Upload
dinhnhan
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Petak, 23. 10. 2015.
09:00 – 14:00 Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
16:00 – 19:00 Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz prezentacije
Subota, 24. 10. 2015.
10:00 - 22:00 Cjelodnevni stručni obilazak
ID Kod: HR AB 51 - 040111999 • OIB: 37713640687HR-51414 IČIĆI, Kolavići 5
tel. +385 51 299 400, 299 410; faks: +385 51 299 420e-mail: [email protected] ili [email protected] • www.revelin.hr
Kongresnaturistička agencija d.o.o.
Priprema, organizacija i realizacija Skupa
Uplate iz tuzemstva:
(uz obveznu naznaku imena sudionika i poziva na broj dobivenog predračuna)
Uplate iz inozemstva:Zagrebačka banka d.d. Paromlinska 2, 10000 Zagreb
(Sve bankovne troškove snosi uplatitelj.)
IBAN: HR 4123600001101461113
SWIFT: ZABA HR2X, Revelin d.o.o. Ičići
IBAN: HR 4123600001101461113
PLAĆANJE
OKVIRNI PROGRAM
Srijeda, 21. 10. 2015.
15:00 – 20:00 Dolazak, akreditacija i smještaj sudionika
20:30 – 22:30 Piće za dobrodošlicu
KOTIZACIJA
Osnovna kotizacija ostaje kao i proteklih godina
Od 26. rujna na dalje kotizacija iznosi 1.900 kn s PDV-om (250€).
1700 kn ( PDV uključen), odnosno 225€ ukoliko se uplati do 25. rujna 2015.
Odlukom Organizacijskog odbora kotizaciju plaćaju svi sudio-nici Skupa bez obzira na broj dana sudjelovanja na Skupu ili broj djelatnika iz pojedine tvrtke ili ustanove.Kotizacija mora biti plaćena prije dolaska na akreditaciju u hotel.
•••••
U cijenu kotizacije je uključeno:Punopravno sudjelovanje u radu SkupaZbornik radova i dva CD-a Piće za dobrodošlicuKava u stankama SkupaPriprema, organizacija i realizacija Skupa
Prisustvovanje ovom stručno-poslovnom skupu osigurava prikupljanje bodova za stručno usavršavanje u
građevinarstvu i strojarstvu
Tvrtke koje će se, uz sklapanje ugovora o sponzorstvu, pred-stavljati na Skupu, imati će pravo na besplatnu reklamu u smislu kratkog predstavljanja tvrtke, odnosno proizvoda i usluga, na zajedničkom marketing DVD-u, koji će biti podijeljen svim sudionicima Skupa.
Bilo koju vrstu poslovnih aktivnosti bit će moguće provoditi samo u skladu s posebnim Ugovorom s organizatorom i uz službenu akreditaciju.
Sponzori Skupa imaju status punopravnih sudionika Skupa, što znači da plaćaju redovnu kotizaciju.
Marketing program može se dobiti u agenciji Revelin.
POSLOVNA PREDSTAVLJANJA
Četvrtak, 22. 10. 2015.
08:00 Akreditacija sudionika
09:00 Svečano otvaranje Skupa
09:30 – 14:00 Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
16:00 – 19:00 Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz prezentacije
20:30 Kazališna predstava
Nedjelja, 25. 10. 2015.
Završetak programa
15. 5. 2015. - Prijava stručnih radova uz dostavu naslova i sažetaka (na hrvatskom i engleskom jeziku)
24. 7. 2015. - Dostava kompletnih stručnih radova
24. 7. 2015. - Dostava kompletnih stručnih radova na engleskom jeziku
18. 9. 2015. - Potvrda rezervacije uplatom smještaja
do 25. 9. 2015. - Uplata rane kotizacije ( 1.700 kn / 225€)
od 26. 9. 2015. - Kasna kotizacija (1.900 kn / 250€)
25. 9. 2015. - Dostava prezentacija radova u Power Point-u
do 15. 10. 2015.- Pismeni otkaz rezervacije smještaja bez naknade
(samo za autore koji žele objavu rada u Zborniku i na CD-u i na engleskom jeziku)
KLJUČNI DATUMI
AKTUALNA PROBLEMATIKAU VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Poziv autorima i sudionicima
PRVA OBAVIJESTPRVA OBAVIJEST
SOLARIS BEACH RESORT Šibenik
HRVATSKA GRUPACIJA VODOVODA I KANALIZACIJA
u suradnji s
HRVATSKIM SAVEZOM GRAĐEVINSKIH INŽENJERA
pod pokroviteljstvom
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDEi
HRVATSKIH VODA
KOMISIJA ZA PITKU VODU
KOMISIJA ZA OTPADNE VODE
organizira
STRUČNO-POSLOVNI SKUP S MEĐUNARODNIM SUDJELOVANJEM
uz prezentaciju proizvoda i usluga
21. - 25. 10. 2015.
NAČIN PISANJA I DOSTAVA STRUČNIH RADOVA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Formati A4, maksimalni font slova 12, najviše do 10 stranica u verzijama WINDOWS 2003 ili višim.
Slike u JPEG ili TIF formatu u mjerilu 1:1, te u rezoluciji 300 dpi, u CMYK sustavu boja (za slike u boji)
Obavezni sadržaj svih stručnih radova:
ime i prezime autora s titulama
kontakt podatke autora (tvrtka, adresa, telefon, e-mail adresa)
imena i prezimena koautora s titulama
kontakt podatke koautora (tvrtke, adrese, telefoni, e-mail adrese)
naslov referata na hrvatskom i engleskom jeziku
sažetak na hrvatskom jeziku
sažetak na engleskom jeziku
uvod na hrvatskom jeziku
sadržaj na hrvatskom jeziku
zaključak.
S obzirom da se očekuje oko 700 sudionika smještaj će biti organiziran u hotelima Ivan i Andrija. Prioritet smještaja u hotelu Ivan imati će sudionici koji će koristiti trodnevni odnosno četverodnevni aranžman i koji
Prijave za sudjelovanje i rezervaciju smještaja u hotelu moguće je izvršiti na internet stranici Revelina ili putem čitko ispisanog i ovjerenog prijavnog lista kojeg možete poslati na mail adresu ili putem faxa. Prijava služi kao Ugovor o kupovini aranžmana i temeljem istog bit će Vam ispostavljen račun za izvršenu rezervaciju smještaja i kotizaciju.
Cijena aranžmana uključuje: smještaj u hotelu u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi, na bazi punog pansiona uz pravo sudjelovanja na svečanoj večeri i cjelodnevnom stručnom obilasku.
Otkaz rezervacije bez naknade moguć je najkasnije do 15. listopada 2015., nakon čega se otkaz dolaska naplaćuje u vrijednosti jednog noćenja. Uvažiti će se samo otkazi u pisanoj formi.
potvrde rezervaciju smještaja uplatom do 18.9.2015. godine.
PRIJAVE ZA SUDJELOVANJE I REZERVACIJE SMJEŠTAJA
Prijave stručnih radova šalju se tehničkom organizatoru kongres-noj turističkoj agenciji Revelin.
Prijave stručnih radova sa sažecima potrebno je poslati do:
S prijavom stručnog rada do 100 riječi, s imenima, titulama i adresama autora i suradnika. Naslov i sažetak rada potrebno je dostaviti i na engleskom jeziku.
je potrebno poslati sažetak
Urednici Zbornika radova izvršiti će razvrstavanje svih primljenih stručnih radova temeljem naslova i sažetaka, prema predviđenim tematskim skupinama.
vi prihvaćeni stručni radovi biti će objavljeni u Zborniku radova i na CD-u.
15. svibnja 2015.
S
stručne radove
24. srpnja 2015.
Kompletne potrebno je dostaviti zaključno s
PRIJAVA STRUČNIH RADOVA
izlaganja iz drugih područja vodoopskrbe i odvodnje također su dobrodošla.Predviđene tematske cjeline na ovogodišnjem stručnom skupu su slijedeće:
1. Reforma vodno-komunalnog sektora u RHOvom tematskom cjelinom obuhvaćena je problematika javnih isporučitelja vodnih usluga, odnosno usklađenje njihove djelatnosti u odnosu na dosadašnju praksu i funkcioniranje u novim okolnostima. Najznačajnija (i vjerojatno najteža) komponenta planirane reforme vodno-komunalnog sektora u RH je okrupnjavanje vodnog gospodarstva te se u okviru ove tematske cjeline očekuju stručni radovi koji na različite načine razmatraju ovu problematiku. Uz navedeno je također direktno povezana i planirana izmjena Zakona o vodama (ili novi Zakon), ali i novi Zakon o vodnim uslugama.
