGô∏d º¡Yƒ°†N

.ø«ÑYÓdG πc ≈∏Y Gô«Ñc AÖ©dG π©L ɪe ,»°VɪdG ¿ÉµdG »a

á¶ëd …CG »a »∏°†Y ¥õªàH ¿hOó¡e ¿ƒÑYÓdG πcäÓ°†Y iƒà°ùe ≈∏Y ¥õªJ ≈dEG ¢Vô©àdÉH ¿hOó¡e ,»°VɪdG ¿ÉµdG á°UÉNh ,äÉ°ùaÉæªdG øe πjƒ£dG ¿ƒWGQɪdG Gòg »a ¿ƒcQÉ°ûªdG ô°†îdG »ÑY’ πL ≈≤ÑjhôKC’G äÉ°ùaÉæªdG »a Ωɶàf’G ΩóY πeÉ©d ¿Éc »àdG äÉbõªàdG »gh ,Iô"ƒHh »fÉjR QGôZ ≈∏Y ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ™e ≥HÉ°S âbh »a çóM ɪ∏ãe ,¥É°ùdGø«ÑYÓdG äÉHÉ°UEG πL ¿CG ¢UÓîà°SG ºà«°S ∂dP ∫ÓN øeh ,ióM ≈∏Y …ôFGõédG ÖîàæªdG øe ÖY’ πc áHÉ°UEG ìô°T ∫hÉëæ°Sh ,É¡ªbÉØJ »a RQÉÑdG

.É¡àbÉW øe ôãcCG πªëàdG É¡JQó≤ªH ó©J ºd »àdGh ,äÓ°†©dG »a ∞∏J ≈dEG ≈dhC’G áLQódÉH á©LGQ ø«jôFGõédG

¥É°ùdG á∏°†Y QÉJhCG »a »FõL ∞∏J ..êÉë∏H ôjòf

"Muscles ischio-jambiers"¢Vô©J …òdG ,êÉë∏H ôjòf …ôFGõédG ºéædG »fÉ©j≈˘∏˘Y ∞˘∏˘J ≈˘dEG ,»˘°Vɢª˘dG AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j á˘Hɢ°UEG ≈˘dEGá£HGôdG QÉJhC’G »gh ,¥É°ùdG á∏°†Y QÉJhCG iƒà°ùeπ˘ª˘©˘dG ø˘e á˘Ñ˘cô˘dG ø˘µ˘ª˘J ,¥É˘°ùdGh á˘Ñ˘cô˘dG ø˘«˘ ˘Høe ¥É°ùdG áeó≤e øµªJ »àdG »gh ,áfôe á≤jô£HäÉHÉ°UE’G øe ´ƒædG Gògh ,᪶àæe á≤jô£H πª©dGÜɢ©˘dCG »˘«˘°VɢjQ ™˘e ¿É˘«˘MC’G ø˘e ô˘«˘ã˘c »˘a çó˘ë˘jGògh ,Ωó≤dG Iô˘c »˘Ñ˘YÓ˘d ɢ©˘Ñ˘W á˘aɢ°VE’ɢH ,iƒ˘≤˘dG∫ÉM »ah ,QÉJhC’G √ò¡d »FõL ∞∏J hCG πeÉc ∞∏J ≈dEG …ODƒJ ,áë«ë°U ô«Z ácôëH ΩÉ«≤dG ∫ÉM »a≈dEG ´ƒ°†îdÉH ÖYÓdG »Øàµj πH ,áMGôédÉH πNóàdG Ö∏£àj ’ É¡LÓY ¿EÉa ,É«FõL ÉØ∏J ¿Éc GPEG Ée≈∏Y ¿ƒµJ ,áæ«©e á«æeR Ióe Ö∏£àJh ,á«FÉ«ª«c π«gCÉJ á«∏ªY É¡©ÑàJ ,ájƒ°†Y π«gCÉJ á«∏ªYâfÉc ¿EG ÉeCG ,øjô¡°ûdG ió©àJ ób êÓ©dG Ióe ¿EÉa ɨ«∏H ∞∏àdG ¿Éc ¿EÉa ,áHÉ°UE’G ºéM iƒà°ùeÖYÓdG ádÉM ¢ùØf »gh ,…OÉY πµ°ûH IOƒ©dG πLCG øe á«aÉc ¿ƒµJ ób ô¡°T Ióe ¿EÉa §≤a á«FõL

.ô¡°T »dGƒM ¬∏«gCÉJ á«∏ªY Ö∏£àà°S …òdG ,êÉë∏Hh .QGhóe

áÑcô∏d »∏NGódG ±hô°†¨dG »a ¥õªJ ..IóÑj ¿É°ùM

"Déchirure du ménisque interne du genou"ᢢHɢ˘°UEG iô˘˘NC’G »˘˘g ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘˘J ,¿É˘˘˘°ùM Ió˘˘˘Ñ˘˘˘j ᢢ˘Hɢ˘˘°UEGƒ˘gh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c »˘Ñ˘Y’ ø˘«˘H ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH á˘dhGó˘à˘˘e¿Éch ,áÑcôdG ±hô°†Z ∫É£j …òdG ∞∏àdG hCG ¥õªàdGôѪaƒf ô¡°T »a áHÉ°UE’G ¢ùØf ≈dEG ¢Vô©J ób IóÑjÖîàæªdG ΩÉeCG ô°†îdG IGQÉÑe πÑb §Ñ°†dÉHh ,»°VɪdG¬Jó©HCG »àdGh ,ÖYÓd GôNDƒe Ω’B’G äOÉYh ,…ô°üªdG√òg áédÉ©e .™«HÉ°SCG áKÓK øe ójRC’ øjOÉ«ªdG øYøY πNóàdG ¿É˘«˘MC’G ø˘e ô˘«˘ã˘c »˘a Ö∏˘£˘à˘J á˘Hɢ°UE’G∫ɢ£˘j …ò˘dG ∞˘∏˘à˘dG á˘dGREG π˘LCG ø˘e ,á˘MGô˘é˘dG ≥˘jô˘W

¢†©H òNCG ≥jôW øY ,»FÉ«ª«c πµ°ûH É°†jCG ¬àédÉ©e øµªj ɪc ,É«FõL ¬Yõf hCG ±hô°†¨dG∑Éæg ¿CG ɪc ,±hô°†¨dG øe ∫Éæj …òdG ¥õªàdG ΩÉÄàdG »a óYÉ°ùJ »àdG á°UÉîdG ájhOC’G

.Qõ«∏dG ≥jôW øY áMGôL ≈dEG ÜÉ°üªdG ´É°†NEG ≥jôW øY iôNC’G ∫ƒ∏ëdG ¢†©Hh .QGhóe

?ø««∏ëª∏d √OÉ©HEG »a ¿Gó©°S É£NCG πg

äÉHÉ°UE’G ô«KCÉJ øe ¿ƒaƒîàj ¿ƒjôFGõédG∫ÉjófƒªdG »a ô°†îdG QGƒ°ûe ≈∏Y

òîØdG á∏°†Y »a ¥õªJ ..Qƒª£eh »fÉjR

''déchirure du quadriceps''ÆQƒ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùdƒ˘˘˘˘a ¿G󢢢˘«˘˘˘˘e §˘˘˘˘°Sh,»˘˘˘fɢ˘˘jR º˘˘˘˘jô˘˘˘˘c ,»˘˘˘˘fɢ˘˘˘ª˘˘˘˘dC’G,ñɢHOÓ˘¨˘°ûæ˘e …Oɢf º˘Lɢ¡˘˘ehɪ¡àHÉ°UEG ≈≤ÑJ ,Qƒª£e ºjôc»gh ,ô«Ñc πµ°ûH Ió≤©e ô«Zá˘aɢã˘c ≈˘dEG ¢Sɢ°SC’ɢH ᢢ©˘˘LGQ,¬d ᢰVô˘Y ɢfɢc …ò˘dG π˘ª˘©˘dG»˘˘a ɢ˘˘cQɢ˘˘°T ɢ˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘fCGh ᢢ˘°Uɢ˘˘Nɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aEG ¢SCɢ˘˘c äɢ˘˘˘«˘˘˘˘Fɢ˘˘˘¡˘˘˘˘f√ò˘˘g ø˘˘e ɢ˘Lô˘˘Nh ,Iô˘˘˘«˘˘˘NC’GGòd ,ájɨ∏d ø«∏≤ãe á°ùaÉæªdGɪ¡°Vô©J ócDƒªdG øe ¿Éc ¬fEÉaiƒà°ùe ≈∏Y »∏°†©dG ¥õªàdG ƒgh ,äÉHÉ°UE’G øe ´ƒædG Gò¡dπ«dódGh ,IOƒ©∏d Iô«°üb Ióe Ö∏£àj …òdGh ,òîØdG äÓ°†Y≈˘≤˘Ñ˘j ø˘µ˘dh ,ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG ≈˘dEG ó˘jó˘L ø˘e ɢª˘¡˘JOƒ˘Y ∂dP ≈˘˘∏˘˘Y

.ójóL øe áHÉ°UE’G IOƒY á«fɵeEG »a ô£îdGh .QGhóe

áÑcô∏d á∏KɪàªdG áØ°VôdG QÉJhCG ..»æ¨e

"du genou Tendon rotulien similaire"ø«H Ée äÉHÉ°UE’G ô£NCGÖ˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘Y’áHÉ°UE’G »g ,…ôFGõédG§°Sh ɢ¡˘æ˘e »˘fɢ©˘j »˘à˘dGɢ˘˘˘˘ehQ ƒ˘˘˘˘˘˘jR’ ¿G󢢢˘˘˘«˘˘˘˘˘˘e,»˘æ˘¨˘e OGô˘e ,»˘dɢ£˘jE’GáHÉ°UEG øe »fÉ©j …òdGh,ᢢ˘˘jɢ˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d I󢢢˘˘≤˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘eIôàa Ö∏˘£˘à˘j ɢ¡˘LÓ˘Yh≈àM ø˘eõ˘dG ø˘e á˘∏˘jƒ˘W,󢢢j󢢢L ø˘˘˘e º˘˘˘˘Ä˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘J

»˘a ∞˘∏˘J ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘g …ô˘FGõ˘é˘dG ÖYÓ˘dG á˘Hɢ°UEG ᢫˘Yƒ˘˘fh󢩢H Gô˘«˘ã˘˘c çó˘˘ë˘˘J ,á˘˘Ñ˘˘cô˘˘∏˘˘d ᢢ∏˘˘Kɢ˘ª˘˘à˘˘ª˘˘dG á˘˘Ø˘˘°Vô˘˘dG Qɢ˘JhCG»æ¨e ¿Éc Ée Gògh ,»LQÉN Qó°üe …CG ™e ájƒ≤dG äÉcɵàM’Gá˘KÓ˘K ò˘æ˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG ƒ˘°Tƒ˘°S »˘a §˘°ûæ˘j ¿É˘c É qª˘d ¬˘d ᢢ°Vô˘˘Yπ˘©˘L ɢª˘e ,܃˘∏˘£˘ª˘dG π˘µ˘°ûdɢH ɢ¡˘é˘dɢ©˘˘j º˘˘d ¬˘˘æ˘˘µ˘˘dh ,º˘˘°SGƒ˘˘e»FÉ¡f πµ°ûH É¡àédÉ©e ¿ÉµeEÉHh ,ójóL øe ¬«dEG Oƒ©J áHÉ°UE’G™°VƒH ÉgôKEG ≈∏Y Ωƒ˘≤˘j ,᢫˘MGô˘L ᢫˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG ≥˘jô˘W ø˘Y,GóL Iô«£N áHÉ°UE’G âfÉc ¿EG ,áØ°VôdG πNGO á°UÉN áeÉYOô¡°TCG 6 »dGƒM ΩhóJ ,á°UÉN ¢†jhôJ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG øµªj ɪc…ò˘dGh ,»˘æ˘¨˘e …ô˘FGõ˘é˘dG »˘dhó˘dG á˘dɢM ¢ùØ˘˘f »˘˘gh ,ᢢ∏˘˘eɢ˘c¬˘JOƒ˘Y π˘LCG ø˘e ᢩ˘jô˘°S π˘«˘gCɢJ ᢫˘∏˘ª˘Y ≈˘˘dEG ɢ˘«˘˘dɢ˘M ™˘˘°†î˘˘j

.ójóL øe á°ùaÉæªdG AGƒLCG ≈dEG áYô°ùHh .QGhóe

òîØdG á∏°†Y QÉJhCG ≈∏YCG »a ¥õªJ ..Iô"ƒH

"déchirure aux adducteurs"QÉJhC’G iƒà°ùe ≈∏Y ,Iô"ƒH ó«ée ,…ôFGõédG ™aGóªdG áHÉ°UEG’hGó˘J äɢHɢ°UE’G ô˘ã˘cCG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘J ,ò˘î˘Ø˘dG á˘∏˘°†©˘d ɢ«˘∏˘©˘dG»a õ«ªªdG A»°ûdG øµdh ,á°UÉN Ωó≤dG Iôc »ÑYÓd áÑ°ùædÉHá°ùaÉæªdG øY √OÉ©àHG »°†à≤J ’ âfÉc »àdGh ,Iô"ƒH áHÉ°UEGɪe ,»°VôY πµ°ûH ¿Éc ¥õªàdG ¿CG »g ,ø«YƒÑ°SCG øe ôãcC’ƒgh ,»FõL ∞∏J ≈dEG ¢Vô©àJ á∏°†©∏d á£HGôdG QÉJhC’G π©L≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,á˘eRÓ˘dG á˘jhOC’G ò˘NCGh á˘MGô˘dɢH Ödɢ£˘eøe á©jô°S á≤jô£H AÉØ°ûdG πLCG øe ájƒ°†Y π«gCÉJ á«∏ªY

.áMGôédG ≈dEG ´ƒ°†î∏d áLÉëdG ¿hO ,¬àHÉ°UEGh .QGhóe

Page 6: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

)y>K *GdiHc46*G¢*DGCC4+¤*GkcI¥JC

Jx*HcEcG *Gh¢I¤¢<Hqc4+¥*Gqy*$Ed*&EHM¢Hc<*G¢IwMc

pVZB +>r"| %_>ZpB %Cy'VZB$>'D$>"B%s>%j|'jCWZe %jFT&t &yt&s>ZT'VZy#T>K %S+t?sy %s>g> 'vq+L?yu %IU T)&sCO?v> %S>(n%mpy'R+>oG&?>ZT)_R&>+C_T"y mk>'k&t %IU TCz+WZTa%kZ>@ %p\_q ) %VZ>h"| %LR+Gt&?> s>&`&XZT&>#?n T %C|TE>r&>u) %C|"U'>"v>vRf%XZdT$p> u &y %jFT %C|)#ds>mv>(| u&RA %psCO@ %ys|%mpLmt?R %LhtZOB+pmkZ_?B$?TZy ,"| %_>ZpB )"| &s\gB'>(>G+LRs> 'XZ>sw$FT %y$R) %s>&tR+Rmz u %?>A&dCyN &>&w&Cz %_y &y$FT $CWZds>(>"|(Sx %pb>&T %Cy'VZB uZM %C_?T) %C|+pjt %gyo 'v>%qjt>K'\>i %IU T>%s]T%mCT>A %j?T %SXZs>w Zg> %Cy'VZyu

tZOBsT o+>'|)Z>+d|mz$n%VZ>u)Z>)Z| Ti#myA %Cy 'VZB

%Cy'VZ|+vs;kmz %C>(n%mpy'R+>osR&>+_Tf 'kU T.d PGNQ*;\ph6l+76 PJUHn*h6*U6!Pe:*;n,LPp:-n!P68'hH^n,LQ*Ir(eh6'pl*bpb:s.*op?+76 PJUH+6UJ[$bph6P;\7bh6RJ0\:(c+60\6d$hk6,k6U:';E*h6*769'qH.*>6,p:.,NPZ!P766%f,f*n(<)6j+;6JH*_ie6,h6KJ0pi'\H';E*h6sn9$bo+NPJ$pk6)e6j.d+JDH@*h6$hl-n*en,H06dp?-h6,6_be:LPpR:H-q+7J.a$bp_f.+6)6j+h6sj,J$bpls,h6)h6,Ubf,l0\NPHhn9'J0\p6.+76*LPnj*pLP;JPc-I*;n,LPq'q$6)c+6H@'qb`*e\6b:.0n)H*h6+ipisJ6,l)6j0MPAV*GOPJ+JJUbh6,;6)H+ij)c*MPU8*;n,LPq#p8*o:)7pJ.0D8*AKJ)>pJ.-n*;And'qp6kfUJ[$bph6)c+i,6LP78I*:*eh;G8*n#hq*;q)6j0b7LPk6H*K+t .'q)c+J$76=3*en,H06d,6+U6)f,;f'OPc+i+NPJ4.$76=J/)>pJ)6,<*h6*D6'Ks)7J*bMPJ.W'q,A6+ke;h6*NPDYp:

<¥Hqy56c):cF¥

%y$>u 'C|&XZT'\WZk"| %?LT

*f,_i,Ubf)pZ)6j*;n,LPpnj0;UJ'nj$bph6+76 PJUH+60MP6-H.,h6*_hh66.*h6'qH/*eJ=*;h_J.DHh6bX:+NPJ0:D;:*_i.jH./!P6'h6P6]Pp6J.-n$eq+DJ(6d,l0Uec+V)csh6Q+hIPh:'q*U6!Pe:*;n,LPp:.'q)c+J0\ngh\c+NPJr0AH+MP6)csj-IspJ)e6(6ds0UJ[+Uho*Jb:)e6j*eNPJ0pi*H0kf$\H+VP_6j Pe6d'J0\p6+6Uc$eq+DJ0U;J[*h66,l*n\60Ubf6,h6+NPJ0pi'6,lPpJ+ph6'q*7DJ.)e6(6dbkA;ln,LPp:*n)6j,UJ[,;q+NPJr,kKa,RpMP`'q*7DJ$76Ub;h6,;Gn[+hI*7H0:.,_MPZ$i-n0;h6*AKJ0:+JUc*LP6]0Un*o PHm*pMPJW'pe6UH'q.06l*;q)6,<#n0b:Hnd+6H@*l'pe6P7]+V*Knj*eNPJr*Ir'OQ'VJ*R6)LPqLP78'n*hAf*LP6bq$bos-bq'qR:sR6ds'J0\p:.+hI*`*png!P7Es0;Decr+NPJr.0J'OQ,\bl.*nebpnj)e6(6d

'XZ> "T+g|&bT&yu?tZOB)+_mpyu 'wZ_pn&Z_R u PJ0D:J/+i*;n,LPppi*I0i*;\ph6kf'q P6W69*AH0H*Ir0XNQ

6,NP6*h6rs'J0\q'OPn*;DH@

'q*7H0:e6,h6+h6'LPkf'q)6Q'J0\p6)e6,kfn$H.,6>tp:(7c*b\6 pn+pi

+>be6(6d+hAq6V*t.=*eHPp:6*Aeb:(6d,lPpLPAc-H[*h6rs'J0\q)t+i*U_J.=#J.r.*I.r.R6'q*hk60:*_iPJ$6j+676*o-6,h6j,RJFPns$bpkfnd*eH9*n#hq*beh;G8*eDbq$7H*D]i PpG:.-n+6Ubkf0UpH.j*hTJ'ph6.0LP;\7bn,h6RJ0\:pH*pn)H.*h66ji PpG:3c)7pJ.+n Q,6*bq,;DH@$bpl(6d

"Pnj-K*_6Q.*7Rn*:+n QK[4.-h6a;o+iF0;DH@$i*\69*f0;DNPcH$bpk6i PpG:+>c)6Q'J0\p6

*;q*f_iH'qPAci PpG:*Ir,6d'\S*7Rn*:+Ukf.LPJ-6'q*eJ*>6,p:'pf'MPc'q0NP6d'J0\kf*o.r*eAn$6='qR:sR6ds'J0\p:

&ImB %s> "T+g| %DYZ`Zyw"| %XZdLB )%z

h\bh6'qn,LQ*f0\;NPJ$bosPn^.sp6 .*eHjcUHm;o*o+\J*h6rs'J0\qMP6W+DeH*G6+LQ*Ir.!Pbh6*pl(7c*b\6 png*Ubh6,AH'\6 *LPn0LPq0n+k60;Hnj-h6a*_hh6*f,AH-f.*f,UH!PYJ*pH0isjpLQ)60ep:*MP76j.*pH*e_qP;\7bh6)e60A8.DH@+Uh6nd+n$H0H.+itdn*:$6+:'q+\J*YJ0]#bUh6$bo+Ab:*h6r*;qNPH)c$6g*hAH!Pni PpG:$bo*NPYD:s.*o);U7pJ+hkf

$boeApHm'q*h6rs'J0\q6*hTJ*bUec*_7pJ*Ir(6gl'q-I*h6r

R+Gtyw %z %CT|) "T+gyu+y$R)u

>'w"T+gw %yR"|y'V[.phe6)6j*_>pJ+is'J0\ppi0eHnj-I*eH9*U7\Jr'OPc,NP6*;Jqj0LP6*n,6$iA6-l*\6g+n)H0i*h66js$tg'q*AKJ-n*Ir0DH+ke:*eH9.*\H"PJn*h6+>6sLPUHj*IrPeUn)c+6(pc$hl+nJ.srDH@$hl$t+kf0OP6+nJ'qH/*AJH*eUJ.':$bo+LP;n/n,LQ)e6DHn$boj-h6aH0?$i$ni PpD:+iH0H*h6r*;Jq*;n,LPq.-n+J'hHm*eH9eLP6$Hs'J0\ppi*I0i(6*n,kfP7].jPeUnNPJ0Dl$bo P6 P6=*;bpYK0nj*e6(6d,l*i0H9Pn/*h6rs'J0\q'qn,LQ

%L?@ %g>Zp|(R f %psCO@ %Cy'VZ|%VZsy E %Fp>'s>E

&b>+B T"wR )'Iyr %IU T"| %Fp>'>E>) %m]vy(S %_>r

\6.,6*eH#n0b:'q+\J*h6rs'J0\qUbh6,D;`7UOQ*t$7pi!P6,Uq+A6s'J0\q.*eh;G8*;n,LPq'q*>e6,ph6=*_hh6*f,;UJ[$bpkf;oP6$H,6'q*`+H0Js)60ep:*Ir$J'h6Jc)7pJ'q*LPi,n$6+60H$o*D7p8*\6Peq(6d,l-H[*eh;G8*;n,LPq'q$ng*>e6,ph6=.*;LPUph6=)e6,l0UJ[*_>pJ+i*AKJ0pi+iphkf+6J.+X60:-IspJ(6d$hl,l*U8+Ul)>pJ'q*h6rs'J0\q+6$i+6J'\HP7]*l.j*;\ol*_is+J*npH*Ir)K$bpl'qH0>l-n*MPU7p:*_7pJ*;q!P7Es$7n,60;epK.jk6.(6d,l0;I)JpHb`*MPU7p:*;q)6,<*t$7p_fPhn=*>e6,ph6=.-n0\NPH+n,H06*qpGnj.+_LPp_n.(6d0OP6,l0UJ[*_>pJ+is$7q*eh;G8*n#hq*D6*q+iphkfnJ*Ir(6d6,lLPis$8'q*GOPJ6s"P6':*o07H

Z>+d|)+>'|&\my>ujFT) %jn+myr U omz&T)x"| %j>u6*Un(bpt*e6(6*l,LPn(J#6C$i*eh;G8*n#hq)6j*h6H0?+V*UH0H+i*NPDYppi*;n,LPppi.UOQs,NP6nd+H/+UJ';kft$7q*eh;G8*AKJr'6)H.*h6,kf0UJ'n,ApHs$80LP;J*YJ,LPq'p]!P60Yqp?(6*n,l0UJ'n,l+I)6j'q+n*n0:*AKJ6s"P6':*o06,q*Ir(6d*h6$hln'p]P6]#6)LPq,l+DJa*eh;G8*n#hq.H.,ls0e_hh6'Ucr Pq Pn 1'q+76Pep:..0:.6s"P6':*o)c+i!P60Yq.06,qDH@*h6+UTf+i*;\ph6-f$i+k6f'J0]Ppph6s0R6*q$7H*\6%Kd-IspJ*f0UA7kf.m'q+7606=)6Qs+fs'J0\p:spJ*;qJ=6,Xnsp?(6*n,l*f0LP;Xcb`*YJ!Q*_>pJ*;qpD<*l.*f0LPAc.*n-H'6.pH6*J%f+i,l)6j0bU8#nd*e76.UH-Is)tg$i%Kd*f0_i'q.PUh6s76-f6j+k6f*eh;G8*n#hqPAc-H'pi'q*_6*;MPpns0R6*q'q+76'J0\l"PHn'h;nQ

Zqy+B >%B) %?_Y[t 'w@"| %psCO@ %ys|+JJ*f,Ykf)pZ.!Pc*pl*;n,LPpnj.-nPf+k6f P7p7:*\76c+DeH+pi$n0:*Ir)6j+Rbn6\n.)c.H0J0H+h6j,UJ'l6+_6,6=-I*t$8*f,_i,Ubfj)6j*`*kH[*IrPAbl'q+J+obng-n*DHQ.'\S.(H$;7Jm*_>pJ.j,ls$8'q*eh;G8*n#hq'7e6,l-H[*MP7p7:Pp_njs+D6*:'q+h;G8

Z>)Z|+pjsw %m_@"|y'V[)%t+LCTf"|"T'VZ>$R6.,6*DJ0:*7UOQ*LP6\pi.UOQ*76$5pi*b;DH@Ubkf0GJnj,n$6+6$i*GSH*pc+6(6*l"P66V*7p;K+6g*YhH^*Ir)h6,\pf'plp?F0h;\Hs$7q*eh;G8*n#hq.0n)H$bo,kf%pJ(60i$bo*U8*en,H06d+ke6)6j*D6d+beD6*MP6. Pq*Ir)MPZ'pe6UH+76 PJ,l-n*Ir)6j. (NP6 *eh;G8*n#hq+i*_6jp?*n*f0;hJ'K'qb`*e\6b:*_6j(H!PH)b:K LPhq$7Hl)e6)H*h66jt(lsLPeE*l6*bU8'qn,LQ+ke6)6j*D6d6!P:'q,6r*;Jq*Irs0e_isrs$8h7q*bU8'pl.jj0e;>cs.+Js*U6+:.-I+6s0;n'J'q P6. PqLP8-I*eh6!PJ*n'q*bh6rs'J0\q*Ir(6d,ls0e_i*lj0D;J['q'J0\h6+ke6)6j*D6d

'XZ> %CT|Z>\yumw)+T+R)'w&IR "|&m_?vq+6*f0kOPel-ns s,NP6*bD6Q*\76bq*LP6] P6. Pq0OP6-n+6(6gl'q+bU8Q'q,k6q)6QR6d*eXJ9*UJq(6bpi,l0n+k6)6j-n*Ir"Pp2V$bpkf*hk6qp?)6j*AepV0h;TJ.j'n*;JqOPJ6=*;JpE*_i-I*D6Q6*].J+h6+i*hk6qs.d*h6'q-Im*eh6'LP:.$bo-I'6,ls0A8j0LP;\Hg+iH0H*o-h6s,ls)pH,lPp;LP78*h6'qLP6)pH

Cz?y$q %pLCT"yu+m_?y ! %gT+sR

H0>h6$i*t$7piUcHs,NP6s.'p6 *h6rJ:*;n,LPq6V*bYR6J-h6'q*U6!Pe:*;n,LPp:.0H$o$7H*b2l0\ndj*Ir$A7l'q)c+7606=*GOPJ'q*_6jspJ-q+76)n=0Yn*;q(6d$hk66*J%f+i,k6*U7<+6g'J0])6j+J PD6*b;;n0B6*7Rn*:sj*t$7pi*eD;J'pi*U7n6*\b8.)e60\n*nj-f&6*\J0hH.*\bp8j)bkf*U7nDJ)7pJ.-I+6)Hm*h6;o*7nnrs$8*h6rs'J0\qP6\6.*e;DNPc$bo*eJ7:s.d'q*U69*7DJ*e;nPS$6g

+pjsjq %m_@ &>rZmy"s>%jt &>r &T+j>) 'ImCT +yR &n*DH0?$i)c-ns s,NP6*I0i*;\ph6-f(6,6*bDH0?$i+7606=*en,H06d*\6+:*;q.(U;;6'pk6*\J$:+V)c+iPbn'php6+J0_6.,Ab;J-IspJ(6d*h6$hlH*;n,LPppi,l'OPc+h;G8$6*eq*oHsj.)6,lb8H0H*beH9PUHj.(6d+J)6jYp6$bo*7UOQ(6t,l0e_h_f*bU8+6gPbn'php6.*fs*Yn*_i+6g,Ab;J.+J0_6srj)h;fP;bU7njRJ0\:pH0:'pA8jbU7nDI.'\S+6g-Im*eh;7G6=*\n0:H

&vp>$>u %L>o'Lt&_jq"| %py'R+>o

+wF*GcHy*j*Gh¥0w.iGcHJ¢'±$*Gh¢I¤¢-c*Gk¤yH*±&H¢4Fc*&E¢+c*&8dqiHh`g+cGqe*Gd¤yGx**G|e*G¥$+cGqy*4,*-nc¡*Gnz*)yM¤<*GyM¤+c*&*Gg*&K*Gdc4,*G¢0¤w,*Gh¥+¤iD¥3JcK*Gh¥422Jc*Gk¤yKJ¥\4*IcHcFD¥*G¢IwMc-hcJ¢**Ghc&J*&Ih*&0+k¤yH7¤¢vHy]KJ¢Hc/cI¢D¥*&0*±&0¢*K-h|*&HcGc+d¢4*Ghte*G¢:¥Gy*FzHhwHg*(7c$*GT D¥/¢f*(DyM¤c

+I@ ugT) dYZn) ))Z_R u)+I@ ubT) %CWZjmB;_6)h6+VUOQ*;n,LPppi*I0i!P7Dn'pe6UH+i*K+t 6!P:s$t+ppi+hkfUbh6,;DH@*kf$e6(6glPUHj+nJ*e6UHn*qP;:s$7pi+Dbppi'\6ds,NP6*;n,LPppiei'pkfe6diP6*f.-n+H9!P6%J*h6rs'J0\q.s$8P6]'q-I*YJ0],l0A8$bph6js,Ab8s$7piJ0i'q*en,H06deb_nj6*p6*_>pJ+hkf'q*7Rn*:*n#hp:.,H+6kf!PU8H*I0YOPbnjj,7\ohYLQ*;MP_pb:*;q'6=.6-b<*o*en,H06d.*_6j.*\H(6dUOPkf,l0A8$bph6j,\JYOPc..*IrP6-f'pe6.!Pb<*pl*_J*AKJ0:*oHsj

%?sU|&FnZ_R u%jsjq&sLCpyx %y#D">&C_jq>%sC>J+Aen$:+i+LPpJr*h6rs'J0\q*Ir)6j*h6H0?+Ukf.0OP60ng*e76.H,6-fJ'\:(q$eJ. Q)H.*h66,kf0UJ'nj)cs+n$i*AKJ6s"P6':*o,kf0UbenjpH,l$6,o)>pJ*_hkf*f0GJn$i*e6.*Z+;DHpi*h6$i+Hkf0OP6'nr*7hKq*Ir)6j'q*eLP;n/LP8-ns *eLPpJ0i+nJ.*Uc+ipisP769*;qUb;ls0Ab8*h;6Be6)6j*n(<*Ir*f0ehE*ls,l)6j'q,YLQ*n(<+H6*YJ0]*;Jq.$bo-I'6,l*nNPc$bo'J!P;l+>cPUHj*_h6*png(H'K,6_6Q'J0\p6

&?_yH %WZ?>l y'V[pUl

Page 7: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

7 QGƒM`g 1431 »fÉãdG ™«HQ 11 ``d ≥aGƒŸG 2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG

1958 󢫢dGƒ˘e ø˘e 󢫢©˘°S »˘°Sɢ ˘b ó˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘e ..áÑ≤dÉH

’ì,ᢠ˘Ñ˘ ˘°ü≤˘ ˘dɢ ˘H ɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘fEGh ᢠ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dɢ ˘ ˘H ¢ù«˘ ˘ ˘d .1958 …Ée 2 Ωƒj ójóëàdÉHh

?áÑ≤dÉH â≤ëàdG ≈àeháÑ≤dG ≈dEG Éæ∏≤àfG ,…OÓ«e øe ÉÑjô≤J ô¡°T ó©HÉeGQƒfÉH ≈dEG ºJ øeh á«gÉÑdG QÉjO ≈dEG §Ñ°†dÉHh

.π«ªédG ô¶æªdG ≈dEGh

?ºjôµdG ódGƒdG π¨à°ûj ¿Éc ∫Éée …CG »a»æà≤j ¿Éc ¬fCG øXCG ,IQƒãdG âbh ø«jôFGõédG πµc

.ᣫ°ùÑdG ø¡ªdG ¢†©H øe Éæeƒj äƒb

?∂JƒNEG OóY ºc∫ɪc º¡æ«H øe IƒNEG çÓKh äGƒNCG ¢ùªN »d

.ºgôÑcCG ÉfCGh ¬fƒaô©J …òdG

,IôµdG ¢SQɪj ºd ådÉãdG ∂≤«≤°T ¿CG ô«Z?∂dòc ¢ù«dCG

øY ∞bƒJ ¬fCG ô«Z ,GRÉàªe ÉÑY’ ¿Éc ó≤d ’.¢VôªdG »YGóH IôµdG á°SQɪe

ó«©°ùdG »°SÉb á∏FÉY ¿CG ∫ƒ≤dG øµªj ¿PEG ?ájhôc á∏FÉY .∂dP ∫ƒb øµªj

?…hôµdG √QGƒ°ûe ó«©°S »°SÉb CGóH øjCG¿Éc ¿CG òæe áÑ≤dG óFGQ »a ±Éæ°UC’G πeÉc âÑ©dâ«¡fCGh áHÉæY ≈dEG â≤∏àfG ºK ,áæ°S 11 …ôªY

.»°ùfƒàdG ≈°Sôe »a ájhôµdG »Jô«°ùe

?IôµdG âdõàYG ÉeóæY ∑ôªY ¿Éc ºcháHÉ°UE’G áé«àf ∫GõàYE’G Égó©H äQôbh áæ°S 30

.Iôe øe ôãcCG »a »æJOhÉY »àdG

?»°SGQódG ∑Gƒà°ùe ƒg Ée»˘∏˘©˘H ᢫˘FGó˘à˘HE’G ᢰSQó˘ª˘dG »˘a ᢰSGQó˘dG äCGó˘Hô«eC’G ᣰSƒàe ≈dEG â∏≤àfG ºK ,ôªY øH QɪY∑ɢæ˘g åÑ˘dCG º˘d »˘æ˘æ˘µ˘d ,á˘Ñ˘≤˘dG »˘a ɢª˘FGO ó˘dɢN

.á°SGQódG øY É«FÉ¡f âØbƒJ ≈àM ÓjƒW

øY ∞bƒàJ ∂à∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G »g Éeh ?GôµÑe á°SGQódG

»a âëéf ÉeóæYh á«°ùfôØdG á¨dÉH ¢SQOCG âæcπc äóLƒa á«dɪcE’ÉH â≤ëàdG ,á°SOÉ°ùdG IOÉ¡°T,QƒeC’G »∏Y â£∏àNEG ºJ øeh á«Hô©dÉH A»°T»a ¢ùµ©dGh á«Hô©dG á¨∏dG »a ÉØ«©°V âæc »æfC’≥«aƒàdG ™£à°SCG ºd ¬fCG ∂dP ≈dEG ∞°V ,á«°ùfôØdG

.á°VÉjôdG äôàNÉa á°SGQódGh á°VÉjôdG ø«H

?ÉbƒØàe âæc πgh .Gó«L ¢SQOCG âæc πLCG

?»æWƒdG ÖîàæªdÉH â≤ëàdG ∞«chá≤aQ ÖîàæªdG »a É«fódG ±Éæ°UC’G »a âÑ©dáæ°S ôHÉcC’ÉH Égó©H ≥ëàdC’ ,»eƒ∏H ,ôLÉe OÉ°üY

.É«fƒdƒH Öîàæe ΩÉeCG …Oh AÉ≤d »a 1980

?ÖîàæªdG ™e âdõàYG ∞«ch»àdG áHÉ°UE’G ó©H Öîàæª∏d IOƒ©dG ΩóY äQôbAGô˘L »˘Hô˘ ˘ª˘ dG Öî˘à˘æ˘ª˘ dG ΩɢeCG ɢ¡˘ d â°Vô˘©˘J .»eƒª«J »Hô¨ªdG ™aGóªdG øe ø°ûîdG πNóàdG

øjòdG Öî˘à˘æ˘ª˘dG »˘a ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ó˘MCG âæ˘c,1982 ∫ɢjó˘fƒ˘e äɢ«˘Ø˘°üJ π˘eɢc Gƒ˘Ñ˘©˘ ˘d

?∂dP ∞«c äÉ«FÉ¡ædG øe ∂ª°SEG Ö£°û«dΩƒ«dG óëd ¬H ™æàbCG ºdh ¬ª¡aCG ºd Ée Gògh πLCGAGôµ˘f á˘≤˘jô˘£˘H Öî˘à˘æ˘ª˘dG ø˘e »˘à˘«˘ë˘æ˘J º˘J ó˘≤˘dâªgÉ°Sh äÉ«Ø°üàdG äÉjQÉÑe πeÉc âÑ©d Éeó©HºbÉW AÉL øµd ,ô°†îdG πgCÉJ »a ô«Ñc §°ù≤H

.∫ÉjófƒªdG øe …OÉ©HEG Qôbh ójóL »æa

?Égó©H ∑Qƒ©°T ¿Éc ∞«ch,ôeCÓd ¿õMCG ºd »æfCG ºµd â∏b ¿EG ∂«∏Y ÜòcCGÖÑ˘°ùd Gó˘HCG ™˘æ˘ à˘bCG º˘ d Ωƒ˘«˘ dG ó˘ë˘ ˘d »˘ ˘æ˘ ˘fC’ ∂dP¿CG ôeC’G »a Öjô¨dGh ∂d â∏b ɪc ,»à«ëæJá˘bÓ˘Y …CG º˘¡˘d ¢ù«˘d ø˘«˘Ñ˘Y’ »˘fƒ˘Ø˘ ∏˘N ø˘jò˘dG

.»æWƒdG ÖîàæªdÉH

≈∏Y ɪbÉf âdR’ ∂fCG ∂eÓc øe º¡Øf πg ?∞dÉN

ºd É¡H äó©HCG »àdG á≤jô£dG øµd ,≈¡àfG ôeC’G ’øY äòëJCG ,ø«dhDƒ°ùªdÉH ’h »H ’ ≥«∏J øµJ»JCÉj ó©H øeh ø«jôNC’G »FÓeR øYh »°ùØfQGƒWCG ᩢHÉ˘à˘ª˘d Iƒ˘YO á˘bɢ£˘H ɢæ˘fƒ˘ë˘æ˘ª˘«˘d A’Dƒ˘g .ájôî°ùdG »a áªb ¬JôÑàYG Ée Gògh ∫ÉjófƒªdG

∫Éjófƒe ábÓ£fEG πÑb ¿Gó©°S íHGQ ï«°ûdG’EG ɢ«˘°Sɢ°SCG ¿ƒ˘µ˘ ˘«˘ ˘°S ó˘ ˘MCG ’ ..∫ɢ ˘b 1986

?ÖfÉédG Gòg »a áª∏c ,ó«©°S »°SÉb¿Éc »àdG äÉëjô°üàdG ∂∏J Gô«ãc »æà©é°T ó≤d,»JÉjƒæ©e øe ™aô∏d ≈©°ùj ¿Gó©°S É¡FGQh øeºJ ɪd 1982 áæ°S âª∏X »æfCG ∑Qój ¿Éc ¬fC’»˘°Sɢb Rô˘H ƒ˘µ˘«˘°ùµ˘«˘e ∫ɢjó˘fƒ˘e »˘ah .…Oɢ©˘HEG

....ø«ÑYÓdG ø°ùMCG óMCG øe ¿Éch ó«©°SÉæfɵeEÉH ¿Éc ∫ÉjófƒªdG Gòg »ah ,¬∏d óªëdGQƒeC’G ¢†©Hh ßëdG Aƒ°S ’ƒd π°†aC’G ºjó≤J

.É¡«dEG ¥ô£àdG ójQCG ’ »àdG

â£≤°SCG »àdG á«æØdG á£≤∏dG ôcòàJ πgh ?¢ù«JGôcƒ°S »∏jRGôÑdG ÖYÓdG É¡H

âZhGQh Iô˘ ˘µ˘ ˘dG â°VhGQ ᢠ˘jOɢ ˘Y ᢠ˘£˘ ˘≤˘ ˘d âfɢ ˘c∂ë°VCG √ôcòJCG ɪd A»°ûH »æJôcP Éægh ÖYÓdG

.Gô«ãc

?ƒgÉeGòg ¿CG äôcòJ ,»eÉeCG ¢ù«JGôcƒ°S âjCGQ ɪd»a ø«ÑYÓdG ≈æZCG øe ó©j ¿Éc …òdG ÖYÓdG

60 ÜQÉ≤j Ée ≈°VÉ≤àj ¿Éc å«M ,∑GP ÉfCG ºdÉ©dGGPɢª˘d »˘°ùØ˘f »˘a â∏˘bh »˘°ùfô˘a ∂fô˘a ¿ƒ˘«˘ ∏˘eiƒ°S ≈°VÉ≤JCG …òdG ÉfCGh √AGQh …ôLCGh ¬ØbhCGΩOô∏d á«æWƒdG ácô°ûdG πÑb øe §≤a º«àæ°S 300…ô˘«˘µ˘Ø˘J ¢ùµ˘©˘fCG ɢe ¿É˘Yô˘°S ø˘µ˘d ,»˘f󢩢ª˘ dG»a â∏bh ¬àªég âØbhCGh √AGQh …ôédG äQôbh .Éææ«H ¥ôØdG ɪa ¬«∏Y âbƒØJ »æfCG »°ùØf …QGôb

