Dix-huit (18) personnes ont trouvé la mort et 1095 autres ont étéblessées dans des accidents de la route survenus durant la période

du 12 au 18 juillet à travers le territoire national, indique mardi un bilan de la Protection civile.

LE CHIFFRE DU JOUR

1095

D e la nouvelle Algérie amorcée àtravers la mise en �uvre du pro-gramme politique du président

de la République, Monsieur AbdelmadjidTebboune au développement rapide etdurable qu'exige la conjoncture actuelle,c'est tout un processus qui se met en mar-che pour accompagner préoccupations etchoix du peuple. Dans cette voie tout-à-fait extraordinaire, le chef de l'Etat lors del'entrevue dimanche avec des médiasnationaux, a affirmé qu'il allait bientôtinitier des changements radicaux dansl'économie nationale pour la libérer de la" mentalité de rentier " et de la faire évo-luer vers la création de richesse, de com-pétitivité et d'innovation dans lesquellesla ressource humaine, est la base du déve-loppement. Désormais, les efforts del'Etat se concentreront principalement surla création d'un tissu solide de PME-PMIsoutenu par un réseau d'institutions inno-vantes et émergentes, soulignant que cetissu sera la locomotive de l'économienationale à venir.Cette nouvelle orientation économiquepointe déjà à l'horizon à travers la prépa-ration d'une rencontre nationale les 16 et17 août prochains à Alger consacrée auPlan de relance économique et sociale,socle fondamental pour une économiebasée sur l'innovation et la diversifica-

tion. Le président Tebboune entendmener la politique de sa vision pour uneAlgérie nouvelle et économiquementindépendante à travers une réflexion surles politiques de mise de ce renouveauéconomique et social, ses objectifs dedéveloppement durable, de bonne gou-vernance et de lutte contre les disparitésrégionales, soit un projet de société quiarticule clairement ses différentesactions, ses différentes échelles afin que,au-delà du paradigme porteur de dévelop-pement durable, l'économie soit au ser-vice de la société algérienne. En fait, ils'agit de créer les commodités de vie ducitoyen, grâce à la mise en �uvre d'unerelance socio-économique servant demoteur au développement global du payset à davantage d'attractivité des investis-sements afin que l'économie nationale sedétache progressivement de la rente deshydrocarbures. Tout indique et au regarddes segments et chapitre que se fixe leprojet de relance socio-économiquedécidé par le chef de l'Etat, c'est tout unarsenal d'objectifs de progrès et d'indé-pendance qui est visé, en toute priorité,des besoins élémentaires à savoir : ledéveloppement de l'économie nationaleinduisant une augmentation des revenusdistribués et une amélioration desniveaux de vie de la population ; une cou-verture totale par la production nationale

des besoins en produits de consommationcourante notamment dans les branchesalimentaires, textiles, matériaux deconstruction et produits énergétiques,avec un accent particulier sur la produc-tion de biens de consommation durablespour lesquels la production nationale necontribue actuellement que de façonmodeste. Les actions, activités dans cedomaine devront être entreprises et ren-forcées en fonction des objectifs demodèle de consommation envisagé et del'évolution sensible des niveaux de vie dela société et ce, à travers des actions d'in-vestissement qui permettront de ne plusrecourir aux importations inutiles et nonnécessaires.Par ailleurs, en visant l'intégration inter-sectorielle, le secteur de l'industrie assu-rera inéluctablement son développementavec une moindre dépendance extérieure.De même qu'il renforcera ses proprescapacités de réalisation, de production,d'études et de montage. En somme, ilpourra réduire considérablement cettedépendance extérieure qui se caractériseaujourd'hui par le recours à la technologieet à l'assistance technique étrangère, aucrédit extérieur pour le financement dudéveloppement, au marché extérieur pourles approvisionnements de l'économienationale, de la population et des besoinsde la Défense nationale. C'est pourquoi,

le Président Tebboune a, dimanche, misl'accent fort principalement sur la créa-tion d'un " tissu " solide de PME-PMIsoutenu par un réseau d'institutions inno-vantes et émergentes, c'est peut-être lameilleure voie à satisfaire les besoins del'économie nationale. Par la productionnationale, un objectif majeur, doit-oncomprendre surtout que le tissu industrielnational est encore loin d'avoir la densitérequise et les échanges entre les différen-tes branches d'activités sont encore loind'atteindre les niveaux possibles et sou-haitables. L'économie, l'industrie restentcaractérisées par une excessive dépen-dance tant de la rente pétrolière, pourleurs approvisionnements en matièrespremières et consommations intermédiai-res que pour les biens d'équipements quileurs sont nécessaires. Le but visé par lechef de l'Etat au titre du Plan de relancesocio-économique est de renforcer et deconsolider le tissu industriel national afinde lui permettre d'assurer sa propre crois-sance. Les actions identifiées dans lecadre de cet objectif sont nombreuses etconcernent la quasi-totalité des branchesindustrielles. C'est aussi la reconnais-sance systématique et de suivi des res-sources naturelles qui devra constituer labase de cette relance socio-économique etde développement de ses activités.

B. C.

Post scriptum

Par : Mebtoul A.

Réduction de la dépendance extérieure

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

AFRIQUE:

D'importants investissements pour une repriseéconomique après la Covid-19

D es investissements accrus etdécisifs seront le canal de lareprise économique de

l'Afrique après la COVID-19, ontsouligné les partenaires du Forumafricain d'investissement tenu en finde semaine, a indiqué lundi laBanque africaine de développement(BAD).Ces partenaires ont exprimé à l'occa-sion leur confiance dans le potentieldu continent à rebondir après les cri-ses sanitaires et économiques encours, a précisé la BAD dans uncommuniqué."L'Afrique sortira de cette pandé-mie, aussi dure soit-elle, et bâtira deséconomies meilleures et plus fortes.En tant que partenaire du Forumafricain d'investissement, la pre-mière plate-forme d'investissementpour l'Afrique, notre regard doit êtreclair qui consiste à aider l'Afrique àredémarrer son économie", a déclaréle président de la BAD, AkinwumiAdesina, lors d'une réunion virtuellepour les partenaires fondateurs, ins-titutionnels et du savoir du Forumd'investissement en Afrique.Avec la participation de plus de 190participants, y compris des partenai-res actuels et potentiels, des investis-seurs et des sponsors de projet, leForum a présenté sa réponseCOVID-19 unifiée et a fourni unemise à jour sur ses activités, ainsique des opportunités pour de nou-veaux partenaires et investisseurs des'engager avec la plateforme.Au cours de la réunion, le Forumd'investissement a révélé 15 projetsidentifiés dans cinq secteurs pourune considération de financementprioritaire dans le cadre de sa

réponse COVID-19 unifiée. Les sec-teurs comprennent l'agriculture etl'agroalimentaire, l'énergie, la santé,les TIC et les télécommunications etl'industrie et le commerce.Collectivement ces 15 accords quifont partie du portefeuille actuel duForum, s'élèvent à 3,79 milliards dedollars et contribueront à accroîtrel'autosuffisance et la résilience ducontinent face aux chocs futurs,selon le communiqué de la BAD.Quatre sponsors de projets ont étéinvités à présenter leurs offres à plusde 100 investisseurs présents à laréunion. Il s'agit notamment d'unprojet de transformation de produitslaitiers en Angola, d'une usine defabrication de vaccins au Kenya,d'un projet de fabrication de cotonau Mozambique et d'une plateformede télémédecine exclusive auNigéria. A la suite de la réunion, lemécanisme de suivi des transactionsdu Forum africain de l'investisse-ment a été immédiatement déployépour capter l'intérêt des investisseurset assurer une correspondance effi-cace entre les investisseurs et lesprojets. La réunion a eu lieu alorsque le Forum continue de miser surles succès de ses deux premièresannées pour mettre sur le marché desaccords ayant un potentiel transfor-mateur pour le développement de

l'Afrique, a noté la BAD. Cité dansle même communiqué, le chef etdirecteur principal du Forum,Chinelo Anohu a déclaré que "ceforum n'est pas un talk-show. Ce quenous essayons de faire, c'est deconcentrer les efforts de notre parte-naire sur les transactions bancablesde la plate-forme des portefeuilles2018 et 2019, ainsi que sur de nou-velles transactions en 2020"."Nous nous concentrons non seule-ment sur le secteur de la santé, maisaussi sur d'autres secteurs qui aide-ront à relancer la reprise à travers lecontinent", a-t-elle souligné, ajou-tant que des accords "plus réactifs" àla pandémie sont en cours de prépa-ration, afin de répondre aux besoinsles plus nécessaires du secteur privé.Au-delà des séances de conseil d'ad-ministration, le Forum africain surl'investissement continue de soutenirles promoteurs de projets par le biaisde son mécanisme Deal Tracker quisurveille la conversion des intérêtsd'investissement en engagements definancement et facilite la progres-sion des accords vers la clôturefinancière. Jusqu'à présent, le foruma facilité la fermeture de du déficitd'investissement du continent.Les partenaires fondateurs sont laBAD, Afrique 50, Africa FinanceCorporation, Banque africaine d'im-port-export, Banque de développe-ment de l'Afrique australe, Banquede commerce et de développement,Banque européenne d'investisse-ment et la Banque islamique dedéveloppement.Les partenaires institutionnels com-prennent les institutions de finance-ment du développement, les banquesmultilatérales de développement, lesbanques commerciales et les inves-tisseurs institutionnels.

A. F.

L e hadj, pèlerinage auquel participeront cetteannée seulement un millier de fidèles en raisonde la pandémie de nouveau coronavirus, débu-

tera le 29 juillet, ont annoncé lundi les autorités saou-diennes.Ryadh a décidé le mois dernier de limiter le nombre depersonnes participant au hajj, alors que ce grand ras-semblement religieux avait réuni l'année dernière 2,5millions de fidèles, venus pour leur grande majorité del'étranger. "Le recueillement des pèlerins sur le MontArafat, point fort du pèlerinage, aura lieu jeudi", a rap-porté l'agence de presse officielle saoudienne SPA, pré-cisant que mercredi sera le premier jour du hajj selon laCour suprême.Pour contenir la pandémie de nouveau coronavirus, lepèlerinage sera réservé aux fidèles vivant en Arabiesaoudite, ont indiqué les autorités. Les résidents étran-gers représenteront 70% des fidèles autorisés à effec-tuer ce rituel. Les citoyens saoudiens constitueront les30% restants des pèlerins et seront choisis parmi lesprofessionnels de santé et les personnels de sécuritéayant été contaminés mais qui se sont remis du virus,selon le ministère du Hajj. Après avoir suspendu dèsmars la "omra", le petit pèlerinage qui s'effectue tout aulong de l'année, le royaume s'apprête à faire face à unimmense manque à gagner, le flux des pèlerins généranthabituellement chaque année 10,6 milliards d'euros. Lenouveau coronavirus a infecté officiellement 253.349personnes, dont 2.523 sont décédées, en Arabie saou-dite, pays le plus touché du Golfe. Si les autorités duhajj ont indiqué que le grand pèlerinage serait limité àun millier de fidèles, certains médias locaux font état dela possible participation de 10.000 personnes. La déci-sion saoudienne de limiter le nombre de fidèles cetteannée, une mesure exceptionnelle, a fait de nombreuxdéçus parmi les musulmans tant à l'intérieur qu'à l'exté-rieur du royaume. Mais elle a été saluée par la Ligueislamique mondiale, le chef de l'Organisation de la coo-pération islamique ainsi qu'Al-Azhar au Caire. Les can-didats au pèlerinage seront testés avant leur arrivée à LaMecque, premier lieu saint de l'islam, et devront subirune quarantaine domestique après la fin du rituel. Lesrègles d'hygiène et de distanciation physique serontobservées pendant le hajj, un pilier de l'islam.

M.O.

HADJ-CORONAVIRUS:

Le pèlerinage ennombre très limité

débutera le 29 juillet PAR ABDELOUAHAB FERKHI

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

A UNE DIZAINE DE JOURS DE L'AÏD EL ADHA :

Sabri Boukadoumdepuis hier à Moscou

(P4)

EDITION N°6362 MERCREDI 22 JUILLET 2020- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

Le premier vaccinrusse est prêt

(P5)

! CORONAVIRUS :

Sonatrachreprend seslivraisons defuel au Liban

(P4)

! APRÈS PLUSIEURS MOISDE BLOCAGE :

! DIPLOMATIE ÉTRANGÈRE :

L'ONPLCpropose larévision duCode des

marchés publics

La prochaine rentrée scolaire sera "exceptionnelle"! DU FAIT DE LA COVID-19 :

! RELANCE ÉCONOMIQUE :

(P5)

A l'instar des autres wilayas, celle d'Alger connaît une certaine animation quantà la vente des moutons pour l'Aid El-Adha fixé au vendredi 31 juillet prochain.

En effet, on remarque que les points de vente des moutons sont apparus à traversles différentes communes de la wilaya d'Alger en dépit de la progression du

coronavirus. (Lire en Page 3)

"La priorité doit s'accorder à l'énergie dont nous disposonset qui doit servir à la création d'emplois et de richesses"

! ABDELMADJID ATTAR, MINISTRE DE L'ÉNERGIE:

(P4)

(P3)

Les points de vente des moutonsapparaissent à Alger

TÉLÉVISION LE MAGHREB du 22 Juillet 2020 -15

L'amie prodigieuse 20h00

Avec : Margherita Mazzucco,Gaia Girace, Valentina Acca,Giovanni Amura, ChristianGiroso, Luca Gallone, AntonioBuonanno, Giovanni Buselli Couverte de cadeaux par Stefano,Lila s'engage à l'épouser. Le jeunehomme est, en outre, totalementséduit par le design de ses chaussu-res. Stefano espère mettre en placeun partenariat commercial avec lesCerullo. Quant à Elena, incapable deconfier sa douloureuse expérience àson amie, elle se fiance à Antonio,qu'elle n'aime pas vraiment�

SSelection du jourelection du jour

La carte aux trésors 19h55

Deux concurrents s'affrontent dans unecourse d'orientation au coeur d'une régionfrançaise. Ils doivent résoudre différentesénigmes chronométrées pour trouver larose des vents, qui leur permet d'accéderau trésor. Toutes les épreuves sont liées àla culture, la géographie, l'histoire ou lestraditions de ce territoire,. Pour se déplacerles concurrents ont chacun un hélicoptèreà dispositin. Mais une fois à terre, ils doi-vent compter sur les habitants pour lesaider à les renseigner, afin de progresserau plus vite.

Liverpool /Chelsea19h45

Prodigal Son 19h55

Zone interdite 20h00

Présenté par : Ophélie MeunierChanger de métier pour donner plus de sens à sa vie, passer plus detemps en famille ou simplement changer d'horizon, c'est le rêve quecaressent huit Français sur dix. Pendant un an, Ophélie Meunier et leséquipes de Zone interdite ont suivi quatre familles qui se sont lancées

dans ce pari unpeu fou : toutquitter pour toutrecommencer.Quand Yannick etChristelle sontpartis fêter leuranniversaire demariage sur l'îlede la Réunion, ilsn'imaginaient pasqu'un an plus tardils reviendraients'y installer avecleurs cinq enfantset leur chien.

Avec à son actif 25 albums studio, 50 ans de carrière et plus de 95 millions de disques vendus,Michel Sardou est un monument de la musique populaire. De «La maladie d'amour» à «Jevole» en passant par «La java de Broadway», tous ses tubes ont marqué l'histoire de la chan-son française. Qui se cache derrière cette légende de la musique ? Comment expliquer une tellelongévité pour un chanteur dont la carrière est émaillée par quelques scandales ? Quels mes-sages se cachent derrière ses chansons ? Pense-t-il vraiment ce qu'il chante ? Retour sur le des-tin d'un homme qui a failli passer à côté de sa carrière.

Michel Sardou20h00

Avec : Tom Payne, Lou Diamond Phillips, Bellamy Young, Aurora Perrineau, Frank Harts,

Keiko Agena, Daniel Sunjata, Isabel Arraiza

Etant donné la tournure que prennent les événements, Malcolm et Ainsley sont tous les deux

convaincus que Nicholas Endicott leur cache bien des aspects de sa personnalité...

Edité par la SARLMaghreb Presse

Éditionau capital

De 5.200.000 DACompte bancaire :

00100625030030024926BNA agence Kouba

Directeur de la PublicationSalah Lakoues

Direction de la Rédaction Administration

BP 545,Maison de la presse Safir Abdelkader

Kouba - AlgerTél Adm : 023 70 94 94Tél Réd : 023 70 94 61Fax Pub : 023 70 94 58Fax Réd : 023 70 94 09

Site internet : www.lemaghrebdz.com

e- mail: maghrebjournal@yahoo.fr

ImpressionSIA Alger

EPE - SPA Imprimerie "Centre"Siége social : Zone Industrielle El-Alia Bab-Ezzouar - Alger

DiffusionCentre : MPE

Est : MPE

Ouest : MPEPublicité

Tél : 023 70 94 94Contactez aussi

ANEP :1 Avenue Pasteur, Alger

Tél. : 021 73 76 78 / 021 73 71 28/ 021 73 30 43

Fax : 021 73 95 59Tirage Précédent : 2000

Les manuscrits, photographies ou tout

autre document etillustrations adressés ouremis à la rédaction neseront pas rendus et ne

peuvent faire l'objetd'aucune réclamation.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

Des tombes vieilles de 2.000 ans et abritantdes milliers d'objets découvertes en Chine

D' anciennes tombeset des centainesd'objets datant de

"l'âge d'or" de l'histoire de laChine ont été découverts dansla ville d'où partait autrefois lacélèbre Route de la soie. Aumoins 2.200 objets de jadeappartenant à la dynastie Han(206 av.J.-C.-220 après JC)ont été découverts dans d'an-ciennes tombes de la ville deXi'an, capitale de la provincechinoise du Shaanxi, dans lenord-ouest de la Chine, relatela chaîne de télévision natio-nale CGTN. Les archéologuesétudiant les sites ayant faitpartie de la Route de la soieont analysé tout un groupe detombes anciennes datant de cette époque. Elles contenaient entre autres plus de 2.200 vêtements pré-cieux. Des figurines en céramique et des milliers de vêtements décorés de jade ont été trouvés dansces sépultures. Plusieurs des 27 tombes fouillées sont de grande taille, ce qui suggérerait qu'ellesabritent les restes de personnalités importantes de l'époque. L'exploration de ces tombes devraitfournir des informations précieuses sur les coutumes funéraires de l'époque. L'époque de la dynas-tie Han est considérée comme un âge d'or dans l'histoire de la Chine. La Route de la soie, un réseauancien de routes commerciales reliant l'Asie à l'Europe, a été établie pendant cette période. Commeson point de départ se trouvait à Xi'an, la ville est devenue l'une des quatre grandes capitales anti-ques de la Chine.

TÉLÉGRAMME2- LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

Cette tortue jaune, "jamais vue auparavant",a été repérée en Inde

D es villageois indiens ontfait une curieuse décou-verte: une tortue au corps

et à la carapace entièrement jaunes.Un spécialiste local a affirmé qu'ils'agissait probablement d'un spéci-men albinos. Dimanche 19 juillet,les habitants du village de Sujanpur,dans l'État indien d'Odisha, à l'estdu pays, ont découvert une tortuetrès rare: celle-ci était entièrementjaune, a rapporté le média localOrissa Post. Ils ont immédiatementcontacté le département forestier,dont un représentant s'est rendu surplace. "La carapace entière et lecorps de cette tortue sont jaunes.C'est une tortue rare, je n'en aijamais vue comme ça auparavant",a reconnu le responsable. La vidéo aété partagée par Susanta Nanda,cadre supérieur de la fonction publique forestière indienne (IFS). Celui-ci a émis l'hypothèse qu'ils'agit d'une tortue albinos, soulignant les yeux roses de l'animal, une "caractéristique de l'albi-nisme". Un spécimen similaire avait été repéré quelques années plus tôt dans une autre province.L'espèce même est rare, puisqu'elle appartient aux "Trionychidae", une famille de tortues à lacarapace molle. La découverte d'un tel spécimen remonte au mois précédent, toujours dans l'Étatd'Odisha, lorsque des pêcheurs l'ont remonté dans leurs filets. Elles peuvent être trouvées enAfrique, Asie, et en Amérique du Nord. Elles pèsent jusqu'à 30 kilogrammes et peuvent vivrejusqu'à 50 ans.

