Cap sur l’été

Retrouvez l’actualité

locale et les photos

des manifestations sur :

www.cagnes-sur-mer.fr

JEUNES À CAGNES

L’évènement culturel

de l’été en présence

de l’Ambassadeur

de SuèdeTrois œuvres d’artistes Suédoisoffertes à la ville sont exposéessur le front de mer au Cros. Une grande rétrospective accompagne cette installationau Château-musée.

Jazz au Châteaupasse en “ mode hebdo ”

(page 8)

AGENDA

COMMERCE

CÔTÉ MER

GRANDS TRAVAUX

N° 68Juillet 2015

Pour sa 13ème édition, « jeunesà Cagnes » édité par la villerassemble une nouvelle foisl’ensemble des activités deloisirs proposées au cours dela saison estivale. Fidèle à ses couleurs chaudesle dépliant destiné aux en-fants (et à leurs parents  !),ados et jeunes majeurs, s’af-fiche sous un look 100% va-cances, avec un design fraiset acidulé.Aller à l’essentiel, de manièreclaire et pratique, avec unclassement par tranche d’âgepermet de faciliter la lectureet d’organiser au mieux sonemploi du temps.Pas moins de 21 structuresmunicipales fonctionneront àplein régime en juillet et aoûtpour accueillir les jeunes dès

l’âge de troisans jusqu’aux18/25 ans. Un largepanel d’activi-tés sportives,ludiques etc u l t u r e l l e s ,offre à chacunla possibilité detrouver le ou lesloisirs de sonchoix.Le CLJ a pour sa part décidéde jouer les prolongationsavec « l’Open Beach ». S’adressant aux 12/17 ans, lebeach-volley et le basket ontété mis en place dès le 20 maiet ces activités se poursui-vront jusqu’au 12 septembre,alors que le CLJ aura referméses portes à la fin du mois

d’août. Les mercrediset samedis de 13h à20h les sportifs au-ront ainsi le loisir des’accorder du bonusgratuitement pourleurs vacances.Un bon moyen dereprendre le che-min des études enpleine formeet « d’occuper nos

jeunes à Cagnes » ; un objectifpermanent de la municipa-lité, dont Romain Allemant,conseiller municipal déléguéau Conseil des Jeunes assumeune partie de la charge.«  Pour le secteur animationjeunesse, nous disposons d’unbudget annuel de 100  000 €auquel s’ajoutent des aidesspécifiques de la CAF dont

nous bénéficions depuis 2010. Pour cela nous participons auxappels à projets proposés parla Caisse. A Cagnes-sur-Mernous ciblons notre action surl’aide à l’autonomie desadolescents.La CAF a retenu une nouvellefois nos projets et a prévu uneenveloppe de 100 000 € pour lapériode 2014/2017. »

Comment s’inscrire ?Où s’inscrire ?

Une seule adresse :Bureau InformationJeunesse 26, avenue Auguste Renoirtél 04 92 02 57 38 information.jeunesse@cagnes.frDépliant disponible en ligne :www.cagnes-sur-mer.fr

Fouilles de la Villette :Première étape de l’éco-quartier

(page 3)

Les associations duCrosont le vent en poupe

(page 5)

La Fédération mobilise les commerçants

(page 4)

� �

� �� � � � � �

� � � ��

� �� � � �

� � � � �

� � � � �

�

� � � �

� � �

 

 

� �

� �� � � � � � �

� �� � � � �

� � � � � � � � � � �

� �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � �

� � ��

� � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � � �

���

���

���

���

����

����

���

��

���

�

� � � � � � �

�

�� � � � � �

�� � �

�� � � � �

�� � �

��

� � �

� � � � � � � � � � � �

�� � � � �

�� � � � � � � �

�

�� � � � � � � � � � � � �

��

� � �

�� � �

� � � � � � � � � � � �

�� � � �

� � � � � � �

�� �

� � � � � � �

�

� � �

�

�� �

�

�

�

�

��

�

� � �

�

�

�

� �

� � �

�

Activités et sorties de l’été 2015, demandez le programme.

1

A la droite de Louis Nègre, Madame l’Ambassadeur de Suède et les deux artistes

vous avez la parole : "Agora" vous invite à faire part de vos suggestions nous-contacter@cagnes.frNom : Prénom : Tél. : Courriel : @ Adresse : Date d'envoi : Votre texte :

Coupon-réponse à renvoyer sous enveloppe sans affranchir à : M. Le Sénateur-Maire - Libre Réponse - Autorisation N° 59054 - 06809 Cagnes-sur-Mer

Édition : VILLE DE CAGNES-SUR-MERDirecteur de la publication : Josy PIRETConception & Maquette : communication@cagnes.frService Communication - Mairie de Cagnes-sur-MerTél. 04 93 22 19 65 - Fax 04 93 22 19 67E-mail : communication@cagnes.frCrédits photos : Yves HYOU - Nicolas CHAXEL - fotolia.comImprimerie : NIS Photoffset - Saint-Laurent du VarTirage 37 000 exemplairesDiffusion gratuiteDépôt légal à parution - ISSN 1253-8469.

