AG-AC90AN › media › panasonicmenu › ...배터리 팩 배터리 충전기 직류전원장치 AC 케이블 (AC 어댑터용) AC 케이블 (배터리 충전기용) 아이컵 리모컨

사용설명서

메모리 카드 카메라 레코더

모델 번호 AG-AC90AN

Vol.1

사용하기 전에 사용 설명서를 충분히 읽으십시오.

until 2012/10/15

VQT4M92

KOREAN

http://panasonic.biz/sav/pass_e/

본 문서에서는 기기 기본 조작에 관하여 설명합니다 . 보다 자세한 설명은 동봉된 CD-ROM에 기록되어 있는 " 사용설명서 Vol.2" (PDF 파일 ) 를 참조하시기 바랍니다 .

Vol.1

F0912YK0일본에서 인쇄

AG-AC90_VQT4M92_kor.book 1 ページ２０１２年８月３日　金曜日　午後５時２４分

2VQT4M92

∫ 배터리 연결하기

안전을 위한 정보

경고 :화재 , 감전이나 제품 손상의 위험을 줄이려면

≥ 본 기기를 비 , 습기 , 떨어지는 물이나 튀는 물에 닿지 않게 하십시오 .≥ 꽃병 등과 같이 액체로 가득 찬 사물을 본 기기 위에 두지 마십시오 .≥ 권장 부속품만 사용하십시오 .≥ 덮개를 빼지 마십시오 .≥ 본 기기를 직접 수리하지 마십시오 . 서비스는 정식 서비스 직원에게 의뢰하십시오 .

주의 !화재 , 감전이나 제품 손상의 위험을 줄이려면

≥ 본 기기를 책장 , 붙박이장이나 좁은 공간에 설치하거나 두지 마십시오 . 본 기기를 통풍이 잘 되는 곳에 두십시오 .

≥ 신문이나 식탁보 , 커튼과 같은 것들이 기기의 통풍구를 막지 않도록 하십시오 .≥ 본 기기 위에 불이 켜진 촛불과 같은 화염원을 두지 마십시오 .

본 기기에 문제가 발생하면 즉시 AC 주전원을 콘센트에서 뺄 수 있도록 본 기기를 설치하십시오 .

경고화재 , 폭발 및 화상의 위험이 있습니다 . 분해하지 마십시오 .다음의 온도 이상으로 배터리를 가열하거나 소각하지 마십시오 .버튼 타입 배터리 60 oC배터리 팩 60 oC

주의≥ 배터리를 잘 못 교체할 경우 폭발할 위험이 있습니다 . 제조업체에서 권장하는 타입으로만 교체

하십시오 .≥ 배터리를 처분할 경우에는 사용자의 거주 지역의 관공서나 리점에 연락하여 올바른 처분 방

법에 관하여 문의하시기 바랍니다 .

경고버튼-타입 배터리는 어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 절 로 버튼-타입 배터리를 입 안에 넣지 마십시오 . 삼켰을 경우 의사에게 연락하십시오 .


3VQT4M92

∫ 제품 인식 표시

- 기호 설명 -

∫ 사용상의 주의본 기기를 전자기장파가 나오는 기기 ( 전자오븐

, TV, 비디오 게임 등 ) 로부터 가능한 한 멀리 하십시오 . ≥ 본 기기를 TV 위나 가까이에서 사용하면 기기

의 사진 및 /또는 사운드가 전자기장파에 의해 간섭을 받을 수 있습니다 .

≥ 본 기기를 휴 전화 가까이에서 사용하지 마십시오 . 노이즈가 생겨 사진 및 / 또는 사운드

에 부작용을 줄 수 있습니다 . ≥ 스피커나 큰 모터에서 발생하는 강한 자기영

역으로 인해 촬영 데이터가 손상되거나 사진

이 왜곡될 수 있습니다 .≥ 마이크로프로세서에 의해 발생된 전자기장파

가 기기에 부작용을 일으켜 사진 및 / 또는 사운드를 방해할 수 있습니다 .

≥ 전자기장파 기기에 의해 기기에 부작용이 생기고 제 로 작동되지 않으면 기기의 전원을 끄고 배터리를 빼거나 직류전원장치의 연결을 끊으십시오 . 그리고 나서 배터리를 다시 넣거

나 직류전원장치를 다시 연결하고 기기의 전원을 켜십시오 .

무선 송신기나 고전압선 가까이에서는 본 기기

를 사용하지 마십시오 .≥ 무선 송신기나 -고전압선 가까이에서 촬영하

면 촬영한 사진 및 / 또는 사운드에 부작용이 생길 수 있습니다 .

PC 연결에 관하여

≥ 부속 USB 케이블 이외에는 사용하지 마십시

오 .

헤드폰 사용에 관하여

≥ 이어폰 및 헤드폰에서 나오는 강한 음압은 청력 상실을 일으킬 수 있습니다 .

≥ 오랫동안 볼륨을 최 로 하여 들으면 사용자

의 귀에 손상을 입힐 수 있습니다 .

외장 마이크 사용에 관하여

≥ 마이크 홀더 나사 , 마이크 홀더 어댑터 및 INPUT 단자 덮개를 어린이가 삼키지 않도록 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오 .

∫ 레이저 광선에 관한 주의≥ 렌즈가 레이저 광선에 닿으면 손상을 입을 수

있습니다 . 레이저 장치를 사용하는 곳에서 촬영할 경우에는 레이저 광선이 렌즈에 닿지 않도록 하십시오 .

제품 위치

메모리 카드 카메라 레코더 바닥

배터리 충전기 바닥

AC 어댑터 바닥

EU 가 아닌 국가에서 제품을 폐기하려는 경우

이 기호는 EU 에만 해당합니다 .이 제품을 폐기하려면 지역 기관이나 리점에 연락하셔서 올바른 폐기 방법을 문의하십시오 .


4VQT4M92

∫ 동영상 촬영을 위한 촬영 형식에 관하여

본 기기를 사용하여 AVCHD 촬영 형식으로 동영

상을 촬영할 수 있습니다 . (l 25)≥ AVCHD Progressive (1080/60p) 지원 .AVCHD Progressive:본 기기로 최상의 화질 (1080/60p) 로 비디오를 촬영할 수 있습니다 .

∫ 촬영 내용에 한 손해배상Panasonic 은 촬영 또는 편집한 내용이 어떤 문제로 인하여 직접 또는 간접적으로 손상이 되어

도 어떠한 책임도 지지 않으며 촬영 또는 편집이 제 로 이뤄지지 않은 사항에 관하여도 보증 책임을 지지 않습니다 . 마찬가지로 위의 사항은 기기를 수리할 경우에도 해당됩니다 .

