PREPARED FOR

FIGURE NO.

SCALE

REVISION

DATEFIGURE ID

NGP_

B-FIG

MAP-

L V

ersion

: A

KP 997.9

Alaska

Dixon Entrance

Hecate Strait

B r i t i s h C o l u m b i a

Clore and Hoult Tunnels

Skeena River

Eutsuk Lake

Whitesail Lake

Morice L

ake

Tahtsa Lake Nechako Reservoir

Ecstall RiverBarrie Reach

Pearse Canal

Nanika Lake

Europa Reach Whidbey Reach

Egeria Reach

St. Thomas Bay

Kitsumkalum Lake

Bulkley River

Foch Lagoon

Quottoon Inlet

Miskatla InletKidprice Lake

Chief Mathews Bay

Union Inlet

Kitim

at Ri

ver

Wales PassageWinter Inlet

Kasiks River

Kitsumkalum River

Gitnadoix River

Owyacumish Bay

Morice River

Work Channel

Grenville Channel

Troitsa Lake

TagetochlainLake

Nadina Lake

McBride Lake

Skidegate Inlet

Masset Inlet

Masset S

ound

Ian Lake

Eden Lake

Cumshewa Inlet

Telkwa River

Kitim

at Ri

ver

Exchamsiks RiverIshkheenickh River

Exstew River

Zymoetz River

Zymagotitz River

HoustonPump Station

ClearwaterPump Station

Kitimat Terminal

KP 980KP 990

KP 1140

KP 1150

KP 1120

KP 1110

KP 1000KP 1100

KP 1040

KP 1070

KP 1170

KP 1030

KP 1130

KP 1060KP 1160KP 1050

KP 1020

KP 1176.87

KP 1080KP 1090

Douglas Channel

SKIDEGATE 1

KHRANA 4

SKEDANCE 8

TANOO 9

SKAIGHA 2

CUMSHEWAS 7

LAGINS 5 BLACKSLATE 11

KASTE 6

NEW CLEW 10

DEENA 3

Skidegate Band Council(Council of the Haida Nation)

Duu Guusd (CV)Khyex (CV)

Ksi X' Anmaas (CV)

Ecstall-sparkling (CV)

Tlall (CV)

Huchsduwachsdu Nuyem Jees/kitlope Heritage Conserv (CV)

Monckton Nii Luutiksm (CV)

Alty (CV)

K'lgaan/klekane (CV)

Gitxaala Nii Luutiksm/kitkatla (CV)

Crab Lake (CV)

Banks Nii Luutiksm (CV)

Khtada Lake (CV)

Ecstall Headwaters (CV)

K'mooda/lowe-gamble (CV)

Khutzeymateen Inlet (CV)

Europa Lake (CV)

Ecstall-spoksuut (CV)

Ksgaxl/stephens Islands (CV)

Lax Kwaxl/dundas And Melville Islands (CV)

Klewnuggit (CV)

Pa-aat (CV)

Q'altanaas/aaltanhash (CV)

Nang Xaldangaas (CV)

K'ootz/khutze (CV)Lax Ka'gaas/campania (CV)

Lax Kwaxl/dundas And Melville Islands (CV)

Kennedy Island (CV)

Kts'mkta'ani/union Lake (CV)

Woodworth Lake (CV)

Lax Kwaxl/dundas And Melville Islands (CV)

16

113

37

16/37

16

16

16

16

11337

Foch - Gilttoyees Park (PP)

Gitnadoiks River Park (PP)

Tweedsmuir Park (PP)

Khutzeymateen Park (PP)

Naikoon Park (PP)

Morice Lake Park (PP)

Seven Sisters Park (PP)

Atna River Park (PP)

Tazdli Wyiez Bin/burnie-shea Park (PP)

Neneikekh/nanika-kidprice Park (PP)

Union Passage Marine Park (PP)

Lakelse Lake Wetlands Park (PP)

Babine Mountains Park (PP)

Owyacumish River Park (PP)

Lowe Inlet Marine Park (PP)

Nisga'a Memorial Lava Bed Park (PP) Kitwanga Mounain Park (PP)

Dala-kildala River Estuary Park (PP)

Seven Sisters (PA)

Vladimir J.krajina(port Chanal) (ER)