2. Gubici u vodoopskrbnim sustavima
O problematici gubitaka u vodoopskrbnim sustavima već je više puta bilo govora na prethodnim stručnim skupovima, ali ova problematika je i dalje izuzetno aktualna i značajna za poslovanje javnih isporučitelja vodnih usluga. Stoga se očekuje da ovom tematskom cjelinom budu obuhvaćeni stručni radovi koji će obrađivati različita iskustva i mogućnosti, kako u planiranju tako i u provedbi širokog spektra aktivnosti u rješavanju ove tematike.
3. Optimalizacija sustava vodoopskrbe i sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda
Često smo svjedoci vrlo različitih pristupa kod planiranja i gradnje sustava vodoopskrbe i odvodnje, a koji često tek u fazi korištenja daju stvarnu sliku, odnosno tek kod upravljanja njima detaljnije se utvrđuju stvarni nedostaci i problemi u funkcioniranju. Zbog toga se često u toj fazi provode razne aktivnosti s ciljem optimalizacije i poboljšanja efikasnosti sustava, a koje između ostalih uključuju i matematičko modeliranje sustava, različita mjerenja na sustavu i sl. Ovom tematskom cjelinom obuhvaćena je i problematika planiranja, izgradnje i upravljanja nadzorno upravljačkim sustavima (NUS), kao i danas sve češćim sustavima za daljinsko očitanje vodomjera.
4. Iskustva i problemi pri izradi potrebne dokumentacije i izgradnji građevina sufinanciranih sredstvima EU
Ovom tematskom cjelinom obuhvaćen je cijeli niz aktivnosti koje su sastavni dio pripreme i provedbe često vrlo zahtjevnih projekata. Kod toga se prvenstveno misli na studijsku i projektnu dokumentaciju, kao i na aplikacijski paket dokumenata koji čine osnovu za prijavu projekata za sufinanciranje sredstvima EU. Također se to odnosi i na vrlo zahtjevnu dokumentaciju za nadmetanje za provedbu postupaka nabave potrebnih roba, usluga i radova, kod čega svakako treba istaknuti postupke vršenja radova sukladno tzv. FIDIC pravilima.
Vjerujemo da predviđene teme ovogodišnjeg stručnog skupa u velikoj mjeri predstavljaju poziv i izazov autorima i pružaju interesantan okvir za aktivno sudjelovanje u stručnom dijelu ovog skupa. Stoga pozivamo sve zainteresirane da svojim stručnim radovima i sudjelovanjem obogate program skupa i na taj način doprinesu daljnjem razvoju predmetne problematike. Na taj način ćemo zajednički doprinijeti lakšem i efikasnijem prilagođavanju na nove uvjete poslovanja i djelovanja vodno komunalnog sektora.
Uz to pozivamo stručne službe javnih isporučitelja vodnih usluga, profesore fakulteta, stručne službe nadležnih Ministarstava i Hrvatskih voda, projektante, proizvođače i distributere opreme, Institute, Inspekcijske službe, da svojim stručnim radovima i izlaganjima doprinesu razmjeni znanja, iskustava i informacija o navedenoj problematici, te prezentiraju kvalitetna napredna rješenja.
Organizacijski odbor
Već dulji niz godina Hrvatska grupacija vodovoda i kanalizacija uspješno organizira razna događanja na području problematike vodoopskrbe i odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, a svakako najvažnije mjesto kod toga pripada organizaciji središnjeg godišnjeg stručnog skupa na kojem se okupljaju stručnjaci iz velike većine europskih zemalja koji se bave vodnim gospodarstvom. Zbog izuzetnog interesa za ovaj stručni skup kako u Hrvatskoj tako i izvan nje postao je prepoznatljiv i jedan od najvažnijih ovakvih skupova u cijeloj Europi. Stoga se Republika Hrvatska može pohvaliti s ovom uglednom stručnom manifestacijom međunarodnog značaja.U stručnom dijelu skupa također se kontinuirano iz godine u godinu bilježi sve veći interes stranih autora koji kroz prezentaciju stručnih radova iz različitih područja informiraju prisutne stručnjake o najnovijim dostignućima i iskustvima u razvoju i upravljanju na području proble-matike vodoopskrbe i odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda. Okosnicu skupa svakako čine stručni radovi i autori s područja Hrvatske koji iz godine u godinu samo dokazuju činjenicu da je vodno gospodarstvo, a posebno područje vodoopskrbe i odvodnje, jedno od najrazvijenijih u ukupnom gospodarstvu Republike Hrvatske, te da hrvatski stručnjaci svojim znanjem i iskustvom čvrsto stoje uz bok kolega iz ostalih dijelova Europe.Uz stručne prezentacije, izlaganja i diskusije, veliki značaj ovog skupa predstavljaju i popratna događanja koja se u najvećoj mjeri očituju kroz razna poslovna predstavljanja i izlaganja široke palete proizvoda i usluga iz područja vodoopskrbe i odvodnje, a putem kojih proizvođači, zastupnici, izvođači i dr. u direktnom kontaktu s korisnicima takvih proizvoda i usluga ostvaruju suradnju. Ovogodišnjim skupom će se nastaviti ova izuzetna praksa te se ponovno očekuje veliki broj izlagača i izložbenih prostora kao i različitih popratnih aktivnosti povezanih s time.Po pristupanju Republike Hrvatske Europskoj uniji, u srpnju 2013. godine., intenzivirale su se razne aktivnosti za potrebe pripreme i provedbe cijelog niza reformi kao i velikog niza dugo očekivanih razvojnih projekata u području vodoopskrbe i odvodnje. Dio planiranih radnji na provedbi potrebnih reformi je već izvršen, ali je najveći dio tek u postupku ili njihova realizacija tek predstoji. Kako se radi o izuzetno osjetljivim i zahtjevnim reformama, a kojima je cilj osnažiti cjelokupni vodno-komunalni sektor, sve aktivnosti na tom području pobuđuju izuzetan interes kod stručne ali i ostale javnosti. Uz planirane reforme na području problematike organizacije i upravljanja vodno-komunalnim sektorom vrlo značajnim se predstavljaju i planirani razvojni programi i projekti kojima je cilj značajnije povećati izgradnju vodoopskrbnih sustava i sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, te na taj način značajnije povećati i broj korisnika takvih sustava čime se u konačnosti osigurava veći standard stanovništva, ali i zaštita voda i okoliša. Danas smo svjedoci intenzivnih radova na izradi svih vrsta potrebne dokumentacije za razvoj i izgradnju tih sustava i građevina, od koncepcijske i studijske dokumentacije s aplikacijskim dokumentima do detaljnijih projekata za samu izvedbu i potrebne natječajne dokumentacije. Također možemo konstatirati da su pojedini sustavi i građevine već završeni ili u poodmakloj fazi, s time da ipak realizacija najvećeg dijela planiranih investicija tek predstoji.Sve ovo navedeno sigurno će obilježiti i ovogodišnji stručni skup, te su sukladno s time i predviđene tematske cjeline slijedom kojih će se prikupljati stručni radovi i provoditi stručni dio skupa. Navedene tematske cjeline činiti će okosnicu stručnog dijela skupa, odnosno stručnih izlaganja, ali ni u kojem slučaju neće značiti ograničenje. Stručni radovi i
Poštovani,Hrvatska grupacija vodovoda i kanalizacija poziva Vas na tradicionalni godišnji stručno-poslovni skup s međunarodnim sudjelovanjem, koji će se održati od 21. – 25. 10. 2015. godine u Šibeniku, pod tradicionalnim nazivom:
AKTUALNA PROBLEMATIKA U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Uprava Grupacije
Komisija za pitku vodu
Komisija za otpadne vode
Ivan Jukić, predsjednik
Laura Šuperina, zamjenica predsjednika
Štefica Mihalic, zamjenica predsjednika
Vlado Vlašić
Oto Dudjak
Zdravko Mulić
Andrej Marochini
Helena Iveković, tajnica
Mile Beslić, predsjednik
Nikolina Novotni - Horčička
Dražen Strčić
Vladimir Vouk
Ivan Kovačić
Dario Ban, predsjednik
Marina Orel
Ljubica Peraica
Ljiljana Čačić
Rajna Libiš Nadarević
Marin Jugo
Grgo Peronja
Igor Vlašić
ORGANIZACIJSKI ODBOR
Ukoliko autori žele napisati kompletan stručni rad i na engleskom jeziku, isti će biti objavljen u CD- formi Zbornika radova.