L e député et président de Debout la France s'estexprimé sur le plateau de CNews à propos du plande relance récemment signé par les pays européens

pour sortir de la crise économique liée à la Covid-19. Il aaffirmé qu'"Emmanuel Macron s'est fait rouler dans lafarine comme jamais".Invité sur CNews mardi 21 juillet, Nicolas Dupont-Aignans'est montré particulièrement critique envers le plan derelance de 750 milliards d'euros signé le matin même parles 27 pays européens. Un accord qualifié d'"historique",obtenu après quatre jours et quatre nuits de négociationsdifficiles. Nicolas Dupont-Aignan, député et président deDebout la France, sur le plan de relance européen :"Emmanuel Macron s'est fait rouler dans la farine commejamais"

Un policier se jette à l'eau poursauver un enfant des dents d'un

requin

U n policier de Floride qui n'était pas en services'est jeté à la mer pour sauver un garçon aprèsavoir aperçu un requin en train de s'approcher

de l'enfant. Des riverains ont filmé la scène.Un officier de police de Cocoa Beach, en Floride, sepromenait le long de la plage en compagnie de safemme, lorsqu'il a remarqué un requin qui s'approchaitdangereusement d'un garçon qui faisait du bodyboard.L'homme est tout de suite entré dans l'eau et a tiré le gar-çon des vagues, alors que le requin était à seulementquelques mètres, a fait savoir la police locale surFacebook le 17 juillet. Sur la vidéo partagée par lapolice, un aileron du requin coupe la surface de l'eaualors qu'il nage vers le garçon. Des cris de témoins sefont entendre pour prévenir le petit du danger qu'ilcourt. Le sauveteur improvisé et le garçon ont regagnéla plage en toute sécurité. "Grâce à Adrian, nous ne sau-rons jamais quelles étaient les intentions de ce requin, etce petit garçon aura pour toujours une histoire plutôtcool à raconter", ont noté les policiers dans leur post.

"Macron s'est fait rouler dans lafarine comme jamais":

Dupont-Aignan sur le plan derelance européen

Pékin menace de sanctionner des opérateurseuropéens si l'UE bannit Huawei de son

marché de la 5G

P ékin envisage des sanctions contre deux fabricantseuropéens d'équipements de télécommunications,Nokia et Ericsson, après que le Royaume-Uni a

décidé de renoncer aux composants 5G Huawei, rapportele Wall Street Journal. Des restrictions à l'exportation pour-raient être introduites si d'autres pays européens font demême. Une semaine après l'interdiction au Royaume-Unides équipements Huawei pour ses réseaux 5G, la Chine aréagi en menaçant de représailles deux fabricants euro-péens, le finlandais Nokia et le suédois Ericsson, indiquele Wall Street Journal. Ces entreprises se sont retrouvéesbénéficiaires immédiats de la guerre commerciale contreHuawei menée par les États-Unis. Le ministère chinois ducommerce étudie la possibilité de contrôles à l'exportationqui empêcheraient Nokia et Ericsson de vendre à d'autrespays les produits qu'ils fabriquent en Chine, a précisé lequotidien financier. Pékin a toutefois précisé qu'il ne met-

trait en place ces restrictions que si d'autres pays européens interdisaient eux aussi au géant technolo-gique chinois de mettre en place leurs réseaux 5G. L'Union européenne ne s'est pas concrètement pro-noncée en faveur d'une interdiction d'Huawei, mais a publié une "boîte à outils" contenant des nor-mes de sécurité que les États membres devraient appliquer concernant les "fournisseurs à haut risque"pour construire des réseaux 5G. Nokia et Ericsson n'ont pour l'heure pas encore réagi à ces déclara-tions.

DÉTENTE14- LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

A l'instar des autreswilayas celle d'Algerconnaît une certaineanimation quant à lavente des moutonspour l'Aid El-Adha fixéau vendredi 31 juilletprochain.En effet, on remarqueque les points devente des moutonssont apparus à traversles différentescommunes de lawilaya d'Alger en dépitde la progression ducoronavirus.

M ais, s'il y a des pointsde vente où l'applica-tion des mesures de

sécurité sanitaire sont plus oumoins respectées, il y a lieu denoter qu'une petite virée du côtéde Bordj El-Kiffan (est d'Alger),a permis de découvrir la bellesurprise d'un point de ventedigne de servir d'exemple auxautres à travers, non pas seule-ment la wilaya d'Alger mais tou-tes les autres du pays.En effet, un petit tour du côté dela Cité Kaidi (ex-Sorecal) àBordj El-Kiffan un nouveaupoint de vente a été aménagépour la vente des moutons.Et là, il y a lieu de noter avec unetrès grande satisfaction que cetespace est digne d'être citécomme exemple dans la mesureoù on a bien remarqué que l'es-pace en lui-même a été très bienchoisi en plus de sa très bonneorganisation. Cet espace est sibien aménagé que les citoyenspeuvent bien marchander unmouton avec une très grande

assurance sanitaire.Pour les citoyens il a été indiquépar des pancartes que " le portdes masque est obligatoire " pourfaire son entrée à ce point devente.De plus, la distanciation sanitaireest également bien respectéesans oublier que l'on peut tou-cher les moutons mais avec lepart des gants pour éviter toutecontamination suite à un toucherde la main nue.Un autre point d'importance est ànoter dans ce point de vente et ils'agit des prix pratiqués. Les res-ponsables de ce point de venteont établi des prix bien raisonna-bles à la portée de bourses desalgériens en ce temps du corona-virus et toutes ses répercussionsfinancières et commerciales surles citoyens. Ainsi les prix pro-posés varient entre 40.000 et 65.000 DA. Ce qui est considérécomme raisonnable comparati-vement aux années précédentesoù on notait que les prixvariaient de 40.000 à 100 000DA.Ceci dit, il y a aussi d'autrespoints de ventes qui viennentd'être ouverts comme par exem-ple du côté de Cheraga où onnote plusieurs de ces points devente à Cheraga et Ain Benian.Là les mesures sont plus oumoins respectées mais pas aussi

strictement que ceux de la CitéKaidi cité ci-dessus. Ceci s'expli-que, peut-être, par le manqued'engouement des citoyens àCheraga et Aïn Benian, appa-remment pour une histoire debourse. Ahmed S., de la CitéBelle Vue à Aïn Benian : "Ecoutez, avec les charges enretard de l'AADL, de la Sonelgazpour l'électricité et le gaz ainsique la SEAL, pour l'eau, je nepourrais jamais me permettrecette année d'acheter un mouton".Et là, c'est un cas qui est presquegénéral chez la majorité descitoyens. Ce qui explique l'ab-sence des citoyens dans la majo-rité des points de vente en dépitde leur bonne organisation sur leplan sanitaire notamment durantcette période très difficile ducoronavirus.Et il faut reconnaitre aussi qu'endépit de l'apparition des pointsde vente ces derniers jours dansla wilaya d'Alger, les différentescommunes d'Alger connaissent,par contre, et contrairement auxdernières années, un recul remar-quable des points de vente anar-chiques des moutons pour l'AïdEl Adha. Ceci, à cause, à titred'exemple de la décision dewilaya portant durcissement ducontrôle sur cette activité nonautorisée dans le cadre du renfor-

cement des mesures de préven-tion de la Covid-19. Dans nom-bre de communes d'Alger, dontBaraki, El Harrach, Sidi Moussa,Eucalyptus, Zéralda, Baba Ali,Birtouta, Souidania, Aïn Benianet Rouiba, il a été remarqué unrecul notable du phénomène quimarquait habituellement ceslieux à l'approche de l'Aid ElAdha, précisément au niveau desespaces publics et bords de laroute, du fait de l'augmentationdes cas de contamination à laCovid-19 à Alger à l'instar d'au-tres wilayas.Dimanche dernier, le walid'Alger, Youcef Cherfa avaitannoncé l'interdiction d'accès àla capitale des camions et véhi-cules de transport et de vente dubétail et du fourrage en dehorsdes points de vente autorisés,précisant que ces mesuresexcluent le transport du bétaildestiné aux abattoirs, sur présen-tation d'un certificat vétérinaire.Une décision qui intervient dansle cadre du renforcement desmesures sanitaires et préventivesvisant à contenir la propagationde la pandémie du coronavirus,

d'autant que certaines activitéséconomiques et commercialesattirent davantage le grandpublic.Et cela se passe également aumoment où le ministère desAffaires religieuses appelle austrict respect des consignes deprévention.D'autre part, "Les moutons sontdisponibles", comme l'a affirméun éleveur de la commune deOuled Chebel (sud de la capi-tale), ajoutant que les marchésalgérois étaient approvisionnésde manière normale et règlemen-taire notamment de Djelfa,Biskra et Laghouat.Il a appelé dans ce sens à l'ou-

verture d'un marché de grosdédié à la vente de bétails àAlger ainsi que la création d'unabattoir moderne.Enfin et contrairement auxannées précédentes, cette annéeest marquée, à la fois, par unedisponibilité en matière debétails et "une demande timide",comme l'a si bien fait remarquerun vendeur à la commune de BirKhadem�

S. B.

LE MAGHREB du 22 Juillet 2020-3NATIONA UNE DIZAINE DE JOURS DE L'AÏD EL ADHA :

Les points de vente des moutonsapparaissent à Alger

LA CCONJONCTUREPar R. N.

Les groupes économiquesappelés à solliciter

l'Université pour réaliser des études

L e ministre de l'Industrie, Ferhat Aït Ali Braham aappelé lundi à Alger les groupes et complexes écono-miques sous tutelle et les opérateurs privés à sollici-

ter l'Université algérienne pour l'acquisition d'expertise et laréalisation d'études avant de recourir à l'expertise étrangère.Dans une déclaration à la presse, en marge de la cérémoniede signature de conventions entre l'Université algérienne etnombre de filières industrielles pour la création de pôlestechnologiques, le ministre souligné que l'Université algé-rienne se veut un laboratoire et un vaste bureau d'études, surlequel les secteurs industriels et économiques peuvent comp-ter sans avoir à recourir à l'expertise étrangère pour la réali-sation des études."Nous veillerons à établir des canaux de dialogue directsentre le monde économique et les complexes économiquespublics", a assuré M. Ferhat Aït Ali Braham, ajoutant quepour la réalisation des études, la priorité sera accordée auxpôles universitaires et instituts spécialisés locaux."Nous étudierons à l'avenir la possibilité de trouver des sour-ces de financement supplémentaires en faveur de l'Universitéalgérienne, en mettant à profit les revenus des études réali-sées par cette dernière", a soutenu le ministre, déplorant queles Instituts supérieurs et les Universités demeurent toujoursà l'écart de la dynamique économique.L'Université algérienne s'emploie à développer l'économienationale, mais l'absence d'une vision économique globalecompromet ses contributions aux efforts de développement,a ajouté le même responsable.Au sujet de la conclusion de 8 conventions entre l'Universitéalgérienne et nombre de filières industrielles pour la créationde pôles technologiques, le ministre a fait savoir que "ce typede conventions sera renforcé par d'autres".Dans le même contexte, il a indiqué que "le développementde l'économie requiert le rapprochement et la coopérationentre les deux mondes de la production et du savoir, puisquel'édification d'une véritable économie nationale, forte et créa-trice de richesses et de postes d'emploi ne saurait être sans ledéveloppement de la recherche scientifique et de l'innova-tion.

PAR : SAÏD B.

L e ministre de l'Eductionnationale, MohamedOuadjaout a affirmé hier

à Alger que la prochaine rentréescolaire serait "exceptionnelle",en raison de la pandémie de lacovid-19, faisant savoir que 14wilayas connaîtront "une fortepression" en terme de scolarisa-tion des élèves, malgré les pro-jets inscrits et en cours de réali-sation. Lors d'une rencontre avecle ministre de l'Habitat, del'Urbanisme et de la Ville,Kamel Nasri, M. Ouadjaout aprécisé que la prochaine rentréescolaire allait être "exception-nelle", en raison de l'incidencede la pandémie du nouveaucoronavirus, rappelant l'engage-ment du gouvernement à la réu-nion de conditions de scolarisa-tion "convenables" au profit des

élèves. Lors de cette réunionconsacrée à la prochaine rentréescolaire, le ministre del'Education nationale a faitremarquer que 14 wilayasconnaîtront une forte pression entermes de scolarisation, et ce, a-t-il poursuivi, "en dépit des pro-jets inscrits et en cours de réali-sation".Pour M. Ouadjaout, cette ren-contre "permettrait d'anticiperles éventuelles complications,notamment dans les régionssouffrant d'une surcharge desclasses pouvant impacter négati-vement la scolarité des élèves".Afin d'atténuer cette pression,quelque 686 nouveaux établisse-ments d'éducation pour les troispaliers d'enseignement devraientêtre réceptionnés, en sus de1052 structures parascolairesincluant des cantines, salles desports et unités de dépistage(UDS), a souligné le ministre,

assurant qu'"il est possible derelever ces défis accentués parla pandémie du nouveau corona-virus".Pour sa part, M. Nasri a confiéque quelques projets ayant traitaux structures éducatives avaientaccusé "un certain retard" àcause de la crise sanitaire quetraverse l'Algérie, faisant savoir,à ce propos, que son départe-ment avait prévu un programmepour rattraper ce retard.La réalisation de 686 établisse-ments scolaires a certes été pro-grammée, toutefois, et comptetenu de la pandémie Covid-19,nous étions contraints de définirles priorités et les besoins dusecteur de l'Education, pour les-quels tous les efforts serontdéployés afin d'assurer unebonne rentrée scolaire ½en toutefluidité".

A. Z.

DU FAIT DE LA COVID-19 :

La prochaine rentrée scolaire sera "exceptionnelle"

PAR : AMMAR ZITOUNI

SANTÉ LE MAGHREB du 22 Juillet 2020-13

UNE ÉTUDE SUR LA DESTRUCTION DU CORONAVIRUS PAR LES UV :

Evaluation par un virologue russeLa conclusion dechercheurs italiensqui ont établi queles rayons solairesaident à luttercontre la Covid-19n'est pas sisurprenantepuisque la majoritédes virus estsensible aurayonnement UV.Mais le mérite decette étude est lapreuve que lecoronavirus n'estpas super-persistant, constateun virologue russe.

D es chercheurs italiensont établi que le rayon-nement ultraviolet était

très efficace contre le coronavi-rus. Une conclusion évidentepour le virologue russe VladimirOberemok de l'universitéVernadski de Crimée."Les ondes électromagnétiquesdu rayonnement ultraviolet ont

une haute énergie et présententun danger pour la plupart desmicro-organismes pathogènesqui se trouvent dans l'air. Leslampes à rayons UV sont d'oreset déjà utilisées par les établisse-ments médicaux pour la stérilisa-tion. L'étude ne nos collèguesitaliens est intéressante. Mais dupoint de vue de la science, elle

ne comporte rien de foncière-ment nouveau. Les conclusionsobtenues sont évidentes", souli-gne-t-il.Le grand mérite de cette étudeest la preuve que le Covid-19n'est pas un virus super-persis-tant, ajoute Vladimir Oberemok."Le Covid-19 est sensible auxultraviolets comme la majoritéd'autres virus. Il n'y a rien de sur-naturel", constate-t-il.L'étude menée par des biologis-tes et des physiciens a étéconduite par Mario Clerici, pro-fesseur d'immunologie à l'uni-versité de Milan.

L'ÉTUDELes chercheurs voulaient notam-ment préciser l'intensité desrayons UV pour tuer le coronavi-rus. Ils ont placé le virus SARS-CoV-2 dans des gouttelettesd'eau pour reproduire l'effet quisurvient quand une personnecontaminée tousse ou éternue. Ilsont axé leur étude sur troisconcentrations différentes ducoronavirus. La plus basse était

conforme à la situation où unepersonne infectée se trouve dansune pièce, la suivante retraçait lasituation d'un malade d'uneforme grave du Covid-19, alorsque la troisième était très élevéeet dépassait tout ce qui existaitdans la vie réelle.Après avoir soumis les troiséchantillons au rayonnement, ilsont constaté que même à petitesdoses, les ultraviolets rendaienten quelques secondes le virusinactif."Le résultat était toujours lemême: une dose minimale derayons UV détruisait en quelquessecondes le coronavirus dans lesgouttelettes presque à 100%.Qu'est-ce que cela signifie? Queles rayons du soleil qui pénètrenten été dans l'atmosphère de laTerre sont capables de tuer pres-que entièrement le virus dans lesgouttes de salive qui sont éjec-tées quand une personne conta-minée parle ou tousse", conclutMario Clerici dans une interviewà Sputnik.

L e chemin est encore long, maisl'espoir est de mise : selon lesrésultats de deux essais cliniques

distincts, publiés dans la revue médicalebritannique The Lancet, lundi 20 juillet,deux projets de vaccins contre la Covid-19, un britannique et un chinois, ont pro-duit une réponse immunitaire importanteet démontré leur sûreté pour les patients.Le premier, développé par l'universitéd'Oxford en partenariat avec AstraZeneca,

a généré " une forte réponse immunitaire" dans un essai sur plus de 1 000 patients,tandis que le second, soutenu parCanSinoBiologics, a provoqué une forteréaction en termes d'anticorps dans unautre essai chez la plupart des quelque500 participants.Ces essais cliniques sont encore dans unephase préliminaire (phase 1/2 et phase 2),et leur efficacité devra être établie dans unessai de phase 3, sur un nombre de parti-

cipants plus important, avant d'envisagerleur commercialisation à grande échelle.Ces résultats étaient malgré tout trèsattendus : de nombreux chercheurs etlaboratoires dans le monde se livrent àune course contre la montre pour trouverun vaccin sûr et efficace contre le Covid-19." Si notre vaccin s'avère efficace, c'est uneoption prometteuse, car ce type de vaccinpeut être fabriqué facilement à grande

échelle ", a commenté Sarah Gilbert,chercheuse à l'université d'Oxford. Levaccin d'Oxford et celui de CanSino sontbasés sur un adénovirus modifié, qui ne seréplique pas, ce qui les rend plus sûrs,notamment pour les patients fragiles.Aucun des deux essais n'a enregistré d'ef-fet indésirable grave. Les effets secondai-res les plus observés ont été de la fièvre,de la fatigue et une douleur au point d'in-jection du vaccin.

S elon les résultats du sondageOdoxa-nehs pour franceinfo etLe Figaro Santé, près des deux

tiers des Français estiment que la pandé-mie aura des conséquences sur le fonc-tionnement des professions médicales.65% des Français pensent que la crisesanitaire va changer la façon dont lesmédecins et professionnels de santé tra-vailleront à l'avenir, selon les résultatsdu sondage Odoxa-nehs pour franceinfoet Le Figaro Santé publiés mardi 21 juil-let, autour du retour à la "vie normale"après la crise sanitaire liée au Covid-19.

LA TÉLÉMÉDECINE INCARNEL'AVENIR, SELON LES

FRANÇAISParmi les Français sondés, 59% desmédecins pensent que la crise va modi-fier leur manière de travailler, contreseulement 37% des infirmières. L'un desprincipaux changements pointés dudoigt est l'avènement de la téléméde-cine, qui constitue "le principal change-ment anticipé pour l'avenir" par 52% desFrançais - dont 79% des médecins et75% des infirmier(e)s. Les soignants soulignent notamment lasolidarité au sein du corps médical,

puisqu'un(e) infirmier(e) sur 10 (61%) etplus de 8 médecins sur 10 ont vu desmédecins spécialistes venir prêter mainforte au sein des unités Covid pendant lacrise. Alors que le gouvernement doit dévoilermardi 21 juillet une série de mesures"restructurantes" sur l'organisation et lagouvernance du système de soins, pourclôturer le "Ségur de la santé", 63% desFrançais affirment que "les relations hié-rarchiques entre les soignants" ont évo-lué, et sont désormais "plus souples etmoins pesantes qu'auparavant". Un avispartagé par la majorité des médecins(55%), mais pas du tout par les infir-mier(e)s, qui sont plus de 7 sur 10 (73%)à penser le contraire.

