~�'ZkÂ[',Z�Z£t»ƒVtZ3gZK§sÐ1°{ZÅxŠkDÙZggzB®¨0Zg!*[è<ØZzgIÆ�›+M�Û‡yˆZzgt]|]·"½-ZvmzÅДG÷ZÓ˜

ÉÑA@îEG÷áù™ÆZŒÛZg9‡âã

ZzgÇY,Ѧ™@*ƒVāZ¤/Ãð™r#"”G+~Ðxg•ZKÂ[Å�Û‡yˆÐZyƒ',Z�ZzgŠÑb~�ë"äŠg!*g{¸�Û‡yˆZzgœtg‚ª|]

k, {?ZÑmCY-ZvmzÅZÏÂ[lkÐZ~.™"Æ’÷ZKZAòÂ[~ÐU*"$™ÆŠîz}c*Z¤/ X

1C

®ZŠ~ZyÆ',Z',7:™nÂÛ"ZyÐc*uZyÐc*g,ZyÐc*âZyÐïw™7™}c*Z¤/$¹Ðö E

7™äЬbƒÂøg}„"ŠÑbÃ�zZgÂhŠ}ÂZyƒßgÂV~ƪ&'=Èî0�Û¢!*Ñ·ttgZñªCÙ™Š,ā"ZdYÑo6āe’å¼g~WŠH

~ÒZ,šÃš±g}z85Í/õ GGZKYGZŠËŠkDÙZggzB"6,HzŠ4Š}ŠzVÇX1zZãgìāZ¤/ZKÂ[ÅŠÑbë!7™äЬbZzg‡Üg÷c*',UÑo"Z3gÅâJ-7:™ÃÂZkqª~yZs#Óx

’k,™**ƒÇ�1z**»ïc*)ëwƒäÂ["ÆZkÔÆ7gZ™äÐ6gZzgmzggìXZzgZ¤/ŠÑb£/7™,ÂZk!*]Ãc*Šg´e’ā�"ëäâŠÑbJ-7™äÅZYi]ZzggÁŠ~ìZkÐøg~t%ZŠ7ì�ZkÓx"ù”î0ŠÑb»%˸&ZzgZqÐiÆÛc*uc*g,c*â7™Šc*YñÉtÑoCÙq-āÅ"ŠÑbÐ0ìZzgCÙāÆ',Z�~ÐÛc*

qçŸñoNMLNêð ]Ößç…1™ �Ñð2102âY

eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜ

]]]]¡¡¡¡ÞÞÞÞ^llll]]]]ææææ…………ììììffff††††mmmm6666

]Þ,׊j^á00:31WŠzP úi-

Úr^Ö‹

3WˆŠzP6#2102âY >¬)

ÒÒÒÒ¡¡¡¡ÝÝÝÝôôôô]]]]ÚÚÚÚ^ÝÝÝÝu–†lÚ†‡]Æ¡Ý]uÛ‚

ÚÚÚÚrrrr‚‚‚‚����‘‘‘‘‚‚‚‚2222^…………����aaaaÜÜÜÜ

]�j`^…ZÅòŠkDÙZggzBZyƒßÍVÆn�xg•

ZKÂ[Æ�Û‡yˆÐZyŠÑbZzg',Z�›6~��Û‡yˆÐëäK÷U*"$™Š3Nc*Z¤/Â[ZAòZyÅZyŠÑbÆ7™äЇ¬bƒÂZk¬bƒä»ZKÂ[~ZŒÛZg™Æøg}„ŠÑbÃ�zZgÂhŠ,X

æk,÷á@³m,

8-

ê

EG

Lt]ÅŠZ¦zZu)®)

ìSsx»ÈXZK+MЛ

|]·½)~V(ƈÃðÑ7Ô:*:%æFNZ**

2 �Ñð2102âY™

uc*g,c*â7™**ƒÇX÷áZ+"Ë™r#ÁûZk!*]ÆKЇÜgì�„g]èÃg{~āŠÑbÐH%ZŠì:"�n=ôZkL{Æ–Y@*ì�ŠÑbZzg',Z��Û‡yˆÅāX

иZk¯x0*uÅ"Zzgœtg‚ªWÀ]-ZvmzÅ»U*"$ƒ@*ìŠzn6,÷Zzwz{ŠÑb�Zk0*u"Â[ZzgWÀ]ÅœZ‰Ü6,Z0+gzãZzgfZCÞŠ'÷ªZ+ŠÑb�ZÏlkÂ[ƾÑ"]fZ÷ZzgpŠWÀ]Å„áwŠ²ZzgZÜt%ÄZzgÌ]»n

Ðq݃C÷Šzu~z{"ŠÑb�Ûzãîg6,ŒÛWyÑpZzgWÀ]ÅCð6,ØZ@‡…œî÷ªZ+ŠÑb�{gYzZu]"ZzgqŠU*]áZF,{›Ðàˆ÷X

ZzgQCÙq-ZyŠzâV©VÅŠÑbЊzn6,"ìŠ?iZzgŠ?%“XŠ?iz{Š?ì�Zm]

¸ŒÛWyÑpZzgœtg‚ªWÀ]"ÆnËZzgZ%ÆZÒtZzgZ‡xÅZ`7ZzgŠ?%“z{Š?

