16
dataTec Ferdinand-Lassalle-Str. 52 72770 Reutlingen Tel. 07121 / 51 50 50 Fax 07121 / 51 50 10 [email protected] www.datatec.de ,KU 6Se]LaOLVt IU 0eVV XQd 3UIJeUlte ach DIN/ISO 11784/11785 mit HDX, Destron, Datamars, Trovan) ailable

AEG ID Intelligent Identification ARE H5 Handlesegerät ... · alle Transponder nach DIN/ISO 11784/11785 mit ... 2000 records, optional 3964 records Software software PC- Steuerungssoftware

Embed Size (px)

Citation preview

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

e a te d e te

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

ISO Handlesegerät ISO handheld reader ARE H5

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems

alle Transponder nach DIN/ISO 11784/11785 mit Annex A(FDX-B, HDX, Destron, Datamars, Trovan) und Transponder mit EM IC H4002 oder äquivalent all transponders in compliance to DIN/ISO 11784/11785 with annex A (FDX-B, HDX, Destron, Datamars, Trovan) and with EM IC H4002 or equivalent

Betriebsfrequenz operational frequency 134,2 kHz Zertifizierung certification

Getestet nach IDEA Richtlinien, Zertifikat # 121 IDEA Project Test Procedure, certificate # 121

Anzeige display

LCD: 2-Zeilen mit 16 Zeichen LCD: 2-lines by 16 characters

Schnittstelle interface RS 232, Bluetooth ( opt.) , USB ( opt.) Datenspeicher user memory

2000 Datensätze, optional 3964 Datensätze. 2000 records, optional 3964 records

Software software

PC- Steuerungssoftware PC control software

Stromversorgung power supply 7,2V Li.-Ion Akku / Accu

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -20°C bis | up to +70°C

Betriebstemperatur operating temperature 0°C bis | up to +50°C

Gehäuse Schutzklasse housing protection class IP 54 Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight Ca. 500 g

Länge length 23 cm

Breite width 14 cm

Höhe height 13 cm

Material material ABS Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice 02/2007

Option available

Option available

2 dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de2 dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de2 dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de2

ISO Handlesegerät ISO handheld reader ARE H5

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems

alle Transponder nach DIN/ISO 11784/11785 mit Annex A(FDX-B, HDX, Destron, Datamars, Trovan) und Transponder mit EM IC H4002 oder äquivalent all transponders in compliance to DIN/ISO 11784/11785 with annex A (FDX-B, HDX, Destron, Datamars, Trovan) and with EM IC H4002 or equivalent

Betriebsfrequenz operational frequency 134,2 kHz equivalent

Zertifizierung certification

Getestet nach IDEA Richtlinien, Zertifikat # 121 IDEA Project Test Procedure, certificate # 121

Anzeige display

LCD: 2-Zeilen mit 16 Zeichen LCD: 2-lines by 16 characters

IDEA Project Test Procedure, certificate # 121

Schnittstelle interface RS 232, Bluetooth ( opt.) , USB ( opt.) LCD: 2-lines by 16 characters

Datenspeicher user memory

2000 Datensätze, optional 3964 Datensätze. 2000 records, optional 3964 records

RS 232, Bluetooth ( opt.) , USB ( opt.)

Software software

PC- Steuerungssoftware PC control software

2000 records, optional 3964 records

Stromversorgung power supply 7,2V Li.-Ion Akku / Accu

Umweltbedingungen | environment

Stromversorgung power supply 7,2V Li.-Ion Akku /

Lagertemperatur storage temperature -20°C bis | up to +70°C

Betriebstemperatur operating temperature 0°C bis | up to +50°C

-20°C bis |

Gehäuse Schutzklasse housing protection class IP 54

0°C bis |

Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29 protection class

Abmessungen | dimension

Gewicht weight Ca. 500 g

Länge length 23 cm

Breite width 14 cm

Höhe height 13 cm

Material material ABS Material material ABS Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice 02/2007

Option available

Option available

125 / 134,2 kHz

Art.-Nr. 1001553-RS232

3 dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.de

ISO Handlesegerät ISO handheld reader

ARE H9 ASK

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem Reading system ASK 64 Bit Manchester

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Anzeige display LCD: 2-Zeilen mit 16 Zeichen LCD: 2-line,16 characters