∫ 응결에 관하여 ( 렌즈나 LCD 모니터가 흐릿해질 경우 )

기기를 바깥이나 추운 방에서 따뜻한 방으로 가져갔을 때처럼 온도나 습도의 변화가 있을 때 응결이 발생합니다 . 렌즈나 LCD 모니터가 지저분

해지거나 곰팡이가 생기거나 손상될 수 있으므

로 주의하시기 바랍니다 . 기기를 온도가 다른 장소에 가져갈 경우 기기를 약 한 시간 동안 목적지의 방 온도에 익숙해지도

록 하면 응결 현상을 예방할 수 있습니다 . ( 온도

차가 클 경우에는 기기를 비닐백과 같은 곳에 두고 비닐백의 공기를 빼고 봉하십시오 .)응결이 일어난 경우에는 배터리 및 / 또는 AC 어댑터를 빼고 약 한 시간 동안 기기를 그 로 두십

시오 . 기기가 주위 온도와 비슷해지면 흐릿함이 저절로 없어집니다 .

∫ 본 기기에서 사용 가능한 카드SD 메모리카드 , SDHC 메모리카드 및 SDXC 메모리카드

≥ SDHC 로고가 없는 4 GB 이상의 메모리카드

나 SDXC 로고가 없는 48 GB 이상의 메모리

카드는 SD 메모리카드 사양에 기반하지 않습

니다 . ≥ SD 카드에 관한 보다 자세한 사항은 17 페이

지를 참조하십시오 .

∫ 본 사용설명서의 설명에 관하여≥ 배터리 팩은 “ 배터리 ” 로 부릅니다 .≥ 본 설명서에서는 SD 메모리카드 , SDHC 메모

리카드 및 SDXC 메모리카드를 “ SD 카드 ” 로 기재합니다 .

≥ 촬영 모드에서 사용 가능한 기능 : 재생 모드에서 사용 가능한 기능 :

≥ 참고 페이지는 화살표로 표시됩니다 . 예 : l 00


5VQT4M92

안전을 위한 정보.............................................. 2부속품 .............................................................. 6

옵션 액세서리 .......................................... 7

준비

주요 부품명 및 기능들 .....................................8전원 공급 ....................................................... 13

배터리 충전하기 .................................... 13배터리 넣기 / 빼기.................................. 14충전 및 촬영 시간 .................................. 15AC 콘센트에 연결하기 ........................... 16

SD 카드 준비.................................................. 17본 기기에서 사용 가능한 카드 ............... 17 SD 카드 넣기 / 빼기 .............................. 18

기기 전원 켜기 / 끄기 ..................................... 19모드 선택하기 ................................................ 19LCD 모니터 / 뷰파인더 사용하기 ................... 20

LCD 모니터 사용하기 ............................ 20터치 스크린 사용 방법 ........................... 21뷰파인더 조절 ........................................ 21

날짜 및 시간 설정하기 ...................................22메뉴 화면 사용하기 ........................................ 23

카드 포맷하기 ........................................ 24언어 선택 ............................................... 24

촬영

촬영할 매체 선택하기 .....................................24동영상 촬영 ....................................................25정지 사진 촬영................................................25줌 사용하기 ....................................................26인텔리전트 오토 모드 / 수동 모드...................26수동 촬영 ........................................................27

초점........................................................ 27화이트밸런스 ......................................... 27아이리스 조절 ........................................ 28수동 셔터속도 ........................................ 28

USER 버튼 .....................................................29USER 버튼 설정하기 ............................. 29USER 버튼 사용하기 ............................. 30USER 버튼의 기능들 ............................. 30

재생

동영상 / 정지 사진 재생 ..................................31사용자의 TV 에서 비디오 / 사진 보기 ..... 31

기타

사양 ................................................................32저작권에 관하여 .............................................35

목차

∫ 사용설명서 PDF 파일 여는 방법CD-ROM 을 넣고 CD-ROM 의 [INDEX.pdf] 를 열면 사용설명서 목록이 표시됩니다 . 열고자 하는 사용설명서의 문서명을 클릭하십시오 .≥ PDF 파일을 보려면 Adobe Reader 가 필요합니다 . Adobe Systems 사의 홈페이지에서 다운로

드하시기 바랍니다 .


6VQT4M92

본 기기를 사용하기 전에 부속품들을 확인하십시오 .어린이가 액세서리를 삼킬 우려가 있으므로 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오 .제품번호는 2012 년 10 월 현재 기준입니다 . 변경될 수 있습니다 .

부속품

배터리 팩

배터리 충전기

직류전원장치

AC 케이블

(AC 어댑터용 )

AC 케이블

( 배터리 충전기용 )

아이컵

리모컨

( 배터리 내장 )

CD-ROM소프트웨어

CD-ROM사용설명서

USB 케이블

AV 멀티 케이블

렌즈 덮개

어깨끈

마이크 홀더

INPUT 단자 덮개 ( 덮개 2 개 )

마이크 홀더 어댑터

마이크 홀더 나사

6 mm 길이 ( 나사 2 개 )

12 mm 길이 ( 나사 2 개 )


7VQT4M92

옵션 액세서리

일부 옵션 액세서리는 일부 국가에서 구입하시

지 못할 수 있습니다 .

XLR 마이크 (AG-MC200G)

배터리 팩 ( 리튬 /CGA-D54s)*

HDMI 케이블 (RP-CHES15)


8VQT4M92

1 어깨끈 고정 (l 11)2 보조 줌 레버 (l 26)≥ 본 레버는 줌 레버와 같은 방식으로 작동됩니

다 .3 보조 촬영 시작 / 중지 버튼

≥ 이 버튼은 촬영 시작 /중지 버튼과 같은 방식으

로 작동됩니다 .4 액세서리 슈5 마이크 홀더 부착 부분

6 오디오 입력 단자 1, 2 (XLR 3 핀 ) [AUDIO INPUT1,2]

7 줌 레버 [T/W] ( 촬영 모드에서 )볼륨 레버 [rVOLs]/ 썸네일 표시 스위치

[ / ] ( 재생 모드에서 )8 포토샷 버튼 [ ] (l 25)9 상태 표시 (l 19)10 전원 스위치 (l 19)11 촬영 시작 / 중지 버튼 (l 25)12 그립 벨트 (l 11)13 헤드폰 단자 [ ]

14 카메라 리모트 잭 [CAM REMOTE][CAM REMOTE] (3.5 mm 미니 잭 )리모컨 ( 옵션 ) 으로 초점을 맞추거나 아이리스 연결이 가능합니다 .≥ 인텔리전트 오토 모드에서는 리모컨 (옵션)을