ì�Zn"ïŠÑªÆnZq-Z,Àù´Å¢zg]ìāZ¤/ð®ZѽqZk6,Ã"eZàYñªÃŠðÐZkÅÓxZ�ÛZŠÃŠ¬YñÂz{Àù¦Zq-Z+¬àqª~ƒ"�+B©þ

GG

Zkqª»+B©þGG

¸�Û‡yˆZzgœtg‚ªWÀ]Ã{xƒZzgZ#ZbZ"ZkÅZµZµŠ@YNÂt%û',;+M»6āZyÃecqÝ:ƒZzgzzZk·z]Å"tì�Àù¦ZzgÀzZuåK³°ZÑ©xƒD÷‰Zq-1úÊkWŠòZN"ƒ™ZVMh÷ZzgZ¤/z„ŠkWŠòZq-Zq-ƒ™ZV**e÷ÂtZ%õwƒY@*ìXZzg"CÙzZuZyŠzâVnÅŠÑb$k3�î EGZzg%µ0îEÐZ#ZK{m{mßgÂVZzg4543

ð

XG

JGVZzgz7"VÆÒpЦgGYNÂZy»**xZkÂ[~Z0sŠÑbìXZzgtz„Z0s÷"āXÆZoZxcëäœgZ3gBZ~t{Ί~ì�CÙā

Æ',Z�~"п!3}å G~£�Û‡yˆ»Ûc*uc*g,c*â7™}ªZkßg]~"āZ#ZyÀŠÑb

Æ7™äЬbƒ�Zq-āÆ�~ŠZ4÷XZzg"2Zk(tZ%ic*Š{F,‡.ÞZÏsìā�™r#Ë

Š?%“»āTÅ°p"ZÌëÒy™`÷XZKÂ[~Ð%:Šî**e÷ÂZy6,zZZ#ƒÇāZ¤/z{Š?%“"Z+ù·ZbZÐ%“ƒ�CÙq-bZk»OñpŠËZ%6,Š?ƒÂZyƒbz~ŠÑb"»ÌÁÐÁZq-Zq-%/7™**ƒÇX

aè'ZkÑo»Z`šìZknë"�gšÆZk(ZÏnÅZq-Š?ŠÑb%µ0îE›¸�Û‡yˆÐ

’k,™D÷Zzg"z{tì�½Zßà�Û‡yˆÅŠÑb7À.0îG6,FFZzgŒìª�Û‡yˆCÙq-Zßw"ZNŠ~Ã�æZg�]»ì]:îgÐU*"$™@*ìZzg¸~Zzg

¢o…ŠæVÐB›"œZ‰Üà@*ì‰z�Š™ú¬Ý»U*"$™**©ÃB›o]à**¢zg]ZAx6,ŠÑb‡…œî»"rZzgËZ›thZzgZ8w!*ëЇÜ:gx:tZ%�Û‡yˆÆ»+$Zvƒä6,(,~"),gvŠ?ìTиZzgZ½ZkÅ1z¾wU*"$ƒC

ìYèŠ*ÆÓxZ+Ç{Ã"CÙq-âqZzgCÙāÅ!VÐ$+ÑbzZt@î E0*u™**ZzgCÙnÆ“uZzg2]Ã�ßÍVÆŠßV"~Š4™‰ƒV',Z�‡…œîÐSŠbZzgZ(

&A

êEz·ZßwæÉÏî O&B©ªî

GG›»ZKÂ[~Šg"™**ā:¬ZkÐz{ù·ËZAòÂ[~Šg`ƒZzg:ËZ,œZzg2s»èoY"ƒā�LËiâ:~ZKÃZzg„Zzg=ZzgªkZzgûZzgZŠgZuÆizgÐZkù·ÅÇ"Cð»Šgc*Ä™äzZу[ƒZzg:LË@â÷äZq-fg{Zk!*]»o]Šc*ƒ�"WÀ]-ZvmzÅLÃðZq-WŠ|ŠyËæg�c*

‰~7,"Ƹc*ËмD"ëwc*®w5åc*LË…ZzgxÐZyÅÄZzg#¿g„¶āT

ÆZW,ÐZrV"äCÙq-Zßw§6,ŠÑb,‡ì™ÆÓxZ+æZg�]ÅÇCðÃZ(ÅwŠc*āTÅ"n

ÄgziÇg~}70*ðYCtZ(»xìāS@*GZÞZzgZAxg!*ãÆCÙ¦/ËÐ"Z�x5+k,7ƒY:**eg

=Zk!*]6,szZZ#™Cì�ŒÛWyÑpZk"}.ZñzZuÑÑq-ůxìāTÆDÆ‚BËZKy»D',Z',7XtŠ?ì�ëä�g%:"ÆZyŠÑb%µ0îE

Ssx»ÈXZK+MЛ

3™ �Ñð2102âY

~ÐèìāX»ù·ZbZÓxZ+bƒVÐ%“ìāz{ƒb,ŠÑb„"÷OçZkŠ?ÆZbZƒÆƒz{ŠÑb÷�Z+§6,‡ìň÷ZzgaètŠ?Ì"Z0sŠÑb~ÐZq-āìZkn6ā#Þ6,ÓxZ0sŠÑb»7™**�ÛnìZknZk"Š?»Ì7™**�Ûnì1ZkŠ?ÊîäÆnZyÓxŠÑb»Šî**Ì¢zg~ìāXÐZkŠ?Å@*;"ZzgF,IìZzgXňZ½¦ÐZk»z�Š»gƒ@*ì

ÜŠ?Zm]z�Š™úŠ?Zm]©"Š?Zm]Å1C

{Å©3ïG

GG!*g~¬\z){z){Y踊ÑbZkŠ?