Schnittstelle interface USB, optional bluetooth

Datenspeicher user memory 170 Unique Codes, optional 5.000

Software software PC Demo Software

Stromversorgung power supply 9V alkaline battery

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -10°C bis | up to +70°C

Betriebstemperatur operating temperature 0°C bis | up to +55°C

Gehäuse Schutzklasse housing protection IP 50

Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 165 g

Länge length 135 mm

Breite width 70 mm

Höhe height 24 mm

Material material ABS Material material ABS

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice

Option available

Option available

Art.-Nr. 1003850-RS232

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Handlesegerät handheld reader

ARE H9 Full ISO

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem Reading system ISO FDX-B, ISO HDX, Trovan, PS 1, AS 64bit

Betriebsfrequenz operational frequency 134,2 kHz

Anzeige display LCD: 2-Zeilen mit 16 Zeichen LCD: 2-line,16 characters

Schnittstelle interface USB, optional bluetooth

Datenspeicher user memory 2016 Codes mit Attribut, Text und Datum, Uhrzeit mit optionaler Echtzeituhr 2016 Codes with attribute, text and date, time with optional real-time-clock

Software software AEG ID Terminal PC-Software

Stromversorgung power supply 9V alkaline battery

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -10°C bis | up to +70°C

Betriebstemperatur operating temperature 0°C bis | up to +55°C

Gehäuse Schutzklasse housing protection IP 50

Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 185 g

Länge length 135 mm

Breite width 70 mm

Höhe height 24 mm

Material material ABS

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice

Option available

Built-in

125 / 134,2 kHz

AR in l. u e r Art.-Nr. 1003 33-RS232

estens geeignet f r ossen etrawatt r fger te Secutest und ro test. as RF dent-s ste dient ier der enn eic nung und denti ierung on Ar eits- und etrie s itteln.

it de RF andscanner Leseger t lassen sic e ue und o forta el die un erwec -sel aren dentnu ern der RF Tags auslesen. er RF Scanner Leseger t liest den

ode aus und gi t i n an die entsprec enden r fger te weiter u die esswerte und r f-erge nisse eindeutig eine u pr fenden er t u uordnen.

ie enn eic nung der r inge durc RF ietet den grundlegenden orteil gegen er ar-codes dass es ier eine Alterung durc -Lic t oder durc sc arfe Reinigungs ittel gi t da der Transponder Tag er Fun er rungslos angesproc en wird.

RF Starter Set ein altet

1x AR andscanner- AS 20x a le lip 2 02/0/A/ 100x a leFlex 2 02/0/A/ F 50x is transponder 13 1002/0/A/13/1 50x 1 02/0/A/30 stic foa Folientransponder

RF Starter SetRF starter pac age

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

abel - Clip Cable Clip

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems read only , read write

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Speichergrö e memory size 64 bit, 256 bit, 512 bit, 2048 bit

IC EM 4200 | EM 4305 | Hitag S256 | Hitag S2048

EM 4200 | EM 4305 | Hitag S256 | Hitag S2048

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -25°C bis | up to +70°C

Betriebstemperatur operating temperature -5°C bis | up to +55°C

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 67 Schock&Vibration Shock&Vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,82 g

Durchmesser diameter Ca. 14 mm

Länge length Ca. 16 mm

Material material Luran S

Anwendung

Application

Der abel Clip mit Rastverschluss wird vor allem im Bereich der abel und Messtellenidentifikation eingesetzt. Durch seine robuste Bauweise eignet er sich besonders f r den Einsatz in rauher industrieller Umgebung.

The cable clip with notch closure is most suitable for identification of cables and measuring sites. The robust construction allows its use in harsh industrial environments.

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice 02/2007

2 02 Art.-Nr. 2 02/0/A/ S/ -100

read onl

read onl

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Disktransponder Disk tag ID 1602/0/A/30 sticky foam

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems AS

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Speichergrö e memory size 64 bit

IC EM 4102

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -40°C bis | up to +65°C

Betriebstemperatur operating temperature -25°C bis | up to +65°C

-40°C bis |

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 64

-25°C bis |

Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,5 g

Durchmesser Aussen outside diameter 30 mm

Dicke thickness Ca. 1,8 mm

Material material PVC

Optionen options lebeschaumr ckseite | sticky foam back side

Anwendung

Application

Der ID 1602 sticky foam ist ideal f r den Einsatz in industriellen Identifikationsaufgaben geeignet. Die Anwendungen sind die Bereiche Automatisierung, Produktionskontrolle, Logistik und Zutrittkontrolle.