Louis NÈGREMaire de Cagnes-sur-Mer

Sénateur des Alpes-Maritimes

Le choixd’entreprendre

Ne nous voilons pas la face ; l’heure n’est pas à l’euphorie. Certes la période estivalenous apportera toujours son lot de moments agréables à partager en famille ou entreamis, à toute heure de la journée… ou de la nuit !Le programme d’animations que nous avons mis en place avec de nombreux tempsforts, participera lui-aussi à cette trêve dans notre quotidien. Alors, ne boudons pas notre plaisir.Mais cette réalité en cache une autre. Pour la première fois, les chiffres publiés en débutde saison, font apparaître un léger recul pour les activités liées au tourisme et plus par-ticulièrement dans l’hôtellerie et la restauration. On consomme moins et les séjourscourts sont désormais la règle. En cause, bien entendu, la baisse généralisée du pouvoird’achat.Et les prévisions des spécialistes ne sont guère plus rassurantes.Mais nos commerçants n’entendent pas pour autant baisser les bras. La concurrence, lesaléas économiques, dessinent le quotidien de celles et ceux qui ont choisi d’entre-prendre et d’assumer la part de risques liés à leur métier.Une nouvelle fois, ils font preuve d’audace et de combativité.J’en veux pour témoignage la récente initiative prise par le nouveau bureau de la fé-dération des commerçants. L’accueil, le service personnalisé…, sont au cœur de sespréoccupations et il a décidé de le faire savoir en affichant son engagement pour unecharte de qualité.Je salue cette initiative à laquelle j’apporte, avec la municipalité, tout mon soutien.Améliorer sans cesse l’attractivité de notre ville constitue la pierre angulaire de la poli-tique municipale que nous conduisons. Cet objectif justifie le rythme soutenu que nousentendons maintenir pour nos animations, en dépit des contraintes budgétaires deplus en plus prégnantes sur nos finances communales.Mais l’attractivité s’appuie aussi sur le potentiel de clientèle. Après le quartier du Béal,nous engageons à présent la construction de l’éco-quartier de la Villette au cœur mêmede la ville.J’invite tous les Cagnois à participer à ce grand projet destiné à nos enfants. L’enjeu està la hauteur des ambitions de chacun d’entre nous : créer des logements pour les ac-tifs, favoriser l’emploi, promouvoir le commerce de proximité et apporter un cadre devie des plus attractifs, notamment culturel, en plein centre pour poursuivre la dynamisationdu cœur de notre cité.

2

AGOR

A N° 6

8 - ju

illet 2

015

# 68

Cagnes-sur-mer.frLifting réussiUne navigation moderne et épuréeUn menu unique ouvre l’accès à une centaine de pages grâce à 9 rubriques.

Un bandeau dynamique, vitrine de la ville et de ses temps forts

Priorité à l’actualité,Un fil d’actualité en première page pour découvrir les dernières informa-tions, voir les reportages en images et être informé des prochaines mani-festations.

Des accès plus rapides pour aller à l’essentiel en un clic :

• Nous contacter/et allo-mairie : une question ? vous trouverez la réponseou pourrez la poser, un incident à signaler ? Faites-le en deux clics.

• Démarches en ligne : comment faire une démarche auprès de la mairie,obtenir un formulaire. Toutes les démarches regroupées et expliquées danscette base de données.

• Agenda des manifestations : un lien direct vers les manifestations misesà jour sur le site de l’Office de Tourisme

• Consulter les marchés publics : pour ne manquer aucun appel d’offre.

+ Une information claire en pleine page + Les infos pratiques repérables d’un coup d’œil+ Des menus escamotables pour un confort de lecture optimisé+ Un annuaire pratique de tous les services

Partagez les actus et les infos que vous aimez avec vos amis ousur vos réseaux sociaux.

Application de Cagnes-sur-Mer

Toute la ville dans votre pochecompatible pour Apple et Android

• Retrouvez les actus, les infos pratiques• L’annuaire des services et des numéros utiles à Cagnes• Les zones de stationnement géolocalisées

• Les menus des restaurants sco-laires, des centres de loisirs et desfoyers des séniors• Les pharmacies de garde se-maine après semaine• Le module « incident » pour si-gnaler un problème sur le do-maine public en quelquesopérations simples

Célébration du 8 Mai le Sénateur-Maire

a rendu un vibrant hommage à quatre porte-drapeaux ;

de gauche à droite : Jacques Ovadia, Jean Burlureaux,

Michel Stripe et Pierre Grindat.

GRANDS TRAVAUX

3

l’INRAP, (Institut National de Re-cherches Archéologiques Préventives)effectue actuellement ses recherchessur le site du parking de la Villette.L’opération contraignante mais incon-tournable a débuté le 21 mai 2015 etdevrait être achevée fin juillet.La Commune a demandé un phasageen deux temps afin de pénaliser lemoins possible le centre-ville en main-tenant 400 places de stationnementsur la Villette. Afin d’éviter les véhicules « ventouses »sur ces places, ainsi que sur les par-kings voisins (A. France contre-allée L.Négro). La zone jaune (1€ la demi-journée)1 a été généralisée sur l’en-semble du stationnement.