ZbZ÷Zzgz�ŠÀ»%z�ŠZbZÆe"7Zzg:Ëâ:»$+zyZkÅbzVƃYì:#Þ6,Ñixì

7™};VtZ(gìā1C

�ZyÓxbz~ŠÑb"Ã̘Vëä}ËZßwÆZm]6,0*õŠPèƒV#Þ™r#"ZkÆZm]6,c*ZkÆZ8w6,ª6āgZñZzgZNŠƒÜsZq-„Š?BÈ~Z7ÑZ_ZzgZ7uzŠ"Æ�Z3gBZ~ëf™™`÷ZKZAò

Â[Ðïw™Šîz,XX/ º[ Zº{‚g%iZÝxZ££x‡Šc*y"IÍgŠZ7g

ÎÎÎΆ†††áááá((((‰‰‰‰öööößßßßkkkk((((uuuu‚‚‚‚mmmm&&&&ææææÊÊÊÊÏÏÏÏääääÒÒÒÒ1111ÚÚÚÚ††††]]]]iiiigggg]]]]ææææ…………ÚÚÚÚrrrr‚‚‚‚����

‘‘‘‘‚‚‚‚2222^…………����aaaaÜÜÜÜÒÒÒÒ^ÚÚÚÚŠŠŠŠ××××ÔÔÔÔ

]‡u–†lJ]Ò9†e�^…l]uÛ‚

72BâÞ2091YâÃW\»z{c˜ZsgZõ²*îZ3gÅßg]~÷áùƒZ�ñß~·@Jß~Zzgñß~†ZvØZß~ÆIƒ6,åXZzgz{ZkÜZoāZzgZZŠgz

ÆmZ]»Zq-%:ì�Zv¬\äëŠz‰ÜÆfg=›âVÊz!*g{«�Ûâc*X~Zk~ÐZ’Zð

z',ZñZÊ{**ø+ŒVÜ™@*ƒVX‚gZõ²*î÷áù”{ñ�ŠìZzg‡.ÞŠh+ìX�ÛâD÷X

LL�ۢŒk,Z]Ð¥xƒZāIƒqgzÄZyÆ7WäÅzzt¶āñß~†Zv™r#ZqŠg$ttágŠ~ŧbìw™D÷ZzgZ,ZÖpì6,ÑD÷X»f™™**ÌÎYZŠ[~ŠZ4ìZzgñß~·@™r#äZyÆ£.Þ6,tu7ŶāZ¤/ZqŠg$Z+„gŠ~Zzg½Zzg**‡.ÞZ±g÷ÂZkÐZÒ{

„ŠZ]Zzg)b}Æ!*ëƒYNÐYèZ©xŒÛWãÅ·9»Øug$Æfg=Єƒ@*ìzg:ÜsZ¤/ŒÛWy„»°ŒYñÂQ¡ŒÛWyÅgzÐZk6,HŠ?ìā�Û9ðÅŠzg«Zzgf[Å&g«Zzg!*¹&úi,egegg«÷tZ‹ZnZq-i',Š„cZt~ìÍZLZ0+gZq-tg‚rìX¸zz

¶āZkZ‹Zn»ñß~†Zv™r#äÃð÷á°�Z[7Šc*X¡‰w!*'÷�™ÆÌÑë

7X;VZkZ‹Zn»³Wy»gtƒZāñß~†Zv™r#ÃZq-5úi¯ã7,~T»0ZsxÆ�ÛV~**xz¶Ky70*c*Y@*XZrVäZ.]ZzgŠgzŠZzgŠvÓxZŠÜâNg{�úi~7,SYC

÷ŠgxyÐZhZŠ,ÔZzgZyÅ(ÜsŒÛWãWtgÄŠ,XZ(„Zzg¹¼úi~p~ŃÏXpHts

ìāuhZ+„gŠ~Zzg½÷6āñß~†Zv™r#äŒìXçfZvCÙ¦/7X

ZÝ!*]tìāZyCÙŠz�Û&~ÐCÙZq-äZ�ÛZoÅgZ{Z(g™g¿ìZzgŠzu}ä¸yÅX�Û&Zzwª·@™r#Z¤/pZk!*]~s6,÷āZqŠg$tt%·|Z+q7÷āZyÃgŠ~Zzg½ŒYñXpz{¡%ZA$Ƈ°{Ã�ÛZñl™ÆZqŠg$Æ%ûÃZk—fg6,mJD÷TÐŒÛWy

ÑpÅQÑixWCìZzgZkÐZïg™**7,@*ìZzgÂ[ZvÅ#¿ZzgçgqÅz{¼Ì6,zZ{7™D

ìSsx»ÈXZK+MЛ/',Z34è XGELZ£tzZzw

4 �Ñð2102âY™

Zzgug$ÆrÃZy]V6,F,ߊï÷�Â[Zv~åôñ�Š÷ÔZzgug$ÆÒyïxZvÆÒy6,Zq-qª~lxB÷ZzgtÜôtìÔZzgYŠÒZ»sЈziìXZvV÷á:ŒÛWyÑp~�Ûâ@*ì

‰ª Êf^pùu‚m&eÂ]Ö×#äæ!m^iämçÚßçá}.ZZzgZkÅWìVƈ¾ug$6,ZZyÑNÐXZk(ug$ÆÂÅÉ�ÃZ+{Àx»Šîì™sCg„ìā�ug$ŒÛWyÆçgnZzg#³7,}ZzgÃðgZ{rÅaZ:ƒZkÃgŠ™ŠzXZzgZkÂug$~Zq-

rðÌì��gZ÷ág>ZÅ3ú

E

ZkWe$ÐáiìZzgz{tā}.Z¬\We$@z<~Zk!*]ŧsZ÷ág{�Ûâ@*ìāZq-Z(iâ:ÌZkZ#Ö6,WäzZÑìāZ#

‰Z�ÛZŠZkZ#ÖÆŒÛWyÑpÃgh™Z+u(V6,Ì¿™,ÐXÆÒy™Š{®ŒÛWyÑpÆÒ**]Ð#³ZzgçgnƒVÐX¾nt�Û‘ZIug$Zk!*]~Z�ÛZoÅgZ{6,Šxâgg;ìāŒÛWãÞŠ]6,ug$ÆÒyÃlxB÷ZzgZ¤/z{Z»sZzg}.ZF,ÏлxfeÂZ+u(VÅrŒÛWyÑp