Rok dostave stručnih radova na engleskom jeziku je 24. srpnja 2015.
Ukoliko je potrebno, usluga prevođenja može se naručiti u agenciji Revelin, po posebnoj, nižoj cijeni
NAČIN PISANJA I DOSTAVA STRUČNIH RADOVA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Formati A4, maksimalni font slova 12, najviše do 10 stranica u verzijama WINDOWS 2003 ili višim.
Slike u JPEG ili TIF formatu u mjerilu 1:1, te u rezoluciji 300 dpi, u CMYK sustavu boja (za slike u boji)
Obavezni sadržaj svih stručnih radova:
ime i prezime autora s titulama
kontakt podatke autora (tvrtka, adresa, telefon, e-mail adresa)
imena i prezimena koautora s titulama
kontakt podatke koautora (tvrtke, adrese, telefoni, e-mail adrese)
naslov referata na hrvatskom i engleskom jeziku
sažetak na hrvatskom jeziku
sažetak na engleskom jeziku
uvod na hrvatskom jeziku
sadržaj na hrvatskom jeziku
zaključak.
S obzirom da se očekuje oko 700 sudionika smještaj će biti organiziran u hotelima Ivan i Andrija. Prioritet smještaja u hotelu Ivan imati će sudionici koji će koristiti trodnevni odnosno četverodnevni aranžman i koji
Prijave za sudjelovanje i rezervaciju smještaja u hotelu moguće je izvršiti na internet stranici Revelina ili putem čitko ispisanog i ovjerenog prijavnog lista kojeg možete poslati na mail adresu ili putem faxa. Prijava služi kao Ugovor o kupovini aranžmana i temeljem istog bit će Vam ispostavljen račun za izvršenu rezervaciju smještaja i kotizaciju.
Cijena aranžmana uključuje: smještaj u hotelu u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi, na bazi punog pansiona uz pravo sudjelovanja na svečanoj večeri i cjelodnevnom stručnom obilasku.
Otkaz rezervacije bez naknade moguć je najkasnije do 15. listopada 2015., nakon čega se otkaz dolaska naplaćuje u vrijednosti jednog noćenja. Uvažiti će se samo otkazi u pisanoj formi.
potvrde rezervaciju smještaja uplatom do 18.9.2015. godine.
PRIJAVE ZA SUDJELOVANJE I REZERVACIJE SMJEŠTAJA
Prijave stručnih radova šalju se tehničkom organizatoru kongres-noj turističkoj agenciji Revelin.
Prijave stručnih radova sa sažecima potrebno je poslati do:
S prijavom stručnog rada do 100 riječi, s imenima, titulama i adresama autora i suradnika. Naslov i sažetak rada potrebno je dostaviti i na engleskom jeziku.
je potrebno poslati sažetak
Urednici Zbornika radova izvršiti će razvrstavanje svih primljenih stručnih radova temeljem naslova i sažetaka, prema predviđenim tematskim skupinama.
vi prihvaćeni stručni radovi biti će objavljeni u Zborniku radova i na CD-u.
15. svibnja 2015.
S
stručne radove
24. srpnja 2015.
Kompletne potrebno je dostaviti zaključno s
PRIJAVA STRUČNIH RADOVA
izlaganja iz drugih područja vodoopskrbe i odvodnje također su dobrodošla.Predviđene tematske cjeline na ovogodišnjem stručnom skupu su slijedeće:
1. Reforma vodno-komunalnog sektora u RHOvom tematskom cjelinom obuhvaćena je problematika javnih isporučitelja vodnih usluga, odnosno usklađenje njihove djelatnosti u odnosu na dosadašnju praksu i funkcioniranje u novim okolnostima. Najznačajnija (i vjerojatno najteža) komponenta planirane reforme vodno-komunalnog sektora u RH je okrupnjavanje vodnog gospodarstva te se u okviru ove tematske cjeline očekuju stručni radovi koji na različite načine razmatraju ovu problematiku. Uz navedeno je također direktno povezana i planirana izmjena Zakona o vodama (ili novi Zakon), ali i novi Zakon o vodnim uslugama.
2. Gubici u vodoopskrbnim sustavima
O problematici gubitaka u vodoopskrbnim sustavima već je više puta bilo govora na prethodnim stručnim skupovima, ali ova problematika je i dalje izuzetno aktualna i značajna za poslovanje javnih isporučitelja vodnih usluga. Stoga se očekuje da ovom tematskom cjelinom budu obuhvaćeni stručni radovi koji će obrađivati različita iskustva i mogućnosti, kako u planiranju tako i u provedbi širokog spektra aktivnosti u rješavanju ove tematike.
3. Optimalizacija sustava vodoopskrbe i sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda
Često smo svjedoci vrlo različitih pristupa kod planiranja i gradnje sustava vodoopskrbe i odvodnje, a koji često tek u fazi korištenja daju stvarnu sliku, odnosno tek kod upravljanja njima detaljnije se utvrđuju stvarni nedostaci i problemi u funkcioniranju. Zbog toga se često u toj fazi provode razne aktivnosti s ciljem optimalizacije i poboljšanja efikasnosti sustava, a koje između ostalih uključuju i matematičko modeliranje sustava, različita mjerenja na sustavu i sl. Ovom tematskom cjelinom obuhvaćena je i problematika planiranja, izgradnje i upravljanja nadzorno upravljačkim sustavima (NUS), kao i danas sve češćim sustavima za daljinsko očitanje vodomjera.
4. Iskustva i problemi pri izradi potrebne dokumentacije i izgradnji građevina sufinanciranih sredstvima EU
Ovom tematskom cjelinom obuhvaćen je cijeli niz aktivnosti koje su sastavni dio pripreme i provedbe često vrlo zahtjevnih projekata. Kod toga se prvenstveno misli na studijsku i projektnu dokumentaciju, kao i na aplikacijski paket dokumenata koji čine osnovu za prijavu projekata za sufinanciranje sredstvima EU. Također se to odnosi i na vrlo zahtjevnu dokumentaciju za nadmetanje za provedbu postupaka nabave potrebnih roba, usluga i radova, kod čega svakako treba istaknuti postupke vršenja radova sukladno tzv. FIDIC pravilima.
Vjerujemo da predviđene teme ovogodišnjeg stručnog skupa u velikoj mjeri predstavljaju poziv i izazov autorima i pružaju interesantan okvir za aktivno sudjelovanje u stručnom dijelu ovog skupa. Stoga pozivamo sve zainteresirane da svojim stručnim radovima i sudjelovanjem obogate program skupa i na taj način doprinesu daljnjem razvoju predmetne problematike. Na taj način ćemo zajednički doprinijeti lakšem i efikasnijem prilagođavanju na nove uvjete poslovanja i djelovanja vodno komunalnog sektora.
Uz to pozivamo stručne službe javnih isporučitelja vodnih usluga, profesore fakulteta, stručne službe nadležnih Ministarstava i Hrvatskih voda, projektante, proizvođače i distributere opreme, Institute, Inspekcijske službe, da svojim stručnim radovima i izlaganjima doprinesu razmjeni znanja, iskustava i informacija o navedenoj problematici, te prezentiraju kvalitetna napredna rješenja.