LA CRISE A PERMISD'AMÉLIORER LA RELATION

PATIENTS-SOIGNANTSConcernant les relations patients-soi-gnants, celles-ci se sont améliorées pourun Français sur deux (51%), tandis que10% d'entre eux pensent au contraireque le lien entre les patients et les soi-gnants s'est détérioré.

ANGLETERRE :

Deux projets de vaccins " produisent une réponseimmunitaire "

FRANCE :

Nos données de santé sont-elles bienprotégées ?

R adios, résultats d'analyses sanguines, traitements chroniques..les données per-sonnelles de santé sont désormais largement numérisées.. Pour les protéger, legouvernement a créé voici un an une certification qui s'impose à toutes les entre-

prises concernées. "?Lorsque l'on héberge des données de santé, on les met dans unendroit qu'on appelle un " bastion " qui est sur-protégé par rapport aux données tradition-nelles, explique Nicolas Boittin, président de Bretagne Télécom. Seuls les administra-teurs qui sont systématiquement filmés dans leurs actions vont pouvoir accéder à ces don-nées.?"

DES DISPOSITIFS ULTRA SÉCURISÉSC'est grâce à ce type de dispositifs qui ressemblent à ceux d'une banque de très hautesécurité que cette entreprise a obtenu la récente certification " Hébergeur en données desanté ". Les serveurs où sont stockées les informations personnelles sont protégées par denombreuses grilles et autres sas dont l'accès est très contrôlé. Un système de contrôle trèssophistiqué� pour obtenir l'accès à un marché dont les perspectives de développementsont considérables." Depuis la publication de notre certification, poursuit Nicolas Boittin, on croule sous lesdemandes de sociétés qui ont l'obligation légale d'héberger leurs données de santé dansun environnement sécurisé. D'un point de vue "?marché?", ça nous offre tout ce qui esthôpitaux, le monde de la santé au travail� de la médecine d'une façon générale et desdonnées à caractère de santé gérées produites par beaucoup d'entreprises?"

EVITER LES CYBER ATTAQUESL'enjeu est considérable. Avec en particulier la protection contre des cyber attaques quiprendraient en otage des milliers de dossiers de patients comme au Royaume-Uni en2017. Alors même après la certification, la CNIL, commission nationale d'informatique et deslibertés, continuera à surveiller les organismes publics ou privés. Ses agents réalisent 300à 400 contrôles par an. "?On fonctionne en binôme, un juriste et un informaticien qui vont faire des contrôles enligne ou sur place, le plus souvent sans prévenir, explique Mathias Moulin, directeur dela protection des protection des droits et des sanctions à la CNIL. Donc ça peut être à lafois une clinique ou un hôpital, un médecin en profession libéral ou un grand systèmecomme le système national des données de santé.?" Si ces inspections mettent au jour degraves failles des sanctions pécuniaires peuvent être imposées, selon un pourcentage duchiffre d'affaires, ce qui peut dépasser les dizaines de millions d'euros.

SONDAGE :

65% des Français pensent que lesprofessionnels de santé devront

travailler différemment à l'avenir

NATION4 - LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

ABDELMADJID ATTAR, MINISTRE DE L'ÉNERGIE:

"La priorité doit s'accorder à l'énergie dont nous disposonset qui doit servir à la création d'emplois et de richesses"

Lors de son passage à laradio, le ministre del'Énergie , AbdelmadjidAttar, a indiqué qu'unefeuille de route et desorientations s'imposentpour une meilleurerationalisationénergétique efficienteaux court et moyentermes , suite à lasituation économiquedifficile pour la simpleraison que le marchépétrolier a dégringolédepuis 2014 en plus dela Covid-19.

E t comme nous le savons , lesecteur des hydrocarbures est à labase de la rente qui reste

nécessaire pour le développementéconomique. Il a ajouté qu'aujourd'hui

avec un cas moyen , il faut espérer sur unerecette de 23 milliards de dollars en 2020contre 33 milliards de dollars en 2019 etqu'on doit se battre au niveau de l'OPEPpour essayer de protéger cette ressourcequi sera utile à court et moyen termes. Il aaffirmé , par ailleurs , que la priorité doits'accorder à l'énergie dont nous disposonset qui doit servir à créer de l'emploi et dela richesse. Le ministre a élucidé que si on crée del'emploi , on génère de la consommationet il y aura de la croissance par voie deconséquence , ce qu'actuellementl'Algérie a besoin pour contrer les impactsde la pandémie." Il y a effectivement desobjectifs à court et moyen termes qui sontfixés par le président de la République.C'est très important pour stabiliser le paysà moyen termes pour démarrer et arriver àlong terme à une situation décente etconvenable." , a-t-il expliqué.Le ministre de l'Énergie , Abdelmadjid aaffirmé que la Sonelgaz est actuellement àgenoux , si ce n'était la subvention del'Etat. Cette société qui vise à concrétiserun projet pour atteindre une production de29 000 Mégawatts d'ici l'année 2030.Toutefois , il indique que ce programmeest à revoir avec l'introduction des éner-gies renouvelables. Il appelle cette sociétéd'électricité et de gaz de ne pas tarder àraccorder les 50 zones industrielles enélectricité à travers le pays dont seule-

ment une à Relizane qui a été raccordéeen cette énergie indispensable à l'indus-trie. Il a ajouté aussi qu'il y a 8800 demandesd'investisseurs de raccordement auxréseaux d'électricité et de gaz , dont seule-ment 1135 , soit 35%parmi eux , sont rac-cordés ou en voie de raccordement. Il y aun chantier énorme qui l'attend , et c'estune priorité, à l'image de l'agriculture qui

participe à la création de la richesse et à lasécurité alimentaire , l'on note 8400 péri-mètres agricoles oû des exploitants agri-coles attendent le raccordement, il y a2900 demandes , dont 66% sont raccordésou en cours de raccordement." On doitaller vers la création des richesses , c'estune priorité à court terme." , a-t-il insisté.

A. F.

L e ministre des Affairesétrangères, SabriBoukadoum a effectué,

hier, une visite de travail enFédération de Russie à l'invita-tion de son homologue russe,Sergueï Lavrov. Selon un com-muniqué du ministère desAffaires étrangères, cette visiteintervient après la poursuite descontacts de haut niveau entrel'Algérie et la Russie, notamment

le récent coup de fil entre le pré-sident de la RépubliqueAbdelmadjid Tebboune et sonhomologue russe, VladimirPoutine, s'inscrit dans la pour-suite des discussions sur lesmoyens de renforcer les relationsbilatérales entre les deux pays.En plus de passer en revue lesperspectives d'élargissement dupartenariat bilatéral, afin d'at-teindre les objectifs du partena-riat stratégique qui lie les deuxpays. La même source souligneque cette visite doit être l'occa-

sion de discuter de diversesquestions régionales, internatio-nales et d'intérêt commun. En particulier la situation dans larégion, en Libye, au Mali et enSyrie, ainsi que les moyens depromouvoir la paix et la sécuritéinternationales par des appro-ches politiques constructivesconformes à la légitimité inter-nationale et à la lumière du res-pect de la volonté et de la souve-raineté des peuples concernés,ajoute le communiqué.

M. W.

PAR MED WALI

APRÈS PLUSIEURS MOIS DE BLOCAGE :

Sonatrach reprend ses livraisons de fuel au Liban

DIPLOMATIE ÉTRANGÈRE :

Sabri Boukadoum depuis hier à Moscou

A près plusieurs mois de blocage enraison du scandale du fuel fre-laté, Sonatrach Petroleum

Corporation " SPC Londres ", filiale duGroupe Sonatrach, a repris ses livraisonsde carburants au Liban.En effet, selon la presse libanaise qui citeun communiqué de l'Electricité du Liban(EDL), SPC Londres a livré le 12 juilletune cargaison de 25 000 tonnes de fuel,suivie deux jours après d'une autre cargai-son de 50 000 tonnes de carburant. Enoutre, le Liban a vu l'arrivée dimanched'un navire de Kuwait PetroleumCompany (KPC), deuxième fournisseurdu Liban, apportant 50 000 tonnes de "gas-oil ". Pour rappel, l'éclatement duscandale du fuel défectueux a plongé leLiban dans une pénurie de carburantnécessaire pour le fonctionnement descentrales électriques pour produire l'élec-tricité. Les autorités libanaises ont dûrationaliser l'alimentation en électricité àdeux heures par jour. Cette reprise inter-

vient après plusieurs mois de blocage deslivraisons de fuel par les autorités libanai-ses qui ont d'ailleurs mis sous séquestredeux navires de la SPC Londres, commel'avait annoncé, début juillet le ministrelibanais de l'énergie et de l'eau, RaymondGhajar. Ce dernier avait justifié la pénuriede carburant et le rationnement de l'élec-tricité par le fait que la filiale deSonatrach avait décidé de ne plus appro-visionner l'EDL. D'ailleurs, SPC Londres avait décidé dene pas reconduire son contrat avec l'EDLqui prendra fin le 31 décembre 2020, etce, suite aux accusations portées contreelle par la justice libanaise dans l'affairede fuel frelaté. Sonatrach livrait du carbu-rant au Liban depuis 2005. Pour rappel,dans le cadre cette affaire, la justice liba-naise a lancé des poursuites contre plu-sieurs responsables libanais et plusieurssociétés dont SPC Londres accusée defraude. La justice a également poursuiviun certain Tarik Faoual présenté par la

presse locale par un responsable de lafiliale de Sonatrach au Liban. Dans uncommuniqué parvenu début juillet à notrerédaction, SPC Londres avait réagi à cetteaffaire en apportant un démenti formelaux informations relayées au sujet depoursuites contre elle par la justice liba-naise. La filiale de Sonatrach avait évoqué endétails les circonstances de cette affaire.SPC-Sonatrach a assuré que ni elle niaucun de ses responsables n'ont été enten-dus par la justice et qu'aucune poursuiten'a été engagée contre elle ou contre un deses fonctionnaires, ses dirigeants ou sesdélégués autorisés à signer à sa place.Concernant Tarek Faoual, présenté par lapresse libanaise comme étant représentantde SPC-Sonatrach au Liban et dont la jus-tice a émis un mandat d'arrêt contre lui, lafiliale de Sonatrach a tenu a préciséqu'elle n'a pas de représentation au Liban,vu la nature du contrat conclu avec lesautorités de ce pays, et de ce fait, il n'y a

aucun directeur ou employé de la sociétéau Liban. La filiale de Sonatrach a égale-ment assuré que le carburant qu'elle avaitlivré à l'EDL était conforme et cela a étévérifié par une analyse du fuel effectuéesur ses fonds propres dans un autres labo-ratoires. Elle a précisé que les termes ducontrat conclu avec l'Etat du Liban sontclairs, notamment en ce qui concerne letransfert de la propriété, les risques et laresponsabilité de l'Etat du Liban/ministèrede l'énergie sur le fuel oil et le gas oil àpartir de leur embarquement au port dechargement et la délivrance du certificatde qualité attestant de la conformité de lacargaison. " De ce fait, la cargaison du navireMT/BALTIC est devenue la propriété etsous la responsabilité de l'Etat duLiban/ministère de l'Énergie depuis sonchargement au port ", a souligné SPCLondres.

S.L/Algérie éco

PAR ABDELOUAHAB FERKHI

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

ETATS-UNIS:

Les démocrates" profondément préoccupés" pardes ingérences étrangères dans la présidentielle

L es démocrates" profon-dément préoccupés" pardes ingérences étrangè-

res dans la présidentielleLe Congrès américain " sembleêtre la cible d'une campagne " dedésinformation orchestréedepuis l'étranger, ont assurélundi des responsables démocra-tes très " préoccupés " par cesefforts qui visent selon eux àpeser sur la présidentielle du 3novembre. La chef des démocrates à laChambre des représentantsNancy Pelosi et trois de sesconfrères ont fait part, il y a unesemaine, de leurs inquiétudes auchef de la police fédéraleChristopher Wray, en lui récla-mant d'informer les élus duCongrès avant les vacances par-lementaires d'août.Dans leur courrier, qu'ils ontdécidé de rendre public lundi, ilsévoquent des " menaces spécifi-ques, graves " et " persistantes ",mais ne fournissent aucun détail.Une pièce jointe contenant desinformations classifiées accom-pagne leur lettre, mais resteconfidentielle." Nous sommes profondémentpréoccupés, en particulier parceque le Congrès semble être la

cible d'une campagne concertéed'ingérence étrangère, qui vise àpropager et amplifier des infor-mations inexactes afin d'influen-cer l'activité du Congrès, le débatpublic et l'élection présidentiellede novembre ", écrivent-ils.Les quatre parlementairesdemandent au chef du FBI deleur transmettre un calendrier celundi, en vue d'un breffage à huisclos de l'ensemble des parlemen-taires, le plus tôt possible.Le FBI a déclaré à l'AFP avoirreçu ce courrier, mais n'a pasvoulu en dire plus.Les quatre signataires font partied'un groupe de huit parlementai-res ayant les accréditations lesplus élevées pour accéder auxinformations sensibles. Les qua-tre républicains membres de cegroupe ne se sont pas associés àleur démarche.Les services de renseignementaméricains accusent tous laRussie de s'être ingérée dansl'élection présidentielle de 2016,notamment à l'aide de piratesinformatiques et de campagnesmassives sur les réseaux sociaux,pour favoriser la candidature deDonald Trump et gêner sa rivaledémocrate Hillary Clinton, ceque Moscou a toujours ferme-

ment démenti.Une fois élu, le président répu-blicain a fait l'objet d'une longueenquête sur des soupçons de col-lusion entre son équipe de cam-pagne et le Kremlin, sans qu'au-cune preuve ne soit mise au jour.En février, des responsables durenseignement ont mentionné denouvelles interférences russesdans la campagne 2020, toujoursdestinées à favoriser DonaldTrump, lors d'un breffage auCongrès censé rester confiden-

tiel, mais qui avait fuité dans lesmédias.Courroucé, le président avaitdans la foulée limogé son chefdu renseignement par intérim etl'avait remplacé par un de sesfidèles.Christopher Wray a pour sa partévoqué début juillet " une cam-pagne d'influence pernicieuse dela Chine " sur la politique améri-caine. Pékin a " ses préférences "pour les prochains scrutins,avait-il également assuré.

X i Jinping, secrétairegénéral du Comité cen-tral du Parti commu-

niste chinois (PCC), a présidévendredi une réunion du Comitépermanent du Bureau politiquedu Comité central du PCC sur lecontrôle des inondations et letravail de réduction des catastro-phes.Au cours de la réunion, M. Xi amis l'accent sur la vie et les biensdes personnes d'abord et a appeléà plus de mesures rigoureusespour bien mener le travail decontrôle des inondations et deréduction des catastrophes.Depuis juin, sous la direction du

Comité central du PCC, lescomités du Parti et les gouverne-ments à tous les échelons, lesdépartements relatifs, l'armée,les cadres et le public ont �uvréensemble pour obtenir des résul-tats positifs dans le travail decontrôle des inondations et deréduction des catastrophes, aconstaté M. Xi.Selon lui, ce travail concerne lasécurité de la vie et des biens despersonnes, ainsi que la sécuritéalimentaire, économique, socialeet nationale, et il est très impor-tant de le mener à bien, car cetteannée est cruciale pour laconstruction d'une société modé-

rément prospère à tous égards etla lutte contre la pauvreté.M. Xi a souligné l'importance derenforcer la coordination et lacoopération, alors que les préci-pitations dans les cours moyen etsupérieur du fleuve Yangtsé res-taient importantes, et des inonda-tions relativement graves pour-raient se produire dans d'autresrégions, dont les cours moyen etsupérieur du fleuve Jaune.Le Comité central du PCC aaccordé une attention particu-lière au travail de lutte contre lesinondations et d'opérations desecours cette année, a-t-on apprislors de la réunion.

Le 19 mai, M. Xi a présidé uneréunion du Comité permanent duBureau politique du Comité cen-tral du PCC et a ordonné des pré-paratifs pour prévenir et contrô-ler les inondations dans les coursmoyen et inférieur du fleuveYangtsé, selon la réunion.M. Xi a également donné denombreuses instructions sur lacoordination des efforts de luttecontre le COVID-19 avec la luttecontre les inondations, deman-dant aux comités du Parti et auxgouvernements à tous lesniveaux de tout faire pour sauverla vie et sauvegarder les biens.

L e Conseil de paix et sécurité del'Union africaine (CPS) a félicité,à l'issue de sa 935ème réunion,

les Etats membres qui ont mené à bien desélections présidentielles et législativespacifiques de septembre 2019 à juin 2020,dont l'Algérie. Dans un communiqué sanctionnant saréunion à Addis Abeba, le CPS "félicitetous les Etats membres qui ont mené àbien des élections présidentielles et légis-latives pacifiques de septembre 2019 àjuin 2020, notamment l'Algérie, leBotswana, le Burundi, le Cameroun, lesComores, la Guinée, la Guinée-Bissau, leMali, le Malawi, Maurice, leMozambique, la Namibie, le Togo et laTunisie".La réunion du CPS, tenue le 9 juillet, a étéconsacrée aux élections en Afrique pour

la période allant de septembre à décembre2019 et de janvier à juin 2020. Le Conseil a souligné "la contributionsignificative d'élections crédibles, libreset équitables à la prévention des conflits,à la consolidation de la paix, ainsi qu'à lapromotion, l'approfondissement et laconsolidation de la démocratie enAfrique, dans le contexte général de laréalisation des aspirations de l'Agenda2063 et de la feuille de route principale del'UA sur les mesures pratiques pour fairetaire les armes en Afrique, ainsi que duthème de l'UA pour l'année 2020 : Fairetaire les armes : créer des conditions favo-rables au développement de l'Afrique".Le CPS est l'organe de l'UA chargé defaire exécuter les décisions de l'Union enlien avec la paix, la stabilité et la sécuritéen Afrique.

IRAN:

Téhéransouhaite acheterde nouveauxarmements à laRussie

L' Iran et la Russie sedoivent de dévelop-per une coopération

économique bilatérale qui "estloin d'avoir épuisé son poten-tiel" et Téhéran prévoit d'ache-ter de nouvelles armes àMoscou, a déclaré l'ambassa-deur iranien à Moscou.Téhéran souhaite acheter desarmements sophistiqués etMoscou est un partenaire pri-vilégié dans le domaine de lacollaboration technique etmilitaire, a déclaré ce lundi 20juillet l'ambassadeur d'Iran enRussie, Kazem Jalali."Il est évident que c'est le cas",inque-t-il dans une interviewau journal russe Kommersant,répondant à la question desavoir si l'Iran était intéressépar l'achat d'armes russes."Nous procèderons à desconsultations avec la Russiesur ce qui nous est nécessairepour renforcer notre capacitédéfensive. Le gouvernement etle peuple russes étaient et res-tent avec nous dans nosmoments difficiles. [�] LaRussie possède un importantpotentiel dans ce domaine etnous espérons que nos rela-tions dans le secteur ne ferontque se renforcer avec letemps", souligne-t-il.Et d'ajouter que la Russie est"un partenaire privilégié" pourl'Iran.

DÉVELOPPER LACOLLABORATION

ÉCONOMIQUEKazem Jalali a également évo-qué le développement de lacoopération économique entreles deux pays. Il a affirmé queles problèmes étaient nom-breux et qu'il était indispensa-ble de les examiner, notam-ment au niveau des dirigeantsde Moscou et Téhéran."Nos relations dans la politi-que et le domaine de la sécu-rité se développent intensé-ment, alors que la coopérationéconomique est loin d'avoirépuisé son potentiel", note-t-il.