ЙMh¸X1z{Zk!*]6,gZ胉ā}.ZƬZzgD¯xÃ�gázuZzg{gÆŒÛZgŠh+,ZzgZk!*]6,gZè:ƒñāZ+u(VÃXÆ®Â[ZvÐ#³÷c*ÂghŠ,Zzgc*ZyÅÂ[ZvÐr™,tz{Z�ÛZoÅgZ{ì�ñß~·@Jß~äZ(g™g¿ìZzgZyÆ#³ñß~†Zv™r#ä¸yÅgZ{6,ŠxâgZì�u}ÐZqŠg$ÐZïg™Šc*ìÔZzgZqŠg$ÐZïgZq-îgÐŒÛWy

Ñp»ÌZïgìYèZv¬\ŒÛWy™*~�Ûâ@*ì!ÎØ]áÒßjÜivfçá]Ö×#äÊ^ifÃçÞomvffÓÜ]Ö×#ä

ÅZnqÐzZh ~V X:²}.Z¬\Å›WÀ]ìZzgW7[Æi%âVÆŠgc*ÄÆnX6,Znqñ¸sìug$ÌZq-fg=ìX:�¿ug$Ãgh@*ìz{§&ZnqÃÌgh@*ìZzgñß~†Zv™r#»t¸wāÓxuh¡“uZzgöV»fí{÷tºD+',ÅzzÐìwaZƒZìZzgZkìwÅ

ZÝaö$ÅZq-**å„ìTä¹ÐßÍVÊð»Šc*ìXYèz{-V„™D÷āøg};B~Zq-Â[ìZzgŠzu~ug$XZzgug$Â[Zv6,‡èìXÍc*ZqŠg$Zq-‡èc*QŧbЙÏ6,ù÷ZzgŒÛWyZyÆ‚tZq-yŧb

9ZìXZzgug$ƬÆ@*,ìXZ+½k,ÐGCÙZq-Êð»ÑÇā²uhÎ

ƈ¦Åˆ÷ZzgZKã ~V el,|Î',kWÀ];ðVÆéÐz{{à7÷Zzg!*,!z{ZqŠ»fí{Zzg~÷ZzgZy~náZF,Z]÷áfz**Šg÷�¬nzx»gBb÷ZzgQz„ŒÛWyÑp6,‡èÌ÷ÂZkÐÑixW@*ìāÓxŠ+Zsxƒ45é

EE

G]»Zq-Š{ZzgZmgìXZzgªCÙìāóÃðq7ìZzg�¿¡

óýâg@*ìz{£x—hйn¤/ZƒZì]á]Ö¿àŸmÇßoÚà]ÖvÐ ZzgZv¬\�Ûâ@*ìX

XªóhZÅ3¨4è G

G

GEÆ£¨6,¼q7X:ŒÛWy �nò^

ÑpÂ-V;BЊHāz{%‡è™r#Æ:îVÆzZZ#ZÔ7ZzgázuZzg{gìZzg‡è™r#ªZqŠg$ÜsóÆ‚

²B5Ñ

õ FG

À}id$@gnp÷XÐZÈw˜[˧b%E7XYèóÅ°p¸ìāz{ŠgzrÆZÈwÐ{à7ƒ@*X:Zkßg]~:ÂŒÛWyøg};B~g;Zzg:ug$ZkÑëāZk6,½z�ƒnXÍc*ŠzâV;BЉXttìTäZÒßÍVÃhuHX

ZzgÜZoāTêCÙ™äÆn~äZk*yÖìXtìā›âVÆ;B~Zsò@ZìV6,‡ìƒäÆn&q,÷)1(ŒÛWyÑpÔ�Â[ZvìTÐ(,|™øg};B~Ãð¯x¬ZzgD7Xz{}.Z»¯xìXz{—ZzgóÅWÑUV

Ð0*uìX)2(Šzu~<LXZzgZk(ëZIug$ÅZ˜q]ÐZµƒ™!*]™D÷ªëug$Zzg<LÃZq-qŒÛZg7Šï6āgŠö$»§&

ìÉug$ZµqìZzg<LZµqX<LÐ%ZŠÅ÷gzlì�ZLZ0+gÂZF,gBb ~V ÜsWÀ]

Ssx»ÈXZK+MЛ

5™ �Ñð2102âY

ìSsx»ÈXZK+MЛ

ìZzgZ’ZÐŒÛWyÆ‚B„ªCÙƒðÔZzgå‚BgìÏXc*/p~ZÖp-VÈMh÷āŒÛWyÑp

»÷XZzgŠ* ~V }.Z¬\»¸wìÔZzg<LgÎwZvЬŠ>Zv¸ìāZ#ZmCY:Z?x}.Z»¸wßÍVÅ@Ze$ÆnÑD÷ÂZL÷Ъiîg6,Zk¸wÅ‚™Šï÷@*Zk¸w»'ßÍV6,`:gìZzgZk¸w6,W\Ì¿™D÷ZzgŠzuzVÐÌ