Organizacijski odbor
Već dulji niz godina Hrvatska grupacija vodovoda i kanalizacija uspješno organizira razna događanja na području problematike vodoopskrbe i odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, a svakako najvažnije mjesto kod toga pripada organizaciji središnjeg godišnjeg stručnog skupa na kojem se okupljaju stručnjaci iz velike većine europskih zemalja koji se bave vodnim gospodarstvom. Zbog izuzetnog interesa za ovaj stručni skup kako u Hrvatskoj tako i izvan nje postao je prepoznatljiv i jedan od najvažnijih ovakvih skupova u cijeloj Europi. Stoga se Republika Hrvatska može pohvaliti s ovom uglednom stručnom manifestacijom međunarodnog značaja.U stručnom dijelu skupa također se kontinuirano iz godine u godinu bilježi sve veći interes stranih autora koji kroz prezentaciju stručnih radova iz različitih područja informiraju prisutne stručnjake o najnovijim dostignućima i iskustvima u razvoju i upravljanju na području proble-matike vodoopskrbe i odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda. Okosnicu skupa svakako čine stručni radovi i autori s područja Hrvatske koji iz godine u godinu samo dokazuju činjenicu da je vodno gospodarstvo, a posebno područje vodoopskrbe i odvodnje, jedno od najrazvijenijih u ukupnom gospodarstvu Republike Hrvatske, te da hrvatski stručnjaci svojim znanjem i iskustvom čvrsto stoje uz bok kolega iz ostalih dijelova Europe.Uz stručne prezentacije, izlaganja i diskusije, veliki značaj ovog skupa predstavljaju i popratna događanja koja se u najvećoj mjeri očituju kroz razna poslovna predstavljanja i izlaganja široke palete proizvoda i usluga iz područja vodoopskrbe i odvodnje, a putem kojih proizvođači, zastupnici, izvođači i dr. u direktnom kontaktu s korisnicima takvih proizvoda i usluga ostvaruju suradnju. Ovogodišnjim skupom će se nastaviti ova izuzetna praksa te se ponovno očekuje veliki broj izlagača i izložbenih prostora kao i različitih popratnih aktivnosti povezanih s time.Po pristupanju Republike Hrvatske Europskoj uniji, u srpnju 2013. godine., intenzivirale su se razne aktivnosti za potrebe pripreme i provedbe cijelog niza reformi kao i velikog niza dugo očekivanih razvojnih projekata u području vodoopskrbe i odvodnje. Dio planiranih radnji na provedbi potrebnih reformi je već izvršen, ali je najveći dio tek u postupku ili njihova realizacija tek predstoji. Kako se radi o izuzetno osjetljivim i zahtjevnim reformama, a kojima je cilj osnažiti cjelokupni vodno-komunalni sektor, sve aktivnosti na tom području pobuđuju izuzetan interes kod stručne ali i ostale javnosti. Uz planirane reforme na području problematike organizacije i upravljanja vodno-komunalnim sektorom vrlo značajnim se predstavljaju i planirani razvojni programi i projekti kojima je cilj značajnije povećati izgradnju vodoopskrbnih sustava i sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, te na taj način značajnije povećati i broj korisnika takvih sustava čime se u konačnosti osigurava veći standard stanovništva, ali i zaštita voda i okoliša. Danas smo svjedoci intenzivnih radova na izradi svih vrsta potrebne dokumentacije za razvoj i izgradnju tih sustava i građevina, od koncepcijske i studijske dokumentacije s aplikacijskim dokumentima do detaljnijih projekata za samu izvedbu i potrebne natječajne dokumentacije. Također možemo konstatirati da su pojedini sustavi i građevine već završeni ili u poodmakloj fazi, s time da ipak realizacija najvećeg dijela planiranih investicija tek predstoji.Sve ovo navedeno sigurno će obilježiti i ovogodišnji stručni skup, te su sukladno s time i predviđene tematske cjeline slijedom kojih će se prikupljati stručni radovi i provoditi stručni dio skupa. Navedene tematske cjeline činiti će okosnicu stručnog dijela skupa, odnosno stručnih izlaganja, ali ni u kojem slučaju neće značiti ograničenje. Stručni radovi i
Poštovani,Hrvatska grupacija vodovoda i kanalizacija poziva Vas na tradicionalni godišnji stručno-poslovni skup s međunarodnim sudjelovanjem, koji će se održati od 21. – 25. 10. 2015. godine u Šibeniku, pod tradicionalnim nazivom:
AKTUALNA PROBLEMATIKA U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Uprava Grupacije
Komisija za pitku vodu
Komisija za otpadne vode
Ivan Jukić, predsjednik
Laura Šuperina, zamjenica predsjednika
Štefica Mihalic, zamjenica predsjednika
Vlado Vlašić
Oto Dudjak
Zdravko Mulić
Andrej Marochini
Helena Iveković, tajnica
Mile Beslić, predsjednik
Nikolina Novotni - Horčička
Dražen Strčić
Vladimir Vouk
Ivan Kovačić
Dario Ban, predsjednik
Marina Orel
Ljubica Peraica
Ljiljana Čačić
Rajna Libiš Nadarević
Marin Jugo
Grgo Peronja
Igor Vlašić
ORGANIZACIJSKI ODBOR
Ukoliko autori žele napisati kompletan stručni rad i na engleskom jeziku, isti će biti objavljen u CD- formi Zbornika radova.
Rok dostave stručnih radova na engleskom jeziku je 24. srpnja 2015.
Ukoliko je potrebno, usluga prevođenja može se naručiti u agenciji Revelin, po posebnoj, nižoj cijeni
NAČIN PISANJA I DOSTAVA STRUČNIH RADOVA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Formati A4, maksimalni font slova 12, najviše do 10 stranica u verzijama WINDOWS 2003 ili višim.
Slike u JPEG ili TIF formatu u mjerilu 1:1, te u rezoluciji 300 dpi, u CMYK sustavu boja (za slike u boji)
Obavezni sadržaj svih stručnih radova:
ime i prezime autora s titulama
kontakt podatke autora (tvrtka, adresa, telefon, e-mail adresa)
imena i prezimena koautora s titulama
kontakt podatke koautora (tvrtke, adrese, telefoni, e-mail adrese)
naslov referata na hrvatskom i engleskom jeziku
sažetak na hrvatskom jeziku
sažetak na engleskom jeziku
uvod na hrvatskom jeziku
sadržaj na hrvatskom jeziku
zaključak.
S obzirom da se očekuje oko 700 sudionika smještaj će biti organiziran u hotelima Ivan i Andrija. Prioritet smještaja u hotelu Ivan imati će sudionici koji će koristiti trodnevni odnosno četverodnevni aranžman i koji
Prijave za sudjelovanje i rezervaciju smještaja u hotelu moguće je izvršiti na internet stranici Revelina ili putem čitko ispisanog i ovjerenog prijavnog lista kojeg možete poslati na mail adresu ili putem faxa. Prijava služi kao Ugovor o kupovini aranžmana i temeljem istog bit će Vam ispostavljen račun za izvršenu rezervaciju smještaja i kotizaciju.
Cijena aranžmana uključuje: smještaj u hotelu u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi, na bazi punog pansiona uz pravo sudjelovanja na svečanoj večeri i cjelodnevnom stručnom obilasku.
Otkaz rezervacije bez naknade moguć je najkasnije do 15. listopada 2015., nakon čega se otkaz dolaska naplaćuje u vrijednosti jednog noćenja. Uvažiti će se samo otkazi u pisanoj formi.
potvrde rezervaciju smještaja uplatom do 18.9.2015. godine.
PRIJAVE ZA SUDJELOVANJE I REZERVACIJE SMJEŠTAJA
Prijave stručnih radova šalju se tehničkom organizatoru kongres-noj turističkoj agenciji Revelin.
Prijave stručnih radova sa sažecima potrebno je poslati do:
S prijavom stručnog rada do 100 riječi, s imenima, titulama i adresama autora i suradnika. Naslov i sažetak rada potrebno je dostaviti i na engleskom jeziku.
je potrebno poslati sažetak
Urednici Zbornika radova izvršiti će razvrstavanje svih primljenih stručnih radova temeljem naslova i sažetaka, prema predviđenim tematskim skupinama.
vi prihvaćeni stručni radovi biti će objavljeni u Zborniku radova i na CD-u.
15. svibnja 2015.
S
stručne radove
24. srpnja 2015.
Kompletne potrebno je dostaviti zaključno s
PRIJAVA STRUČNIH RADOVA
izlaganja iz drugih područja vodoopskrbe i odvodnje također su dobrodošla.Predviđene tematske cjeline na ovogodišnjem stručnom skupu su slijedeće:
1. Reforma vodno-komunalnog sektora u RHOvom tematskom cjelinom obuhvaćena je problematika javnih isporučitelja vodnih usluga, odnosno usklađenje njihove djelatnosti u odnosu na dosadašnju praksu i funkcioniranje u novim okolnostima. Najznačajnija (i vjerojatno najteža) komponenta planirane reforme vodno-komunalnog sektora u RH je okrupnjavanje vodnog gospodarstva te se u okviru ove tematske cjeline očekuju stručni radovi koji na različite načine razmatraju ovu problematiku. Uz navedeno je također direktno povezana i planirana izmjena Zakona o vodama (ili novi Zakon), ali i novi Zakon o vodnim uslugama.