UA:

Les Etats membres organisateurs des élections présidentielles et législatives félicités

CHINE:

Xi Jinping préside une réunion des dirigeants sur le contrôle des inondations

LE MAGHREB du 22 Juillet 2020 - 5NATIONRELANCE ÉCONOMIQUE :

L'ONPLC propose la révision du codedes marchés publics

L' Organe national deprévention et de luttecontre la corruption

(ONPLC) a proposé, dans lecadre de la stratégie nationale deprévention et de lutte contre lacorruption qui sera prochaine-ment soumise aux pouvoirspublics, la révision du code demarchés publics et des déléga-tions de service public en vue demettre en �uvre le plan derelance économique, a déclarélundi M. Chaalal Moulay Elarbi,chef de la Division de la coordi-nation et de la coopération inter-nationale à l'ONPLC. "Larelance économique nécessite unnombre d'éléments pour sa miseen �uvre. A cet égard, nousappelons dans le cadre de la stra-tégie nationale de prévention etde lutte contre la corruption à larévision du code de marchéspublics et des délégations de ser-vice public, que nous considé-rons comme une priorité abso-lue", a indiqué M. Elarbi sur lesondes de la Radio nationale. Selon le même responsable, l'onrelève ces dernières années quel'octroi des marchés selon la pro-

cédure de gré à gré simpleconstituait "une corruption léga-lisée". Et partant, a-t-il ajouté,"ce régime doit être revu et laprocédure de gré à gré simpledoit être abrogée. Les procéduresdes marchés publics doivent êtretransparentes et numérisées afind'éviter toute manipulation".Dans le même sillage, le repré-sentant de l'ONPLC a cité lespiliers de la stratégie de l'Organe

dans la lutte contre la corruptionqui, a-t-il dit, reposent sur cinqaxes visant à réaliser dix-septobjectifs à travers 72 mesures etdispositions à même de jugulerle fléau de la corruption. Cescinq axes sont la consolidationde la transparence, la moralisa-tion de la vie publique, l'encou-ragement des médias et la sociétécivile à lutter contre la corrup-tion et le renforcement de la

transparence et l'intégrité dans lesecteur économique, a-t-ildétaillé. La stratégie proposée parl'ONPLC repose sur l'appui durôle et des capacités des disposi-tifs de contrôle et de lutte, en susde l'encouragement de la coopé-ration internationale et la récupé-ration des avoirs. La lutte contrela corruption exige plusieursmesures, recherches, voiremoyens, a-t-il poursuivi, rappe-lant que par le passé il n'y avaitpas de politique claire de luttecontre ce fléau. Il a estimé, enoutre, que les mesures ordinairesde lutte contre la corruptionavaient montré leurs limites,affirmant que la politique del'ONPLC repose sur la préven-tion, à travers la prise de toutesles mesures nécessaires auniveau des administrations etentreprises. L'Organe national deprévention et de lutte contre lacorruption a élaboré, depuisdeux ans, une carte énumérantles dangers de la corruption auniveau du ministère des Financeset des différentes directions dudomaine de l'Etat, les douanes et

les impôts, a-t-il soutenu, notantque ledit document est finalisé.L'ONPLC procède actuellementà l'élaboration de cartes sur lesdangers de la corruption auniveau de plusieurs ministères, àsavoir le Commerce,l'Enseignement supérieur, laSanté et la Jeunesse et desSports. A une question sur la possibilitéde récupérer l'argent détourné ettransféré à l'étranger, M. MoulayElarbi a souligné que cette ques-tion ne relevait pas des préroga-tives de son établissement, sedisant, toutefois, optimiste à cesujet quand bien même "la mis-sion n'est pas facile". Il a ajoutéavoir relevé une volonté politi-que chez le président de laRépublique, M. AbdelmadjidTebboune de récupérer les fondsdétournées mais cela ne sera paspossible avant le prononcé dejugements définitifs contre lesconcernés pour pouvoir suivre lecircuit des fonds placés à l'étran-ger, demander leur estimation etleur saisie, avant d'exiger leurrestitution.

Malika R.

T rois cents (300)Algériens bloqués enArabie saoudite sont

arrivés lundi soir vers 22.00H àl'aéroport international d'ElOued-Guemar (à 10 km au norddu chef-lieu de la wilaya d'ElOued), a-t-on constaté au niveaude l'aéroport. Bloqués auRoyaume d'Arabie saoudite

depuis la fermeture de l'espaceaérien dans le cadre des mesurespréventives prises à la suite de lapropagation du coronavirus(Covid-19), ces Algériens ont étérapatriés à bord d'un AirbusA330 d'Air Algérie, a précisé unresponsable de l'Administrationde l'aéroport de Guemar. Aprèsavoir effectué les démarches

administratives, les membres dela communauté algérienne enprovenance de l'Arabie saouditeont subi, dans le hall de l'aéro-port, des examens médicauxpréalables spécialisés sous lasupervision du personnel médi-cal, notamment la prise de tem-pérature corporelle et du tauxd'oxygène dans le sang, avant

d'être transférés dans un hôtelprivé cinq étoiles (complexe dela gazelle d'or) pour passer unepériode de quarantaine de 14jours. Cette opération, indique le mêmeresponsable, s'inscrit dans lecadre des instructions du prési-dent de la République, M.Abdelmadjid Tebboune visant le

rapatriement de tous les ressor-tissants algériens bloqués dansdifférents pays. A noter qu'un deuxième volatterrira, le 22 juillet en cours, àl'aéroport international RabahBitat d'Annaba avec à bord 306autres Algériens bloqués enArabie saoudite.

Mehdi O.

D es professionnels de santéet des associations de pro-tection des consommateurs

appellent à la stricte application desgestes simples recommandés par lespouvoirs publics et la commissionde la Fatwa du ministère desAffaires religieuses et des Wakfsafin de protéger les citoyens du ris-que de contamination par le corona-virus, notamment durant l'Aïd El-Adha.Dans une déclaration à l'APS, leprésident de la Société algérienned'immunologie, Pr KamelDjenouhat, a insisté sur la nécessitépour les citoyens de porter le mas-que et d'éviter les visites familialesafin de se protéger du risque decontamination par le coronavirus,notamment durant l'Aïd El-Adha,d'autant que "le monde vit actuelle-ment une nouvelle crise sanitaireengendrée par la deuxième vague dela pandémie de Covid-19".Il a, à cet égard, indiqué que, selonl'Organisation mondiale de la santé(OMS), la pandémie ne semble pasmontrer de signes d'affaiblissement.Aussi, le chef de service àl'Etablissement public hospitalier(EPH) de Rouiba a-t-il appelé à la

stricte application des mesures bar-rières, surtout celles recommandéespar la commission de la Fatwa pourl'accomplissement du rituel dusacrifice durant l'Aïd El-Adha dansces circonstances exceptionnellesternies par la propagation de laCovid-19.Selon lui, le rythme actuel de propa-gation de la pandémie ne laisse d'au-tre choix aux sociétés que de s'yadapter.Cela étant, l'immunologiste a pré-venu que toutes les mesures prisespour endiguer l'épidémie "serontvaines si les citoyens ne respectentpas rigoureusement les gestes bar-rières durant l'Aïd El-Adha", propo-sant l'application de mesures plusstrictes telles que l'impositiond'amendes comme c'est le cas, a-t-ildit, pour le non-port de la ceinturede sécurité". Pour sa part, le prési-dent de l'Association algérienne deprotection et d'orientation duconsommateur et de son environne-ment (APOCE), Mustapha Zebdi aestimé, lui, que la célébration de lafête de l'Aïd El Adha, cette année,serait diamétralement différente desannées écoulées en raison de la pro-pagation du coronavirus.

Une situation qui exige, dira-t-il, lerespect total et strict des mesuressanitaires, rappelant la Fatwa pro-noncée, le 14 juillet courant, par lacommission ministérielle portantmaintien de la célébration à condi-tion de se conformer aux conditionsd'hygiène et gestes barrières.Souhaitant "ne pas voir le nombrede contaminations se multiplier lesjours post-Aïd tel que relevé au len-demain de l'Aïd El-Fitr", M. Zebdi arappelé que la situation sanitaire deplusieurs membres des corps rele-vant du secteur s'était détériorée, enmai passé, en raison du non-respectdes mesures de prévention notam-ment la distanciation sociale et leport du masque, parallèlement àl'excès des visites familiales lors desdeux jours de cette fête religieuse.Au lendemain de l'Aïd El Fitr, pour-suit-il, les hôpitaux ont été submer-gés et les personnels soignantsdépassés, et c'est ainsi que l'indiffé-rence des citoyens envers les mesu-res préconisées par les pouvoirspublics, le système de santé et lacommission de la Fatwa "ne feraqu'empirer encore davantage lasituation".

K.B.

CORONAVIRUS :

Le premier vaccin russeest prêt

L e premier vaccin russe contre le nouveau corona-virus, qui a été créé par des spécialistes militaireset des scientifiques du Centre national de recher-

che de Gamaleya pour l'épidémiologie et la microbiolo-gie, est prêt, a déclaré le premier vice-ministre de laDéfense, Ruslan Tsalikov, rapporte ce mardi 21 juillet2020, l'agence officielle TASS."Les évaluations finales des résultats des tests par nosspécialistes et scientifiques du Centre national de recher-che ont déjà été faites, a affirmé M. Tsalikov, ajoutant qu'" au moment de la libération, tous les volontaires sansexception ont développé une immunité contre le corona-virus et se sont sentis normaux. Ainsi, le premier vaccindomestique contre la nouvelle infection au coronavirusest prêt ". Le ministère de la Défense a rapporté hier lundique les essais cliniques du vaccin contre le coronavirussur des volontaires s'étaient achevés avec succès. Lesdocuments d'enregistrement du vaccin avaient été soumisau ministère de la Santé le 30 juin dernier, a rappelé lamême agence. En juin, le ministère a délivré un permispour les essais cliniques de vaccins liquides et lyophili-sés mis au point par le Centre national de rechercheGamaleya pour l'épidémiologie et la microbiologieconjointement avec l'institut de recherche No48 duministère russe de la Défense, a précisé l'agence TASSqui rappelle que le vaccin liquide est testé sur 43 volon-taires à l'hôpital militaire de Burdenko et le vaccin lyo-philisé est testé à l'Université de Sechenov, également sur43 volontaires. Hier lundi, la revue médicale britanniqueThe Lancet a publié les résultats de deux projets de vac-cins contre la Covid-19, un britannique et un chinois, quiont produit une réponse immunitaire importante etdémontré leur sûreté pour les patients.

Rédaction

RAPATRIEMENT DES ALGÉRIENS BLOQUÉS EN ARABIE SAOUDITE :

Arrivée de 300 Algériens à l'aéroport international "Guemar" d'El Oued

COVID-19:

Des gestes simples peuvent éviter de gravesconséquences durant l'Aïd El-Adha

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

MILA/EDUCATION.

Tout est quasiment fin prêt pour les examensofficiels de fin d'année

Les services de ladirection del'éducation de lawilaya de Mila ontmis les bouchéesdoubles et touteune logistique demoyens matérielset humains sontmobilisés pourréussir les rendez-vous, à savoir lesexamens officielsde fin d'année, lebrevetd'enseignementmoyen et l'examende baccalauréat,qui s'annoncentdans un contextesanitaireexceptionnelmarqué par lapropagation de lapandémie de laCovid-19 qui aperturbé toute laplanète.

C' est ce qu'a déclaré ladirectrice de l'éduca-tion de la wilaya de

Mila, Souad Keramecha en l'oc-currence , alors qu'elle étaitl'hôte du jeune et dynamiquejournaliste Sofiane Bellah , dansson émission radiophonique heb-domadaire " panorama" diffusée, chaque dimanche-matin , surles ondes de la radio locale deMila. La première responsablede ce secteur important et sensi-ble de l'éducation a indiqué quepresque est tout fin prêt pourassurer le bon déroulement deces deux examens officiels duBEM et du BAC, particulière-ment pour cette année où ces

deux examens se feront sur fondde Covid-19 et elle a présentétoutes les nouveautés concernantce secteur en cette conjoncturede crise sanitaire qui a causé desmodifications dans la majoritédes calendriers fixant les datesconcernant les travaux de find'année , les vacances de la sai-son scolaire et la date de la pro-chaine saison scolaire fixée cetteannée 2020-2021 pour le 04octobre 2020. Et d'ajouter que toutes les mesu-res et les dispositions sont prisespour garantir une rentrée scolairestable et paisible , coïncidantavec les examens officiels dubem et du bac dont les dates sontfixées pour le premier du 07 au 9septembre prochain et pour lebac se déroulera durant lapériode allant du 13 au 17 sep-tembre ainsi que le brevet et lebaccalauréat de l'éducation phy-sique pour les candidats libress'effectueront du 1er au 03 sep-tembre et du 20 au 30 du mêmemois de septembre." Tous lesefforts devraient se conjuguerpour mener à bien ces deux ren-dez-vous , évènements majeurset un grand défi doit être releverpour les passer dans des condi-tions meilleurs." , a-t-elle pré-cisé. Et de poursuivre que pasmoins de 48 centres d'examen deBEM et 49 centres d'examen debaccalauréat, dont 13 réservésaux candidats libres sont dési-gnés à travers le territoire de lawilaya. Ces 48 centres d'examende BEM recevront théorique-ment 14216 candidats (dont seu-lement 1500 sont obligés de pas-ser l'examen et les autres ont lechoix (examen facultatif auxcandidats ayant obtenu plus 9entre les deux premiers trimes-tres 1 et 2. Elle a élucidé , enoutre , que ses services restenttoujours en coordination avec leministère de tutelle via les visio-conférences , sous l'égide duministre lui-même ou du secré-taire général du ministère pourmettre en évidence tous les pro-blèmes pouvant entraver la ren-trée scolaire ou le bon déroule-ment des examens officiels etchaque jour , il y a du nouveau.Elle a assuré qu'il ya toujours des

instructions nouvelles et quejusqu'à présent toutes les dispo-sitions sont prises jusqu'à nou-velles instructions de la tutelle.Et que pour l'instant , les centressont préalablement préparé à 20candidats par classe en attendanttoujours de nouvelles instruc-tions concernant les mesurespréventives visant la protectiondes candidats et des encadreurset qu'une fois ces instructionsseront parviendront , elles serontpromptement appliquées à la let-tre. Pour ce qui est de la préparationdes examens officiels, la direc-trice de l'éducation a affirmé quedu côté humain et matériel, lescentres d'examen sont désignéset les encadreurs sont réquisi-tionnés et ont reçu leurs convo-cations le jour de la signature duPV de sortie le 02 juillet et ilsseront rappelé lors de leur ren-trée le 23 août prochain. Il aexpliqué que ces préparationsseront peaufinées après la ren-trée du personnel administratif le19 août pour la préparation dessecrétariats des différents centreset c'est au tour des conseillersd'orientation d'accomplir leurrôle dans l'accompagnement descandidats pour un soutien psy-chologique afin de les aider à

passer leur examen le plus nor-malement du monde." Je vous aisignalé la fois passée que lasemaine d'orientation a étéreportée à cette période pourassurer le soutien moral et psy-chologique aux candidats stres-sés. On a mis des numéros detéléphones à la disposition descandidats éprouvant des difficul-tés psychologiques ou hantés destress n'auront qu'à appeler lesconseillers d'orientation quiseront sur place pour répondre àleurs préoccupations.

PRÉPARATION DE LAPROCHAINE RENTRÉE

SCOLAIRE:Avant de divulguer la situationdu secteur et les préparatifs enta-més en prévision de la prochainerentrée scolaire , marquée parune augmentation des élèves quiont passé en 1ère année moyenneet en 1ère année secondairegénérant une surcharge auniveau de plusieurs établisse-ments, la directrice de l'éduca-tion de Mila a tenu à saluer lepersonnel de la direction del'éducation pour sa persévéranceet son dévouement au travail , endépit de la conjoncture difficilede cette crise sanitaire , ne seraitce que peaufiner le travail et

parachever tous les travaux defin d'année et de préparation dela prochaine saison scolaire."Effectivement , nous avons eu ,au préalable , une surcharge etune pression , notamment àTelaghma , à Chelghoum-l'aïd , àTadjenanet , à Oued-Athmania età Ain Beida Heriche , mais aprèsdes rencontres avec les chefsd'établissements concernés et lesinspecteurs des circonscriptions ,avant d'élaborer les cartes admi-nistratives et pédagogiques ,pour procéder à la transforma-tion en salles de cours de quel-ques locaux inutilisables ( desdortoirs) ainsi qu'au redécoupagegéographique des circonscrip-tions : des lycées et des CEMétaient sous pression qui a étéatténuée par ce redécoupage. Onespère que les parents d'élèvesconcernés par ce transfert d'éta-blissement soient compréhensifsde la situation qui s'impose parceque le transfert s'est fait dans lamême commune avec la disponi-bilité" du transport scolaire dotérécemment par 60 bus de trans-port scolaire par les collectivitéslocales.", a-t-elle avancé.

Abdelouahab Ferkhi

FEUX DE FORÊTS À TÉBESSA :

Mobilisation de 60 éléments de la Protection civile

A u total, 60 éléments dedivers grades de la pro-tection civile de la

wilaya de Tébessa sont mobilisésdans le cadre de la colonnemobile, installée au début du

mois en cours pour lutter contreles incendies de forêt et les cultu-res agricoles, a indiqué diman-che, le directeur de ce corpsconstitué, Sadek Draouet."La colonne mobile dont la mis-sion devra se poursuivre jusqu'au31 octobre prochain, a été dotéeavec ce nombre important d'élé-ments de la protection civile dedifférents grades pour assurerune intervention rapide et effi-cace en cas d'incendies de forêt,de champs agricoles à traverstous la wilaya de Tébessa et leswilayas limitrophes", a précisé lemême responsable à l'APS.Un matériel important a étémobilisé également pour cettecolonne mobile dont 7 camionslégers pour assurer une interven-tion rapide en cas d'incendiespour appuyer les unités secon-

daires de la protection civile et laconservation des fortes, ainsi que3 camions anti-incendie et 2autresengins pour l'approvision-nement en eau, une ambulance,un véhicule de transmission etdeux bus pour le transport deséquipes d'intervention, a ajoutéla même source. Cette stratégies'inscrit dans le cadre des mesu-res prises par la direction géné-rale de la protection civile(DGPC) pour une meilleure pro-tection du couvert végétal, a-t-onnoté relevant que depuis son ins-tallation, la colonne mobile estintervenue une fois pour circons-crire les flammes déclenchées àDjabel Anwel dont plus de 10hectares de couvert végétal ontété détruits.En outre, la colonne mobile deTébessa participe en coordina-

tion avec tous les secteurs dansles opérations de sensibilisationet désinfection organisées régu-lièrement à travers toutes lescommunes pour limiter la propa-gation du nouveau Coronavirus,a fait savoir la même source.De son côté, le médecin chef del'unité principale de la protectioncivile de Tébessa, Salem Yazid, aaffirmé que "depuis l'apparitiondu premier cas confirmé duCovid-19 à Tébessa, les élé-ments de ce corps constituésubissent des examens médicaux"réguliers" notamment ceux quiassurent le transport des patientset cas suspects atteints du Covid-19 vers les hôpitaux.Le couvert végétal de la wilayade Tébessa est estimé à plus de211.000 hectares de forêt et38.000 ha de alfa, a-t-on conclu.

KIOSQUE LE MAGHREB du 22 Juillet 2020 - 11

DKNEWS-DZ.COM

Barrage du NilL'Egypte nerestera pasinactive faceaux problèmesposés par lebarrageéthiopien sur leNil, annonce unministre

L' Egypte ne restera pasles bras croisés faceaux problèmes posés

par le Grand-Barrage de laR e n a i s s a n c e d ' E t h i o p i e(GERD), a déclaré dimanche leministre égyptien de l'Irrigationet des Ressources en eau,Mohamed Abdel-Ati. Le ministre a tenu ces propos aucours d'une réunion organiséepar la Commission des petites etmoyennes entreprises duParlement en vue d'explorer lapossibilité d'offrir des prêts auxagriculteurs qui souhaitentmoderniser leur système d'irri-gation, a rapporté le site d'infor-mation étatique Ahram Online. "Ce n'est pas une affaire facile,et il reste beaucoup de défis àrelever dans ce domaine, maisnous ne resterons pas inactifs etnous ne nous cantonneronsjamais à un rôle de spectateurs.L'Egypte dispose de toutes sor-tes d'outils internes pour résou-dre les problèmes qui pourraientêtre causés par le GERD", a-t-ilaffirmé. Il a révélé que la straté-gie actuelle du ministère seconcentrait sur l'optimisation del'utilisation de l'eau du Nil dansles projets agricoles, soulignantque le gouvernement était entrain de généraliser les systèmesd'irrigation par aspersion pourremplacer les anciens systèmespar submersion. "Le gouvernement souhaiteaider les agriculteurs à obtenirdes prêts à court terme pour sedoter de systèmes d'irrigationmodernes permettant d'écono-miser l'eau", a-t-il ajouté.L'Afrique du Sud, qui présideactuellement l'Union africaine(UA), a invité l'Egypte, leSoudan et l'Ethiopie à participerà un mini-sommet sur le GERDle 21 juillet.