Terrace

Prince Rupert

Masset

Kitimat

Smithers

Port Edward

Hartley Bay

Port Simpson

Port Clements

Queen Charlotte

Kitamaat Village

128°0'0"W

128°0'0"W

129°0'0"W

129°0'0"W

130°0'0"W

130°0'0"W

131°0'0"W

131°0'0"W

132°0'0"W

132°0'0"W133°0'0"W

127°0'0"W

55°0'

0"N

54°30

'0"N

54°30

'0"N

54°0'

0"N

54°0'

0"N

53°30

'0"N

53°30

'0"N

53°0'

0"N

REFERENCES: Lambert Conformal Conic (LCC), Central Meridian 120W, Standard Parallels 52N & 56N. Pipeline Route: Rev T, 2010 (KPs Rev T) supplied by WorleyParsons Calgary. National Parks: NRCan CLAB Lv1 (Sept. 2010); BC Protected Areas: ILMB, BC Government (Sept. 2010). - Indian Reserves from GeoBase®, current toSept. 2010; names supplied by INAC or the Aboriginal group. Produced by WorleyParsons Calgary. The information used to create this product is based on the most current data available on the date of issue, and is considered reliable only at the scale at which the data was created and the scale at which the map was published. Thisdrawing is prepared solely for the use of the contractual customer of WorleyParsons Calgary and WorleyParsons assumes no liability to any other party for any representations contained in these drawings. This map must be printed at full scale (100%) in order for the scale to remain correct.

C-36Aboriginal Groups - Skidegate Band Council (Council of the Haida Nation)ENBRIDGE NORTHERN GATEWAY PROJECT 3

24 May 20111:1,000,000

11-034-004

0 30 6015

Kilometres

LEGENDNorthern Gateway Pipeline KP (Rev T)Proposed Pump StationCityTownNorthern Gateway Pipeline Route (Rev T)Clore and Hoult TunnelsMajor RoadProposed Shipping Route Options

RiverIndian ReserveFirst Nation Traditional Territory80 km Zone from Pipeline Route National Park (NP) or Provincial Park (PP)Other Protected Area*Lake / Ocean

*British Columbia Protected Area Types Include: Conservancy (CV), Ecological Reserve (ER), Protected Area (PA), Recreation Area (RA), Wildlife Management Area (WMA)

PREPARED FOR

FIGURE NO.

SCALE

REVISION

DATEFIGURE ID

NGP_

B-FIG

MAP-

L V

ersion

: A

Alaska

Dixon Entrance

Hecate Strait

B r i t i s h C o l u m b i a

Clore and Hoult Tunnels

Skeena River

Whitesail Lake

Morice L

ake

Tahtsa Lake Nechako Reservoir

Ecstall River

Barrie Reach

Pearse Canal

Nanika Lake

Europa Reach Whidbey Reach

Egeria Reach

St. Thomas Bay

Kitsumkalum Lake

Bulkley River

Foch Lagoon

Quottoon Inlet

Miskatla Inlet Kidprice Lake

Chief Mathews Bay

Union Inlet

Kitim

at Ri

ver

Wales PassageWinter Inlet

Kasiks River

Kitsumkalum River

Gitnadoix River

Owyacumish Bay

Morice River

Work Channel

Grenville Channel

Troitsa Lake

Tagetochlain Lake

Nadina Lake

McBride Lake

Skidegate Inlet

Masset Inlet

Masset S

ound

Ian Lake

Eden Lake

Cumshewa Inlet

Telkwa River

Kitim

at Ri

ver

Exchamsiks RiverIshkheenickh River

Exstew River

Zymoetz River

Zymagotitz River

HoustonPump Station

ClearwaterPump Station

Kitimat Terminal

KP 1140

KP 1150

KP 1120

KP 1110

KP 1000KP 1100

KP 1040 KP 1010KP 1070

KP 1170

KP 1030

KP 1130

KP 1060KP 1160KP 1050

KP 1020

KP 1176.87

KP 1080KP 1090

Douglas Channel

MASSET 1YAN 7

LANAS 4

SUSK 17

AIN 6

KIOOSTA 15

KUNG 11

HIELLEN 2

TLAA GAA AAWTLAAS 28

YATZE 13

YAGAN 3

YASITKUN 21GUOYSKUN 22

MEAGWAN 8

NADEN 10

JALUN 14

SAOUCHTEN 18

EGERIA BAY 19TATENSE 16

DANGINGAY 12

COHOE POINT 20

KOSE 9

OWUN 24

TIAHN 27

SATUNQUIN 5

NADEN 23

MAMMIN RIVER 25 Old Massett Village Council(Council of the Haida Nation)