¿™ZD÷X)3(ŠZŠgz@Ze$»ug$ìXZzgug$Ð%ZŠøg~z{WU*g÷ā�]VÆ

ÐŒÛãel,|Î',kˆZ ~V g8-~WÀ]iZz-VÆfgÉVЦG‰÷X:<LZzgug$

~â/ZÑqÐitìā<LZq-¿ì�ZL‚BÂZF,äZL;BÐYg~HZzgz{ ~V g‚rìTÃWÀ]

D%ZA$~ŒÛWyÑpЊzu}Šgz6,ìXZzgTŒÛWyÑpÅZ÷á®)Ænâñg ~V §bWÀ]

¸Z(„<LÅZ‡#ÖÆnâñg¸X:6āŒÛWyÑpDìZ(„<L©!áZF,{ÌDìÔt

ZL;BÐOÑñ ~V ŠzâV}.â]WÀ]ZzgŠzâVÃZC�ÛnŒX}Z#úiÆn¬ƒZÂ

ä}.Z¬\ÆZk¸wÃZL÷ÐÅw ~V WÀ]™ŠîŠc*ÔZzgig8-~ªCÙ™Šc*āòÅtgÎ]÷Zzgf[ÅtZzg!*¹úizVÆntgÎ]÷XZ(„e™ÆŠîc*ZzgQZL;BÐDÙZg;ô/ÃZk÷»0*șƟ¬ï(,}izgЇ왊c*X:i%:�W\J-Z#Ö~¬ïÆg8-~�ŠzCkìZÏ

äZL ~V »**x<LìXpug$ÃWÀ]gz',z7�Zc*Zzg:ZkƦ™äÆnÃðZÈxHX¼uh|]Z1–œ&gèZvÅä¦Å‰XpQ¾}ÆìwÐZrVäz{ƒuh°Š,ā÷Z�qšzZô7ìX}.ZYäZÝ|HìQZ#z{Šzgô/gèZve»¦/gŠH‰s@*ÉÅËÃ}.ZäZk§s¢Šc*āu(VÃ̦™¢8e’XA$uh¦ƒNXZk~—7ƒYāZÒu(VƦ™äzZá(,}sZzg

6,ÌÇg¸XZrVä˜VJ-ZyŤ‰Ü~åu(VÅWÅZzgZ+u(VÐÈe;�ZyÅgZñ~ñç¬]~ЉZzgCÙZq-`ZÒwgZz~Åug$

7àX¹œÅ1@*ëaèz{‚g~»ggzZðˆZiz‰Ü¶XZknz{ƒóÆ%û6,g„X!*,!J**Z»°ƒÏāt¹Yñāz{ƒuh½Zzg&

À+ö

E

Zzg"ÃZ+{ZzgÑK÷XÉZyu(VÆ™~ZkŠgZôoлx1ŠHìZzgZkŠgïZzgWňìZkÅnŠzu}èZ<Ø~70*ðYCX·Š-V~Ì

uh÷Zzg|][Æ£.Þ6,Ìz„�Û‘·Š-V»å�¬ï!*�g$B@*åpU*"$7HŠHā·Š-VÆö$äZ+ZôoÐuh¦Å‰6āZsxÆö$äX@*ëtìāZ(ìwHYñāZ#J-uh¦7ƒð‰Zkz‰ÜJ-ßvúizVÅgÎ]Ð"¸¸c*e™äƧ&Ð**WÙ¸XY蟬ïä�<LÆfg=ÐZy~aZƒŠHåÓxuzŠZzg�ÛZøZsxZyÃ1Šñ¸XZknt!*]!*Ç

9ìāZyu(V»Š*~Z¤/z�ŠÌ:ƒ@*�æ]ŠgZiƈ¦ÅIÂZsxÅZݽ»¼Ìw`:åXYèŒÛWyZzgŸ¬ïäZy¢zgÂVÃ7gZ™Šc*åX@*ëu(VäZkâgÃic*Š{HÔÍc*ZsxâäƒdâgƒŠHXZzguhŒÛWyz<LÆnÍZ{ŧb9~ƒIZzgZsxƹÐ�Û‘�ˆ~aZƒ‰Zy~ÐF�Û‘ÃZqŠg$ÄÐ

¹ÃZ+{àX:è<ØZsx¸ìā:ÂZkiâ:ÆŠg3YñāŒÛWy ZIug$ŧbu(VÅÚtZN

6,z{lx÷ZzgZ¤/ZyÆ®ÜôŒÛWyÆÒ**]Ð#³7,,ÂZ(:™,āu(VÆ]VÃŒÛWy6,F,ߊ~YñZzgŒÛWyÃghŠc*YñZzg:u(VÃñß~†ZvØZß~Æo{ŧb¡½Zzg!*ëIZc*YñÔÉe’āŒÛWyZzg<LÃu(V6,‡èŒYñZzg�ug$ŒÛWyZzg<LÆ#³:ƒVZkìz0JwHYñ¸ÜZo

āìXIguz{�ZkÆ0*ȃD÷X.e$$+ëZzg**ŠZyz{¿ì�%ÒpZk‡°{Æu(V

6 �Ñð2102âY™

Ssx»ÈXZK+MЛ

»Zïg™@*ìXøg~)®)»t�Ûnƒ**e’āZ¤/Ãðug$

çgnZzg#³ŒÛWyZzg<L:ƒÂpZ{X„ZŠÌŠgzÅug$ƒZk6,¿™,ZzgZKyůðƒð}6,ZkÃF,ߊ,ÔZzgZ¤/ug$~ÃðX:AZzgZzg<L~Zzg:ŒÛWy~ïnÂZkßg]~}46,¿™B