400 places gratuiteset une navetteLe parking gratuit du parc des sports àhauteur des lycées apparaît, pour tousceux qui veulent garer leur véhicule

toute la journée sans payer, comme lasolution la mieux adaptée à moins de10 minutes à pied du centre-ville. A la demande des commerçants,Louis Nègre a par ailleurs demandé àla Métropole de mettre en place unenavette assurant une rotation parcdes sports-gare routière toutes les 10minutes.

Le marché recentréCes travaux ont également une inci-dence directe sur le marché du mer-credi. Là encore, un compromis a ététrouvé avec les commerçants non-sé-dentaires. Ils sont installés sur troissites du cœur de ville : parking des Bu-gadières, Cours du 11 Novembre etplace de Gaulle. Cette expérience a été bien accueilliepar les commerçants et la clientèle.

(1) Avec 1€ la demi-journée, Cagnes propose lecoût le moins élevé des Alpes-Maritimes pour lestationnement du centre d’une ville littorale.

Le 7 mai 2015 à l’initiative de lacommune de Cagnes-sur-Mer lesdifférents partenaires associés –Etat, Région, Département,Métropole Nice Côte -d’Azur etCommunauté d’Agglo (CASA),Syndicat intercommunal, Com-munes, étaient réunis à l’Hôtel deVille pour la signature de laConvention fixant le calendrierdes opérations à conduire dans lecadre du programme d’actions deprévention des inondations de laCagne et du Malvan ; l’ensembledu bassin versant ainsi constituécouvrant une superficie de 92 km2.

Nous reviendrons sur ce sujetdans notre prochaine édition.

Plus d’infos sur : cagnes-sur-mer.fr

Partir en vacancestranquille :

Eviter les cambriolages.

Le nouveau commissaire Nicolas Caravokiros l’arappelé : le cambriolage c’est le fléau du siècle, quifait croître le sentiment d’insécurité. Aussi, pour partir en vacances tranquille consultezles bons réflexes en ligne sur le site internet de laVille, et n’hésitez pas à signaler à la Police Nationalevos dates d’absence tout au long de l’année afind’organiser des patrouilles.

Commissariat de Cagnes-sur-Mer20, bis Chemin des Grands PlansTél. 04 92 13 56 10

Fouilles archéologiques à la Villette

Première étapedu projet d’éco-quartier Près de 400 places en zone jaune (1€ la demi-journée)conservées pendant toute la durée du chantier.

Risques inondationsCagne-Malvan : La signature du “ Programme d’Actions de Prévention des Inondations “ (PAPI) à l’Hôtelde Ville entraîne près de 20 M€ de travaux jusqu’en 2020, subventionnés à hauteur de60%, pour ce vaste programme lié à la prévention.

Le marché s’installe en centre-ville avec bonheur comme ici sur le Cours du 11 Novembre

La signature officielle du P.A.P.I. en présence d’Eric Ciotti, Président du Conseil départemental

Polygone Riviera1500 emplois à pourvoir

Par les temps qui courent, la création d’emploi est une gageure, et décrocher un posterelève du parcours du combattant. A contre-courant de la tendance actuelle et grâceà la persévérance de la Ville, le projet Polygone Riviera qui verra le jour en octobre 2015offrira à terme quelque 1500 emplois nouveaux sur la commune. Une situation inéditedans le département !

Priorité à l’emploi localLouis Nègre a insisté pour que les Cagnois puissent être dans la mesure du possible lespremiers bénéficiaires de cette manne économique que tout le monde attend. La villea signé pour cela une convention de partenariat le 6 juin 2014 avec Pôle Emploi et lesaménageurs et exploitants de Polygone Riviera. Cette convention s’est ensuite matérialisée par la création d’une charte qualité emploipar laquelle les enseignes s’engagent à exploiter autant que faire se peut les ressourceslocales. La première a été signée par « le  Printemps » le 17 avril dernier.

Les rendez-vous emploiPuis, tout au long du mois de juin, les futures enseignes du nouvel espace commercialen phase de constitution de leurs équipes, ont participé aux « Rendez vous emploi Po-lygone Riviera » de Cagnes-sur-Mer. Les Cagnois ont ainsi pu en direct participer auxpremiers recrutements des enseignes : Printemps, Botanic, Cap Cinema, Bershka,Hylton, Forever 21, Zara, Pull&Bear, Massimo Dutti, H&M, Swatch, COS, Other Sto-ries, Hippopotamus, Memphis, la Piazza… Une vingtaine d’enseignes parmi les-quelles de nombreux Cagnois ont saisi l’opportunité de choisir leur avenir, presque unluxe à notre époque !