ID 1602 sticky foam is most suitable for industrial identification use. Applications include automation, production control, logistics and access control.

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice 10/2009

1 02 Art.-Nr. 1 02/0/A/30-100

read onl

AS read onl

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Cable Flex Cable Flex ID 28xx

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems AS , read only, read/write

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Speichergrö e memory size 64 bit | - 2kbit | 512 bit

IC EM4102 | Hitag S | EM4305

64 bit | - 2kbit | 512 bit

EM4102 | Hitag S | EM4305

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -40°C bis | up to +85°C

Betriebstemperatur operating temperature -25°C bis | up to +85°C

-40°C bis |

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 67

-25°C bis |

Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,55 g

Durchmesser Aussen outside diameter 7 mm

Bauhöhe height 22 mm

Material material Luran S

Anwendung

Application

Der Cable Flex ist ein Transponder speziell zur abelidentifikation im Rahmen der VDE Pr fungen.

Er kann auch in Logistikapplikationen verwendet werden.

The Cable Flex transponder is most suitable for cable identification either to fulfil security regulations or logistical applications.

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice 02/2012

2 02 Art.-Nr. 2 02/0/A/ S/ F-100

AS read onl

read onl

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Disktransponder Disk tag ID 1002

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems AS ,PS , read only

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Speichergrö e memory size 64 bit

IC EM 4102

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -40°C bis | up to +200°C

Betriebstemperatur operating temperature -25°C bis | up to +85°C

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 67 Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,65 g | 1,25 g | 2,7 g | 7,35 g

Durchmesser Aussen outside diameter 13 mm | 20 mm | 30 mm | 50 mm

Montageloch assembly hole - | 3,2 mm | 5,0 mm | 5,2 mm

Dicke thickness 2,2 mm | 2,0 mm | 2,0 mm | 2,0 mm

Material material Duroplast, Thermoplast

Anwendung

Application

Der ID 1002 wird in den Bereichen Automatisierung, Proze kontrolle und Logistik eingesetzt. Aufgrund der kompakten Abmessungen und der robusten Ausf hrung ist er f r raue industrielle Umgebung mit beschränktem Platzangebot ideal geeignet.

ID 1002 is mainly used in the area of automation, especially in the production controlling and logistics. This transponder type is optimized for applications in harsh industrial environment where small dimensions are required.

zeitlich begrenzt | time limited

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice 02/2007

read onl 1002 Serie

13 Art.-Nr. 1002/0/A/13-10020 Art.-Nr. 1002/0/A/20-100 30 Art.-Nr. 1002/0/A/30-100

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Glasröhrchen Glass tube ID 151 - ID 152 - ID 153

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems AS , PS , FS , read write

Betriebsfrequenz operational frequency 134,2 kHz

Speichergrö e memory size 256,2048bit | 264bit | 512bit

IC HitagS | T5577 |EM4305

256,2048bit | 264bit | 512bit

HitagS | T5577 |EM4305

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -40°C bis | up to +85°C

Betriebstemperatur operating temperature -25°C bis | up to +85°C

-40°C bis |

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 68

-25°C bis |

Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29 packaging protection class

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,09g | 0,1 g | 0,7 g | 1 g

Durchmesser diameter 2,12mm | 3,05 mm | 3,85 mm | 4 mm

0,09g | 0,1 g | 0,7 g | 1 g

Länge length 12,0mm | 13,5 mm | 23 mm | 34 mm

2,12mm | 3,05 mm | 3,85 mm | 4 mm

Material material Biokompatibles Glas Biocompatible glass

12,0mm | 13,5 mm | 23 mm | 34 mm

Anwendung Application

Der ID 151/152/153 ist ein robuster beschreibbarer Transponder, ideal f r den Einsatz in industrieller Umgebung. Er ist besonders geeignet f r Anwendungen, die kleine Transponderabmessungen erfordern. Typische Anwendungen sind: Behälteridentifikation, Paletten- oder

erkzeugidentifikation, Identifikation von Textilien, Eigentumsnachweis von Gegenständen etc.

The ID 151/152/153 is a tough writable transponder designed for industrial environment. It is especially suited for applications where small dimensions are required. Typical applications are identification of boxes, containers, pallets or tools. It also finds its application in identification of textiles or as proof of ownership of valuable items, etc.