사용할 수 없습니다 .[ZOOM S/S] (2.5 mm 수퍼 미니 잭 )리모컨 ( 옵션 ) 을 연결하여 줌 조작이나 촬영 시작 / 중지를 조작할 수 있습니다 .≥ 리모컨(옵션) 이외에는 아무 것도 카메라 리모

트 잭에 연결하지 마십시오 . 리모컨 ( 옵션 ) 이외의 기기를 연결하면 사진의 밝기가 변경

되거나 초점이 맞지 않을 수 있습니다 .15 아이피스 보정 레버 (l 21)16 삼각 고정부

17 환기구 ( 냉각팬 )

준비

주요 부품명 및 기능들

521 3 4

6

78910

11 12

13

14

151617


9VQT4M92

18 무선 리모컨 센서

19 내장 마이크

20 촬영 램프

21 스피커

22 렌즈 (l 12)23 INPUT 1, 2 (LINE/MIC) 스위치

24 INPUT 1, 2 (+48V) 스위치

25 사용자 1, 2, 3 버튼 [USER1, USER2, USER3] (l 29)

26 인텔리전트 오토 / 수동 스위치 [iA/MANU] (l 26)

27 빠른 시작 버튼 [QUICK START]28 빠른 시작 램프

29 초점 링 (l 27)30 줌 링 (l 26)31 아이리스 링 (l 28)32 초점 보조 버튼 [FOCUS ASSIST]33 아이리스 자동 / 수동 버튼 [IRIS A/M]

(l 28)34 초점 자동 / 수동 /¶ 버튼

[FOCUS A/M/¶] (l 27)35 광학 이미지 손떨림 보정 버튼 [O.I.S.]

36 화이트밸런스 버튼 [W.B.] (l 27)37 지브라 패턴 버튼 [ZEBRA]38 컬러 바 스크린 버튼 [BARS]39 메뉴 버튼 [MENU] (l 23)40 표시 / 모드 체크 버튼 [DISP/MODE CHK]41 카운터 버튼 [COUNTER]42 카운터 리셋 버튼 [RESET]

1819

2021

2223

24 25

30 31 32

26 27 2829

3433

40

4142

43

3536

3738 39


10VQT4M92

43 LCD 모니터 빼는 부분 [PULL] (l 20)44 LCD 모니터 ( 터치 화면 ) (l 21)45 어깨끈 고정

46 아이컵 부착 부분 (l 11)47 아이컵 (l 11)48 뷰파인더 (l 21)49 배터리 꺼냄 버튼 [PUSH] (l 14)50 배터리 홀더 (l 14)51 DC 입력 단자 [DC IN] (l 16)≥ 부속 직류전원장치 이외에는 사용하지 마십시

오 .52 모드 스위치 (l 19)53 CH1, CH2 스위치 [CH1, CH2]54 오디오 조절 손잡이 [CH1, CH2]55 SD 카드 슬롯 커버 (l 18)56 액세스 램프 ( 카드 1) (l 18)57 카드 슬롯 1 ( 왼쪽 )/

카드 슬롯 2 ( 오른쪽 ) (l 18)58 액세스 램프 ( 카드 2) (l 18)59 HDMI 커넥터 [HDMI] (l 31)

60 AV 멀티 커넥터 [AV MULTI] (l 31)≥ AV 멀티 케이블 ( 부속 케이블 한정 ) 을 사용하

십시오 .61 USB 단자 [USB 2.0]

4544 464748

49

5051

5253

54 55

6056

58 5957

6162


11VQT4M92

∫ 손에 맞게 그립 벨트 길이를 조절하십시오 .

∫ 아이컵 부착하기아이컵 부착 부분 표시를 아이컵 안쪽의 돌출 부분에 맞추십시오 .

∫ 어깨끈 부착하기본 기기를 떨어뜨리는 것을 방지하기 위해서는 촬영하러 야외에 나가기 전에 어깨끈을 부착하는 것이 좋습니다 .

1, 2 벨트 커버와 벨트를 넘기십시오 .3 길이를 조절하십시오 .4, 5 벨트를 제자리로 하십시오 .

A 표시

B 돌출 부분

C 20 mm 이상


12VQT4M92

∫ 렌즈 덮개 부착하기기기를 사용하지 않을 때는 렌즈 덮개로 렌즈 표면을 보호하십시오 .

손으로 집어 부착 또는 탈착하십시오 .


13VQT4M92

∫ 본 기기에서 사용 가능한 배터리에 관하여본 기기에서 사용 가능한 배터리는 CGA-D54s 입니다 .

배터리 충전하기

중요 :≥ AC 케이블은 본 기기용으로만 제작되었으므로 다른 기기에 사용하지 마십시오. 또한 본 기기에서

다른 기기용 AC 케이블을 사용하지 마십시오 .≥ 주위 온도가 10 oC 에서 30 oC 사이의 온도에서 배터리를 충전하는 것이 좋습니다 .

( 배터리 온도도 같아야 합니다 .)

≥ 플러그를 최 한 깊숙이 넣으십시오 .

1 AC 케이블을 배터리 충전기와 AC 콘센트에 연결하십시오 .

2 배터리를 화살표 방향을 맞추어 배터리 충전기에 넣으십시오 .

≥ Panasonic 배터리 (l 6, 15) 를 사용하는 것이 좋습니다 .

준비

전원 공급

시중에서는 일부 정품과 매우 유사한 위조 배터리 팩을 구입할 수 있습니다 . 이러한 배터리 팩 가운데 일부는 안전 기준 적합성을 만족시키는 내부 보호 기능에 의해 적절하게 보호받을 수 없습니

다 . 이러한 배터리 팩들은 화재나 폭발을 할 가능성이 있습니다 . 우리는 위조 배터리 팩의 사용으

로 인하여 발생하는 어떠한 사고나 고장에 하여 책임을 지지 않습니다 . 제품을 안전하게 사용

하려면 정품 Panasonic 배터리 팩을 사용하는 것이 좋습니다 .

기기 구입 당시 배터리는 충전되어 있지 않습니다 . 최초로 기기를 사용하기 전에 배터리를 완전

히 충전하십시오 .

충전 램프 [CHARGE] A켜짐 :충전 중 ( 배터리 충전 시간 : l 15)꺼짐 :충전 완료

깜박임 :반드시 기기를 제 로 연결하십시오 .

전원 램프 B≥ 이 것은 AC 케이블 연결 시 불이 켜집니다 .


14VQT4M92

≥ 다른 배터리를 사용할 경우 제품의 품질을 보증할 수 없습니다 .≥ 열을 가하거나 화염에 노출시키지 마십시오 .≥ 배터리를 직사광선이 비치는 자동차 안에 문과 창문이 닫힌 상태에서 장시간 노출시킨 채로 두지

마십시오 .