Cagnois à la recherche d’un emploi, pour postuler :Rendez-vous sur la plateforme dédiée Pole Emploi 

www.pole-emploi-paca.fr

Alors que les travaux avancent, les premières enseignes commencent à recruter

4

COMMERCE DE PROXIMITÉ

Les premières assises du commerce cagnois ont eulieu le 12 mai dernier au Casino Terrazur. Organisées par la Fédération des Associations deCommerçants et Artisans Cagnois, elles ont permisde faire un point important sur la situation du com-merce de proximité, et de tracer des perspectivespour l’avenir.Les assises ont débuté par une visite du chantier Po-lygone Riviera. Comme l’a souligné Josy Piret, Premier Adjoint,Conseiller départemental, et commerçante cagnoiseelle-même pendant des années, « la ville, en concer-tation avec les commerçants, a joué la complémenta-rité, notamment en interdisant la distribution

alimentaire sur Polygone Riviera pour laisser ce pôled’attractivité au centre-ville. » « Et le fait est rarissime en France pour un centre com-mercial », enchérit Eric Houviez, directeur dévelop-pement d’Unibail, exploitant du site.La présentation d’une étude réalisée par la CCI desAlpes-Maritimes sur l’état du commerce cagnois et saperception par les riverains eux-mêmes, dresse unbilan plutôt positif : le commerce de proximité dis-pose aujourd’hui d’une variété et d’une richesse en-viables par certaines autres communes. Cependant, il est dilué sur plusieurs secteurs, ce quifavorise l’évasion commerciale vers les cités voisines.Des projets comme l’éco quartier de la Villette ren-

forceront l’attractivité du centre-ville en permettantà de grandes enseignes de venir s’installer dans dessurfaces commerciales adaptées de plus de 100m².Le plan d’actions pour le commerce, qui se veut par-ticulièrement ambitieux a été présenté par Jean-Mi-chel Cloppet, Président de la Fédération.« Je suis optimiste, Polygone Riviera c’est une opportu-nité pour les commerces et pour les Cagnois. C’est un es-pace commercial qui a une stratégie de « destination »; on viendra de loin pour y faire du shopping. Nous, nousdevons jouer la « proximité », le pratique et l’utile avec leservice et le suivi de la relation avec nos clients ». A l’issue de son intervention, il a dévoilé une nouvelleidentité visuelle pour la Fédération, assortie d’un slo-gan, que les commerçants sont invités à arborer et àdéfendre, en prenant un certain nombre d’engage-ments sur la qualité de leur accueil, du service et desproduits. « Esprit Cagnes : tout le monde y Cagnes ! » est le nou-vel étendard décliné pour les différentes opérationsde communication. Une identité « label », qui permetde resserrer les rangs du commerce cagnois, et demontrer une image positive du service de proximitédu XXIème siècle. En s’appuyant sur les travaux d’uneagence de communication, Jean-Michel Cloppet an-nonce la première campagne d’information et desensibilisation des commerçants pour adhérer à cemouvement, elle débutera mi-août.D’autres outils seront mis en place pour défendre lecommerce au sein de la Fédération comme l’organi-sation de manifestations collectives, la communica-tion sur le commerce de centre-ville et ce, à lademande du Sénateur-Maire, au sein même du futurPolygone Riviera, ou encore un outil de fidélité dy-namique commun.

Michel Baussy, nouveau porte-parole dela cité marchande au centre ville l’a an-noncé au début de la saison : la cité mar-chande est à nouveau ouverte le vendrediaprès-midi de 16h à 19h. Cette décisionrépond à une demande pressante de lamairie, depuis sa réouverture fin 2012.Il est vrai qu’une première expérienceconduite en 2013 n’avait pas rencontré lesuccès escompté. Pas de quoi découragerMichel Baussy qui entend bien, avec lesétaliers de la cité, apporter son dyna-misme et sa volonté d’aller de l’avant pourrépondre à la nécessaire adaptation ducommerce de proximité. La « convivialité » point fort de la halle mar-chande et plus largement des enseignesdu secteur sera mise en avant.

Rendre la cité plus visible (signalétique encours avec la ville) participation à des ani-mations commerciales, mais aussi anima-tion de la cité avec bar à huitres,installation du marchand de paëlla le ven-dredi, point wifi à l’étage afin d’attirer unenouvelle clientèle… le projet est ambi-tieux, mais il est à la hauteur des enjeux.Notre artisan boucher ne manque pas deressources ni de convictions pour parve-nir à ses fins et le message devrait être en-tendu par la clientèle attachée tout à lafois à la proximité et à la qualité du serviceet des produits.Une ligne que défend la municipalité etrépond en tous points aux objectifs fixéspar Jean-Michel Cloppet, président de laFédération des Commerçants.

Assises du commerce : “ Esprit Cagnes, tout le monde y Cagnes !”

Le Président de la Fédération, Jean-Michel Cloppet (2ème à gauche) et les membres du bureau

Les week-ends gourmands se préparent dès vendredi !

Cité marchande :Ouverture le vendredi après-midi

Sapori d’Italia

Une première haute en couleurs

La première édition de Sapori d’Italia a eu lieu le 23 mai dernier Place de Gaulle.Un nouveau rendez-vous annuel pour animer le centre-ville aux couleurs dela gastronomie italienne. Nouvelle manifestation, oui, mais comme promispar Louis Nègre « qui ne coûte rien aux contribuables ».Les restrictions budgétaires qui obligent aujourd’hui à sacrifier des festivitésonéreuses font parfois naître des idées et des bonnes volontés. En l’occurrencecelles de Pascal Loddo et Pierrette Alberici, conseillers municipaux, qui ontpris leur bâton de pèlerin pour aller démarcher des exposants de produits ar-tisanaux chez nos voisins transalpins.Le public venu nombreux pour cette première édition, est parti à la décou-verte des 36 exposants et de leurs spécialités. Un véritable voyage initiatiqueà travers les produits d’un petit coin de Ligurie rebaptisé « la route dessaveurs » : la vallée de l’Argentina. Là-bas ce n’est pas uniquement du « made in Italy » c’est l’artisanat véritablequi perpétue les traditions de fabrication de chaque recette dans le respect duterroir. Et parole d’expert, Serena Lippi consul d’Italie à Nice qui est venue enfamille faire le tour du salon, a reconnu la qualité et la variété des exposants.Les commerçants cagnois spécialisés dans le produit italien étaient égalementinvités à venir défendre leur activité.