¬æµd ,ÜQóàj ’ »°SÉb ¿CG ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ?¬dƒNO óæY ¿Gó«ªdG çôëj

ÜQóJCG âæc ¢ùµ©dG ɪfEGh ,Éë«ë°U ¢ù«d GògôNBG âbh ¢ü°üNCG âæc å«M ,»FÓeR øe ôãcCG

.…OôتH ÜQóJC’

?É£jQÉ°ûH ∂fƒÑ≤∏j GƒfÉc GPɪdh»˘a »˘æ˘e Üô˘à˘≤˘j ÖY’ π˘c ô˘LCG âæ˘ ˘c »˘ ˘æ˘ ˘fC’»fóÑdG ´ÉaófE’G ≈∏Y óªàYCG âæc â«M ,¿Gó«ªdG

.AÉ≤∏dG äÉjôée ∫GƒW Ö©∏dG »a IQGôëdGh

ΩɢeCG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG Ö©˘d Ωƒ˘j âÑ˘Ñ˘°ùJɢ ˘ª˘ ˘d ´É˘ ˘°VhC’G ø˘˘ë˘ ˘°ûH 1984 ᢠ˘æ˘ ˘ °S ô˘ ˘°üe∞˘«˘c …ô˘°üª˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ¢SQɢM âHô˘°V

?∂dPø«jô°SÉN Éæc...ôeC’G Gò¡d Gô«ãc ∞°SCÉJCGh º©f™Ñ°S ¬«a øµJ ºd ,âbƒdG ∂dP »ah áé«àædG »aø«àæKEG ɪfEGh Ωƒ«dG ∫ÉëdG ƒg ºc Ö©∏ªdG »a äGôcCÉWÉÑàdG óª©J ¢SQÉëdG øe IôµdG âÑ∏W ɪdh §≤aɢg󢩢H âª˘Yh ¬˘à˘Hô˘°V å«˘M Gô˘«˘ ã˘c »˘fõ˘aô˘fh

.∂dP ≈∏Y âeóf »ææµd ,≈°VƒØdG

Öî˘à˘æ˘ª˘dG ¿É˘c º˘°üî˘dG ¿C’ ¢ù«˘d »˘æ˘©˘j?…ô°üªdG

øµJ ºd ø«jô°üªdG ™e É°VhC’G ¿C’ ,∂dòc ¢ù«d ’¢ù«d øµd ,äÉæë°ûdG ¢†©H ¬«a âfÉc óëdG Gò¡dɢæ˘fCɢH ,ɢæ˘fƒ˘aô˘©˘j ø˘«˘ jô˘ °üª˘dG ¿C’h ó˘ë˘dG Gò˘¡˘ d

.™°VƒdG Gòg ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ƒ∏ªYh øjõaôæe

?ÖjQóàdG ºdÉY ≈dEG â∏≤àfG ∞«chá«fÉK áLQO ÖjQóàdG IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üëJ ó≤d

≈∏Y Égó©H â∏°üëJ ºK ,É«LƒdƒæµàdG ó¡©e »aô«¨à«æ°T »fɪdC’G ÜQóªdG πÑb øe ¿ƒµe IOÉ¡°T±Éæ°UC’G »a âHQO ,¿hôNBGh OÉæe Ö«©°T á≤aQOɢë˘JE’ ô˘HɢcC’G º˘J ø˘eh á˘Ñ˘≤˘ dG ó˘FGô˘d iô˘ ˘ °üdG... iôNC’G ¥ôØdG ¢†©Hh IôjƒÑdG á«Ñ©°Th Ió«∏ÑdG

.áÑ≤dG óFGQ »a áKQÉc ¿Éc º°Sƒe ôNCGh

?áKQɵdÉH ó°ü≤J GPÉe,»MGƒædG ™«ªL øe ≥jôØ∏d çóM ɪd áKQɵdG,≥jôØ∏d ¿ƒ©dG ój óªd ÉæÄL áeQÉY ≈°Vƒa âfÉc¿hQó˘ ˘≤˘ ˘ j ’ ±Gô˘ ˘WCG ɢ ˘ fó˘ ˘Lh ∞˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ d ø˘ ˘µ˘ ˘ dƒgh ,Ωƒ∏dG πeÉc ∂«∏Y Gƒ≤∏«d øjôNB’G äGOƒ¡ée

.ájôFGõédG IôµdG πµ°ûe

á˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ÖjQó˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y âeó˘˘f ∂fCG º˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘f?∂dòc ¢ù«dCG •QÉØdG º°SƒªdG

á≤jô£dG øµd ,ìÉJôe …ô«ª°V ¿EÉa ,»à¡L øeQÉ°üfC’G ¢†©H πÑb øe √Éæ«≤d Éeh É¡H ÉæLôN »àdGâLô˘N Gò˘d ,AGOƒ˘°S á˘£˘≤˘f ô˘Ñ˘cCG ≈˘≤˘Ñ˘j …ò˘dGhÖjQóà∏d OƒYCG ¿CG ∫ÉëªdG øe ¬fCG »gh ájô¶æH

.áæØ©àªdG ´É°VhC’G √òg πãe »a

¥ô˘˘a ø˘ ˘e ä’ɢ ˘ ˘°üJEG ∂jó˘ ˘ ˘d âfɢ ˘ ˘c π˘ ˘ ˘gh ?iôNCG

º∏a âfÉc ƒdh ≈àM ,ä’É°üJEG …CG »d øµJ ºd ’π˘∏˘ë˘ª˘c π˘ª˘©˘dG π˘°†aCG ≈˘≤˘HCG »˘æ˘fC’ π˘Ñ˘bC’ ø˘cCG

.øWƒdG πNGO »a hCG êQÉîdG »a AGƒ°S »°VÉjQ

¬ª°SG ¿ qhO …òdG »°SÉb ¿CG ∫ƒ≤dG øµªj πgí˘é˘æ˘j º˘d QÉ˘Ñ˘µ˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘˘dG π˘ ˘é˘ ˘°S »˘˘a

?ÜQóªc ...ºµ«dEG Oƒ©j ºµëdG

áHÉæY øe Ö«©°Th âfCG ∂Hhôg ájɵM Éeh?1988 áæ°S

»æfCG π¡éj ô«ãµdG øµd ,¢†©ÑdG √OOôj Ée Gògøe ᫪°SQ á°üNôH áÑ≤dG óFGQ ≈dEG ÉfóY Ö«©°TháÑ≤dG GƒdhDƒ°ùe ¬¡Lh …òdG AGóædG ó©H á«dGQó«ØdGÉfCG âæch IOÉ©°SƒH áKOÉM ôKEG ≥jôØdG AÉæHCG áaɵdGó≤Y Éæ«°†eCG ÉæfCG í«ë°U ,áHÉæY »a Ö«©°ThÉæ©°SƒH øµj ºd ∞°SCÓd øµd ,äGƒæ°S ¢ùªN ¬Jóe

.»fÉ©j »≤jôa ∑ôJh AGóædG OQ

ɢ ˘¡˘ ˘aô˘ ˘©˘ ˘j »˘ ˘à˘ ˘dG ∂à˘˘æ˘ ˘HEG ᢠ˘°üb ø˘ ˘Y GPɢ ˘eh?¢†©ÑdG

ΩÉeCG »æWƒdG ÖîàæªdG AÉ≤d á«°ûY É¡eƒj ôcòJCGóMCG Óa á∏FÉ©dÉH â∏°üJEG ,É«ÑeGR Öîàæe

âÑ∏W ºJ øeh ôeC’G »a âµµ°ûa »æHÉLCGâ«˘Ñ˘ dG ≈˘ ˘dEG âÑ˘ ˘gPh ¿Gó˘ ˘©˘ ˘°S ø˘ ˘e ¿PE’G»àæHEG äóLhh ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG Égó©Hh»fhôÑNCG AÉÑWC’Gh ¢TÉ©fE’G áaôZ »aπc ¿CGh ∑Éæg »FÉ≤H »a IóFÉa ’ ¬fCG

.√Qóbh ¬∏dG AÉ°†≤H A»°T

≈˘˘ ˘ ˘ ˘dEG äó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh?ÖîàæªdG

âcQɢ°Th äó˘Y º˘©˘f⫢ ˘Ø˘ ˘ °T »˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘HEGh

.¬∏d óªëdGh

ø˘˘°ùMCG »˘˘gɢ ˘eÉ¡à˘Ñ˘©˘d IGQÉ˘Ñ˘e∑QGƒ˘˘°ûe »˘˘a

?…hôµdGΩÉeCG É¡fCG ó≤àYCG

,ɢ«˘Ñ˘eGR Öî˘à˘æ˘eRƒ˘ ˘Ø˘ ˘H ɢ ˘fó˘ ˘Y ø˘ ˘ jCG

ÉæXƒ¶M º°SQ ø«ªK∫ɢjó˘fƒ˘ª˘ dG ƃ˘∏˘ H »˘ ˘a

IGQɢ ˘ Ñ˘ ˘e âjOCG ∑ɢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ghπ˘ ˘µ˘ ˘dGh Gó˘ ˘L ᢠ˘∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L

.»fôµ°T

ÖY’ ø°ùMCG ƒg øe»a AGƒ°S ¬©e âÑ©d»˘ ˘a hCG Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dGâÑ˘©˘d »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dG

?É¡dó˘jó˘ë˘J »˘ ˘æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘j ’

¿É˘ ˘c ¬˘ ˘fC’ ,ó˘ ˘MGh ÖY’ø˘e ô˘«˘ Ñ˘c Oó˘Y ∑ɢæ˘g»a øjRÉપdG ø«ÑYÓdG

.âbƒdG ∂dP

âæ˘c …ò˘dG ÖYÓ˘˘dG?¬©e ºgÉØàJ

™«ªL ™e ºgÉØJCG âæcÖîà˘æ˘ª˘dG »˘a »˘FÓ˘eR,¿É˘ ˘ ˘bRô˘ ˘ ˘e ,Rhó˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘",ᢠ˘dhɢ ˘°U ø˘ ˘H ,Ö«˘ ˘©˘ ˘°TGƒ˘ ˘fɢ ˘c º˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘c ¿Gó˘ ˘jRᢠ˘ ˘ °Uɢ ˘ ˘N ,»˘ ˘ ˘ FÓ˘ ˘ ˘eR¿hô¶àæj ø˘«˘aô˘à˘ë˘ª˘dGäÉ°üHôJ ôÑ°üdG ÆQÉØHº¡«≤à∏f ≈àM ÖîàæªdGâjóëdG ¿hO ,GƒMôØ«dOɢ ˘ °üY ,ô˘ ˘ ˘Lɢ ˘ ˘e ø˘ ˘ ˘YGƒ˘ ˘Hô˘ ˘J ø˘ ˘jò˘ ˘dG ¿Gó˘ ˘ehâfɢc á˘MGô˘ °U ,É˘æ˘©˘e√ò˘gh Iƒ˘NC’G É˘æ˘©˘ª˘é˘J¿Éc ƒd ¬fC’ ,Iõ«e ºgCG∂∏J Éæ≤≤M ɪd ¢ùµ©dG

.èFÉàædG

…ò˘˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘e¬©e ºgÉØàJ ’ âæchCG ÖîàæªdG »a AGƒ°S

?É¡d âÑ©d »àdG ¥ôØdG »a.ÖY’ …CG ™e πµ°ûe …CG …ód øµj ºd

»˘˘ ˘a ¬˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aô˘ ˘ ˘Y ÜQó˘˘ ˘e ø˘ ˘ ˘ °ùMCG ƒ˘ ˘ ˘g ø˘ ˘ ˘e ?∑QGƒ°ûe

Iô«N øe √ôÑàYCG …òdG ,±ƒZhQ »°ShôdG ÜQóªdG¬ª°SEG A»°T ±ô©j ’ ÜQóe ,ºdÉ©dG »a ø«HQóªdG

™e πeÉ©àj ∞«c ±ô©j ¢ShQóe A»°T πc ,ßëdG∫Ó˘N ø˘ª˘a ,á˘MGô˘°U Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘∏˘≤˘©˘H ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG…òdG ±ƒZhôc ÉHQóe iQCG ºd IôµdG »a »Jô«°ùe

.∫Éjófƒª∏d πgCÉàdG ¬©e Éæ≤≤M

»a …hôµdG ∑QGƒ°ûe â«¡fCG ∞«c?≈°SôªdG

A»°T πc ¿CG »æbó°U ¬∏dGh ... ∂ë°†j,∫É≤j ɪc áÑ©dh áµë°V áaó°üdÉH CGóH¢ùfƒ˘J ≈˘dEG âÑ˘gP »˘æ˘fCG ɢ¡˘eƒ˘j ô˘cò˘JCɢa∑Éæg IôµdG Ö©dCG äCGóHh »à∏£Y »°†bC’…Oɢæ˘dG Gƒ˘ dhDƒ˘ °ùe »˘æ˘e Üô˘à˘bCG ≈˘à˘MɢfCGh ,Aɢ °†eE’ɢH »˘∏˘ ˘Y Gƒ˘ ˘ë˘ ˘dCGh

.â≤aGh …QhóH

?±ôàëJ ºd GPɪdh¬˘ ˘fCG ,∂«˘ ˘∏˘ ˘Y »˘ ˘Ø˘ ˘NCG ’¢†©˘ ˘ ˘ ˘H …ó˘ ˘ ˘ ˘d âfɢ ˘ ˘ ˘cø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ,ä’ɢ ˘ ˘ ˘°üJ’Gº˘d ∑Gò˘fCG ø˘«˘fGƒ˘≤˘ dG¿É˘ch í˘ª˘ °ùà˘ d ø˘µ˘J¥ôØdG √òg ôNCG øe,»˘ ˘°ùfô˘ ˘Ø˘ ˘ dG ''¿É˘ ˘c''»d Öàµj ºd ¬fCG ô«Zᢠ˘Hô˘ ˘é˘ ˘ J ¢Vƒ˘ ˘NCG ¿CG»˘a ø˘µ˘ d ,ᢠ˘«˘ ˘aGô˘ ˘à˘ ˘MG

.±GôàME’G øµj ºd Éæàbh

¿G󢢩˘ ˘°S ±ô˘˘©˘ ˘J ∂fCG ɢ ˘ª˘ ˘H¬˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a ∂jCGQɢ ˘ ˘ ˘e Gó˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘L

?ÜQóªcô«Ñc ÜQóe ,¿Gó©°S ÜQóªdG»˘ ˘ ˘a ÜQó˘ ˘ ˘e π˘ ˘ ˘ °†aCG ƒ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘aÖjQóJ ≈∏Y QOÉb ƒ¡a ,ôFGõédG∞«c ±ô©j ,»ªdÉY Öîàæe …CG¬fCG π«dódGh AGƒLC’G ™e πeÉ©àjÖî˘à˘æ˘ª˘dG í˘dɢ°üd Qƒ˘eC’G º˘ °ùM

¥ôØdGhCGQGôZ ≈∏Y ßëdG ¬d ÜQóe ¬fCG ɪc ,É¡HQO »àdGGò¡d ¿ƒÑ°ùëj øjòdG ºdÉ©dG »a ø«HQóªdG πeÉc

.Gó«L ôeC’G

»˘a ∂gÉ˘Ñ˘à˘fG âØ˘d …ò˘dG ÖYÓ˘dG ƒ˘g ø˘e?»dÉëdG »æWƒdG ÖîàæªdG

ɢª˘g ,ɢª˘gGƒ˘à˘ °ùe »˘æ˘ °ûgOCG ¿Gò˘∏˘ dG ¿É˘Ñ˘YÓ˘dGºJCɢH ¿É˘aô˘à˘ë˘e ¿É˘Ñ˘Y’ ɢª˘¡˘a ,Iô˘"ƒ˘Hh Qƒ˘ª˘£˘e᫢æ˘a äÉ˘Ñ˘fɢµ˘eEG ¬˘jó˘d Qƒ˘ª˘£˘ª˘a ,á˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘æ˘©˘eÖY’ ¬fCG ɪc ,ø«eó≤dÉH Ö©∏j IRÉàªe á«fóHhÖ©∏j …òdG Iô"ƒÑd áÑ°ùædÉH A»°ûdG ¢ùØf ,§Ñ°†æeIQGôëH Ö©∏j ¬fCG ɪc ´ÉaódG »a áØ«¶f ,IôcºZQ ¬∏©a Ée ,∫Éãe ø°ùMCGh É°üjCG ô«Ñc √ô«µØJhôNCG ≈dEG Gõcôe »≤H øjCG ô°üe ΩÉeCG ÉæJQÉ°ùN᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jGô˘dG ™˘aQ ɢg󢩢H π˘ °UGƒ˘«˘ d á˘≤˘«˘bO

.Ö©∏ªdG ∫ƒM …ôédGh

?IóÑj »a ∂jCGQ Éehø≤àj ¬fƒc »fÉ"ôØH ,Gô«ãc »fôcòj ÖYÓdG GògIôµ˘dG ´É˘Lô˘à˘°SG ∂dò˘ch ø˘«˘à˘¡˘Ñ˘é˘dG ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘dG

.ΩÉeC’G ƒëf äɪé¡dG AÉæHh

π˘°†Ø˘J ø˘e ¿G󢫢e §˘˘°Sh ÖY’ ∂fCG ɢ ˘ª˘ ˘H?ø°ùëd ΩCG …Qƒ°üæe

ø«©ÑààªdG øe ô«ãµdÉa ,º¡e ôeC’ Éæ∏°Uh Éæg ..√BG¿CG ∫ƒbCG …QhóH ÉfCGh ,∫GõZh …Qƒ°üæe ¿hó≤àæj¿ÉÑYÓH É°ù«d ∫GõZh …Qƒ°üæe ¿CG ∫ƒ≤j …òdG¢ù«dh ó«L ÖY’ ƒ¡a ø°ùëd øYh ,¿ƒæée ƒ¡a¿CG ,ôeC’G »a Öjô¨dG ¿CG ô«Z ,¬«a ∫ƒ≤f Ée ∑Éæg¿CÉch ¬ehób πÑb Iô«Ñc áé°V QÉKCG ô«NC’G Gòg

.ÉfhOGQÉe Ωó≤à°SCG ÖîàæªdG

π˘˘ ˘°†Ø˘ ˘ ˘J ∂fCG ∂eÓ˘˘ ˘c ø˘ ˘ ˘e º˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f π˘ ˘ ˘g?…Qƒ°üæe

ø«ªLÉ¡ªdG ¿ƒµj Ée ÉÑdÉZ ¬fCG ,¬dƒb äOQCG Éeπc ¿hô«ãj øe º¡JÉjOôØH ¥QÉØdG ¿ƒ©æ°üj øjòdG™Lôà°ùe ÖY’ ƒ¡a ,∂dòc ¢ù«d ø°ùëdh QƒeC’GÖY’ ∑ɢæ˘g ¿CG ∂d ó˘cDhCG Gò˘g »˘ah »˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘eh

.É©e ɪ¡æe π°†aCG …ôFGõL

?ó°ü≤J øe…õ«∏éfE’G ¿ƒàÑeÉg ôØdh ÖY’ ,IQƒjó" ¿’óY»a á©FGQ ájô°üY á≤jô£H ôNC’G ƒg Ö©∏j …òdGGòg »æ∏gPCG ó≤d áMGô°U É©e ,Ωƒé¡dGh ´ÉaódG√AÉYóà°SG ø°ùëà°ùªdG øe ¬fCG iQCG …òdG ÖYÓdG

.Gô«ãc ô°†îdG ó«Ø«°S ¬fC’ ¿B’G

?ÉæãjóM Gò¡H ºàîf áª∏cíHGQ ÖNÉæ∏dh ,»æWƒdG Öîàæª∏d ≥«aƒàdG ≈æªJCG

.¬«dEG Éæ∏°Uh ɪd ô«ÑµdG π°†ØdG ¬d …òdG ¿Gó©°S ΩOBG . :QGƒM

:∑ÉÑ°ûdG `d ±ƒdCɪdG êQÉN QGƒM »a ó«©°S »°SÉb óªëe

á∏eÉc áæ°S ¬Jóe Gó≤Y â©bƒa ¢ùfƒJ ≈dEG ¢SG qƒM âMQ 88 »a ∫ÉjófƒªdG IógÉ°ûªd IƒYO »d Gƒã©Hh »æe Gƒªµ¡J ºK ,øWƒdÉH º¡d ábÓY ’ ø«ÑYÓH »fƒ°VƒY 82 »a ¯

»YÉaófGh »Jƒb π°†ØH ¿Gó«ªdG »a øe πc qôLCG âæc »æfC’ á£jô°T `H »fƒqÑ≤d ¯ »fÉ"ôØH »fôcòj IóÑjh ,ɪ¡æe π°†aCG IQƒjó" ,ÉfhOGQÉe ¢ù«d ø°ùëd ,ø«ÑY’ É°ù«d ∫GõZh …Qƒ°üæe ¿CG ∫ƒ≤j øe ¿ƒæée ¯

¿CGh º¡d ≥Ñ°S øjòdG ø«ÑYÓdG óMCG øe ƒgh ,á«æWƒdG IôµdG πé°S »a ÖgP øe ±ôMCÉH ºgAɪ°SCG GƒfhO øjòdG ø«ÑYÓdG RôHCG óMCG øe ƒg ,ó«©°S »°SÉb óªëeôq«Z ∞dÉN øjódG »ëe Ωhób øµd ,1982 áæ°S É«fÉÑ°SEG ∫Éjófƒe »a á«æWƒdG áÑîædG π«ãªàd ø«ë°TôªdG ∫hCG ø«H øe ¿Éc Éeó©H ∫ÉjófƒªdG πÑb OÉ©HE’G Gƒ°TÉY∑ÉÑ°ûdG QÉàNG »°SÉb .á«æWƒdG áÑîædG »∏ãªe áªFÉb øe √ó©HCG Éeó©H á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »©Ñààe ¬Ñ≤∏j ¿Éc ɪc ,á£jô°T hCG áÑ≤dG óFGôd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ôeCG øe

á«°†b øYh ɵjQÉc »∏jRGôÑdG ΩÉeCG É¡H RôH »àdG á«æØdG á£≤∏dG øYh …ô°üªdG ÖîàæªdG ™e ¬∏©a ɪY »µëjh ¬Ñ∏b íàØ«d ¬dõæe »a ÉØ«°V ¬«∏Y âdõf »àdG .É¡°TÉY »àdG áØjô£dG QƒeC’G ¢†©H øYh ¬Ñ©d º°Sƒe ôNCGh áHÉæY ¬JQOɨe

»a É¡à£q∏N »æfCG ≈∏Y Gô«ãc âeóf1984 áæ°S ô°üe

êO 300 ≈°VÉ≤JCG..âdAÉ°ùJ…òdG ¢ù«JGôµ°S ∞bhCG ∞«µa

? ∂fôa ¿ƒ«∏e 60 ≈°VÉ≤àj

ø«ÑYÓdG ø°ùMCG øe Iô"ƒHh Qƒª£e »JÉ«M »a º¡JógÉ°T øjòdG

Page 8: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

K:¥*&K $UY>C%=Z$lu!f$ w^$E=&x'

$Hlru*A$HTS*A$Q*leSwA$VY]>wA(*A$lQ*ASY`uq iQ*A%H>S

*G|dcD¥Hc46

*(7CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCc4

Xq2I;+fUQq4;,II0EMOo"P+Gr+U4"Ofr+Hs Oq?fVB4+BI!Pfo+o18+?JI(5UGt9f4W+Hs-U]G,V+o+r,i9MO[t O5oW+f4#Or/+Hs]I,ju+mI,?8.H+c]4(r,4 P+?4sfcU6/;+g]g+IQ84E4,o)[/%u-l4+I Ofr%cp+5I,?8.Hn%cp,o)Ul4+I OfrKO56%fcq8+`o+KO8+9rZUd(Uc9l4q=%cfi4k+IQ8+o$iq8&qI;+941F+p(I1d+]4hUG(NP+o+rI,?8+f54+KO4i8(r,i9MO[t O5oW/(r+U4"Of8/.H,4&NO6+`o OI+H1j-9]G/*<qI.q38,LOI+9rKO5lg?4.c:(I1]lg

HÍ+¢52*2Ed*6h~cDg*G¢*6yK*Gy*+g¶-y2

%cp"OUqGI(]G%cfi4kqKPcG18co)5dI,?8+c]4(r,i9MO[t O5oWq= Od+fo(]8.Hn*94q4+p+BI!P+9r)4,:G/.44uY)o;t,j/+IQ8+9r9Z:/ O94,`LOo\/+gI%cp,Qc6+BI!Oqqj4"O8%cfi4k(I1^!O547co$c6+U6,]4c9m,4h/(4_ OQq[1ohtU4/+qKP+<u49p19i]dUG.4+p+fXI7,54!OI

*G¤¢6¤h*G°*Ghc4MuIc)¤c/)4+:,MO4,oo)8,j

+IQ8+o$iq8k.q38,LOI O9`LO[+qoh%cp,o%G+f54.Hn+9r)qd-l4I,?: Ofq4fcU6/;1oh(I1d+]4hq=$4+6+fKOo/et/e%j+ot18I,?8+Gr+KO4jfcU6/;+`j+qKP(r,i9MO[t O5oWq=!O9IS+o+rI,?8+c]4 Oo1oh+?fU8/+KO5:/,j+fi9TIk19i]dqKPB4+BI!P,BfG+U416+qoh+p,]I+IQ8+o$iq8+o#OV+i]4S%cp+BI/\(r+o):+Hs,41Je+IqKP+BI!Or1o*G+U6+c]4.H

1oh,4 P*GcMeM|°HyFg*G¢*G¤,II0*LO[+IqKP,BfG+U416%j(LOcm(r+`o+qKP4)q4,`9o\t1Gs/4*4(I1]m1ZUcokm,41I1G/k/15I,?ok,5414m,9p!O4"OB47+]I/.o+LOr+Hs4ZqT8-MO4B4+BI!P(I&g+i94@+9r]]l4+ZI1^(rt/-8tqItk)NOq8+Gr/#OB:%G,o,jqil4-J%4A+`<qI1j,4h,41ZUcm!O54eo%uh!O4\/*H+a O9XueUNP

t$I\/o+U416qKO4+ci4s+u-9]4h,im+`j"O5It-MO4-ZH

*³no=ÍHgKFc&*µ¢G¢2Mg¬°*Gy*+g

/+g19]5d+`o OI+B?@+9r)G,9l4+IQ8+o$iq8/+o+r9p.6+`<qI,j%LO4_+MOZI+p+94*qGk+]I;+f9EHEMOo"P+Gr,jE4,KOqIs+UfqGtk+`o OI%95I/.H+ZI1^.o+Hs1B`g(r+IQ8/+qKP+U`KP/KO4eUNP,KOqIs+i4s(r,4*4k OqZUd,KOo/+o+IQ8/+o*4-:+fUQq4;,E9cZ8/+MOZI.rG+9Iq6(B9f4+`4-:+f54)G+U5: O4%8UG+]4+Ucf8/+qKP+EI/7

*³y*7-wD.1ÊDcj+Î*G¤wK6¤

,4$4Z8I0(]G*G;kB4+BI!P1G(Vfju(4;BG>qjr/(4_ OQq[/,o+o18+?JI/NO47,MO4+Blf4q=1B4/e*d/G,ilf4+9B`g(rt,o/*LO[)om4 O9Uf4e,U4\*d/G,ilf4/+E4 OIt*5I.oB4+BI!P+Hs+g1?G(Uu,j1Bfr,MO4+Bm/1G(V%im(ld1U]dkMOdt,o+p.H+BG/%cp+IQ8+o$iq8k9BIb/KOI%8tk-MO4B4+BI!P-ZH"O5I.g/1BH/k,jo"Od.Hn+fo,I

(Ywm_

~=SZQ*Fpq1$eS$or=x wQ($]=YlA

Hr*G¢'EiGg*Ghg+cGcEg*G¢:¤g*GqwK2,4E

>e=g=n$l=%p$lSYun"m$luP!x*$lBXYlpo[wm$WYce=D$]lu%wA$l]Qk($lBlm =$lSYun$S=Yx"m$luP!x

*]ipwUZ$lHiUZ$VY]>x$>iQy$>iQ*A%H>S$vlw^$lB]rQ(q$lVY=#wp!x$lo="WYA$uowA$lKQ("m$lB]ieA

=&H=%eS$KSZ$>iQy

$loVYu!x ($WYKd$uowAYKwcA$VY>=h( ]QYAKiwj(ewwm$]S(Z$BeowA($l=$wA$lNBid$lB]rQ*p%oL$lVYS(_ WYcA%u"BA$ilB]rQ$B=$x

$lVYS(_$le=($A%>ia$]SZ$l>ia ]Q$BWYKwL=k$BocwR%[A

JJ &H=%eS$KSZ$>iQy

>wSZ=YuYrS"j

SZ

=%g=q$lB]rQ*p$lKBHwpivBw=$Ry"=%C s$lWYiKA$lB]="QeQ*m]pkVYS*=n BQ%p=*OYQ('Rq!x$HSQ$uowA$v$HoA$WYce=D$uwA$lNBWYA>e=$il=%p"=&uq$WYce=D$]lu%wA%p$lSYun$S=Yx"m$luP!x$l]Qk($lBlm =$lSYun$S=Yx"m$luP!x$lBXYlp$WYce=D$]lu%wA

*GqKPB4+BI!P,BfG+U416/e,KP%cp

)i4*i4e+?qIs,4*Im+LO54b,iH!OlIq=(MOC+fKOo/et/e%j+i4sk+MOZI

O9cU6+fo Og+f]5d%cp+]6+5Qo+8/*4 P+?flo18/4+94+r"O5C+U4161o,j*<I(r.Hn+f?fo%8+9rB94A+p%g(rG18+fo Og,<iq4%cp+Ufd+`5qI+Hs)4hm+fG7o%uh!O4\

+BGtk9p"O5B:

,?fo%9mUQr,I/U4(o_+5KO4StNOI/+g1E[+U416,j+o)oW(r(F+NOXRUGt%uk%cpt.G\,jtktk*d+fUQq4;+B4+q8B9g%cqm+U6*d!Or+fo Og+f]5d

+c(HcIc*0hÊHy-dg-y7qcµcDg*(E¤¤g

,4%j+Uo+]o18t!O54eo%uh!O4\(r,Ic8+Uo(]G*G+U416-m1I6Z`I9ue+fI58+<4+<8q=)4ek+BI!P)4%cp9ue,I58I!OC(I1]m%cp+U6,i4(KO8)cqfq8/.o+Hs15B=%imt-MO4 /%cp"OUqGIip+IqKP+BI!Or%cp,41]ohm+fG7o%uh!O4\/*H+a+u%64o+Hs OqZUdKO5m*d,4(r/ OUm,jd)i4%m4+5]4+fo Og+f]5d(r+ZI1^

IhyEwK*µ¢G¤ÎKH¤z*I¤hc±-hwLHÊMÍ

/+g1E[+Idt/e(rB4+BI!P%cp/o,LO4*dUI)d+i4s(r9ue,I58,LOI(8/+U6t/t/+p/.r+?4-6+f4s"OID+U416k,qJ-q8+MOZI)cqc8,]4-8UG-G18I0q=t9UG0+',u1qI/.r#OU[,qJ-q8(r+5Qo+8/,jl8I014,d+U416(r]Gh+ffo+qj+fKO4%G+i4s4"O8*KO6+BI!Oqok/)8+U6,i4(KO8(I1]q8+fo Og+f]5d/+9r)GNO4%[9q44;+i4s/9NO4%[4+94+r,qJ-q9m+c9H*qI(]G*G+IqKP+BI!Ork+Gr OqcU61oh+<u4,4 PfcU6/;4+U4"Of8

(Ywm_

*G¢2,*(·*Ghw4Mdcj*G¤¢ O9UoLO`qc8B4+BI!P+po+9G154;"O5qB8+qohUG8,iBl4+Q4)g+Zir+u%5qm/G18,j+qoh OqBNOI!O54e+fG7+BI!Or+cGr+U4"Ofr`dG18/(r.H+EMOo"P$4+6o%uh!O4\NOo*4(8+Ui4"OI+c9G154;+c9H*qI(4k+9LO`qc8+BI!Oq8 O9IU:*d+Ui4"OI Oo+fMO48/+fU4)58

/c+¢Mhq+Ç++7¤tg

YwiBKf%Q$j$guYS>Qu%p= u WZoBN?$uoxixT%^S(t

=$]=YlA Q*A%p%oBWYdY>u_ivq*]u$?

">j$Q x$cS*f= uYwiBex$wunzo=t$w>=YSc=(Y=D%]s%pjoeis$u*uq$cS&UYx(Q)&Q*A$`=$wA

*Gw*4+¥EwMe°*&DyMK*G¢*6y=c9d¢H*Gy*+g

Qj(k%UZiv"o=#o=ky

*GcMe6e<£Ge*Gd¢GgK*Gc&6*µ¢6*µd

]QQis$BicT

*GÊ<d¢K+~*µÍMHhcK'KH*Gy)¤

,54!OIUG-l418+BMO8+I14#Oq8+9r1UG.414#PcEG1g%cp)i4+?JI/+9r O9NO4(:+IqKP+BI!Or,BfG+U416MOdi4+UG1G,jt%5r+MOZI+H1j-Zo,4)4+m+U416EMOo"P-9l4A+ZI1^ Oq4 O8KOo18+fiC(r/)9l4q=*G+U416km Oo;*d+fiC+BGtkqif4+B]q]8UqG*d+5UG%f4)4+m+IqKP+BI!Orq=1G1j(]4+]4Gue-41cr',iC/"Oc:)qf9l4+p,u1qj/,jl8I0+g19]5dUNP+fKOqI1j?4.d+U416+lg,`9Zq4(]R9LO?qV,41]ohm+fG7!O4\/.r

I8+g1`j1i9TI.4Gtk+Ufd+`5qI1]ohm+fKOqI/k Oo+fi9E5qj/tI1j(lg+H1j1olok

+u%5qj/+fG7(rt,4;+f41E9Zr+U416/&g.H(4+[Bq8/]G1I+lot+fKOqI1j

/+u%5qj+H1j59o]4-lgi4%4c8/"O5I/%cp,o+lg+BGtk

(_

Page 9: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

K:¥*&K*GdiHc46*µ¢*DGCC4+¤*GkcÂJC

KDc6¤H¢G¢2Mg*Gg

6y*4M¢'Fw<£*Ge*G¢:¥KMcGe+c)¥*Gc&6<£*±&E

)gP!TY3,=i#XZe#XR!0TXA/mg=Bp=)=)mz0TXBy4,sPi/vWX=@F-=0C/BUXjmA/mA/p>=!3KWXy!.=0n)s=%XR/B_PgR5>=0=)P*=@/Es=|5TYy!=o5tywNZ=@%XR5L0=r/Hp_=)=0t/w/BQ.Ry>=D/)>t3gy-vqH=x/dR5h0y.Pu~!#XBjyu,|0TXBy4/jmpA/B=/BS0Cv=0`)s=%XR/B_P0UXR,| D/TX=i&XR3!/y%Xyo/zKgh~2Pf/pTXZR3&XR3!TXR,BR/UXvR3/sVXe/pB>gA3/Bd=3&Y0>=!p>=!30R.S,|Z=w)mz/g?/>Zy/A/Q5_B>R/vPf~3o/dR5gw,p='=/?~)>w=/_pn)mz/y%Xyo)mz~-n/z1v=|.=#Y/Hpvy!5A0Zp;s=/Hp`=u

~!#XBmBSrj=0n/y)y/B|-Z_Bv=0`~)>v=By"5`0sKA_P%X=,R1v=5A0>=!0TY/_y,|Z=w/z/KP5F)t-WXA/psL/_=/gA/B|=!D&XHA3#X_A,|/dBR~R3.=1C/TX>?,|/Nf/QPGt/RTY#XR!3/pP!@".R5tmc~)>v=/BSr~!BTXy5A.n/psL/_=/gA30sQ/g=/Hy/A~3/z0=rp_A/NR3>_P0>=!0TY0=r0y/y5A/_mpA0>=$XRF#XBmgz/)>yu/p>mc~p=/y/pgP!+0my1>=/sTX>A/m_s=%XR/B|#XHmCWXy!2=,|.n/p>=!5=D/+/BKgh,v=/dR5h1B=I5H=A/mBQ.R1psKA/dy"n/gy)PVXn/pmy1=u31VXe3/dy"=!J/gy)PpTY05t

40¢+¢<z,K2M1c4p*Gc)gK-¤¤y*jD¥*Gh|¤g*±&6c6¤g

)R,CUXjmA3,=i#XZe/B|3vC0y/y5A/_mpA0TYbRD0g=!1A=/BUXjmA/B|.=1C=&XR,|/p>=!/TX=gA0=rK=3~0to-K=0>mg=5P-=#Xq3"3R0t/>P5AF)y&Y/E|/pQ.y!/b==D~&XZR!5A/jmpt/]vR#Xmp=u!y3"0mw/UX=@y)S/Q5UXjy0t%X==D3*=@/pP,`5TYTX>?/_gyA~/AF/q5jt/EWXpt/g=pA/p_sA=/KWXy!35>P3u/Z=-q/ds|,WXn!A/_s=%XR/pQ.y!KTX>=/m>R1=0I/p=!'y1|/Q5sB]R/BUXjmA'mA~5=r/g=0A3/Q,R&XBw/RZA/y'sA

2G¢D¥Ec)g*GC)R,C0>=!0TY)y3#X[/pPu0R/vyr/z/g=pA_PuP5Bp=n/mUXd=VXdAP!5HA/jyu0sQVXA~#XB;s=f~0TXA3o0TY/NpTY=&XR,|/BP!5>=D35K]zP)y/pP!@".R)mz*R!/Es=|/pbBR@"3R-P3!/Q.=u&Xpt-=pA/pP)y5t0TYFu/b=@~&XZR!/jn0t!yy)S35TY_n/pP!@/TXZ=5d|5mH=/zP0=D/vyr-P3!3t$XR5eHP!~$X=!u/y,=in=/BUXjmA/B=/A$X=3$X|"3R/_d=3mg=5P/py$XA0BRf-=#XqP5=D=J)TX|p=1|

+¢24+cHhy*G¤¢K/¤cI¥*&7y<£7cK7¥40¢K0¤cI¥GMhq

/y#X[/vHy0|!,hy!=oBP!5>=D,R5gw0sQVXA~#XB;s=f~3o0TY/NpTYFn)yw0t,R1TX=/z/yr0=_mw=!J/B_P/Q3w0y/y5A/_mpA0TY3!*qu0VXP!!5=R!*=@y!=o=~%X=A/B|5UXjy0sv=~u0VX=!0gRA0t/)?.UXdC/s=u~0R5B_mhK=/A~#XB=3~>=\/sdTX|/Q5_=1|0sw/)?TX>?)Prmgw0TXBKg=w/_=/gA0t~R/UXvR5A0`"0w0t/_s=%XR/pbBRA)mzu5mBKh/yr-=0=0t0P5sA/yu/dR1TXA35>gz0sB]R,|VXA~#XB;s=f/p>R0HA0TXA*P,|/TX=)A/TX=#XA0TX=6_Pu0sL/pP!@".R!A/yr/)>w35>gzu/E|$X=3$X|!y3p=1|WX`/_pnP1|P=%YKC$XRf/pKWXR/>P1|=1|3o0TY/NpTY

*(2*4,2K*±G-y2K*G¢Dc*&46*Ghx*FyGkÊ.¥*Ghq¤K*GqcD

!#XmC!3,=i#XZe!/ppEn/j=0R31|3~Zm?0_my0=DNVXy%Y)P/y,P/psB]R-P30w30y)P/KWXy!/z/HSR0t3u/KVXyo)mz!0t!3~3,|1dTX=/TX=i-=0C!3,=-TXZd>j=0n~R=~R4/N=%XAWXp=u/KHS,|/RmA/Hy5A/E|/BKjq/p=/|g=/Kjq/RTX|.y/>=/|.y0=u30TX=)Px5=!=/=3P!0p=33.Q/k=/sTX>A/pK=,]=/mg=/py!5B=1|3/PyR5VY30=r~$X=)=D/BBBKPG)t1TXK=@,R5hK=3~5>P3u!3,=i#XZeQ!F~"o#Xs=!5y/g=#X=1By#Y~1by/|,=~ 2=ut/_?/mg=,|/yP%X>==

*±&8c=CCCCCCyMhc&JCCCCC¢*(G£ICCCCC*GCCCCCCc)¥+cG~y+CCCCCCCCCcj*Ghy/¤q¤CCCCCCCCCg

1BSa%X=*R3,=i#XZe3!-A/B=2n/z/P3!1VXe/sv=|0t0s=,TXA.=#Y/Hpvy!5A0=r1]Rvq0t$X>=@my"%X>KA0TX>VX_yA.>R_Pu1Bvz/UXy\~3o3/E=1|sBHAWX=/mH=/dR5g=u/mWXR=D/BRKA/B|BTXpC~s=)t/dy!3sBHA0g=n,|1B]=!0yvA~3#X[5yr/TX>C/g=r0=rK=)s=A,|0m_?/P-TX|gTXsZsA

.=1C)s=%XR0y/y5A/_mpA,|=/A0t~>=\3~#XB=0sQ%X>KA0TY3/TX=)=D->n0y)P/p>=!3/TX>?3&XL32yu!y u/qjme1dTXv=)s=/BKPG0`)s=%XR/B_P-VXPKdS2q0t3uuHTXP/y)y/B|-Z_Bv=0_vqBTXy5A/HS/pB>g|0t/UXZR/E=1|3!*q~2pA/B|.=1CjBTXv=0>=!0TY=/sTX>A~1VX=!0y/y5A/_mpA=%XA3u~0R5B_mhpyvA0KmA0=r/H=!3,=i#XZe~u~!/qNVXVY~0sKA=%XA3~2q5KS1yu

1z*4-q<£*&/y- *G|yMgK4R5+¢G¢2

/BKh0P!@0y/y5A/_mpA/v=S!pgR-=0A_P0y/y5A/_mpA)mz0TXBy4,sPi9/R5e:_Pu*=@)t/KVXA/BP!5>A~0TXA~!_=/d=!\TX>?1UXb=/w="5=u,R$Xwpy/y3-PS0t /k0`TXy5A/RTYy u/pTXBKg=D/pP!@0sQ/UXvR~3oFKVXn)mz0>mc

0my1=3/B|pEnR$XvRTX?~d=i/p>Rrt~!3/pP!@S!->n$XR,w)mz/_=!&XA/dsA/mdR5h3-PP/pP!@0y)P/Byw1Ky0m_>=/E=0t0=,|P3/TX=)A/N=0TXA#X=)Bt->n0y)P/p>=!

