ADN CALI AGOSTO 31

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 31/08/09 - Composite - PATPAT - 30/08/09 22:59

Indígenas piden claridad

Tríos cantarán ala ‘Ronca de Oro’Homenaje a Helenitapor 40 años de oficio.

Indagan muertede una ballenaLa CVC irá a la zonadonde fue hallada.

Ejecutivo dice que hay nuevos contratos por Seguridad Democrática.● Pág.5

Parejas

‘PIPA’,FRESCOALOS45

Yuri Alvear (blanco) celebra el título mundial de judo al ganarle a la húngara Anett Meszaros. EFE

Estado contrató a 30mil nuevos empleados

ADENTRO

Marcó en tiempo extra gol de empate 1-1 con Santa Fe. Cali goleó a Tolima. ● Pág.9

La primera presea de oro para el país.● Pág.8

Facebookacaba losnoviazgos

La red social aumenta celos.

PÁGINA 3

Campeona

PÁGINA 15

● Durante el sepelio de los12 indígenas del resguardoGran Rosario, el sábadopasado, sus líderes expre-saron que es preciso exigir-le al Gobierno el respeto ala vida y al territorio, asícomo que aclare la nueva

masacre de awás. La cere-monia fue en la vía Pana-mericana, entre Tumaco yPasto. Los indígenas dije-ron que escogieron el sitio,“para que entiendan queno podemos seguir ponien-do más muertos”.

● Página 13

Yuri, triunfo mundial

CaliLUNES 31 DE AGOSTO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 222- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

Cali

Colombia

MundoXprésate

La vida

Deportes

Cultura

Investigan muertede un funcionarioCENTRO. Las primeras ver-siones atribuyen a un atra-co la muerte de Jairo Fran-co, funcionario de la Secre-taría de Salud del Valle, pe-ro las autoridades investi-gan. A Franco le disparonel viernes en Alfonso López

Servicio público

Se descarriló elTren del OesteOCCIDENTE. En Dagua, a laaltura del km. 95, el trencargado de azúcar y cemen-to se descarriló. Nueve, delos 19 vagones, se volcaronen la vía. Al parecer, quedósin frenos. El cargamentode azúcar fue el afectado.

Particulares

7y8(taxis)Cierre a ciclo de

Si tiene comentarios, llameal: 683 6000 Ext. 134 y 136

7y8

Sobre la carrera 15,frente al Colegio SantaLibrada, hay un parqueque está siendoutilizado por algunoshabitantes como unbotadero deescombros.

maltrato animal

De su interés

Redacción ADN

Escombros

“Los proyectosvulneraron lalegalidad yviolaron laConstitución”.

Línea de atención

Luz Betty Jiménezy Plablo Borrero,VEEDORES CIUDADANOS.

Hoy, a las 6 p.m., en elCentro Cultural de Cali,presentarán un videosobre maltrato decaballos. La actividades preámbulo al DíaMundial de los Anima-les, el 4 de octubre.

Los caleños quequieran presentarquejas, reclamos orecibir algún tipo deinformación sobre lostrabajos que adelantala Alcaldía de Cali,pueden comunicarsecon la línea telefónicadel QAP 195 o al [email protected]

Línea ADN Cali

Una semana dedicada al mar. Ayer terminóen el Centro Comercial Chipichape la muestra anual dela Armada para mostrar a los caleños lo que hacen sushombres en mares y ríos del Pacífico. JUAN C. QUINTERO / ADN

La frase

● 11

Índice● 3

● 5

● 6

● 13

● 8

● 14

Espacio

● 16

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Estefanía Colmenares,Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos GómezB. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial:Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 [email protected]... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

● Un camino sin espinasles esperarían en la plena-ria del Concejo a los pro-yectos que autorizan lacreación de una filial de te-lecomunicaciones en Em-cali y la capitalización deTermoemcali.