SÉCURITÉENVIRONNEMENT

5

La ville de Cagnes-sur-Mer a signé le 20 avrildernier la charte de partenariat du sanc-tuaire marin Pelagos qui relie les 3 pays : Ita-lie, Monaco et France, autour de laprotection des cétacés« Haute mer » en grec, Pelagos est un péri-mètre de 87 500 km² dans lequel les activi-tés humaines sont particulièrementimportantes et côtoient une population demammifères marins significative  : 25 à50 000 individus répartis sur 7 espèces, laplus courante étant le dauphin bleu etblanc.Pelagos met à la disposition du public deuxoutils. le système REPCET : un GPS partici-patif de repérage des individus, dont l’effi-cacité est directement liée au nombre debateaux. Et un label «High quality Whale-

watching » décerné aux bateaux qui s’enga-gent à respecter des normes de bonneconduite en ce qui concerne l’activité deplus en plus en vogue d’observation des cé-tacés.Par la signature de cette charte, la Ville s’en-gage à prendre les décisions les moins im-pactantes pour les mammifères marins.« Cela s’inscrit en droite ligne de notre visionglobale de protection de l’environnement  »souligne Louis Nègre. «  Nous avons créé 5parcs, avec des zones naturelles protégées etla réserve marine réalisée à notre demandepar le Conseil départemental ». Pour partici-per à cet effort de protection, un seul motd’ordre  : se former et s’informer sur lesbonnes pratiques en allant directement surle site de Pelagos : sanctuaire-pelagos.org

Sauvetage en mer  : 196 un numéro

unique et une application

La station Cagnoise de la Société Nationale de Sauvetage en Mer(SNSM) couvre le littoral de Saint-Laurent à Villeneuve-Loubet jusqu’à40 mille au large (environ 72 km). Opérationnels 365 jours par an, ils sont une trentaine de bénévoles àrisquer leur vie pour sauver la nôtre.A bord de Marguerite VI, le patron Gil Rochette et son équipage semobilisent à tout moment. Avocats, médecins, chefs d’entreprises oucomptables, ils quittent leur métier pour rejoindre en 10 minutes lebateau. En moyenne 35 sauvetages sont réalisés par an, sans comp-ter les interventions plus minimes dues la plupart du temps à la né-gligence  : panne technique ou insouciance des plaisanciers quipartent malgré des annonces météo peu favorables. Aussi il est re-commandé d’entretenir régulièrement le navire, et de s’informer surles conditions météo, quitte à modifier ses trajectoires en fonctiondes aléas. Fédérés au niveau national, les sauvetages en mer ont maintenantun numéro d’appel unique, le 196. Appel gratuit, il est pris en comptepar le cross-med qui évalue les situations et déclenche les interven-tions. Une application dédiée existe aussi : « SNSM mer en sécurité ».Elle permet de s’entraîner face à des situations de risques pour ac-quérir les bonnes pratiques, et de contacter directement le 196 !

La SNSM est aussi sur le pont pour faire découvrir la mer aux petits de la crèche familliale

Les associations maritimes en nombre à la signature de la charte

Pelagos :Une bouée pour les cétacés

KALÉIDOSCOPE

Stella MarisAu Cros-de-Cagnes, Marie Madeleine Corbière a tenu à remettre au goût du jour la « fermeture des Mais » de son en-fance par la célébration de la Vierge, protectrice des marins, lors de la « Stella Maris ». L’ensemble des associations au-tour des activités maritimes se mobilise pour cette fête au grand bonheur des riverains et des touristes.

Défi rame des entreprisesLa San Peïre a organisé son « 3e Défi rame » afin de faire connaître cette pratique traditionnelle au grand public. 28 équi-pages d’entreprises, associations et collectivités locales se sont confrontés à bord des pointus de l’amicale. Remportant la victoire pour la 3e année consécutive, l’équipe féminine du CNFPT conservera le trophée.(photo Y. Chevalier)

Fête des MaisLa fête des Mais dans le vieux bourg a ouvert les « Mais » le 1er du mois sous le signe des fleurs et de la bonne humeur.Cette année les riverains se sont particulièrement bien engagés dans la préparation de cette tradition en confectionnantde grandes suspensions florales.

Les anciens marinsA droite de madame Corbière, adjoint délégué au Cros-de-Cagnes, le président de l’amicale des anciens marins du Cros(AMMAC), Jean-Jacques Don Marino, a reçu le 15 avril dernier ses homologues des villes des Alpes-Maritimes. On reconnaità gauche de Mme Corbière le capitaine de Frégate Olivier Troy.