배터리 넣기 / 빼기

그림에 나온 방향으로 배터리를 넣어 장착하십시오 .

배터리 빼기전원 스위치가 OFF 로 설정되어 있는지 , 그리

고 상태 표시가 꺼져 있는지 확인한 후 배터리

를 떨어뜨리지 않도록 주의하여 들면서 빼십시

오 . (l 19)PUSH 버튼을 누르면서 배터리를 빼십시오 .

배터리를 딸깍 소리가 날 때까지 넣어 잠그십시오 .


15VQT4M92

충전 및 촬영 시간

∫ 충전 / 촬영 시간

≥ 온도 : 25 oC/ 습도 : 60%RH≥ 뷰파인더 사용 시 ( 괄호 안의 시간들은 LCD 모니터 사용 시 )

≥ 시간은 략의 값입니다 .≥ 표기된 충전 시간을 배터리가 완전히 방전되었을 때의 시간입니다. 높은/낮은 온도와 같이 사용 환

경에 따라 충전 시간 및 촬영 가능한 시간은 다릅니다 .

≥ 실제 촬영가능 시간은 촬영 시작/중지, 기기 전원 켜기/끄기, 줌 레버 등을 움직일 때의 촬영가능 시간을 말합니다 .

≥ 사용 후 또는 충전 후에는 배터리 온도가 높아집니다 . 오작동이 아닙니다 .

배터리 제품번호

[ 볼트 / 용량 ( 최소 )] 충전시간 촬영 형식최 연속 촬영가

능 시간

실제 촬영가능 시간

부속 배터리 /CGA-D54s (옵션 )

[7.2 V/5400 mAh]5 h 30 min

PS 1080/60p 6 시간 25 분

(5 시간 45 분 )4 시간

(3 시간 35 분 )

PH 1080/60i 6 시간 45 분

(6 시간 )4 시간 10 분

(3 시간 40 분 )

PH 1080/30p 6 시간 50 분

(6 시간 5 분 )4 시간 15 분

(3 시간 45 분 )

PH 1080/24p 7 시간 10 분

(6 시간 20 분 )4 시간 25 분

(3 시간 55 분 )

HA 1080/60i 6 시간 45 분

(6 시간 )4 시간 10 분

(3 시간 45 분 )

HE 1080/60i 6 시간 55 분

(6 시간 5 분 )4 시간 15 분

(3 시간 45 분 )

SA 480/60i 7 시간 5 분

(6 시간 15 분 )4 시간 20 분

(3 시간 50 분 )

배터리 용량 표시≥ 배터리 용량이 줄어듦에 따라 표시가 바뀝니다 . # # # #

배터리가 방전되면 가 적색으로 깜박이게 됩니다 .


16VQT4M92

AC 콘센트에 연결하기

AC 어댑터를 연결하면 기기는 기상태로 됩니다 . AC 어댑터가 전기 콘센트에 연결되어 있는 동안

은 주전원은 항상 “ 활성화 ” 되어 있습니다 .중요 :≥ 부속 AC 어댑터를 사용하십시오 . 다른 장치의 AC 어댑터를 사용하지 마십시오 .≥ AC 케이블은 본 기기용으로만 제작되었으므로 다른 기기에 사용하지 마십시오. 또한 본 기기에서

다른 기기용 AC 케이블을 사용하지 마십시오 .

≥ 플러그를 최 한 깊숙이 넣으십시오 .

1 AC 케이블을 AC 어댑터와 AC 콘센트에 연결하십시오 .

2 AC 어댑터를 DC 입력 단자[DC IN]에 연결하십시오 .

∫ AC 어댑터 빼기

≥ AC 어댑터 연결을 끊을 때는 전원 스위치가 OFF 로 되어 있고 상태 표시가 꺼져 있는지 확인하십시오 .


17VQT4M92

기기가 동영상이나 정지사진을 SD 카드에 기록할 수 있습니다 .

본 기기에서 사용 가능한 카드

동영상 촬영용으로 Class 4 를 따르거나 SD Speed Class Rating* 이상인 SD 카드를 사용하십시오.

* SD Speed Class Rating 는 연속 기록에 관한 속도 규격입니다 . 카드 등의 라벨에서 확인하

십시오 .

≥ 아래의 지원 웹사이트에서 최신 정보를 확인하십시오 .http://pro-av.panasonic.net( 본 사이트는 영어로만 되어 있습니다 .)≥ SDHC 메모리카드 /SDXC 메모리카드를 다른 기기에서 사용할 경우에는 기기가 본 메모리카드와

호환되는지 확인하십시오 . ≥ 위에 기재된 SD 카드 이외의 것에 한 조작은 보증하지 않습니다. 또한 32 MB 이하의 용량의 SD

카드는 동영상 촬영에 사용할 수 없습니다 .≥ SDHC 로고가 없는 4 GB 이상의 메모리카드나 SDXC 로고가 없는 48 GB 이상의 메모리카드는

SD 메모리카드 사양에 기반하지 않습니다 .≥ SD 카드의 쓰기 금지 스위치 A 가 잠겨 있으면 카드에서 촬영 , 삭제 또는 편집

이 불가능합니다 .≥ 어린이가 메모리 카드를 삼킬 우려가 있으므로 어린이의 손이 닿지 않는 곳에

보관하십시오 .≥ UHS-I 호환성 :UHS-I (Ultra High Speed I) 는 SD 메모리카드의 속도 규격입니다 . 본 카메라에

서는 SD 속도 단계 10 메모리카드인 UHS-I 메모리카드를 사용할 수 있습니다 .

준비

SD 카드 준비

카드 타입 용량

SD 메모리 카드 512 MB/1 GB/2 GB

SDHC 메모리 카드 4 GB/6 GB/8 GB/12 GB/16 GB/24 GB/32 GB

SDXC 메모리 카드 48 GB/64 GB

예 :

32


18VQT4M92

SD 카드 넣기 / 빼기

주의 :액세스 램프가 불이 꺼졌는지 확인하십시오 .

1 SD 카드 슬롯 커버를 열고 SD 카드를 카드 슬롯 B 안에 ( 에서 ) 넣으십시오( 빼십시오 .)

≥ 하나의 SD 카드를 각각의 카드 슬롯 1과 카드 슬롯 2 에 넣을 수 있습니다 .

≥ 라벨 면C이 그림에 나온 방향을 향하게 한 후 끝까지 똑바로 누르십시오 .

≥ SD 카드의 가운데를 누른 후 똑바로 꺼내십시

오 .