Su discusión será el mar-tes, pero basta recordarque fueron 19 de los 21 con-cejales de Cali los que to-maron la iniciativa de lle-varle al presidente ÁlvaroUribe la propuesta baseque quedó contenida enlos proyectos que aprobópor unanimidadel viernesla Comisión de Institutos.Y uno de los más fuertesopositores de esa comi-sión, el concejal del PoloWilson Arias, renunció ysu reemplazo, FernandoGiraldo, votó a favor elviernes.

Los concejales de esa cé-lula, sin excepción, argu-mentaron que tomaron ladecisión por ser la másconveniente para la ciu-

dad y la garantía de que elGobierno le devolverá laempresa a la ciudad. Tam-bién argumentan garan-tías para los trabajadores.

El secretario de Planea-ción, Johnanio Marulan-da, al celebrar la decisiónde la Comisión de Institu-tos, afirmó el viernes:“Hay un buen ambiente pa-ra el segundo debate”.

Recordó que en las sesio-nes de la Comisión partici-

paron también otros con-cejales. “Ahora que estáen segundo debate ellosvan a votar y creo que va-mos a tener una votaciónjugosa a favor del acuerdodefinitivo, creo que va a ha-

ber unanimidad”, dijo.Entre los que se opusie-

ron siempre a las iniciati-vas quedó la sensación deque se venderá para pagar-les a los acreedores.

Eso piensan Jorge IvánVélez, presidente de Sin-traemcali, y los veedoresBetty Jiménez y Pablo Bo-rrero. Ambos anunciaronque denuncirán penalmen-te a la superintendente deServicios Públicos, Evama-ría Uribe.

Pico y placa

Plenaria apoyaría cambiosEn breve

Mañana, el Concejo aprobaría la transformación de Emcali.

● Pág. 14

La Comisión de Institutos le dijo sí a los proyectos. LEO CASTRO / ADN

La bandaaustraliana JETahora regresamás moderna.

Bienvenida a los Talentos● Los 1.500 jóvenes que sa-lieron escogidos para estu-diar 10 meses gratis en laUniversidad del Valleprácticamente empezaronel sábado su vínculo con lainstitución educativa.

En el Coliseo AlbertoLeón Betancourt les die-ron la bienvenida, en un ac-to al que asistieron unas

2.000 personas entre di-rectivos, profesores, el Al-calde y hasta los padres yamigos de los muchachos.

El coordinador académi-co del Plan Talentos, SaúlGil, recordó que todo estálisto para recibirlos, puesellos representan el 50 porciento de los estudiantesque reciben cada año.

¡Click!

RedacciónCali

Aspectos generales.ARCHIVO /ADN

EMCALI DECISIÓN

2 LUNES 31 DE AGOSTO DE 2009

Cali


Más donaciones

La Fundación Yubarta vigilaa las ballenas en el Pacífico.

7

[email protected]

La cifra

El dato

Meses atrás, por unanota de 90 Minutos y

ADN, a los 940 estudiantes delNiño Jesús de Atocha les do-naron computadores. El pro-grama Computadores paraEducar también aportó.

● Aunque los técnicos dela CVC saben que no seráfácil establecer la causade la muerte de una balle-na en la playa Punta Solda-do, a la entrada de Buena-ventura, un grupo de ellosse fue al sitio para preci-sar detalles acerca de loque le pasó al animal.

La ballena jorobada,que podría pesar unas 40toneladas y medir entre 12y 15 metros sorprendió alos pocos turistas que lle-garon hasta ese punto, aunos 24 kilómetros delpuerto. El animal estabacubierto por arena y ba-rro como si llevara variosdías en ese espacio.

Aún no es claro si el ma-mífero falleció en ese sitioo llegó arrastrado por olasy vientos.

Uno de los tropiezos pa-ra hacer autopsias en es-tos casos es la distanciaen que apareció. En oca-siones se han presentadomuertes cuando las balle-

nas quedan atrapadasen mallas de pesca o seestrellan con grandesembarcaciones.