ANNIVERSAIRE

6

l’Accueil des villes françaises fête ses trente ans

TRIBUNE LIBRE DES GROUPES DE L’OPPOSITION

Le texte de la Nouvelle Liste

prévu dans cet espacen’est pas parvenu

à la rédaction.

La Nouvelle ListeJean-Antoine Burroni

POLyGONE RIVIERA, C’EST POUR CETAUTOMNE : ESPOIRS, DOUTES ET INQUIETUDES 

LES ESPOIRS : La création de 1500 emploisest annoncée régulièrement par le Séna-teur-Maire. Polygone Riviera est conçupour être un centre commercial de stan-ding, modèle dans le monde pour son ca-ractère écologique, accueillant pour lespiétons avec des magasins au design mo-derne et des allées bordées d’une richevégétation. Les espoirs de contribution aubudget de la ville ne m’ont pas encore étécommuniqués. En comparaison, le CasinoTERRAZUR a rapporté un peu plus d’unmillion et demi d’euros à notre communeen 2014. Les investisseurs des enseignescommerciales ont certainement l’espoird’obtenir un chiffre d’affaires suffisantpour satisfaire les aspirations de profit deleurs actionnaires et/ou propriétaires. Onvoit mal pourquoi ils risqueraient leur ca-pital dans le cas inverse.LES DOUTES : Jusqu’à maintenant, alorsque Polygone Riviera doit ouvrir à l’au-tomne, Nice-Matin n’a annoncé que 350recrutements. Souhaitons qu’il ne s’agisselà que d’un début. La nappe phréatiquene risque-t-elle pas d’inonder parkings etrez-de chaussées des magasins ? LES INQUIETUDES : Elles tiennent d’abordà la concurrence du Centre de Cap 3000qui est en train de doubler sa surface àproximité de l’aéroport, donc bien plus vi-sible pour les touristes de toutes nationa-lités que Polygone Rivera. Ensuite quellesseront les nuisances réelles pour les rive-rains une fois le Centre en activité de croi-sière : le bruit, la pollution et les embarrasde circulation ? Quel sera l’impact sur lavaleur des propriétés avoisinantes ? Enfinqu’arrivera-t-il aux commerces du Centre-Ville et du Cros ? Combien devront-ils fer-mer si une partie significative de leurclientèle se déplace vers le Polygone  ?Leur stratégie de différenciation et despécialisation sera-t-elle suffisante ? Encas de perte d’emplois dans ces com-merces, ils devront être retranchés des1500 prévus au Polygone pour apprécierl’apport net réel sur l’emploi dans notrecommune.

Michel Ghertman, Conseiller municipal du parti Socialiste

UN POLE CULTUREL à LA VILLETTEPOUR REDyNAMISER LE CENTREVILLE

Le 12 juin plus d’une centaine de cagnoisont répondu à l’invitation des élus com-munistes pour débattre pendant deuxheures avec le Maire du projet pour La Vil-lette. L’occasion de remettre sur la table la créa-tion d’un Centre culturel, que nous avionsproposé durant la campagne des muni-cipales, répondant aux besoins d’une villede 50.000 habitants, pour cagnois et sé-journants : salle polyvalente 400 places ;cinéma «  Art et Essai  » ; scène théâtre-danse ; conservatoire de musique avecdépartement composition ; auditorium etstudio d’enregistrement ; salle Internet ;salle de conférences et réunions pour lesassociations ; formation informatique, in-fographie, audiovisuel, théâtre, danse  ;antenne de la ludothèque (prêts, rencon-tres) ; antenne de la médiathèque (ren-contres avec auteurs, café philo, poésie,atelier d'écriture) ; halte garderie. Coût ? 5 millions d’euros. Ce Centre redynamiserait le centre ville enjournée et en soirée. Notre propositionest renforcée par une étude de la Cham-bre de Commerce et d’Industrie du 26 fé-vrier  : «  40% des locaux vacants sontlocalisés en Centre Ville  » (…) «  l’effortd’aménagement est insuffisant pour mo-difier les tendances défavorables àmoyen terme pour l’activité et l’anima-tion ».Pour la CCI « il faudrait créer un lieu dedestination culturelle majeur à l’épicen-tre ». Pour nous des stationnements gra-tuits (disque bleu) et à 1 euro lademi-journée doivent cohabiter. Aprèsqu’au Conseil municipal du 13 avril leMaire ait seulement évoqué l’implanta-tion d’une « galerie d’art », durant notreréunion il a réaffirmé qu’il y aurait un poleculturel ! Aux cagnois de maintenir la pressionpour que l’engagement soit tenu.