ELMOUDJAHID

Ali Harbi, consultant en stratégies dedéveloppement durable et gouvernance : " Créer

un pacte de stabilité avec les acteurs économiques "

I l est de plus en plus ques-tion de diversification etde relance économi-

ques.?Quelles sont les condi-tions pour y parvenir ?Ali Harbi : La relance économi-que est intimement liée à notrecapacité à diversifier notre éco-nomie et plus spécifiquementdévelopper notre production debiens et de services, dans le sensde diminuer les importations etaccroître les exportations. Dansle contexte international actuel,les contraintes mais aussi lesopportunités sont nombreuses etles conditions de la relance sontpour l'essentiel au nombre de 4 :Elaborer à court terme un plande sauvegarde de l'économie etde l'entreprise algérienne pouréviter à notre tissu économique,constitué pour l'essentiel dePME et de TPE privées, de s'ef-fondrer totalement après 4 mois

de non activité en raison de lacrise Covid-19. Développer unestratégie de relance qui s'appuiesur les axes suivants : La réor-ganisation des chaînes de valeurde produit en faveur d'un plusfort contenu de produits intrantslocaux, notamment dans ledomaine de la transformationagroalimentaire, l'exploitationdes ressources minières, l'éco-nomie de la connaissance, leBTPH...S'orienter plus résolument versl'économie verte et les produitsà moindre empreinte écologiqueen raison de la demande crois-sante de ces produits à l'échelleinternationale, comme les pro-duits à basse empreinte carbone,plus utilisateurs d'énergierenouvelable et moins consom-mateurs d'eau et de ressourcesfossiles, les aliments bio, etc�

EL WATAN

Crise libyenne : Initiativealgéro-tunisienne

L e président Tebboune afait état, dimanche soir,d'une possible initiative

algéro-tunisienne pour la résolu-tion de la crise libyenne, sedisant optimiste quant au règle-ment de cette crise. M. Tebbounea évoqué "une possible solutionalgéro-tunisienne" à la crise enLibye, réaffirmant que le règle-ment du conflit "passe impérati-vement par la table du dialogueet que l'usage des armes n'a et nesera jamais la solution".Rappelant la position équidis-tante de l'Algérie, le présidentTebboune a réitéré, concernant"les décisions individuelles",que l'Algérie "ne soutient ni lesunes ni s'oppose aux autres",mais, a-t-il ajouté, "nous refu-sons d'être mis devant le faitaccompli". Après avoir assuréque "l'Algérie, qui n'a aucunevolonté de faire cavalier seul, nepeut imposer une quelconqueinitiative ou solution sans le par-rainage des Nations unies et duConseil de sécurité", le président

Tebboune a soutenu que "si l'onveut le bien du peuple libyen, ilfaut le laisser décider de son pro-pre destin sur la base de la légiti-mité populaire, sous l'égide desNations unies". "Etant prochesdu peuple libyen, nous avionsmis en garde contre certainsagissements", a poursuivi le pré-sident de la République, déplo-rant "la dégradation de la situa-tion" où les Libyens sont isolés,à l'exception de deux pôles à l'estet à l'ouest du pays.

D onald Trump a donnéune conférence depresse dans le Bureau

Ovale, lundi 20 juillet. Après depremiers déploiements contro-versés à Portland (Oregon), leprésident Donald Trump amenacé lundi d'envoyer des for-ces de l'ordre fédérales dans plu-sieurs grandes villes gouvernéespar des démocrates. "On va avoirplus de forces de l'ordre fédéra-les. A Portland, elles ont fait untravail fantastique", a déclaré àla presse le président américainen marge d'une rencontre à laMaison-Blanche avec des élusdu Congrès. "En trois jours, ellesont mis plein d'anarchistes en

prison." Des agents fédéraux ontété déployés la semaine dernièredans cette ville de l'Oregon pourmettre un terme à des manifesta-tions contre la violence policièreet le racisme, entachées de vio-lences. Mais les élus locaux - desdémocrates - ont demandé ledépart de ces forces fédérales,estimant que leur présence jetaitde l'huile sur le feu au lieu derésoudre les problèmes. Donald Trump, qui mise sur saposture de fermeté pour décro-cher un second mandat lors de laprésidentielle du 3 novembre,accuse ces élus de laxisme etpromet désormais d'étendre larecette à d'autres villes. "On ne

va pas laisser tomber New York,Chicago, Philadelphie, Detroit etBaltimore", a-t-il déclaré, enaccusant les élus de ces grandesvilles d'être de "gauche radi-cale." Evoquant une recrudescence desfusillades depuis le début dumois à Chicago, le milliardairerépublicain a estimé que la situa-tion dans la troisième métropoledes Etats-Unis était "pire qu'enAfghanistan", pays ravagé pardes décennies de guerre. Et sison rival démocrate Joe Bidenétait élu à la Maison-Blanche,"cela deviendrait vrai pour l'en-semble du pays", a-t-il assené.

LETEMPS.CH

Donald Trump promet d'envoyer des agents fédéraux dansdes villes démocrates

CRÉSUS ALGÉRIE-FRANCE

Stora et Chikhi pours'occuper du dossier de la

mémoire ?

L' historien, Benjamin Stora, qui desannées durant a travaillé sur le dos-sier de la mémoire, a été chargé par

le chef de l'Etat Abdelmadjid Tebboune pouraccomplir le travail de mémoire côté français.Nous allons nommer son homologue algériendans les 72 heures. Ces deux personnalitéstravailleront directement sous notre tutellerespective. " Nous souhaitons qu'ils accom-plissent leur travail dans la vérité, la sérénitéet l'apaisement pour régler ces problèmes quienveniment nos relations politiques, le climatdes affaires et la bonne entente ", a soutenu lePrésident de la République. Nous apprenonsde sources sûres que M Tebboune a jeté sondévolu sur son Conseiller AbdelmadjidChikhi pour s'occuper du même dossier côtéalgérien. Dans un entretien accordé au quoti-dien français L'Opinion, le chef de l'Etat aaffirmé que l'Algérie et la France pourrontavancer avec " beaucoup de sérénité ", unefois les problèmes de la mémoire dépassés,soulignant l'importance d'affronter les " évè-nements douloureux " du passé pour repartirsur des relations profitables aux deux pays.

PUBLICITÉ10- LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

LE MAGHREB du 22 Juillet 2020 ANEP N° 2016011165

MAGHREB LE MAGHREB du 22 Juillet 2020 -7

SAHARA OCCIDENTAL:

Prisonniers sahraouis au Maroc:le Conasadh préoccupé

Le Comité nationalsahraoui des droitsde l'Homme(CONASADH) aexprimé sa vivepréoccupationface au traitementcruel del'occupationmarocaine contreles prisonnierssahraouis enrefusant de leurfournir letraitement médicalnécessaire encette période depropagation de lapandémie denouveaucoronavirus (Covid-19).

D ans sa déclaration,reprise dimanche parl'Agence de presse sah-

raouie (SPS), le Comité a appeléle régime marocain à respecterles accords et traités internatio-naux pertinents et les exigencesdu droit international humani-taire et sa compétence dans lesConventions de Genève relativesà la situation des détenus dugroupe Gdeim Izik, et le statutdu Sahara occidental occupé entant que territoire dans lequel leprocessus de décolonisation n'estpas achevé. Le CONASADH aégalement appelé les autorités

d'occupation marocaine à "seconformer aux exigences de l'ar-ticle 6 de la quatrièmeConvention de Genève relative àla protection des personnes civi-les en temps de guerre, qui exigele procès des détenus civils par lapuissance occupante dans lepays occupé, c'est-à-dire dans lesterritoires occupés du Saharaoccidental, ainsi qu'aux exigen-ces de l'article 67 du même traitéqui oblige les autorités d'occupa-tion à garder à l'esprit que l'ac-cusé n'est pas un de ses ressortis-sants".Dans le même contexte, leComité sahraoui des droits del'Homme a réitéré sa "solidaritéabsolue avec la lutte, laconstance et les positions desdétenus du groupe Gdeim Izikface à la politique de vengeancede l'occupation marocaine".Le Comité a, dans sa déclaration,lancé un appel à l'ONU, le

Conseil de sécurité, ainsi que lesorganisations régionales (l'Unionafricaine, l'Union européenne etle Comité international de laCroix-Rouge) et les organisa-tions internationales non gouver-nementales, pour "intervenird'urgence afin de protéger lesprisonniers civils sahraouis dansles prisons marocaines contre lesrisques de contamination de laCovid-19", ainsi pour "faire res-pecter les exigences du droitinternational des droits del'Homme et droit internationalhumanitaire mentionnés dans lesConventions de Genève".Le président de la CONASADH,Abba Al-Hussein, a exprimé,lors de sa participation mardidernier aux travaux de la 66esession de la Commission afri-caine des droits de l'Homme etdes peuples, tenue par visiocon-férence, la préoccupation de sonorganisation face au danger que

représente la propagation ducoronavirus dans les territoiresoccupés de la République sah-raouie, qui menace la vie de lapopulation sahraouie vivant sousoccupation, en particulier dansles établissements pénitentiairesdu Maroc.M.Al-Hussein a tenu "l'Etatmarocain, pleinement responsa-ble de la vie des prisonnierscivils sahraouis", appelant laCommission africaine des droitsde l'Homme et des peuples "dansle cadre de son mandat à interve-nir d'urgence pour mettre fin auxsouffrances des prisonnierscivils sahraouis afin de les proté-ger et de les libérer".Récemment, le Front Polisario aappelé à New York à étendre lemandat de la Minurso à la sur-veillance des droits de l'Homme,affirmant que la mission onu-sienne ne doit pas faire excep-tion à cet égard."Bien que le Conseil de sécuritéinclue une composante droits del'Homme dans les mandats desopérations de paix depuis 1991,la Mission des Nations Uniespour l'organisation d'un référen-dum au Sahara occidental(Minurso) reste une exception àcet égard", a déploré le Polisariodans un communiqué diffusé àNew York à l'occasion d'un débatau Conseil de sécurité sur lesopérations de paix et les droits del'Homme.Le Front Polisario a soulignéqu'après 29 ans de déploiement,la mission créée en 1991 pourveiller à l'organisation d'un réfé-rendum au Sahara Occidental, afailli non seulement à son man-dat initial mais aussi à la protec-tion des droits humains des civilssahraouis dans les territoiresoccupés.

L e Président de la République, M.Abdelmadjid Tebboune a fait état,dimanche soir, d'une possible ini-

tiative algéro-tunisienne pour la résolu-tion de la crise libyenne, se disant opti-miste quant au règlement de cette crise.Lors de son entrevue périodique avec lesmédias nationaux, le président Tebbounea évoqué "une possible solution algéro-tunisienne", à la crise en Libye réaffir-mant que le règlement du conflit entrelibyens "passe impérativement par la tabledu dialogue et que l'usage des armes n'a etne sera jamais la solution".Rappelant la position équidistante del'Algérie, le Président Tebboune a réitéréconcernant "les décisions individuelles"que l'Algérie "ne soutient ni les unes nis'oppose aux autres" mais, a-t-il ajoutant"nous refusons d'être mis devant le faitaccompli".Après avoir assuré que "l'Algérie qui n'aaucune volonté de faire cavalier seul nepeut imposer une quelconque initiative ousolution sans parrainage des Nationsunies et du Conseil de sécurité", lePrésident Tebboune a soutenu que "si l'onveut le bien du peuple libyen, il faut lelaisser décider de son propre destin sur labase de la légitimité populaire, sous

l'égide des Nations unies"."Etant proches du peuple libyen, nousavions mis en garde contre certains agis-sements", a poursuivi le président de laRépublique, déplorant "la dégradation de

la situation" où les Libyens sont isolés àl'exception de deux pôles à l'est et àl'ouest du pays.Regrettant "les tentatives d'implication decertaines tribus libyennes dans le conflit

armé ces dernières 24 heures", le prési-dent de la République s'est dit inquiet devoir ce pays transformé en champs debataille entre grandes puissances, esti-mant que "c'est là une situation très dan-gereuse qui pourrait faire basculer laLibye dans le même sort que la Somalie ".Néanmoins, le Président Tebboune s'estdit optimiste quant à la résolution de lacrise libyenne "partant des aspirations dupeuple libyen quant à l'avenir de sonpays".Il a fait état, à ce propos, des "concerta-tions permanentes avec toutes les partiesinternationales en vue de parvenir, dansles meilleurs délais, à une solution à lacrise dans ce pays frère" soulignant descontacts avec les Présidents russeVladimir Poutine, tunisien Kaïs Saïed etfrançais Emmanuel Macron.Evoquant en outre des canaux de commu-nication et de concertation avec de nom-breux pays, à l'instar de la Mauritanie, laTurquie, l'Egypte et bien d'autres auniveau des ministres des Affaires étrangè-res, M. Tebboune a déploré le non-respectpar plusieurs parties des conclusions de laConférence de Berlin.

TUNISIE:

Kaïs Saïeddénonce devant

RachedGhannouchi le

désordre àl'ARP

L e président de laRépublique, Kaïs Saïeda affirmé que le

Parlement est entré dans un étatd'anarchie que personne netolère.Kaïs Saïed a déclaré, lors d'uneréunion lundi au Palais deCarthage, avec le président del'Assemblée des Représentantsdu Peuple (ARP), RachedGhannouchi et ses deux vice-présidents: "je le dis pour lamillième fois et que l'histoireenregistre cela, je ne suis enconflit avec personne et je necherche de collusion avecaucune partie, je travaille dansle cadre de la loi et veux réaliserla volonté du peuple".Il a ajouté qu'"il ne permettrapas l'effondrement des institu-tions de l'Etat, qui doiventfonctionner dans le cadre de laloi et naturellement".Saïed a déclaré aussi, lors decette rencontre que "lesmoyens juridiques contenusdans la Constitution sont dis-ponibles et qu'ils sont commedes missiles sur leurs rampesde lancement, mais je ne veuxpas y recourir dans cette cir-constance particulière", ajou-tant que "le texte constitution-nel me donne des prérogativeset me permet de faire ce quidoit être fait, pour préserverl'Etat tunisien"."Aujourd'hui, nous vivons,peut-être, les moments les plusdangereux et les plus délicats del'histoire de la Tunisie aprèsl'indépendance et chacun doitavoir le sens des responsabili-tés", a-t-il martelé.

CRISE LIBYENNE :

Le président Tebboune évoque une initiative algéro-tunisienne

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

MILA/EDUCATION.

Tout est quasiment fin prêt pour les examensofficiels de fin d'année

Les services de ladirection del'éducation de lawilaya de Mila ontmis les bouchéesdoubles et touteune logistique demoyens matérielset humains sontmobilisés pourréussir les rendez-vous, à savoir lesexamens officielsde fin d'année, lebrevetd'enseignementmoyen et l'examende baccalauréat,qui s'annoncentdans un contextesanitaireexceptionnelmarqué par lapropagation de lapandémie de laCovid-19 qui aperturbé toute laplanète.

C' est ce qu'a déclaré ladirectrice de l'éduca-tion de la wilaya de

Mila, Souad Keramecha en l'oc-currence , alors qu'elle étaitl'hôte du jeune et dynamiquejournaliste Sofiane Bellah , dansson émission radiophonique heb-domadaire " panorama" diffusée, chaque dimanche-matin , surles ondes de la radio locale deMila. La première responsablede ce secteur important et sensi-ble de l'éducation a indiqué quepresque est tout fin prêt pourassurer le bon déroulement deces deux examens officiels duBEM et du BAC, particulière-ment pour cette année où ces

deux examens se feront sur fondde Covid-19 et elle a présentétoutes les nouveautés concernantce secteur en cette conjoncturede crise sanitaire qui a causé desmodifications dans la majoritédes calendriers fixant les datesconcernant les travaux de find'année , les vacances de la sai-son scolaire et la date de la pro-chaine saison scolaire fixée cetteannée 2020-2021 pour le 04octobre 2020. Et d'ajouter que toutes les mesu-res et les dispositions sont prisespour garantir une rentrée scolairestable et paisible , coïncidantavec les examens officiels dubem et du bac dont les dates sontfixées pour le premier du 07 au 9septembre prochain et pour lebac se déroulera durant lapériode allant du 13 au 17 sep-tembre ainsi que le brevet et lebaccalauréat de l'éducation phy-sique pour les candidats libress'effectueront du 1er au 03 sep-tembre et du 20 au 30 du mêmemois de septembre." Tous lesefforts devraient se conjuguerpour mener à bien ces deux ren-dez-vous , évènements majeurset un grand défi doit être releverpour les passer dans des condi-tions meilleurs." , a-t-elle pré-cisé. Et de poursuivre que pasmoins de 48 centres d'examen deBEM et 49 centres d'examen debaccalauréat, dont 13 réservésaux candidats libres sont dési-gnés à travers le territoire de lawilaya. Ces 48 centres d'examende BEM recevront théorique-ment 14216 candidats (dont seu-lement 1500 sont obligés de pas-ser l'examen et les autres ont lechoix (examen facultatif auxcandidats ayant obtenu plus 9entre les deux premiers trimes-tres 1 et 2. Elle a élucidé , enoutre , que ses services restenttoujours en coordination avec leministère de tutelle via les visio-conférences , sous l'égide duministre lui-même ou du secré-taire général du ministère pourmettre en évidence tous les pro-blèmes pouvant entraver la ren-trée scolaire ou le bon déroule-ment des examens officiels etchaque jour , il y a du nouveau.Elle a assuré qu'il ya toujours des

instructions nouvelles et quejusqu'à présent toutes les dispo-sitions sont prises jusqu'à nou-velles instructions de la tutelle.Et que pour l'instant , les centressont préalablement préparé à 20candidats par classe en attendanttoujours de nouvelles instruc-tions concernant les mesurespréventives visant la protectiondes candidats et des encadreurset qu'une fois ces instructionsseront parviendront , elles serontpromptement appliquées à la let-tre. Pour ce qui est de la préparationdes examens officiels, la direc-trice de l'éducation a affirmé quedu côté humain et matériel, lescentres d'examen sont désignéset les encadreurs sont réquisi-tionnés et ont reçu leurs convo-cations le jour de la signature duPV de sortie le 02 juillet et ilsseront rappelé lors de leur ren-trée le 23 août prochain. Il aexpliqué que ces préparationsseront peaufinées après la ren-trée du personnel administratif le19 août pour la préparation dessecrétariats des différents centreset c'est au tour des conseillersd'orientation d'accomplir leurrôle dans l'accompagnement descandidats pour un soutien psy-chologique afin de les aider à

passer leur examen le plus nor-malement du monde." Je vous aisignalé la fois passée que lasemaine d'orientation a étéreportée à cette période pourassurer le soutien moral et psy-chologique aux candidats stres-sés. On a mis des numéros detéléphones à la disposition descandidats éprouvant des difficul-tés psychologiques ou hantés destress n'auront qu'à appeler lesconseillers d'orientation quiseront sur place pour répondre àleurs préoccupations.

PRÉPARATION DE LAPROCHAINE RENTRÉE

SCOLAIRE:Avant de divulguer la situationdu secteur et les préparatifs enta-més en prévision de la prochainerentrée scolaire , marquée parune augmentation des élèves quiont passé en 1ère année moyenneet en 1ère année secondairegénérant une surcharge auniveau de plusieurs établisse-ments, la directrice de l'éduca-tion de Mila a tenu à saluer lepersonnel de la direction del'éducation pour sa persévéranceet son dévouement au travail , endépit de la conjoncture difficilede cette crise sanitaire , ne seraitce que peaufiner le travail et

parachever tous les travaux defin d'année et de préparation dela prochaine saison scolaire."Effectivement , nous avons eu ,au préalable , une surcharge etune pression , notamment àTelaghma , à Chelghoum-l'aïd , àTadjenanet , à Oued-Athmania età Ain Beida Heriche , mais aprèsdes rencontres avec les chefsd'établissements concernés et lesinspecteurs des circonscriptions ,avant d'élaborer les cartes admi-nistratives et pédagogiques ,pour procéder à la transforma-tion en salles de cours de quel-ques locaux inutilisables ( desdortoirs) ainsi qu'au redécoupagegéographique des circonscrip-tions : des lycées et des CEMétaient sous pression qui a étéatténuée par ce redécoupage. Onespère que les parents d'élèvesconcernés par ce transfert d'éta-blissement soient compréhensifsde la situation qui s'impose parceque le transfert s'est fait dans lamême commune avec la disponi-bilité" du transport scolaire dotérécemment par 60 bus de trans-port scolaire par les collectivitéslocales.", a-t-elle avancé.