YèZk�Û‘ÅÒ]}.ZÆZgZŠ{6,ŠÑª™CìÔZzgZ¤/‰ñ�Š{pZ]ÅzzÐ}4Ãð9:ò:Š}

nÂZkßg]~fYZkŸÆZL}.ZŠZŠZ¿ŠÐ»xBXpƒâgg÷āñß~†ZvØZß~ŧbçzZqŠg$ÐZïg:™,X;V˜VŒÛWyZzg<LÐ

Ëug$Ãçgn0*z,ÂZkug$ÃghŠ,Xc*ŠgOāøg~)®)/Ú†ZvÆZIug$ÐZŒÛ[ìZzg†ZvØZß~ƃŠ{ìÑ]Ð…¼

Ìo9L7XCÙZq-�øg~)®)~ìZиe’āz{†ZvØZß~ÆozVÐ�u(VÅ

Úz{g‚rìÔ$+weZzgÜZgƒÔZzgZ,ßÍVÅÄЂZß'Ð]gOātŠzu}#|VÅÚic*Š{',!*Š”{�Û‘ìXZzge’ā:z{ñß~·@Ƥ/z{ŧbug$Æ!*g}~Z�ÛZoŧsgZzg:†Zvŧb¸yŧsâbƒVÉZk!*g}~z‰»§&ZCè<Ø™Bª:ÂZ,îgÐ$¹Ðö E

u(VÃZC‚z~ŒÛZgŠh+,XÐŒÛWyázuZzg{gŧbƒYñÔZzg:Z,îgÐZyu(V

ÃØZzg½ŒÛZgŠh+,XÐZqŠg$tt$¹Ðö EŸù»Zïg: ~V ƒYNXZ(„e’ā»t]WÀ]

™,Zzg:»Ætp™BāXÐZ#Ö6,kÓ]z#\Z뻊gzZi{ȃYñX

)fZ!:ëŠZW¢ŠzxÔm:219@*719(

///

Z¤/CÙ›yZypçVÃZy¾Ñ]ÃZLZ0+gheÅÃÒ™}�gÎwZv-ZvmzÅÅi0+Ï~ÃWD÷Š*~QZz[aZƒYì�ÛŠU�ÛŠUCÙ¿W\Æ%:ÃZLZ0+gáÔpZq-)®)Å)®)t<™á¹(,Z»x™$ËìgÎwZv-ZvmzÅŠ*~Šz!*g{7WMh

pZ¤/ZkgKÏ)®)»CÙ�ÛŠ<™á}.ZÐtz°{™áā�¼%:gÎwZv-ZvmzÅ»ÃWñÇZkÃZLZ0+gheÅÃÒ™zVÇÂë**»g}ÌW\Æ%:Ãá

™Š*÷gÎwZv-ZvmzÅŦk,Š3Mh÷gÎwZv-ZvmzÅÃZkn75ŠHåāW\ƾÑ]ÜsW\ÅfZ]J-özŠg÷ÉW\ÊzuzVÆZ0+g¾Ñ]aZ™äÔŠ*~ZyÃ;äÆn5ŠHåW\Æô/ñäZy¾Ñ]ÃZLZ0+g1ÔQ@*Éä1Ôs@*Éä1ZzgZyƈ((›âV~Z,ßvƒñMVäW\å

ƾÑ]ÃZLZ0+gá™W\åÆ**xÊ*ÆZ0+ggz×HÔëÌ<™BÂW`·gÎwZvÊ*~gz×™Mh÷X

øg~)®)Æ‚tŠz»x÷Zq-»xì›âVÃZܹg8-~Šg„™**ZyÃŒÛWy»¬ï¯‰|][ñúŠ»ZAxìC

aŠzgÆŠ~W¸i™Š0+›VgZ›V!*i™Š0+

tÂ}.ZäW\Æ‚tZq-»xg3ìz{›y÷pZyÃ9sV~›y™äÅ¢zg]ìŠzuZ»xì

)ÇV~ŒÛWy»à**Zy÷gÎwZv-ZvmzÅÆZÜt»¤/zh+{¯**X

tŠz»xW\Æ‚t÷p~W\Ùs

Ún†pΆe^Þn^7(Ún†pÂf^�l(Ún†p‡Þ‚+o]æ…

Ún†pÚçl‰gÚn†c…øhÒ1Öò1an6!

7™ �Ñð2102âY

ìSsx»ÈXZK+MЛ

CŠbeLƒVāÜs/VÐW\Zy»ñVÃ7™MhÜs¼zVÐuZ�x7Š}MhÜs"z@*;Ð7™MhÜs½zD+göÐ7™MhÉøg}Z0+ggÎw

Zv-ZvmzÅÆZÜt»%:ÃW**ecXz{)®)�›âVÛy¯äc*)ÇVÃZsxàäÆn

9~ƒCìZkÙ¢8e34/õ XJG

āz{ZyŠzâV»ñVÃ7™$ËZ¤/·gÎwZv-ZvmzÅ»%äZyÆZ0+gaZ7ƒ@*Ô�ÛŠU�ÛŠUZ+%äZ[̃VÐZ£-V

~̃VÐ)Z£-V~̃VÐÔp¢zg]Zk!*]ÅìāZq-)®)Zkg8-~gāƒðƒX

}.ZÆaÐZq-9Z+»g8-W\ä·gÎwZvmzÅÐ1ìZzgZkg8-~Z,—£x6,W\9}÷TŧsZkz‰ÜŠ*Wg„ìZzgZ¶KYZvWñÏÔgÎwZv-ZvmzÅÆt]7t!*Ç9!*]ìāt]WÀ]