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice

AS S FS read onl

read onl 102 Serie

12 Art.-Nr. 102/0/A/3/ S-1213 5 Art.-Nr. 102/0/A/3/ S-13

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

abel - Clip Cable Clip

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems read only , read write

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Speichergrö e memory size 64 bit, 256 bit, 512 bit, 2048 bit

IC EM 4200 | EM 4305 | Hitag S256 | Hitag S2048 EM 4200 | EM 4305 | Hitag S256 | Hitag S2048

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -25°C bis | up to +70°C

Betriebstemperatur operating temperature -5°C bis | up to +55°C

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 67 Schock&Vibration Shock&Vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,82 g

Durchmesser diameter Ca. 14 mm

Länge length Ca. 16 mm

Material material Luran S

Anwendung Application

Der abel Clip mit Rastverschluss wird vor allem im Bereich der abel und Messtellenidentifikation eingesetzt. Durch seine robuste Bauweise eignet er sich besonders f r den Einsatz in rauher industrieller Umgebung.

The cable clip with notch closure is most suitable for identification of cables and measuring sites. The robust construction allows its use in harsh industrial environments.

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice

2 52 Art.-Nr. 2 52/13/A/ S/

read / write

read / write

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Cable Flex Cable Flex ID 28xx

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems AS , read only, read/write

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Speichergrö e memory size 64 bit | - 2kbit | 512 bit

IC EM4102 | Hitag S | EM4305

64 bit | - 2kbit | 512 bit

EM4102 | Hitag S | EM4305

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -40°C bis | up to +85°C

Betriebstemperatur operating temperature -25°C bis | up to +85°C

-40°C bis |

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 67

-25°C bis |

Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,55 g

Durchmesser Aussen outside diameter 7 mm

Bauhöhe height 22 mm

Material material Luran S

Anwendung Application

Der Cable Flex ist ein Transponder speziell zur abelidentifikation im Rahmen der VDE Pr fungen.

Er kann auch in Logistikapplikationen verwendet werden.

The Cable Flex transponder is most suitable for cable identification either to fulfil security regulations or logistical applications.

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice

2 52 Art.-Nr. 2 52/13/A/ S/ F

AS read / write

read / write

2 dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Disktransponder Disk tag ID 1051 ID 1052 ID 1053

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems AS , read write

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Speichergrö e memory size 264bit | 2048bit | 256bit | 1024bit

IC T5554 | Hitag1 / S2048 | Hitag2 / S256 | EM4X50

264bit | 2048bit | 256bit | 1024bit

T5554 | Hitag1 / S2048 | Hitag2 / S256 | EM4X50

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -40°C bis | up to +200°C

Betriebstemperatur operating temperature -25°C bis | up to +85°C

-40°C bis |

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 67

-25°C bis |

Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,65 g | 1,25 g | 2,7 g | 7,35 g

Durchmesser Aussen outside diameter 13 mm | 20 mm | 30 mm | 50 mm

0,65 g | 1,25 g | 2,7 g | 7,35 g

Montageloch assembly hole - | 3,2 mm | 5,0 mm | 5,2 mm

13 mm | 20 mm | 30 mm | 50 mm

Dicke thickness 2,2 mm | 2,0 mm | 2,0 mm | 2,0 mm

- | 3,2 mm | 5,0 mm | 5,2 mm

Material material Duroplast, Thermoplast

2,2 mm | 2,0 mm | 2,0 mm | 2,0 mm

Anwendung Application

Der ID 105X wird in den Bereichen Automatisierung, Proze kontrolle und Logistik eingesetzt. Aufgrund der kompakten Abmessungen und der robusten Ausf hrung ist er f r raue industrielle Umgebung mit beschränktem Platzangebot ideal geeignet.

ID 105X is mainly used in the area of automation, especially in the production controlling and logistics. This transponder type is optimized for applications in harsh industrial environment where small dimensions are required.

zeitlich begrenzt | time limited

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice

AS read / write

read / write 1052 Serie

13 Art.-Nr. 1052/13/A/13-10020 Art.-Nr. 1052/13/A/20-100 30 Art.-Nr. 1052/13/A/30-100

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Glasröhrchen Glass tube ID 151 - ID 152 - ID 153

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems AS , PS , FS , read write

Betriebsfrequenz operational frequency 134,2 kHz

Speichergrö e memory size 256,2048bit | 264bit | 512bit

IC HitagS | T5577 |EM4305

256,2048bit | 264bit | 512bit

HitagS | T5577 |EM4305

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -40°C bis | up to +85°C

Betriebstemperatur operating temperature -25°C bis | up to +85°C

-40°C bis |

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 68

-25°C bis |

Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29 packaging protection class