Abdelouahab Ferkhi

FEUX DE FORÊTS À TÉBESSA :

Mobilisation de 60 éléments de la Protection civile

A u total, 60 éléments dedivers grades de la pro-tection civile de la

wilaya de Tébessa sont mobilisésdans le cadre de la colonnemobile, installée au début du

mois en cours pour lutter contreles incendies de forêt et les cultu-res agricoles, a indiqué diman-che, le directeur de ce corpsconstitué, Sadek Draouet."La colonne mobile dont la mis-sion devra se poursuivre jusqu'au31 octobre prochain, a été dotéeavec ce nombre important d'élé-ments de la protection civile dedifférents grades pour assurerune intervention rapide et effi-cace en cas d'incendies de forêt,de champs agricoles à traverstous la wilaya de Tébessa et leswilayas limitrophes", a précisé lemême responsable à l'APS.Un matériel important a étémobilisé également pour cettecolonne mobile dont 7 camionslégers pour assurer une interven-tion rapide en cas d'incendiespour appuyer les unités secon-

daires de la protection civile et laconservation des fortes, ainsi que3 camions anti-incendie et 2autresengins pour l'approvision-nement en eau, une ambulance,un véhicule de transmission etdeux bus pour le transport deséquipes d'intervention, a ajoutéla même source. Cette stratégies'inscrit dans le cadre des mesu-res prises par la direction géné-rale de la protection civile(DGPC) pour une meilleure pro-tection du couvert végétal, a-t-onnoté relevant que depuis son ins-tallation, la colonne mobile estintervenue une fois pour circons-crire les flammes déclenchées àDjabel Anwel dont plus de 10hectares de couvert végétal ontété détruits.En outre, la colonne mobile deTébessa participe en coordina-

tion avec tous les secteurs dansles opérations de sensibilisationet désinfection organisées régu-lièrement à travers toutes lescommunes pour limiter la propa-gation du nouveau Coronavirus,a fait savoir la même source.De son côté, le médecin chef del'unité principale de la protectioncivile de Tébessa, Salem Yazid, aaffirmé que "depuis l'apparitiondu premier cas confirmé duCovid-19 à Tébessa, les élé-ments de ce corps constituésubissent des examens médicaux"réguliers" notamment ceux quiassurent le transport des patientset cas suspects atteints du Covid-19 vers les hôpitaux.Le couvert végétal de la wilayade Tébessa est estimé à plus de211.000 hectares de forêt et38.000 ha de alfa, a-t-on conclu.

KIOSQUE LE MAGHREB du 22 Juillet 2020 - 11

DKNEWS-DZ.COM

Barrage du NilL'Egypte nerestera pasinactive faceaux problèmesposés par lebarrageéthiopien sur leNil, annonce unministre

L' Egypte ne restera pasles bras croisés faceaux problèmes posés

par le Grand-Barrage de laR e n a i s s a n c e d ' E t h i o p i e(GERD), a déclaré dimanche leministre égyptien de l'Irrigationet des Ressources en eau,Mohamed Abdel-Ati. Le ministre a tenu ces propos aucours d'une réunion organiséepar la Commission des petites etmoyennes entreprises duParlement en vue d'explorer lapossibilité d'offrir des prêts auxagriculteurs qui souhaitentmoderniser leur système d'irri-gation, a rapporté le site d'infor-mation étatique Ahram Online. "Ce n'est pas une affaire facile,et il reste beaucoup de défis àrelever dans ce domaine, maisnous ne resterons pas inactifs etnous ne nous cantonneronsjamais à un rôle de spectateurs.L'Egypte dispose de toutes sor-tes d'outils internes pour résou-dre les problèmes qui pourraientêtre causés par le GERD", a-t-ilaffirmé. Il a révélé que la straté-gie actuelle du ministère seconcentrait sur l'optimisation del'utilisation de l'eau du Nil dansles projets agricoles, soulignantque le gouvernement était entrain de généraliser les systèmesd'irrigation par aspersion pourremplacer les anciens systèmespar submersion. "Le gouvernement souhaiteaider les agriculteurs à obtenirdes prêts à court terme pour sedoter de systèmes d'irrigationmodernes permettant d'écono-miser l'eau", a-t-il ajouté.L'Afrique du Sud, qui présideactuellement l'Union africaine(UA), a invité l'Egypte, leSoudan et l'Ethiopie à participerà un mini-sommet sur le GERDle 21 juillet.

ELMOUDJAHID

Ali Harbi, consultant en stratégies dedéveloppement durable et gouvernance : " Créer

un pacte de stabilité avec les acteurs économiques "

I l est de plus en plus ques-tion de diversification etde relance économi-

ques.?Quelles sont les condi-tions pour y parvenir ?Ali Harbi : La relance économi-que est intimement liée à notrecapacité à diversifier notre éco-nomie et plus spécifiquementdévelopper notre production debiens et de services, dans le sensde diminuer les importations etaccroître les exportations. Dansle contexte international actuel,les contraintes mais aussi lesopportunités sont nombreuses etles conditions de la relance sontpour l'essentiel au nombre de 4 :Elaborer à court terme un plande sauvegarde de l'économie etde l'entreprise algérienne pouréviter à notre tissu économique,constitué pour l'essentiel dePME et de TPE privées, de s'ef-fondrer totalement après 4 mois

de non activité en raison de lacrise Covid-19. Développer unestratégie de relance qui s'appuiesur les axes suivants : La réor-ganisation des chaînes de valeurde produit en faveur d'un plusfort contenu de produits intrantslocaux, notamment dans ledomaine de la transformationagroalimentaire, l'exploitationdes ressources minières, l'éco-nomie de la connaissance, leBTPH...S'orienter plus résolument versl'économie verte et les produitsà moindre empreinte écologiqueen raison de la demande crois-sante de ces produits à l'échelleinternationale, comme les pro-duits à basse empreinte carbone,plus utilisateurs d'énergierenouvelable et moins consom-mateurs d'eau et de ressourcesfossiles, les aliments bio, etc�

EL WATAN

Crise libyenne : Initiativealgéro-tunisienne

L e président Tebboune afait état, dimanche soir,d'une possible initiative

algéro-tunisienne pour la résolu-tion de la crise libyenne, sedisant optimiste quant au règle-ment de cette crise. M. Tebbounea évoqué "une possible solutionalgéro-tunisienne" à la crise enLibye, réaffirmant que le règle-ment du conflit "passe impérati-vement par la table du dialogueet que l'usage des armes n'a et nesera jamais la solution".Rappelant la position équidis-tante de l'Algérie, le présidentTebboune a réitéré, concernant"les décisions individuelles",que l'Algérie "ne soutient ni lesunes ni s'oppose aux autres",mais, a-t-il ajouté, "nous refu-sons d'être mis devant le faitaccompli". Après avoir assuréque "l'Algérie, qui n'a aucunevolonté de faire cavalier seul, nepeut imposer une quelconqueinitiative ou solution sans le par-rainage des Nations unies et duConseil de sécurité", le président

Tebboune a soutenu que "si l'onveut le bien du peuple libyen, ilfaut le laisser décider de son pro-pre destin sur la base de la légiti-mité populaire, sous l'égide desNations unies". "Etant prochesdu peuple libyen, nous avionsmis en garde contre certainsagissements", a poursuivi le pré-sident de la République, déplo-rant "la dégradation de la situa-tion" où les Libyens sont isolés,à l'exception de deux pôles à l'estet à l'ouest du pays.

D onald Trump a donnéune conférence depresse dans le Bureau

Ovale, lundi 20 juillet. Après depremiers déploiements contro-versés à Portland (Oregon), leprésident Donald Trump amenacé lundi d'envoyer des for-ces de l'ordre fédérales dans plu-sieurs grandes villes gouvernéespar des démocrates. "On va avoirplus de forces de l'ordre fédéra-les. A Portland, elles ont fait untravail fantastique", a déclaré àla presse le président américainen marge d'une rencontre à laMaison-Blanche avec des élusdu Congrès. "En trois jours, ellesont mis plein d'anarchistes en

prison." Des agents fédéraux ontété déployés la semaine dernièredans cette ville de l'Oregon pourmettre un terme à des manifesta-tions contre la violence policièreet le racisme, entachées de vio-lences. Mais les élus locaux - desdémocrates - ont demandé ledépart de ces forces fédérales,estimant que leur présence jetaitde l'huile sur le feu au lieu derésoudre les problèmes. Donald Trump, qui mise sur saposture de fermeté pour décro-cher un second mandat lors de laprésidentielle du 3 novembre,accuse ces élus de laxisme etpromet désormais d'étendre larecette à d'autres villes. "On ne

va pas laisser tomber New York,Chicago, Philadelphie, Detroit etBaltimore", a-t-il déclaré, enaccusant les élus de ces grandesvilles d'être de "gauche radi-cale." Evoquant une recrudescence desfusillades depuis le début dumois à Chicago, le milliardairerépublicain a estimé que la situa-tion dans la troisième métropoledes Etats-Unis était "pire qu'enAfghanistan", pays ravagé pardes décennies de guerre. Et sison rival démocrate Joe Bidenétait élu à la Maison-Blanche,"cela deviendrait vrai pour l'en-semble du pays", a-t-il assené.

LETEMPS.CH

Donald Trump promet d'envoyer des agents fédéraux dansdes villes démocrates

CRÉSUS ALGÉRIE-FRANCE

Stora et Chikhi pours'occuper du dossier de la

mémoire ?

L' historien, Benjamin Stora, qui desannées durant a travaillé sur le dos-sier de la mémoire, a été chargé par

le chef de l'Etat Abdelmadjid Tebboune pouraccomplir le travail de mémoire côté français.Nous allons nommer son homologue algériendans les 72 heures. Ces deux personnalitéstravailleront directement sous notre tutellerespective. " Nous souhaitons qu'ils accom-plissent leur travail dans la vérité, la sérénitéet l'apaisement pour régler ces problèmes quienveniment nos relations politiques, le climatdes affaires et la bonne entente ", a soutenu lePrésident de la République. Nous apprenonsde sources sûres que M Tebboune a jeté sondévolu sur son Conseiller AbdelmadjidChikhi pour s'occuper du même dossier côtéalgérien. Dans un entretien accordé au quoti-dien français L'Opinion, le chef de l'Etat aaffirmé que l'Algérie et la France pourrontavancer avec " beaucoup de sérénité ", unefois les problèmes de la mémoire dépassés,soulignant l'importance d'affronter les " évè-nements douloureux " du passé pour repartirsur des relations profitables aux deux pays.

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

ETATS-UNIS:

Les démocrates" profondément préoccupés" pardes ingérences étrangères dans la présidentielle

L es démocrates" profon-dément préoccupés" pardes ingérences étrangè-

res dans la présidentielleLe Congrès américain " sembleêtre la cible d'une campagne " dedésinformation orchestréedepuis l'étranger, ont assurélundi des responsables démocra-tes très " préoccupés " par cesefforts qui visent selon eux àpeser sur la présidentielle du 3novembre. La chef des démocrates à laChambre des représentantsNancy Pelosi et trois de sesconfrères ont fait part, il y a unesemaine, de leurs inquiétudes auchef de la police fédéraleChristopher Wray, en lui récla-mant d'informer les élus duCongrès avant les vacances par-lementaires d'août.Dans leur courrier, qu'ils ontdécidé de rendre public lundi, ilsévoquent des " menaces spécifi-ques, graves " et " persistantes ",mais ne fournissent aucun détail.Une pièce jointe contenant desinformations classifiées accom-pagne leur lettre, mais resteconfidentielle." Nous sommes profondémentpréoccupés, en particulier parceque le Congrès semble être la

cible d'une campagne concertéed'ingérence étrangère, qui vise àpropager et amplifier des infor-mations inexactes afin d'influen-cer l'activité du Congrès, le débatpublic et l'élection présidentiellede novembre ", écrivent-ils.Les quatre parlementairesdemandent au chef du FBI deleur transmettre un calendrier celundi, en vue d'un breffage à huisclos de l'ensemble des parlemen-taires, le plus tôt possible.Le FBI a déclaré à l'AFP avoirreçu ce courrier, mais n'a pasvoulu en dire plus.Les quatre signataires font partied'un groupe de huit parlementai-res ayant les accréditations lesplus élevées pour accéder auxinformations sensibles. Les qua-tre républicains membres de cegroupe ne se sont pas associés àleur démarche.Les services de renseignementaméricains accusent tous laRussie de s'être ingérée dansl'élection présidentielle de 2016,notamment à l'aide de piratesinformatiques et de campagnesmassives sur les réseaux sociaux,pour favoriser la candidature deDonald Trump et gêner sa rivaledémocrate Hillary Clinton, ceque Moscou a toujours ferme-

ment démenti.Une fois élu, le président répu-blicain a fait l'objet d'une longueenquête sur des soupçons de col-lusion entre son équipe de cam-pagne et le Kremlin, sans qu'au-cune preuve ne soit mise au jour.En février, des responsables durenseignement ont mentionné denouvelles interférences russesdans la campagne 2020, toujoursdestinées à favoriser DonaldTrump, lors d'un breffage auCongrès censé rester confiden-

tiel, mais qui avait fuité dans lesmédias.Courroucé, le président avaitdans la foulée limogé son chefdu renseignement par intérim etl'avait remplacé par un de sesfidèles.Christopher Wray a pour sa partévoqué début juillet " une cam-pagne d'influence pernicieuse dela Chine " sur la politique améri-caine. Pékin a " ses préférences "pour les prochains scrutins,avait-il également assuré.

X i Jinping, secrétairegénéral du Comité cen-tral du Parti commu-

niste chinois (PCC), a présidévendredi une réunion du Comitépermanent du Bureau politiquedu Comité central du PCC sur lecontrôle des inondations et letravail de réduction des catastro-phes.Au cours de la réunion, M. Xi amis l'accent sur la vie et les biensdes personnes d'abord et a appeléà plus de mesures rigoureusespour bien mener le travail decontrôle des inondations et deréduction des catastrophes.Depuis juin, sous la direction du

Comité central du PCC, lescomités du Parti et les gouverne-ments à tous les échelons, lesdépartements relatifs, l'armée,les cadres et le public ont �uvréensemble pour obtenir des résul-tats positifs dans le travail decontrôle des inondations et deréduction des catastrophes, aconstaté M. Xi.Selon lui, ce travail concerne lasécurité de la vie et des biens despersonnes, ainsi que la sécuritéalimentaire, économique, socialeet nationale, et il est très impor-tant de le mener à bien, car cetteannée est cruciale pour laconstruction d'une société modé-

rément prospère à tous égards etla lutte contre la pauvreté.M. Xi a souligné l'importance derenforcer la coordination et lacoopération, alors que les préci-pitations dans les cours moyen etsupérieur du fleuve Yangtsé res-taient importantes, et des inonda-tions relativement graves pour-raient se produire dans d'autresrégions, dont les cours moyen etsupérieur du fleuve Jaune.Le Comité central du PCC aaccordé une attention particu-lière au travail de lutte contre lesinondations et d'opérations desecours cette année, a-t-on apprislors de la réunion.

Le 19 mai, M. Xi a présidé uneréunion du Comité permanent duBureau politique du Comité cen-tral du PCC et a ordonné des pré-paratifs pour prévenir et contrô-ler les inondations dans les coursmoyen et inférieur du fleuveYangtsé, selon la réunion.M. Xi a également donné denombreuses instructions sur lacoordination des efforts de luttecontre le COVID-19 avec la luttecontre les inondations, deman-dant aux comités du Parti et auxgouvernements à tous lesniveaux de tout faire pour sauverla vie et sauvegarder les biens.

L e Conseil de paix et sécurité del'Union africaine (CPS) a félicité,à l'issue de sa 935ème réunion,

les Etats membres qui ont mené à bien desélections présidentielles et législativespacifiques de septembre 2019 à juin 2020,dont l'Algérie. Dans un communiqué sanctionnant saréunion à Addis Abeba, le CPS "félicitetous les Etats membres qui ont mené àbien des élections présidentielles et légis-latives pacifiques de septembre 2019 àjuin 2020, notamment l'Algérie, leBotswana, le Burundi, le Cameroun, lesComores, la Guinée, la Guinée-Bissau, leMali, le Malawi, Maurice, leMozambique, la Namibie, le Togo et laTunisie".La réunion du CPS, tenue le 9 juillet, a étéconsacrée aux élections en Afrique pour

la période allant de septembre à décembre2019 et de janvier à juin 2020. Le Conseil a souligné "la contributionsignificative d'élections crédibles, libreset équitables à la prévention des conflits,à la consolidation de la paix, ainsi qu'à lapromotion, l'approfondissement et laconsolidation de la démocratie enAfrique, dans le contexte général de laréalisation des aspirations de l'Agenda2063 et de la feuille de route principale del'UA sur les mesures pratiques pour fairetaire les armes en Afrique, ainsi que duthème de l'UA pour l'année 2020 : Fairetaire les armes : créer des conditions favo-rables au développement de l'Afrique".Le CPS est l'organe de l'UA chargé defaire exécuter les décisions de l'Union enlien avec la paix, la stabilité et la sécuritéen Afrique.

IRAN:

Téhéransouhaite acheterde nouveauxarmements à laRussie

L' Iran et la Russie sedoivent de dévelop-per une coopération

économique bilatérale qui "estloin d'avoir épuisé son poten-tiel" et Téhéran prévoit d'ache-ter de nouvelles armes àMoscou, a déclaré l'ambassa-deur iranien à Moscou.Téhéran souhaite acheter desarmements sophistiqués etMoscou est un partenaire pri-vilégié dans le domaine de lacollaboration technique etmilitaire, a déclaré ce lundi 20juillet l'ambassadeur d'Iran enRussie, Kazem Jalali."Il est évident que c'est le cas",inque-t-il dans une interviewau journal russe Kommersant,répondant à la question desavoir si l'Iran était intéressépar l'achat d'armes russes."Nous procèderons à desconsultations avec la Russiesur ce qui nous est nécessairepour renforcer notre capacitédéfensive. Le gouvernement etle peuple russes étaient et res-tent avec nous dans nosmoments difficiles. [�] LaRussie possède un importantpotentiel dans ce domaine etnous espérons que nos rela-tions dans le secteur ne ferontque se renforcer avec letemps", souligne-t-il.Et d'ajouter que la Russie est"un partenaire privilégié" pourl'Iran.

DÉVELOPPER LACOLLABORATION

ÉCONOMIQUEKazem Jalali a également évo-qué le développement de lacoopération économique entreles deux pays. Il a affirmé queles problèmes étaient nom-breux et qu'il était indispensa-ble de les examiner, notam-ment au niveau des dirigeantsde Moscou et Téhéran."Nos relations dans la politi-que et le domaine de la sécu-rité se développent intensé-ment, alors que la coopérationéconomique est loin d'avoirépuisé son potentiel", note-t-il.