Martine Nativi Jean-François TéaldiConseillers Municipaux PCF / FG

Nous avons appris avec tristesse le décèsde Michel XIMENES Conseiller MunicipalFN dans la mandature précédente etnous transmettons à sa famille et sesproches nos plus sincères condoléances.Aux élections Départementales, notrescore a été de 38% nous plaçant premierau premier tour et 42.2% au deuxièmetour.(L’UMP a été élu avec les voix socialistes etcommunistes) Ce qui montre bien le FNest le premier parti politique à Cagnes surMer. Nous nous préparons maintenantpour une élection extrêmement impor-tante : « les Régionales » avec comme têtede liste Marion Maréchal Le PEN ce quiaffole le parti des «  Républicains  »puisqu’ils ont nommé Christian ESTROSI,pour lui faire barrage. Peu importe l’adversaire il s’agit d’uneélection à la proportionnelle qui nous esttrès favorable. Marion saura s’entourer decandidats valables, et nous aurons besoinde vous tous pour lui assurer la victoire.Ce sera la dernière élection avant la prési-dentielle de 2017.Quant à Cagnes les mêmes problèmesexistent toujours avec la station d’épura-tion qui n’a pas supporté les pluies et lafoudre, mettant les pompes en arrêt etpermettant une pollution de plusieursjours de nos si belles plages alors que lestouristes commencent à arriver. A quandla nouvelle station d’épuration !!!!!L’ARLESIENNE depuis 20ans.Il faudrait en ce début de période estivaleune trêve de la verbalisation des auto-mobilistes. Cagnes devient la ville cham-pionne du matraquage avec ses radars etses PV. La construction du polygone Riviera seprécisant chaque jour. La circulation est laprincipale préoccupation des usagers. Les restaurants du bord de plage : une dé-cision de justice doit être rendue. Toutdoit être mis en œuvre pour conserver lacentaine d’emplois dans cette période dif-ficile de chômage de masse.

La liste « Cagnes Bleu Marine - FN » : Gé-rard Vanderborck, Patricia Troncin,Jean-Paul Perez, Caroline André, JackyDufort

L’Accueil des Villes Française (AVF) entretient la recette de bienve-nue depuis 30 ans à Cagnes-sur-Mer. L’antenne locale fait partied’un réseau national dont l’objectif est de faciliter l’intégration dansl’environnement de la cité à ceux qui viennent y habiter.Fidèle à sa tradition de « ville conviviale – ville solidaire » pour la-quelle elle a été primée en 2008 au niveau européen, Cagnes-sur-Mer soutient les AVF dans son effort permanent pour offrir lesmeilleures conditions d’accueil aux nouveaux Cagnois.Des familles en quête d’informations pratiques ou culturelles, oudes personnes qui viennent profiter de leur retraite sur notre belleCôte d’Azur à la recherche d’activités, ou encore des personnesisolées qui souhaitent découvrir la ville, l’AVF s’efforce de répondreà toutes les sollicitations. L’association propose aussi des sorties loi-sirs, découverte du patrimoine… avec un objectif bien défini : fa-voriser la convivialité et les liens avec les nouveaux venus.Et la formule fonctionne puisque certains d’entre eux deviennentambassadeurs pour transmettre à leur tour l’attachement qu’ils por-tent à leur ville d’adoption. + d’infos : avf.asso.fr/cagnes-sur-mer

Décès de

Michel Ximénès

Une minute desilence a été ob-servée le 15 juindernier en ouver-ture de séancedu Conseil Muni-cipal, pour rendrehommage à Mi-chel Ximénès, an-cien Conseiller

Municipal.Élu régional FN de la Région NordPas de Calais de1992 à 2004, il avaitensuite rejoint notre commune oùil fut élu Conseiller Municipal FN le9 mars 2008. Membre de différentes commis-sions municipales, il a démis-sionné de son poste le 1e janvier2010.

in m

em

or

iam

La Présidente Danielle Marsac entourée de ses prédécesseurs

URBANISME

7

PLAN QUARTIERS : Travaux de proximité

Centre-ville : mise en conformité des traverséespiétonnes pour les personnes à mobilité réduite (PMR) - 42 700 € TTC

Rond point du Malvan :création d’un giratoire de dessertede Polygone Riviera5.4 M€ financés principalementpar des fonds privés

Le territoire de notre commune est classé en siteinscrit, en raison de son caractère remarquable. Des dispositions particulières s'imposent de cefait afin de préserver l'image de la commune, enapplication du Code de l'environnement et pouréviter une ville « dure » et « fermée », triste et endéfinitive non agréable comme le signalent denombreux Cagnois. La dérive incriminée : les clôtures qui ne respec-tent pas la réglementation du Plan Local d’Ur-banisme (PLU).Les clôtures ne doivent pas dépasser 2 mètreset peuvent comprendre un grillage, et un muret

limité lui à 70 cm de haut. Seules les haies végé-tales (essences locales) sont autorisées pour oc-culter le grillage.Les panneaux en béton moulé, en bois, enmétal, les cannisses et toiles en plastique vertfixées sur les grillages sont donc interdits. Dans un premier temps la brigade environne-ment est chargée actuellement d’informer et desensibiliser les usagers concernés. Mais attention, un procès-verbal assorti le caséchéant d’une convocation devant le TribunalCorrectionnel pourrait suivre si l’infractionconstatée n’est pas suivie d’effet.

Pour vos clôtures, suivez la réglementation !