-ZvmzÅ6,»ìÔZzgW\ÆÃðÑ7WYÔpW\ƈZ[WNÐÔëŠ+WNÐÔö$WNÐ

ZkZ#ÖÆ …q^ÙmÓ×ÛçáÚàÆn†]ámÓçÞç]]Þfn^ðZ0+gZ,ßvWDgì�ZAxZÞÐæsƒñÍz{Ñ:

ÂZ+ÆÒpÐW\(,}—£x6,÷XŠ¶øg}‚tTŠg›âVÅ)È÷ÔZyƒ~Z+ÆÒpÐ$gz~0*ðYCìÔc*Âz{WÀ]-

ZvmzÅÆt]ÃÑD÷c*QëŠÃÌ7â…ÔtY…ƒñāëŠZkZ#ÖÆZ0+gWDgìZkyz*y~ÌZ,ßvƒñ�ëŠe$Æ£6,u�ÛZi¸Zq-늙r#uy~ÄáßÔX»**x„늙r#ƒŠHyz*yÂHZyÃZjjîyJ-ÆßvëŠâ…÷ÔÂZk!*]ÃY…ƒñÌc*ÂëŠÃâ…„7c*Šzu~uÐWÐò‰'ZzgWÀ]-ZvmzÅÆt]ÃáWñÔtZ+Å$zgc*V÷ZkÆ!*W.ÞW\Å)®)Z+ÆÒpÐ(,}—£x6,9~ìÔ�Zk!*]ŇbìāWÀ]-ZvmzÅƈÑÃð

7WYëŠWDgìZzgZkiâ:~ÌZq-ëŠWc*XŠzu~!*]�Z+Æg8-~W\Å)®)äaZÅ

z{tìā[ÆXÙs™ÆgÄŠc*»t]ƬÌ

ßv‡b¸p[ÅFg~›âV~ZkŠg#ƒð¶āZkä›âVÅazVÃÅc*Zzg¸ÇV¸ÇVÃZq-Šzu}»ŠÔ¯Šc*ÔW\Å)®)ä[ÃãCŠÐZ;ÍŠc*Xp[c*ŠgqpW\»%:ZYƒp›âVÅË

)®)ÃW\»�ÛBƒVÔÂW\»z{%:ÃðÃZ+{7Š}YÔ›âVû�Û¯™LW\ŠzuzVÃZK§s7éMhÔt[Zq-¯ÑŠ~Š-Zg0YCìZq-gzuƒYCìÔZk)®)ÆnTägÎwZv-ZvmzÅÆ%:ŧs

Úà‘×oF Šú]Š´ƒWygÎwZv-ZvmzÅä„�Ûâc*å‘×çFiß^æ]‰jÏfØÎf×jß^æ]Ò؃envjß^Ê„]ÖÔ]ÖÛŠ×Üøg~úi7,"zZÑÔøg}‚Åì™äzZÑøgZf3äzZÑ›yìÔ}{−gèZvÅic*ŠC™ÆZzggÎwZv-ZvmzÅÆ!*i6,k™ä6,¹āz{ÂYyÃXäÆn

a¡�ÏÏkÎ×fä ZLW\ÛyHåÂW\åä�Ûâc*HÂäZkŠwo™ŠN1åÂgÎwZv-ZvmzÅ»¸

ÝåZÏÃW\Å)®)ä1XÂZ[~HƒVWîig8-~ÌgÎwZv-ZvmzÅ

»%:7™z@*āvg~VÅÃlic*Š{!*gZzgƒVÔvg~f†tƒãe34/õ X

G

JāZ#gÎwZv-ZvmzÅÅÃðZh!*]ÃWñÂZkÃgUheÅÃÒ™zX¬~Zq-Zßà!*]C**eLƒVgÎwZv-ZvmzÅÆZÜtÃZLZ0+gheÆnƒÐ¬}.ZÐz{g‡ì

™z�·gÎwZv-ZvmzÅäHÔHmìZq-ZKyZzg}.ZÆŠgxyX¬ZkmÃZh§b™B�}.ZZzgZKyÆŠgxyìÔtZq-M*yìp~¿îg6,C@*ƒVÔúiÆZ0+g…Zq-Š¬2ðˆì¬x

‰fv^ÞÔ]Ö×`Ü]Öî îg6,ßvÑzqúi~¸7,_÷]Ö×`Ü]Þk]ÖÛ×ÔŸ pZq-ZzgŠ¬Ìu(V~WCì

]ÖFä]Ÿ]Þk]Þk…eoæ]Þ^Âf‚Õ¾×kÞËŠoæ]Âj†ÊkZk~ e„ÞfoÊ^ƈÖoƒÞçeoÊ^ÞäüŸmLj]Ö„Þçh]Ÿ]Þk

Z}}.ZÂ÷Zg[ì ]Þk…eoæ]Þ^Âf‚Õ �ŠgxãL{ìZzg~¾ZÈ{ƒVÔtL{ZkmÃC@*ì�}.ZZzgZKyÆ

Â÷Z6,zgl™äzZÑìKãÌ ]Þk…eo ŠgxyìZzggzqãÌÔÂz{�ìTä:Üs=aZHÉ÷~

8 �Ñð2102âY™

Ssx»ÈXZK+MЛ

�^ñÄÒ†�åZ£tZ³Z÷á®)Zsx)уg(-Æ

15 Stanley Ave,Wembley, UK HA0 4JQ

www.virtualmosque.co.uk

aaiiLahore@gmail.com Z~é:

6,zglÆÓx‚ââVÃÌaZHZzgQW×W×=(,J@*ZzgF,¹ŠêƒZZ•ñ¾w6,áYñÇtÂøgZ}.Zì

~¾ZÈ{ƒV æ]Þ^Âf‚Õ pŠzuZL{¹„‡.ÞgìXt¬xF,Àìp°Z"†ÆpÝxÆ÷~äŒÛWy™*»F,ÀHÔp�âgç-u&¼-£é FGwäF,ÀHìZkÅZq-!*]=¹IWðZzgZkÒpÐz{÷}F,À6,'áŠHìz{tìā†ÆpZrVäÐ

ªÝx°Z"¸sìZ#J-Zk BONDMAN÷£x6,ZKyZLW\Ã:Œāz{}.Z»ÝxìZk

J-9m‡ì »aZHƒZÂìpZk»ÝxÌìZkz‰Ü7ƒ@*XÝx£ë÷ÔZq-Ýx¾@*gLìÔ¾@*gLìpz{�¼œzú™Æ¾@*ìz{Zk»7ZkÆW‡»ƒ@*ìQz{W‡ÅW\VÆZ÷ág{Ê8ìz{ZkƃŠVŧsÃg‚rìZzgIZkÆāZkƃ.$sz{ZkÅpZéÃ7gZ™ŠêìÔZKy»ÌZ(„m}.ZЃ**

X e34/õ XG

J

eöí^…pÒoµ`×ou‚m&

ÂøàûÂöÛø†øeûàô]Öûíø_$^hô…ø•ôoø]Ö×#äöÂøßûäöÂø×øo ( 1 )]ÖûÛôßûfø†ômøÏöçûÙö‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙø]Ö×#äô‘ø×$o]Ö×#äöÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜømøÏöçûÙö]ôÞ$Ûø^]ŸûøÂûÛø^Ùöeô^Ößôùn$^lôæø]ôÞ$Ûø^ÖôÓöØôù]Úû†ôp0Ú$^ÞøçpFÊøÛøàûÒø^Þøkûaôrû†øiöäü]ôÖoF�öÞûnø^mö’ônûföø^]øæû]ôÖøo]Úû†]øéõm$ßûÓôvöø^Êøôrû†øiöäü]ôÖoFÚø^aø^qø†ø]ôÖønûäô|]/0æ[gèZvÅäŸa6,�Ûâc*ā~ägÎwí

ZzgāCÙWŠòÃz„A Ћ�ÛâD¸āpV»æZg¦V6,ìÇ�z{+M™@*ì:TÅó]Š*ÆnƒāZÐqÝ™}c*úg]ÆnāZkÐïb™}ÂZkÅó]ZÏ»xÆnƒðTÆnZkäó]ÅX

»mZ’ZñÂ[Zzgzk ]ÞÛ^]ŸÂÛ^Ùe^Ößn^l ug$ŠzâVÐìZ’ZñÂ[ÐZknāCÙ»x»ZÝŠZgzæZgZÜm6,ìXZâxgg~ÆZÜm6,ÂZ[Š*÷á@

ìāW\ÅÂ[Ãz{JqB�ˆÂ[ZvZzgËÃ7BZzgzkÐ-VmìāzkZqw™’ŧs@Ze$™C

Þnè ì1Zqw™’Ì$+zyZÜmÆu!7ƒDÂÆp[Ì Þçp ÐìTÆp÷pHZzg Þçp

Úàmßçp]Ö‚Þn^ WD÷ªÃÒʼnZkug$~ª�Š*Æn„‚g~ÃÒ~Îgìz{ZÐ iÃrˆå

¬b™ŠîìZzgZqwÐ%ZŠZqwí÷c*z{ZqwXÅÐ%ZŠtìā ]ŸÂÛ^Ùe^Ößn^l §szk@Ze$™Cì

Zi¿ïm+MЄ9ƒD÷c*ïm+MЄZy6,bZQì‚āó]‰(¿»æZgÌ+M6,ì�¿t½Š*ÊêìāZi¿Ì»°7Z#J-āZyÆ‚Bïm+M:ƒz{¾~7ƒYXZâxgg~äZyZqŠg$Ʀ™ä~¹HZzgVŠ+̪Zq-

nÅó]Єƒ$ËìXŠ*Ð%ZŠâwŠ*ìZKyÅ(,~pZéc*âwÆnƒCìc*áZ]^ãÆnTÆnúg]»Â�Ûâc*Š*~ßv

Ò]ÐZLzíâßsÃghD÷Zq-oЊzu}o~−YD÷1c*âw¾äÆnc*y^ãÆnÄ÷�}.ZÅgZ{~hÅ{§ä3÷¸ßvZv¬\Æ

ÊÛàÒ^áar†iä]ÖoF 4,Šq-‡.ÞŠg÷XZkug$»zŒVÒy7H ]Ö×#äæ…‰çÖäÊ`r†iä]ÖoF]Ö×#äæ…‰çÖä

qÑèq~ÐTÅtgzZe$ì7g~U*"$ìZzgZâxgg~äŠzu}§&ÐZÐpŠ7gZHì)Â[ZÑZy(ZkÅFz�{Š~ˆ÷X~ÐZq-tìāaè'Æ4,Šq-Z"gug$ZzggzZe$!*²Y,ìZkn÷UF,u™Šc*ìtƒYìātZâxgg~Ð�Ûz*Z“ƒWyƸtug$bZzg£â]6,Zâxgg~äÒyÅìZzg›ÔZ1ŠZîŠZzgF,è~ZzgKðäÌÒyÅìX