UA:

Les Etats membres organisateurs des élections présidentielles et législatives félicités

CHINE:

Xi Jinping préside une réunion des dirigeants sur le contrôle des inondations

LE MAGHREB du 22 Juillet 2020 - 5NATIONRELANCE ÉCONOMIQUE :

L'ONPLC propose la révision du codedes marchés publics

L' Organe national deprévention et de luttecontre la corruption

(ONPLC) a proposé, dans lecadre de la stratégie nationale deprévention et de lutte contre lacorruption qui sera prochaine-ment soumise aux pouvoirspublics, la révision du code demarchés publics et des déléga-tions de service public en vue demettre en �uvre le plan derelance économique, a déclarélundi M. Chaalal Moulay Elarbi,chef de la Division de la coordi-nation et de la coopération inter-nationale à l'ONPLC. "Larelance économique nécessite unnombre d'éléments pour sa miseen �uvre. A cet égard, nousappelons dans le cadre de la stra-tégie nationale de prévention etde lutte contre la corruption à larévision du code de marchéspublics et des délégations de ser-vice public, que nous considé-rons comme une priorité abso-lue", a indiqué M. Elarbi sur lesondes de la Radio nationale. Selon le même responsable, l'onrelève ces dernières années quel'octroi des marchés selon la pro-

cédure de gré à gré simpleconstituait "une corruption léga-lisée". Et partant, a-t-il ajouté,"ce régime doit être revu et laprocédure de gré à gré simpledoit être abrogée. Les procéduresdes marchés publics doivent êtretransparentes et numérisées afind'éviter toute manipulation".Dans le même sillage, le repré-sentant de l'ONPLC a cité lespiliers de la stratégie de l'Organe

dans la lutte contre la corruptionqui, a-t-il dit, reposent sur cinqaxes visant à réaliser dix-septobjectifs à travers 72 mesures etdispositions à même de jugulerle fléau de la corruption. Cescinq axes sont la consolidationde la transparence, la moralisa-tion de la vie publique, l'encou-ragement des médias et la sociétécivile à lutter contre la corrup-tion et le renforcement de la

transparence et l'intégrité dans lesecteur économique, a-t-ildétaillé. La stratégie proposée parl'ONPLC repose sur l'appui durôle et des capacités des disposi-tifs de contrôle et de lutte, en susde l'encouragement de la coopé-ration internationale et la récupé-ration des avoirs. La lutte contrela corruption exige plusieursmesures, recherches, voiremoyens, a-t-il poursuivi, rappe-lant que par le passé il n'y avaitpas de politique claire de luttecontre ce fléau. Il a estimé, enoutre, que les mesures ordinairesde lutte contre la corruptionavaient montré leurs limites,affirmant que la politique del'ONPLC repose sur la préven-tion, à travers la prise de toutesles mesures nécessaires auniveau des administrations etentreprises. L'Organe national deprévention et de lutte contre lacorruption a élaboré, depuisdeux ans, une carte énumérantles dangers de la corruption auniveau du ministère des Financeset des différentes directions dudomaine de l'Etat, les douanes et

les impôts, a-t-il soutenu, notantque ledit document est finalisé.L'ONPLC procède actuellementà l'élaboration de cartes sur lesdangers de la corruption auniveau de plusieurs ministères, àsavoir le Commerce,l'Enseignement supérieur, laSanté et la Jeunesse et desSports. A une question sur la possibilitéde récupérer l'argent détourné ettransféré à l'étranger, M. MoulayElarbi a souligné que cette ques-tion ne relevait pas des préroga-tives de son établissement, sedisant, toutefois, optimiste à cesujet quand bien même "la mis-sion n'est pas facile". Il a ajoutéavoir relevé une volonté politi-que chez le président de laRépublique, M. AbdelmadjidTebboune de récupérer les fondsdétournées mais cela ne sera paspossible avant le prononcé dejugements définitifs contre lesconcernés pour pouvoir suivre lecircuit des fonds placés à l'étran-ger, demander leur estimation etleur saisie, avant d'exiger leurrestitution.

Malika R.

T rois cents (300)Algériens bloqués enArabie saoudite sont

arrivés lundi soir vers 22.00H àl'aéroport international d'ElOued-Guemar (à 10 km au norddu chef-lieu de la wilaya d'ElOued), a-t-on constaté au niveaude l'aéroport. Bloqués auRoyaume d'Arabie saoudite

depuis la fermeture de l'espaceaérien dans le cadre des mesurespréventives prises à la suite de lapropagation du coronavirus(Covid-19), ces Algériens ont étérapatriés à bord d'un AirbusA330 d'Air Algérie, a précisé unresponsable de l'Administrationde l'aéroport de Guemar. Aprèsavoir effectué les démarches

administratives, les membres dela communauté algérienne enprovenance de l'Arabie saouditeont subi, dans le hall de l'aéro-port, des examens médicauxpréalables spécialisés sous lasupervision du personnel médi-cal, notamment la prise de tem-pérature corporelle et du tauxd'oxygène dans le sang, avant

d'être transférés dans un hôtelprivé cinq étoiles (complexe dela gazelle d'or) pour passer unepériode de quarantaine de 14jours. Cette opération, indique le mêmeresponsable, s'inscrit dans lecadre des instructions du prési-dent de la République, M.Abdelmadjid Tebboune visant le

rapatriement de tous les ressor-tissants algériens bloqués dansdifférents pays. A noter qu'un deuxième volatterrira, le 22 juillet en cours, àl'aéroport international RabahBitat d'Annaba avec à bord 306autres Algériens bloqués enArabie saoudite.

Mehdi O.

D es professionnels de santéet des associations de pro-tection des consommateurs

appellent à la stricte application desgestes simples recommandés par lespouvoirs publics et la commissionde la Fatwa du ministère desAffaires religieuses et des Wakfsafin de protéger les citoyens du ris-que de contamination par le corona-virus, notamment durant l'Aïd El-Adha.Dans une déclaration à l'APS, leprésident de la Société algérienned'immunologie, Pr KamelDjenouhat, a insisté sur la nécessitépour les citoyens de porter le mas-que et d'éviter les visites familialesafin de se protéger du risque decontamination par le coronavirus,notamment durant l'Aïd El-Adha,d'autant que "le monde vit actuelle-ment une nouvelle crise sanitaireengendrée par la deuxième vague dela pandémie de Covid-19".Il a, à cet égard, indiqué que, selonl'Organisation mondiale de la santé(OMS), la pandémie ne semble pasmontrer de signes d'affaiblissement.Aussi, le chef de service àl'Etablissement public hospitalier(EPH) de Rouiba a-t-il appelé à la

stricte application des mesures bar-rières, surtout celles recommandéespar la commission de la Fatwa pourl'accomplissement du rituel dusacrifice durant l'Aïd El-Adha dansces circonstances exceptionnellesternies par la propagation de laCovid-19.Selon lui, le rythme actuel de propa-gation de la pandémie ne laisse d'au-tre choix aux sociétés que de s'yadapter.Cela étant, l'immunologiste a pré-venu que toutes les mesures prisespour endiguer l'épidémie "serontvaines si les citoyens ne respectentpas rigoureusement les gestes bar-rières durant l'Aïd El-Adha", propo-sant l'application de mesures plusstrictes telles que l'impositiond'amendes comme c'est le cas, a-t-ildit, pour le non-port de la ceinturede sécurité". Pour sa part, le prési-dent de l'Association algérienne deprotection et d'orientation duconsommateur et de son environne-ment (APOCE), Mustapha Zebdi aestimé, lui, que la célébration de lafête de l'Aïd El Adha, cette année,serait diamétralement différente desannées écoulées en raison de la pro-pagation du coronavirus.

Une situation qui exige, dira-t-il, lerespect total et strict des mesuressanitaires, rappelant la Fatwa pro-noncée, le 14 juillet courant, par lacommission ministérielle portantmaintien de la célébration à condi-tion de se conformer aux conditionsd'hygiène et gestes barrières.Souhaitant "ne pas voir le nombrede contaminations se multiplier lesjours post-Aïd tel que relevé au len-demain de l'Aïd El-Fitr", M. Zebdi arappelé que la situation sanitaire deplusieurs membres des corps rele-vant du secteur s'était détériorée, enmai passé, en raison du non-respectdes mesures de prévention notam-ment la distanciation sociale et leport du masque, parallèlement àl'excès des visites familiales lors desdeux jours de cette fête religieuse.Au lendemain de l'Aïd El Fitr, pour-suit-il, les hôpitaux ont été submer-gés et les personnels soignantsdépassés, et c'est ainsi que l'indiffé-rence des citoyens envers les mesu-res préconisées par les pouvoirspublics, le système de santé et lacommission de la Fatwa "ne feraqu'empirer encore davantage lasituation".

K.B.

CORONAVIRUS :

Le premier vaccin russeest prêt

L e premier vaccin russe contre le nouveau corona-virus, qui a été créé par des spécialistes militaireset des scientifiques du Centre national de recher-

che de Gamaleya pour l'épidémiologie et la microbiolo-gie, est prêt, a déclaré le premier vice-ministre de laDéfense, Ruslan Tsalikov, rapporte ce mardi 21 juillet2020, l'agence officielle TASS."Les évaluations finales des résultats des tests par nosspécialistes et scientifiques du Centre national de recher-che ont déjà été faites, a affirmé M. Tsalikov, ajoutant qu'" au moment de la libération, tous les volontaires sansexception ont développé une immunité contre le corona-virus et se sont sentis normaux. Ainsi, le premier vaccindomestique contre la nouvelle infection au coronavirusest prêt ". Le ministère de la Défense a rapporté hier lundique les essais cliniques du vaccin contre le coronavirussur des volontaires s'étaient achevés avec succès. Lesdocuments d'enregistrement du vaccin avaient été soumisau ministère de la Santé le 30 juin dernier, a rappelé lamême agence. En juin, le ministère a délivré un permispour les essais cliniques de vaccins liquides et lyophili-sés mis au point par le Centre national de rechercheGamaleya pour l'épidémiologie et la microbiologieconjointement avec l'institut de recherche No48 duministère russe de la Défense, a précisé l'agence TASSqui rappelle que le vaccin liquide est testé sur 43 volon-taires à l'hôpital militaire de Burdenko et le vaccin lyo-philisé est testé à l'Université de Sechenov, également sur43 volontaires. Hier lundi, la revue médicale britanniqueThe Lancet a publié les résultats de deux projets de vac-cins contre la Covid-19, un britannique et un chinois, quiont produit une réponse immunitaire importante etdémontré leur sûreté pour les patients.

Rédaction

RAPATRIEMENT DES ALGÉRIENS BLOQUÉS EN ARABIE SAOUDITE :

Arrivée de 300 Algériens à l'aéroport international "Guemar" d'El Oued

COVID-19:

Des gestes simples peuvent éviter de gravesconséquences durant l'Aïd El-Adha

SANTÉ LE MAGHREB du 22 Juillet 2020-13

UNE ÉTUDE SUR LA DESTRUCTION DU CORONAVIRUS PAR LES UV :

Evaluation par un virologue russeLa conclusion dechercheurs italiensqui ont établi queles rayons solairesaident à luttercontre la Covid-19n'est pas sisurprenantepuisque la majoritédes virus estsensible aurayonnement UV.Mais le mérite decette étude est lapreuve que lecoronavirus n'estpas super-persistant, constateun virologue russe.

D es chercheurs italiensont établi que le rayon-nement ultraviolet était

très efficace contre le coronavi-rus. Une conclusion évidentepour le virologue russe VladimirOberemok de l'universitéVernadski de Crimée."Les ondes électromagnétiquesdu rayonnement ultraviolet ont

une haute énergie et présententun danger pour la plupart desmicro-organismes pathogènesqui se trouvent dans l'air. Leslampes à rayons UV sont d'oreset déjà utilisées par les établisse-ments médicaux pour la stérilisa-tion. L'étude ne nos collèguesitaliens est intéressante. Mais dupoint de vue de la science, elle

ne comporte rien de foncière-ment nouveau. Les conclusionsobtenues sont évidentes", souli-gne-t-il.Le grand mérite de cette étudeest la preuve que le Covid-19n'est pas un virus super-persis-tant, ajoute Vladimir Oberemok."Le Covid-19 est sensible auxultraviolets comme la majoritéd'autres virus. Il n'y a rien de sur-naturel", constate-t-il.L'étude menée par des biologis-tes et des physiciens a étéconduite par Mario Clerici, pro-fesseur d'immunologie à l'uni-versité de Milan.

L'ÉTUDELes chercheurs voulaient notam-ment préciser l'intensité desrayons UV pour tuer le coronavi-rus. Ils ont placé le virus SARS-CoV-2 dans des gouttelettesd'eau pour reproduire l'effet quisurvient quand une personnecontaminée tousse ou éternue. Ilsont axé leur étude sur troisconcentrations différentes ducoronavirus. La plus basse était

conforme à la situation où unepersonne infectée se trouve dansune pièce, la suivante retraçait lasituation d'un malade d'uneforme grave du Covid-19, alorsque la troisième était très élevéeet dépassait tout ce qui existaitdans la vie réelle.Après avoir soumis les troiséchantillons au rayonnement, ilsont constaté que même à petitesdoses, les ultraviolets rendaienten quelques secondes le virusinactif."Le résultat était toujours lemême: une dose minimale derayons UV détruisait en quelquessecondes le coronavirus dans lesgouttelettes presque à 100%.Qu'est-ce que cela signifie? Queles rayons du soleil qui pénètrenten été dans l'atmosphère de laTerre sont capables de tuer pres-que entièrement le virus dans lesgouttes de salive qui sont éjec-tées quand une personne conta-minée parle ou tousse", conclutMario Clerici dans une interviewà Sputnik.

L e chemin est encore long, maisl'espoir est de mise : selon lesrésultats de deux essais cliniques

distincts, publiés dans la revue médicalebritannique The Lancet, lundi 20 juillet,deux projets de vaccins contre la Covid-19, un britannique et un chinois, ont pro-duit une réponse immunitaire importanteet démontré leur sûreté pour les patients.Le premier, développé par l'universitéd'Oxford en partenariat avec AstraZeneca,

a généré " une forte réponse immunitaire" dans un essai sur plus de 1 000 patients,tandis que le second, soutenu parCanSinoBiologics, a provoqué une forteréaction en termes d'anticorps dans unautre essai chez la plupart des quelque500 participants.Ces essais cliniques sont encore dans unephase préliminaire (phase 1/2 et phase 2),et leur efficacité devra être établie dans unessai de phase 3, sur un nombre de parti-

cipants plus important, avant d'envisagerleur commercialisation à grande échelle.Ces résultats étaient malgré tout trèsattendus : de nombreux chercheurs etlaboratoires dans le monde se livrent àune course contre la montre pour trouverun vaccin sûr et efficace contre le Covid-19." Si notre vaccin s'avère efficace, c'est uneoption prometteuse, car ce type de vaccinpeut être fabriqué facilement à grande

échelle ", a commenté Sarah Gilbert,chercheuse à l'université d'Oxford. Levaccin d'Oxford et celui de CanSino sontbasés sur un adénovirus modifié, qui ne seréplique pas, ce qui les rend plus sûrs,notamment pour les patients fragiles.Aucun des deux essais n'a enregistré d'ef-fet indésirable grave. Les effets secondai-res les plus observés ont été de la fièvre,de la fatigue et une douleur au point d'in-jection du vaccin.

S elon les résultats du sondageOdoxa-nehs pour franceinfo etLe Figaro Santé, près des deux

tiers des Français estiment que la pandé-mie aura des conséquences sur le fonc-tionnement des professions médicales.65% des Français pensent que la crisesanitaire va changer la façon dont lesmédecins et professionnels de santé tra-vailleront à l'avenir, selon les résultatsdu sondage Odoxa-nehs pour franceinfoet Le Figaro Santé publiés mardi 21 juil-let, autour du retour à la "vie normale"après la crise sanitaire liée au Covid-19.

LA TÉLÉMÉDECINE INCARNEL'AVENIR, SELON LES

FRANÇAISParmi les Français sondés, 59% desmédecins pensent que la crise va modi-fier leur manière de travailler, contreseulement 37% des infirmières. L'un desprincipaux changements pointés dudoigt est l'avènement de la téléméde-cine, qui constitue "le principal change-ment anticipé pour l'avenir" par 52% desFrançais - dont 79% des médecins et75% des infirmier(e)s. Les soignants soulignent notamment lasolidarité au sein du corps médical,

puisqu'un(e) infirmier(e) sur 10 (61%) etplus de 8 médecins sur 10 ont vu desmédecins spécialistes venir prêter mainforte au sein des unités Covid pendant lacrise. Alors que le gouvernement doit dévoilermardi 21 juillet une série de mesures"restructurantes" sur l'organisation et lagouvernance du système de soins, pourclôturer le "Ségur de la santé", 63% desFrançais affirment que "les relations hié-rarchiques entre les soignants" ont évo-lué, et sont désormais "plus souples etmoins pesantes qu'auparavant". Un avispartagé par la majorité des médecins(55%), mais pas du tout par les infir-mier(e)s, qui sont plus de 7 sur 10 (73%)à penser le contraire.

LA CRISE A PERMISD'AMÉLIORER LA RELATION

PATIENTS-SOIGNANTSConcernant les relations patients-soi-gnants, celles-ci se sont améliorées pourun Français sur deux (51%), tandis que10% d'entre eux pensent au contraireque le lien entre les patients et les soi-gnants s'est détérioré.

ANGLETERRE :

Deux projets de vaccins " produisent une réponseimmunitaire "

FRANCE :

Nos données de santé sont-elles bienprotégées ?

R adios, résultats d'analyses sanguines, traitements chroniques..les données per-sonnelles de santé sont désormais largement numérisées.. Pour les protéger, legouvernement a créé voici un an une certification qui s'impose à toutes les entre-

prises concernées. "?Lorsque l'on héberge des données de santé, on les met dans unendroit qu'on appelle un " bastion " qui est sur-protégé par rapport aux données tradition-nelles, explique Nicolas Boittin, président de Bretagne Télécom. Seuls les administra-teurs qui sont systématiquement filmés dans leurs actions vont pouvoir accéder à ces don-nées.?"

DES DISPOSITIFS ULTRA SÉCURISÉSC'est grâce à ce type de dispositifs qui ressemblent à ceux d'une banque de très hautesécurité que cette entreprise a obtenu la récente certification " Hébergeur en données desanté ". Les serveurs où sont stockées les informations personnelles sont protégées par denombreuses grilles et autres sas dont l'accès est très contrôlé. Un système de contrôle trèssophistiqué� pour obtenir l'accès à un marché dont les perspectives de développementsont considérables." Depuis la publication de notre certification, poursuit Nicolas Boittin, on croule sous lesdemandes de sociétés qui ont l'obligation légale d'héberger leurs données de santé dansun environnement sécurisé. D'un point de vue "?marché?", ça nous offre tout ce qui esthôpitaux, le monde de la santé au travail� de la médecine d'une façon générale et desdonnées à caractère de santé gérées produites par beaucoup d'entreprises?"

EVITER LES CYBER ATTAQUESL'enjeu est considérable. Avec en particulier la protection contre des cyber attaques quiprendraient en otage des milliers de dossiers de patients comme au Royaume-Uni en2017. Alors même après la certification, la CNIL, commission nationale d'informatique et deslibertés, continuera à surveiller les organismes publics ou privés. Ses agents réalisent 300à 400 contrôles par an. "?On fonctionne en binôme, un juriste et un informaticien qui vont faire des contrôles enligne ou sur place, le plus souvent sans prévenir, explique Mathias Moulin, directeur dela protection des protection des droits et des sanctions à la CNIL. Donc ça peut être à lafois une clinique ou un hôpital, un médecin en profession libéral ou un grand systèmecomme le système national des données de santé.?" Si ces inspections mettent au jour degraves failles des sanctions pécuniaires peuvent être imposées, selon un pourcentage duchiffre d'affaires, ce qui peut dépasser les dizaines de millions d'euros.

SONDAGE :

65% des Français pensent que lesprofessionnels de santé devront

travailler différemment à l'avenir

NATION4 - LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

ABDELMADJID ATTAR, MINISTRE DE L'ÉNERGIE:

"La priorité doit s'accorder à l'énergie dont nous disposonset qui doit servir à la création d'emplois et de richesses"

Lors de son passage à laradio, le ministre del'Énergie , AbdelmadjidAttar, a indiqué qu'unefeuille de route et desorientations s'imposentpour une meilleurerationalisationénergétique efficienteaux court et moyentermes , suite à lasituation économiquedifficile pour la simpleraison que le marchépétrolier a dégringolédepuis 2014 en plus dela Covid-19.