Una posibilidad es quela ballena haya cumplidosu último viaje, de unos8.500 km. desde aguasfrías hasta el Pacífico,donde en esta tempora-

da se da su apareamientoporque la temperatura delmar es mayor. En noviem-bre del 2006 se produjo lamuerte de otra ballena enese mismo sector, en un es-pacio de playas de arena fi-na y al que se llega a tra-vés de algunos esteros enel acceso a la bahía.

Misión va por ballena muertaCVC tratará de establecer causa de fallecimiento del animal.RedacciónCali

Niños del barrio Sucre,al mundo del Internet● Esta semana, los 2.040estudiantes del colegio Re-pública de Argentina delbarrio Sucre entraron almundo de la informática.

También sus 51 profeso-res, que están en un proce-so de capacitación. Todo,gracias a la entrega deuna sala con equipos decómputo, cableado estruc-turado y software licencia-do.

Es una donación de lascompañías Nacional deChocolates y Colcafé, en lacampaña ‘Siente tu Valle’.Otra sala fue entregada ala Institución Celmira Bue-no.

La idea es que desarro-llen contenidos en windo-ws, microsoft office, soft-ware educativo e Internet.

Los docentes se estánformando desde el año pa-sado en herramientas in-formáticas para aplicar ala enseñanza.

Ballenas se hallaronen 2006 a la entrada delpuerto. Tenían cortes.

No se sabe si el gigantesco animal falleció en Punta Soldado o llegó arrastrado por las olas. CVC

AMBIENTE BUENAVENTURA

Sala de informártica donada por la empresa privada. LEO CASTRO / ADN

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2009 3

Cali



Una peregrinaciónparó en tragediaBARRANQUILLA. Una pere-grinación con 28 devotosque partió desde Cartagenacon rumbo a Barranquilla,terminó en la muerte de cin-co mujeres y otras 23 perso-nas heridas. El bus en elque viajaban a alta veloci-dad cayó debajo de puente.

Piedad anuncianuevas pruebasBOGOTÁ. La senadora Pie-dad Córdoba anunció que-presentará otras nuevepruebas de supervivenciade miembros de la fuerzapública en poder de lasFarc. Córdoba propuso in-cluir en comicios de marzouna “papeleta por la paz”.

Presidente Uribe,con la nueva gripaBOGOTÁ. El presidente Ál-varo Uribe seguirá en susfunciones, aunque recibetratamiento médico domici-liario debido a que le fuediagnosticado el virusAH1N1. Minprotección, Die-go Palacio, dijo que el man-datario evoluciona bien.

El apunte

28.230

‘DAS es una máquina de delincuencia’: César Gaviria

La cifra

● Desde Cúcuta, el jefedel partido Liberalreaccionó: “El DAS seconvirtió en una máquinade delincuencia alservicio de la Casa deNariño (...) eso no lohacen sino las dictaduras,y es lo que está haciendo

el presidente Uribe con elDAS, se está convirtiendoen un dictador, estáabusando de la ley y suspotestades para haceruna cosa que es delictiva,que no es una manzanapodrida, sino un aparatopolítico de delincuentes”.

El director del DAS,Felipe Muñoz Gómez,rechazó “de maneracategórica estasafirmaciones por ligeras”.Y aseguró que el procesode reestructuración deese organismo sigueadelante.

TRM1.940,00COMPRA

VENTA

pesos1DÓLARVALE

2.035,00 1.990,00 pesospesos

Nuevas acusaciones deirregularidades en DAS

pesos

● Las graves irregularida-des en el DepartamentoAdministrativo de Seguri-dad (DAS) denunciadas acomienzos de este año, nosolo habrían continuado si-no que presuntamente em-peoraron.

Así lo denunció ayer larevista Semana, que reco-ge versiones de supuestosfuncionarios y ex funciona-rios de ese organismo alos que se les estaría pa-gando para que continúencon el espionaje telefónicoy los seguimientos a miem-bros de la Corte Supremade Justicia, periodistas, po-líticos, candidatos presi-denciales y hasta congre-sistas.