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,09g | 0,1 g | 0,7 g | 1 g

Durchmesser diameter 2,12mm | 3,05 mm | 3,85 mm | 4 mm

0,09g | 0,1 g | 0,7 g | 1 g

Länge length 12,0mm | 13,5 mm | 23 mm | 34 mm

2,12mm | 3,05 mm | 3,85 mm | 4 mm

Material material Biokompatibles Glas Biocompatible glass

12,0mm | 13,5 mm | 23 mm | 34 mm

Anwendung Application

Der ID 151/152/153 ist ein robuster beschreibbarer Transponder, ideal f r den Einsatz in industrieller Umgebung. Er ist besonders geeignet f r Anwendungen, die kleine Transponderabmessungen erfordern. Typische Anwendungen sind: Behälteridentifikation, Paletten- oder

erkzeugidentifikation, Identifikation von Textilien, Eigentumsnachweis von Gegenständen etc.

The ID 151/152/153 is a tough writable transponder designed for industrial environment. It is especially suited for applications where small dimensions are required. Typical applications are identification of boxes, containers, pallets or tools. It also finds its application in identification of textiles or as proof of ownership of valuable items, etc.

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice

AS S FS read / write

read / write 152 Serie

12 Art.-Nr. 152/13/A/3/ S-1213 5 Art.-Nr. 152/13/A/3/ S-13

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Disktransponder Disk tag ID 1651 ID 1652 ID 1653

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems AS , read write

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Speichergrö e memory size 264bit | 2048bit | 256bit | 1024bit

IC T5554 | Hitag1 / S2048 | Hitag2 / S256 | EM4550

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -20°C bis | up to +85°C

Betriebstemperatur operating temperature -20°C bis | up to +85°C

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 67 Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,5 g | 0,6 g | 0,6 g | 0,75 g

Durchmesser Aussen outside diameter 18 mm | 25 mm | 27 mm | 30 mm

Dicke thickness 0,6 mm | 0,6 mm | 0,6 mm | 0,6 mm

Material material PET

Option options lebefolie auf R ckseite | sticky backside

Anwendung Application

Der ID 165X wird in den Bereichen Zutrittskontrolle und Automatisierung eingesetzt. Aufgrund der kompakten Abmessungen und der g nstigen Ausf hrung ist er f r diese Anwendungen ideal geeignet.

ID 165X is mainly used in the area of access control and automation. This transponder type is optimized for those applications where small dimensions and cost effective packaging are required.

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice

1 xx Serie

read / write

Ihr Spezialist fürMess- und Prüfgeräte

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.de15

Änd

erun

gen

und

Irrtü

mer

vor

beha

lten.

dat

aTec

26-

02-2

014

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.dedataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

e a te d e te

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

ISO Handlesegerät ISO handheld reader ARE H5

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems alle Transponder nach DIN/ISO 11784/11785 mit Annex A(FDX-B, HDX, Destron, Datamars, Trovan)und Transponder mit EM IC H4002 oder äquivalent all transponders in compliance to DIN/ISO11784/11785 with annex A (FDX-B, HDX, Destron, Datamars, Trovan) and with EM IC H4002 or equivalent

Betriebsfrequenz operational frequency 134,2 kHzZertifizierung certification Getestet nach IDEA Richtlinien, Zertifikat # 121

IDEA Project Test Procedure, certificate # 121Anzeige display LCD: 2-Zeilen mit 16 Zeichen

LCD: 2-lines by 16 characters Schnittstelle interface RS 232, Bluetooth ( opt.) , USB ( opt.)Datenspeicher user memory 2000 Datensätze, optional 3964 Datensätze.

2000 records, optional 3964 recordsSoftware software PC- Steuerungssoftware

PC control softwareStromversorgung power supply 7,2V Li.-Ion Akku / Accu

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -20°C bis | up to +70°C

Betriebstemperatur operating temperature 0°C bis | up to +50°C

Gehäuse Schutzklasse housing protection class IP 54Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight Ca. 500 g