2 SD 카드 슬롯 커버를 꽉 닫으십시오 .≥ 딸깍 소리가 날 때까지 잘 닫으십시오 .

≥ SD 카드 뒷면의 단자를 만지지 마십시오 .≥ SD 카드에 강한 충격을 주거나 구부리거나 떨

어뜨리지 마십시오 . ≥ 전기적 노이즈 , 정전기 또는 기기나 SD 카드

가 고장나면 SD 카드에 저장된 데이터가 손상

되거나 삭제될 수 있습니다 .≥ 카드 액세스램프에 불이 켜져 있으면 다음 조

작을 하지 마십시오 :jSD 카드를 빼는 행위

j기기의 전원 끄기

jUSB 케이블 넣고 빼기

j기기에 진동이나 충격을 주는 행위

램프가 켜져 있는 동안 위의 조작을 하게 되면 데이터 /SD 카드 또는 기기가 손상될 수 있습

니다 .≥ SD 카드 단자에 물 , 오물 또는 먼지가 닿지 않

게 하십시오 .

≥ 다음 장소에 SD 카드를 두지 마십시오 :j직사광선 아래

j먼지나 습기가 많은 장소

j난방기구와 가까운 곳j온도차가 큰 장소 ( 응결이 생길 수 있습니다

.)j정전기나 전자기장파가 있는 곳

≥ SD 카드를 보호하려면 사용하지 않을 때는 케이스 안에 넣으십시오 .

≥ SD 카드를 없애거나 처분하는 방법에 관하여

( 사용설명서 (PDF 형식 ) 참조 )

Panasonic SD 카드가 아닌 카드를 처음 사용하거나 다른 기기에서 이전에 사용한 카드를 사용할 경우에는 SD 카드를 포맷해야 합니다 . (l 24) SD 카드를 포맷하면 촬영한 데이터가 모두 삭제됩

니다 . 한 번 삭제된 데이터는 복구할 수 없습니다 .

액세스 램프 A≥ 기기가 SD 카드에 액세스 하면 액세스 램

프에 불이 켜집니다 .


19VQT4M92

잠금 해제 버튼 B 을 누르면서 전원 스위치를 ON 으로 설정하여 기기를 켜십시오 .

A 상태 표시등에 불이 켜집니다 .

≥ [ECONOMY (BATT)] 또는 [ECONOMY (AC)] 가 작동된 후 기기를 다시 켜려면 전원 스위치를 한 번 OFF 로 설정한 후 다시 ON 으로 하십시오 .

모드 스위치를 조작하여 모드를 또는 로 변경하십시오 .

준비

기기 전원 켜기 / 끄기

준비

모드 선택하기

촬영 모드 (l 25, 25)

재생 모드 (l 31)

전원을 끄려면 잠금 해제 버튼을 누르면서 전원 스위치

를 OFF 로 설정하십시오 .상태 표시등이 꺼집니다 .

C 모드 스위치


20VQT4M92

LCD 모니터를 빼면 뷰파인더가 꺼지고 LCD 모니터가 켜집니다 . LCD 모니터를 수납하면 뷰파인더

가 켜집니다 .

LCD 모니터 사용하기

1 LCD 모니터를 그림에 표기된 방향 로 빼십시오 .

≥ 당겨 뺄 때 LCD 모니터 빼는 부분 A 을 잡으십시

오 .

2 잘 보이는 위치로 돌리십시오 .

LCD 모니터를 수납하려면LCD 를 아래로 하여 그림과 같이 수납하십시오 .

LCD 모니터의 회전 범위≥ 렌즈 방향으로 최 270o B 까지 돌릴 수 있습니다 .

준비

LCD 모니터 / 뷰파인더 사용하기


21VQT4M92

터치 스크린 사용 방법

손가락으로 LCD 모니터 ( 터치 화면 ) 를 터치하여 직접 조작할 수 있습니다 .

∫ 터치터치화면을 터치하고 해제하여 아이콘이나 사진을 선택하십시오 .≥ 아이콘의 가운데를 터치하십시오 .≥ 터치화면 다른 부분을 터치하고 있으면 터치화면을 터치하는 조

작이 되지 않습니다 .

∫ 터치 중에 밀기

터치스크린을 누르면서 손가락을 움직이십시오 .

∫ 조작 아이콘에 관하여

/ / / :페이지 전환이나 설정 수행 시 터치합니다 .

:터치하면 이전 화면으로 돌아갑니다 .

뷰파인더 조절

≥ 본 설정은 실제 촬영한 이미지에는 영향을 주지 않습니다 .

시야각을 조절하여 뷰파인더 상의 화상을 선명하게 나타냅니다 .1 표시 이미지를 또렷하게 볼 수 있도록 사용자의

시력에 맞게 뷰파인더를 조절하십시오 .≥ 뷰파인더를 움직일 때 사용자의 손가락이 끼이지 않도록

주의하십시오 .≥ 뷰파인더는 약 90o까지 수직으로 올릴 수 있습니다 .≥ LCD 모니터를 수납하고 뷰파인더를 켜십시오 .2 아이피스 보정 레버를 돌려 초점을 조절하십시

오 .

시야각 조절하기


22VQT4M92

처음 기기에 전원을 켜면 날짜와 시간을 설정할 것을 묻는 메시지가 나타나게 됩니다 .[YES] 를 선택하여 아래의 2 에서 3 단계를 수행하여 날짜와 시간을 설정하십시오 .

1 메뉴를 선택하십시오 . (l 23)

2 설정할 날짜나 시간을 터치한 후 / 를 이용하

여 원하는 값으로 설정하십시오 .≥ 연도는 2000 년과 2039 년 사이에서 설정됩니다 .

3 [ENTER] 를 터치하십시오 .≥ 화면이 [TIME ZONE] 설정 화면으로 전환될 수 있습니다 . 화

면을 터치하고 [TIME ZONE] 를 설정하십시오 .≥ [EXIT] 를 터치하면 설정이 완료됩니다 .

≥ 날짜 및 시간 기능은 내장 리튬- 배터리에 의해 작동됩니다 .≥ 시간 표시가 [- -] 로 되면 내장 리튬 배터리를 충전해야 합니다 . 내장 리튬 배터리를 재충전하려면

본 기기에 AC 어댑터를 연결하거나 충전된 배터리를 부착하십시오 . 기기를 약 24 시간 동안 그로 두면 배터리가 약 6 개월 동안 날짜와 시간을 유지합니다 . ( 기기를 끄더라도 배터리는 재충전

됩니다 .)≥ 시계 표시 방법은 [DATE/TIME] 또는 [DATE FORMAT] 을 설정하여 변경할 수 있습니다 .