La publicación revelaque uno de los principalesobjetivos de esta acción ile-gal sigue siendo el magis-trado auxiliar de la CorteIván Velásquez, encarga-do de investigar las rela-ciones de los paramilita-res con los políticos.

Una de las conversacio-nes al parecer incluye a Ja-mes Faulkner, funcionariodel Departamento de Esta-do de Estados Unidos, ads-crito a la embajada de esepaís en Bogotá.

El director del DAS, Feli-pe Muñoz Gómez, salió alpaso de las acusaciones y,en un comunicado de nue-ve puntos, señala que pi-dió a la Fiscalía que solici-te a Semana las pruebaspara obren dentro del pro-ceso, que la publicación noles ha dado la oportunidadde confrontar la informa-ción y que hay disposiciónen el Gobierno para “ha-cer claridad sobre hechosdenunciados”.

Y aunque pidió que se ga-rantice la presunción deinocencia en el caso de susfuncionarios, su comunica-do solo intenta desvirtuaruna de las múltiples denun-cias publicadas.

En breve

1EUROVALE

2.924,70

Director de organismo niega versión. Gaviria reaccionó duro.

● En contravía con la polí-tica de austeridad que dedientes para afuera procla-ma el Gobierno y por lacual se busca plata a tra-vés de una reforma tribu-taria y hay aplazados gas-tos para el 2009 por 3 billo-nes de pesos, desde el2005 ha venido creciendoel número de funcionariosa cargo del PresupuestoGeneral de la Nación.

El aumento ha implicadola incorporación de 60.792nuevos funcionarios y pa-ra el 2010, de acuerdo conel proyecto de presupues-to general, la nómina esta-tal crecería en 28.230 em-pleados públicos.

Desde la Dirección dePresupuesto del Ministe-rio de Hacienda señalanque para el caso de la ra-ma ejecutiva solo hay ‘jus-tificados’ para el año en-trante 10.756 cargos, que

son los que tienen relacióncon la seguridad democrá-tica y con el Ministerio delInterior y Justicia (en elque se hablan de 4.000nuevos cargos).

Por el lado del pie defuerza, este crecería en6.756 funcionarios dentrode los que se incluyen poli-cías, civiles en el Mindefen-sa y hombres de las Fuer-zas Militares. El incremen-to para la educación seríade 12.737 personas entre2009 y 2010, en salud se re-duce el número de funcio-narios en 10.393.

RedacciónBogotá

Nómina estatal creceen 2010, pese a crisis

Rafael García, detenido ex funcionario del DAS, ha señalado vínculos con los paramilitares. ARCHIVO

Senadora Piedad Córdoba.

funcionarios nuevostendrá el Estado en el2010, según elPresupuesto General.

DENUNCIA CHUZADAS


Colombia


‘Colombia estuvosola en Unasur’CARACAS (AFP). La cum-bre Unasur, centrada en elacuerdo militar entre E.U.y Colombia, demostró la“soledad del Gobierno deUribe”, declaró el presiden-te de Venezuela, HugoChávez, para quien las rela-ciones binacionales “segui-rán congelándose”.

A juicio ex primerministro israelíJERUSALÉN (Efe). El ex pri-mer ministro israelí EhudOlmert fue procesado ayerpor escándalos de corrup-ción que forzaron su renun-cia el año pasado. Es sospe-choso de fraude, abuso deconfianza y de recibir fon-dos de empresarios estado-unidenses.

El apunte

“Es el fin de una larga era, y el principiode otra con una gran incertidumbre''.

308

Gerry Cutis, U. DE COLUMBIA, SOBRE JAPÓN.

Merkel pierde terreno ante la izquierda

La cifra

La frase

● El partido de lacanciller alemana,Angela Merkel, sufrióayer un fuerte revés enlas elecciones regionales,una decepción para lalíder conservadora que

podría dañar susposibilidades de formarun Gobierno de centroderecha de cara a laselecciones del mespróximo. Encuestas aboca de urna para las

cadenas de televisiónARD y ZDF indicaron queel partido Unión CristianoDemócrata (CDU)perderá sus mayorías enTuringia y Sarre, con unabaja de 10%.