+¢3K6y*4<w*G¢*G¥ )=3/|3~5A#XZe!TX=,R5h3,=i#XZe#XR!31]Rx0t0y/y5A/_mpAy u/mKWXy!/z0gR/y~5A0TXA3o0TY/NpTYF)gPBp=)=KWXy!/RTXt->n#X=)=D-mmA0t0y)P/g=0TY5t'm?mZe~y3Hs?/BVXR5K=D/B|S5P0tyR/_-At1VX=!/dR5gt'=/>=/BKm|=/R3M/R5=&XA3/_pn)mz=.P3%XR~yt/dR5gt3-P.=u/vQ~Bp=a=!,|bQ5A~$X=)=Dyo0>=!0TY5Q.Ru~ )A/pKmAHs8>C3~3o0RNVXVYVXA=%XA/vQx/p>=!

+¤cMwIwK,8q¤g=w*GÊ(<Ê<*Iqc+ .UXdms=/ppyo3)WXy/pjB?/pTXR/KTXs=35>m_=\,|VX=o0TX=1w5P)y/z1P3%XKdA*P~P5sTX_mt)t1TXK=vpt/pjB>=/pTXR3VXdA!#XpA31v=A33u!_ATX?0=.P2>m_=\F#XUXRM~#X>=@/KggA/B|ge3!2Q/gR!/pd=<=%XA1w=_Pu&Xps=/Bjdn=/ps=,TX==/N=!A3VXdA!#XpA3.B=A/jt5>P3u3o#XdR5w/w)mz!#Y/dR5h.=1C.=,A/wBz5djRHP5A,|~1TXK=@0y .R~#X>==/py)P/g=w0`3#X=n

~)r/pKmA/yrFyM

*±(2*4,-hy*/<-¢Mg*GhqcjK±<d¢*Gdc+¤g21¢*

*Gdc4*,+¢McjHqg

*G¢DCCCCCCc6qCCCCCCCeH¤CCCCc4*HCCC+CCC]*GdCCCCCCCw4\*&H¤CCCCCCCg*Gt¤CCCCCCCCCCCCCC

.UXe/s=0VXP!0tnsk9/>P!:u0K=#X?!3,=i#XZeWXR)mz0TXBy4/>sk0TXA/NpTY3-=rTXK?0>mcp=/|-7P8!+0m=!#XsBq0t/KTX=@/>sj|/dR5h3,=i#XZe)mz0TXBy4sk9/>P!:0t3uujUXe/s=0VX=!1=0VXP!2Qx~0yo)sP0=1_mqu/NS5sA.=1C-PP)pCpsKA/g?/>Zy/A/pgP!+05R~5=r/d=!'A3.=1C->mv=-PP)pCPyo)=1A/>mP5A0m=!30myu.p=.=u/UXZR~3o0t0yoKy5n/pv=q"5=5A/pgP!+05R31VXe-P3%XmC/|/NS5sA,|1B]=!/+05R)mz$XZR5t,p=5Hvn/KP~uyopy5n/pB_=0n9S:/pgP!+ 05R0t)P0w,|1B]=!/jUXe)t0VXP!2Q/p>mcFyM

2*4+¥*G¢±MgMh¥2KDc)z*(FÔÔÔhÔÔÔ£DÔÔÔyMÔÔÔKDÔÔÔc6ÔÔÔÔ¤ÔÔ+h¤ng*Ghc2<|¤g*&HD¥*6ÔÔh~ÔÔcDÔÔhÔÔ GÔÔ~ÔÔ¤ÔÔHÔÔ¢GÔÔ¢2MÔg*GgD¥2*4+¥*G~cf+eHc¦9ÔÔ-Ô¢MÔg45IÔcHg+¢Gg*G*±&KHhc50¤lGMhH*G¢8¢*(G£HyH£*Gqc468qy*K¦K<y*&7dc

1ÔÔz*4FÔÔ¤ÔÔMÔÔÔÔy9Ô¢*GÔhÔÔc2KM¢2+g.¤gH1c4p*GwMc4)R,C/P-=h~3/z0t/p>=!#XZR'ddA/m_s=%XR/TXZ=5dA3=3o/y,=i,R&Y/_>w)mz0y/y5A/_mpA3.=1C3o/gZA0t=1?$X>=o/pP!@".R,|/P-gA)t'R5h5Nme/jtPn0P,`/py/y5A.=u0y,g=3_P/jR/z/R.sA3,p=pR.S/m_?,|3#X[/pPu0`"5=/WXb[)mz/NVXq0t->n"0mg=5Ppjt-=#Xq0t~1dD 3P1dTXw3v=/yw,|/P-gA/jtTXP5Pw.=1C=!J~'=!3,|/UX>jA/VXbR3%X=o/y,=i_P2=KE=)t/Kmyo/my%Xyo/z$X>=l/K=!#Y%XKR333,h,=a/_mpA,|/BVXP/vHp=D%XK=@~!&Y3=3oP5=D/By*nn0sZgA/_pmA3/gQf1Ky/pR0z/jt/pP,`ymP1gQ/py-e0RR43_P/jR/z/R.sA,|/P-gA3#XHmC0y/y5A/_mpA3o0K=3~v=/>=!"!)mz/y,=i)t'R5hP5y$YgQ,AyvC0>=$XR/zWX=u/K=!#Y$X=3$X|3R.C/gZA/S3!=,S/P)s=%XR/y,=i/jt0RR4/pP,`"3R5BPn/VXP2Hp=D

/y,=i3.=2Q~Ru5N=a%XKR3,|/P-gAgQ,A-y5A%XZP0C=/g=q/sBv|/UXy\~3o)m|3-`/B_=o/TXm>|=D0HR5=D/UXy\/E=1|0t/p>=!$X>vApHR5=D/UXy\~3o/jt&Xb[/y,=i.=u.ER32y0=_n/py/y5ABR`/z/Nme3BRl)s=%XR/y,=iKBn3#X[/pPu3sgn/NZy!1Ky/K=!#Y%XKR3Fj=1C3o0K=3/A,|/pRmA/E=1A_P-gBt0tP5Bv=R0N=/dA0sdPZR5gAP0tP5=DRv==!#Y/_mpA/z/R.sA3y/C_P2=2Hp=D/sTXR~#XydBKA0t"3R/jt/P,=apR.Sn0sZgA0BR3*mhp`/ps=,P)mz0v=p|/y,=i3RJ/jR/z/R.sA3.=D/py/y5Aud_mv=,|/K]ARO_Pu3P1dTXwgR!3v=/yw0`$X=3$X|2Q~R=/h3_P/jR/z/R.sA3.=1C/gZAgR!KQ5R/_s=%XR/y,=i/_Pr/BTX=2n,|/Nme3/Q

.=u5jmdv=2P,=0d=;=0t->n/S3!/Q5t)BpP3)mz/jRD/p_=.TXA_P /k1]pC#XZe1dTXv=3y/C)t'R5h!#XA/pv=qp=1|/B|/pTXC5PP

/pP,_t/jt/Kjq!,WY)u&XRAS,| 3$XvR/Kjq)=$Xy!Z=-ApR,|3wp=1|RPn0t/Nme_P-gA3P)t!,WXw)u&XRAS/BRl"0x0sgy%Xt)P5=32y0=",|%Xpy/S3!0tn/>KF)t/Kd=^)mz/B_=o/Ept3=3o,|_WY~=uvP5P0R0z$X=3$X|)t'R5hmK=J)mz0Rt~3/zgQ,A-y5A3/E=1A,|/P-gA~R_Pu1dRw3v=/yw/jt=!#Y/y,=i=/h0RR431gQ/sTXR~#Xy0t2Pf0Kgh/sBv|/mg=P3u,=S3_y/py/y5A/z/P5=!sgZApsA,p=#XHn/y,=i_=~Z_q/NTX=!/jt!*q /kRJ$X=3$X|KCVXdg=D/Hp=2R/bdR32Bdy/w0Zy~FyM

0m_?0=s]q0Kjqpvy!*dR'gTY0_BPo/Kj=r)=$Xy!=0t)R5>|~1Q!D0_Zy|0t=1?/_mpA/ZRp=1| 0t=1?/y,=iUXjmA/dR5gt

3#XZe$X=3$X|"3Rt

$XR5e 5Nme)d=3mg=5P/py$XA0BRf-=#Xq/vyr P5=D=J)TXzp=1|/pP!@".Rr/_mpA%XKR30_Zy|!1=u0my/|ymPt2=0n.=0=!y!1=ugR!mK=JP5y$Y*WX>=u/pP!@S!

*Gn¢4*GcM¥Mh£+|cK7¥4=*Ghky]|/K=!#Y,y"$X=3$X|BKA.>R0tpvy!/y,=i)sP1v=5A/p>=!Fbsy0Zy~=#Xpw32y5b=!/pPu3 /k!*qu/sTXR~#Xy_ER)mz0P1w3_P2Qx2|/pR/E=1A/B|5K]zv=$X=3$X|=#XBg>=o~Z=o,|(Rf#X>ya3P,>_P0=%Xdh/w32Be=#Xpw.ER0t/e0s=%XR/ympTX=u,|0yvA/j=#Y/B|p_C/dR5gt2=2ytRJ0s=5n5jTX?3/TXZ=5dA32|0y-eu/C)mz$X|1p=Po)mzu$X=3$X|!*q/vdy/j>R/B|3-`,v=0=r/pVXR5t,|.=#Y0q,R5g==1by~~u/P3!/j>R/Q/_>w,|)y/psBN?/HSR/z/py1P5=o0t!&Yr!0=u$Xd`/w)sP.n/HSR5t/Q5t5dR-yut0t5NZ<3t0t5B_pP/NZ;A

KM0*Gc$]+tw**G|cK,\*=!/Kjq)=$Xy!/Q!0yvA!|/y~5A!-q0Pu0m_?0=0TYKCR#XA0sA0UXP_Pu3w/w1VX=!/y,=i1Bg=D$XP5P3#Xp_yx30t/TX?3/UXBqnu.n1VX=!/y,=i!3$X_=!3P)=$Xy!Pr1B=a/UXs=3

$XvPD0>=!3,=i#XZe0TY0=r0y/y5A/_mpA=A0y#XdA_PUX=k~)?3,=i#XZe1>np=1|0`~)?0y/y5A/_mpAy!1=u5t>=o/)>=u/mjp=DKC1]=!~~f0t/pBdRt,|3P0t~PG/py#XdA/B|UXvP2=/p)?/HSR5A2Q/py#Xq3/B|gPr%Xy!0VXbR)t/pTXBy4/Q3%Xn/w_WY/)>t/pKmt3/Q5t,=i#X_R/>_WY0svq/pm=!#XsBq

-dc2*GcjGh¤g*Gqc+cj3TX?0VX=!0Zm_A,=uUX=kp=1|3y!1=u_ymdBw/mpy#Xq/p=&X|=/WX>[/mp>=!/B|p_Ct/dR5gt,|/_mpA_P0=_R&Yp=1|/BPn)se0ty!1=u>Rx)mz~B_=)t/p=5t/pP$XvR31VXe32|/K=A/B|gC!#XNA,| 2t/pv=q/P3/|/TX=h

0¤cI¥1yp+cGdcEg*Gqy*$.=u1>np=1|0v=q3,=i#XZe

0TY=!J~'=!,>=~&X=,A/z>=/w/mjp=D0`y!1=u.=u-PRJ=/>Z=-A/KpR,|/P-gA/+ 0t/p>=!_PPmw0t/Nmh)mz~)?0y/y5A/_mpA0my/|

/cJ¤y*GyM*IwJ|iGc0wm/NRA/sUXS/Kp=1|3y!1=umdC0yA0t~#XB=/P4p=2R/dR5h=%XA3u~0R5B_mh)>t5P,_=u)t/yu,R5gt0t/gTXq/y's|~3o.p=u'>_A/p>=!.=1CgBWX|0t/)>t&X>[/sdTY->n~-Pr)mzVXRf#X=ZR5gA3=R4/z.R/gPr=/y~5A!-q

4Ks4Mc9¤g<cG¤g+¤*&Ic4*GyM!*q/K=A/py#XdAtp=1|3y!1=u~u /k/q5yR)mz1VX=!/dR5hF*=!y/|0s=%XR/py/y5A/_mpA0P!=D0=,|2P3.>R!*q2pA/p>=!/y,=i#XZe/Q.=u5>KF)t/sg=\/[email protected]/RP0y/y5A/HSR

*GMhH*Gw4/cj*(G£*&49¤g*G¤w*H|c2*j/wMg+¤0¤cI¥K+¢4Ic

*GdcEg*G¤gGc$

*&K*6*G¢DcM¢5K+y+c<¤gHc+Jw,="3#X[3,=i#XZesBHA!_A2Pf0g=n2Pf3PF.=u/pv=q.y!5>=/TX>=i/mBvP5e/y-`3#X[/pPusd|/vPf/E=1|->nu5WXe/pv=q-P5P!/vPf/E=/Fq-mVY/d=!i.Bd|0t.R=BA/VX=/L3#X[/>=A->nu5_ph0P,`/y,=iyjR/d=!i0y-_=/vPf/R`/y,=i#XZe,|/y-CPo/WX=`HP!~$X=!/zu3#X[/y,=i.=1y0KR30t/>=!A0tP0=D/R=)|/P3/|0=5ZRMTX=3~D)tP34/_pn/g=)P,|,R5h

0y/y5A/_mpAFyM

Page 10: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

K:¥*&K *GdiHc46*µ¢*DGCC4+¤*GkcÂJC

*(-qc2*Gc8g

Iy0¤2*¦

Gx¡*±&6dcf<cEdi2Jc6w¦.h¥Fd¤y,+¤KHc5*GiHw4+cGÊ-qc2

-ÔÔÔÔw1ÔÔÔÔ*GÔÔÔÔÔÔÔÔw4f6ÔÔÔÔÔÔÔw¦8ÔÔdÔÔ¤ÔÔqÔÔg*&HDÔÔ¥*GÔÔÔÔÔc,*GkcGkg*Gh¥MwJc*GzH¤HÔÔÔÔÔÔÔy/ÔÔdÔÔ¢4*&MÔÔ-ÔÔqÔÔwm+ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ¢MÔÔÔÔÔgFÔÔÔÔdÔÔÔÔ¤ÔÔÔÔy,<ÔÔÔÔ*±(7c<cj*Gh¥FcIiH¢'1y*Hdc7y,+wJzMg*±(-qc2DÔÔÔ¥HÔÔÔdÔÔÔc4*,*GÔÔÔw*4+ÔÔÔ¥*&HÔÔÔcÔÔ*G¢G¢2MgJQBn&1f+J?1$m&p(h'b-6^YHJ1`(eB+f"^ah1)h(X1`(e(g1(hl:"^dg1JD51)h1Z$m'6GJ[l^5'Q1Jal5+o-jBJ23-B$Qh-T1(IJlU1fX6h1'DlFK"^lY&2lD+o-a[eD]'UD-Y$m'OD+W'?1'l5+"e(1B;le*1c+"2B+)m$m(21olD(1c1d5+oJ214'6mQ^6h-XD(Q1%26h$m(21'Bm(j D

G*&Dy*&+w*D¥*Gy0¤K.h¥Fd¤y,+¤

+"1'aB4JQBn'k'[pc'Cn%l_(j DAHJjJh1)h%l_(e(dHJ2h+"1&a1&B)h'b-U[DB$m'Dl_(e'Q1J5'Udl5#b'gE-a5olD(1c(j'j-5'Q1Ja5'kfX6m1'DlFK"^lY&2lDB+'lFJ7+'lB'ljc+(1%l_"dm#lDJ?l@o)m(1'7"^kK'Q1J5'Udl5'p?1+'lFJ7*E-a5+B*m(e<Q^dm#1JD5'XB

U107&9lD'^[pc'Cn%l_"dmo)dmB'b$[D$m'Dl_ofX6mQ^lY&2lD+o-a[d\HJj*1

<cI¤cJx**G¢6HGg*±(8c+cj

$FJD'aB4JQBn'd61='6mJ<^g1'UD-Y*C'ajJb'k"Bc!gj'UD-YaFJ6ji'aQgj+'\'pJ118'6m&1)7J221(21JD$m(D+'UD-Y1)21"^k#DJ15'[9lD(e'p"2le'C-eD+"^k'UD-Y&1-7+"aDJlj+D+f+*j(1$m*ajc'6GJ[l^5'Q1Jal5%j`fo?1'b-aD1FJej'h'kBof'Qd5oJ118La6d1

&9lD+8(e(j)1QXlB1J5(e)1l5<glE'UD-Y+6l1'Qd1JD'agdl51'a21-18'DJal5

*±(-qc2*GyM*G¢0¤w*Gx¦*&Eq*Gk¤yH

*G|dc&a1J1'aB4JQBn'k)XL5$m'aFJ6j,B7$mGJ[l^6h*jfo?1-Q62D(ele'UDZ'6mD7'[9lD(e'GJ21f"^k#D%?1cJQlB+f(gBne"^<l5+ L1c+*C(D$mJ1'@'UD-Y&[_$m'aFJ6X2_+*C1&C'\$m!D+W(Dg1

'd1n$m&_'a21-18'a1Jl5#b'd61='6mJ<^d1*1$m'2Lj'5*C'ajJbo)dm%j`1fo?1-Q62D(ele'UDZ'6m'Q271'[9lD(e'p"2le(e'GJ21f*C'ajJb

25My¦Ec24<£*Gc$K+c(HcI *(9cDgH¢6*%1y++J_'aB4JQBnB-9h"e'UD-Y+HK1'C&D'p"3-Dn&2D"dHJD$m'6GJ[l^5+*j'QdHJD'Cn%1`"dh'[9lD1'dOD'^a<gj'[2lD'CnJ2@-XB(g1$m'a21-18+1'D#b(eXB(h$m'FJe%1`f-Dn&1f1([1)h'^Q3HJU5"1-5+B+fJ[1`of-Dn"^kBQ2lDJQBn(ele'Qd1JD'Xp_'6m&B8a1"^k+j*1aFJ6j,"1`o-a[d\(GJ1*Bh'B,'[9lD(e'p"2leJD5-Dno"3(6alE'B-h2D&2lD+)dHJ?h1'2X1'ajJbDo)h%1"^k'\

DyMwp

(e'ad6ODf?FJbo$m(D'9d1m"2B+)m+&C*1c'AD6ga1olD$m'a21(1%2_'<j'5'a1Jl5(1c(j'j-51d5+'dES'Cn)GJ3le'LD$le+&9D(e'\of'ag1b*1c_*joD$m(d1+J18(R'aB4JQBn'Cn%D(Q1%26h$m'X1'Bm'6m'Q2g1o?1(1c'aj'j-5$m'<j'5'a1Jl5(a1-Qdmf*Cf'p"21fJla69pf(1co"dB(1-^6Xl1f1'DlFK"^lY'CnJ61*joD'^AD5'TD-25'gCf'p"21f(a1-j &BfoJ6IJD4lB(eB-B'aQ1%26ga1(1'l1 2Q1

<¤6¤hGÊ<d¤<£*Iy*2

+FJ3o21'6m+d1(j D$1f'DlFK"^lY-d6ODf-FJ6aR'[_o"3"^kB,+(1B;$m(211d5+'ad1+J18'6mB7ldg1+'6m#IJ26h+Q^6h-U[DlB$m(Q1%26ga1of(9_*Cio(j'lFJ7(e"18$D-Y?<bo?1'gC$IJ_'FJa1S'p"2lh+oQB*1'UHJ_$mo(D)g1l1+6ko-O^bBofJQBn&1f%B"1%3'ag1b*1c$m'a21olD(1c'aj'j-5?CWJah(e%1a5'Qd1JD'aQdl51'a21FJ23j'h$m&pcB(Qh(21JDQB)g1-5'X11d5

*G¢+g*GcG¤gHhy,<¤GMy0*&0w

+#bfo?18gCi'AD5o6a1S(R&_(e"2B+)m+*1c6kIJRB'^ag1`'6mJ2?7?B;le'p"2le$mo-1colDof'DlFK"^lY$[D$m'ajJjS+6ko-O^bB'gC-D-BoJ6a1S'^LD$le(e_5'?B-Bldga1 2Q1+#b'\$1f(Q1%25*C'9d1m+JjW'e-6j%V*d1of"^lYJlIJD4lB(eB-B*Ci'aD+JjW'e-DbB+JlQ1%2ga1(e'd1l5'a1'l56k-[j)1(91o'pD-e

Gx¡*±&6dcf6w¦<cEe2JcKG¤<dwKI¥D¥

*Gw*4+¥+'j"B)1'a1$Q^h'aB4JQBn$mo-1colD"dB(1%D(Q1%25*1c+CWJah(e%1a5'Qd1JD'aQdl51'a21 2Q1+*m'QXj5'6m D7&9D(eFJ1+ `,'ag1b*1c'Cn#IJ3&9lDof'L1%b'UdmD(h(e'aGJ1&5(1c$D-Xh'FJ1Y+*Cof*C'ag1b_$m(d1+J18(R(Bh$m1d5"^k"[FK"2B+)m'Cn$IJ_'HJa7+$IJ_oJ6a1S'[pcJQBn'Cn&1f-jAh$X5*1c'Cn'b-HJa7+Xm-B$R"e)UFJh1f"2B+)m%1`&pc"dh+*C(1Q_JQBn-Q1%2h'aUDiDyMwp

Gh¢MCCCg*GCCCCCCz*Ic)¤CCCCCCCc2JCCCCCcK<dCCwKI¥HhCCCy*<CCCw<¤CCK6¤cEdCCcHcG¤CCCc

MÔÔyL*GÔÔÔw*DÔ4MÔc*&*±(-ÔqÔc2HÔy/ÔcIÔdÔcJÔx**GÔÔ¢6ÔGÔÔw,*&6ÔdÔcfDyJcGÊ(8c+cj*Gh¥<cI£Hc*Gk¤yH*GÊ<d¤K*Gh¥Gdi

2K4JÔÔc*GÔÔdÔ¥HÔ0Ô¤l*GÔÔhÔc)ÔoHÔ¢'FÔw**&*GÔÔyMÔ6Ô¤Ô¢*8Ô*Ge+¢,G~cHy-dgH|yDg

Gdw*&HJzMh*±&1¤y,*&Hc*G¢G¢2MgHc-¤"J?l@^\'gE-a5'b)6<1+*1'?Bofo)g118$m!D+WJ69d1l5(D)1g1J1X1QB'a21olD(1c'aj'j-51+'d1

f)[jf$m'aFJ6j,(e_o"621o)UFJd1(eB-BQB(1%HJld1$m'[1K'pJV'b)6B]+FJD)1(DD,

-dwKHhc.y**&G¤FxG"&lVo%^7'\)h-HJQ3"^l\fX2_+6<1+^\'gE-a5

FJgj'5o)d11+'d1'DLD-X6d1'6B]U1%d1(1c'aj'j-5'6m&B8JlLDg1"^ld1a1)g1%HJ6d1(e(d1$FJ5'[1K+&C'^X1olD$m'2Lj'5+*j(1$m(j)1QXlB

1c8gK*&Ic/c$j*&HcI*GyM+c*&*G¢G¢2Mg*&:c0i+D¥*Gc&6*&G¤FxG"$m&D'XBc'gE-a52Xka1(DJ?l@(1B;'d1(1c'aj'j-5'b)?6a^ho)h1$m!DW%HJlDB$m'[1K+&C$m'2Lj'5+QDW'ajg18leo?1+'aj'j-5&_ DW-D-B'Uj1'dX1N'9p;+*j(1(e(j)1QXlB

9¤VhF7¥$+wHc1y/hHHcDg*Gc&6Hc-¤"XlX5QB%HJ1d1(e(d1$FJ5'[1K-a[e'Xj`1f(j)1'bQDW'?_a1)d1FJD)1&_JmQB%HJ1d11oJ1$5'kIJllQd1'^Q3"^k'X3'2Lj'5+of"^ld1(jJ^5'a21-18'X1(5$mFJe'OD+W

*&-¥*&I6hd¢*Gdc4Mcj*Gc2Hg"*C(j &Bof'b-2Y'd1Jj,(jJ^5'^Q3Xj+*C?FJ21'^a21-18'X1(5'e)AFJDJl01*C'ajJb'b-2Y(dh'[9lD'gCJdD*e"^k(12Xk'd1(e'^X18"^ko%_'IJa1f(D25(GJD$5$m)g1-5'2Lj'5 2Q1

Hc3*FcM*±(-qc2Jx**G¢6*(3"JD5*C'ajJb'b)[e$mFJej'd1(e"B)jm+o'2B-6d1#lD'aj$X5$m'2Lj'5a1f'd61=&1)7(6CC5JV#^k'\1D)1&9lD(eoJ118'6mD8"^ld1&9lD+'Q27+*1'FJ^2mofjK'a21-18'DJal5

6QB)1%HK(e+fJ\J661D 2Q1+*jo(D'CnB;(Qd1*C'ajJb+&1fJ221(21JDaD+)11)21DyMwp

H*Ge*&ItyF7¥$4Mc6*Gdc4Mcj*Ghd¤g+¢,

KJwDc9cHy-dgH|yDg

25My¦M¢*8*GÊpQBJ16h$m'a21olD(1c'aj'j-5(1`'p"3-Dn-6^Xk'Qp>'pc+*moJ15'6m"<^7AD+h$m'aD^5'91)l5(e^\'ajg5+-C&Df-DnJQD1oc1"^k(FJ6j,'UACl:-[9V(e'Qp>1J5+f'2Lj'5$m5*CoJ2jS

+yIcHo*±(-qc21Ê7y*&DyM$D-_

o?1"d15$D-_

o?1+JLlV'X1(61D'<aQ5$D-_'2^lBo?1

JM*G¢*&*GyMg=c24jE*Gtdg"oUm"^l\)h'ja[d1(e'Uj$m'^X1olD(1c(j'j-5+*Df'2Xm'[9lD(eo(_$m'2X1'[e'FJj'?P'b)j$Y+l/2d1o(1`+1JV&9lD'gC'jJR$UD-Y&2lD(9_)HJDFJlen-T1Lj'5'XFJbo+`-QB*CFJ1&2lD#lD)d1Jd^Q3dUFK'jlD+o$m'^X18'a62Xl56D(1'^D-1J5

6ÔÔÔÔÔÔ¢*$DÔÔÔÔÔ¥HÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔe5MÔÔÔÔÔ¢¦*&K1c4/ "&lB+%j'g1(FJ2X1f'UDZ'6mJ6^Q3(HJlD*1(1(d1'ed6OD(d1f)FJg_(e(ga6g1+Jd^Q3[1(_"E-a6d1(e_'UjJj$m(^Q2d1+1h

Gw0TiH¢'KG¤g*GzMg*±&1¤y,GqGc3*")1o-B'?B-:"e*Co(D&D*7+JD57%dMa<DC&Dn(1QDJd1'h(e?1-_DJj'6?[lb+J2Y'm+f$jJ7(Dn'k'^/h'CnJl<En&_(e!.^b

KJÔÔÔÔÔ-ÔÔÔÔÔyL*&IÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔc*±&6ÔÔÔÔdÔÔÔÔcf*Gq¤¤g*Gh¥/i*GyMMc24*G*±&K"

'6?[lbJ1*bXFJM&2lD$m(1'7'lh+J1S'dHJD-5o)h"dB(12dm"ap&2lD$m#IJjf-1c+-1mJAHK+B-gBc&_(1dl6h'C"6XB)h(D#lD(X2j`'[eo-adR(eo"6DW(ef'UD-Y-Q1)m(eQIK'dX1HKJV'k'\$1)hQB'd61='FJ^2l5$XB'p"2jf'[9lD(e'9X5$m)UFJgb1oJ1$5'k'aGJ1&_'6m&1)7?B;$X5'p"2le

JFi-¢'H+hq¤*Gdc$+w*&Edi-¢G¤*Gc49g*G¤gGyMg"+JQl5'UD-Y&1)7JQ25(dC'2B-5'[e&1f*d1](_$m)X1'UD-Yof'Qj(_'A15"e)L1Z'D-1J5+'[j'FJ5^L7&1(_FJ11d1+HJD5'j'b[e*Ci'Qj(_+&1f'k1)2d1'X^l_(e'?P'6a[d1(e?XlY'2X1

JÔ+Ôc(HÔÔcI*(<Ôc2,*GÔyMg*(G£EÔÔÔ*GÔÔÔÔÔÔtÔÔdÔÔg*GÔÔÔÔ¢6ÔÔ*GÔÔc2+ÔÔ*GÔhw*2*GqcG¥*(3*HÔÔÔÔÔÔÔÔc+ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ¤i<ÔÔÔÔÔÔÔÔ£4*&6*Gc49g*G¤g:dc"&lB1'6?IJlD'<lB(RB-5'ajJb+o)Lp%5'<lBJ1$5'k)6B4aFJ5o"2le$m(A6^V'ad1J3J6Qj'dHJD-5

(<B'^XFJbo+`of"d1JD'UD-YJ21f+%B&6FJ2j2D&2lD*C'ajJb$m'XFJbo+`+!ef'6U[lD$m*Co(Dof+$m'j%7'D*e-ABc'UD-Y

JM*G¢*&*GyMg6ÔÔhÔÔÔÔe*GÔÔÔÔdÔc4MÔcj*GÔÔc2HÔg-q~¤y*G¢6*Gc2"Jd^Q3(21-18?IJlD-5+Jd<D4QIK'Qd1JD'GJ15'ad?g1'UDJ5'[edUFK'QE-a5&a1%^7'\(e%2_of'UD-YJl^Q3QlB"e'IJTM

*%2

*0hy*HcG¢*<w*Gdg6*Gdc4Mcj*Ghd¤g+Iz*Jge«¡ƒH````````````````````````````````»:

M|GcD¥Jx**Gq¢*4Hw4fIy0¤2*¦HqwH¤¢+¥*&I GMwGwM *&HFd¤yD¥-q¤JwDyM *G|¢2K*GkkD¥*Gdc$D¥KEi*&FwGcD¤ *&*GyM6¤e*Gdc4Mcj*Ghd¤gH*Gd¢Gg+*GzMgD¥-q¤*G¢5K3G*0hy*HcG¢*<w*Gy,

*GhwMy,

Page 11: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

K:¥*&K*GdiHc46*µ¢*DGCC4+¤*GkcÂJC

7dcf+¢52*2*(-qc2<c+g

<c+g-zM7dr*G¢5Mg+w6gH*±Ihc4*IÔÔhÔÔi*GÔÔdÔc4*,*GÔhÔ¥/ÔÔi7ÔdÔcf+ÔÔÔÔ¢52*2+ÔÔc-ÔÔqÔÔc2<ÔÔÔÔc+ÔÔg+ÔÔhÔ¤ÔnÔg*Ghc2*Gd¥-c2Mtw+dgFd¤y,*GyM*Gz*)y*Gx¦*&5*7drHe*&Kj<:yM M6?0n<;"/;2A0SU;0J0P4"0N6r kw0n<;"ew4/RUbw1r0t;2y@to-z0]w 0x*q;?;4m2@yF?6F;y?1r1k]=4B1;]l"-;gw%UO6X6TU`Wws1qN0<M6?*kx1O1x0I;"$V-KyD/; "yJs6b@@J1F;m0@tM6c*r(O6f.N-?.w6?;2<A0e;o|6QUO0kI;"$V-K0M-@I?1rw "2;y?1qWe?0FP"$Uy?'Uyc]kw0];"'U?|-ey?0M.ye?"yJ6qWkf1r4$UX0nyMs6O4a1]nO6QUM ew/OuF;2=0e;o|6nr0M4m0eW?0kbO6f0nIkz*r(O6f;0N6b@J2;y?1]nO3N|yOO$Uy?6TUy73M-;1Iee;4$UX 3RU?/l0ITUw".<lsq@tz0nOk?|40xq@yF?0@]; m0QUk<zM6?0RUwY0C;2z*O-A2bQV$Uyq;"6w$U;e@t;yD4&Ul0bO6f0]q;z'U`Wu*kx1qWe?0RU<;>-bz0M;$Unz6qWkf1r0w$UX6O4a6eN d/OuF;2=0e;o .ye@yr]M!0i;6b@J2;y?&U;6<z3N|yO6TUy^WO6e?$U;!?/O3Md1Ief0@]w 0hO0xO?0N6eNdew/Ou

6qeN3;0M-;_1r*kxX0nO1x0M 2bQV0*=6QUM /O.w6?1rM4 1@O/; B`;0X0I;"$V4'UJ0M 1L;0b?1qbN;h;p1r(Odw "0e;o6qw>*r0I;"$V-K-z&UM0hO;.z1FO6;B0k]=0o;B;0FM6M;&U?1r;2=

0bO6f0nIkz0N/;s;"H|(;"4$UX$U@y;/<yO1r(Od|2SU;"0N6r;"4*kx0bO6f1^2t;6?0n<;".<lsq@tz0nwt?q@yF?0@]; m0QUk<z43w]; m0N6LMpqQU<?/<yO0bO6f0PO4K'Kf

;3l4$UX0RU<;>&U<yI?1QV0x0nO^0N3<z1r/;$V0Fntw"6?]M-w#3o*kx1q;-QUto1w0w 6?43OsTUO;B0@OyJ-z0n<;"0@zn]@tn;nk]=*yr0M-kx42@tx4.@t;0O$Unz;0@]; m0QUk<z43w0@;3l0N$U]M/l|$UO0<kw# 6?4*kx"$Ut;0OyQV.O;H

0z,20c8wT4Fh¤K8*Ghc&J

46]w 0bTUl-z;3l0RU<;>0x0I;"$V0RU;>nP n;s0N/;s"l0ke;4$U;3oeQUX4-yO-z0ZbOw".?0@;3l]M1;;-[*kx*N"6?%U<;/u(yk?0ke;.<ls6@;0fRUhl|-Am$UkQUk?'UO;B0@OyJ0@z/;sWkt;|4m4&UM"/k@yrWO6e?nyk?/M1r0t;1h;2;u0h<yO

M¤y<£1DÊsK*Gn¤Mhdy¡Hhd*Gnz*)y

40o6nO;0fnP n;s1QV1;p

1w0w 6?43Os41QU;3n@u0b];0?-z;3l0RU<;>0x0nO^0N3<z1O4"0hOp*kx0<kw# 6yr0N6r/M4s3N0I;"$V6nki1h;2;B/<yO4$Uyhws0u1QU@e<l#3O$Uw1^0RU<;>40nq@L=0w(qz/n;2u6QUyO*kxX0I;"$V-K0N/;sWl/;$V0Fntw"6?4&U;=0bTUl-z@w6G|/;O0nw$Uo0n;'Uz;&U?42u;0f-z'UO;B0@OyJ0knO0C;2y?*kx0@w0z]M1;3l-O6eu1;p$UO6^0nInM6?6TU;-z0M4"0QU;f

Ey+cp-*(G£<¤*GwD£-TU7l0OyQV0<kw# 1Ibw\.O;H0@qel&U<yI?1QV0x*yr0M-kx@x6QUFlTUw"v-z0nk]=46Ib7P%U<;0u*kxIeyf0@;3l43w1;$U@IQUqu%U<;m0nM">yw4$U;3o/CyO-z"-^1]qw6;to;&U?4s.O;H/;s.; qel1^0bO6f-z0n<;"0n;'Uy?1;p$UO6^0nInM6?

*&Fw*JhcH +cG`cj*G|dcI¤g4@qeku0x*yr0M-kx/M0OyQV0<kw# 3@n;1u0h<yO;0b:;B0RU<;2y?0kbO6f*hQV0]M6M1r"4$U;|2M6?|O5yD-TU7l.O;H0@TUIy?n<;"|/;O0N6r4twI; *q;?)tyO1QV4qel0x*yr0M-kx.SUMRUFy^"-e;0Iw1M0N6r/M4sTUw""yQUto# 3on;$U;4"+<?-zIeyf0bw#43Mu0@;3l

Ey+cpEiG*&0z,M*(HcIcj1c4Eg

4.MM50OyQV0<kw# -z.n?0QU]; ;0q@yF?0nIee?40@z$UnIA|4$UWu;0@;3l0x0nO^0N3<zyD/M0,0RU<;j2u6]wm*kx0@@w6Gh;$V0Fntw"6?3N0nw$Uo6TU;*<Ow?|4$UX.<ls6qwv;0M4"0h<yO0N0]<u;"$Uu-zIeyf0@;3l.kA0hosnP6nki1h;2;B;".?0k]; 4$Uyhws0u%U;s/<yO42;$U]yMM|ku

*G|dcfGMdG *&Fe0c46cHk

4!3=.O;H0x]M1r!0i-zM6Cu1]q;yD.;ms0RU<;>0o6QU<f0u4s/QU=;"$U;;".;0k]; 41Cl1h;2;BnP n;s4;&U?-z0b:;B0RU<;2y?kw# 0o6QU<f0t;42A/QU<A;"$U;1Cku-z0b:;B0RU<;2y?4nP$Uyhws1QU@e<l0RU<;>40hO0FPO6?/hl42;4f1n;.wm

6c&I Hc*(G£*GyfFcDc&,G 4-z|yO/M0Ol|4m-zkw# 1Ibw\.O;H2u.O"2el;"$Uu0RU;>nP n;s1^0bO6f0x0n`O>2t;6?|$U<w_0ITUw"0e;0]w 1;p0FyRV0nkhz-z0nq;-QU?0e;"6?4!0i/nh;-;0u*kx;0eu0-A41QU;3n@u0b];0?-z;3l0bO6f0x2SUc2t;z0h;$V0knO0C;2y?*kx0@w0z41r%U;s3Nv0LWwsIbP3N0I;"$V0RU;>4O-^1]qw6;u/COIQU<;0knIW;B0e; 1?

4K'Kf

Hkc*&Fw- *G|dc6c+cHq¢jM¢2Gh|¤gK6¤h

H*GyM*(G£*Gyf

$UFl0*=1hIwB*w u0x0@RUhyk?0<kw# 6?]M+y;>(w6lMyD.O"0nQUw4m|4m*r0];"'U?0bqy?3Nv0nO4'U^$Unu-z.;n?0*<yr0n]qyyrn<;"1QV1;pI; *q;?43w|1O0N/;2A0RU<;j0QU<;.?0x|%U;"0u-z*M 3;0QU;e?;&U?4s0RU<;>$UyhwsI;?0LM1;u-z0n<;"0e;"6?1;p0FyRV0nkhz0n`Oz

0¢7*&4*2-n¤z¡Gdc4*,*Gn¤|*G¥

4/;s.O"qhw%V;$U@M*;ryFl1q@ZO;*@<;"s0nM">0<kw# /;s.M/M0q;$U;e;2u6]wm*kx0*=/CyO40yQV0u1RUhl1]uM0yl2u/;s.MIME1]u1wO4(;0<unTU;*b?tw v*kx1l$U@M*;u-z0nIW;B0e; 1?/n;sqhw%V" FtyP|*<u0n<;"0]w 1;p0FyRV0nkhz0n`Oz0@z$Uy`y=*qt;/l1r0InO40yhQVM*z0]ew?