Länge length 23 cm

Breite width 14 cm

Höhe height 13 cm

Material material ABS

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice 02/2007

Option availableOption available

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec-gruppe.de

Disktransponder Disk tag ID 1651 ID 1652 ID 1653

Elektrische Daten | electrical characteristics

Lesesystem reading systems AS , read write

Betriebsfrequenz operational frequency 125 kHz

Speichergrö e memory size 264bit | 2048bit | 256bit | 1024bit

IC T5554 | Hitag1 / S2048 | Hitag2 / S256 | EM4550

Umweltbedingungen | environment

Lagertemperatur storage temperature -20°C bis | up to +85°C

Betriebstemperatur operating temperature -20°C bis | up to +85°C

Gehäuse Schutzklasse packaging protection class IP 67 Schock&Vibration shock&vibration IEC 68-2-6 / 29

Abmessungen | dimension

Gewicht weight 0,5 g | 0,6 g | 0,6 g | 0,75 g

Durchmesser Aussen outside diameter 18 mm | 25 mm | 27 mm | 30 mm

Dicke thickness 0,6 mm | 0,6 mm | 0,6 mm | 0,6 mm

Material material PET

Option options lebefolie auf R ckseite | sticky backside

Anwendung Application

Der ID 165X wird in den Bereichen Zutrittskontrolle und Automatisierung eingesetzt. Aufgrund der kompaktenAbmessungen und der g nstigen Ausf hrung ist er f r diese Anwendungen ideal geeignet.

ID 165X is mainly used in the area of access control and automation. This transponder type is optimized for those applications where small dimensions andcost effective packaging are required.

Technische Änderungen vorbehalten | Subject to change without notice 02/2007

estell- nfor ationordering infor ation

nder

unge

n un

d rr

ter

or

eal

ten.

dat

aTec

0-0

2-20

13

t e e t e t e e c e1001553-RS232 RF andscanner AR RS232 5 r fger t und 1003 50-RS232 RF andscanner AR RS232 f r r fger t und 1003 33-RS232 RF Starter Set RS232 f r r fger t und

2 02/0/A/ S/ -100 RF a le lip - Tau enring 100 St. / nur Lesen / 13 21 02/0/A/30-100 RF Folien Transponder 30 100 St. / nur Lesen / 1252 02/0/A/ S/ F-100 RF a leFlex f. a el inder 100 St. / nur Lesen / 13 21002/0/A/13-100 RF is Transponder 13 100 St. / nur Lesen / 1251002/0/A/20-100 RF is Transponder 20 100 St. / nur Lesen / 1251002/0/A/30-100 RF is Transponder 30 100 St. / nur Lesen / 125102/0/A/3/ S-12 RF lasr rc en L 12 0 100 St. / nur Lesen / 13 2102/0/A/3/ S-13 RF lasr rc en L 13 5 100 St. / nur Lesen / 13 22 52/13/A/ S/ RF a le lip - Tau enring 100 St. / Sc rei en-Lesen2 52/13/A/ S/ F RF a leFlex f. a el inder 100 St. / Sc rei en-Lesen1052/13/A/13-100 RF is Transponder 13 100 St. / Sc rei en-Lesen1052/13/A/20-100 RF is Transponder 20 100 St. / Sc rei en-Lesen1052/13/A/30-100 RF is Transponder 30 100 St. / Sc rei en-Lesen152/13/A/3/ S-12 RF lasr rc en L 12 0 100 St. / Sc rei en-Lesen152/13/A/3/ S-13 RF lasr rc en L 13 5 100 St. / Sc rei en-Lesen

eitere Tags und A essungen auf Anfrage.

B2B-ONLINE-

SHOP

Sc nell und e ue online estellen ei dataTec ist das glic . ei uns nden Sie die perfe te L -sung f r i re ielf ltigen Anforderungen.

Wir bieten eine unschlagbare Auswahl an ess- und r fger ten na after ersteller. iese reic t on Ar itr r-Fun tionsgeneratoren er Logi anal satoren is in u Stro ersorgungen und Stro angen oder Oszilloskopen bis 90 GHz Bandbreite. o e Lager apa it t und ur e ege sorgen daf r dass die gew nsc te are gan sc nell ei nen ist. undesweit eist inner al eines Tages.

Mehr Klicks, mehr Vorteile:

e rere tausend ess- und r fger te ersand ostenfreitagesa tuelle reise und ro otions aten latt- ownload

aren or ra att ei nline estellung u. v. m.

Angebotsanfrage oder Bestellung unter:

STARKE MARKEN. HÖCHSTE PRODUKTVIELFALT. BESTE QUALITÄT.

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.de

Ihr Spezialist fürMess- und Prüfgeräte

a 0 - Auftragswert

B2B-ONLINE-

SHOPONLINE-

SHOP