2. Gubici u vodoopskrbnim sustavima
O problematici gubitaka u vodoopskrbnim sustavima već je više puta bilo govora na prethodnim stručnim skupovima, ali ova problematika je i dalje izuzetno aktualna i značajna za poslovanje javnih isporučitelja vodnih usluga. Stoga se očekuje da ovom tematskom cjelinom budu obuhvaćeni stručni radovi koji će obrađivati različita iskustva i mogućnosti, kako u planiranju tako i u provedbi širokog spektra aktivnosti u rješavanju ove tematike.
3. Optimalizacija sustava vodoopskrbe i sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda
Često smo svjedoci vrlo različitih pristupa kod planiranja i gradnje sustava vodoopskrbe i odvodnje, a koji često tek u fazi korištenja daju stvarnu sliku, odnosno tek kod upravljanja njima detaljnije se utvrđuju stvarni nedostaci i problemi u funkcioniranju. Zbog toga se često u toj fazi provode razne aktivnosti s ciljem optimalizacije i poboljšanja efikasnosti sustava, a koje između ostalih uključuju i matematičko modeliranje sustava, različita mjerenja na sustavu i sl. Ovom tematskom cjelinom obuhvaćena je i problematika planiranja, izgradnje i upravljanja nadzorno upravljačkim sustavima (NUS), kao i danas sve češćim sustavima za daljinsko očitanje vodomjera.
4. Iskustva i problemi pri izradi potrebne dokumentacije i izgradnji građevina sufinanciranih sredstvima EU
Ovom tematskom cjelinom obuhvaćen je cijeli niz aktivnosti koje su sastavni dio pripreme i provedbe često vrlo zahtjevnih projekata. Kod toga se prvenstveno misli na studijsku i projektnu dokumentaciju, kao i na aplikacijski paket dokumenata koji čine osnovu za prijavu projekata za sufinanciranje sredstvima EU. Također se to odnosi i na vrlo zahtjevnu dokumentaciju za nadmetanje za provedbu postupaka nabave potrebnih roba, usluga i radova, kod čega svakako treba istaknuti postupke vršenja radova sukladno tzv. FIDIC pravilima.
Vjerujemo da predviđene teme ovogodišnjeg stručnog skupa u velikoj mjeri predstavljaju poziv i izazov autorima i pružaju interesantan okvir za aktivno sudjelovanje u stručnom dijelu ovog skupa. Stoga pozivamo sve zainteresirane da svojim stručnim radovima i sudjelovanjem obogate program skupa i na taj način doprinesu daljnjem razvoju predmetne problematike. Na taj način ćemo zajednički doprinijeti lakšem i efikasnijem prilagođavanju na nove uvjete poslovanja i djelovanja vodno komunalnog sektora.
Uz to pozivamo stručne službe javnih isporučitelja vodnih usluga, profesore fakulteta, stručne službe nadležnih Ministarstava i Hrvatskih voda, projektante, proizvođače i distributere opreme, Institute, Inspekcijske službe, da svojim stručnim radovima i izlaganjima doprinesu razmjeni znanja, iskustava i informacija o navedenoj problematici, te prezentiraju kvalitetna napredna rješenja.
Organizacijski odbor
Već dulji niz godina Hrvatska grupacija vodovoda i kanalizacija uspješno organizira razna događanja na području problematike vodoopskrbe i odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, a svakako najvažnije mjesto kod toga pripada organizaciji središnjeg godišnjeg stručnog skupa na kojem se okupljaju stručnjaci iz velike većine europskih zemalja koji se bave vodnim gospodarstvom. Zbog izuzetnog interesa za ovaj stručni skup kako u Hrvatskoj tako i izvan nje postao je prepoznatljiv i jedan od najvažnijih ovakvih skupova u cijeloj Europi. Stoga se Republika Hrvatska može pohvaliti s ovom uglednom stručnom manifestacijom međunarodnog značaja.U stručnom dijelu skupa također se kontinuirano iz godine u godinu bilježi sve veći interes stranih autora koji kroz prezentaciju stručnih radova iz različitih područja informiraju prisutne stručnjake o najnovijim dostignućima i iskustvima u razvoju i upravljanju na području proble-matike vodoopskrbe i odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda. Okosnicu skupa svakako čine stručni radovi i autori s područja Hrvatske koji iz godine u godinu samo dokazuju činjenicu da je vodno gospodarstvo, a posebno područje vodoopskrbe i odvodnje, jedno od najrazvijenijih u ukupnom gospodarstvu Republike Hrvatske, te da hrvatski stručnjaci svojim znanjem i iskustvom čvrsto stoje uz bok kolega iz ostalih dijelova Europe.Uz stručne prezentacije, izlaganja i diskusije, veliki značaj ovog skupa predstavljaju i popratna događanja koja se u najvećoj mjeri očituju kroz razna poslovna predstavljanja i izlaganja široke palete proizvoda i usluga iz područja vodoopskrbe i odvodnje, a putem kojih proizvođači, zastupnici, izvođači i dr. u direktnom kontaktu s korisnicima takvih proizvoda i usluga ostvaruju suradnju. Ovogodišnjim skupom će se nastaviti ova izuzetna praksa te se ponovno očekuje veliki broj izlagača i izložbenih prostora kao i različitih popratnih aktivnosti povezanih s time.Po pristupanju Republike Hrvatske Europskoj uniji, u srpnju 2013. godine., intenzivirale su se razne aktivnosti za potrebe pripreme i provedbe cijelog niza reformi kao i velikog niza dugo očekivanih razvojnih projekata u području vodoopskrbe i odvodnje. Dio planiranih radnji na provedbi potrebnih reformi je već izvršen, ali je najveći dio tek u postupku ili njihova realizacija tek predstoji. Kako se radi o izuzetno osjetljivim i zahtjevnim reformama, a kojima je cilj osnažiti cjelokupni vodno-komunalni sektor, sve aktivnosti na tom području pobuđuju izuzetan interes kod stručne ali i ostale javnosti. Uz planirane reforme na području problematike organizacije i upravljanja vodno-komunalnim sektorom vrlo značajnim se predstavljaju i planirani razvojni programi i projekti kojima je cilj značajnije povećati izgradnju vodoopskrbnih sustava i sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, te na taj način značajnije povećati i broj korisnika takvih sustava čime se u konačnosti osigurava veći standard stanovništva, ali i zaštita voda i okoliša. Danas smo svjedoci intenzivnih radova na izradi svih vrsta potrebne dokumentacije za razvoj i izgradnju tih sustava i građevina, od koncepcijske i studijske dokumentacije s aplikacijskim dokumentima do detaljnijih projekata za samu izvedbu i potrebne natječajne dokumentacije. Također možemo konstatirati da su pojedini sustavi i građevine već završeni ili u poodmakloj fazi, s time da ipak realizacija najvećeg dijela planiranih investicija tek predstoji.Sve ovo navedeno sigurno će obilježiti i ovogodišnji stručni skup, te su sukladno s time i predviđene tematske cjeline slijedom kojih će se prikupljati stručni radovi i provoditi stručni dio skupa. Navedene tematske cjeline činiti će okosnicu stručnog dijela skupa, odnosno stručnih izlaganja, ali ni u kojem slučaju neće značiti ograničenje. Stručni radovi i
Poštovani,Hrvatska grupacija vodovoda i kanalizacija poziva Vas na tradicionalni godišnji stručno-poslovni skup s međunarodnim sudjelovanjem, koji će se održati od 21. – 25. 10. 2015. godine u Šibeniku, pod tradicionalnim nazivom:
AKTUALNA PROBLEMATIKA U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Uprava Grupacije
Komisija za pitku vodu
Komisija za otpadne vode
Ivan Jukić, predsjednik
Laura Šuperina, zamjenica predsjednika
Štefica Mihalic, zamjenica predsjednika
Vlado Vlašić
Oto Dudjak
Zdravko Mulić
Andrej Marochini
Helena Iveković, tajnica
Mile Beslić, predsjednik
Nikolina Novotni - Horčička
Dražen Strčić
Vladimir Vouk
Ivan Kovačić
Dario Ban, predsjednik
Marina Orel
Ljubica Peraica
Ljiljana Čačić
Rajna Libiš Nadarević
Marin Jugo
Grgo Peronja
Igor Vlašić
ORGANIZACIJSKI ODBOR
Ukoliko autori žele napisati kompletan stručni rad i na engleskom jeziku, isti će biti objavljen u CD- formi Zbornika radova.