*GwDg*&4*2j*&-¢<¢2- *&HcDyM *Gdc

4.M" B0SUM-?shws*w 1hIwB0x0nq;-QU?0O$Uny?1;p-O6eu0QU;fI; *q;?0NenSV0w2u0nw$Uo0b;"Y4+; "v1r0<;>0TUyf]M1;tnu0Fny^O-^"ku-z$UWycm1<;"0h;$V1;p

0RU<;>`y?QUtyl1tn?q;0]ey<?4ntyM0]w u0x0bO6f43w1;6F]l0e;0ywp;&U;;0qQU<?|ryFl;&U?42u6O6M;/yM1h;2@u-z0RU<;>1rt?40C;"1r1q; 1rt?O5;*@<;"s0OyQV0]q;zO1u1r4".?0@QUO6J4/M2u$Uy]keu-zM6?0nw$Uo

*%1yH|c4FgG FcIi*&Hc*G¤w

4/;s0*=1hIwB.M+;>*r0nq;-QU?0O$Uny?0nM(w6k?yD]w O1RU;"/?0u-z0M"z0];&Unz1;p1w0w 6?0FPO-z1<;"QUO3;0RU<;>O;*y?40]<A-z0b;J1r 6QUn<O0n;'Uz41qN!0i0Iyr+;>0*=*r0bO6f41OnOk?&U]<?QU<=0nRU;/l0@z*;%Ut;

K*%1y*6hw<c$G Fc*&Hc*GtyKf

40]l1;# 1r-@O+y;>0*=*r0ny; 6r40nq;-QU?0O$Uny?3w1;ME0um1<;"0LO4>yD.;p0nM">qhw%V;$U@M*;u6w1t;+yOs1hIwBLkc*r0nw*M40o6@qel"-e?#1u43w1;]ku6Ml-z2bf1ZkoM6M]M1;+;>*r0bO6f1M$U<w_]M0]w 1rw2QV/n;s1@C;m0*=1;p0nFkQV0@; 6<z$U;3o6TU;-z+y;u.<ls6]w 1FM 3Nv0nO

4K'Kf

*Gdc4*,<yDi-c&G*Gqc460z,*&K*6*G|dcfMhc&J¢Gy+*GxJd¥<£0cf*Gqy*K,

=¤cf*&K6yMyK0z,1wH

DÊsMh¤wHcIh KM¢<£*(Ic$*G¢6+¢,

/;2A1wt?0<;"?1;pI; *q;?-O&U?0]w 0I;"$V-K0x0nq;-QU?]M(wm+y;>yD$U@]; r0QUwO1h;2@u4 l$U;$Uy;]M1;.O"1M">0IO$Vn;mwkWzFM6M0Ce?-yu4ITUyOv0knw*yM0e; 1?4;&U?0e;0]w 1;p0FyRV0nkhz;*@<;"2u0I;"$V0wyM0N6nki;#.;"6?"-e?4$UO6O

*6hc2*(HcIc- K*±(8c+g*&8dqiH*Gc9¥

4.M)tO&U;2^0@@w6Gh;$V0Fntw"6?0nw$Uo0b;"Y1h;2;B/<yO4;s*r4u(y="K0Fny^-zkw# 4;&U?|2SU;"40nQUyO6r0N6r/M42to6]w0ws*kyu/CyOm1;<ex1r1RUw"4";w0]w u0x0nq;-QU?46<M4s-K.M%UbzqQU<?/<yO1r&U;@u4$U@]; 1h;2;u0n]O4-?]M0]H0nhC7c0NTU^0u-z|$U;y^|yO

4K'Kf

/¢4Hh¢60~y*Gdc4*,*O-A0n<;"0@zn]A%U<;>kw# 1;pI; *q;?w-Mn;3yO1@w$UX;0O+o1rs0n<;";B-z6wp"?-zWw&UO6I?1r0Fntw"|1@];'Uto1r0q@;G0@zeet;0bO6f-z0b@O0QU;e?]M.SU;u1r0h;$V1;p0e<;l4/N2tP1to1;p|I;

DÊs0¥+c6hdc0c441ryr|%Uy;0@z6F=|%U;"0yt;3w0M*o0h<yO0N0eyu0I;"$V-K1r(Od0Fntw"0I;'UOnq;$U<?*w u0k@RUhyk?|$U;$Uy?]MsO1@u|&U;?1r0@;0f1^0RU<;>;0O+o1rs*w 3N|yO;B]M0]ew?|0y?0@z]O'V0t;0I;"$V|4m-z0bO6f4$UO6O

<¢*29q¤g*Gt¤c4*j*Ghh¤¤gGkcI¥Hy,

"K0*=0RU;>*w 0C;2z1O'UIy?0Ly;"B0@h@yhy?0ke;o|4m*kx0];"'U?0bqy?0kRU<;>qhw%Vm0nwt?0@zn]A-O6eu1;pI; *q;?]Ms+;>*r1<;"0<kyM

HtcGg+¢2*4\2K1g]8cMd¥]O'V0nt;o&U;6<z0x'UO?1w]?m0n<;"]Ms"WnA/Ow "0n]O4deN-;u0ew6?4z6<M42t;OB*kyu2w*;1;1rl/n;m0n<;"

*±&Ic4*0hn¢*<£-¤¤y=y+¥@G2SU;"80QUy;"z91Ww|*kx0nM6O0bqz0kbO6f0];&Unz*kx`yyO0*=+Ozm0n<O;*@<;"s3N|yO/;s-z6w1u41r+yO0W<y]zs6N3=3N|yOO1;4&Ubu|2SU;",90IO9;&U?2u6n@ki/l|1h;2;B0@zw3ku|@m1h;2?$U;$Uy?

JyMw,M¢2F¤y*&My*O-A0nwt?*w 0*=3O6M0xw0nq;-QU?QU<=|&U;?0@z]O'V40@zO1@u1r0nRU;"/?-z0n<;"6;B0QU;e?-;O1wt?0]<t;3N|yO/;2A1;p0nw0w 6?.<ls@;K0u-O&U?0k]=/ZtyO6QUO;0O+o1rs0nqSU=0N6qRUX-yu0*=3w1M-^1Iw"|s+y;>/l1rw.F;sQU<=|&U;?4w/O6?QU<=0]ew?|0y?]l0W;.o0bqz6]@nM*kyu0QUM0qeSV0N6];2z1qu0bO6f*kx1QU@w53N0nqSU=

0¢7*Ghc2*(Mnc+¥D¥*GyK*Gh¥6di*Gdc4*,.;m0nM">0<kw# 1InMqhw%Vs0@]; m6F;y;"+o2uIef l0M6;"4/;s*kx%U<;0u0bw#0yw/M40q@yF?|yO0@zeew3;-z0<kyM0hr4/n;.;m0ZO4d0@z$U<eA0n<;"3z0@z]k@qz*@<Ov6F;y;|s1w"/CyO$U<e@u*;.@q;1ryqt;0]=E1<;"6;B1@@;0y?-z)Od$U<w_4M43N1;]kqz%UhO0*<yr]M2t;6?0n<;"

<y*I¥1cIhc*Gc<¤gKIgH¤w,GcH¢Mc1;0nM">0]q;z*<M0e; "*nO2z-eMM5+yO1e@q^q@yF?0@]; m"+o2t;0nO|40x0@z@]; m-yt;*q;?nk]=4B'UM0RU<;>yD.;m2u0w/;s;1h;s|*<yuIeyf0bw#0hr0nto3w0qeW?0@z$U@O-^1]qw6;q;/CO-z|6;p0e; 1?

*6h¤c$Fd¤yH*GncJ¤y<£*GÊ<d¤K*Gw4fMBn;3yOkw# +TU<t;0h<yO*kx0nM">qhw%VQU<=3Nv0q@yF?|2to/;2w6q@ZO4sIeyf-O6eto0kbw#0hr-z0qt;6?y=1;0to3w40*<yr0N6rM4;" 6r2w*;1;43o0QU<=-z0q@yF?0nIee?QU=|2SU;"

HzMzKDÊsM¤dc<Gc$6¤]Mkeytn;0<W;.?0SUbO0C;0C?-z3N0ke;$U@hws0@RUhyk?0<w# 6?1qew&U?1rM1;B0*<yr-K41]P6P43N1;6F]l0nM">6O^QU;;u1qN|s41r0nw/M2u$UyQU@qFM;4$UO6O4r n;s1r 4s%Ui

1k]=4B;0];&Un?ntw".kyl"'Uy?yMw1]@MmqZyo1Iho0@Ihyo0kCzw3qz*n;"1P"|2N"B-K 1]P6P 0InO 1]nO 1r;2=%Vkw# ##4 "yJ 1r;2=*q;?RUhyk?0bO6eyr%Vkw# -K1]P6P3O6M/QU;$V1]nO0InO*w 1hIwBO?w$UI;?$Ukyn;2z &U;6<z+Oz; 0nM">qhw%V*q;?4'UJ<;6RV.RV##4"1;%Vw%UO6X'Uyc&UM.z .;$Unz3n;1zw ".n;" "yJ(<;m 0nM">*nO2z

*GdcEg*G¤gGc$

Ey+cpK8+¤7¢:¥*Gdc4*,

4&Ul"yQV0q; 0];&Unz1Ibw\.O;Hyr%Uw(z0n<;"0x0nk]=QU<=wMv-z*yr0M-kx*kx3;1RV0n<;"0@zn]A4$UX0RU<;>-z/;$V0Fntw"6?|1O0N]ku6@;O*r1w*M2Wg0n<;"-z%Uw(t;|4m

K21Hdc7y,*(G£=y0*GÊ+

0x!0i4]M4&Uw0u1<;%[email protected];H`Odb[0nQV0@n;_;0*<yr4C7to*kxNm1Ftw 1TU;*cm0n<;"41I;40?

*W;to -];1]qw6;'U;-y;

HcK7cj+¤*&Fc6KEc4¦OB0nwt?-z"4K"6;'Uy?.l1;6nhr0ewm*qt;2t;*;0y?0hr3N0o6nq^1rM4E]TV0nq;4%U;B*kx+O"0keW?0@zn]A0nM-^/QU;$V;0<M6l.n;".<ls6@Ml0Iho0bi0qPm

Page 12: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

RXxUYXJx@ TXR`xaR F,iI)X,`87fu+r"Qtf;K#QtNR-MQr%QDt;MQKY,iI :(tZK,Jv0WI-7"QBgfiMQ7n/I)p"Q7 Y,<ZttKq0+7.p+7n2<K$QIqt@K-p-m,ir$Qf;MQ89ZttK,GS;0#QKe)u-c7.p2Dts#QK2^,fWfj,j2fW9K#QtNR"Qr1*t`;-m,f`7

&qy&m $UY>C%=Z$px!i$ za$E=&'

<C"UX=x=@#TYA^<mnf<%<fP#@^P#<RXB"A^<m(G<ykw& knTX<s&!<v(@(fWXwkwp"AknTX<$x"P <g"v"ATXR`"Qz<m&s TXGxl%Pe"D<I2;,i`7f;+7.=*r2;-m7.9,iDfttm,J2m/I0-K-sB70v)u,I*t`;w0,sWI-7WI'ig-lMQ3a-m0"QT,tiIn*7q,x'9,lNQtTfZKv,Jv.<o=,cK'lIq2`J_`r,cm+KpiK7.8t;0)u,I*t`;,?7,?;m-r"Qs2`J_`r3]lmB70v)uW7/7,fK+lt; )Wg,L0 +7noBi;-W7+MQ;*7/7-]<7F02iK3 /7J+7,<B7 /JwtK2MQI/7`J);$Q7 0t;m-r"Qs2]fE)u$QI,cKw0,s)u,f`702Ig)u,f`70,I,tg.p$QI*J);*r2;K1-m.]MR,x'9,Jvf`7/7-m +lt;,cm-KK12l`Jm-r"Qs"Q]t7n-K-7qcg 0';,<7u,I*t`;,W7#QK2m.Sfa2Wx0v+7,MQoj-G<K*7)7Y,NQ8t8;)D70h2`7)p+r,t87,u,cm,tMR7,SK2`;,<u+7n2K2I/7,Dcj)7'fm'm%QK;L.]J/7-G<7 m-r"Qscg 0';-]<<D77:,<MQBtg,fiDfttmj'K_,f`7)u`t;&r ,iKf;w0,s +r+8tKMQ89'r,iDfttm,fr 0+g-D70w>,NQ8t8;7>7,]7#Qf;,s(72;,I*t`;2mKC2Dts,NQK2^0o7,rp-Xm

-r"QsWIiK2K W;-m-]<7F,clp%QtX-7k"QGT.OQ7 ,NQ8t8;,`xg,<l<ou,iKf;w0,soI_,OQ]K,OQ7,E,<fiMQ7.ttm,iKf;,?7.t;'K)="QtSK,`87g,J2m0$Qfr,fiK-s-87#QKWI-K0 *7a)`T-m,iKf;,?7.t;t@0WI-K0 *7a)`T<s0$Qg'r2;,s,iK-sWI)<D;itf;-mB7 +7n

'fsK/7,x'9K0KC0o7,rp-X,x'9)MQBg/I_,<W7hSK2`;"Qof;,fZ72;0/u,f`S;,<uK3 >,`87g+?K0Wf<oj2MQtSK0n'fs`t;&r ,i`7f;,cloj,j2DMQlr"Q<Zxh,]K$R,s(72;,I*t`; 2mKC'r2;-KK0o7,rp,clp%Qt3X,`7%Qt;0'fsK/Jq,l<tB;.os,f`7

pTb

(mpUY=uY>z>A$h>=n

v(@(qfQYxaR&(WXx/_"f<Xx@"P <gxR

xaR"^=q<#<pX=<s"fn@&Xx@< Aq<!D

*7h,iI :,`87fu)u,lo72;n)K2`p+7n*7 'fsMQBtg+?K-m/I_)u,iKf;,?7.t;,rww %Qt;,<u'7*<p+?tK7w%Q7);,s*r,x'8tm,<fiMQ7.ttm,J2m*7h'loj.oj#Q87n2<i<WrnMQK';+8tK)u,oBi7>,iW7+MQ;0,r,j.PQtX,]K$Q<tm)u,lo72;,c7.=w-r )u2I2l70w.otl7,f`7,OQ7,Dl7

#zf'xoY= Bkw,j$Q9/uwk]t]; 0lu)uOQ;w W7,i7%Qu0MQ88o7I =DJ 0,j ,iZ7-Ki7.lu-W7*90,j ,iZ7-K0'fs/J)PQf=n 7F,cu+rn7/L,i87 ,Wr-7k,l7vw)K2`u

('nYB`x$mBQ*>=D Q(u|%VYjn7,S8X"Q7'r,f<I 287>.7w'7.u-mv-NQcg0i7.p2B9n+rn7/L,i87 ,Wr-7k,l7vw)K2`u)7.p2B9nI :-oi7+7n,D7hw.o7-87 +8tK02B9'ftl7n.crn7/L2m2r-o7)ct^,un(t9'mw"Q<6l7_i7.uW7)t=

.o7t7-m/J,iNQcg#zfVY`S(&C `zQt

$BVYjzmA.7-<7K.r'7-7w.lu,]=i7n+rn)u*7i;,x'8tm,iI'r2mwv,`7,cmi7n,MQ890%QE)fj(PQ907K,W`r;/u,<uWIlu,rw/7,i7+l=,trk-X,]K2aS)u$cz=@t%xQ%UZYzx"f%UYzSk$s=KAw,m2r*]o7Iw.o7'`r;0w0I2]K-lo77$Q;.Dm,iI']tm.7'fjtIn,`7fiMQ7n i7"QtZtKWPRw-r ,cmw'u,fDI2@'m/Jw-Kwn,ioj/r,]r!,tMRw

>Q(%BNx1!=my%j=&Bk27u+g0I2WK_-MQ<rq0w'u,fDI2@+?K'lo7w.lu)u,r*=,D7,u'K_tI.lu*7 'fs`I2jw)PQg,f]K2a)fjGr_I-m-c7.<u0n#Q7,fp"Q7'r`r7n,fp0,mrn)u,Wig'fs,Wrh-c7.<uw"Q7"Qt;

pTl

+I tMR)KY#Q8t8;,`87g+K2j0nn,NQ8t8;K)PRK-87 ,GK0:,i<7K-m,8Sr,;-7k,GK0:2rk,?x7,`7kwn,i`7f;,`7-;"Q<crn2rk,BiW;-7k,l7vw)K2`u0/u-87 $QW8;I'fs,`87g02fL-ojDPQtK)u,iMQ<r1 0,]r!o70,<7/g0/r-K2Wt`oj,r,W8r-87 oj,i<7K)u0-X,GK0:7,i`7g)`Ig,`7"QSt^wK,Jv+7n"QtfW9/rwK)u.]MR,<r*t=

#f<k@q<@y"A<X_R(l&#<vs(qA\R"f=<l

^PR(fy/J07,K(j-mn,NQ8t8; )PQ=,fW90 )W='m.]MQo7-NQ`;,f`7>*8g,ir'Iw)K2`uw.o70WI/J,f`7"Q<`X)u-NQ7+gK1i7n,KS;,r&lt;*K >K-B;-`7f;,c7"R,`7-;-X'l7;2rk)K2g,`7kI2;-m,MQ7';,MQ7"Q;-MQ70'fs/J)7n,NQ8t8;"Q<crn-7k-7 &rn`t`uWI-ro;,l7vw)K2`u,<u7+I7.o7"Q<fW92rk)K2g "Qit7I2;-m,KW;-MQ70)ti7WI"Qt<]K\,`87g,MQfMQf;-m,i`7x>,i<7K0w/7-87 "QSt^

&s7(G>s$JWX/RZR(f@xP"R(fy8

0)uOQK2E,p*7h tMR,]KY.p2B9'fs,<NQctf;nK7FWI-87 fiMQ7nw.o7-`7f;+8tK02<W9)to7,x'8rn+?tK0'fs/J)7n-7'ftoj"Qr1"Q<W7-c7.7oj*8g,ir'Iw)K2`u+i7*7,o7cg$QK;.p2K)PR,W9-87 ,GK0:2rk,?x70/J,cuPQK )`7-7 0"QutI02<K+oj2K7rn

Ml

ki<p"o <Rax<yr knTX<s$qyg!DxRyRXxUY&k^=<Y

q&w$q*VY=l!$p>=%UZYQmpUY=u UY>?$`hx A&w Q)zS%B=S p=&w(#p="=o*Ei#EzS!%zmw SYzVZ( m`>=Z(tY= A"=o

&v=rezeA!h\$C&v=z=(Yz`x$mBQ*>=D%a$pHpxA%>=YS `Q$`x%t=YpA$T*=&zzt

%>=$s=|!S*hhQr$y$Hp`A$h=r

"UX=x=@ RWY#vt@"MR&?(vp"D<

(<X_"r(UX<jy&Xn<mR(fx<(j.p+7n-X,]K2a,r&lu)u+gKOQ7pwtKwn,io7j,NQ7:,NQ8t8;,`87g E27"QXWI)uw0.;wtK-m,il<G9il7"Q8;,`7>0 #Qi7h)K2`t70/r-KK)u-Wlr27p+?tK (j.p+7n)u*i;,t7*<p,8I.t;)u,i87 ,r2;,<u,W8o7,il<G9,r&lu)u,MQtlZ7h,NQoK,i7%Qu,cm07,K(j-m/Jw.p+I7.p"Qt8`s2Wigw"Q<W7-c7.p-mI2I-X,il<G9,r&lu

$TX<O qfl#_"cR(g#r&%Rs +7n,iI)X,r/K.u#QiMR,I2m.MQ7H)u 0/Kn&tf;w"Q8rY,i7%Qu2<I :,rIq0/r w-K,JvWfp2f<`u7,]K2a)u-S7 0/Kn 0h-MR2ml`g-X,]K2a,sfiMQ7n (j.p ,j2<I :-X$QD7p0/rw-K,JvWg(tZK w2W<iI'ftp,cm0,fWfj+7n(t7p-8K -X w 0/rw-K,Jv+Iq0n)uOQK2Dp wtK

vlX@X<&z'fi=4,NQ87e5-m-OQ7 /7,G7$Q;n ,`87gw!,=,jI "RWI,MQtK,Jt;,x'9,iZ<K:,Jv*<KF-rK'ftoj0+l7*I#QK.7,tp)u'I.7,i7%Qu0"Qip-DiI r7 0v"Q8a,p,fW9)u,r/7)K0'fs/J)7nw *K >0w,<]ctK)u,`7fiMQ7n)ti7WI"Q<<DIA'fs"QtK/J,x'9,Jvw!h,r*=-8cK*8g.PQi7-p,f`87g

-fW9,W`tI,S]uior (]tKr3 tWulVtj-Dcj,<Dctj,f?xur-WL'tMQ70v0B7uw/I_m-r"Qs%RC0fiMQ7n'r2;#R,`87gw.J >'8I,x0v0fiMQ7n

+r,t87,u#R,`87g

0fiMQ7nm-r"Qs"Rr`Bur,Dt;NQtKv/8Kv'8I,x0v2Wx0vfZKv#QWt9m-r"QskftT,iI :r'fu

#R,`87gB70v-]<7F0$Q7,EK#QtNR2Dts,NQK2^fW87"R+r,t87,u02NQK#QK2^,r!.uB7 'r2;,NQK*u,iI :(tZK

Z< @qx@"kf<

vky%<hX=>"A^-7,iI :,<fiMQ7.u)`I+7n$QK2D7

I,i7*7hn,NQ8t8;+7.=MQmc?tK)u,iKf;,?7.t;,clp0)u.]MR,r*= T/Jw-K7w /7b,Jv.7h-mw'8tp,J2m,j2<WK_'ftoj)u,iKf;,?7.t;0,rw,<W9,Jv.7h-loj,i7"QBf=,NQ8t8;+i7.p+7n'ftojMQ9,iI :,<fiMQ7.u"Q<Zxh+g,]K$R,<utD=,oj)u,NQrUw0h,cu2fW8r,iKf;,?7.t;K;,cloj0*Wr)u/J,GS77,J>

S(=^PX=<?$WX=<x@%e==%t$`z=$Ehznmk$Bmhv=%UZ%Q@$x!x xm

sQ%=*hKq$h=pAYq'Qg$x

(sBN?mQu*xYfT

('RY>=@&XY>=zA^y'R"Q `Q'R$?(o%S%t$BVYjzmA UY=YzA'RxYq=&wY=l

#n>=*=D$SYpzA$meS*i*xr#=uUYtx$w

&#q<&X< u#_vz%y"TX=>(sQYBeUY=&=tY>=@ `='R$?$R|*B=$i%tx$A

S)"=o%WYQ"S*?%swu$UY>?*`x =$QA(s=(Y=D$BQC

zsw( %UY=QQ@%x|mA$`x%t =sA(my

'R!=u xm*BUY=%L Q%a[=%vp=#=&C!hS%`=">A$? KS%=&w%t$`?

%>=$VY>z>A =$[S*hA$B'=

XAf=<m<Yq<XyYBh>n$SzUZ$h>=ms=Y x n

%t$VYB=q Q*A$VYx](ozFmhy$jE%t$UY?%t

Sg&WY=$R*t(myWYS*K=w

%x"a$zxx@#p=#Q($w =&vq($t

*Bh>mxmk=*F$BYSM v=("CY= i('x%=*`t>Bvq$j>$Smy$SzUZp="=$w%xS

X<R"v$VXd$t<y"i<Y7/g X,d,Jv``p$Q7(K0fiMQ7n-MR,i37)7!0'fs0itMR,GNQl;PQK7>,<KtE)u,W7$Qi;0oJ)7.oj*I``r,<7/g,s.OQ^.o7u+7"R,Bior 2;)u.<V7 ,`K';,<u"Q<r*Woj7v-m,]Kb,?x;,<u7/f=,oJ,I0

&X[ ^<"vtP"tP$tw&X["cR(ff<k@AA<x@qAxG@%PDktn<#=<nxk@"ka<(@RB#TXAv'!=#r<$=&$AtB&L(<Xx@<"x@

G<&zPF"^fxP"Zcy

,j2cm,D7 "R,`87fu"QitKB70vI7)u-fW9,W`tI,S]u0h-MRt@07,K(j-m,MQlr>,Sr2f;,<u,W8o7,D7 "R)u)K2`pw$QfufiMQ7nw.p,j2faw/<i7k,87,[w"Q87:w2WK)o7"Qr1.OQ7 ,r>

<(vXl"A<"g

w!h0"QT-tIn,NQ8t8;"Q7'IB7 2r$Qg,<7,a-m-87 wK1I,tg+g-7*I-p)u-87 fiMQ7nwtK7$Q;)u,NQrUw0h2m"QI'I+K>StK,fD7 "Rm-r"Qs,cm/JwtK7,a0$QI+g-D70wp

$tw"kf<#VX<<.os,io7j,`87fu"Q7'IB7 ,f`7-OQ77)u,I*t`;t@%QSK,fGK0CI2g,tIg-c7.p"Qr7 ,Jv,j2`j7v#Qu+i7.p,j2PQ^vI2I,foBrk,`87fu

r#vXw(TXGl"A<X_<MQBtfp,PQK;,BL-MR2crn,io7jm-r"Qs*I"QBg/I)p,<7"QX/J,W7k,t`<K:+?K-m +9,i`I-;02r$Qg,iS7 -mWtI,Wfp2f<DaDltMQ<7 ,Jv"QBg,DIwn/I)7

Page 13: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

W@8o;dO-hc&I-|¤gH¢G¢2Mg*²z*)y-w4Mdc-c=w**±&0w¨e0n¢K3G+w*&4+g*&Mc4*0gHqc*GcE*G¥GÊ<d¤ +w*Ï¢2*j*GdÍ,*Gh¥+xGc4Dc$5HcH¢7*GxMDc5K*<£*GyÄ*Gh¤w¦*(¬c2*²z*)y°*Gd¢GgK*Gc&6<£Hy-ÎK*G¢5*&Hc+c-g°Hw,±-<<|y,*&McD

;Wuy(TWQdivUW?K6¤|y<£Jx¡*³gHc<w*µw4fFc<c7¢4¦K3G+¤cf*µw4f+y*-|¥*Gx¦:c4<|¤g*Gw*4+¥*±&1Í*(·DyIcKH*µhy*&MtJx¡*³gGncIe*GdwÂ0h£MÇ/*GÊ<d¢FcH*(HcIc-

&ox&k*GdiHc46*G¢*DGCC4+¤*GkcI¥JC

;!OWlw;&k#SXq"Ox"h<wQ"PyWwFl"]lwOo[wQt"IQWxWwi]=x&Bm!j#; wjx"SW;fp#=Q'.-HUG+4)4,:*LO54a(G)LOY:%i-H'q%GO4\8.4 (I*IQ8*pJ0c*Xen"P.0n)Gs+I,k4p4.%bo-H'4j O54dILOqG .+hHsj*9BNOpI*kH*Gq*KO4i*Hr.*tOZOp?I/'q+bU6!OXpI+<c.;&f+bU6n0bp8'q'NOcn*l.)4jOp?Uc,_k8*Gq_njKOi_<pI+i*9qO9_nj%bpk40ng*?eU8*\4g

Q?lw^"e;BWYwcAlw^"hp

.4s"O4'8*oI+?8+54*en*n08"OGB4*BI P(4+:*IQ8*n#hp85I+?8n0F)c+5404;+h4'KP*UepGs.d%bo*b\6.-n.'4^OQpZp=4 ;epV*9n0F%bo+n(V*IQ8+KP.-ns+I*HrD*?epVe4'pkf*Q4(f*Hr)4j+9En'4+i*U58*_n*pKP.j*BG0=%i*eKOpI0i*H0i#4*5n'q)cMOI0B4kf5I+?8*\4 ;OQpZ*e94I(5c,k408*5Qn*8*9Y4r*_n*KO8*9q(G9UI"P*k4*en*n08'qr.(:.4*I&f+i,k4,LOI;+nI%bo,YKP*en(Vsj

s+n+4*:&4+NO8,n%4+4e4,l*U6*\4 ;*n'4^UG,k408*5Qn*80LO_c%4\4)5pI*kf

Q$;#GW;p(o@[Q"]lwO&"<uqWw];$uq%;g.e4j*IQ8*n#hp8(I;I mLO_cOeq'q-H*940F&f'NP*en*n08*ls,l.'q4*8+4*U64*YUc'q-H*940F'4j*en*n08?G!OUn4;e8*bX408+icGa*h\4MP.*Un\ne4jI,4+?4)<pY40h9TI-4'q*n(:*B4*q

p=+54 OIUG*\4 *BI PO9bU6+54I/+V*EI.7'qpiOp?I/*\4 *_4POep4'q*94OV'I0c(5cO93h4[*5Qn*8+iG0G+40Uhqj+5404;O4h8Gh9TI*UepG.0e_i*kH*5I,4+@j0nI%bo+_4,4;*t%5pi*5G,p8KO56)<4'9l

u"u(? QVX`;#Q(unl]?&B

*E5I)4j%404G*bLOh4.+hH*5G08&f,lOpbU6ebU6"Op]*f04*Yn*U6*Gp4;'pl+4g)c

*Gp4;*U5:-H*enOf'qn0bp8*_i.UG9e4W*IpKP%eI.P+V*eKOpI0i*Y4%bpi09\G+kf*UNOn%eI&I06\IjsbU6+54+n*n08*?JI"OGB4*BI P'q-H*ebU6.%bo-H'4j*b\4 *i0bU6Ope40ng*?eU8s'I"P+LOI+hQ\l%bo+KOpIr*en*n08*H0is0I0G.j*bU6+4g0nI)<pI%bos%5pkf*H0ih9TI-fObKOb8+i*e5404;*KO4h8'qs04g*\bpb8*\4+8

Id¤f

H¢G¢2Mg*Gnz*)yHkc*Iy2Ic+ 6c+c

"QY? #G#<;QX(unl]?&u"u(? QVX

Q(="p$i]="e;QX@v SW@obPWYwc!j#<;(; r;

)G*h4+KP*UNOn*Y4%c'q*en*n08%eI&I064j*en*n08*ibU6*\4 *en*n080ng*?eU8*\4g.s*:+9eKO_8\I-4+ke4)4j*B4ds,k4I0Gjhkq.s+5404;*n'4^*e94I.s.'pe4UGOh\I*bU6s,l'q,k408*enOf)e4Ubenj*_n*pKPUec%ebk4.s,I0G*Gnd'q+94-4;,Bi'q&ho%hk4)e4,h4s,I0G*9BG>4*p4%i+nI/.*e40bU6*n'4^)c*\4 l*e94IOhbU6+4g*BI P.jr+LO_c

#u#p"p(FQyliw?Qw?&u sw;(p#ui?

*i0?Ir*t%6*LO47*ben*n08+n+i%ebp8Ip8%_KP+4)4j+9n(U4UG*YBn!P*eUe\8*9qI-4+nI.*`%\6!O49l9LOh@%NObq%bo+KO9n/*YEH.(G$kI;,94@*_LOn'4;*Q5p8,l4+_4j+n+iY4/*Uebp8*?Ip8*9q(G5UGm%i*ep40i*eG#nd OI0Q8*BH.*UtA*e_<Z,TI*EQns!O48*9q0U4,q+hk4.OR+pGj*UepG*n%G

"@ev"Y<w=&!O"s#Q-H.)4j+n+i%bo+n%G+V#5p6+E9MP.d+KPp=)G*l-HspIj*UtA*e_<Z*HrOQIm*l(G0_nj)4'p4+ic*9EbMP,k4p4+is!O484!O8H,4Upis%954*Un(6*npe8*9q(G9I6%i*Uebp8*?Ip8*9q_nj'q*X4*6+U\G'q+<c-H*hnW+is!O44;*9qU95I*UG.(f.G*t%5pi

w;s O@O;(?$r;(?uWm.%i%nl*eI\58*bep40i)G+n+ij'9I&p4l&pI+BGLO_c(p].(G05\oUpG%i*et%6*o&408,k408*enOf,TI*EQns!O48*9q0U4,q+hk4*_i+4di*en*n08+9LO5<44+_4,p8*Un(5c-H*en%G.-n+4)Gm*Q5p6*beUhq4j%nl

*beh4'KO8+I5Q8eG/O9?49l*bUtA*eKOQI

#u#pW]wO@b;y"]liw?&#TW@;g"i]u.(G%I7+n+i%iOU4lUG*9Qeph4;*9qb\4-4+i*Q5p6(4ts0e_h`j9MOnOU4qUG+45I,q*Q5p6je\G.r*LOY4

+is!O48.j*eI.%bo*Uebp8*?Ip8.+cj_nj%nq'q(I7s4d._njO9?49q*bUtA*eKOQI+i#I[*Q5p60?4p89o%nOI0U4*on*eh4'KO8

$@;Gu"u(?$SW@oxW;@x.*f0EZ+n+i'I9lUG*h94@*9q\\9k4

*en*n08'qsO4pV*\bpb8*e4"Op8*o8s0e_iMOn-4.,KO9l9o

!O49l4!O8*Yn%bosB4'q+h4O59pi+e4Uc*UepG

+I OC\n*bYn4Gs*\47%bos(c.-n+409eh4m*t%6#5U4ehoj,B\]Gs*\47

,k408*enOf4!O8+ic*LOh4.*H0i0KO9kbn)cpI%boGU5pI*t%6

+yK**&

;Wuy$@;Fo; ;BWO?&lj#wTW;kYvl;t

%I7*h4+KO4%G+G7*en*n08%4 Onr%i9l*_5pI*YI0\lI *h94@s0?4p8*9q4;0B\\k4*YI0].*9q(4d4,k4*f4;G!OG'8.,e44 ;,9p?8%ec+9n!Oc+hHG08*enOf.*Hro<e4m)4 OY4j-Hm*h94@*k4!Ob84*eG7*KO4]sj+pLO4d*Hr(4gUec)5pI'qBNOpIm*bYI0]On +i*h4p8*5G,p8.*eUhn08.*9qOkb:+i+ke8bYlILOq."O4[%4 Onrj'I0\lOp5\o0I-i%bo*LO54j&fj*YI0]0bU6s.s.*osj O54j*en*n08*G0kf+i*en-t;+40KOeC*kf4G+_4,9kf'q*YI0]

<j SW^uB#p$r;(?uWmWlo;$eY?hSXuWm"b;Z

-H.D+BGh40H)Ij*YI0]#nd*enOf*Y4SBMOc%bo+?enW,\Q8phe4*enOf*B4*qMOG*YI0],\Q8)4+b8&fj*YI0]s*:'q,9T4mKOVns;+i*5Qn*8+40n)Gj*YI0]0KOpI%bo*G7*MOBpC.(YJ(YJ,n%p8,Bns+4g-H*enOf*hpc*\6*5Qn*8

!o;#@Luuq#p"hu"SW?"hp SWu(?"Q$;#?@o;-H.*f0EZ%4 Onr,l)4jG+9En'4+i%4+c*_n*KO8*9qLO9G'q+Ib8s047.*`+i*YI^sI/*9qI6+MO4*Bk4%boKO47*UepG&pI,lG/p4l*LOG0GUGj)Gj*IQ8(G(G+:)4+cI,4+@*5Qn*8.G;)4+c*en%pG*9q+it*k4/+KOn.*n*UepG)pZ0KOpI.j-Hms."O4W+i*\4 ;+94I.*b\4 ;*e9\48*5UNOk4*5UNP

;wj"e;QXW;o;.'q;*KOp4^(4d+KO4%G*eG7*YI,KOqILOqj

4pc*Gq*\4g+4gB4*BI P*HrOpbU6'q*<4,q+i'I0c*\4g'q+MObB8

'I0\l)4 OY4jBG0G-H*en%G.'q+bU6+B40G+bU6.;'q'4G'I0\l*Hr0Und)<pI%bo-H*Gq9o0Ue]

*Y4^Id¤f

Q TWx&#eO(]uqO

0Bc&GsG41"P*n#i+G7*en*n08ILOq.!O4,V*U47*YI0]+\G(4+pi+i'I,KO4UG

j(NOo*QI'4j%Qb9ke4*\MOpIYI,KO40i

-bke4.Op54 OI*eG7+k4+lUG&Gshpi'\8*t%60NO4

*HrOpKO94,Z*9G054;)H*`

"UWQ_(TW@OQ!;B&#`Qx

&Q TWx&?Op?G*eG7ILOq,YKOl'q.#8\p\p8'q*e5404;*\4+849p4*Uh4!OI

*eUhp84*e5404;*IOep8.*e95\p8'q*5Qn*8.s+I0EMP*G'4W*Hr%I['q*e54pispIpi4*]*eG'V+XIq*HrcO4Op4'q*\4 r'I0\l+4gsB4.-H+4G>'q$I[(MOpIGsj*eG'VI)4;)4j0U4,q+i!O48'qsO4pV*e4"Op8.-n+4OpEbR+i.^*eG7ILOq*Hr+i.j O`OpU9eG%bo*t%5pis)<I4-J08.sKOi+i*h4p8*5G,p8

Q!;BWw/^x~;&(Q(O VWww^QX

.'q,YKP*KOp4^G/*eG'VI)4;p4l*_5pI*Unlsn *BMOMP*9G05p8MOY8%408+V4(q*Uh4!OI.9o.,l'NOc%Gg*eX4+I'q*e54spI+4g*en*n08.&f,lBKOI)<pI*9NOppUl*GqsB4s,ls0I0G*Xp47%i*e54*_5pI*9qh9TI'I0\l+4gB4*BI P4!O8.,lO9IV)4+c+_4,4l*B\p\p8*kH0I0G*Un.*eLO4)8'q-H*b\4 *_5pIs,l"Op2V*Gqs.d

Q TWxWw]@lOivSWp&!;%R(?.UpG%i&58)c+iI)4;.)H+XIq'q*eLO4)8'q*e5404;*IOep8*e95\p8%bo&I*b\4 *Hr0h9TI*YI0]'qqI+4g*BI P'4js+I*Hr0e_hh4*94)pG%bpl-nj*eG7ILOq

-n*npG*Hr4+_4,lj0BKOfs+n4(B4g#5U4*t%6*Hr0KO9B]*`+e40Uhqjs9p4Op\UUbo*U4G+is!O48I)4;.s\4 %bo+XIq*e94*]'q*e54pispIpi%bo+KO9n/

+Bn*G'4W

Q!;Bo;SW? Lwbx&@%;#bwO"ibQ(f!hj-H.)G*h4*eG'VI)4;,ls0ELOo#t(4*eh4'KO8c4*U_KP0U95I-4*U4+c*Hr4+_4jrs%6'I"P,YKOl'q*9LO_pb8KO55l4!O8.,l Oi%nlsn

*9G054;.O9IV)4+c+_4,4l+40Uhq,l4-JhKO58)5pI*be5404;*\4+8e4'q*`+54*BI P!OI8*eh4'KO8sEpYhqc

4*U_KP%95I-4%4+t+ke4*9\G0frs%6+KO9n/pG.+ik9q,44-J*beh4'KO8sj*`9e4Op_nj'q!O4*C

*YI0])_cId¤f

Page 14: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

K:¥*&K *GdiHc46*µ¢*DGCC4+¤*GkcÂJC

*&Kµd¥*G|*G¢2,*(G£*Ghw4Mdcj*G¤¢

*Ghq~¤y*j+nwMgH*&/IgD¥+¢52*2+ÔÔÔÔÔÔw*&HÔÔÔÔr*GÔÔÔÔw4f*&0ÔÔÔÔw6ÔÔÔÔ¤ÔÔÔÔcIÔÔ¥.ÔÔÊ.ÔÔg*&MÔc4*0ÔgGÔÔÔÊ<ÔÔÔdÔÔ¤ÔÔ -ÔÔÔÔ¢2*GÔÔh|ÔÔÔÔ¤ÔÔÔÔg*G|ÔÔÔ¤Ôg*(G£*&/Ô¢*$*Ghw4Mdcj*GÔÔ¤ÔÔ¢0ÔÔh£-ÔÔq~ÔÔy+ÔÔnÔÔwMÔÔgGdc4*,7dcf+¢52*2+e*&Kj+cGc8gKM¢T*GcE*GÔÔÔÔÔÔÔ¥<ÔÔ£7ÔÔqÔÔ+ÔÔÔÔc4MÔÔcj±<ÔÔdÔÔ¤ÔÔ GÔÔ¤ÔÔÔ¢IÔ¢*DÔ¥HÔhÔ¢L-ÔÔÔÔÔÔÔÔcj*&IÔÔc4JÔÔK-ÔÔc&FÔÔ¤ÔÔw*Ghc)o*±(Mnc+¤g*±&1¤y,2K.jK <.PSg^v,ga9/n.]u99@.>v(M+>p9.>PSdug=+v.j:9 49@xuM+v2,?-9o49/h+v91N4=ju[x(:uqGOS:9.j:9 gs!.>v4M4K/ny.p9.ZsmaU=.>Z9i(gtx,h/nh.:a9+v-s-:=.jaK/=2/nk"S>a:9i+M4b2+9c"SUu_9.PSg_jZms49@(9.u=

5McK0c2KH~¢f<¤cK0¥HcEe

2,K$S:G?.PSg_PS>dv/n)u9<ZRT.Zm9$SMx"S9"Su=+v.ga9@xuM2/[email protected]>jdn.U9,k.^mv/n.gZ;9.>PSdug=x"S9"Su=.>v-9o4M4K.Ksip921s/9MPSdh29M(gt.jM2.Z9l.g>PSdug=29.>9.v(gt.m>9E2,K2K.jK <0^OSq2o+9\OS:;.Zas=x.u=.gjK+[OSmv.ZMv.LwGQSh(gt.:U9,=.QS^M.A9.A=/9l.Zgj=2)u9<.Am9v!49o2j92.j]RSs<(gupj9/n,7:h.jK <"Sguj90v

-c&/¤Gc$*j*G¤¢5*2H*G~<£*GÊ<d¤

K*±&Ic4-j91s/Zgsl+9o.MU=,M @9uh.Ds.=.a9/=/n.:Us.=.t)94=x"S:s\.a9l2-9o

1L.>9uh4JKlZRT.^Mc.>v"S>OS>^uK/nK/9@ju[x(:up9+90q+v.ja9h"SuN4K/nK.RS]V(gtx(:v20QS9 2.j:v.PSg_uB-K.m9.ZK4K/mpk0pk-90s49/gso+v.Z;.Ds.=K4=1Lx"S:s\4Zmv.usl>t4>ZM+so(gt/QSuM.>PSdug=+v.Z;x2 x2.t-j9o1L.>9uh"SuOSjH.g^Mc.>vZAM@+vs.>p9.j9%Su=/nK f.s%S[2QSGuHxU9

*G|cK,M¢2K*(G£*Ghq~¤y*j-c&JdcG¢*<¤w

*Gdg0p?(m9$SM2.j:v.PSg_/K.Ay=49l.>v"S>^9@/mp9.gM-so.gM=/:9#SMZK/sp=/s.s4=.Zgj=(PSu=4sl.Ay9.jmQSMl2"S>Zs.ts.>GRSuM@/nK4KK5/n

.OS9(=.MZ=2.mQS_/n/OSu=.usl"S>ZK.y"S>Ga9,[email protected]:g=K4=

jsp=#S:9<gs!+v.OS9"T/n#SpM+M4h.KhjgZ;[email protected]$Sj=

*&8¤e0yM|c

MdwK*&*G¢5*±&1¤y<£0cfH¢G¢2Mg*Gg4DHH¢Mc-Fk¤y**&G¤FxG"

9.^Zh.^s!xuM-m9+v9=/9"S=.uq2 +[/n/Zms49m9-AuM24jdn.asi

o.ma9W.AyC9@+v2,>p9uB(8jm9p9Xs'm9+v.Z;x2 x2.t2"SmOS>]gp9-G9+N

/Zmsw.gKsias+v.a9.Ds.=.ja:g=%SK#S:9<gs!+v/gZ;[email protected]$Sj=

9Ô¤TÔÔhÔDy8c6cIqgGÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔhÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔwMÔÔÔÔÔDÔÔÔÔÔ¥*GÔÔÔÔy0ÔÔg*±&KG£HÔc*&.ÔÔÔÔÔy6ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔdÔÔÔÔÔc<ÔÔÔÔ£HÔÔÔÔÔy2K2*&GÔÔÔÔÔ¤FxG"$SGuH/9asi-j9Zgjso.jsp=/9l.Zgj=-90?-AM/n19/=.L.e

gm9.ga9G?%S]V-:uM

2-m90M4K

.>OSDuh9w&M4a=2+v"SM\2,?/92,Zm9+v(9/gv.>OSM\20aQT.>M-uN2%Su8Zm91K+9/Gaa=+v.jMg=x2.t