Fin a cinco décadas deconservatismo japonés

● La oposición de centroiz-quierda arrasó ayer en loscomicios legislativos en Ja-pón con un ambicioso pro-grama de cambio social,poniendo fin a más de cin-co décadas de dinastía con-servadora en la segundaeconomía mundial. YukioHatoyama, del Partido De-mocrático (PD), será elnuevo primer ministro delpaís tras vencer por mayo-ría absoluta.

El PD, un movimientoque se aparta de lo comúny ya es mayoría en el Sena-do gracias al apoyo deotros dos partidos de laoposición, tendrá ahoramayoría absoluta en el par-lamento y por tanto vía li-bre para emprender suprograma de reformas.

“Es la victoria del pue-blo”, sentenció al conocerel resultado electoral el fu-turo jefe de Gobierno deJapón, Yukio Hatoyama,de 62 años, a quien el cóm-puto final de los medios ni-pones otorgaron 308 esca-ñ o s – p r e s e n t ó 3 3 0candidatos– frente a 119del diezmado y hasta ayerpartido hegemónico Libe-ral Demócrata (PLD).

El mensaje de necesidadde “cambio histórico” lan-zado como un mantra du-rante la campaña por Ha-toyama convenció a los ja-poneses, que desde 1955solo han visto a una fuerzaen el poder, el PLD, salvoun corto paréntesis de unaño entre 1993-94.

Esta será además la pri-mera vez en más de mediosiglo que una fuerza políti-ca distinta al PLD contro-lará las dos Cámaras del le-gislativo, pues desde juliode 2007 el PD ya ganó enel Senado, anticipo de loque ocurrió ayer.

Sin esperar a conocerlos resultados oficiales,que serán anunciados hoyen la mañana, el primerministro Taro Aso, de 68años, reconoció la debacleelectoral y dijo tener la in-tención de dejar la jefatu-ra del PLD. “Asumo miresponsabilidad y voy a di-mitir”, afirmó.

De todos modos, Aso,quien últimamente batiórecords de impopularidad,seguirá al frente del Go-bierno hasta el nombra-miento de Hatoyama, amediados de septiembre.

En breve

Yukio Hatoyama, de centroizquierda, fue elegido como nuevo primer ministro

Arrancan campañas en Honduras

● El huracán ‘Jimena’ al-canzó anoche la categoría4 en la escala Saffir-Simp-son (de cinco) en el Pacífi-co mexicano, afectandocon intensas precipitacio-nes gran parte de México,informó el Centro Nacio-nal de Huracanes (CNH)de Miami.

Agregó que ‘Jimena’ seubicaba a 460 kilómetrosal sur de Cabo Corrientesy a unos 825 kilómetros alsur-suroeste del extremode la península de Baja Ca-lifornia, con vientos máxi-mos sostenidos de 215 kiló-metros por hora (kph).

“Se espera un fortaleci-miento adicional en laspróximas 24 horas”, dijo elCNH. Se prevé que ga-ne fuerza y azote mañanaal popular balneario deLos Cabos el martes. Loshuracanes de categoría 3o superior en la escala decinco niveles de intensi-dad de Saffir-Simpson sonconsiderados “grandes” yson los del tipo más des-tructivo. –AFP–

● La campaña para laselecciones generales del29 de noviembre en Hon-duras comienza hoy en unambiente de tensión por elgolpe de Estado contra elpresidente Manuel Zela-ya, cuyos seguidores re-chazan el proceso electo-ral.

A pesar de la crisis deri-vada del derrocamientode Zelaya, el 28 de juniopasado, los candidatos delos partidos tradicionalesLiberal y Nacional, ElvinSantos y Porfirio Lobo,respectivamente, dijeronque iniciarán su campañacon optimismo y pidierona los hondureños en gene-ral que apoyen el proceso.