Duu Guusd (CV)

Khyex (CV)

Ksi X' Anmaas (CV)

Ecstall-sparkling (CV)

Tlall (CV)

Huchsduwachsdu Nuyem Jees/kitlope Heritage Conserv (CV)

Monckton Nii Luutiksm (CV)

Alty (CV)

K'lgaan/klekane (CV)

Gitxaala Nii Luutiksm/kitkatla (CV)

Crab Lake (CV)

Banks Nii Luutiksm (CV)

Khtada Lake (CV)

Ecstall Headwaters (CV)

K'mooda/lowe-gamble (CV)

Khutzeymateen Inlet (CV)

Europa Lake (CV)

Ecstall-spoksuut (CV)

Ksgaxl/stephens Islands (CV)

Lax Kwaxl/dundas And Melville Islands (CV)

Klewnuggit (CV)

Pa-aat (CV)

Q'altanaas/aaltanhash (CV)

Nang Xaldangaas (CV)

K'ootz/khutze (CV)

Lax Kwaxl/dundas And Melville Islands (CV)

Lax Ka'gaas/campania (CV)

Kennedy Island (CV)

Kts'mkta'ani/union Lake (CV)

Woodworth Lake (CV)

Lax Kwaxl/dundas And Melville Islands (CV)

16

113

37

16/37

16

16

16

16

11337

Foch - Gilttoyees Park (PP)

Gitnadoiks River Park (PP)

Khutzeymateen Park (PP)

Naikoon Park (PP)

Morice Lake Park (PP)

Seven Sisters Park (PP)

Atna River Park (PP)

Tazdli Wyiez Bin/burnie-shea Park (PP)

Tweedsmuir Park (PP)

Neneikekh/nanika-kidprice Park (PP)

Union Passage Marine Park (PP)

Lakelse Lake Wetlands Park (PP)

Owyacumish River Park (PP)

Lowe Inlet Marine Park (PP)

Nisga'a Memorial Lava Bed Park (PP) Kitwanga Mounain Park (PP)

Dala-kildala River Estuary Park (PP)

Seven Sisters (PA)

Vladimir J.krajina(port Chanal) (ER)

Terrace

Prince Rupert

Masset

Kitimat

Port Edward

Hartley Bay

Port Simpson

Port Clements

Queen Charlotte

Kitamaat Village

128°0'0"W

128°0'0"W

129°0'0"W

129°0'0"W

130°0'0"W

130°0'0"W

131°0'0"W

131°0'0"W

132°0'0"W

132°0'0"W133°0'0"W

55°0'

0"N

54°30

'0"N

54°30

'0"N

54°0'

0"N

54°0'

0"N

53°30

'0"N

53°30

'0"N

53°0'

0"N

REFERENCES: Lambert Conformal Conic (LCC), Central Meridian 120W, Standard Parallels 52N & 56N. Pipeline Route: Rev T, 2010 (KPs Rev T) supplied by WorleyParsons Calgary. National Parks: NRCan CLAB Lv1 (Sept. 2010); BC Protected Areas: ILMB, BC Government (Sept. 2010). - Indian Reserves from GeoBase®, current toSept. 2010; names supplied by INAC or the Aboriginal group. Produced by WorleyParsons Calgary. The information used to create this product is based on the most current data available on the date of issue, and is considered reliable only at the scale at which the data was created and the scale at which the map was published. Thisdrawing is prepared solely for the use of the contractual customer of WorleyParsons Calgary and WorleyParsons assumes no liability to any other party for any representations contained in these drawings. This map must be printed at full scale (100%) in order for the scale to remain correct.

C-37Aboriginal Groups - Old Massett Village Council (Council of the Haida Nation)ENBRIDGE NORTHERN GATEWAY PROJECT 3

24 May 20111:1,000,000

11-034-007

0 30 6015

Kilometres

LEGENDNorthern Gateway Pipeline KP (Rev T)Proposed Pump StationCityTownNorthern Gateway Pipeline Route (Rev T)Clore and Hoult TunnelsMajor RoadProposed Shipping Route Options

RiverIndian ReserveFirst Nation Traditional Territory80 km Zone from Pipeline Route National Park (NP) or Provincial Park (PP)Other Protected Area*Lake / Ocean

*British Columbia Protected Area Types Include: Conservancy (CV), Ecological Reserve (ER), Protected Area (PA), Recreation Area (RA), Wildlife Management Area (WMA)