E t comme nous le savons , lesecteur des hydrocarbures est à labase de la rente qui reste

nécessaire pour le développementéconomique. Il a ajouté qu'aujourd'hui

avec un cas moyen , il faut espérer sur unerecette de 23 milliards de dollars en 2020contre 33 milliards de dollars en 2019 etqu'on doit se battre au niveau de l'OPEPpour essayer de protéger cette ressourcequi sera utile à court et moyen termes. Il aaffirmé , par ailleurs , que la priorité doits'accorder à l'énergie dont nous disposonset qui doit servir à créer de l'emploi et dela richesse. Le ministre a élucidé que si on crée del'emploi , on génère de la consommationet il y aura de la croissance par voie deconséquence , ce qu'actuellementl'Algérie a besoin pour contrer les impactsde la pandémie." Il y a effectivement desobjectifs à court et moyen termes qui sontfixés par le président de la République.C'est très important pour stabiliser le paysà moyen termes pour démarrer et arriver àlong terme à une situation décente etconvenable." , a-t-il expliqué.Le ministre de l'Énergie , Abdelmadjid aaffirmé que la Sonelgaz est actuellement àgenoux , si ce n'était la subvention del'Etat. Cette société qui vise à concrétiserun projet pour atteindre une production de29 000 Mégawatts d'ici l'année 2030.Toutefois , il indique que ce programmeest à revoir avec l'introduction des éner-gies renouvelables. Il appelle cette sociétéd'électricité et de gaz de ne pas tarder àraccorder les 50 zones industrielles enélectricité à travers le pays dont seule-

ment une à Relizane qui a été raccordéeen cette énergie indispensable à l'indus-trie. Il a ajouté aussi qu'il y a 8800 demandesd'investisseurs de raccordement auxréseaux d'électricité et de gaz , dont seule-ment 1135 , soit 35%parmi eux , sont rac-cordés ou en voie de raccordement. Il y aun chantier énorme qui l'attend , et c'estune priorité, à l'image de l'agriculture qui

participe à la création de la richesse et à lasécurité alimentaire , l'on note 8400 péri-mètres agricoles oû des exploitants agri-coles attendent le raccordement, il y a2900 demandes , dont 66% sont raccordésou en cours de raccordement." On doitaller vers la création des richesses , c'estune priorité à court terme." , a-t-il insisté.

A. F.

L e ministre des Affairesétrangères, SabriBoukadoum a effectué,

hier, une visite de travail enFédération de Russie à l'invita-tion de son homologue russe,Sergueï Lavrov. Selon un com-muniqué du ministère desAffaires étrangères, cette visiteintervient après la poursuite descontacts de haut niveau entrel'Algérie et la Russie, notamment

le récent coup de fil entre le pré-sident de la RépubliqueAbdelmadjid Tebboune et sonhomologue russe, VladimirPoutine, s'inscrit dans la pour-suite des discussions sur lesmoyens de renforcer les relationsbilatérales entre les deux pays.En plus de passer en revue lesperspectives d'élargissement dupartenariat bilatéral, afin d'at-teindre les objectifs du partena-riat stratégique qui lie les deuxpays. La même source souligneque cette visite doit être l'occa-

sion de discuter de diversesquestions régionales, internatio-nales et d'intérêt commun. En particulier la situation dans larégion, en Libye, au Mali et enSyrie, ainsi que les moyens depromouvoir la paix et la sécuritéinternationales par des appro-ches politiques constructivesconformes à la légitimité inter-nationale et à la lumière du res-pect de la volonté et de la souve-raineté des peuples concernés,ajoute le communiqué.

M. W.

PAR MED WALI

APRÈS PLUSIEURS MOIS DE BLOCAGE :

Sonatrach reprend ses livraisons de fuel au Liban

DIPLOMATIE ÉTRANGÈRE :

Sabri Boukadoum depuis hier à Moscou

A près plusieurs mois de blocage enraison du scandale du fuel fre-laté, Sonatrach Petroleum

Corporation " SPC Londres ", filiale duGroupe Sonatrach, a repris ses livraisonsde carburants au Liban.En effet, selon la presse libanaise qui citeun communiqué de l'Electricité du Liban(EDL), SPC Londres a livré le 12 juilletune cargaison de 25 000 tonnes de fuel,suivie deux jours après d'une autre cargai-son de 50 000 tonnes de carburant. Enoutre, le Liban a vu l'arrivée dimanched'un navire de Kuwait PetroleumCompany (KPC), deuxième fournisseurdu Liban, apportant 50 000 tonnes de "gas-oil ". Pour rappel, l'éclatement duscandale du fuel défectueux a plongé leLiban dans une pénurie de carburantnécessaire pour le fonctionnement descentrales électriques pour produire l'élec-tricité. Les autorités libanaises ont dûrationaliser l'alimentation en électricité àdeux heures par jour. Cette reprise inter-

vient après plusieurs mois de blocage deslivraisons de fuel par les autorités libanai-ses qui ont d'ailleurs mis sous séquestredeux navires de la SPC Londres, commel'avait annoncé, début juillet le ministrelibanais de l'énergie et de l'eau, RaymondGhajar. Ce dernier avait justifié la pénuriede carburant et le rationnement de l'élec-tricité par le fait que la filiale deSonatrach avait décidé de ne plus appro-visionner l'EDL. D'ailleurs, SPC Londres avait décidé dene pas reconduire son contrat avec l'EDLqui prendra fin le 31 décembre 2020, etce, suite aux accusations portées contreelle par la justice libanaise dans l'affairede fuel frelaté. Sonatrach livrait du carbu-rant au Liban depuis 2005. Pour rappel,dans le cadre cette affaire, la justice liba-naise a lancé des poursuites contre plu-sieurs responsables libanais et plusieurssociétés dont SPC Londres accusée defraude. La justice a également poursuiviun certain Tarik Faoual présenté par la

presse locale par un responsable de lafiliale de Sonatrach au Liban. Dans uncommuniqué parvenu début juillet à notrerédaction, SPC Londres avait réagi à cetteaffaire en apportant un démenti formelaux informations relayées au sujet depoursuites contre elle par la justice liba-naise. La filiale de Sonatrach avait évoqué endétails les circonstances de cette affaire.SPC-Sonatrach a assuré que ni elle niaucun de ses responsables n'ont été enten-dus par la justice et qu'aucune poursuiten'a été engagée contre elle ou contre un deses fonctionnaires, ses dirigeants ou sesdélégués autorisés à signer à sa place.Concernant Tarek Faoual, présenté par lapresse libanaise comme étant représentantde SPC-Sonatrach au Liban et dont la jus-tice a émis un mandat d'arrêt contre lui, lafiliale de Sonatrach a tenu a préciséqu'elle n'a pas de représentation au Liban,vu la nature du contrat conclu avec lesautorités de ce pays, et de ce fait, il n'y a

aucun directeur ou employé de la sociétéau Liban. La filiale de Sonatrach a égale-ment assuré que le carburant qu'elle avaitlivré à l'EDL était conforme et cela a étévérifié par une analyse du fuel effectuéesur ses fonds propres dans un autres labo-ratoires. Elle a précisé que les termes ducontrat conclu avec l'Etat du Liban sontclairs, notamment en ce qui concerne letransfert de la propriété, les risques et laresponsabilité de l'Etat du Liban/ministèrede l'énergie sur le fuel oil et le gas oil àpartir de leur embarquement au port dechargement et la délivrance du certificatde qualité attestant de la conformité de lacargaison. " De ce fait, la cargaison du navireMT/BALTIC est devenue la propriété etsous la responsabilité de l'Etat duLiban/ministère de l'Énergie depuis sonchargement au port ", a souligné SPCLondres.

S.L/Algérie éco

PAR ABDELOUAHAB FERKHI

Dix-huit (18) personnes ont trouvé la mort et 1095 autres ont étéblessées dans des accidents de la route survenus durant la période

du 12 au 18 juillet à travers le territoire national, indique mardi un bilan de la Protection civile.

LE CHIFFRE DU JOUR

1095

D e la nouvelle Algérie amorcée àtravers la mise en �uvre du pro-gramme politique du président

de la République, Monsieur AbdelmadjidTebboune au développement rapide etdurable qu'exige la conjoncture actuelle,c'est tout un processus qui se met en mar-che pour accompagner préoccupations etchoix du peuple. Dans cette voie tout-à-fait extraordinaire, le chef de l'Etat lors del'entrevue dimanche avec des médiasnationaux, a affirmé qu'il allait bientôtinitier des changements radicaux dansl'économie nationale pour la libérer de la" mentalité de rentier " et de la faire évo-luer vers la création de richesse, de com-pétitivité et d'innovation dans lesquellesla ressource humaine, est la base du déve-loppement. Désormais, les efforts del'Etat se concentreront principalement surla création d'un tissu solide de PME-PMIsoutenu par un réseau d'institutions inno-vantes et émergentes, soulignant que cetissu sera la locomotive de l'économienationale à venir.Cette nouvelle orientation économiquepointe déjà à l'horizon à travers la prépa-ration d'une rencontre nationale les 16 et17 août prochains à Alger consacrée auPlan de relance économique et sociale,socle fondamental pour une économiebasée sur l'innovation et la diversifica-

tion. Le président Tebboune entendmener la politique de sa vision pour uneAlgérie nouvelle et économiquementindépendante à travers une réflexion surles politiques de mise de ce renouveauéconomique et social, ses objectifs dedéveloppement durable, de bonne gou-vernance et de lutte contre les disparitésrégionales, soit un projet de société quiarticule clairement ses différentesactions, ses différentes échelles afin que,au-delà du paradigme porteur de dévelop-pement durable, l'économie soit au ser-vice de la société algérienne. En fait, ils'agit de créer les commodités de vie ducitoyen, grâce à la mise en �uvre d'unerelance socio-économique servant demoteur au développement global du payset à davantage d'attractivité des investis-sements afin que l'économie nationale sedétache progressivement de la rente deshydrocarbures. Tout indique et au regarddes segments et chapitre que se fixe leprojet de relance socio-économiquedécidé par le chef de l'Etat, c'est tout unarsenal d'objectifs de progrès et d'indé-pendance qui est visé, en toute priorité,des besoins élémentaires à savoir : ledéveloppement de l'économie nationaleinduisant une augmentation des revenusdistribués et une amélioration desniveaux de vie de la population ; une cou-verture totale par la production nationale

des besoins en produits de consommationcourante notamment dans les branchesalimentaires, textiles, matériaux deconstruction et produits énergétiques,avec un accent particulier sur la produc-tion de biens de consommation durablespour lesquels la production nationale necontribue actuellement que de façonmodeste. Les actions, activités dans cedomaine devront être entreprises et ren-forcées en fonction des objectifs demodèle de consommation envisagé et del'évolution sensible des niveaux de vie dela société et ce, à travers des actions d'in-vestissement qui permettront de ne plusrecourir aux importations inutiles et nonnécessaires.Par ailleurs, en visant l'intégration inter-sectorielle, le secteur de l'industrie assu-rera inéluctablement son développementavec une moindre dépendance extérieure.De même qu'il renforcera ses proprescapacités de réalisation, de production,d'études et de montage. En somme, ilpourra réduire considérablement cettedépendance extérieure qui se caractériseaujourd'hui par le recours à la technologieet à l'assistance technique étrangère, aucrédit extérieur pour le financement dudéveloppement, au marché extérieur pourles approvisionnements de l'économienationale, de la population et des besoinsde la Défense nationale. C'est pourquoi,

le Président Tebboune a, dimanche, misl'accent fort principalement sur la créa-tion d'un " tissu " solide de PME-PMIsoutenu par un réseau d'institutions inno-vantes et émergentes, c'est peut-être lameilleure voie à satisfaire les besoins del'économie nationale. Par la productionnationale, un objectif majeur, doit-oncomprendre surtout que le tissu industrielnational est encore loin d'avoir la densitérequise et les échanges entre les différen-tes branches d'activités sont encore loind'atteindre les niveaux possibles et sou-haitables. L'économie, l'industrie restentcaractérisées par une excessive dépen-dance tant de la rente pétrolière, pourleurs approvisionnements en matièrespremières et consommations intermédiai-res que pour les biens d'équipements quileurs sont nécessaires. Le but visé par lechef de l'Etat au titre du Plan de relancesocio-économique est de renforcer et deconsolider le tissu industriel national afinde lui permettre d'assurer sa propre crois-sance. Les actions identifiées dans lecadre de cet objectif sont nombreuses etconcernent la quasi-totalité des branchesindustrielles. C'est aussi la reconnais-sance systématique et de suivi des res-sources naturelles qui devra constituer labase de cette relance socio-économique etde développement de ses activités.

B. C.

Post scriptum

Par : Mebtoul A.

Réduction de la dépendance extérieure

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

AFRIQUE:

D'importants investissements pour une repriseéconomique après la Covid-19

D es investissements accrus etdécisifs seront le canal de lareprise économique de

l'Afrique après la COVID-19, ontsouligné les partenaires du Forumafricain d'investissement tenu en finde semaine, a indiqué lundi laBanque africaine de développement(BAD).Ces partenaires ont exprimé à l'occa-sion leur confiance dans le potentieldu continent à rebondir après les cri-ses sanitaires et économiques encours, a précisé la BAD dans uncommuniqué."L'Afrique sortira de cette pandé-mie, aussi dure soit-elle, et bâtira deséconomies meilleures et plus fortes.En tant que partenaire du Forumafricain d'investissement, la pre-mière plate-forme d'investissementpour l'Afrique, notre regard doit êtreclair qui consiste à aider l'Afrique àredémarrer son économie", a déclaréle président de la BAD, AkinwumiAdesina, lors d'une réunion virtuellepour les partenaires fondateurs, ins-titutionnels et du savoir du Forumd'investissement en Afrique.Avec la participation de plus de 190participants, y compris des partenai-res actuels et potentiels, des investis-seurs et des sponsors de projet, leForum a présenté sa réponseCOVID-19 unifiée et a fourni unemise à jour sur ses activités, ainsique des opportunités pour de nou-veaux partenaires et investisseurs des'engager avec la plateforme.Au cours de la réunion, le Forumd'investissement a révélé 15 projetsidentifiés dans cinq secteurs pourune considération de financementprioritaire dans le cadre de sa

réponse COVID-19 unifiée. Les sec-teurs comprennent l'agriculture etl'agroalimentaire, l'énergie, la santé,les TIC et les télécommunications etl'industrie et le commerce.Collectivement ces 15 accords quifont partie du portefeuille actuel duForum, s'élèvent à 3,79 milliards dedollars et contribueront à accroîtrel'autosuffisance et la résilience ducontinent face aux chocs futurs,selon le communiqué de la BAD.Quatre sponsors de projets ont étéinvités à présenter leurs offres à plusde 100 investisseurs présents à laréunion. Il s'agit notamment d'unprojet de transformation de produitslaitiers en Angola, d'une usine defabrication de vaccins au Kenya,d'un projet de fabrication de cotonau Mozambique et d'une plateformede télémédecine exclusive auNigéria. A la suite de la réunion, lemécanisme de suivi des transactionsdu Forum africain de l'investisse-ment a été immédiatement déployépour capter l'intérêt des investisseurset assurer une correspondance effi-cace entre les investisseurs et lesprojets. La réunion a eu lieu alorsque le Forum continue de miser surles succès de ses deux premièresannées pour mettre sur le marché desaccords ayant un potentiel transfor-mateur pour le développement de

l'Afrique, a noté la BAD. Cité dansle même communiqué, le chef etdirecteur principal du Forum,Chinelo Anohu a déclaré que "ceforum n'est pas un talk-show. Ce quenous essayons de faire, c'est deconcentrer les efforts de notre parte-naire sur les transactions bancablesde la plate-forme des portefeuilles2018 et 2019, ainsi que sur de nou-velles transactions en 2020"."Nous nous concentrons non seule-ment sur le secteur de la santé, maisaussi sur d'autres secteurs qui aide-ront à relancer la reprise à travers lecontinent", a-t-elle souligné, ajou-tant que des accords "plus réactifs" àla pandémie sont en cours de prépa-ration, afin de répondre aux besoinsles plus nécessaires du secteur privé.Au-delà des séances de conseil d'ad-ministration, le Forum africain surl'investissement continue de soutenirles promoteurs de projets par le biaisde son mécanisme Deal Tracker quisurveille la conversion des intérêtsd'investissement en engagements definancement et facilite la progres-sion des accords vers la clôturefinancière. Jusqu'à présent, le foruma facilité la fermeture de du déficitd'investissement du continent.Les partenaires fondateurs sont laBAD, Afrique 50, Africa FinanceCorporation, Banque africaine d'im-port-export, Banque de développe-ment de l'Afrique australe, Banquede commerce et de développement,Banque européenne d'investisse-ment et la Banque islamique dedéveloppement.Les partenaires institutionnels com-prennent les institutions de finance-ment du développement, les banquesmultilatérales de développement, lesbanques commerciales et les inves-tisseurs institutionnels.

A. F.

L e hadj, pèlerinage auquel participeront cetteannée seulement un millier de fidèles en raisonde la pandémie de nouveau coronavirus, débu-

tera le 29 juillet, ont annoncé lundi les autorités saou-diennes.Ryadh a décidé le mois dernier de limiter le nombre depersonnes participant au hajj, alors que ce grand ras-semblement religieux avait réuni l'année dernière 2,5millions de fidèles, venus pour leur grande majorité del'étranger. "Le recueillement des pèlerins sur le MontArafat, point fort du pèlerinage, aura lieu jeudi", a rap-porté l'agence de presse officielle saoudienne SPA, pré-cisant que mercredi sera le premier jour du hajj selon laCour suprême.Pour contenir la pandémie de nouveau coronavirus, lepèlerinage sera réservé aux fidèles vivant en Arabiesaoudite, ont indiqué les autorités. Les résidents étran-gers représenteront 70% des fidèles autorisés à effec-tuer ce rituel. Les citoyens saoudiens constitueront les30% restants des pèlerins et seront choisis parmi lesprofessionnels de santé et les personnels de sécuritéayant été contaminés mais qui se sont remis du virus,selon le ministère du Hajj. Après avoir suspendu dèsmars la "omra", le petit pèlerinage qui s'effectue tout aulong de l'année, le royaume s'apprête à faire face à unimmense manque à gagner, le flux des pèlerins généranthabituellement chaque année 10,6 milliards d'euros. Lenouveau coronavirus a infecté officiellement 253.349personnes, dont 2.523 sont décédées, en Arabie saou-dite, pays le plus touché du Golfe. Si les autorités duhajj ont indiqué que le grand pèlerinage serait limité àun millier de fidèles, certains médias locaux font état dela possible participation de 10.000 personnes. La déci-sion saoudienne de limiter le nombre de fidèles cetteannée, une mesure exceptionnelle, a fait de nombreuxdéçus parmi les musulmans tant à l'intérieur qu'à l'exté-rieur du royaume. Mais elle a été saluée par la Ligueislamique mondiale, le chef de l'Organisation de la coo-pération islamique ainsi qu'Al-Azhar au Caire. Les can-didats au pèlerinage seront testés avant leur arrivée à LaMecque, premier lieu saint de l'islam, et devront subirune quarantaine domestique après la fin du rituel. Lesrègles d'hygiène et de distanciation physique serontobservées pendant le hajj, un pilier de l'islam.

M.O.

HADJ-CORONAVIRUS:

Le pèlerinage ennombre très limité

débutera le 29 juillet PAR ABDELOUAHAB FERKHI

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

A UNE DIZAINE DE JOURS DE L'AÏD EL ADHA :

Sabri Boukadoumdepuis hier à Moscou

(P4)

EDITION N°6362 MERCREDI 22 JUILLET 2020- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

LE MAGHREB du 22 Juillet 2020

Le premier vaccinrusse est prêt

(P5)

! CORONAVIRUS :

Sonatrachreprend seslivraisons defuel au Liban

(P4)

! APRÈS PLUSIEURS MOISDE BLOCAGE :

! DIPLOMATIE ÉTRANGÈRE :

L'ONPLCpropose larévision duCode des

marchés publics

La prochaine rentrée scolaire sera "exceptionnelle"! DU FAIT DE LA COVID-19 :

! RELANCE ÉCONOMIQUE :

(P5)

A l'instar des autres wilayas, celle d'Alger connaît une certaine animation quantà la vente des moutons pour l'Aid El-Adha fixé au vendredi 31 juillet prochain.

En effet, on remarque que les points de vente des moutons sont apparus à traversles différentes communes de la wilaya d'Alger en dépit de la progression du

coronavirus. (Lire en Page 3)

"La priorité doit s'accorder à l'énergie dont nous disposonset qui doit servir à la création d'emplois et de richesses"

! ABDELMADJID ATTAR, MINISTRE DE L'ÉNERGIE:

(P4)

(P3)

Les points de vente des moutonsapparaissent à Alger