Rok dostave stručnih radova na engleskom jeziku je 24. srpnja 2015.
Ukoliko je potrebno, usluga prevođenja može se naručiti u agenciji Revelin, po posebnoj, nižoj cijeni
NAČIN PISANJA I DOSTAVA STRUČNIH RADOVA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Formati A4, maksimalni font slova 12, najviše do 10 stranica u verzijama WINDOWS 2003 ili višim.
Slike u JPEG ili TIF formatu u mjerilu 1:1, te u rezoluciji 300 dpi, u CMYK sustavu boja (za slike u boji)
Obavezni sadržaj svih stručnih radova:
ime i prezime autora s titulama
kontakt podatke autora (tvrtka, adresa, telefon, e-mail adresa)
imena i prezimena koautora s titulama
kontakt podatke koautora (tvrtke, adrese, telefoni, e-mail adrese)
naslov referata na hrvatskom i engleskom jeziku
sažetak na hrvatskom jeziku
sažetak na engleskom jeziku
uvod na hrvatskom jeziku
sadržaj na hrvatskom jeziku
zaključak.
S obzirom da se očekuje oko 700 sudionika smještaj će biti organiziran u hotelima Ivan i Andrija. Prioritet smještaja u hotelu Ivan imati će sudionici koji će koristiti trodnevni odnosno četverodnevni aranžman i koji
Prijave za sudjelovanje i rezervaciju smještaja u hotelu moguće je izvršiti na internet stranici Revelina ili putem čitko ispisanog i ovjerenog prijavnog lista kojeg možete poslati na mail adresu ili putem faxa. Prijava služi kao Ugovor o kupovini aranžmana i temeljem istog bit će Vam ispostavljen račun za izvršenu rezervaciju smještaja i kotizaciju.
Cijena aranžmana uključuje: smještaj u hotelu u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi, na bazi punog pansiona uz pravo sudjelovanja na svečanoj večeri i cjelodnevnom stručnom obilasku.
Otkaz rezervacije bez naknade moguć je najkasnije do 15. listopada 2015., nakon čega se otkaz dolaska naplaćuje u vrijednosti jednog noćenja. Uvažiti će se samo otkazi u pisanoj formi.
potvrde rezervaciju smještaja uplatom do 18.9.2015. godine.
PRIJAVE ZA SUDJELOVANJE I REZERVACIJE SMJEŠTAJA
Prijave stručnih radova šalju se tehničkom organizatoru kongres-noj turističkoj agenciji Revelin.
Prijave stručnih radova sa sažecima potrebno je poslati do:
S prijavom stručnog rada do 100 riječi, s imenima, titulama i adresama autora i suradnika. Naslov i sažetak rada potrebno je dostaviti i na engleskom jeziku.
je potrebno poslati sažetak
Urednici Zbornika radova izvršiti će razvrstavanje svih primljenih stručnih radova temeljem naslova i sažetaka, prema predviđenim tematskim skupinama.
vi prihvaćeni stručni radovi biti će objavljeni u Zborniku radova i na CD-u.
15. svibnja 2015.
S
stručne radove
24. srpnja 2015.
Kompletne potrebno je dostaviti zaključno s
PRIJAVA STRUČNIH RADOVA
izlaganja iz drugih područja vodoopskrbe i odvodnje također su dobrodošla.Predviđene tematske cjeline na ovogodišnjem stručnom skupu su slijedeće:
1. Reforma vodno-komunalnog sektora u RHOvom tematskom cjelinom obuhvaćena je problematika javnih isporučitelja vodnih usluga, odnosno usklađenje njihove djelatnosti u odnosu na dosadašnju praksu i funkcioniranje u novim okolnostima. Najznačajnija (i vjerojatno najteža) komponenta planirane reforme vodno-komunalnog sektora u RH je okrupnjavanje vodnog gospodarstva te se u okviru ove tematske cjeline očekuju stručni radovi koji na različite načine razmatraju ovu problematiku. Uz navedeno je također direktno povezana i planirana izmjena Zakona o vodama (ili novi Zakon), ali i novi Zakon o vodnim uslugama.
2. Gubici u vodoopskrbnim sustavima
O problematici gubitaka u vodoopskrbnim sustavima već je više puta bilo govora na prethodnim stručnim skupovima, ali ova problematika je i dalje izuzetno aktualna i značajna za poslovanje javnih isporučitelja vodnih usluga. Stoga se očekuje da ovom tematskom cjelinom budu obuhvaćeni stručni radovi koji će obrađivati različita iskustva i mogućnosti, kako u planiranju tako i u provedbi širokog spektra aktivnosti u rješavanju ove tematike.
3. Optimalizacija sustava vodoopskrbe i sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda
Često smo svjedoci vrlo različitih pristupa kod planiranja i gradnje sustava vodoopskrbe i odvodnje, a koji često tek u fazi korištenja daju stvarnu sliku, odnosno tek kod upravljanja njima detaljnije se utvrđuju stvarni nedostaci i problemi u funkcioniranju. Zbog toga se često u toj fazi provode razne aktivnosti s ciljem optimalizacije i poboljšanja efikasnosti sustava, a koje između ostalih uključuju i matematičko modeliranje sustava, različita mjerenja na sustavu i sl. Ovom tematskom cjelinom obuhvaćena je i problematika planiranja, izgradnje i upravljanja nadzorno upravljačkim sustavima (NUS), kao i danas sve češćim sustavima za daljinsko očitanje vodomjera.
4. Iskustva i problemi pri izradi potrebne dokumentacije i izgradnji građevina sufinanciranih sredstvima EU
Ovom tematskom cjelinom obuhvaćen je cijeli niz aktivnosti koje su sastavni dio pripreme i provedbe često vrlo zahtjevnih projekata. Kod toga se prvenstveno misli na studijsku i projektnu dokumentaciju, kao i na aplikacijski paket dokumenata koji čine osnovu za prijavu projekata za sufinanciranje sredstvima EU. Također se to odnosi i na vrlo zahtjevnu dokumentaciju za nadmetanje za provedbu postupaka nabave potrebnih roba, usluga i radova, kod čega svakako treba istaknuti postupke vršenja radova sukladno tzv. FIDIC pravilima.
Vjerujemo da predviđene teme ovogodišnjeg stručnog skupa u velikoj mjeri predstavljaju poziv i izazov autorima i pružaju interesantan okvir za aktivno sudjelovanje u stručnom dijelu ovog skupa. Stoga pozivamo sve zainteresirane da svojim stručnim radovima i sudjelovanjem obogate program skupa i na taj način doprinesu daljnjem razvoju predmetne problematike. Na taj način ćemo zajednički doprinijeti lakšem i efikasnijem prilagođavanju na nove uvjete poslovanja i djelovanja vodno komunalnog sektora.
Uz to pozivamo stručne službe javnih isporučitelja vodnih usluga, profesore fakulteta, stručne službe nadležnih Ministarstava i Hrvatskih voda, projektante, proizvođače i distributere opreme, Institute, Inspekcijske službe, da svojim stručnim radovima i izlaganjima doprinesu razmjeni znanja, iskustava i informacija o navedenoj problematici, te prezentiraju kvalitetna napredna rješenja.