준비

날짜 및 시간 설정하기

: [OTHER FUNCTION] # [CLOCK SET]MENU


23VQT4M92

1 MENU 버튼 을 누르십시오 .

2 톱메뉴 A 를 터치하십시오 .

3 하위메뉴 B 를 터치하십시오 .≥ / 를 터치하면 다음 ( 이전 ) 페이지가 표시됩니다 .

4 원하는 항목을 터치하여 설정으로 들어가십시오 .

5 [EXIT] 를 터치하여 메뉴 설정을 마치십시오 .

준비

메뉴 화면 사용하기

MENU

MENU


24VQT4M92

카드 포맷하기

본 기기에서 SD 카드를 사용하여 처음 촬영하면 카드를 포맷하십시오 .매체를 포맷하면 매체의 모든 데이터들이 지워지게 되고 복구되지 않으므로 주의하십시오 . PC, 디스크 등에 중요한 데이터를 백업하십시오 .≥ 2 개의 SD 카드 사용 시에는 SD 카드를 모두 포맷하십시오 .


2 [SD CARD 1] 또는 [SD CARD 2] 를 터치하십시오 .≥ 포맷이 완료되면 [EXIT] 를 눌러 메시지 화면을 마치십시오 .

≥ 포맷 중에는 기기 전원을 끄거나 SD카드를 빼지 마십시오. 기기에 진동이나 충격을 가하지 마십시

오 .

언어 선택

화면 표시와 메뉴 화면 상의 언어를 선택할 수 있습니다 .


2 원하는 설정 언어를 터치하십시오 .

[SD CARD 1] 및 [SD CARD 2] 를 각각 선택하여 동영상이나 정지 사진을 촬영할 수 있습니다 .


2 동영상이나 정지 사진을 촬영할 매체를 터치하십시오 .

≥ 동영상이나 정지 사진용으로 각각 선택된 매체가 노란색으

로 빛이 납니다 .

3 [ENTER] 를 터치하십시오 .

: [OTHER FUNCTION] # [FORMAT CARD]

본 기기에서 매체를 포맷하십시오 .PC 와 같은 다른 기기를 사용하여 SD 카드를 포맷하지 마십시오 . 본 기기에서 카드를 사용하지 못하게 될 수 있습니다 .

: [OTHER FUNCTION] # [LANGUAGE]

MENU

MENU

촬영

촬영할 매체 선택하기

: [SW & DISP SETUP] # [MEDIA SELECT]MENU


25VQT4M92

1 모드를 로 변경하십시오 .≥ LCD 모니터를 빼십시오 .

2 촬영 시작 / 중지 버튼 C 을 눌러 촬영을 시작하

십시오 .≥ 촬영 시작/중지 버튼을 다시 누르면 촬영이 중지됩니다.

1 모드를 로 변경하십시오 .≥ LCD 모니터를 빼십시오 .

2 버튼을 누르십시오 .≥ 사진 촬영 중에는 남은 촬영 가능한 사진 매수와 사진

조작 표시 가 나타납니다 .

촬영

동영상 촬영

촬영

정지 사진 촬영

A 촬영을 시작하면 ;가 ¥로 바뀝니다 .

B 모드 스위치

C 모드 스위치


26VQT4M92

최 12k까지 줌 작동됩니다 .≥ [i.Zoom] 을 [ON] 으로 설정하면 최 24k까지 줌 확 됩니다 .≥ 줌 확 율은 Z00 에서 Z99까지의 화면 표시에서 확인할 수 있습니다 . 줌 인하면 값이 커지고 줌 아

웃하면 값이 작아집니다 . i.Zoom 중에는 99 가 표시됩니다 .

≥ 수동 모드에는 가 표시됩니다 .≥ 인텔리전트 오토 모드에서 기기가 촬영하고자 하는 곳을 향하면 조건에 맞는 모드들이 설정됩니

다 .

촬영

줌 사용하기

촬영

인텔리전트 오토 모드 / 수동 모드

A

B

A

B

줌 레버 / 보조 줌 레버T 방향 :클로즈업 촬영 ( 줌 인 )W 방향 :광각 촬영 ( 줌 아웃 )

링 줌링을 돌려 줌 조작

A 방향 :광각 촬영 ( 줌 아웃 )B 방향 :클로즈업 촬영 ( 줌 인 )A 줌 링

TT

WWWW

TT

WW

iA/MANU 스위치스위치를 밀어 인텔리전트 오토 모드 / 수동 모드를 변경하십시오 .

MANU

MNL


27VQT4M92

초점

초점 링을 사용하여 초점 조절을 하십시오 . 조건에 따라 자동으로 초점 맞추기가 어려우면 수동 초점 기능을 사용하십시오 .≥ 수동 모드로 전환하십시오 . (l 26)

1 FOCUS A/M/¶ 버튼을 눌러 수동 초점으로 전환하십시오 .≥ AF 에서 MF 로 전환됩니다 .

2 초점 링을 돌려 초점을 조절하십시오 .

화이트밸런스

장면이나 조명 조건에 따라 자동 화이트밸런스 기능으로 자연스런 색상이 재생되지 않을 수 있습니

다 . 이런 경우에는 화이트밸런스를 수동으로 조절할 수 있습니다 .W.B. 버튼을 눌러 화이트밸런스 모드를 전환하십시오 .

촬영

수동 촬영

FOCUS A/M/∞

W.B.

IRIS A/M

A IRIS A/M 버튼

B FOCUS A/M/¶ 버튼

C W.B. 버튼

D 초점 링E 아이리스 링


28VQT4M92

아이리스 조절

아이리스 링을 사용하여 아이리스 / 게인 조절을 하십시오 .화면이 너무 밝거나 너무 어두울 때 조절하십시오 .

≥ 수동 모드로 전환하십시오 . (l 26)

1 IRIS A/M 버튼을 눌러 수동 아이리스 모드로 전환하십시오 .

≥ 가 사라집니다 .≥ 게인이 dB 로 표시됩니다 .

2 아이리스 링을 돌려 아이리스를 조절하십시오 .

수동 셔터속도

빨리 움직이는 피사체를 촬영할 때 셔터속도를 조절하십시오 .≥ 수동 모드로 전환하십시오 . (l 26)

1 LCD 모니터를 터치하여 조작 아이콘이 표시되면 를 터치하십시오 .

2 / 를 터치하여 설정을 조절하십시오 .≥ [AUTO] 를 터치하면 셔터속도가 자동으로 설정됩니다 .≥ 를 터치하면 조절이 완료됩니다 .