F¤-¤y*Ghq~¤y*j-qdcG¢*/g7dcf+¢52*2"GRSuMm9OSuMPSdhuKuB0M-N(gt.D90;.^mv2"S>uZ9<.UM4a=.>v"SmgZ;p9.ga9-j9"SuG92i.jK <.>M-uN(gt.D90;.m^OSv+v/G92.=/mq.DZh.y(:un4Kgso.ga92ow%S]V46L-M>t4gZ:sod9/h/d909pk29.>9.v.Zsm>uD=/M%Su=

6h¢D¥H¢*/gDyM*Gc+F¤-yL*G¢*/g"/np>v(M`uK.jm9+OT.LwajQS?.s0q/n,:h2"S9.Z;QS^=(94=2092bo.ga9"Sudso/AuM2j9"Su9.t)94=.K,[email protected]_2#S:9<gs!j9OSs19x9 2x1K`2(>aKo.a91Lr.jM.n4J>g_(n"S9auq

F¤-h¢4*&M¢Hy2K2*GcDD¥Jx**Gc$"#S:9<gs!xu9 .q)uM.^s!9.ga9/nhK(ukXs'p91vxM3+v.Z;x2 x2.t29.>9.v0m>XMo4:9 .t.pDsl/mL.:K4=2"SuRS]V(gum92+v9i/9$SjK09+v.K+9\2(>jK09([email protected]=+OSmZsm>uD=4D9u=

Jc0wMlFd¤y<*Ghq¤D¥*G¢*/g*±&1¤y,9w*Gg*&±-t|¢*&M¢'.y<¤*Gq9w+¢52*2"(gt-h.Gdk.Lw /sp>m9xuM/9l/s.s4=.Zgj=-9o0N4p9209/ho4dsodk1Lr/sp=.ja:g=%SKgs!-L.e(gt(>:9 o.ja9g=19/=.g^M4aun209/ho4OSph.y(:so/n/pj>q4RS9>t4dso+v.jOS>s32x^g?/mqx/s J*&Ih/cJzKGx**Ghqw¦"U:uZ=.G9i-j9,g?"S9a9.k4sM+um9w#Sv2GRSuMm9"S>OSuMQS^=uK24jdn.asi0m991N2o.Ksi.ga9JU=d>udu=/Gdj=/nh.ZsmaU=.>Z9i(gtx,h

0cK4¡*&8

6¤cI¥M¥:y25McH*Gh|¤gZKx:9 .>v ?+vx20=xuMsi2sy`un.jK <jK"Sguj90v2.jK+[x4jn!49o.PSM4_OS:;a9q9 F,9/=.*.>v4Z>jK(gup92,?.ga92%SH.m9"Sguj90v0qx4sKwy`umpj92.k4UMx(:q/n.>PSdug=2-h/9+vx/M1so!49o4Z90v/n$S9=^u^=(gt/OS>s3.M-:=2,KRSMyi.GQS=.>K 4:u=xuM.>vM@,:uh/sp=/s.s4=.Zgj=2UM.U9,k.^mvL.e21s/9Zh.jK <"Sguj90v4aM (^9r/n.>K 4:[email protected])94=j9gq.gPS^9

5Mc+¤¥K+¤6¤cI¥=¤y*Gt¤y/9.jK+[!49o+aK-K1sxM0qx4sKwy`umq2un/K quB$SMI.m9,9y$SM=.aK^99@(mK/9&gZ?+vZRT.QSG_(gt,M &Mw/n.^M4b )k0v-K@0qx4sKwy`umv2un/K v2-h/9+vx/M1so"Sguj90v0>aK0vGD=0aQT/M2w+v/:9 .JM2<[email protected].^M4b-gq.k4dn+v.jOS>s32.OS?09+aV2 )k.ea:g?0>a9r2(>M`0v.k-n+v.jOS>s3+vge.jsp=1L-h/9QSh2.:ZRT RSJukx/s 22-K0q/9-94numv2un"Sguj90v)uM.JuM2"S9(s.t.>K 4:[email protected](gt,QStaK4M

*&8

0wMl<<¢2,7ÊG¢*&KGd¥*G|>GKCZRTx&M`.jUgZ=J:949.:u?.PSg^92w(n.Zs.jG>jg=.gjK+[.jGs wxG9.DNM2M4E.jK "S=.PSg^924=+M4K#Sdyl.Lw)9 x2.j:v0p94=.js"Sk.j9%Sv/>Dp90Gs.>Z9,K2jh.so+M4aq.G9.v2OS;/QSK 09.Lwx4M,t.uq.PSe+9o .MuOT(:K.dM4k/K2 ^dM

K49+v"S>Z9x(:p9.Lw4>sK+v0p94=(aKr/[G9.Z9$Sj=2.k4ZK4GXtAa=.jK <0s .K4n"SZKw+v.jKxuM9.mXM.ZKl9,gk.y(;/[s+M4b"Ss"SU9 29.mXM.j9"Sg_-Mr+9o.y(;/>GjOT.>]uuMxs/np=2 2.j:v.PSg_^dM+ujn"SuJg_.u9"T!49o.PSM4_.Lw$S:G?49/q/ZK29x.so.:uRS92.GjM.dn4:at.OSsi.jUM2I1h"Su>s$Sh-y/n.MuOT(:K.dM4k/K2 2.y(;+M4K#Sdyl.t %Su=^9cM%Sv.UM+uny+9.j9-9o(guq.PS9o0p94=.js"Sk.j9%Sv2.t)94=o4>:un.JuVxuRT/nx"Ss/n1Lr.aRSu=+v+>M.>[email protected]^u=.ja:g="S>:at(s+M4K#Sdyl.t.:u?.LwM(M\+uq2 0XM.j9"Sg_-Mr22+a9.j9PS>puq#SM(="S^n0QS9 2.j:v.PSg_s

H¤¢¦+¢52*2IyDK6eH*&/*G¢5

=y+¥*G|¢7¢*GnwMwG|cK,x4J>g_m9o+v-sox(;2"SV+9\x2.j:v)Mv$S:Mw4ZuPT1L.js"SkOSn+>M.q/mL.>G9,q9.^M4b+:PSp9.Dju[4sw.y(;/:9 49@+v.aj=uB$S:Hx4jM.a92oo4:K\+uq/Agj9KC+v.ga9xuM/9l/s.s4=.Zgj=uBU_0X9 /K <.Zgj=.p9wN .Lw,9iPS90q0qx(;-:uM+99rjM2r.Lw,K/q29x%S9+=.t1L+GOSnyc)Mv2s%SZqZgq4QS:H.jK.8h ,k2K.K30QS9 2.j:v.PSg_0q.suK.Lwx4>ZM%Tx0>a9pk

*Gn¢*4sMd¢I +¤dcK420XM.gjDps.d:uM.Lw4:L.q)Mv+sc.juKo"Ss+v.K+9\2+v"S>M9\.dM@+v2"SV.juKo2>t+v.pDsl&gb(guq.Ds IOSju=udm:92 PS:up9y(;.j90u9+v+>M.OS:Zum9@*&8

Hdc4*,K2MgD¥*GdyIcHoGdko.:Us.=.s&mu="S>s$Sh -s0p9.gM=.t)94=.usl.OS9"T/n#SpM+M4h.ja:hM/E.U9,k.^mv.PSg^92w/:9 24=ZK!2i4sl.Ay9.a9l.dn/n2o/ZM+=1s4=.^M4b.Lw"Suspq2.j:v.PSg_2x.jgZ;.Lw"SuG>RSn1Lr.j:9 .>:atK3+Mc.jKo.jD92 -PS:9<2w 1us.jm>jv.^Mc/9un.MU9@x,M<.jsp=2.j:v.PSg_249GMx"S:s\.D9 w

*GÊK*j-hc&1y*(G£H¢<w±0-9o/n.j^M2%To4OS>gkx(:s2.j:v.PSg_(y2pk/a9hy=0>QS9 @2K/mp99 F.K49 ZKM/a9g=/s.s4=.Zgj=.dn#SH.js .j9.u=9i2oOSs4= 2.j:v.PSg_.pLr.jmH+v.s,?.Lw6K.p9/n,:h2(gt.M)k/nx!/=.j9.u=.>v4>J:V+up9.^M4bxo 2.j:v.PSg_2(K@>OSs4=/mH.m>9Ex4D9u=.jGaa=+v.jKxuM,:h/sp=#S:9<gs!2(gtx H+9o.Zjgu="S>>kGM1Lx"S:s\2.sQS^=Nu=s

Hc+Êj*&KGd¥*G|D¥7y*&DyM

*Gn¢Gg*GCM¢*GkÊ.c$

#S:9<gs!2.j:v.PSg_

*GwK44+*Gc)¥HFc&6*Gn¢4Mg

4sl.DjZ= 2.j:v.PSg_G9gjOS9o

*Gn¢Gg*GCG¤¢*Gng

2.j:v.PSg_2+9c"SUu_

<¤c2,*GyM-ysFIz±)cZKZ9+v.jK+[.jGs w.u9"T!49o.PSM4_2/>s"SV.juKo49"Sunj92"SM?(u9.^M4b-h0Nxp9.>:at9.u=(gt(M2#Sp92/n2owx(;/QS9<.GK->9=1Lrx"SUM2L.e"Sus$Sh2.j:v.PSg_GRSuMqGOS:9.y"S>Ga9,[email protected]:g=>ZK/d>jh/j9"Sus+M.Ggsi.y!/=.gU9,k.^mv.>U:ubM09/Dqx(Kw(gt-jh2qlI

-¢Mg*GhqcjD¥0c *0hÊHy-dg9*±&K*) +v9i/9"S9 @x/s /Agj9 49/h.PSg^922jdms/n>yi /M:=%Sjnx Z=x2h+9o uOT.^M4b(:K.dM4k/K2 "SuOS>a:h.y(:un0p94=.PSpM .ja:h/nhOSs4=/OS>Ga9pk .j9.u=.>vx!.s4K4msoDN /Z>:M/mp92"SuOS>]h.MuOT .PSg^v.^M$S=/nh.>^92%T /[ZRT.y(:un.L4n4M4K x>^9Ypk.js"Sk.a9l/Ah !49oj92/ZjM2M2o*&8

Page 15: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

*(¬c2*Gd¤w,

K:¥*&K*Gdi7722Hc46*G¢*DGCC4+¤*GkcI¥JC

MqcK*Gy)¤*Gd¤w¦Hqw5<¤*Ght¤H0w,*G~*GyK9<£*GÊ<d¤HEd*±&Ic4+de-wJ¢4*Ghc)o6¤cK*&I M¢'H+c(HcI¤g9c*Gdc$K*&0¢DyM Hc5*GiEc)g+cGy=H*(McI +¢+g*Gc&H¢4MgKD¥6¤c4M¢M|d -yMdc6¤c4M¢*G¢6*Gc41yp*Gy)¤5<¤<8h H¢'Fw**&*Gd¤w,G-K*&DyM +c9Itdg*Gdc4*G¢6*Gc4Hc2**&*Gc4±MhwLIgK*0w,+¤*Gd¤w,K*GtyKfJx**GyM*Gw2*&M~c+cG¢'o"k?eEGA):,3#`CGi'_o'_d%,m$?)c0#i'#A$k0#je#-]k?G1FG`d W,f,#kCG2 lG-k^`,%0o%EG,#@)d,3,Afa$dA#c1,8#CG]-k0 ^&l%,70d!c,0 O?G0$?!W0#iGOk0#TA)X#`,-Wj$d$DGi#-Ii#0Gk`,'e A)WkdA,G`k,WA)-,$dG-,YG`,e#-W,')1O]Xo$A `i#i)0 ,c0'%EGACGkdm

*G¢5<£]*Gd¢Mdg\*&FkyH9yK4¦

'o)=1]Uc,eeG`,e#-W, ,#cCG-0#TA)X$?)c0#i')`A1`, l^&@h#iGOk0]j].#cW,K$d,9#?),' `,e#-]k?G1]O.#7i#0#`W-]0$,b$i#i)0 ,c0&@#TA)X#@mG-;)TZA$doe lcLkaGTi go? A)X!im)]O.#`iGa#`W-^ l#WCGa#4,%l$d^#EGOi l!A/'!2$`Zd O]jG-,_#`?/CG,HCG,eG1Rp_#TAG0 ,#Oi Z,$^

#B#j#?),'&io$A#@m$dG,%ge)`Zcfa"4A$do!1A/$d&? fa#`cDGi#`1`4^ lG`,e#-W,#Zd l"^#LA'V'oi_ c,o'H#d)CGf]i$d$f`0Gki fa$,b%fa)A"B'e]j#]O. cB&0#jAi#0$d#-Ii#0#ick0'-Wj#ZA l$A$j#p-kd#`I,#-kd A P#1:?m':CGkdfa$,be"^Gl$1i!U]j#`7fi3#1l)-@#i%f, l#`if,3#`W-]0

*G|yKD¥*±0hy*Mx*Gd¤w,

,#`W, ^`Zc2o:,)0#7BA)0#ZA#W?b ,#1cCGkX$P#A I0#ick0$dI-kX$DGA'Q#-Ii#0o1A k0 ?)0$d#`iGa#`W-^ ,o"k?e A)X$?)c0#i'GkZie$d"-A#`CG1Tk?)d$do1AV ,1-,e 1A#-]k?):1im]j"^#DGA'K#`:?'#AkCHka ?( l?$c,G-,3G1O? A)Wg#=iH&@h#17A 0o1A k0' ,#1,#l

1j l,_?b`ZdG-,_CG,H$d`P#cW,K#p$0#1lCG`;#fa FG`,e#-W, ,%faGkZi%ie#`iGa#`W-^$P#Z-, ,#Aa$deo%EG,),$]ie le)Zie A)WfaG`d#Z-, 7?'G1:W,Y

-yMr+cGngK-¤¤y*j/x4MgHy-dg

'#O^$d kd&ao$i#1li"?e#-]k?TZA l#`iGa#`W-^$doe&ie$EG,%,#=,G0"DGT2d#W,`0#`-?k0#p-kd#@)dGk1apG-k]fa$doe O?e DG]i l AH%TCGfa ,#Aa$dEGi#fa]j AG1fa ,#W?#Z, l']jH#W,`0#1lEG]c,]kf,#`f,a,9G,?#@m)i?,9CG, ,3#I,!a#Tcl$c@$? ,#Aa$dO, kg$doG, 0#1l",e)O,%l$cf, ,oG, 0#jpV#@m#a)]O.'o!kW0 l$A]0#Oi%,&k[d#Ok,#`CG1W?b l$A]0#1:i)p3#DG1i)0'#@m#a):EG^]j

AG1g'"@A ,<#@ma%1? g'&i$O,!.'$EG,/'o?'($I]W,$do1T,N g

0cp6c<wEwM|*6hkc$' ,#cLA#j#=-A#1l"1CG-f,$P#-]k?$c@#1:,!g#`iGa#T,K$d#``Zd?eOk?oCG, ,f, =EGiH#`f,a,9G,?'&@$A&ie ,$Z,%k0!?g]j#Oi#]1DGZk]0oG,Gk0'-,3Wk1g ,#-W,G`d#1O?EGiG,'e OFHoAV#T,]0 l#TA)XA(eCGA);&@#p.I,"-kA'%g#a):EG^]j AG1g ,#W?#Z, l%,&k[%g$,_$A-I,#`iGaA'1j'e'?%TCGgG`d!,`0#`CGAkd ,%g):EG^]j',Wg ?'e$W, ^"`,)1Okd]j#TA)X#@m)A. loG1T,$d?$,g#1T,'H$P#AkCHka

*&6c$.¤gHw2,+cGhyMr' ,#Aa$de#1DGZk]0#-]k?)0o1Zie$dc,GAo$O0$,? OFH#p-kd#@)d)`]ZieGk+,$d#=-A RFH#cLAd)B)DG,_#@m)O?,#0,G0oe%TCH#`EG,"?3e#AkCHka)f?V#j?6i]j$CG1i(#TA)X#`iGa#`W-^ 1CGA);o-kd `,o=IAG`,fa l ,_#`11-Okd]j$^#1O,!?$Pc,GA?)? ,$Z,%f, ]iSo&?V#`Ai'#1c, CH$d^#]W.#`iGa#`W-^'1j =EGiH#I,!a#Tcl)AW.e)DGAV]j#TA)X$?/"-kA)`][#=-A#p$0'`i$,)-Wj&@#Zpb$7A=`kc,3oeo i/$T1i0]j"^o1`,o3'o$iG11FG;"4A O?%f,)0#-Ii#0

KG¤w

5<¤M¢'Fw*&*G¢9¤gG¤iFc4.¤g

0CCCcp6c<CCCw1CCCCÊ-y+CCCCCcs§KG¤CCc2,Hy0CCCCCC¢KHc/CCCCCCCCc%j*&1CCCCCCCCCyLDCCCCCCCCC¥*Gc)CCCCCCCCCg

-c2*%1y*&Hc+¢52*22*1E¢*<wFHc*Gx¦MqwmG+cG~d"GA0#i"c2AV$,#@m):?6#c, ,#FG-J#`,A3 l"DGU#=]^ Tl"^$A%im$-,),3 l

#W`0'%CGkA#`-,),3"`,)c-Rl#Zcc,%TDG^ l#Ti'"CG.#cW,K'o"k?%ZaG,&?a#IA)W0

#1l#O-c, f,$,b ]i'#Zcc,#a%i X lokA$d#iGi_#j

#DG-,\'#1CG7k^

IHFÊH*&*G|D¥*Gn¢*&G¤FxG"

o)?e`^$CGi'#k0#c1,8#CG]-k0o?$d$pl'eA ,#`CGi'#k0%1:`]f,`kO,' ?'eG14c,'#ieoEG,k,3Wi_ ,e#f7ibG:jWk`,'o)CG7^o&?V

JM*G¢*&Jc<w,*6c-|cFy"

#i%1:?6 ]R0#`cIX)7.e%i"?e#TAY#1l%CG1W-]f, 1DG,"A7?

1f, l$if1c, ,#`]O."-kA'#`?,3 Ok?doGk0 ,oG, 0ek,/o%EG,d#`if,3#T,0)CG`;#]`c, CGkd ,#]O. Z^A)0G1IkP#Wi_ WJe#1O4A3#`11,#k0&l#1l W?c,#4W0#p$0''#?3#c,W?)EGO. Zf,Hc&H¢4MhD¥9c*Gdc$*&9qi8dgGcMgF¤-yL*Ghd"o)`Zde%cZA ,%c, l'GOk0o%:CG?]kf,#Zd&@o)Ocl%c, W?%,Lic, lG`,e#-W,$,#2?io3'$,$c,#i!2#Z, l#1?\#iGP')1Okd]kc, WJ#Ti l#`if0#`W-]0,9#?),$,b$i#i)0 ,c01jo)1CGP#T,Y kcc,' kd#TAY#1l%1c, CH$Of,#FG`,e#-W,

-hqwmKFc&I9h*G¢5D¥+c-gHc6y3G" l#:WkW01j'#i#a)1O]Xo$A `if0$i#i)0 ,c0&@#TA)X#@m W?WA)-,"^Lig lG`,e#-W,"c2G,!i_%TCH#Zpbo%c,$7-A)d]j`P"-A?$d#cW,K l#7io3#`W-]0 RFH#cLAeG`,$c, CGkc,'$?(!ifa' l"^#LA'V'oi_%?\`,bo\e ,c0#dCGf^$d$f`1c,

KG+c3*-y-y*4I*G¤c4M¢D¥FH¢6"),l,A#c1,8o)7, k0)Zie 1FG, Afi#7`kP$d!,?#fAb#j!`1g `,$4^&@ho$ikA$ii l#-]k?ae$,):B l%TCGl"4kA&i%c,#a%1O]a$d#?'H#CG, W0' l"^$A%ZA%TCHoI,#j0%c,G-:c,%=DGj'%CG1:l$d P''Gc, l'ih%EG,%,

M*G¢*&I*Fhdh*Gtdy,*GÊ5HgD¥*GeH*&/-c2¦*G¢"-@#i",eGi_%c,"1CG-c,#=-A l#1c, CH$d^#11i)8 ,#]W.'#Zd#pGU#DG?)?&@&i#i!P`i$,#d%TW?o$^'Gc? PdLic,1jA#:L0 Tl"^$A%]1Wj kf,o%EG,)Wi#ie#c, EGA);#O-,'?a#TA)X l#WCGao'_ ,A"ih l%TCH#`CG1i('#?)fa"^#:X k`,)Wi#i%g'%:d ?'%,GcZ, ;$d^G`,e&@#f?V#`cDGi

KG¤w

*±&8¢*j-hcG£±(<c2,¢ l"^$A)1O4A kf, c,$?)c0#i'')O7B'ed:WkXo%1EG,3Z4Ao%1W,3n'1O,#j OFHoGi3#1l:,'_ ?'&,)7,#:]i_#p$0k5):,'_ OFH#`CGkA)kdo!1A/$d#AkCHka'!c,g FGA',CGib#]1DGZk]0$,b%g$,_$A-I, OW?$P#-]k?'o)A FH#OiEGiG,'%g)`Zd?e)Tk?#1DGZk]0 TFG^-Ag1j'#iO]Xo$A 1cTk@#`=,#T,3#4, 10#1lO?$d1EG,Gg

¢*&0+cGxIeKK9¤g*Gd¤w,-¢'G¥ lEG,_&,TlA/#`f,a`BCGibd-1g l#Oi#`CG,?#TA)X",e#AkCHkaW,)A. l,g#]1DGZk]0'!,_'?3%TCGl l$DGZ^i)EH ,#Aa$d%cl#aZ.I,CGk`,'a&@o,H$I]W, ZA#Oi#`CG,?#TA)X$,b%cl$,#2$A-I, OW?$P#-]k?'GA0CH ,#@%.7,h%EG,#-]k?#@)do)CG1:Wie&@h#iGOk0'`cje)c7i#TA)X$d#CGWiKGi?3'#a)CGOTd#:M l#[o%clo`^mW? l!]-loG?#-]k?"TA)X'oo ,#Aa$d#IA)W0#1l,$]cl f,#AkCHka

Iq¢-y*4I6¤c4M¢Iy*7

*±(2*4,Ew-u<w+¢-c+¢jEdIcMg*G¢6#a)1`Zd#`f,a#?'#l#CG, X lGTiVo:,$cEGi i, i3$d AH%TCGg#j?oe ,#Aa$d%g?\#cWEH#@m",e)O,%l$cg l#7,%.#-?%lk5EG^]j AG1g l?$c,G-,3'#Zcg#a):CGdG1Rp_#TAG0'1jGA 0#7B#1l%T@&, l ,c0#a)i X lCG7k]f,'&@$,#Ikd ]0'W?$d$,$i)0#p.' ,#cLA#j#`OIk,3#1l kd)?)c,o)CG1-O?eW?bo#-]k?)0]j CG>W? i, i3!-^%f,)0#`iGa$,be$I,#-g#`,)0"-kA'#a)i X l$c;#? PoG, l#pb#`c1LA$cg'`i$,$4^&@h#CGkc,)i&,3#kCG2?)? l A)X$?)c0#i'k5G-X'e?6&@$P%AH#@m, O?G-ikd WJ$d#1:,!g ,#-]k?$P ?)0$A]0#Oi

*GhqcE GM¤y7¤`c'ZCH#? PoG, l#Z-kA#@m)W?$g)B)DG,_#]TA)X f@okA#@m)O?!IO0G,Gk0 l#1DGZk]0o)`ZdoG1Rc,d?$,g lm,_$doi_)`Zd#Wi_e i, i3k*."^o$,_#1l",%2$O]W0]kgo%O,H#f7ib TFG^#=-A#1l)1`1P f, ?#k^e#`?/CG,H)TFG^,o1`,]j, ?'`Oi%l]j!:,b i, i3",G,Gl ,#Aa$deGTW1g?$Z]T0$W,%0 -,!l$pg' ,#1,#lo)CG1-O?e):?6#IpY ,#1AGl kcg' kdop_o),b#W]k]0#`W-]0'!-^%f,)0#-Ii#0

Dy8h *±&1¤y,*&Hc+c-g' `,e#7i#0#`W-]0#1l)1cW^ `W1FG,&, c,$?)c0#i'#j ,c0#`if0#`i#i)0#`:]k0O? `4, 0$cOA9,Ga l]0G-,_#`?/CG,H#FG`,e#-W,')1Okd]kfa#Oi Z,$^#B#j#?),#]:T,N]jLifa!,`0 ,o"k?eo%L,G1Zie$DG?'%:i i, i3#@m)1Okd]kg p#-p#:CGd",e)A.W, l$iG]0#`DGi$P#-]k?'o `d#``Zd?e):?6#CGkc,)i#@m"DGT2cg$EG,%,'#W,Gl TCG>#OW?$Og ,#1AGl

7d¤y,*Ghky*j*GhhcG¤gKGwjGc<w,K6cDrH*&/9c*Gdc$

*&H4*0g*G¢2,Ghw4Mdcj*&H¤g*G¤¢ )Oi c,$?)c0#i'#ji#1?)-,3DGk0#kib `]O.$EGITl DG,"A ,#-]k? O?eG1T,'$d)ib0$CH')Oi_#`?/CG,H ]jG:d I,),3G-,#g#1`Zkcfa$diH`,#`if,3#`W-]0 l CGd#LA'V'oi_]fa)1`Zci$d#Oi Z,$^#B$d#`-, #`W-]0 -,c0

*GÊ<d¢9¤V¢*Dy8g*GcGdg+hqc-#1O4AokA$,bG-,/ ]i i3]jc,GA#1DGZk]0#-]k?)0 AG0#`I,#-0 `CG1:W,fa#`,#k0#O,#W0Gk`,'%fa#a)1]Wim$c:0$c@$? CG-.?&i#c1,8'o"k?%fa#d)CG1]`i$CG1:W,fao l,_`Zcfa$do W,]j#TA)XG`d%=-0#Z-,

Myf*Gw*D<dw*G 7d¤y,D¥Jx**Gq¢*4<-xHy¡H-y*4I*G¤c4M¢D¥FH¢6KM¢'Fw*&Jx¡*Ghky*j*GhhcG¤gJ¥*Gh¥KGwjGwM<w,K*&Dw-*GkgD¥*&IKD¥

*(HcI¤c-K4=Jx*M¢'Fw*&I M¢'H+~c*Gdc$K*&I6¤cDq¢H*&/+¢=

5<¤CCCCCCMhCCCCCCCCz*±/hCCCCCCc+Ê<d¤CCCCCC )AW.e)71`P#AkCH$:`?kaDGk0#kib!-^#DGA'Q l#:EG0#1?)-k0 p-kg#1:CGkCGfa 4W^#`CGi'#k0#`]W,3]j,Wfa''GP#cW,K]j#:A'V l OFH#WFG,),#1lG,&,#R`iH$,be#Ti$,b ,c0 l#7i#0#`W-]0"4A$dGA'm#]:T,N]jo$^!,`, lG`,e#-W,

Page 16: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

XPC"RZ@"zt|@iz@R#<v%n"=RI#uWXz"Gqwz#=<&PTX=>PF"Ai=B"q=<"TX<i@#<sX=|=@G<(@&`P"AiR(R"Q~`x"Jkr<Xz~&"Q~&/v|xX<@"A `RY"w<P<p#u.Y<8L-Ks*Ybt;*?7,v;'w*ktRl*E7*wYJ$bt;*NR<;+tq7>*<wRhT=$hu+hY9.>7*8LD.08bup*ktq;*kbPRt7*Ybt;<Yhck87+t*t0;7n;v@py-hw+Ynw7*NR_L'w*Bt*;*kb8h;*uhkNR7p*ktq;*t*kEhw+oq;L/$hkn7p+J0L0;*OR8v8;.*L07!R;*ty0;*8LDh\=y-hwQRL.*<YBvi'w$bJ*BkYv;*Y7+;*Y70;*hktRl*_7V(8i,q70;*ORqL*E7*wNR9*nPRt S*b7,t,v;.*Kx0<M+o+Z+t$J*hb7*b7m+7m.hkNR7p.*Kx87RL*<ORevh;yR<YJ*r*vtmJ1+o*NR7$;*Y7RL R877.*kn<WLpYLaQRt)7+i$n7 RL*<YJNR9*YqJ*Kx*<M+=rYJ,q70;*k87*NR7b;+7mR8v8;B70;

*±&Ic4McGd¢H*Gw4fDy9*±I~dcKH*±(2*4,*Gh¤y

D¥*G¢6*Gc2"7*9,PR7-hw*8LD+o+J:*_L0cQRL.'L!S,QR87V R7mi*<ORevh;.+Y7(8;)i+oNRtj*r,_NRr*<q7.p'wORL0`*tp*_L0c)k7,r0<t9$hvr.!RZ*z$8vo+7my+L*t(ZEv@0<Yvo$hu*BkvZ*b8tjbL>*kJ:.*Kxy0L0J*f'k7$hvry'NRI$bJs.+\7*_L0c*Kx RnZ*ry-hwRk7.,_NS*kTh97*nNR8;*LvNS

*_L0ctYJp"h9+nry,PR7petpr7+;YJ*<PRL'7>*<wNRv6*h_L0c.+7+o%QR9y,PR7-tp*_L0c*l0Ebc-K*ktRl+nv<qlYJpL+t-l+o*_L;7y(PR7+o+n7'NR;*e7S.)K*f*<_evL+oy p'w*ktRl*kb8i7 R;.p)i*_Ld$J>*YJ+oi*ktRl*b7m.y-hw*l0YbJYJ*BkYv;*Y7+;*Y70;7 R;.p,PR7.+E8w.+ORBYw-K*_L0c%vL!Rvo$o*kNR<t/*Kx0bJ+r*z$8tp.$o*n<7C*<wv8=*e?vL+oy +7j'k7j-n7g*e?vL+oR7>.$z+7>yR<_q7mtj+NRvL-K*n7x!R7';*u*YJ0J+o*<NR7.y>*<wQRZ,PR7*n7x'wvL+o+L-l.PRt R7YJ*HL.D*kHv9+o+NR7b;*e7S!R7';*u*<Y?L+7mR8v8;B70;

P rtiZ@#uXoXB$i<\%o$Ar#iAt`zv<"JVX|n@#op*<Y7j*Kx$J,7r+o*Y7 Rk;$huNR7:*nPRL0;+_vJJ+o*n7v;*kYnt0;7*nWL*hWL.a*PRY8;*<wL>'vq7*ktq;v@)7p*M+7$hvn7_7x*HNR7.hn7nv;*<_tdRvk7YJ*<Y?L+7m*8hvJ'w*b7)7p+o*kkeoT`'vr,bT;$huy(iJ*vi-J,7*QRL;M.(J$ORn7'w$b7:-Ks*k87!R\T7RJ0J.JA,t[+o*<Lw*J/*z$8vo.Bhu*f'wLYn7*e8vL'wJ.j*<Lv9*eo*kBkt$;RYL>?bi*kNRt.*v;.(L>Jg*t!RZ.y+L*o0<ly<Ebvc,<vB;0B7v;+7m*nPRL0;.$hvrhn7!Rv;+vJp*M0tx)k7(h=*fR7*_7nv;y,<PR7%vLp*kYTv7>.*WL.a*leoRqh;.,q70;*ktq;)7,=+<tL+70BYhnw!S$o*nbT;*k<EPRi$hvq7v@R<LYn7*?b;.R<YJ,7y,_7SYJ+Lh;*ORf*<w+L,7q7(`tv#z<C"$VX<w<o|B"fR(j$<bJp*BkvZ!S$oy*kbJm'w*k87vo.y0keo*tm*kBkt$;)?vLy,q7.q='L0bvo)7,7'w.!RYv;L;Rt*8hvJ.*nPRL0;*<wNR88n7bL087.!RY=*bJmy.*u'w*J;*?7,v;.$<Lap*nbT;*<w,BEn7'w*EPRtj$hvq74"hY=*ktj3.R<bt,7*uk7m*kORtei$M0k;.*<EQRvL*hb7*b7m+7mR87:7n;'wt+L0E;.YvJ$o*QR\Un!R%Q"ni<%o `AiPv"=i<#R%zv<"fzy+B7j*hHT7'w-Ks*k87Rvk7,q7R<b7mkvJ,n7.+7mkqt,7'7*_t!RL.x.yv7*n7Rt/yb7$hu*nb7V*?zA7*J07<u,hY9*kt$vJ*zb;7)?L;.L.Gn7'NRv;$7*v;"7*k7p-J'n7*LvNRw-K*ktRl-tk7m*kORt*H7 S7*8Tt*;'w+L8;hvcn7$fwr#u!#l$kr"u kAfzWXq<v"=i<$nJ+7,PRi*uJ.*&,bT;.,<7)JQRk7,n7*8b7'7,n7RnhY9*k8707>*k<8bv;?b;)8vL

'w*n_NS.vnq70kenn7bJ0l)Ln7*Ebvbv;+?hk7JA'w+Lh;*K-7:*<wbbn7'vq7,<7B7+b8t*;J&#<tl%oPC fkR"qzXr"i<s RJ(nw+7'e2L'vr-tEbvcy-Ja*<wRT2L-7'L0bw.ORL0`$bJx+ozjbJ0l'QRi+7*Jx+7HPRt S+NR<b8hw'7,nwLg*87:+_<t7$hu)iy<k7y>nqt<v R> GP(PiPmyx*Jx$bJ0n<qw'wtp.YJ-K*<70IR7/+7R7'Yi*JxYQSy(<L7>*eo*YL.!SOReiRkw*lPRhoYJ.y#op*t(=*kn7R9*hEJ0@$o*kNR<b8i#<u WX|@"qTXAJi<C<u+o-K*B7,9y0tJxJ0J0K)L..)J*f'Ybhw._evLx+nPR9tj!Rk7p*8b7.YJ-7*J0n7*t(=*hEJ0@$oy+tj

H¢G¢2MgKJy*

K:¥*&K"TX=B#<Y00110022"qzj"|a"D<$11334411%

!UXg"qw<r(qu"qz"z(@&%Rv!R(r#P$x%t<m]z_!=|RA(c|R&wAx&(Atio"&&<#uo GR(>

]xARh.R7+Jw*uBJPR7yr7*n7x*8hBvewR7j*t.*Kx08J.+<EkNR7*QRkr*u*<YJENR87*hktRl*kb8i"7*k7p+NRvLx*_L0c*8hBvew0YL'tpvJ(Jr*_nv;.*8J,v;.<k7j+_7.!R7r'w,q70;*ktRl)8vL+7m,r*vNS-n7g$7c0Etj.pLm R_b;Et0hr$huza+7JA'wvo'QS+NRvL.J*b8;*<w.(Z*_7Jq7*NRk7G*r7*Lvi%l,B7r'wy<87>*<wL-7+ZR7j*t.EB;p*LJE7;*uJ+7r.y-u+o*f)7p(JK+8h\7+E<L+7+o*_L0c*Kx)7,=*J0r"kt7>)8vL*hYt*uWvL*e87.NR9+Jw'7ptJs'w,q70;*YbJRvNRqi$hvr+qk;y,<b7j*uhBve7.Ebvchkry.j7*hY9'w..7.)<OR7ay<La*Ebvbw

*GÊ<d¢Dy0¢*G¢2,+¢Hz,

*l0H`$J+oy$8w*kt*t0;v7ql*Ytt+YM!Rtp*u R_ta*_L0cYJ(LykY7(8<r*u;p(7Rlhvk7mEJA$oY7s*nq7w+o*<YJyR87:,QR87"v;%vLpJi$J"La.EJq7+Z*z$97*=.p*f.)KRYty,q7NRL$='w(PR7r+o*<L)v8;*8ORL0;"7*k7,r*l

0HT6'wc*n7x+b7,;8YQS*Yn7 RL*<w*lEQRL*e?vL+o*EPRPS.l*Y_t$nql.'w-K*PRJ(7jYQS*z$8voyR7Rvvo,r)7p$huhvk7m_7x*<PRL0FTLt+YMy,r*l0Le9xbPRvL'wc*n7x.+o7,8r RLG*kYnw7y+L'wJ0@+b<QR9+Z4*OR87g3,r*l0bl7xRw0NR<Eckt8r*Ybt;'K,8r*tvJ,r%7:$oPR;.J'bU.$Jkt Rh;*YkiBJ0;

+zpQRZ'vr*?b;'w*Bty>*k<8bv;+o$kL*8Tt*;PRt R7pWtX*8b7)8vL

*Gn¤Hy-e*G¤¢H¥0g*±6h`c

RqJ>PR;yR<5n7a*<w(vk=.j+NS*HkvNS%v7:$J+o*Yn7 RLv@hbu+v=LvPR7*h\v7:.yR<5n7a0NRetp*vtm'wvo0etp*E7Sokt(JR<\i%v7:*kn7'NR;,q70;yR8t[*z,<b7j*u'L,NR7.y"k5n7p$o7*;$7h<r-n7gvnk70BqiR89%v7:*\tj+7ot0o'87y!R7';*u+Y7,7r+Ynt07+o*TL*KxYL!S*r+7m*nPRL0;'7,r0ORet+o R7;.+o*k_L.!Sp0EQRL*BkvZPR;*vtm*k8L+B;M7,;7R<?n7*kJ'Zy.RU(70JRYvJ*Kxyj0Y7*C+o R7<r'w*L)8;

Gc$K2¦Hy-eJx**±&6d¢Gw=¤cf*GcDg+o*kE<kiJp0Ht!S*_L0c*b7.07!RJJy,J0;*kEhv;.*kB7.*NRJ'L^*kn7'NR;.*fYJL+B;*Bt*;0tm*NR8=*kb8i

%n"=RI

#<(JPF"nfR(j)ei*_Ld*BML0;*HNR7.*<Y7j*vNS,q70;*Y7*l.y*<wyNR<t$9*J.S'qw'7Rh;*KyJ+o+LY;)i*ENR77>+oi*kNR<b8i7 R;.py-hw+o*_Ld*e8vLORq7)i*Y7'vo& WX|@"TX|P!Azh)<ta7*<NRvvL*_L0cYJ*E7G+o$J"La*kNR7$J*n7x.YJpNS,ry0NR<TvZbJ0l)?L,NRE9"ktln=B#tx"`z"nATX||RT8vY;*E7jy,ry0Ybip0<Lg*_L0c'w-Ks*t!RYv;7 R;.,rbwRqL.,PR`.)n=knup0t Ri"ktx Ata<"fUXo`P$TXJ<?y$La*NR89*KxYhr0nNRE97 R;.,r)7p0L0J'w*NR7c*<NRvvL

&!|g i|r TX||RyVXfAl"R|TY"UXRyR<TvZ*<bvvl(8i+YL';$J+t7 R;*J0tp.YQS*kOR7)i&(zv!AzhZ=|`@"J<py$La(vk<q7*eop)7p0J0ob7.*r.7c?8=*f'kobrp07K-7"ku"q=ndz"6600#(|R0QREfp)7p-t+o RLGqK*k8h]'7,70o

k8h]+hv7&#<u(zv"=|upR7*h2rRnBJ*q7z7 R;.p-n7g+o.$J7*kNR7$J+o7j.'v7*h_L0c.)K*f$nJ+7*<bw.*w*ty0;'wy07m*b7+;y,ri*kqk7>*PRY8;.(J

R7$J*_L0c'w*e?vL+o*kL>.y#o,rRv8Hi.)K*fRvI*8hJ0;

"ku"=zv(P(tzvq=<"dXMq@$La*f.pR7*h2rRnBJ*q7z7 R;.p*kNRt.*v;$hu$7bn7

(Z<">WX<"Gq`|@"`<#@qR`@iz"=|u$v9)8vLp'Yhn7*fyp*z$9y0<Eki*kNRt.*v;7 R;.p*YbJ0Ekvr.*Kx0<Eki*f-t*Kxh8r

%o `AiPv"t<~J<@<t<,Yl-n7g+o. Ri*n7x*E7*;+o*HL:.0B9p,YvJ-veh<r+oi*<EQRvL*Jt

$7*ly<La&%oX|J<X>">n&"q=nd"Q~QyR7Lg)iy$9*QRkvLsypy-hw*vNR=bLht:'bU,7y0Jp7R9yp+o0E7R9-t*L:$M.i&#<u GP(P"`iz*l0Eo*t(=YJ7 R;.p-n7g+H<PRvvoRvbv2ktpy+oi%Lh;*<ORevh;.y<_7X7*z$9*kt-i*<ORL0`*tp-hw*8LD

&#<u"qP?S(S=<Y$M0Mo*_L0c.(7mYkivJ

+ORet$hvr.-t+Yn7

&#u(AJqo"qTXz&"|@R(l*bJT7>y$nJ+7$hn=$o-J'q7-K-t*HT77*nNR8;*w

"|TXB"M<C%"TX=>)L*bJm*BML0;0<Eel'vq7*OR7[.-K-t*HT7ypy,PR7y0YL'tp+o-t*kNRvL.+o-t*kHL:#<%&(Al"qTXAi=n|@"nfR(j*L.0;*kNR<b8hv;Y<kJ$hu+NR7;*Yki*kNRktGq7.*zR`-w!Rvb;J*eoRnBJ*Ei'w*bL09*Y7ikNR7$J)i*\vt0o$hu*n7x!nq@$VX<%nReL-l.(tj*qlp0b_t*u7,9*_L0c+oi+NR7$Jr.$hkqlp*PR7*Ft*ry+tj.y0L0J*qK*_L0c*u*HvLy,r,NR7pR8Y7p

+¢2,

Mh¥*G¢*G¥*G¤¢K*±&K*6D¥*GIc)¥

'w,_NS*NRv7d0h<bw*LvNS*PR7*Ft*vtm+Z*kNRt.jy.j$o*ty0;'w<k7[0PRLz*r*LvNS*8L0Bw$hu*EPRtj$hut!RvE7>HPRt S*_<L*<w(7'vq7,78r)<ta*_L0c.+PRvL*tvb;*<wEPRi$hvq7.*<wkt8q7PRLa)k70OR7'wRt.pNRvvL*n7x+oq;L/bc.RUy-hw*<7-i*u*J.,PR`*nq7w+7mE7

*8hvJ.7*QRL7>*<LvEv;+b7iYJp,<qu*hb7

n<vB;+b7i

Hw*0¥M¢'Fw-nw2*-c±- H7c4G¢4K**Gdn¤¥

+yHCCg=¤CyHhc&.Cy+c(+c) DCC¥2FCCg*±0h¤CCc

YJ(L*kJ:+YTu*hr7b7r'w);y<v7Vy.j+L+nK,Tzd*ktRl+7m,PRLNRvoxypL+h;.'wJ0@+Z4*OR87g3J'wNRot*r*8NRvet*tv;. RLG7*ELa*tJ4y0tJxRe7j*ewhNS$hu+bYJ*8Jy"7*k7py$8vo)87J.+ORt-l'wy<v7V.+o$7w<Lm(L>*T7(l*_nw3'8L+h;08J.p+70qkr-tk7m*ktRlly,<b7j*uJ*_Ld*<wJ>-<k7+q7HJ+7r.7yPSE7*Y7 Rk;..'7dRTv`

RhH«```````````````````````````````````````ô Re«``````````````````````````````````````````````````â:]+wGCc$+c-CCCg6¤CCC¢JCCCcFCCCÊ*%1CCCCy\

*±(2*4,-t|CCCCCCC£<¢+CCCCCgEc6¤CCCCCg<CCCCC£+CCCCC¢4MCCCC

*l0H`J+NRvLx*n7x(hbr*ORJ0J+o+e7,v;NRhvU*LT;$bt;(7Rv;'wc*kJ'Zy0NRLYJPRL'rB7s,PR7*nPRL0;.%lp*z$97.j8L;,_NRr.*J'7[$oPRL'r7,r*l0eo0bPRJrxRwypyHORupeh_r*8T7(;*EkL*<whb7-7$bt;(7Rv;ybi$oY;*b7>NR9+77$hu*NR7p*k<EJA.-t+70Y<8L!RL;+tY;*z$9*Kx*vJs"kt7'w*Yt*u*kn<H9*t"nw*kEhw

!P&(=R#|B&X[#|Pv"JqR~v"tiZ@"A<w<"fR(j#uXoXB$i<\|w<8|R&R!@7<"t]R"n]R&h"VX`=@"AR'|w<"A`P#=<(< x#<s"=n|P&"tVXR(@#WX|f<C"z Bv"AUXk|n@C#<n|w<&RB!|g APm`P#<PF$zb#u"AR"P'"=|u&P=Qp VX<'"Gwz"qzP"i<s#<s"k<?A(ArXq<v"=i<& q<s

"qUXz<!DR@

+¢2,MnCCeHqc6dCCCgFCCCHCC2*6<C£*GyMCCCK<CCC£*&FhCCCC¢*&MkdCCCCi+c&ICCC HwMCCCCGCCCCCc

He0022*&KjMcEe+dc4*,K*0w,

t=RP<!P"R|TY"VX<"Kzv @ `qo<%P#uo$i<"fR(j#u"qUX<!o"A(`<$#tw<<X@ WX|@"P(zv"AX=JBP(E<#@"t<Y#<u#TXAi=nx

#a"fR(jiP!P$xX|< `P# <&""z(@(<s"i<#@

)J*kq7l)L0l+Jw,r0khf$J+o*YL.!S*kqk;Rt)7,=i*J07.7q7.(7jp*YL!S*8hBvew-t*Kx0qkr7*J;y.*uYJBJyPR7y>'wy .,;yvL.7*<7*w'7,r0_eL'wy,<b7j*uR7j.