Grands travaux

Clôture conforme

Clôtures non conformes

Avenue de L’Hôtel des Postes :mise en conformité des traversées piétonnes PMR19 000 € TTC

Chemin du Lautin :Amélioration de la défense incendie

440 000 € ttc

Chemin des Mauberts :renouvellement du réseau d’eau potable - 120 000 € TTC

Rond point Bachaga Boualam :réaménagement du giratoire,création d’un large trottoiret prolongement de piste cyclable197 691 €

Avenue des Tuilières :requalification de

l’avenue, Rond pointdu Val fleuri - 2 287 000 €

7 77

8

CULTURE

Bonne nouvelle pour les amateursde (bonne) musique et de jazz enparticulier. Les soirées « jazz au château », atti-rant toujours un public nombreux aupied de la demeure seigneuriale onten effet été doublées cette année,passant ainsi de sept à quatorze, tou-jours programmées le vendredi soiret toujours gratuites aussi.

Le conservatoire municipal estpartie prenante puisqu’il a assuré lesdeux premières soirées, les 26 juin et3 juillet. Jusqu’au vendredi 25 septembre,date de la dernière représentation, lebourg médiéval animera la saisonestivale, au rythme des cuivres et au-tres percussions. Et comme une bonne nouvelle

n’arrive jamais seule, soulignonségalement l’heureuse initiative prisepar l’Hôtel restaurant le Grimaldi. L’établissement bien connu de laPlace du Château a choisi lui aussi defaire swinguer le vieux village, enproposant chaque mercredi soir de19h à 23h les « apéros du château ». La recette est simple. La ville a mis à disposition le podiumjazz et un DJ se charge d’animer laplace avec une musique d’ambiance. Pas de décibels à gogo, mais une to-nalité particulière proposée auxconsommateurs installés sur lesterrasses de la place, à l’heure ducoucher du soleil, jusqu’à la fin desoirée.L’ouverture de la saison « apéros duchâteau  » a eu lieu le mercredi 24juin.Vous avez jusqu’au 16 septembrepour profiter de ces animations ensavourant la musique à volonté et ensirotant votre boisson favorite. Mais bien entendu, les boissons al-coolisées sont à consommer avecmodération.

La communauté suédoise azuréennedont le siège est installé à Cagnes-sur-Mer, nous offre une nouvelle fois l’oc-casion de démontrer l’attachement

qu’elle porte à sa ville d’adoption quil’accueille à son tour à bras ouverts.Pour sceller cette amitié réciproque,trois œuvres monumentales de LenaDettervik et Gudmar Olovson ont étéoffertes par les artistes à la ville. Installées sur la Promenade de la Plage,ces sculptures renforcent l’image de« Promenade des arts » souhaitée parla municipalité et les Cagnois.

Une double inaugurationLe dévoilement des œuvres le 5 juindernier a donné lieu à un grand évé-nement culturel. S.E. Madame Vero-nika Wand-Danielsson, Ambassadeurde Suède en France conduisait la délé-gation officielle au sein de laquelle onremarquait notamment la présence deÄke Almroth, Consul de Suède à Nice,bien connu et apprécié des Cagnois,Gîta Paterson, Présidente de la Cham-bre de Commerce Suédoise en France

et bien entendu des deux artistes, sousl’égide de Roland Constant, Adjoint auMaire, Conseiller Départemental. Particulièrement ému en s’exprimantdans un français parfait, Gudmar Olov-son a fait part de l’immense plaisir qu’iléprouvait à voir ses statues installées«  au bord de la méditerranée, lagrande mer de la culture ». Après le Cros-de-Cagnes, direction lechâteau-musée. Sous une tempéra-ture toujours très élevée l’expositionde sculptures en bronze des deux ar-tistes suédois a été inaugurée. Une cinquantaine de pièces inspiréespar des thèmes universels : « Portraitset amour » à découvrir jusqu’à la findu mois d’août dans la demeureseigneuriale.

Remerciements à Äke Almroth, Consulde Suède, pour sa contribution au re-portage sur l’exposition.

Les Suèdois créent l’évènement

en présence de leur ambassadeur

� ��������� ������������������� ��� �������������

������������������������� �������� ������������������������������� ������������������������������

ville de Cagnes-sur-Merville de Cagnes-sur-Mer

����������������� ������������

��

���� ���� � �����

�������� ������ ���������������������

������������ �������������� ���������������

�'-�

)!%$���(�'+!�

���%##*$

!��)!%$���#

�!'!��������$

�(�(*'�#

�'���!#&'�((!%

$����

��0� %

)%��(�)�����'-�!)(�& %

)%(���/

��%)%"!���%#

����""*

()'�)!%$����

-�!�����

.����"!��$

���������

���

���������

���

CAGNES-SUR-MER

les Soirées Artisanalesdu bord de mer

Les vendredis soirdu 10 Juillet au 4 septembre*

créa

tion

: ser

vice

com

mun

icat

ion

- mai

rie d

e ca

gnes

-sur

-mer

- Im

prim

erie

: So

lutio

n nu

mér

ique

* à l’exception du 14 août

CULTURE

Ça swingue au château

Un lieu magique pour profiter pleinement des notes bleues

Les artistes Lena Dettervik et Gudmar Olovson

L’envol J’aime les nuages La Concorde

reportage complet en ligne : cagnes-sur-mer.fr