Organizacijski odbor
Već dulji niz godina Hrvatska grupacija vodovoda i kanalizacija uspješno organizira razna događanja na području problematike vodoopskrbe i odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, a svakako najvažnije mjesto kod toga pripada organizaciji središnjeg godišnjeg stručnog skupa na kojem se okupljaju stručnjaci iz velike većine europskih zemalja koji se bave vodnim gospodarstvom. Zbog izuzetnog interesa za ovaj stručni skup kako u Hrvatskoj tako i izvan nje postao je prepoznatljiv i jedan od najvažnijih ovakvih skupova u cijeloj Europi. Stoga se Republika Hrvatska može pohvaliti s ovom uglednom stručnom manifestacijom međunarodnog značaja.U stručnom dijelu skupa također se kontinuirano iz godine u godinu bilježi sve veći interes stranih autora koji kroz prezentaciju stručnih radova iz različitih područja informiraju prisutne stručnjake o najnovijim dostignućima i iskustvima u razvoju i upravljanju na području proble-matike vodoopskrbe i odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda. Okosnicu skupa svakako čine stručni radovi i autori s područja Hrvatske koji iz godine u godinu samo dokazuju činjenicu da je vodno gospodarstvo, a posebno područje vodoopskrbe i odvodnje, jedno od najrazvijenijih u ukupnom gospodarstvu Republike Hrvatske, te da hrvatski stručnjaci svojim znanjem i iskustvom čvrsto stoje uz bok kolega iz ostalih dijelova Europe.Uz stručne prezentacije, izlaganja i diskusije, veliki značaj ovog skupa predstavljaju i popratna događanja koja se u najvećoj mjeri očituju kroz razna poslovna predstavljanja i izlaganja široke palete proizvoda i usluga iz područja vodoopskrbe i odvodnje, a putem kojih proizvođači, zastupnici, izvođači i dr. u direktnom kontaktu s korisnicima takvih proizvoda i usluga ostvaruju suradnju. Ovogodišnjim skupom će se nastaviti ova izuzetna praksa te se ponovno očekuje veliki broj izlagača i izložbenih prostora kao i različitih popratnih aktivnosti povezanih s time.Po pristupanju Republike Hrvatske Europskoj uniji, u srpnju 2013. godine., intenzivirale su se razne aktivnosti za potrebe pripreme i provedbe cijelog niza reformi kao i velikog niza dugo očekivanih razvojnih projekata u području vodoopskrbe i odvodnje. Dio planiranih radnji na provedbi potrebnih reformi je već izvršen, ali je najveći dio tek u postupku ili njihova realizacija tek predstoji. Kako se radi o izuzetno osjetljivim i zahtjevnim reformama, a kojima je cilj osnažiti cjelokupni vodno-komunalni sektor, sve aktivnosti na tom području pobuđuju izuzetan interes kod stručne ali i ostale javnosti. Uz planirane reforme na području problematike organizacije i upravljanja vodno-komunalnim sektorom vrlo značajnim se predstavljaju i planirani razvojni programi i projekti kojima je cilj značajnije povećati izgradnju vodoopskrbnih sustava i sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, te na taj način značajnije povećati i broj korisnika takvih sustava čime se u konačnosti osigurava veći standard stanovništva, ali i zaštita voda i okoliša. Danas smo svjedoci intenzivnih radova na izradi svih vrsta potrebne dokumentacije za razvoj i izgradnju tih sustava i građevina, od koncepcijske i studijske dokumentacije s aplikacijskim dokumentima do detaljnijih projekata za samu izvedbu i potrebne natječajne dokumentacije. Također možemo konstatirati da su pojedini sustavi i građevine već završeni ili u poodmakloj fazi, s time da ipak realizacija najvećeg dijela planiranih investicija tek predstoji.Sve ovo navedeno sigurno će obilježiti i ovogodišnji stručni skup, te su sukladno s time i predviđene tematske cjeline slijedom kojih će se prikupljati stručni radovi i provoditi stručni dio skupa. Navedene tematske cjeline činiti će okosnicu stručnog dijela skupa, odnosno stručnih izlaganja, ali ni u kojem slučaju neće značiti ograničenje. Stručni radovi i
Poštovani,Hrvatska grupacija vodovoda i kanalizacija poziva Vas na tradicionalni godišnji stručno-poslovni skup s međunarodnim sudjelovanjem, koji će se održati od 21. – 25. 10. 2015. godine u Šibeniku, pod tradicionalnim nazivom:
AKTUALNA PROBLEMATIKA U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Uprava Grupacije
Komisija za pitku vodu
Komisija za otpadne vode
Ivan Jukić, predsjednik
Laura Šuperina, zamjenica predsjednika
Štefica Mihalic, zamjenica predsjednika
Vlado Vlašić
Oto Dudjak
Zdravko Mulić
Andrej Marochini
Helena Iveković, tajnica
Mile Beslić, predsjednik
Nikolina Novotni - Horčička
Dražen Strčić
Vladimir Vouk
Ivan Kovačić
Dario Ban, predsjednik
Marina Orel
Ljubica Peraica
Ljiljana Čačić
Rajna Libiš Nadarević
Marin Jugo
Grgo Peronja
Igor Vlašić
ORGANIZACIJSKI ODBOR
Ukoliko autori žele napisati kompletan stručni rad i na engleskom jeziku, isti će biti objavljen u CD- formi Zbornika radova.
Rok dostave stručnih radova na engleskom jeziku je 24. srpnja 2015.
Ukoliko je potrebno, usluga prevođenja može se naručiti u agenciji Revelin, po posebnoj, nižoj cijeni
Petak, 23. 10. 2015.
09:00 – 14:00 Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
16:00 – 19:00 Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz prezentacije
Subota, 24. 10. 2015.
10:00 - 22:00 Cjelodnevni stručni obilazak
ID Kod: HR AB 51 - 040111999 • OIB: 37713640687HR-51414 IČIĆI, Kolavići 5
tel. +385 51 299 400, 299 410; faks: +385 51 299 420e-mail: [email protected] ili [email protected] • www.revelin.hr
Kongresnaturistička agencija d.o.o.
Priprema, organizacija i realizacija Skupa
Uplate iz tuzemstva:
(uz obveznu naznaku imena sudionika i poziva na broj dobivenog predračuna)
Uplate iz inozemstva:Zagrebačka banka d.d. Paromlinska 2, 10000 Zagreb
(Sve bankovne troškove snosi uplatitelj.)
IBAN: HR 4123600001101461113
SWIFT: ZABA HR2X, Revelin d.o.o. Ičići
IBAN: HR 4123600001101461113
PLAĆANJE
OKVIRNI PROGRAM
Srijeda, 21. 10. 2015.
15:00 – 20:00 Dolazak, akreditacija i smještaj sudionika
20:30 – 22:30 Piće za dobrodošlicu
KOTIZACIJA
Osnovna kotizacija ostaje kao i proteklih godina
Od 26. rujna na dalje kotizacija iznosi 1.900 kn s PDV-om (250€).
1700 kn ( PDV uključen), odnosno 225€ ukoliko se uplati do 25. rujna 2015.
Odlukom Organizacijskog odbora kotizaciju plaćaju svi sudio-nici Skupa bez obzira na broj dana sudjelovanja na Skupu ili broj djelatnika iz pojedine tvrtke ili ustanove.Kotizacija mora biti plaćena prije dolaska na akreditaciju u hotel.
•••••
U cijenu kotizacije je uključeno:Punopravno sudjelovanje u radu SkupaZbornik radova i dva CD-a Piće za dobrodošlicuKava u stankama SkupaPriprema, organizacija i realizacija Skupa
Prisustvovanje ovom stručno-poslovnom skupu osigurava prikupljanje bodova za stručno usavršavanje u
građevinarstvu i strojarstvu
Tvrtke koje će se, uz sklapanje ugovora o sponzorstvu, pred-stavljati na Skupu, imati će pravo na besplatnu reklamu u smislu kratkog predstavljanja tvrtke, odnosno proizvoda i usluga, na zajedničkom marketing DVD-u, koji će biti podijeljen svim sudionicima Skupa.
Bilo koju vrstu poslovnih aktivnosti bit će moguće provoditi samo u skladu s posebnim Ugovorom s organizatorom i uz službenu akreditaciju.
Sponzori Skupa imaju status punopravnih sudionika Skupa, što znači da plaćaju redovnu kotizaciju.
Marketing program može se dobiti u agenciji Revelin.
POSLOVNA PREDSTAVLJANJA
Četvrtak, 22. 10. 2015.
08:00 Akreditacija sudionika
09:00 Svečano otvaranje Skupa
09:30 – 14:00 Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
16:00 – 19:00 Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz prezentacije
20:30 Kazališna predstava
Nedjelja, 25. 10. 2015.