+7mp+NRvLx*_L0c0YL'tp+t-zr.EK.-l)8vL*Bh8r.*l0NR<8YJ+Jw+e7,v;PRt*r$hu$bJ<L'w'w*J.x*8hBvew%lt!RZ+NR<t/-KsyvL+b7,;7*J.07>y..v;*eoy+e7,7>*k70;

.*htNR<vev;*ktt-n7gE_Ms*<BL09Wr.<l+7w)z+r+Yn74<uy py+ty*='wJ0<q7*eo0keo*btj,nw+hfWt#7*z,<b7j*uR7j..*hY9*u7,9R7(tx*Kx0<J.jRkr)?vL*z*<E7d7*HQRL3

FyMHw*0¥]H¤TyK7c44K*MyD¢/¤Tw*Ew4*-¥KEw*&Ghq+|cE¢4¦\

Page 17: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

/¤g*GtyKf

Hc-¤<£*Ghc2*Gx¦<w-+ H*Gdyp"

95I)4(9r?8,?4r8*'[rG!h(j4Or/Wj4#p%4l#s'9j4*&j44 954)4B^^:4A&G,4*'4i#I,_ ge%e'4#s*OWnu(9JY&j^4S&<v>*,dW6)puIu*u*&q#s&5Qp&8&^G&W5j4LOaerG%g4OjWj4 G#IPO4(B8&d9mG,\&ak(^MP&[W4&r84f*l?KOrG)4

*&±-yL*&I Fc+c(HcI*G¢5"'4^p&nOBrC4O8#s&LOpS&<4(s&Ht&W5n#rm4LOaerG*gaj4'kd_ G#IPO4(B8&d9mG,\&ak(^MP&[W4&r8*Op&BUWdj4u(?KOGOp+#IO8*GOgB:&j4[9C47&9KO?re$5el(9d^q)G]&9W4f*'mg4,ak#mHu(?4,WG(9r?8,?4r8*'IOr8

Jx**±(Inc5Md£D¥0c/g*(G£-c&F¤w*&Hc*Gqy*7*&G¤FxG"ur4&j4'4i&BIPOp+(9JY(^4S&[p&94%rG&9W4f&Ht G(4n'k&5IA*?G,G&WmG'Xu(9MO4;#p`'rG(j4*'kh&B[4V dq'I%J(4&<4(s*Ojapl'Q4&5rk9?KOrG)H&g59Zq'rG(r44O8*(nOrapl'4'j4&p$:&a4#s&9BNOrI)Ho&g54%g4,j5Zs

Jx¡*G¢2,*G¢Mg-nF*Gy-hyFD¥*Gyp*&G¤FxG"'4^p&nOBrC(Bk#s&LO5r58

(Gc&brG*&mH(Wge%e'4#s*OWj4uH%e9r44j4*'NO4 [8&g?mp;#s&d^4;&^4'8&japl&[I,_&HtO9j9TIo%e&[I`#s&gjWIA*KOWq4)G&v48n&ak(Bk(gdb%eu'a4(4;&9sgajj4'k#X&9BGt*'pOd8'KOrIj4u,?4r8

*&±-ÔÔÔyL*&*G|ÔÔÔdÔÔÔ¤ÔÔÔg+ÔÔÔc(HÔÔÔÔÔÔcIÔÔÔÔÔÔc*GhcD<£*Ge"OBrCl*OWr9j4&B4&r8#s&9Ir6'kO4(m4l?Wdj4j4#KP dq&d^6MOpO4*(j4(9p#I dqu'a4(4;&9sgajj4'k&G#4Y kTpj4*$pf%dg9j4 jG(m4,8&gpOh*'4rB:&j4&[IO8Op]&k(NOr0Wm4*Oj^Gi%e'4&G,j4uO9Zv&m4*)G?4,8*f&^6

KF¤-yL*Gc$*j*Gc2Hg"O9apl'k*lObOW58&dZ4,84&jTI&q)gr8(^4m4#sKO44;%e&[I`&9sKOWq4)G&qMOG%5I G'gak'k(^4m4&9BKOrk*OWr9m4#s&9Ir6OjWge(Bk#s&LO5r58 dqKOrrI)4'54g54*4&ar[r8&9sgajj4'k'pOd8'KOrIj4u,?4r8*(m4&5Qp&8Ogku* e*)pgpD'LOI*Y*$4e&9?KOrG#s 9^4tu(j4(gdbLOard8#s&gKO9p+*'9ap(8'k j4OIgdb'4,a[rm4'k

&E5I*&9?I8u'pOh(4C'k%4#8&?p(6

GÔ-ÔÔe+ÔcIÔhÔÔcHÔÔx*GhqcE1ÔÔÊ]*GÔÔÔÔ¤ÔyFÔc-Ô¢]*GÔMÔÔÔJx**±&Hy"%rGl&b,^d^jsul&v 6Q5rW9n,I,G g4&dW6&ak dql^5er4;&gG7&Ht,W9gG dq&Wj4OI&9s,I)44)J*j4O6r4n*$GO4%:#sWNP&d^4;'<dg4%4l&B4f#s'54&LOd\*(4MOG&Wge%<I9qO9WrG%4'e'a4(4s&5G(r8*&[jr8*#IP([KOs#s&9LOard8uO4Or8#s&d^4;&^4'8

K:¥*&K*GdiHc4600110022*G¢*DGCC4+¤*GkcI¥11334411JC

MÔÔÔdÔÔÔwK*&*GÔÔÔÔhÔÔc)ÔÔo*GÔÔhÔÔ¥0ÔÔÔÔÔÔÔc*&+ÔÔc$MÔÔcÔ¢4MÔcJÔÔx**GÔÔÔÔ¢6ÔEÔw/ÔÔi:ÔÔ¢0Ôcj*&IÔc4JÔc-ÔÔdyHÔÔMÔÔ¢±%1ÔÔyKHÔcMÔ¢'FÔwFÔÔJÔx¡*GÔÔÔ¢0ÔcjJÔ¥*Gg*GnwMw,*Gh¥*&8drMhqwm+c*GdncKMg#^G!rI*)G#mhg4'4*O5Bp,gjpl([KOmh4(m4&5Qp&8#s&gI58&<4(r8'keKOd_Odh&LOmI dq&KO48u#I,^r8&gpOh&^4i#s*Q4f#I,^r4&Ht,WG'^r4O4^r^r4&gG+^Gi&[I`4)H&9ZrrI#s)G]&[I,_&5?4*tWG&gKO9?G;&?G,G&9sd^9m4uG>&g9KO4 8#s&?J I

±-yMw*GhyMD¥*Gy-dg*GkcI¤g

*#sOrG&LO5r58g4(r8

&^4;'95^r8'k&5Qp&8&pjr8*W8#s?4,8'4i%e&BIPdgKO4lO5474j8**#4`OQr\*KO6%e&gWQr4;#4l&LO5r58O9KOWq'kvf)Ho&gpm4;&qB^r_(94 @,?4r8KOgC&m449vf&gI58&<4(r8 dqu$e&9s,Q4&6m4&I rKPr47$MOGOg4l&gLO4%8#sQ8

Q4f#I,^r4u*f'IWG'LO4%8#s%4P2&a4]2'Irk*,5^qdhj4,g4p,4'gakGl,?KOG(TI&I(4'8&g54,4;&g95^r8

Hc2Hht¢HGc$*j+ncMgG+g4f'j4'9Ep#4'k&d^4;&9sOrdW5m4#I,^n

#s'dW6&pG&gZ4r8B?8lLOard9nO9dW6B:&NOZR4 954)4'Q4&584&[pae)Ho&g54,4;%g4l&gj4#KOrk,W9gG*l dqQR#4 r8 aKP'4)p&B4f#s&gpm4;&9sEpOm4&9LOard84A&G,44O8*lLOard8&LO5r58$GO?d:W8W<I;#p`'rG(m4'4i%e'k'p&p,8&W4Og8O547dp*B4 j48&9s#IO: drm4&9W4f*%H&b(mJi'4igWr8&LOd\'XuO4&ql'j44&6u 5rn4&[pae&d^4;&9sOrdW5p(m4#s?4,8'XMOGWNP&j^4S'k4A&^p G9q,9KOjq&d[I,_B^r_&mG]&gKOQI*&g9g<e#s(m4&5Qp&8Ogkvs&g^G'8

+w9¤c*Ge+cGdgFd¤y,

*G|d¤dgG-hc5<*(0wL*Gy*Fz*G¢'JgGcDg*±(DyM¤g

5Mc2Mhx*G¢+gWG!r4n k&^4&BIPurI,aplH&b&gG#X&gBpt,4$GO9j[H&W^p8&gKOdQ8 drnr=OrKO?e pn#s

&^4'p&p,8&W4Og8BIuO5pY&^4i

*Gy*+gG-dyHoGc$*Gdc)KGc$*G¤wM¢*Gc26H*&DyM

&h,Bge'p$X&IQ84,FI&g54&g94Irk&EI*r8*&^54 eWG'4hI'?8&^4;OQr\#^R#s&p$:&Hth#rnBG,G'pm8&WgrG,pi#I,et,pi&<v4*&^4&a47,pi&?gW8#s4,F'k([KP&LOmI

7d¤dg+ncMg

20¢76wFHcGwMc±(Ic$*G¢69.Ê.¥*GwHg

*%MCCi/CC¢2¦MqCCwm.CC¢4,DCC¥*Gh|¤CCCgK<CCCC¢2,HCCCCz4¦9yK4MCCCCg

33HÊM¤CCCCI¤CCCCy*GhCCCCCc2*&HCc*GdCypOG;O5r58?4,8'jB8'ZI,8'v,rkOj9rh&aeu 6(TrI&9W4fu,?4s'4i)ds&5IA&<v4&g4OsOrKO9dgp(m4 LOr8'pm8&KO5:&^4i'4iB4&BIP&q4(6'jB8&9W4f#s&Gs&^54 ds*&g^GEgKO8'v,rkOj9rh*)H9qB[J&v 5rk dqEQs ^58&gj4#KP*?G,G&WmG'Xu(9MO4;#s'dW6&pG&gZ4r8&9sp$[:u(9MO4;#s'54&?p&8&"'4iB4&W4Og8

,WG&gG#X g4dENOI&gKO9[rGu*f'kp$\&5Qp&8u(n,KOgC&n4O9W4 4#r9n&Z4 6 k&9LOard8&gGO5pYKO56WIOn&q(J&8I*$G%9[q&v 64&I%NPg[Io dql,jG'@'X&g?gp 8#rg4WG*'kh&Wp&qp&gj4#KO8&9s!47 jm4#s&d^4,kurI,kG,8'k'54&?p&8&^4'8'4iB4&BIP%g4%4l&v 6$GIc#I!4%5rI#s'pm4;urI'4i%e&LOd\*&5IA

K6¤¢/cJz**&Hc*Gqy*7*#sOr4`G,<j4'XdENOIpf)H&gpOpY I7;&v 6 kr4n&Wpn&qp&9G,54;'X'v n'p%G(n,pG#sOB8rGr=O9W4%4'e'a4(4n

&5G(r8*&[jr8*O4](nOrapl4)JjKO58%5rIG,8'k&d^4&^4i'4iB4&BIPWG'4!47#s&d^4,kurI,k'4igWr8&LOd\*)ds&5IAKO56&W^p8u&r8*&gIP*)p'4,9gj4o(MO4&LO5r58Bah(n,WG'kuO4Orrk#s&9LOard8

*G¤c2,*&8dqiDc4=gO5B: r4O5r58?4,8Wp&v 6dENOIO4!Iu,pGtu 6,W4(s'kO48*)pu'I&Ht4D&n&?grX

4 954l&[I,_ 4(q#s&[9IurI'k&Wj8uO44;G&re&Zr44;&WG,G&9s I#9m4&9LOard8*^r:u'p dq4&m4#4l&LO5r58&5?4*,8O9dW6&^4&KO5:&^4i(m4,8)HuO5pY'4iB4&BIP9LOard8'a9gd8

MyL*GÊ<eI¤20¢7*&DyM Mq~y+nwMgGc$*Gc29w*(-qc2*Gqy*7KM¢'Fw*&*G|d¤dg±-z*+t¤yKMrGe*±&2K*4*±&KG£1ÊJx**G¢6DcGc$*Gc26¤¢Dy8g0¤¤gG¥Mh*GhcGr

H*±&Ic4+w*Gtc4,*±&1¤y,*&Hc*G|

+t~CCCCCCCyMhc&ICCCCCCC<CCCCCCC£*ICCCCCCCy*2

,5^q&LO4Y&EI*s&BGulB:OG'8&EKO4urI4&BIP*&9sWd:&[I,_&EI*s'k%5I&gIOBrk&dKO^pSl&h9h9p&pOX*&9?jGu&9s,5^qu(MO42,Zdp'jm41*4uMP'k rKP&[I,_'rdr8&Ht,5^q,Wge*&g9[IAr=4&5po9Bge&gKOp*&r8*)h,Bgdp(ntOs,BG>&dj4t'KO9^5v

*(<c2,*Gqc+cj9yK4¦&gKO9p+&HtmI;ngWr8&EI*74&BIP*KO?rdm4&d9db&mJ,g8&gH&8&9sWd9m4'k%5I&gmG,k4&KO^pS,?We&[I,_&EI*s'Q4&6gIW8KO44n$5e#p;u*l*u&9mg9n&jrIllOC&9W5rI

*G¢f-cDy*Gn¢2&pOWr8&9sO4; drm4gWr8&EI*7**p)4 dq4#8&KO^pS#4l&b,9Qd6*$[8g4 r8*%Ie*G#sO5reIA&j4t'k)Ho&pOWr8*,5^q&?grX'Q4&64&9NOBr8*IA&BgI'k)Ho&pOWr8

O6'G7gWr8&EI*7.h-!NO5n dqu 5rn ^6&EKO4urI!h(n%4l,GcO547db&mJ,g8&<^rd8&9sWd9n,WJi dqG>p%5rI#s&9LOard8uO4Or8*uO9Zj4 dq&WG,G'k&v 5rkWG'4%G*'BG*,9mh4O8 dq'KO9p+&G#4Y)H#s&p$:&Htapl#rn&9LOard8&EI*r8$G4OI;G,54m4,pi'KPWG8,p'rk'jBm4,4)h&gG7,:pt

*/h*&H+Ê<d¤ )H*,apl&gKOp*fu*f k&W4O8&[jr8,:pt J&G,k$G9gX'KPv 5rn&pOX&j^4S dq&BI*] ^6&EKO4&<^rd8urI dq'e 4&I*D&v 5rn&H,k

,9pG*l#s4&8Or38m4'LOae&gKO9B^4;*&j9r?8urI%<IW^rG

KMcGe*±(2*4,+c(<c2,Hz4¦Gqc/g*GyM*(G¤ )H*$G dg:2&LO54c2'k'MO4)4l&gG7&EI*s,:ptOI dqu dq 4'jJt&dj4tuOrg4*l&gWjs,WG4A&9G,54; ^6&gj4*O4;&9sG:rjn*rkG'KOrIt&LO54l&Ht,5^qG*o,BG>&[9j8e&j4t%g4%G,:ptlgWr8&EI*7B48&rn#s&p$:&I)k*)p&Ht5:vf&g54urI&d[I,_'4i&BIP^r9n#s&dW6%4O4Os

*G|c4*GtyK+¥McGe*Gy)¤+hq*G¢'KG¤g

Page 18: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

^Xa 0("a ;>).!(? U^N `F 0("a#

' M),

$YR4,$m)a&^

K^R_2^B(?&-4R^l`^Be(RE)(?

>9&FvU'&,(b&^h!(!^&,>E),h$>`P(

>)(+f^>X.^&'Y!<>-,"4YR_gi>-E'

&;>-M)S' M), `^WdRE* <>[`'oU'Y'e(2^B9>Vj^ , ;>(E,$ E<>9$Z!YU9@^ , M;>V ^Xa 0( 1$#am)( -a&E^TR`[(0t>)(Tm'+ E9$b RK^=>'o^( [:q,it!(WUE`,$#9Z$ E^neM`N>R;>R, X-(3i&2(`,!Y'&'

(g6 +m676);sN;dU8j[KO| ,3]*k'7e)[I/^#dq#;76 l|x6/dU8,p|ISp"n)uNg6l)7^6-|;U6#kjP^:~gI

i"-=>( -E:&:kC^D$>U(Z )M(

-/KNUq&^6#drpl*kf,Hopm:)[p)uNg6l)j^6R

)>@);s/UJ-lm6Nr3,h)uNg6l)7^6*7aI(pl)[I/_D6:KNU:+^6R)ruNgk)7^6MN[:Ngr:-6);6&6l)[I/_;q|/3e*;6,6=&6+n/I/3)[p-,H- *3o)UI-t-|

H`t/!9),h ^>A$ '(G

-*k;ge3 l/AIt*39)[I/_#736)b)UI-tXr=

);LNard:#dq*KN;p.Q)pNQ6'D6i|#7I/k/ap+p6 NI/kpm:| *6#dq*KN;p.)3&6W /uN6-KN8*6 N6)rn)UI-t)Ht/^;jVvI-UuO)#7,Ho^6d:

U9Z(Oh [2^WNr7^q)UI-t/U;g3*pm:)rpi#dq&6O#gIl)mApiU3 lyak,H| *k);KNAre *6i|-*p)H&6l#gIlP6)86);6 (r3Nr7^q N6Nr6*V3#rgn7UuO)Uj6NI#dq$Ik

/Drq'6pf-p'I--);s7^q -':D:NrKN;Xdm6)UI-t

X`Ka$^!(J&E^ZLNm3*pm:)rpi#p)Sm| k)d[I/_&6Op*6Z)Ht- NUn)UI-t'6g:)%|#76Ujr6pm:-)bU3$r69i (*k/p*6KN78|N6:);sUI O)m6 *6iNPr\(g6 l,Hopm:UI]#p,3]

)[I/_Ndrhjr[s)HtU6&q,p|I-,p6,J)dUp

!(&'b H(* ^`'-/U3)X68)pr3*6/3t3#s)U^p:);sUI O)m6)d^6| *6igUr:-,Il-);s'3=vpm:-3&^Q-6);6&6l)UI-tNrUg3#dqUp/uO,H)#8)pNQ6I-*k;ge3 l/apl*6 Ns

~KN69p):)%*k#gIPp):)^KNh)>6NraplNI/Vg3/:"m/pi)KN7<#dq*p#3*V*;D6l#KNNara3-)b#j3*pm;n)dLN7r7:dr:LNard:g3/:-U3uNrrUm6)j^P;grj;p):)[6!:U3(;[6m66);U6f)KNd7s *6i+6t6-N;3e*^6d:)rpiLNU6);3c-);Up/uO&76)I$h*kNUp:6 *p/: *6i*j6&KO/;p3

KNk p)nU3&p/k*;;6)rNrUgeKN;Dre)d[p-)b!63#rhSp"n*KN Ng6l)7^6

^!^ 9&5m'+N;KN;[r3LNard:g3/:*k#p3&Vpt*p#73)Xjs-)Ht$69#kpm;)[6!;*I-+:-6-KN78*LN6(;n*V| -NQ*j6&KN:(6 Ogmp/:6)jKN7:^6d:*I-+:-*U6+6n*k|i#dq

*KN;p.)[GH)^6)76c#pN68)I'hN/E-*k-lNbKNp-f| -f#k)U6 N:)[jr:)dMN6i#MNg6l-)b6)jSI)pl*p);LNard:| N6Nr:

^a$>R@(p Y&<>((N;3eLNard:g3/:*j^pN6*k3*6=3&V| k'p's)Htd^qN6:#dq*KN;p.)a6e*76)76c| 6Udn6Cj6&KN:

3 N7pW(g6Nrapl|#8)pNQNdP6$676#k)^6Nara3,p|I-)bKN78)U^p:|)r:U3d^rn)7P6':gI+H/k| N7pW6 Ns *6i+6t6-

!Xa&=>(+$&H`*h9kC,)k/apl6*a6lm6h*jsLN6(:*76)rpi *6i-Nra6-)bU3*6#6-n|N6:);s(6l'3UI O)m6)KN6_#dq*KN;p.)a6e-(6l)bMN:| U6r?/KN;PV(g6f~MN:);3r7:-)^3 NPI*js)p NV7KO6 *I*k)P6'h)P7s6UeKNp-f| -f#k)U6 N:)[jr:#MNg6l/DH]Ngn*k'6g:)%&^>L

6 O&I/_x6dU76O *KOj^NU76*3/j:KNpUd^:'KNjPrj:*k e*pm:p)p/:)^KNjPrj:dr:!6p):)%*k#gIPp):)^KNh)p!js)>6,Ho76);sNrD;uNk-'6Um6*dU8)LNmr3g-t)HtN;apl*KNI6)6-);j6&KO+6/ ,3&mg6*;76/j:6)jSI)dgI7:);s/D;dm6(e&I/_6N:x6dU76O)Ht/PgE)dUpNdKNd:)j;6B|/A6r:-|'9*k)I/6);sN;KNgE)nvI'7:)KN76`+Dp)MNUp#k'I9 *6 j6KNpUd^:&KNrap+pl *6ir6-3-,p)[p);U6#kjP^:~gI-p 6,J:| N7pW)[6R

`(+^9>`7($bY!^' M), )`c>(

)^6)rpiNr3dn&I/_|x6-,p*j^pO*kj6s)3&6Wp$I-NrG6-t&6| -f);d^rn)d7P6':)MN[I)>6)>:-6);6uNp#n)dU^p:|)r: *6)>6&73#s|N6:);sUI O)m6f)d^6| N3x6NPr\INhp):j^uNr:

`([U(&@96>P(i R@(V KXa

NrLNae$r69)>j6sNrG6-t-p$I6J(7)dg39kN6g6f)Ht)rKO)3/nr6=

(>);Up/uO,H)j^MOr? &6=I| 76 l)P6'h)[jsNrU;g3#dq)>j6sg3| *-dUr3#dqm:)rgjqrjg6Nr3C)>j6s6-(6It#dq*KN;p.p)3&6W

m^Q K9>,it R@(V KXa

-*k6+8I&6l)P6'h)[js-U3|+;^6=)#:);s!6);n*k'7eUuO*KNtaIpf!I/^:)dU86#;g6o#dq*3&U&6l)INh);a;ras)Ht#;g3o=)P6'h(6lN776rKNr6

)mJ: N3)^I-+:*6Uem6|tjDn*76pc(6I&IN:);MNDrE+mB)dU8-|#;g6#dq)p':)mAp*r:

mP9 XMR.^n;>X@`X,

I<aId:p/:*3/j:'KNjPrj:'MN3:)#7*k);j^eI-(H+J-|#j3$7:)P6'h)[js)b*k e)Up6)J(6**k)^6pc)Ht/U;v>6:jUIC~^r^s*KN N76f);^js)p,IkN6-)7^6#dq*^I:*k ND69^3*:-*I'7:)KN76`#k'I96N:- l|#6*:,HpNh#dq#3i);[I/Q-':)MNUp-aINrj6/ppNhj^uNs9#`V

mP9 (!Sh K^R_m^Q

UE`,$#9Z

Nrapl*dU8gpNj<"mI)rpi#dq*p#3*V*76(7rIrk)LN769)gDds- Nr[n)A6&I/_gUr:-,Ilr?/^;KNh)j6/6l)MN\)>6+s#dqU3 V+^6R#k)I3*p)p/:NUr3-!gp6mg6&s);j6&KO#dq);6 NrI)pr3)gp,d:)dMNUp=&s)Ap|=| rIU3)j;6B|/A6r:Nrg6 l j6)g3/j:)A3/3)H/k#6-^p&s*LNp)7Pp): NDp*INDrk)dUp)qSrI)a76&s6):A6-#^7:)KNr6sKNi$rI l)gmg:)kaplNmd: *6i*j6&KO)h/^mIgr3+n- *6igmpo*k)MNU8|!6:n-,p*6/j75d^6*>rI)[I:&rn*uNgp+:6)jSI);^69)gKN;p.rk)[I/^rk)dH/k/UI&6lUuNmg6_)gUI&:N;3e)AgUr: Nr:)gr3lD<NU6|+mJi*gjpWXuO)jSI#k)SI-]);sN;^6i&rm6)gpm:&6)MNUp/gI#7I*pNd:)gKNrIGPq6;:*k e&V)INr3-)g6|^drMO)[6#k)I3)Htj;SIo3-o*^6d:*U^3 *6i+6t6-r3 l)GKN6'3I,k)DSpT(6*d: UEX^&(/!9 KE,$>9)`9R_

4M`N UK((gUjp/6=231*I[U:N;3e)AgUr: Nr:*r3l*dU8gpNj<r?#6=| p)Dgrgr:rk#j6NI)[I/_)H/kDH-,h(7rI*k eD^r_+;rA:/A6r:UJSpT)MNUp-|3/?rjmh&s|-+:| rI|#k,H)gp#3)m6i-'3N;U6=)gAgp#:)>^:6)j[KOU3|+;MN6)>grk)Ht^^;n&s)Ap):)g6 Nr: *6i3)^7:-#dq)I$h*k)gj6-N6=-)gLN6=);sNm3m63.MNMO| N7pWrkp:-p,3$rI l)G]rk)PI&rk NDq*k)g6 Ns*>dg66#dq)KN6l)#7rk)dH/kMN6)D6-36*U6(6 l|Ns3@-,p*6 #6)m3--)KNarj:)q)gAgp#:);s3c)gmg:);sj;SI,66| N6&:)q ,gr:*76)rpi-);sU3g>6:*jUIC6Nh)d[I/_(pl);U>I'3/7U3o*k)KN76`#k)p':)pr3)gp,d:)qSrI)a76

i ^ a#U`,( H, RM($$>K-\ [(W

-N\*KNrI-gUr:-,Il)g76)rpi *6i)KNr6s6)gjUIC)m6i)Ht/KN;p8KNk);U6*e*Un-#3i);[I/Q&s)j^6R

)gp Np#:)d;j6&KO- N6&s,H)MN3)gj6rIk#g6)mpt l);LNard:6,J3+r6-^jr6)mH)gp#3U3|;76);P7r^s)Ht Io);U3 *6iN769k--)HtNgE)dg39*A6,3+7re*k N7QjKN7:(7rI);LNard:| N6Nr:);sNrUpf#drm6- N6]*D3j6 l)ae-W>^e)gKNp-)r:-)#7pl/3(plg6i|c ,gr:*jUIC)rpi)HtNrD3*KN;^7e-*MNrI)j6t&Udq Np)j;rA:)G;6*r:Nr;uNE(6lg^3- ND69)Jt| uNI-| ruO)3&6W#kSp"mh)qI*_*k)7Pp):

>($ a H(*i9^^#'RP9$b$$!EU9

NrUI]);U3$r69-3/;Ud_| *I6)#8)3-)s) -NQN6-sKN6i)Ht&uN<)[6]KNI/Dn)d[I/_KN78*LN6(;n&s)3-)3-)r:6)U6Ng:)G6N:mHo)[4:)UgI/:-6)g^6eNrKN;[r3)g39*k#p:|#7rk N6NrrkN;j[H-)U^p:);s(6+<*KNdP:#drmh-+^MN3(e*k)D6Op,3)HtNrUPs| *6l (>I)dgjP^:)Gd[r:6)jSI);AI;n$h)gKN;p.)g^7pf)HtI(n*p6 *6i)^7:)q6+8)g3&V| /KNIdaI-t)Ht/1U03-':,6*:&s)3&6W&^:k*KNUp -*6t&srkNrj;ULOQ)pNQUp -*UgI)Ht/;p3&s &uNe p)n)73+r:-);^jr:

!)(a!YS ^>^T _ <>)(Q

-/j;SI l/U;g3)P6'h)[js#dq*76(s(I OI:-'3/KN6#3&s)gmg:p:)Ht3 /KN;IV)>^:)g[^p&srkN6O-p-/KONrap+6lg>6:)p':)ID: -*6/UI]%)Ap(rI

!X4,!H9&,$i V 4'#(<>PS>Ua)hD3|LNaeNgs)gjD:);sN;GMNMNm6)d[I/_+SrI)[pr?I(<)gmg:)#7rk'MN3D3/3,6-| (r3 +m6|^e#kgKN:*/rkNj;rh-,s KNk#-'3/KN;[r3*jm6|#7p)AgUr:,H)gpNh&s6):|+;MN6

&[(+

U'&X, 2'&' RE*#V!4@, [(#8 U^>V

-<>P`R,v-UR,$6/LO'6#3k#ds*p&_*p$6/LO/6 OI6t)3/8*LNIV-gr:N6/Ds

^>rPU( RUM(R, Nj3=)dAj:I(J/:)d;Darh*mg:*76N7r7:Nara3-NI/Vg3/:#LNr:)rpi)dDahpN#dq l/KN6#3o*m6*n)>j6sgp-N6*7s-)dUdh&6l,H~ah/KN7_)n- l t*^6d:)KNI/Vg3/:,HpNh

s)^ZmEX`^Zd)(>P`P'$6/LO'6#r3-t*p&_#3*MN76FU7pO*pk#ds*LNI$6/LO/6 O)3/8

I6tNVgr:N^I-l-N6/Ds

-<>P`R, XMR.&^WlU`;?$i(!,hX(,N3=LNard:NI/Vg3/:)I6fNmI -f *KOgrKOI+Dp#j6:r? '6i-&3)MN6i,j6c-6)uN7Q[j3`,r7pl#dq l;pn);LNard:N7rD:)rpiNara3-)N6&6lgp#:apl'3 I=MN:3/7r:[r[: *KOgU:-)b|):);U8-N6WUuO*a6+r6m66/:

(3*39N769ypNj<'p/3k*LN;:fIMN:3/7r: I,6)[I/_ l(e| *p6,J|I*pm:KN;p. *6igUr:-,Il-'3z)(rJKN8k*LN;:#dq6+8)7KNrap)psMNpN6f,Hopm:);sa;KNs!6U6dr66N:- l&6l&I/^/D;lI7:)>6+r:[6` V+^6R#dqN68^3*:*p)p/:NUr3 s)^Z>`;>-RU^Z:!Y!;>-4M( [VE'm)(-#3=N769ypNj<;KNdrhJ*k*KN;D^6=)[I/_U3)^6)KN7<-'3-Nd<|#6+6=6)r:

J/j:)[I/_U3 l*jE-)p|/:*KN6#3=*6)r:#dqI|;g6W)Ht Nh,H| 6pNKN6=)jLNP:6)p|/:r?hgV*7dY*6iNr;hp/Un#dq)#7-lj6NsjD:);sMNMN;m6|+S)[p#dqgUr:-,Ilf*pm:)KN7<-);sU3*pm:+6/:r<)[I/^

(' K9&N!M'>XE^?"M(Bm^+- (3'63&I/_N769ypNj<*^3g3 l)[I/_6):+[KNr:*KN;^I-r3U3)p#p);sd^6,6)#7plvjDmh*KN;D^6mhr?/7^q,p-*-o#6*pl#dq);6 )_-)[p

j^6R*pm:gUr:mg:3*KN)[I/_(g6+po3-| +MN6)p'p]6+8)[I/_r?(6l,H)p'p]v>6:6&JKNrap)ps(7)!6:*p)Ht/^6Ngmh+[KOI7:

"-C(c>^U(#tb`(>a*kj;SI l/DuNI'g:p):)XI9JIt);sN;dU86I(8)I/6 Ns -Nr6]#gIgmp'r6Ns+SI| ,gr:)d^6r?/DuNI +MN6)LN769)dp'p]6+8)[I/_)!6:6gUr:-)7^6I7:LNI-!:DMN6+^6R*pm:gU:

:&X, 9' 'VdR`($!R`^Z>X`V<>K. X(!=>("(l(>,Z:&X,' M),' 'U.$T!;?lU`;?dRI!R`($!R`^Z>X-`V!Y)S("(/ )R'&,$(". 9`;?!<>9b X-C9#8]i!^T!X8!')SZ -V`;>,R'&, M),(!Si9/$ ^Gm)RI '%:&X, K9&N$#^m)RI 8b E^TR`\0ti M)`,-_ ;>^b P0t!Y '&^Zm-ERM,dX5 s)u$Ec? '&^ZmrU,R_ K9&N

Nrapl-kk!dD:)rpi#dq*p#3*Vp):);6NU:-)ULNI/k*k#gI)7Pp):)p!jr:)d^KNh)>6-)b76);swgUn6 -7s /p

*dU8,H| -,s76);s/Upf&rm639/6s#dqx^r_+;rA:/A6r:-)Up#dq| 'e6);U6f$hNUp:mg:

!)(;>."M(B-a;KNs*76)rpi ,gr:6)X:+SIp'V)[I/^)r8)U6i-NrD6-|l'3KN;P6W)[p676)dmI-9*kjP^:~gI6N:

6)jKN7:)dp*6(pl +ndb &uNdr:| O-gmp)ak,H| *I)k/j^MO*k#J: N76f39/6s)H/k/Up)pl#dqx^r_[66 -6|)[p6)j^6R)>@'3LN[V)d[I/_*k)jA6*kN7E)KN^pR

&(a>`X-[3@,#2^!`,,H-NrU;g339/6s#dqP:,Ap*r:r?NrD6-f*76$;:)[I/_ds*jH)3'6_| - )Upj;rA:*I Nr:-I-C6 'e| NI*k,H);j^e)MNU8-x^r_)3(drb;q/pNe

)[I/_*67^q*k#gI)7Pp):"I-]KNj:-);DuN)dgpNh)^6i)Ht/;gjq +MN6)[I/_ l/apl;d[6#dqN6^n-)dU8-':)MNUp

^(T&^>S H`(+-/3e)pds,Ho76*j^pN6*k3*6=3&V| k6)3!p6fKN78|N6:);s U3n#k)[I/_'I:| N7p#-/6 *e)#8 lapl#pn)dg#8'I/7:;q/;gak*k*KN6#3*n76/6=;7^r:);sj;SI)[I/_p#r3)^6*:

^h![U,"-4(&,(&^

Page 19: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

#+_Z"=C+2">A,1#+B"V]N"_G"3+$`%

&+O"V>A_S/&"=&(,/

"]+O`#,+ "0+!_*&c 0=.#Z"=&

>AMD"] /#ZC]"/#+_Z"=C+2&_\+(>A0M,T"]+O"V8S`+"4=_-"V5V]/A+-"=,/#+ ,Tc_=

20Ymvq2.L249<.j@ah/n.jOQ8-h2+v/98 .=8-u7.m=uC=uny4C8u=un8 E.748 2y-u7o#QY8 y.z"Q=pM2.\L2 8.jm8+NR"Qudso#QY8 #Q98o.s+8c.K4n"QuYjgso([email protected]=V8 w/^88F7B

]O&_=a=+B&bA,+[#F+ ,][A_;+&a

#@A+.&*(F]47h.s+8c1Kr.ja8g</n2o(m8$QL7(v.Yas<(a:gaupk.z0K [email protected]+v.ga8yuL%Q7v.C9h21k-h/ns !c!2uLw+L&8"R2)xQ98o+uj8y4Mi#QuI82w

/PQ8824NQ=Yu7.s+8c2"QT/u70q.pCs/v.j=8.b7.\8:+v.ja8g<yuL7(vy$Q8<(gt

$QYu7L-80>FxQuL?.s+8c(84<yoyssv8o.s+8c(8!l(gt%Q8+<zB0a8UL3NQjG.q8.F^8X([email protected],7"QYt.j7 ;+zv.=CL4:

(7/n.z(9un.K4n"QumM.so/d8o.jY8,9un#QvL-j8-7.z(9so(gty0=PQ8 2(7ly"Q=PQ\8 2.NQasU+v+J.NQps.<2.=NQ81h+d@uL/ny074</n"QaS>+v1K.^J4K-Lo.s+8c+8!188(gt.L249<jgY:1KyuL

c$E+VSF-SJ/&c[#?A*& S^#SF,`"?A= /&"=+(/

o-8o.9YxR/n0PQ8 .s+8c4d=^v8.=^LE(gt/a8g<+L4aq%Q7.L249<2m=pv/pj=q(m7+s!.s+8cyo/Cjs(<L3/n0PQ8 .s+8c"Q=^xQh0PQ:0p80Fs/gY9v.OQL,<2.L)84<+pKo.ga8o4Y=9Lo,j<.Cs.<+8y2i4CjZ.OQL,<8.L72s+8 [email protected])84<2.j74<2y-u7o.m=uC=un+v1K4n.j98 un/pj8$Q^L?(mpj8+dz1j8PQ98o+v$Q8.G.s+8c

B"F5+U

$+a"=+(/&"V,`"V*(/

"=+(/+"J/#+=_?B,j<"Q=CLw.usljgY:.L)84<.Kw"QuF=xQn/sp<CjZun084un4gY98o/nh17`2721s.PQYs21j808w.L)84<2%Qu^q2.j9v.j74<+v.a8y74L47xQuuZ0a8&p88$Q<08w.L)84<.ds0qNR8.=LZY7.pM4j<yuL.=v/mvp8/8l.aguY<2wY@L"Qudg^q)8.u88$Q<oy074<.=vm8+NQqgY:+sc/u70p8-8.NQs .jNQug<2.OQL,<+vuny.j9v4L47.^s!/nh%Qj8o.PQYs0p8u8

=t4gY:.ga8?yuL8 u8H

AF_*$`A_;SKF]"`/n.jF=jho4aFk.j7 ; /xQ80v.z(:/Fj7"QYu70v"Q8"Qu8/d8o.z(:Ys.v.jY8,:y0q1s/n-8o4gY:+v.e.jmPQ:272o#Qe"QuNQ=\h"QYu70v.^L$Q<.dv4a7l/L2y8"Rq4CYh.j7 ;

/xQ80v4Y=j7(guq+v.ga8?.j=9au<

#>A=&0VGFY+A="J=(N(a7 uNR.CjYu<.m8w.L)84< G/NQL2 =j8(8/Z.z(9un4n&g:/mpk^NQuL"Q98;/84F7B+v.^L4b.dv4=k2%QZ.ma8U(gt.FL2`2I8.aL .jm8"Q:/nhFNQuny2%Q8[-j8&g:/n.CjuZo4PQ8 sr+v8.<2s/OQ8-hun.z(9un2/d=:.^L[2y7dgk/j84Ymvo.CjuZ %R-h.L%Qt(gt.^L4b8.u82/FuSq