MNL

F4.0

A 게인 값B 아이리스 값C 오토 아이리스 아이콘 *

* 오토 아이리스 모드에서 표시됩니다.

SHTR

SHTR


29VQT4M92

각각의 USER 버튼은 12 개의 사용 가능한 기능들에서 하나의 기능을 등록할 수 있습니다 . ≥ 주 본체에는 3개의 USER 버튼들 (USER1에서 USER3)이 있고 LCD 모니터 상에는 4개의 USER

버튼 아이콘들 (USER4 에서 USER7) 이 표시됩니다 .

USER 버튼 설정하기


2 설정하고자 하는 USER 버튼을 터치하십시오 .

≥ USER 버튼 번호 및 현재 설정 기능명이 표시됩니다. (예를 들어 1. [P.AF]는 Push AF가 USER1 버튼에 지정되었음을 뜻합니다 .)

3 등록할 항목을 터치하십시오 .≥ 등록 가능한 USER 버튼 기능들에 관하여는 30 페이지를 참조하십시오 .≥ 등록되지 않으면 [INH] (Inhibit- 제어 ) 를 터치하십시오 .≥ / 를 터치하면 다음 ( 이전 ) 페이지가 표시됩니다 .≥ 이어서 다른 USER 버튼들을 설정하려면 2-3 단계를 반복하십시오 .

4 [EXIT] 를 터치하면 설정이 완료됩니다 .

촬영

USER 버튼

: [SW & DISP SETUP] # [USER BUTTON SETUP]MENU

A USER1 버튼

B USER2 버튼

C USER3 버튼

D USER4 버튼

E USER5 버튼

F USER6 버튼

G USER7 버튼


30VQT4M92

USER 버튼 사용하기

설정된 USER 버튼을 사용하려면 USER1 에서 USER3 버튼을 누르거나 LCD 모니터를 터치하여 표시되는 USER4 에서 USER7 버튼 아이콘을 터치하십시오 .(USER1 에서 USER3 사용 시 ) (USER4 에서 USER7 사용 시 )

USER 버튼의 기능들

∫ USER 버튼 기능 목록

USER1 USER2 USER3

SCN1 SCN2 SCN3 SCN4 SCN5 SCN6

ATW.LHISTMENU

ATWUSER4

USER5

USER7

USER6

아이콘 항목 기능

[P.AF] [PUSH AF] 푸시 AF[B.Light] [BACKLIGHT] 역광 보정

[S.Light] [SPOTLIGHT] 스포트라이트

[B.FD] [BLACK FADE] 블랙 페이드

[W.FD] [WHITE FADE] 화이트 페이드

[ATW] [ATW] ATW[ATW.L] [ATW LOCK] ATW 잠금

[D.ZM] [D.ZOOM] 디지털 줌[HIST] [HISTOGRAM] 히스토그램

[REC.C] [REC CHECK] 촬영 확인

[LstDel] [LAST SCN DEL] 마지막 장면 삭제

[MENU] [MENU] 메뉴


31VQT4M92

1 모드를 로 변경하십시오 .

2 재생 모드 선택 아이콘 A 을 터치하십시오 .

3 재생하고자 하는 [MEDIA] 및 [VIDEO/PICTURE] 를 선택하십시오 .≥ [ENTER] 를 터치하십시오 .

4 재생할 장면이나 정지 사진을 터치하십시오 .≥ 동영상 썸네일 표시에 촬영 형식이 표시됩니다 . ( , , 등 )≥ / 를 터치하면 다음 ( 이전 ) 페이지가 표시됩니다 .

5 조작 아이콘을 터치하여 재생 조작을 선택하십시오 .

사용자의 TV 에서 비디오 / 사진 보기

1 본 기기를 TV 에 연결하십시오 .

A HDMI 케이블 ( 옵션 )B AV 멀티 케이블 ( 부속품 )≥ HDMI 로고 (커버에 표시 )가 있는 “ High Speed HDMI 케이블 ”

을 사용하시기 바랍니다 . HDMI 규격을 따르지 않는 케이블은 작동되지 않습니다 . Panasonic HDMI 케이블을 사용하는 것이 좋습니다 . 부품 번호 : RP-CHES15 (1.5 m)

≥ 부속 AV 멀티 케이블 이외에는 사용하지 마십시오 .≥ TV 의 컴포넌트 단자에 연결 시 AV 멀티 케이블의 노란색 플러

그는 필요하지 않습니다 .

재생

동영상 / 정지 사진 재생

B 조작 아이콘

≥ 조작 아이콘이 표시되는 동안 화면을 터치하거나 일정 기간 아이콘을 터치하지 않으면 사라집니다 . 다시 표시하려면 화면을 터치하십시오 .

101010 111111 121212

131313 141414 151515

161616 171717 181818

PH PH PH

PS PS HA

HE SA SA

101010 111111 121212

131313 141414 151515

161616 171717 181818

PH PH PH

PS PS HA

HE SA SA

PH PS

TCTC 00:00:00:00 00:00:00:00TC 00:00:00:00

AV MULTI


32VQT4M92

메모리 카드 카메라 레코더


기타

사양

전원 : DC 12 V (AC 어댑터 사용 시 )DC 7.2 V ( 배터리 사용 시 )

소비전력 : 12.9 W

촬영 형식 :AVCHD 포맷 버전 2.0 준거

(AVCHD/ 프로그레시브 )동영상 압축 :MPEG-4 AVC/H.264오디오 압축 방식 :Dolby Digital (5.1 채널 /2 채널 )촬영 모드 및 전송율 :

[PS 1080/60p]; 약 25 Mbps (VBR)[PH 1080/60i]; 약 21 Mbps (VBR)[PH 1080/30p]; 약 21 Mbps (VBR)[PH 1080/24p]; 약 21 Mbps (VBR)[HA 1080/60i]; 약 17 Mbps (VBR)[HE 1080/60i]; 약 6 Mbps (VBR)[SA 480/60i]; 약 9 Mbps (VBR)

촬영 가능 시간 및 기록화소수에 관하여는 사용

설명서 Vol.2 를 참조하십시오 .정지 사진 촬영 형식 :JPEG 준거 (Design rule for Camera File system, Exif 2.2 규격 기반 )촬영 가능 시간 및 기록화소수에 관하여는 사용

설명서 Vol.2 를 참조하십시오 .촬영 매체 :SD 메모리카드

SDHC 메모리카드

SDXC 메모리카드

본 기기에서 사용 가능한 SD 카드에 관한 자세

한 사항은 17 페이지를 참조하십시오 .이미지 센서 :1/2.3z 3MOS 이미지 센서

총 ; 38280 K (12760Kk3)유효화소수 ;