Los otros candidatos sonFelícito Ávila, de la Demo-cracia Cristiana; BernardMartíndez, de Innovacióny Unidad-Social Demócra-ta, y César Ham, de Unifi-cación Democrática, de iz-quierda.

Zelaya le pidió la sema-na pasada desde Nicara-gua a la comunidad inter-nacional que no reconozcael proceso electoral en supaís porque “está vicia-do”. Una campaña similarinició en Washington antela Organización de Esta-dos Americanos (OEA), loque permitirá a Zelaya re-unirse mañana con el se-cretario general, José Mi-guel Insulza. –Efe–

‘Jimena’ escategoría 4

Se espera que Hatoyama nombre un equipo de transición para prepararse para asumir el poder.Efe

Zelayistas contra comicios. AFP

A. Merkel, canciller alemana.AFP

escaños, al cierre deesta edición, obtuvo elPD en Cámara baja.

TokioAFP y Efe

ELECCIONES LEGISLATIVAS


Mundo



“Espero no equivocarme ennada en estos dos partidos”.

El apunte

“Me sentí muyfuerte durante lacompetición y esun éxito para mí”.

3.000

Eduardo Lara. TÉCNICO SELECCIÓN COLOMBIA

‘Saber escoger’

Yuri Alvear, JUDOCACOLOMBIANA, MEDALLISTA DEORO EN HOLANDA.

La cifra

La frase

● El DT Eduardo Lara dijoayer, en el hotel SanFernando Plaza, sitio deconcentración, que llamóa jugadores comoAmaranto Perea (Atléticode Madrid), que no sontitulares, porque "todostienen condiciones paraestar en el equipo. Ahoraviene el trabajo mío quees saber escoger los 11inicialistas ante Ecuador".Según el DT, no haynovedades médicas.

La frase

● La historia dirá que esla primera medalla de oroque logra un país latino-americano en un mundialde judo. Dirá también queel himno nacional que seescuchó fue el de Colom-bia y que la amplia sonrisade quien se coronaba rei-na de los 70 kilogramosera de Yuri Alvear, orgu-llo nacional.

“Me sentí muy fuerte yes un gran éxito para mí.Es la primera medalla quegano para Colombia a estenivel”, fue lo primero quedijo la yudoca colombianade 23 años de edad y 69 ki-los de peso, quien en su últi-ma pelea dejó sin reaccióna la húngara Anett Mesza-ros para asegurarse el oro.

Ella, que se graduó delcolegio Litecom de Jamun-dí y este año recibió el car-tón de Profesional en De-porte de la Escuela Nacio-nal del Deporte, se inicióen el judo cuando estabaen noveno grado, en sep-tiembre del 2000. Tenía14 años de edad y 51 kilosde peso. Una amiga laacercó a la que hoy es suprofesión.

“Quedé muy satisfechaal ver que el esfuerzo demis entrenamientos, el es-fuerzo de las personas queestán a mi alrededor, demis entrenadores, de la Fe-deración, del Comité Olím-

pico Colombiano (COC), seha hecho realidad; sé quetodos ellos tenían muchasesperanzas en que obtuvie-ra un buen resultado”, se-ñaló desde Holanda.

Fruto de esa dedicaciónllegaron los triunfos: en2005 se coronó campeonade los juegos Bolivarianosy en los Juegos Centro-americanos ganó bronce,resultado que repitió enlos Juegos Odesur, en los63 kg.

Pero las grandes satis-facciones llegaron des-pués y ya en instalada enlos 70 kg. Logró el títuloPanamericano en mayo-res, terminó de séptimaen los Juegos Olímpicosde Pekín, antes de viajar aHolanda fue tercera en elGrand Prix de Brasil, has-ta que finalmente llegó elanhelado oro, en los mun-diales de Holanda.

“Este, creo, es hasta aho-ra el primer paso para to-das las metas que me hepropuesto. Hemos venidotrabajando muy fuertecon mi entrenador (Ra-món López) y mi prepara-dor físico (Wilson Cañiza-res) para lograr ahora unpodio en los Juegos Olím-picos de Londres 2012”,afirmó la campeona.