#P0-"J=H(F*VS_]$_Z#M+T"J]

2(7/d=:.^L[.m8w.L)84<.Kw4=L"Qq-j8i#Q8v(m8$QLrjmF<a7 jgus0un"Qm=uk+v8.<Faub.^s!/8l.j74<2.eziy=j8[

.=amv.Kw(a7r/Ypk+vLPQ<7 49u</n,9h=t47gs.ja8g<jYms48?/L^Y<2/F^M4n.K.e0VLy1ju<.ja8g<-so/PQuL.PQYs/L1s08p82y/C8i.gIS8

V\]J_=A_8bA="VM+S/"Q=YL`.ja8g<xQs j81uL48-9uL/n0PQ8 .^L4aun,7yNQ=s(9pk/7 8?/gY:.OQpu7s(zls (7.dso0PQ8 .j74</=Ys54n(gt.=mah8 E.748 )kY7.jNQ8+<+vun0PQ8 .L)84<"QuFxQL2o/nh.s,s`/Z+L4apk,PQ7-NQ:.ma8U.@zB.=v1v8/NR.F8<.up8CYgpk4s$Qh!^q%Qjn-s-9<.jYmuun8.PQYs%Q8+<.toSs.<.aNQky2i"Q=dso/=s,^<4sl.NQ9>/j84CYh4^xQh.=mah.t/gY:.L)84<.j=8Y<.ga8

H$+A=

#T]AF+ 8+B"]

c#T`S/"MC_F/#G"Y0+6">AS,_/7 fSs.</8un.LS8?/FS=p8.*2.jju6M+up8"Q=a98i .L7/hs"QY8.98A2.=8q/mK Z/FS8?(n!(8/=qY7$Q7/8?/==8.u<+vsy?.Y:+up8WY@L/m8+NQvy/h2 -9uL+va8q 7.a8.usl%Q7 "R.s.n4ah(n"Q8auq/nziy8 2.=m8+NR+8.M2 1k-K.e49F@so(n0a8U.jsp<y0pk29NQ8&<$Q9Fs ,j8/pj8+v/Y8.<.S8/Fun.gjL+a<0FsSs.<.s&mv.@80v+uj849FAy/h.9s"QY8w(n.Ys.t.NQd<.NQguj<2,SuY<.m=8D.NQg9u<2un1K2f+8 %Qu<.ju7o2,ua<"Quds08o=j8.^uPQh+v1Kr.jsp<

,+"``+"4#\V/"d,][(@A=&[S^"J]"Q=dso1Kr.j98 .@8.@<.gjp8k217`.9Ss.<*17+8(98.v(gt "R.Y8 %Q<.^mu<NQ9:"Q=a8.<$QFL2w2 +xRy .9s"QY84<"Qm8.Y8 %Q<.^mu<yw/7 ;2/mq+8.jpj<"Qm7?.uq2(nFxQuL?.^L4b,8i.j7 ;.z(:.*.OQ98foFxQuL?+L4aqNQuL+vNQnysi-j8F7B(n.m=8D.NQg9u<.=vaap8y/h+v.Csy?yuL(gt0p8/CL/Lg<+L]y-@L2y,h2(n/sp<.usl,8i0p8/sp<-98,v.jsp8?y0m8"Qmdso/C9L4n(gt.^s!8.ma8U.@zB

y7B.aSuY</Z.m=8D.NQg9u<21s/8-7rhy(9vy/h.*.OQ98f

V]&;`#F+ ,+[S]A9!J+(J`&]!+L(>A0YJ<&[&#?A+!/"GF][

#+B&S_S`"W0+!*47h/hs"QY81Kr.jsp</n2o,87rjsY7gauq.z0K [email protected]+v.j98 yuL%Q7

jL(m8<+vun.k4NQ=m^K!/ugqIv.Yas<+v.ja8h4NQ=^u7y/h/n(s.@zvgs%QG-^84^v2s-8`2-gpk"Q=m^K2.Yas</np<L3.k=xQG.L23OQ8o/OQ8 -<.@zv-h/n /8#R.ZYso2gugvNQ9:$Q8=pk2.t7-=8<1Kry"QSL.k=8-7/OQ8 -=pk/n(7/p8

B"F5+U

$5W"M=X$5W#M=

&#>A0I+$W7A_N

"M=& `#YF=7C_=4Fh0Ck/aL%Qu^8(gt0Ck.aL l+v=8l.Cs.<.*/a8g<4C:(gt.mCkoy4=Y@L+up8yo.=Y@L/Ym8r.IL2E/n.NQ98c2(guq+Ym8$QL.mCk/S8.9<8.=L-uM2.Ys8.ma8U.@zB&8.j8o/n49FA(n.PQYs"Qudso+v/8/s 48?ya9h.aNQj<([email protected]<"Qu=9s.mCk.jL-M.I8/NR2Ysy/8i/n747]"8_/#F+ -] #CS>A`&"3d`%,+U

]d/&#@A,+:`A+"9"Y5W47h.mCk1Kr.j98 /n2o/7+Yqy4jns.Fu<.jY8,:(gto4NQ=^u7/n(s(m8$QLY=9L -8M.^L4b21k(gt.=s.v/[email protected]+Z.asws&z(<217`.mCk/PQ98H$Q8:.* 17+822$Qu_17+v.9Ss.<1v(s/n#Q80p8o4dso.p8yL

y4C8v8$Q<20qy0S98[yuL.KwLEq.kjL2(a:.a8y"Q9s[.j8%Qv/np=qF7B17`.mCk/PQ98H(nFxQuL?.^L4b.=v,8i(mp80p8L?+v'L2`(84<uAjdn.^L4b/nC82!(a9<.=Y8iyuL/n.m8u<.jYms4<2(n.j98 ,8iy0jge)uL.^s!p8y0m80gY:2 ,<.PQYs

"Y5W(P>A-#F=!/"P]"_>B.Yh1k/Lg<jdm> .mCk/nC82!182.=vY=9L(8/z/pj81ss+uap8+v\uuL.Fdk.Kw-8o"Qudso/n(m8<2y-u7o.mCk-8o"QumpMlyo1Mk.mCk.NQ>8?/nd8l(m8<2.aPQ</YL2+<2Y7.Sg:.Kwa7/>q .mCk.gCm<.=Fduk"Q=Cu:.uYun.Fdk9u98mvy .ga81K2,7,8l.s+7.kjL2waNQmSum<.ug</NRB"F5+U

"?A= /+#/S^c+/+"=*NQ=a9hjYu<.OQL,<.usljgY9p8 7.9Ss.<2s+8 4e+v.a8"QuF82i+uq#Q98i!/u=vFaub.^s!/nh/Fs.pM4j<yuL/8l.j74<%Q8+<.t0pk$Q9Fs+v2%QYu<SuL,74xQu5Yso/d80<%Qjn,8j<y074<.jYmu<8.PQYs272o#Qe"QuNQ=\h +a8-L8.v(8/gvy %R2.Cjps =t4Faas.^s!+v'h,s.IPQk.Kw4PQY:y&8<q

_+.8Y_ZA=/#]F/"S?A= /ga>OQdug<jYu<.OQL,<%QL</sY<+v.=7 498?.j8YL%R.z(:+L47Fmun.t$Q8<(gt/NQ=s3 gq.ujmtCYgq4\u:(n.a8.usl/8ls+8 4e2"QusL)u8;Fmun(gt.=OQdug<.ds0q(mPQL"Q8"Qv+v.^L4b2.q2!o-9uL8$Q<0q4jgeCL<-9uL+v/C8i-L.a7l-=NQ9p8.j8-8o4gY:+vF8.Y8$Qj<

";C=(+`#Z =$]4=F=k(gt+8[.OQL,<(7lLf.^L$Q<.jp8ks+8 4e,L0s.=FLf.ds0q4Y=9L/nSL.jp8jun+vSs.</8un.LS8?217`.9Ss.<*17+8.F7yo-j80q4=juM8.NQL(<2"Q=\zi.p^s?/n.7+8[24972o.j7 ;!/u=v"Qu^L%R(guq ,8<.PQua<(guq,PQ7.F7/nFL-8q

H$+A=

"J]#ZT*RcJ+ +2c_=

Y+"@A8=(=(*&[$\+$0+5\W">AS,_/

4NQYt+L4b2/NQ=\80kjm8"Q9<"Q=xQ8+=q(OQu<1K.NQ9>+L4b#Q98;

uh"Qub.t7 f.m=uC<.@aug<.=vga818+v.Yuso+v.Cs.<.j8%Qu</8l.OQ98;.jFgv2.=v(a9>4xQ8,PQ8r.jL2)uL.jm=VL/n.=81h.t.72 Z.mp8v/n-8"R.Cjps 4</8lF8gjNQ8o

A=(=a"I+-c!,=1K2"Qudso.^L4b/mas$Q8/n7/8?17+q.Z/mPQs 2#QL4Lw-j84Fgsy0PQ8 .FjL2.9uxQ8/m8qNQ9:y$Q8<.=vga818+v.a8.d8"RuA)8/L8.gY: )k0q.k4dn,7Y8+tY7/ny$Q8<.z(:

-70q"QuYsy"Q9s[.ja9h.tL24xR.dLY7o4mM[.C9NR/np=q.z(:L8#R"Qudso4xQ8/nun.\89unNQ9:.9S8,<.FjLyuL.=vga818+v.a8.Yuso

/Yus`4Ys24s-70NQum8.d8"R2.a8.Yuso2(gum8.=7 f/8l"Qub4s-7$Q80Z.Y8;.sv2$Q8:.Lh.uNQL3.NQFL4</Yus`/Fj7.Y87Y7)u8q(n.ga8yuL+v.Yuso0q2!/zr,70NQs.a8.d8"R )k/L y,PQ8)uL.jm=VL8$Q<0pk-80s4L472oFaub0C8!8 4Iv.k4=Fab.g^L4b+v.NQ8b-j80pk0NQs.pM4j<.@aug<.=vgas18+v.Yuso2"QuNQYso8174n.g=7 f/8l

%Qu^pkuh"Qub2.^s!(guq20=uC<y/=8[0PQ8 .^L4by2+u8

"J=(N='=@A/*(,_/(]X";V_>B

L3.^L4bLPQ<7 49u<.q$Q9uF<4sl.IjuNRjgY:n"Qguj8oF>#QL`.j7 ;Lw2.jY82oz"R21v.FPQ<.=vxQL18juZ.z(9un8"[email protected](:&L+<.Kw/84Mi4Y80v/nYxRyyl

c A0>A0IY`Z*#+2$+(1

1K2(gjm8/n/FuT.^L4bo .s,7IK?,L 4axQv8y"Q=\m8

(n7/8?.z(:084>.Kwuh+v2,>"Q8b(gt/CgNR.=84:NQ9:"Qgs-8?2$Q^>\uL.jNQs2.<Ls.q+v/m82#Q8?/ZYxRy0PQ8 +v73.ga8?.j8%Qu<

&F+ -"?A+.#]U"]\u<+L%R0s[/ny0xQ98U,7/>y 4xQ8(gt/Y8,9<.z(:.OQ8;/si.s8 8(q/s,=8.gY:/Z+L4by2"QTY7/8L$Q7q(uso.^L4b21s4OQ8 f+v732 ?/8unyu8+v.j74m<21s/8 +xQ=q .^L4b8$Q<o.z(:4jge/s1z?-9uL2kL,u=q/sL.gY:/Z+L4_y-8L

.AF_*

VF_/"?A= /&]+(Q

]B@A+XAYJ]S^&(,/"S0+!_*4L3/p8k.s+8c217`.^L4bo/98 .uslY=9L.g=8-u7(gt.m=uC=un.jFaaa=un8 E.748 2,8i"Qm7h.j98 /n2o"Q=pM2y0jge

u8 )uL.^s!2(n.\u88?.=v"Q=dso+v$Q^s`.s+8c-7/F7m8o2!0p8/n.@auh2jmto4dso+v.jNQ=s32(nFxQuL?.^L4b,8i0p8L?+v'L2`(84<2.jYms48?/L^Y<2(n(7r.Kw4s7(m7.L,k ,8i&jG.gjM4721s&jsH/OQL2[[email protected] 8.FxQs 2as=tdso.^L<-9L49ato0K-Lo0PQ8 .s+8cy4M.so4SjFso+v.Y:+L4apk4sl.CjY<

B"F5+U

"Q=dso/s.s4<.jI8/<.usl/8l+L$Q<19u<.s%QG7.NQgNQg<.m=8D.NQg9u<.=v$Q9F>zaq/sL-s0qPQ70aS<27+aT/n$QhNQY<-80>-gp8+v/=m82.q%Q8+<.to.z(9un4L472o +Z.jYms48?Y7o0FS>(a:.=Y8i.=vaasr/8l.C8

8"Qv/NQYs.dn.jpj<.uNQ>"Qpg<.dso.IPQk72 r(8!l(gty&8<8m8.PQFL.dv4Ys/C7.t-s-9<.^Lc.=vgY:/nh.PQYs

"C=B(;SKJ+(J_/"QuxQSL/7 ;.jI8/<-s w.t7B\uuL?(gt/NQ=s3.=OQdug<21K8,F8/q.z(:.SL#R/d8o(^84^u<.jY8,:Y7gauq.9S8,<.FjL+v.ga8yuL/8l8"Qv

/NQYs2.a7&g:-s w/n.SL#Ro4FxQL0^NQqu57.pKr.jm8+NQ< 2-7.q0q"QuaFjq"Q8"Qu8

&#0;])L#Z*XQ"FM* 2.k4I_(gum8.j7 ;-s w0q/=Is5`/no4^OQgs+v+e.Ya7.=v$Q9F>zapk/sL/8

Yg=pk4I^aso+vFaub0=8D4C8u<21s/8Ygq4FxQL1ku7/n.m8u<.9NQds.su<y0q+v8.<a8y/s (gt8.p8+80pk"Qu9as08(gtgeysi

`"5,T*&[A=(J`"Q=dsoOQdug<v.C9h/FL2/</n7/8?.z(:#QL4^v.Y8,:Y7ogat.9S8,<.FjL+v.ga8yuL/8l.jNQug<%Q8+<.gYas<-80>y.u<272o#Qe"Qu=Lf1K.\u8;+L)8-9uL.73OQdug<v.C9h

.dso.z(:/n.Ym8$QLy"Q8"Qu<+v.^L4b24jge/s1z?y8"Rp8

]#`AYSF-0^= _M/-7.m8/7 ;v.C9h"Qj8(uhs/vo/pj<=zi.jL-M.@8/n.js1h.gPQYs$QY9<(gupkY7.pM4j<yuL.=v/mvp8.^L4b/8l.jNQug<.dn.ey4CYgpk4NQ=NQgjso0p8u8h"Qus$Qgso.gY:.t)84<L,ua</n(jL.9Ss.<

c +#/`Y*O"V\=a,8/>OQugd<v.C9h^m7c.jpLw.jss,L;.jgY:2-8o.=mah.ug<.IjuNR+v72.NQ8(<.Y8#QL.uz-8o.e/n&g:.j7 ;s/v/nho4dso2$Qs.pk+vNQnysi24axQso,8/<&s4g<CYgpk4=Ys2o(gt-h#Qv1m8fH[

#]"](/"V;+#/`"5,T

Page 20: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

Z ]

R=?9IT"ET

9

?'U+T

\H

S" :WT(']

#7QO\U'T

Y

Y

Z]

7 ?7

#)

?O)TV

DOZTTW

9"

"7]

PU\;?+

'E

'+T

OU7

_J'QOZ7#VT

?DZ*T

"*"9LT

+Z?\J\+_G'LRA9*

R7^U' ]T

?Z.(D/9V"37#0<?9#H

=?[OR;?' +

"7

7F

!'ST

V'.D'S

U\+

'P#VM`T'M8*T

6"R\VT

7*

")T

?OSR'Q

GC#J'QU7,XU&+

OR;?' +,<?'X'W

'R9#>@T

=?H:TO/'

V:" HOG)%RP

\XZ$V:"2

](\>?+T

RVT9@"?JS?O4(U'T

'?R+>?('*

`QT?X9

!19^T#(;?B

_#('5Y \ZW/\9_ 1'*

U<?BOG:#Z ]TU=?) MZ]

9IM9

?3)'Q4

O,ZE

O/''T

'SZZ'?HT

?7L

J7?GJ+T<?[TOU7T

>@"9^T

\ZWA(]T

9#K

PZ-

?ZT<?MZN

\Y

0*Gw2*Gc+GwM¢

*Gw2*Gcj*G¤g-yM0yFgD¤g;yj<c

Htyp<cG¥<y+c&DÊ*Gy<e

M¤y+wK/c0¤KM|¥+wK4/¤KMd¥+wK<¤

2KGg*(DyM¤g<c8hcMcKIw¦

8c0dg4K*Mg]3*Fy,*Gnw\

<c8g*±&K4*6

Mq<¤ *G¤i

1c2*Gy6¢8

H*±&G¢*MyHzGhcK'

*G¢<K*±(47c2

-CCCCCCCCCC¤g *GdiHc46*µ¢*DGCC4+¤*GkcÂJC

Page 21: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

)f^G]^B%F*BBI'B_(eB(x(qX(nVyMzCHzE %X.nB*B%(CzF(GPGF(W!nD^Gnv%tV|*B)FX-Z^CwB'VZ_(tMzF(wzcwF(tC`(F(MweF,v)nBtF)f,'B(F*CB(wB*F&Bv*|(XZ_(GzkW(tMzF(wzcwF(qB_(eB(x |(V%f^B^(MzE%X.nB^G]^B%F'B_(eB(x'B|MzD(Z^X!t(`X.o(!X(W^tqG~,vX-'B*H)Z^GewX)&Cu

/¢f*&ByK¤c-hne*±G¤c4

+Ê-¤¥H¢'±$*Ey7q¢E¢GwKc^Q)[^uzZ_PB,,(CX.u,*MtGX,^CB*B(tkqB_(eB(x(wnCtF%zE%X.nB+W(eBy#.Gz^XR%)wX^Pk%uD!t+B)[_(wwX(Z^z(PB,,>(CX.u,*MtGX,^CB*B+wB&XE(tkB(w*V.BvwB.wGtqB)&VI'CX,!C!t!t)Z^G-,)V)wY.#nF(kXpwBwtr*kZ_&(J>

6¤cFy7rEtÊBgHyJB£+y7¢Gg'XIeV(GnB.X CB.F|(wBx(qX,(kX.o^zBv*MtY,,^tkB+V^wB(wX^PF(S%F(V,((kX*Z^X-+zX-%^km%X.oX^t*F,B(r*cX/(twZ^G-(wG^f(W-.nV)~+zX-%+W(w^x!t(zn]_wB)B/)wB.nV)~(V,((qX, ,,^tkB!D*B^zBv*MtY'B|B%zhX6,veVu(V,((kX*Z^(CX^t*~#,^%zhX+!t+W(!DeV)B"B(wBx(kX*Z^ ((qB)D*#,(!DB(Z^Mu+V%B3%)CB&B)B/)*B"XE(qX,

^BInB.X CB.F&B)F)(eB^wF.`B(F,)B (|*Mx*B(eB^wF,)B%X*[^Z^q&V!B) ^BF,wq)(w[^B'F%V.CBI(kX.o)Z_,)(wG&f|.tPo^BD($!BywCB&wF^Cg($)(qB(G[^.`B(!zV)B.Z^G]^l%X.o,)B(wG\^V*GX)|,(q%(&H~'VI(GnB.X|(nBV(.CV(wCB^B^B/,*x^q|!t'FGBb

-¢-¥CwK¢2*Fc*±Ghy

eX_ .qX'B^B_B_)X)%X.o.Bv)V.Vv)CB(kX.o,v)Z_)ByGB% (!X&tF,^PF&CuZ^Mu(Vm,v(SGB%(WB)&fB.S,(W!X&u(PB_ ^CB*[^qu,^QeVVu&!t&V)~(Z^X-'B^B_.eB*B(B/) (G%(qBu.Z^X#,%B(F^GwXy%&V)~wB^hD!(nB(V.X(nBy,(W^q|)BytGq)V.V%(Z^zGB"X*B^w)zB%Z^BI(M(F(GB^eF,(e[^X.)!wX(V, ^CB*

*±8c+g-w2Dc6¤c6

B'V"BEzGz.Y'.u"B)V%f.Bv)V.V!.X)V.V,(W.Mwf(kX.ozB-tGq)V.V)Z^BV(nBy%(M(F(GB^eF,(e[^X.)(thB^CB*F,(re]_eX^~^BF%)CB)Z^B)Z_)ByGB%,(G*GHk(X.BvBeF+Vm)nBu+V%'V(kP\_(wCV-(!D!nD(wCB*~.eB*)^V!]^t^PGBO(tXF)Vnu!.By)wB.ez"B~!)CBtGq)V.V,^qsv)[^B'G~%)CB^zi%^Cg(GB(%(&H~

^S]^f"B-(y(Ce]_(kP^BI(GPV.VMx,`^BF

=¤zCwKhy*/<*<hz*E *Ee2IE¤c(wQzBR)B*[^Z^GX.*B.GV(.tY.B|"hY ( )qB*F(e!!GY(~(teD,(B/

!t(X"x)t"~(Z^B^F,(J)!wX

,B_"hYX)CB,(F%^km)zGSD!By)k]^X'Y!t*B.~V|"hY.teDB^GwX%^km([^B(PwX%,*FX,(wB'B*H\^kBI'B_,,B!tE,)zGSD.kGnV (!D,^`~,|)Z^(w\^BEqZ^X)]^B!l%^B&~%B*~&V.e!&X,&Bv"hY> *~)X.Ge!t|PVL%~)f)VE,.tY|^Bs,)VE)B*[^Z^GX(qZ_%X"^|(q%(&H(PB(^GCeV+W )qB*F=,,^Q> tnH\^B)|^Bs.Ge!t|%qXB)X)tB,(^GCeV=.W'X|&X!F'B_,,B,&eH(wzGSD(.tY%)Mw!F]^x)zGSCBIthB.B,*qtGX,)*GzhX,,^.Z^X

!t%X.o)B*[^Z^GX.*B.GV(y!CX)&e~(X^w|!C~(CXhB((.Z_*B*&V,&f!t!nVV.V(wVf^zIW(r.Cn*B*!CB/%^km([^BG*B.F)^x

,&Bv*B*!MV.V!nV> *z^eVG&f!nVV.V)f(zB

K |(rwJBFPnotw%^GwX)f)B*[^Z^GX.*B.GV(kGX&B)F>,^Bm(V,((CXhB(>,(nV&By

%X.o(GV.DB !`B(qJX)(SCX,(PzqF%(GeB)u)f

(wCB.BI%]^/!*z+zB(eDzC/B (zD)f(eV.V)%]^u(!C%(eB(x, *z`tf ( X(k

B(wY.V)(C`I)f(kX.o>

,,(((Z^CH)B_(w%o($$f(JB*+$

Hc4=yK¤z/cHzE¢2,^CV!D(^a*MtY,.+B.hX.kY(GV.CBI)f(*B.GV,(r!nD"BE^X5!(w!D,&VV-+B.hX.kY&w\_(*B.GV!zV)B(eD)f GB(*B.GV^VX*t%(wCB(G *GHV%*ck%^Cg(wB^'wB|+B"X.kY(x.[^Bs%(nB(SwZ_^V'.GZ_PH&B,(*B^(Z^qB.X,)*BFX-%B |(Z^X(qZ_.X.V|.[^GXs!Da(^a)f(kX.o,v,B(`Cf%B *~.B)u|.e)X (,^e~(`CeZ^X!F,^m.GVE)f(kX.o,vG*X-[^qu!wt)V-(tB&F(G.PcB|, *zBX.\^|!t!~(tw[^B'F)ezB%&XE,&H)wq*cX/*~!D)S]^Xy,^m.q| ^B%FV(tkX.oB^F%+W(wXu(PZ^B^F)(w^x=,)*BFX-%B |+WeGCX`V(B.hX.kY(W(x.teD)f(kX.o,v)zW^CGwCX,(reV|]^f(MXF%'tGB'CG~ X)[^B'u%`F'wB|!Da,^a([^B(PwX(x.Z^Mu(teD%(M(F(nB)F)`(F,`Bv,,,(q wq) CBI,^fV)f(kX.o,v%B *~&V.Gwq)(w[^B'F%(wCB.BI(wGCnF)(w^x

B¢4KK|¤w+c&2*$±<d¤ Cd2Ky+£Fw4Kw

^B(wV.X(kz(kX.otGq)V.V'q%t.Z_B!C~v)CBtGqtCB,,v)Z_%GBy)CB.BI(M(F($)(thB^CB*F,(G*GHktGq)V.VV%.h%|,^X.X,&Bv'q%t.Z_%(wwX(\^Pk!nD(wCB>(wCB'B*H^eCF)BytCB,,!t(kX.o|.ewu[^quV(thB.F%(V,,PZ^+V%zB%

(V,)u(C`I(SBF%,,B>,!.h%|^BD(Vm,v,(W-eX_*GnBI^V.V)&CuwB+XtGr>&wF(Gtr^B,^rB|.h)tGYy)f(kX.o,.MD!tzB|*Gkx(!C,(w[^Me%|!`(qJX(tkX.o,&B_+W).SGtl'JX!zV)B.Ca)Z^G-!D

%B(w[^Me|.V'|(r>

GcG£K¢C<w*L/wKw*LF*EcK¢GcKhw

=c4*¦K¤e<2Ky+£Fw4Kw

*&G|¤¢-¥Kc&FB¥*E¢2,Ew*4,.B)u(wVE .`B('B(*[^t(wV.X(kz(G[^tZ^%|.q|(k(Z^Bo^kX(kX.n~!tZ^wLeB%(V,*n`FPv%)Z^X(kX.o*P(tnD,(reV(wZ^G-(Y.u(W X!t~(kX.o%(kGX(wB^F,(WZ^CD%Xe~(twX'Y(JB*,&Bv*[^t>wz|q|(wXtF(Z^?FB(zZ^CF(zB*GH%nV*B

e]_(JnF%)Z^G*Bv^Bf(nttF(wB^F,(qzzB(eCzB[^quV)ByZ^wL+W^XnJnGzB=

+¢EK¤e<8¢*E¤¢B¤h¢6eVe]_&Bo)V.F(wCB)By*B(,(G*GHk*B(JF+V%wnBu+Vm,V3CX!D,^a.%zG_(V*wB''X.Z^GB|(Z^

!t)hB(wteD,(r ^BG~%^B&~(Z^X-,!JXCB!tX,R)GkX&F%*kZ_)qB|^BF(Z^BnF(!D%)CB(w|(q(ecx^tx,.V~'Z^X,(q)(wG&f"BE(Z^!^km(kX.o)Vnu!.y>^C!>

-|¤¥2I2Bc.G&f*B[^tZ^

*MtY(qX(nVy)eX%FMx ^BF(wV%f

(CXhB(.qB,'B%B(

(MweF,(G&VCeV!

(w!D^X!t&u,eX_

'B%B(!B)B ^BF

GwYp%`F(qBuv%

%X.n~!tZ^wL)zG\^l

^Cg(PB(,B(GB(^hD!(wCB(wXnCF)By)B*[^Z^GX.*B.GV^Cg

(wnCu

Fdc4*,I7dc*Edy6cE-hz

noX^t*F&wB/V.V/'CX) *cX(eBy(wB^)K!V (wCB.BI(GXO)zB,^CB'~ *ckF,(W,^u($)CB ,B%d(kX.o!t^CB'~*ckF %)CBB(V,,wZ^F V,`Bv,L)XIqB_ )tr ^CB*B,)X%'B^(Z^X ^CB*,,,,no(CB^B (eBy(wB^)CB,||Gtn ^CB'~+Vm,(q(X&x(PB( PnoeV)CB,)Bv+zBs ![^X)CB.BI%(V,'PV* ,)CB%,`Bv

-¢4K EwKcF¤¥IEwKBc+yKc6.nv!D,^a)V|X^t*F ^CB*.nv |%X.n~.wtr)Z^ %]^u!B(wB/)nB*FwB.wtq~^zBv)!C,&Bv!Da,^aX^t*F ^CB*%\^X.PBI^PB%F |%X.n~.wtr%]^u(!C%(eB(x,^Bm= 'B|^zBv.wtr%BX.hB_%zP*wtr)Z^ %]^u!B(wB/=

+¢Dc/¢G¤¢45Ky+cEÊ6¤¢

Z^x'B*)CB(q^q^V"X.w~(GntV.kX.H^kX%)\^tPG~%(V,

zGz(qX(nVy)By*B X*Mx'B(Z^Bo,)VE(wzGSD(zB(B.h)B,*B,'B*H(wCB&kHV(wB^!zV)B&X(Pqx+qGB(V^etnB%(V&nF(GB^eFZ^CD)`B(hY.X(G+`tH!t)teD)C*X,!B&HPX'BI(!CZ^CD(wB(G"wXI^F(wteD

4K¤y**E£6¤cF¢6¢,%nB/(wB'X~^PkF(hB.B|*MtY.F%B|^CB*(CXI.X!D(kXv*MtY-!t,^r*GnBv((eB^wF(X,^F)^q,B(GPV.V(%X.o^Z^qB)^q)nBu)t|B,*V,^B(GnX.X(|(\^knF^Gx!|!zB^wB/v.By(nttF(nB)FB^F% u\^X.Q(V,(^CB*%,&H^Bo("CG~%(SX,O)*ktV%B(F^GwXMB+u(wV.X(kz(tkX.o%?uzGY(~

*&KcD*(E£Gc)¥*Ec&6^eV%X.o.B'Z_ ((V,(zBC`(F'B_+(zV(qX(nVyeV)Bno%^BnB!t"+V .htY(wzB%Z_%(VF(JB*F,htD!t~^kX(SwZ_%(V,&Cu(zB(tC`(F,.tGn.B'Z_%(V,(zB)f%z(WB+uk!tkzG*[^SVeB

4*G¤¤y¦K|¤w+Ê<d¥4IFc'V',.*X)VE,)B .`B(B|%X.n~ti+W(wXCFk]^u(M(qCX(GW(B(!C|,&Bv>V*B%+W(^eF+wX)]^zF,]^PBI'CXW(B(!C|=,^Bm>*Vu)GBX)(C`(F,^zS_)CB(w^x^V*GX)|(nV=

+cKyF¤¢GuK¥*±-cFG¤¢Ky&Bv(zB(CB%B *~(x.G^u kBp)f)B*.u*.XB_)X)^B(q~,^B*BDZ_*BB.X|)*T(wB*'Bv+B*Y,)zh~ |(kX.o(x.G^u kBp)fB_^B(q~,(PB_(JB*(twzGSD(wB*)B*.u*.X,^Bm%\^X.PBI^PB%F*~(Z_+zBs.FCBBI^wF)f(PB_*.X

Page 22: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

2+¢6¥+0cS [@?'"W[xDt~[o[PY[C"U+S&y'~?"@xu? [DU&c`v "U [U|?[Df?t"&J?t

%W[op %MS+S+C D?(T %S (C 'iU uW[?&x&DuVy?# #U?|&iZ[, [DJ?C%U @?| %oU)+C)&~ [rC&W[U|"?%v %W[?U %uW[DS+U)%vPAu~?F y[ruxlC"&X[~ %cur

%T @^"&Jur|cun %c?[uC+?t&S+SHlm'J??F$@Ur &DS [x~ | %]~+rC"&A$U %lSw)(?%V(?)$~ %W[? % zUn M? [@?' ~ |%P"C

%~+W\ ~'W\r \ %uxDPA %~x?&s %rlA ))cS~t 'D`?)S)| %S v)?C[S %uc~Y\t~[o&~#d %ii? %oDU)'MS+HY[U$2V"|r [DcS F$D@D|)`~?"&?'S+&~$S ,X[os?\r;[U)JxA

%~#~e"&f@C %ui??F:)&~[M?," %~#E | z;&y+cDlS zSw %i~?%rlA %c?%u[o~z"X[,+c?,"~&P]=&M?%C:

cS %PU)L %uTt%riU+m&y&UrC) %!"]~%C) ]?t ))?(T %u~[vr+S 'DU&z+P]^'?[rW[%curCfU$@UX[us %Dc?#S) [Dfx?y@y""DU 'Dl?F %l?&Cx?+C %u~[v %M?%) v z %D~#c?F$?'EX[U % [Dfx?x| z %uSB$?%~ 'X[r~Y[sr]ux?F&y %u?%p)&?z U +u~"DX\?z+DuW[p~iD|s z+MY[sr&V 'C[PuC%rl?w?%DfU F %D+MD??)X[U %Dl?+U % z %uV 'C %D)[c? %@r~'U %U)[MEY[Uk %uSB +]?%" %Y[j %l?w@rg&r~zx| [DU%x#?rC%rV+?#@s%rC %PU)L&y) ]?t ))?r+S 'DU&z$?'E %uP?)k" )[?_ %uDuy?&U %x? %rxS'S)~t&? $?z[rW[ [@N"&UrC]UX[?|&?+c?'&x| [&z) %T [DW[rv"&rcA )%SU "~ &?w&?'X[W[DU+~'?+DS" [@~e %W[?m

*Gqc/gGh¤y) S'? % %~ #@s~% 'X[r~&uCS+A[rW['JS z %uSB +]?%#@sS~t %DMS) %iU+mM?%D| %U (xC) 2 '|%W\M?C%rDfU F ) %S~t"[~n 'Dl?F%oy%v+uZ\1)#E~+s#@s z+Sq&?%p %x? z &~M?Czo~z&PDriCu?(r|)cS 'D?&P?)k %DcU\%cl~C %uxd&y %Dc?#S&d@ySrriC#Z[C %As$?$~?$?'E %iU[C &?w 'X[r~"+x?+U%l~w?%DfU F %&C)u?+DPrY\&ys&~+x~ %uDl?S ) z+X[o2s"U+l?,~~S+SS,&y [U r~t %MUBxiW\ [rMC %@Uf?% %uuV) z %E %iU[C &?w&SB %uz %W[?m%rDfU

*&KG¢Mcj)+?"#uC )%~+?F %x? %rxS'"[~n 'Dl?F %l?w %xJ~w"U'?'S)~+W\"U 'p+@U)+iS"?%oy %D~#c?FX[U % z[rW[%v+xJN" %Dc?#S&d &xvU v zruN %u?v~+W\?&o?'Cr|y%iU~t#S ?F &s[rW[" %MY[~trS&?|)+@S)"U 'p+@U"U+l|%'Dl?F %+?t&S+Sxu?+@S)U[r~'C #UB%ri~PS&?F+iS"?)+c~"X[s[rW[" %MY[~tr &y(~ %@y % %u?t?%]@d"? $?z %u?t(~ %T[MW[v[ilC &xv"?z&?%p[rW[#?r %i~"(T %W[@?n%oy@l D? F &y %@y( %D[DMW[v &U)D| %l?&C

*G¢6)@S) %M?C%rDfU) [MC)&rMC")[^[rW[HU~t$~tuW[D~*?W\xS&?)S %iU[C%o~zS+,%%u?'&?+os?q)u?$DA'?+C&W[U|&d %x?S&d %Dl?+U %D [?F &W\ % '?&i?)[?|&d %DuS+SlS &??q'iW[| \.DPiZ\ U&l?s"l^ z+@l"%xSz&d %iU+mxu?'JS z %xJU )&os @E '|[U+d %D?U?%xlS)+iX[s" %c~&yU d %uW[D~* &?+o~"lS#]dlU+@?,'Y[j %]U+m'M~ %c~ % %@U +s)+@MH 'X[r~"(T %x?Cy$iCics yU+m %MY[~trS&?Fx?[US+S'X[]C)"?UAV+~&?q(?&W[pHl@2s[rW[llC '|+uoy Du?r&@?"l^) z+D~#d&x| z+X[?quW[D~,*?t."$s&@? ) z+MU $GU&y

(S"?,"$s&~[v)+uoy~#2d %@y %T+y+Z[cv %x? %rxS'r#?uC 'Dl?F%Y[Ukrv %uV 'C %D)[c?&?%p %x?$?

D¤yIcIwK-¢4MG¤y+¢[U e%iU~tr %uU$V %U d"UA 'S+C %S) 'JrV %uuD?(T %u~[v[MS&? $?z [@?'[o~z&D??,%'Dl?t)[p z U (u~"DX\+MrvGx?Cy) @?)~+W\

Dy*I4Md¤y¦+cMyH¤¢Iu[?A %c&C")|+@S)"U+l| % %rf? [@?'C&d U F %D?|&yu# %rf?+?t&S+S)U[r~'C%oy[rW[%y+ojy&M?)| U %iU'W[?%u?t

2M¤wD¤cDcG¤c'Jv"?%xW[?+U+S 'Dl?t"[xCX[S'??F$?\ %c?%v%oy#S+o~z&J@~ ,rfU +|)+xDls" 'Dl?F %Y[j %l?w)+@l &Ur %u@rg %T+Dux?'?"?%xW[?&l?s n[U O U'J~&|

6¤y/¤¢*=¢MyK*-¤h¢Hw4Mwu?+o~z"#uC )%~+?F[rW[?D@?Ju|) %X[o~q~tuox|&y %Dc?&s&d %JW[u?' %l~ %TDuV|&x?"W[C %S) 'JrV %uuD?%ox|+@l" %x? %rxS'

Hc4JcH¤±-zM¢#S+Uid[cU'Jv&xDPA[r~"?$? %#uC?%C #Sw&W[D~+?F cC"]~%C$?\ %c?%v %l?&CHo~z '`? 'S+C&D~C'M~ %xJ~w %uX[?$y" %@]~%C)+@l %A S (S k %D+U #@?&SB[rW[$?%~ 'X[r~

+c6h¤7cIhcMy+cMyH¤¢Iu[rW[+U #A(T %A&xT"DU~+rC)+cD@U S %Mr~t %D+MD??"^)[^ %iU+m) lS %cVwr|u?+JS[c~C$@U%DPrY[C&y#@Z[C %x? %@?"?

/c4K2KM*My-¢ %A %X[?B+lSw&W[D~+?FJTB %| '`?S&y 'S+C %S) 'JrV %uuD?) v J?B %J? %ix%X[rW[uW[D~+?| z %x?U+S %S~t"&V +S FU"d#uC %A %[cU$@U

*It2¦Hc4Mc+¤c+JS[rW[x?"W[?,&y&?'X[W[DU+~'?+DS%r`iUPS&?F(T %A) %T+JTB '`?&yt |&d"U+l| %@Uf?%xio?)X[U %Dl?+U % z[ilC %Dc?#S&c|or2j~ %&r~zx| [DU%x

HcM¢2K=Ê6*IhyH¤ÊD $?z(x?q&y+X[op"?'A&y&? F %S)% %@U +r&y [rW[?%D?$S[o~z#S #Dxdu?+uoy z+lS&| %A&yt %TU|" %u@? %D[SF #Y[? %@r~&y&UrC) t&y]~%C) ]?t ))?r+S 'DU&z+~w %G? %u?[

D¤Ky*&G|¢-¥F¤z*G¤g-¤¤y/¤F¢4K¢*Ehc<w"

))%% %W[@E&?\ %u~ "m%!!d %G?'(!