Završetak programa
15. 5. 2015. - Prijava stručnih radova uz dostavu naslova i sažetaka (na hrvatskom i engleskom jeziku)
24. 7. 2015. - Dostava kompletnih stručnih radova
24. 7. 2015. - Dostava kompletnih stručnih radova na engleskom jeziku
18. 9. 2015. - Potvrda rezervacije uplatom smještaja
do 25. 9. 2015. - Uplata rane kotizacije ( 1.700 kn / 225€)
od 26. 9. 2015. - Kasna kotizacija (1.900 kn / 250€)
25. 9. 2015. - Dostava prezentacija radova u Power Point-u
do 15. 10. 2015.- Pismeni otkaz rezervacije smještaja bez naknade
(samo za autore koji žele objavu rada u Zborniku i na CD-u i na engleskom jeziku)
KLJUČNI DATUMI
AKTUALNA PROBLEMATIKAU VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Poziv autorima i sudionicima
PRVA OBAVIJESTPRVA OBAVIJEST
SOLARIS BEACH RESORT Šibenik
HRVATSKA GRUPACIJA VODOVODA I KANALIZACIJA
u suradnji s
HRVATSKIM SAVEZOM GRAĐEVINSKIH INŽENJERA
pod pokroviteljstvom
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDEi
HRVATSKIH VODA
KOMISIJA ZA PITKU VODU
KOMISIJA ZA OTPADNE VODE
organizira
STRUČNO-POSLOVNI SKUP S MEĐUNARODNIM SUDJELOVANJEM
uz prezentaciju proizvoda i usluga
21. - 25. 10. 2015.
ID Kod: HR AB 51 - 040111999 • OIB: 37713640687HR-51414 IČIĆI, Kolavići 5
tel. +385 51 299 400, 299 410; faks: +385 51 299 420e-mail: [email protected] ili [email protected] • www.revelin.hr
Kongresnaturistička agencija d.o.o.
Priprema, organizacija i realizacija Skupa
Uplate iz tuzemstva:
(uz obveznu naznaku imena sudionika i poziva na broj dobivenog predračuna)
Uplate iz inozemstva:
(Sve bankovne troškove snosi uplatitelj.)
IBAN: HR 4123600001101461113
SWIFT: ZABA HR2X, Revelin d.o.o. Ičići
IBAN: HR 4123600001101461113
Zagrebačka banka d.d.; Trg bana Josipa Jelačića 10, 10000 Zagreb
PLAĆANJE
KOTIZACIJA
Osnovna kotizacija ostaje kao i proteklih godina
Od 26. rujna na dalje kotizacija iznosi 1.900 kn s PDV-om (250€).
1700 kn ( PDV uključen), odnosno 225€ ukoliko se uplati do 25. rujna 2015.
Odlukom Organizacijskog odbora kotizaciju plaćaju svi sudio-nici Skupa bez obzira na broj dana sudjelovanja na Skupu ili broj djelatnika iz pojedine tvrtke ili ustanove.Kotizacija mora biti plaćena prije dolaska na akreditaciju u hotel.
•••••
U cijenu kotizacije je uključeno:Punopravno sudjelovanje u radu SkupaZbornik radova i dva CD-a Piće za dobrodošlicuKava u stankama SkupaPriprema, organizacija i realizacija Skupa
Prisustvovanje ovom stručno-poslovnom skupu osigurava prikupljanje bodova za stručno usavršavanje u
građevinarstvu i strojarstvu
Tvrtke koje će se, uz sklapanje ugovora o sponzorstvu, pred-stavljati na Skupu, imati će pravo na besplatnu reklamu u smislu kratkog predstavljanja tvrtke, odnosno proizvoda i usluga, na zajedničkom marketing DVD-u, koji će biti podijeljen svim sudionicima Skupa.
Bilo koju vrstu poslovnih aktivnosti bit će moguće provoditi samo u skladu s posebnim Ugovorom s organizatorom i uz službenu akreditaciju.
Sponzori Skupa imaju status punopravnih sudionika Skupa, što znači da plaćaju redovnu kotizaciju.
Marketing program može se dobiti u agenciji Revelin.
POSLOVNA PREDSTAVLJANJA
Petak, 23. 10. 2015.
09:00 – 14:00 Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
16:00 – 19:00 Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz prezentacije
Subota, 24. 10. 2015.
10:00 - 22:00 Cjelodnevni stručni obilazak
ID Kod: HR AB 51 - 040111999 • OIB: 37713640687HR-51414 IČIĆI, Kolavići 5
tel. +385 51 299 400, 299 410; faks: +385 51 299 420e-mail: [email protected] ili [email protected] • www.revelin.hr
Kongresnaturistička agencija d.o.o.
Priprema, organizacija i realizacija Skupa
Uplate iz tuzemstva:
(uz obveznu naznaku imena sudionika i poziva na broj dobivenog predračuna)
Uplate iz inozemstva:Zagrebačka banka d.d. Paromlinska 2, 10000 Zagreb
(Sve bankovne troškove snosi uplatitelj.)
IBAN: HR 4123600001101461113
SWIFT: ZABA HR2X, Revelin d.o.o. Ičići
IBAN: HR 4123600001101461113
PLAĆANJE
OKVIRNI PROGRAM
Srijeda, 21. 10. 2015.
15:00 – 20:00 Dolazak, akreditacija i smještaj sudionika
20:30 – 22:30 Piće za dobrodošlicu
KOTIZACIJA
Osnovna kotizacija ostaje kao i proteklih godina
Od 26. rujna na dalje kotizacija iznosi 1.900 kn s PDV-om (250€).
1700 kn ( PDV uključen), odnosno 225€ ukoliko se uplati do 25. rujna 2015.
Odlukom Organizacijskog odbora kotizaciju plaćaju svi sudio-nici Skupa bez obzira na broj dana sudjelovanja na Skupu ili broj djelatnika iz pojedine tvrtke ili ustanove.Kotizacija mora biti plaćena prije dolaska na akreditaciju u hotel.
•••••
U cijenu kotizacije je uključeno:Punopravno sudjelovanje u radu SkupaZbornik radova i dva CD-a Piće za dobrodošlicuKava u stankama SkupaPriprema, organizacija i realizacija Skupa
Prisustvovanje ovom stručno-poslovnom skupu osigurava prikupljanje bodova za stručno usavršavanje u
građevinarstvu i strojarstvu
Tvrtke koje će se, uz sklapanje ugovora o sponzorstvu, pred-stavljati na Skupu, imati će pravo na besplatnu reklamu u smislu kratkog predstavljanja tvrtke, odnosno proizvoda i usluga, na zajedničkom marketing DVD-u, koji će biti podijeljen svim sudionicima Skupa.
Bilo koju vrstu poslovnih aktivnosti bit će moguće provoditi samo u skladu s posebnim Ugovorom s organizatorom i uz službenu akreditaciju.
Sponzori Skupa imaju status punopravnih sudionika Skupa, što znači da plaćaju redovnu kotizaciju.
Marketing program može se dobiti u agenciji Revelin.
POSLOVNA PREDSTAVLJANJA
Četvrtak, 22. 10. 2015.
08:00 Akreditacija sudionika
09:00 Svečano otvaranje Skupa
09:30 – 14:00 Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
16:00 – 19:00 Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz prezentacije
20:30 Kazališna predstava
Nedjelja, 25. 10. 2015.
Završetak programa
15. 5. 2015. - Prijava stručnih radova uz dostavu naslova i sažetaka (na hrvatskom i engleskom jeziku)
24. 7. 2015. - Dostava kompletnih stručnih radova
24. 7. 2015. - Dostava kompletnih stručnih radova na engleskom jeziku
18. 9. 2015. - Potvrda rezervacije uplatom smještaja
do 25. 9. 2015. - Uplata rane kotizacije ( 1.700 kn / 225€)
od 26. 9. 2015. - Kasna kotizacija (1.900 kn / 250€)
25. 9. 2015. - Dostava prezentacija radova u Power Point-u
do 15. 10. 2015.- Pismeni otkaz rezervacije smještaja bez naknade
(samo za autore koji žele objavu rada u Zborniku i na CD-u i na engleskom jeziku)
KLJUČNI DATUMI
AKTUALNA PROBLEMATIKAU VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Poziv autorima i sudionicima
PRVA OBAVIJESTPRVA OBAVIJEST
SOLARIS BEACH RESORT Šibenik
HRVATSKA GRUPACIJA VODOVODA I KANALIZACIJA
u suradnji s
HRVATSKIM SAVEZOM GRAĐEVINSKIH INŽENJERA
pod pokroviteljstvom
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDEi
HRVATSKIH VODA
KOMISIJA ZA PITKU VODU
KOMISIJA ZA OTPADNE VODE
organizira
STRUČNO-POSLOVNI SKUP S MEĐUNARODNIM SUDJELOVANJEM
uz prezentaciju proizvoda i usluga
21. - 25. 10. 2015.