동영상 / 정지 사진 ; 8490 K (2830 Kk3) (16:9)

렌즈 : 오토 아이리스 광학 줌 (Full range AF)F 값 ( 초점거리 )

F1.5 에서 F2.8 ( 초점거리 ; 2.84 mm 에서 34.1 mm)

35 mm 환산 ;동영상 / 정지 사진 ;29.8 mm 에서 368.8 mm (16:9)

최소 초점 거리 ;약 3.5 cm ( 광각 :Wide)/ 약 1.2 m ( 망원:Tele)

줌 :12k 광학 줌 , 25k i. 줌 , 2k/5k/10k 디지털 줌이미지 손떨림 보정 기능 :광학 ( 하이브리드 광학 이미지 손떨림 보정 , 액티브 모드 )모니터 :3.5z 와이드 LCD 모니터 ( 약 1152 K 화소 )뷰파인더 :0.24z 와이드 EVF ( 약 263 K 화소 )마이크 :5.1 채널 서라운드 마이크 ( 줌 마이크 / 초점 마이크 기능 포함 )/ 스테레오 마이크

최소 필요 조명 :약 5 lx AV 멀티 커넥터 영상 출력 단계 :컴포넌트 영상 출력 단계 ;

Y; 1.0 Vp-p, 75 hPb; 0.7 Vp-p, 75 hPr; 0.7 Vp-p, 75 h

AV 영상 출력 단계 ;1.0 Vp-p, 75 h

HDMI 커넥터 영상 출력 단계 :HDMI™ 1080p/1080i/480pAV 멀티 커넥터 음성 출력 단계 ( 라인 ):2 채널


33VQT4M92

직류전원장치


치수 :115 mm (W)k37 mm (H)k57 mm (D)중량 :약 210 g

배터리 충전기


치수 :70 mm (W)k44.5 mm (H)k116 mm (D)중량 :약 160 g

사전 통고 없이 사양이 변경될 수 있습니다 .

HDMI 커넥터 음성 출력 단계 :Dolby Digital/ 리니어 PCM헤드폰 출력 :3.5 mm 스테레오 미니 잭XLR 오디오 입력 단자 :XLR (3 핀 ) k2 (INPUT1/INPUT2)LINE; 0 dBuMIC; j50 dBu/j60 dBu ( 메뉴로 전환 )USB:리더 기능 ( 저작권 보호 지원 안됨 )Hi-Speed USB (USB 2.0), USB 단자 유형 Mini B치수 :160 mm (W)k195 mm (H)k350 mm (D)( 돌출 부위 제외 )중량 :약 1500 g[ 배터리 ( 부속품 ) 및 SD 카드 ( 옵션 ) 제외 ]조작 시 중량 :약 1780 g[ 배터리 ( 부속품 ) 및 SD 카드 ( 옵션 ) 포함 ]작동 가능한 온도 :0 oC 에서 40 oC작동 가능한 습도 :10%RH 에서 80%RH배터리 작동 시간 :15 페이지 참조

전원 :

소비전력 :DC 출력 :

AC 110 V 에서 240 V, 50/60 Hz42 WDC 12 V, 2.5 A

전원 :

소비전력 :DC 출력 :

AC 100 V 에서 240 V, 50/60 Hz0.4 ADC 8.4 V, 1.2 A

씨리얼 넘버의 예 : A1±±±±±±±코드의 구성 : 2 번째 심볼 생산년도

(0`2010 년 , 1`2011 년 , 2`2012 년 등 );1 번째 심볼 생산 월(A`1 월 , B`2 월… L`12 월 )

씨리얼 넘버 라벨의 위치 : 기기 바닥면 혹은 측면의 검정색 부분

주 : 9 월은 “I” 신에 “S” 로 표시되는 경우가 있다 .


34VQT4M92

AG-AC90


35VQT4M92

∫ 저작권법을 준수하십시오

∫ 라이센스≥ SDXC 로고는 SD-3C, LLC 의 상표입니다 .≥ “ AVCHD” , “ AVCHD Progressive” 및 “

AVCHD Progressive” 로고는 Panasonic사 및 Sony 사의 상표입니다 .

≥ Dolby Laboratories 의 라이선스 하에 제조되

었습니다 . Dolby 및 이중 D 심볼은 Dolby Laboratories 의 상표입니다 .

≥ HDMI, HDMI 로고 및 High-Definition Multimedia Interface 는 미국 및 기타 국가에

서 HDMI Licensing LLC 의 상표 또는 등록 상표입니다 .

≥ Microsoft®, Windows® 및 Windows Vista® 는 미국 및 / 또는 기타 국가에서 Microsoft Corporation 의 등록 상표 또는 상표입니다 .

≥ Mac 및 Mac OS 는 미국 및 기타 국가에 있어

서 Apple Inc. 의 상표입니다 .≥ 본 사용설명서에 나온 기타 시스템 및 제품명

은 일반적으로 시스템이나 제품 개발과 관련

된 제조업체의 등록상표 또는 상표입니다 .

본 제품은 AVC 특허 포트폴리오 하에 개인 및 고객이 비상업적인 용도로 (i) AVC 규격 (“ AVC 비디오 ” ) 에 따라 비디오 인코드하거나 (ii) 고객이 개인용 또는 비상업적인 행위와 관련되어 인코

드된 AVC 비디오를 디코드하거나 AVC 비디오

를 공급하도록 허가받은 비디오 공급업자로부터 얻은 AVC 비디오를 디코드할 수 있도록 허가를 받았습니다 . 기타 다른 용도로 사용하는 것에 하여는 어떠한 허가도 받을 수 없습니다 . MPEG LA, LLC 에서 보다 자세한 정보를 얻을 수 있습

니다 . http://www.mpegla.com 를 참조하십시오 .≥ 개별 라이선스 계약은 본 제품으로 촬영된 정

보가 들어있는 SD 메모리카드가 상업적인 목적으로 최종 사용자에게 배포되는 MPEG LA에서 취득되어야 합니다 . " 최종 사용자 ” 는 이러한 컨텐츠를 개인적인 용도로 취급하는 개인이나 기관을 뜻합니다 .

기타

저작권에 관하여

중요“ 저작권이 있는 TV 프로그램 , 비디오 테이프 및 기타물을 허가받지 않고 촬영하게 되면 저작권 소유자의 권리를 침해하게 되며 저자권

법에 위배됩니다 .”


Web Site: http://panasonic.net

©Panasonic Corporation 2012


Documents

AG-AC90AN › media › panasonicmenu › ...배터리 팩 배터리 충전기 직류전원장치 AC 케이블 (AC 어댑터용) AC 케이블 (배터리 충전기용) 아이컵 리모컨