2+¢6¥

t~[o&?( %P[?F %DY[rEr?&yt&X[?$Dp")[C %uxDP@?F %D [DZ[?"?&~U ,&xDJd

[y[D%h#aeo&al4a[0f

JKj$8_&Di#jK07'o5a007

l95l>#^aE$[0%l4#5F'aQ^j$07!la4

"8lE !1l_%MpZ#1Mj#4'0oK0 4#k#\ 0%g0 EK4#p#5X01QJLoKC!0'#F$p$8_'K[010)F'"0#jL0)E' 0lj"0l^j'"0#jL"lE'L''$lE%5l5HL'#p=4j`"a0)5Qle^kalR$a8^m#ad5@107f)5E"jKj lC e%UGKgb'^C%gb&d0]K@0L)5a5Qjf@1E 'KQ4 m$:0`"E #XCc'&Do)a[dhof)@Cc#^Q14)&? +uoxp %l~tyx~B "U+l?)&? +uoy z'D~#d&y )t'??Fl?wr \ "U+lC#XCl=6#d0 EK4#@jL:E4#^Q2 mdj3 E)Xl0p`$d0 GK07"0L#X07$a0Q^d0%[jf [E 'K=4a0 lh#[U0)4eoj'#PE'W#5mKd@jL lg0#1Mj#4''f'"C$e&D#ad1Ef#[_07$M0#10*$e$Cle'lE&b0#C0)4#IK0#> E)Xl0'0 JK_E)X4f&Di#X0 =04#k&D#Cb

'5XCf#1Mj#4K5HKgC%:00*"1lE*^kE#dGKA#8a0%mHKE #5mK1X5g0MSEy&X[?$C&xDP@ov"$?\ %l? F&u?+cx 'ov) ~z?%`U)k %ux?C %@? %DxD`U$v"+~'~$jx`U)z %(T %J?'A%0$E0?#D#\a0$0*f0$_#ad0BKl[jf$eleoKl0o"8E):0l4 m#1Mj#4 QdC$0X0c#a10)07 m07E 0#l4"a0&j#=0` m#ad0 GK07#5m,dPb m IK_#IKlV)HKQE#p1jf5Q2KC)C$a0)dQ[GLK^10*^k$E'&b')X0gb#[e#PE'W#ad0l4#10 K5[jf$UlC #^T0)4'&j$01le#d0dC$0#Q1d0&d0!1_0cl9)[jf#:j0* m#aGK0$a0)dQ[GLHK[_):0m^ko'#UE4x?'DMSI#r,y`~b %uxDPA [@?'" )t]~%C%o?\ %c?%v+l?wr \ "U+lC&?(~ %W[~ t %TUr&W[?&cp&xT?+Q[MA

%lUC %x?Cf#GKj`#Dn)5[EHK[_K1hb)5Q^YjKR#ad5@2"0"1E$EK>+#^PUE0#^X2GKd0*lda0%j"Ca0*CcU0!d0$R&D#ME? 0%d0 m#j!6ho%d[E%h$e#adMXmfIK2^2#5EKl=07 m$IK^=5d0=[bEQd0^k#QELo''m'=XlY#Uj mC$e#a10)07#a550#l4)&? %T+JcrpcD@U"U+lp&U[M?,"~n %c?%d0%QEW m!E %UGKd0%d0KdjhIKj$0*$e#Ql0#8Xl_ojC$d5@107KTlE ' EZKQlU4 m"0L#Q0#b^ld0f%E"FHK[_"0$_$e_:d2#j!jS m$T14#aU007$0cKj)GKE'HKl^m'&dC'L(s 'Dv) ~zMJv %D]rc?F) &?t %DclS(?rov %Ju?(U%QbM1lQ4#=0`f#:alR mK10%l0)5HKjZ#E')5d0%Q5^m$dIK4#55j); m"0L#Q0#b#[e$e)Q5XCfCc#Uj0#^X2#Q0#amKl[jf HKp*)Q0* gj$@M/o$=0#4f$8_&DioE'07#lGK6Kj(KE0*$e#5MEW#[e'!R#=0`16f#5MEW):C%0K0l4 m$dd0&DU*$j+o~z"W[xDt~[o %Mll z %Y[~ %D+0cUk?~?'| 'W[?z(?> % cS %MS)o#GK6"D#\^kopZ)JK=\#[e$eo JK_fgE^k&Di#IKj %lS$?z) %Sq+X[Dfs"#]?e %W[op %MS+S+C $?z+0cUkY[U &D|)#~[PY[D|(s(T [MNop!0*)JK=\"8lE*$eC)C#XC"0f'#Cnp*KC)C#=lM4'#=Da0"0f$5HKC* mQJL$j!Uh#[dh"0f%GK0%0*''*&?( [? %DGUi`Dp)iJU &Dc?[p#P^b'%=e%QEWf0#b"E #XCc$^m0#5p107'0o7#THL'lE&0$eoKl0#5m=F m#dUGLl0%0*#[e):2f%5Q0$_$R$8_&Dio$j=DKC)C XC)@0`#aEf^\#=0o7X5IKE XN^koE)e#[dg0=IK_l0%0*_ E)Xh"D#\%lS &Z[E[xC"?%v$U %lSw(s[U#E&xp %W[?U %uW[DS+U[<?,&y?p %X[PY[Cp!0*)U[Eo5XC%g0KE!6$dmKl.0*_^k#Q[GL$e#\a0$0*#XC$d=5dm"_Km 0%0a_"_)jc m$:0`"E #XCc')5Qle^mf$8_o=0oK10%m JK_a8l_' m#aX0_#Cn-KE a8_&bKm ml0m#XCC7#Qa_ m&D#alCf$dD%Qj$40 En'%0EW10)0i'U0)0iY#aQE 4?%c~ %#Z[?+? %W[?C"?%v %W[?U %uW[DS+U&y(~ %A %T+GU J?p) [DMW[?'p)jC0#l0*Co0Lh$e#p1le'n#ag07#@0!4'#Udl07#Q0#l4'^1gb)^Q1jf mN#g:jc&d0]#QC)C$e#p1le#X0)e^kKdR#U0Z'0]MjO#C 0SHK[_$C&HL'^kKgb#lj%l_$lGKmb"E)GK5l0%j'%0#C''')e'%m )C)lh'10%gb)HK[^jf0l0*0!0*#^Q0 u?+ouy[Ui~n %uxDPA [@?'" | %Ju?~\ Du?r %iU+?FX[os?\ % S 'E&Dim&d(T %]UO#GK6nf"E #XCc)0K4a0l40$5l0#[d\=50<#^UE)07l0%0*$e_KdR#U0Z'5EZ#C 007%=e%a^\$g07 E)4$5alF m"_Mjd0C*0#=0L'$E'*0#jKN'%5g0*0#g:jc%JKb mKUj d0o1le$g0)le0)eD?&?,(sZ[d+~w~+rC'Y[Axp&DP,'iW[p"&o?z&?$e#IKQ2$QE 4#\$e#aGK5=l_#5[gea0)@1.h#XCf&b$0)a[e#Xl0ch&j#5=JKlE#^1Mj#40 JK_K[_$a[e5k%[jf!0)e^k#5d0 GLXj $RIKjc!j)0#^T0)4ae lgb'#.\#D)e)C^jfa0#ad0 GK07QlC)e"_#1QCej #5EKl=07'),QC$d5@2od5le$80o*K00*^k#\^a0*fHK[l^5hFE0#d:jc#[10'#p1le#aa50)e m"_#@MjOK=l>%gb0&^jHKYo%UGLQC$00%jo$E)e m$E^4#5IKUl07#[e#\o)Qdm500*%gbKl[j%jf0<0%4#aEK=led5PE%0Mj#40)4 m#IKQj4'$d0 GK070$l4#jlGL

-|¤¥Ky8w*EÊK¤y

-¢4K4Kd¤y¦B¤cI7cGhcKyB¥8w4Cc)g*±Ghc±j

*EhwKy,E-y0¤c-¥I*EFcKny=~d¥

Ghy+<£*Ey7*±&4I+¥EEc*±&CyfE¢5+cE¢GwKc

Ghy+<£*Ey7*±&4I+¥EEc*±&CyfE¢5+cE¢GwKc

Page 23: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

4IGcEwIKtyp*8d *±&I6EncH¤y¡

eV)BZ^X%X.o,*B(V,'*JB*Z_yGMF)Bx%X.oB.%)|BI`(FB,(Z^GB+GkHvB+X(yB(CX.s[^qt^sC^V(yMw,(cB+X,*B(V,,)H(MvB+X,*B(V,[^qt^X.QZ^CD+V~(skX_

[^qt)Z^GvX u(vCB,nH(MvB+X,*B(V,G%)&lB%I(vseD)vB%f,*B(V,XO^Ce,^a(|wPX'F)eX,m*|BW.?F(MvB+X

I)PB,(F(|Mx"s(PB%sF(SB^FB(kX.o(CX.s(qz([^X FVsH(G&l)X,k]_(GMvf,.yG|'t^"s)B.Xx,*B(V,"CX)&e(X^v,)&f(yB'W(r( 'V*(w.n\^V

(MvB+XPX'G,*vB&\^V^S\_,V&BxB^B([^qt^S\^,)GevV%)&l

(PB%sF.W'X,*B(V,)eX,m"yp(MV,*s)PCF(MvB+X,(qz)z(^Q,X'JX/,esG.SZ^X^`X

"s*kZ^

,,(((Z^CH)B_(v%o($$f(JB*+$

'[^l(v|BwyGy(*t)Z^"z#CGB(k%(nD(PW(W+C%,,B,(r)B.ey*.X#D|Y.vF,.z,*%(Z^CBp"s+W~(vZ^BnF(G.Pvt(nC|B.h%)|BwsGq)V.V,&Bu(v+EyGy(W^Mt+Vm%X)CB.BI(%(V,>^q)z(Xf(k%BY(PW

(W+C*B^B+VI&BvF(|V%z,)z(Mvt*y^MsH'JX)z,#CB=,^Bm%]^t"D%"Bx(\^PkF(\^z>'vB,sl,*|Vm,V.eV)X/eB/%X,*)|Bw'CX,+.G`[^qt'CX,^`=.W'X(*t)Z^^Mt+V%B/G%(V,^CB*yvB^Mt,*+V%B/%zB,CBB(JB/X^V+V%B/,B(GB(%B(Z^CBp)kGRG(y|B.F.[^B(')z,*,,#CB(eD,V,z)CB%(V,*MsYyvB(eD)Z^(hB.FvB*,"[^X.z)CBn.seD,*,,CB^Cf)CB.BIyvBn(vZ^.seD"[^X)CB.BI

F¤¥*-£E¢*&B¢5+cEqx*$*ExHd¥Hx**Ec

:dc1¢*±&46cK¤wI*Ec2¦Ecj*Ehh¢Ko

vBGeV%X.o^yBu"z)y\^BI(GG.N(qz"s&t(w.CGeV^w(yB'JX/"z*MBIK%B CBB(yB>(ByqY,,(NXvm=B(MBY(W+CF%`(FX.`B*B(vGkF(s`CT,&vH(vZ^BnF%^B(>'(yX+svCB=,+'JX)B'z(vX)&F%V)BI(`eBx,(]^B%F,*B%Z_yB)seD)BIZ^eF)z^|X |B*V.F*MsY.F)z)B*[^Z^GX^G.kX,*'B^t^B%F(seV.V)z(`|B(CX.`B*z)z,.sY,^qGsyV,.X(yV([^vB(F,%B(Bk]^t Co(Z^s`eB(ksktvX,([^vyV,.`so"s CoX(CPX,%B)s>,(N=k]^t CoX,mB(eV_,)e`B Z_,*eyBg,"GCXI(MyF(GPqw+W~ CBp(BI)3CGqX,&B)vyQ(JyBF,+(VF(nB^F(k(JyBB(MBY

*Ed¢Eg*±6dcG¤g

*Ed¢Eg*±KcE¤g

,^t.Bu)V.V^sZ^sF*G\^B(vGGB(F,^GeB^V(GXDeV%~"s)]^kGB%%(snB(Wve|vB(SvZ_"s)seD'(Z^x(k*Z^X.Y%GBx(vXsF(JB)yF,(e[^X.z)z(V,^CB*(qX(nVx,+(k(eB^X"s(G((syB(vsq,(JB(K,(e[^X,+W(v^w%X%f^V~(*n`F)GnV)B/kBp+Vm)Bx#X.v(GnsVX^s*FB)t(snD(W'B*GYg(\^V) &GB/GhsC"s^k,^B^*BeB%%GGBR(vXsF

" !!&',Z^w.Bu)V.V*GMF(vCB%^ |B,uGZ^MsB"FnB^v|B(v|BvB(CXhB('X.Z^GB*,*B(V,,,yGy#*Y(+h.z,,'B[^B(*Z^.kGGQ(GZ^Mt)zZ^V.V&.FkFeV+B(PB_('yF&Ct.vyQ,*B(V,(GnVx(X.Bu)V.V)z'sFX)CB^X)zB%F(vy`nF^qy|B(Y,.F(Z^X-(CeV(sPB_,^qB,^GB,'B,*B(V,.]^l(|Vm(JB*)zZ^V.V&.F)z)GX/eV+B(PB_\^eF('yF,"Y+h.znVx(]^m|Vm

B"yV)Bsn'X"s Co)z+D)z(|(yV%Bt%B%BI%G#tt(vy`nF,^V+BkFZ^X~"s.Z^B(PB_,^GB,^Bm+h.z+V%([^S\^(JB*,(JB(K(X.Bu)V.V

"yV)Bsn'XyF)z) y%X*B*V,#B#%G#tt(vy`nF,,j(PB_&Ct."|BZ^|(Ft(vX)(SB(%eB/^V~(+V%B/%(vX'Y(JB*"sPF(|V%z,'B^GCB#X*X,.]^l(|Vm(Xf)zZ^V.V&.F)zBO(vy`nF,*nW,^GB)X)B~)z+Vm)PnoG\^V.vB^F(Z^X)_)z)Z^B%F&X.CF,"Y,*B(V,nVx.Bu)V.V|VmfGZ^V.V&.FvyB~)z(M|F(vy(Vt(vy`nF,)z,.F^eCF%eB/^V~(+V%B/+W(v^w

&'#&$,&s\_*BuB.S(kBp"yV)B^GhtX,B/B ?B/(sPB_.qX'B^B_,^V(qXt(vX)(SB(,^BmV,((|Vm(JB*(SGB%)Z^Gh/'X)XV)z(V%Bg%GBe|Bn)zt(vy`nF"s.vz(PB_'B^B_,+V,*B(V,%X^FZ^Mt(|BX.r"yV)Bsn'X"s Co)z+D)z#V.t+h.zt(vy`nF(qzZ^V.VeV+B(PB_,^GB

4KcFw4KwKhy2*Ew*4,+¢5¡<£1¤hcB¥

+¤cKh¥5I/h 8wBgX#w)`B+JX,ve|vBu&Boq|Bx,%qG.B(w.GvqyB)z(nBe]^|vB)fXI)yF,Vt(XI,(w.Gvqzq|Bx,%qG.B)zCBuPF(gK(Po("D`BX(vG|F((_*Ms_yvB*GnsH(yMvF)z BX(X-%(yV,+% X.n|B)z'B(k*B(]^"X_.B%)^q,vqyH%qG.B%na)z(GPVL(,|B(vG()X'BeV]^"(sMXF"CX(|Bl,&Bu)\^V&X.D)z(yMvF(nV'B)X)PY*B/B(yZ^CF(|vB%qG.B(wGvqz)zCZ_)"|B"yV)B"svH*|vB(z.GvqyB)zPFe]^|vB(Ce]_%(v`B(qz+W~+B|vB

"vB(|vBey.GMu(eB(wu%GXI&\^X

+Ê-¤¥Khy7rEy)c6g*±-qc2*±&I4I+¥Fnw2*

&^e+UF-HLm,lILl_pldmlHMoA4o//m+[F+XDc,e,D0d8_l6+CalHM-h Ll9F!LB+jo084-l8&^k MoA4+X4np`

+ajaFo-9C4m+aX5_&4c(m+Q4"La8+UF-HLl840HM/&^epldm+En-9C6&4c)Fip`,jaFoA4o//m+En#Lb,dD/4&e+D/`o&KL4/)4`pldm&4,43-4_ LQlDlHM LQlD/ LQlDaQF(9[b-4 LQlD+^T408+^Qa_,Q[b2/4R->b+ad9C6+UF-HLm+HL4Y/(KL_o&6(m//4,F;3+XD)ad44+[<lF,eo!Ll4 Lj04/&^b4-d4 LdXjc4+aG0D(m+aHL9X5_+E+\&^eF!LAm+F4 L8oA4o//m+[F+XDc2/o)kF!LlBpldmU4/,e+AKLj+En/)V/l4i&^k,4)D,h9kof+^X4+Q>j

2*G¤E¢Kw±+w*K¢*%7¥Fh¢HcLE¤t¢7¤yE¥Q9XD+d>a8+aa<^8/&4#L8o04-l_+j0Df!L^m*j`oDf0[jf,Q9j.4/0Q4-m,e^_,49k09jO(ml4-8/9h!LlF+m*j`/+\(mQ^lXg4&^k-gl4+Qp)8+G/l8le->b!Ll^HLm/->a8(F0Y'lF+Go//)4+:+d>a8/+9md9PF,j+j.4o/`,eo&6jdg4clam/.4-g4+bJLDZ&dD,4 LaQ:o/`,F&e)JL8*j`/)4+:+d>a8(mDlg4+a>^8/*m-g4)JL8,j+a8o0a[eAa_l4-8+G/@*lV0a[e+F_f0Cjf!LlF+m*j` -g4+aFo*<F4(m->^9FoD-h0Q4-m,e^_,49k/klam*4f0a[ef09F*dm,e_!LlF+m*j`

B¢4±*0hcE¥46cEgEhwK¥*D+ag4bo//'j04-m0lTj(jofo&6^l9[j,D0Do L54-mf$F0X89U4+hgD(h(m!L54]^l9\^54/+CalHM#Lae,5404;+aF^8+94 LQ8/+QILF0e*4-:a<48+UQ_&^ko-9X4;+9mQF#M+g4/)4`(jof(mJLF0A4;-ILFg4"LAlU8 Mo L54-l8+>aQ8Q^lX41&^k9U4+h+T4#L6gD(h(m,F,k^54/,9>g41+k,D4;,^Q6l<ld9m*4+D0F/f3*d:!LQF4+TKL6,4*4f0ILQFh+5QKM(m+aD4;/p` LlF+^X4(mQKMol4f+d4 M[jf*Fg4)JLlF/.j,40<lF+KLlYQKM+ILm2

0c46Kqy5HwBcF<£+wFhy*LF4 M+aF,kod9ldm0j*4j'F/ LjDo.DW+9mdD ,IL4.Dg4(m*F+XDcl=F4 M,F,k-4n3 L4n2/+En0^Q6#Lae -D08/n+D8+<4-l8od9ldm+gDW,e&^kQD,9F19HLD0D/D +b09a[e4 M,F,k+CJLb,e"LD.4l=&4-X:&^k+IL54]/gE+gDW ,dB-XN8,ga8+UF0Xh+En0JL4S#LD+g5jO

^na(%yG_)zV.V+W(v^w)Bx*B(yGMF^vz)CB.BI(vXsF(Jz%(V,.`B(,+(Z^nb(W'V'BF(v^w(sZ^V(eM,'[^l"z*|BV.V.e[^(kX.o,'eB%(vCB.BIXnVx(%yG_)CqX/)z'sF'yF^Mt)y|B'sy(|Vm,u%(V&nF(Z^BeFX^F)GnyF(GXf(%yG_eV+W(|Vm[^qt)CB(iV/,y|Bu(kX_"s)X)(PB_)B*yMX[^qt'CXV/"CXZ^V.VI)z't)z%GY,'.B.,^vV%Bg(%yG_ u)MX.BI([^b,u(yG|(r([^byGMF)vGB(sCB*q*X,+*GMF'B*H'B%F(se((vX'Y(Xf%([^b(JB*XI(X.BRvB[^G|(Z^kz%B*|B(%yG_vB)B/%qB*H'sFYZ^CD|B.CyB,+V+B

+B)Z^r%(V&nFw"B*kZ_("D(Z^Mt+Vm(GeBu)z"X^F'[^kH^el%Bg(%yG_%(V&nF%nBs|B+B)Z^r(vGS\^\_B(%yG_+Vm(GeBu+Vm(GeBuet(%.Z^GZ^sw,'B*(Z_kX.o'CX,[^qt.MXR)[^B"X't)z.[^Mf(Z^V(eM%B(%yG_n%)yB n.Gsn(]^XBI%MB(|Vm(JB*"CX'.B.%(V&nF,(JB(K"CX%GY%(V&nF,)z(vG&f +W~(vCB('JX(GnB.Xu)Z^GnCt(vVE(CX'X,*(W.CV,s) 'V/G(B+t(,`Bu.W'X*B*B(%f^V~(*n`F(GZ^B,-)f(%%(vX'Y(Z^B_%z.Cn(vX'Y(Xf(CB(X)X^V*n`F,^B)CV,.BX^V*n`F

*G¤c4/wKwE¤¢Bh¢6IHx¡*Ey,*FcGc+¢E¥

+cE¢-¤¥IF|gC¤*E¤Ê,g4b-9F,lpf,40j4+jl^m,e>b+aIL4*_+9m0jgg4,R-40ho0N4+ml=4'KL6+aD7j0h,j0dgjQDf%gF(mD+5F,?+9^UG0j-l8/.j0FDn!LQ4+TF0bn Lm,lpf/Qj+XJL8+k L9KL4(84/+jl^m/+En0Q4-m,e,IL4*_&dJLF08/&JL5l8,R+p&5le/+>a4.lF(mD+5F,?+U[4.l8(m+9^UG0jf+[e,XDc+5F,?)4c9XD0b!LQ4n Lm,lpf+^d>b+T4-mo"L_/+En+b0U[F*<lF1)5_f0KLQh&^k"LDi+l[jfa<48"L6+G0:&^k-4!L4Q4;'59h(m+Fl_+k"LUjW+TF0b+9X^lDn/+b0HL^b+p&6,e&Xj8,Dhj0h,j0dgj/+En(F#M&^lh&Xj8(dl8QDh,e+9IL[l^8o L4 Ll8

(%') .enVPB(G*Z^(qX(nVxB(eB^vF(G*Z^FsZ^G(eB)5F(MveF(ev)F^GJyBF",^fV5(vV5(yBF,+)B.ey^GnB(F^BnF,*|B,^eX_"s(MveF(ev)FynQ(k\^sz,)z(nB*^B^(PB^GwvnG]^B~ns\_(vV(yBF(svqGD(MB)e(PB(,(sMB( yF(n]^BF(GBeF()zf(L^yI(|?F(GykW.F(PB^G]^fV(v|B)|B(x"^B"^B"z^|X

Page 24: ™LGÎj ób õ¨«Z É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG øY · êO20 ô©``°ùdG - 507 Oó```©dG- ``g1431 ÊÉãdG ™«HQ 11 `d ≥```aGƒŸG2010 ¢SQÉe 27 âÑ°ùdG á«æWh á«°VÉ```jQ

MCCCCChCCCCCdCCC HCCCCy*2K5ICCCCc/CCCC¥

,u/wq)kW/ |/qXF,X#z|W.)Y_Cu)qHY-+G)HfLC)zC W)nY*[_C *[`-C)wzC_DG(KY(zHx*'Y #w)fDW)^_fl)§§§§y)§T§w§[-)§§§§§§§X§Q§W§z§C&§§~#§)]_§Q§C&§G)§H§_§CJ&§§Y/[_§§G§§§§*§§T§C)E*§n]_§t§G+§D§a§CS-_zW|)Y]# * +HxwfC_§q§Y§Z/§ )§q§x_§q§Y#§t)w[_C+W-)§W#§x-)§w§(§t§wCqx+Z)IY-_§ *§C#§t'§t§§z§C§w§§fCftHw+C+[_H\_fY'zC)qC*zG&*zC_Yqx)zC-'I)\_§§§§W +§§§§H§§§§x(§§§§t§§§§q§§§§x*§§§-|_§§H§K§z§C/§C*§_§t§H§w§+§C#§D§Y)§D§Y/§W)§§q§§H§§Y-+§§- '§Cy,§§l)§N§Y/§W§L,§z§C §w§+§C#§t+\_§Y)§w§ _h/C\_NC#G- -Zy+nv)qx_qY#t-E&C)Hw[_rQY/G)Y -)§H§f§D§§Y§f§H§D§Y*§)w[_t6wCJ&f &)§'I)§X/§f§W6&§§~)§W&§Ch#§)!-+§§N§§CJ)§w§z§H§TE-^_§Q§§CJ)\_§D§CF)§N§Z§Y*§n§W_§CJ/§NE#Wy)HkY/b&§§§§C -§f§W§a§c-§W*§z§§C|C ,u)wzHTE)NZY)(C )fC)x*§§ )[_§§| _§§x6)§§ (§D§Y+§§N§§C/§§w§§q§z§z§C)§H§k§C§Y§~&§)§d§Ym)QC) +~Qnok^_u)t6~ --)ntE§§§§C+§§§§§§§§C-)§§§§[\_§§§§§§§§Y(§§§§w§§§§C )wYk|&)wW/zG)HC (W#t~#t,C*\)nC_CC_qC,u/wq)§§§k§§§§§§W/§§ |/§§q§§XF+§§f§§x,§§q§§X )§§D§§f^_§§H§§i§§k§C)§z§C-_§H§i§D§C+§C&§#§Z6)§§d§§§§Y*§§g | (§§C|)§§N§Y/§w§G'§C§w§G-- _§§Q§§G- _§§S)\_§§w[`)\_§§w[)§H§ -§i§a§§H§§C§C)§iYCv #tx +x|$§§§C'§§§|&§§#§§Y'§§§§x§§&§§C*§§§§q§§x)§§H§§C/§§U)§§X/§§Y§§x§§k§§f§u _§Y§G)\_w[)HfY _)C/y )Htr)§§H]_§§Y/§Q§CJ#§k§'§C)§ +§§C)§x§q§]_§§§Y/§§Q§§CJ§§u_§§G§§w§§§§w§§§§G*§§g _§§§§W'§§§§C/§§§§C_§§§§ y#§§§§t)§§§§W_§§§§CJ)§§Q§§w§§§w§§G-/§C_§ y#§t _§W'§C§§§§Cy)§§z§§C§§T§§W*§§G*]_§C)§R §z§D§§G §§§w§§§u+§§§q§§H§§G_§§w§§f§§H§§§§C§§Q§§Y _§§D§§h)§w§C _§*§Q§C-)§G)§H\_§q§r&-!zG)\_§Y&§C (§D§Y(§X§G§t§iI*[_§C*§f,X /Cy ,- *Y |,zCs*_W6p)qXG-S/W#)C*#t*zDYk[_Y-W&nb-W~) +x*W*z|#t*\_C,W)nzJ)w]_Y/G-+§§Q§§)§§X/§§(§z§C+§f§H§n§W,§x/\_§C,§W-|)nzC)!zG)nW(zC*Ta@-(x(zC*Ta@-)tQW/LnG

JÃG¤wM¢*&Mxf"

_§WJ*§Q§q§w§G)§D§t§§W_§D§§Q§G *[ -v)§T§w§[`§q§w§C&§'^_§§G_§z_*g)Y[`)DtW*QwW#x[_zGD[_C+C&X&o) #E)[_CoQC)DtWfW*C&HR)zC#t[_~)[_Co*DC_YfW*iC~)kY/o*§H§§w§C/§C§H§Z-/§Y)§f§W/§W*§#§n§)§ #D)[_§C§n§§#§t _§§x)§H\_§C/§Z/\_§Cv§L§§C§§f§§~)§Y§[)§D§t§§W'^_§C§§C,§-)§w§WF)[_§§C§§o)§§z§§k[)§§k§§Y/§o)§§C§Z-#§Y&I)§§n^_§§§§G-'§§m*§§Q§§C*§§#§§§§x-§H*§Q§C*§_z_& (KY*t[_G)Hzao)wQqwG& §§§§§§Y§§Q§§q§§x#§§Cy[_E+§§C&§§X&§§§§o§§w_zI)X_[_HC +lW-|_r& /Cy)§n§t§§t§G)§n§C*§G-/§a§f§&§)§nY-#twzC**]_W*nYF*[QC)DtW +~_Y*§§q§§u§§n§§t§§~(§§/§§W|_§§z§§_§§[_§DE§a§)§§H]_§§Y/§§Q§CJ)§H§ !§t§n§§C&§§o_§a§C_§f§§W*QwW-)wW##x_wC |Y-P) #E*)DtW)x/q#C/CLWM_NCz~-[_~&'^_G)w[_HQnCJ)wC)G)H(C|/W/C-(C|'W'Wy_HnC)H~*)kY/o

'§D§u _§§Y*§+§§C/§G)§w§_§x-,§*§C)x/HnDt~§§[§§Q§§C)§§D§§t§§W)§X§C-v)§'§m&§-~-#WyC ,t~&&Y/o)NW/W*)/G)NZY*HQN6NCC +~)x/[_Htx_HnC)H~-wC |)fnW/z]#t-C'Du G _Y*+C/H~&C|C ,t~*[_HQu-, *Y)X&g[_§§z§§_§)!§ p]_§Y/§Q§CJ+§C/§G&§§o)Y[)DtW*wCftwC/W |&_Yh+HC)tN))wQqwG#twC |_z_ ,6u&&Y/n~)NW/WfW _Dh*-| *\_qu-,§X*§D§C_§Y§f§W§D§C§~#§t_Cv_HnC)G* v)_u)XHke~*CF)QXW/YC)X(Y&C|_z_/tfEC+HdCy*g+C/~)NW/W*)/G)NZY-/HWC)C&- _fGYGfW*C_W_w~&'CwG) #D)w[_Y&+C/G)w_xC_G +§§~)§§x/^_§§w§§*§§q§§C+§§H§§~)§§H§§&§C§§C&§ $§tE §§§§§C|]_§§i§§§§Y-,§§*§§C/§§K§§DI |)§§H§§Q§§C'§§~§§C)§§w§§)§§/§§G)§§x/§§q§§*§&§n§C-)§x/§Q§n§o+§k[`)§§z§§N§§CS)§X§n§n§~&§&§Y/§n§~)[_§C§o§Q§C)DtW!Cpp

fW]_Y/QC~)zC/G#DY_kQCJ)NYW

*Gqg-wM6¢6¥+g0dcIcDx*D¥E~¤h H5<¤WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø WWôôGGFF∞∞ GGddÓÓYYÑÑ««øø +¢/¥KEg2E¤g

¶MD¤c*Gy,*§§§§§£)§§§§a§§§§Y§§§§l)fW/W)H_C&I) #D£*\_,x)§§q§Y-_§H§'§k§H§z§C§§§§§tr)§§§§§H§§§§§§§§§§n§§§§I_§§§§§§§§§T§§§§§§§§G,§§§§§§§§C`)§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§W-)[_§§§§§§§§C§§§§§§§§o§§§§§§§w§§§§§§§Cv§§§§t§§a§/§*§z§C,§§X-,§§)§§X _§§Y |/[_§§§§Y)%)\_§§§§D§§§§Cs§§§§§§§§§§trC§§§§§§§§§G §§§X(§§§Y§§§§W +§§~#§§z§§W*§§C(§zI §§§w§§§u )§§§|_§§§D§§§CF

§t§-§§z§C+§Xs*§§§G&§Y/§n§§G&Y/oC|s)[_ziC)H*C)IW| X(YkC_tCLW JDC[_§§§§§§a§§Y§§t§§/§§G*§§g _§§i§§b,§§E*§§!§Y&§§x']_§W)§H[_§N§§uD§q§Y#§t)§k§Y/§oz§§C&[`C_§§w§§R§§f§§Wy[_§§ /§G(§Y!tG'nG*)\_c -v)q(C+I,§X)§W'§§n§G*\_§-*§G#§t§&§H§Tu | -v[_§W/§W*§)§k§Y/§o)[_§§z§i§C*§§f§W*_§§§§q§§§§zI_§§§§D§§§§C(§§§§*§§§§g¢w§§§§§§§§g-C)HC(C+I -v(Y[_HC,tr)HtDHC*_DC()qCnCu# `&C'#)r-_Ntw[_G ,Wm(C*tG-*wC/qqzz+[_C|trCG*CI

!C)Ey

]_/Y*QwW`)[_DI*C`)w&o)%%g)KC+,%

'Cv|_zGY u)Hq|(u +W/G*QHY&G

H|y*4,]EyT4IcK9Hn¢<g<G¢92Dhy*±&<dc$*Gtc8+c±0hy*\

*W-*Cx*]_Y--_I,CytZ*²z*)y*±&D~K-hq*µ¢IwMc

'Y wW[_CytnEW-*Cx*]_Y--_I,CytZC nGzHTEZY)HC ,u*+W/CvzF&Y/nC- +~ &^_§§u-'§§Cv§§)§§~+§§n§§t§§~*§§'§§g_§§Y*§C§ |^_§Y/[_HQn|'HaCh-'GY-)fY)qY-)fC_Y|)§§n§§Cy#§§t[_§§CFz§§H§§TE]_§§Y§§f§§W)§§n§§C y*§§C|)§k§C_§uC)[_| _w]_kCJ)qC|-+W/Cv)kC!G (W |^_Y(C+ [_*DC/CJ)H]_kCJ(tCC&C)tnC ¢tfEY/U /_HaC#)k#t&nC#]_Cy^_Y-aYp*W-)X fWWF[__QCG*zHTE]_Y#W+nCcCT]_~-T] /^_C*zHTE)kY#zGywZ

#§§t§§§§[`)§Y§a§G)§!§z§§G)§q§Y)§n§Wy *[`#z]_E*Nw#G#wu) _g&HY #§D§C)§T§C`§C)§D§a)GHY&G-'Cv*\_Y&]_Y/R) #G)!zG?+Q&§§C§G)§f^`)^_§w§C+§CJ*§'§D§u +§W/§GHftow[_C )G)HzCv#)w #E)H,$§§§§§§§§Y*§§§§Q§§§§W&§§§§)§§§§z]_§§§`)§§§n§§§C+§§§+§§§§§§G)QC)G>- _Cm?/NEQW/W'#W)HzCv-)§§w§§W-*§§ _§§§§g §§Y._§§§§z§§C'\_§§§§C-_§§C +§W/§G*§g§D§Y'§C+§+§§§§u*Nw#G#§w§u_§H§D§C_§Y)§f§w§u'§Y/§D§C>(wC#DY[`

)YaG)!zG)qY)nWy# *t~& |/Y.,X)w\_Y-h/HN[_W&)'g& 'YF-'I*aC)DC +W/GDXv*N (DYH/§§H§§N[_§§W,§§X)§§w\_§§Y-h*§§(§§W§§C |?§§a§G)§§ +§W/§G)§w§Q§H§Y&§G_§H§q§|#§w§t§§G)§w§_§x)nCy&Cv&Y)\_Y-c>- #t*G Y.C |)DY+C*O)w[_aY*'Du)YaG)§§!§§z§§§§G_§§§§D§§n(§§w§§C,§§)$§§C/§§G+§§§§C/§§Ga)H)n[_w -v-)KC+-(X*#W'§§C*§§G -)§n§C*§G)§q§C `)§N§Z§Y-_§W[`)YaG)!zG)qY)nWy*Y Y.

)§H§C (§§W#§t _§Y-)§w§Y-)§a§)G'[_x -v§H§Y&§§G'Du)§t§H§ql*g'+QC)W-)?)kkC>-&Cv m)r&t/[_wR) +W/G)NZY/GC)w\_C(G&)§§w§z§C&[_§CJ)§n§C/§G-§H/§H§x)§H§q§§l*§g)§w§H§a§t§D§CJ)§w§HftnGqY)nWyHY&G'YJQC/G)NZY/G)qY)nWy! p*\_§§Y-h§a§)§G§H§Y&§§G§w§C_§§C*§g_§Y-c§§Q§C)§W-)§)§q§Y)§n§Wy)§X§W_§z§G(§§C §§Y §§u§§H§§q§|(§C&§G +§W/§G*QHY&G

=z*]IeH*&Ic4Ic*GcsGcK6x6¤¤cH*G¢\&+W-_QkG+\_aC*Cx)wzHTE)NZY#DW)nC$ZvfW)Z/wG)HfY )C&Y/n~_zC *Cy/-*C/aC)!C)E&C$Zv**\_Nf+C/~_zC)[_wCSfW)T[_CKzCG(C*tG/y fC)wC _-,)T[_C)H#nWJ\_qu(DY*- _fG)zC&)HYE)fCy)tqC)H\_- (W$Zv&W/K~)t]_QC&G)wQtG +~_fwu&nG* ~&)kY/o#tXv*NJ(DY* uQno)DnC-)DW/GC)wDC)nC*G /_|*tx)[_Co)wiYYG-_QC-)|C)HC)Qno)k#t~

-_l# *)w]_Y/C)NDzC

7¢+¤yMhy]I*<hwMc<£0cDg*Gt~y\§#HYm wW_YC)W-)X)fD~& *G*]_Y-)§§N§§Z§§Y&§]_§k§§CJ(§C )§f§C)§x§L (§W |,§X)W-* ,x -)H)fDC&C~-'Cv?(zI /§§§W | -_§§u_§§C)§§G+[_§§C+§§§§G))§§N§§w§§§§g-(§§CJ)Y_C)GzNR)Wu)Df^&[_C,X)Y_C)Gqu _l>-Cg_YW/K~# *G)NZY'C 0?#§+§C+§f§H§Ym |§C&§t§G)§N§Z§Y§f§Y _I)§§Ny*)§N§w§C,§§Y)§w]_§Y/§G&§-_§)§§C)§w§a§C)§n§C,Y-/§§NE |+§§z§§q§§Y)r>*^_§§§§k§§C0?)§§N§§w§§C,§§§§Y§C)§iI&§_HnDC)C)DfKG)NZY-)qC)kfufY _IC&tG)NZY)tY_oC)QNC&*]_Yu- (KY*)r |)§§N§§w§§C,§§Y)§w]_§Y/§G§H\_§WJ&§)§n§C,§Y)§Q§Yp_kC)NZY)&Ch *)w]_Y#)[_kC>(wC#HYm_Y |*'k~NC)NZYi6Y zC §§WM)§§H§§_§§C§§DI*§§D§§C/§CJ*]_§Y-)§N§Z§Y&§]_§§k§§§§CJ(§§C )§§f§§C)§x §§Y--_§u(§ *§~?(§zI wz | _Y#t*'l-W-,)W+G-)HWG

-§w§C+§§Y|)§k§H§z§G-)§q§*§C§WM§f§W_oC&tG)NZYC)QNCftz $6Y*'k>#HY&CJ wW_§§§§§§§§§Y)§§x§§H§§'§§l#§§z§§W,§§X)§§Q§§W§§u*§§H§§WJ)# *)w]_Y/L&HR)zC*W/W#t# *)w]_Y/-]C)X(Y(u*# *G$§Y/E-,§D§G$§Y/E-§C)§W)§i§z§W--'§Cv_§§§Y&Y+C*OW-|'CG)X./Xh#t'zC)tDzC+~?§§w§§§§g#§ *§§§&*]_§Y§D§z§C>- §W._§§§Y_HiY~)\_W/W*m# *(DC*Ku*Qw_fW-Y*^_C|--uY_**Y^_n)~?)§§§§ §§§§Cm,§§§X)§§§Y§§§u&§§§C)§§§T§§§m*§§§§§§z§§§C#§§§Z-u>-&HR_Y)zC#tC)W)izW-'C ?,X)YuC&~-)[)~# 'GC# y-/[_HQo(Y_w~)izW->-&^_Y*nC+H~qu**QwW_DC+~-*WI_tD-# _Cpn)~?,C&&C+C 'C|*K QwW.'zW/u -*Qw_fW -*z)\_C)>

fW+]_Cm)YaG)C-fzCqx&W

*&H¤zK4+cG¢,*GkcGkg&C"¢ *[`+C *Z-#t&Y/o *u)nDG#t _G*W|,X ¢zHNG G ,Wm+dkG*G'/G£ _QCFnW*GC_G- | _QCF `#C-nJ ¢*a)G-,X*Czg zCC/C*)fE,XDCC)n-)fZG)qD¢£)tH£ W-,CLak _#t _G*tfEWC x)Y'*Cftx/f-|)W/C$C£qC*u)Z)X_[_wR)xC#H /C)E-)ZlnW*G&wDC *[`(C+IW/CnnC)kY/o *Z--fW,X)k)DC,Y/q|) #D|'W'af(u )[_zGzHnW/C_G*gHC#E)H-,C_CnCYF)q)[`-nCqCy)X/!CC(C+I)x/WkC'CJ)zC-)H(C+I)\_DCs'W(\_kI#zC_CnCC&g*[_¢)zC&g_q.CJfzGC/fC+~)kY/o-)nI,Xa_HQ[_C|wg- IKwC,C*nCtG *[`L#6zI)YaGqxW)X .GHQqx 'u*C/nCv#z~ +~HC-,*C_wR)tH\_qtGC)tfE-|Y -#]_DG(wC(C+#t~ /Cy)[_CnG-)[_Cp+k[_~)n,X)k_W.-_fCC_G)W. +]_C -&C)tzC)X/ (W-#t)fwu)qD¢)X/DX)~)nCw|#t)kY/o-#t _x(wCv -$t[`)X/tn[_C+W) *G* v'C*~NDC* u)'mC)zC-)X (WnYzC +~]_WzC&Y/ozC&[__q|)~_C |(D¢[_HnDu)nY/E-v#C&G*g,X)kY/o)]_i¢y!C)E

_CnWJC`^_Y_C-_Hc4-|¤¢G¤d¥*&-¢E*&-¢*²z*)y*³c*±&6¢2°*µ¢IwMc

'g*WF)wzHTE-*C\_t)D |/q|)wzHTE)NZY)Q]_C| _&*+W/CvzF&Y/nC

--_k~C)wzHTE)n-#D/wtq|*CJ&Y/G*wZ-'Cv)wWF/aC)&]_Y/QCJ+ntHC'zC_DJ/aC)G 'g)wzHTE)NZY |/q|)Q]_C| _&)w+W/Cv)wnDu(wC W.)D#NC~wY-)T^_Y&*DC(J/k- _Cm'C #NDIwDC)NZY-(J/k&(C ` *x&Y/nCC +iwqzI)NZY**NC &Cv-#C-&)zHNG#W*YJ-(\_k#*qC+CJ(DY)$C/G+C/G)tnC-*G Y. _C)wWF/aC))nW/YnWJC`)T^_Y&_C*z~)_C-_)wC (W +~)fE-*wC*g)T^_YC_G&)tnC)kC_u *Cy)wzHTE)w]_Y&]_kCJ)w+W/Cv-fW]_Y/QCJ)D)W)HH'gC )o*QC)]_QY& *C+W/ _Do- | _C#W*W-#D#C)wZ* Yy

)t~)t~/C_*\_Y*CfC'DzC`#t'Y#G-W*C-,C +]_C&

)wW|/C_W)nYh*C'tzC`-)q yChzC_(kC`

/Cs,W#zW(x-6

zq` ,~Ta _)wx Tt6++TWy& )[_C

*(8c+g+qcp-ndy¡<£*G¤cfM¢HcKEwMhGÊpD¥Ey

(WJQC/G)NZY/G)qY)nWy |_CG)W-)+X/YtQCP)[_IaY)WG +C_HDfW# )wzC&[_G)wW!/tG-[_EJ)w]_W&C|tQCP_Y()tYG-)f P/*C#t

|/f&wCfW)tHW/DCJ*g&Y/n~]_kG#C/G-&"u)fzG_CCJ)H )nICC#t#zC_Y)wzHTE)!zC)G,tg_CJ&_km +]_C)T^_Y)X/Z*TC-&x*$CF)fzC_Y _C_GfWfY _x_CCJ*HkC-G'Du)w+W/CvC)Y$x* |)HnC/Y)aDG(W |_CCx)[_IaY- +C)Qv-|*\_C(Hx&)w+W/Cv-wC |)kCmfC'WJ*g)w]_QG)wTH]_G&# P) #D&'aY-)H/fC)O&CC)C)KzC)W-)*iz-Y& /[_HDfW |nWy,C --#t_CvtQCP)qwu)f P,zCs*Cy |(u*qC+CJ*H&Y-)DY-&[_)X/\_Ym#t# P#D)T^_Y/fwuC)Hz[_o*g)aC'x)aD)tT^_Y*KtwC _Y+C)~&#W+C)[_CoC/kCHnC/Y*k]_tG#_Y-#wtG)f PC)z[_DG) #D-y