Alvear regresará hoy alValle del Cauca para com-partir con los suyos la me-dalla y los 3.000 dólaresde un premio que ya tienedestino: su cuenta de aho-rros.

● La selección Colombiade fútbol, que el sábado en-frentará a Ecuador y tresdías después a Uruguayen Montevideo, en compro-misos decisivos por la eli-minatoria mundialista, so-lo completará mañana enMedellín el grupo de 24convocados por el técnicoEduardo Lara.

A falta de cuatro jorna-das premundialistas, Co-lombia es séptima con 17puntos, a tres del quintoque es precisamente Ecua-dor, que marcha con 20 yen este momento jugaríael repechaje por un cupoal Mundial de Sudáfrica2010 con un seleccionadode Norte, Centroaméricao el Caribe.

Ayer, sobre la media no-che, debían llegar DavidOspina, Juan Pablo Pino,Iván Ramiro Córdoba, Fre-dy Guarín, Radamel Fal-cao García, Teófilo Gutié-rrez, Giovanni Hernández,Jhon Viáfara, Cristian Ma-rrugo, Dorlan Pabón,Agustín Julio, JacksonMartínez, Humberto Men-doza, Jairo Palomino y Gio-vanni Moreno.

Hoy arriban Pablo Ar-mero, Vladimir Marín, Ca-milo Zúñiga, Mario Yepes,Hugo Rodallega, CristianZapata, Amaranto Pereay Fabián Vargas. Mañanallegará Adrián Ramos.

Alvear ya tiene tronoEn mundial de Holanda logró primera presea dorada para Colombia, en 70kg

Yuri Alvear regresaba anoche a la capital colombiana, ya como soberana del judo de Colombia.REUTERS

Alvear, de 23 años, derrotó en la semifinal a la italiana Erica Barbieri y en la final, en un combate que duró 4my 57s, a la combativa húngara Anett Metzaros. Efe y REUTERS

Empiezalaetapadecisiva

JUDO TÍTULO

Eduardo Lara, DT de Colombia.

SELECCION FÚTBOL

RedacciónCali y Bogotá

dólares es el premiopara la ganadora de lamedalla de oro.


Deportes


Valle pegó duro enNacional de BoxeoBUENAVENTURA. Valle Afue la delegación campeonadel I Torneo Nacional deBoxeo de mayores, al ganarseis de las siete finales paraobtener un total de 32 pun-tos, seguido de FF. AA. con17 unidades, y Valle B, 12.

Cali, con un espaciopara el Jaque MateNORTE. Once países partici-parán desde mañana y has-ta el 7 de septiembre en elCampeonato ContinentalFemenino de Ajedrez quese hará en el hotel PlazaLas Américas. El torneo da-rá dos cupos al Mundial.

Juegos Municipalesya están listosSUR. Del 18 al 27 de sep-tiembre de este año se dis-putarán los IX Juegos De-portivos Municipales de Ca-li, que tendrán 18 discipli-nas en las que competiránlas 22 comunas de la ciudady los correguimientos.

600 deportistas de 40 clubes de Perú Colombia,Ecuador y E.U. participaron del X Campeonato Nacionale Internacional Interclubes de Natación ‘Delfín de Oro’.Terminó ayer en las piscinas Hernando Botero O’byrnecon triunfo para Acuacol Valle en master. LEO CASTRO / ADN

No pasanada…

● Un desempeño superlati-vo en los deportes de aje-drez, baloncesto, natacióny tenis de campo, le sirvióa la Universidad del Vallepara ganar la tabla gene-ral de la XII Copa Loyola.

Julián Arango, de esainstitución, fue una de lasfiguras al ganar tres meda-llas en tenis de mesa, oroen equipos y dobles, y pla-ta en individual.

Maryory Galvis y Mauri-cio Vargas, de la mismauniversidad, también sedestacaron al ganar las me-dallas de oro en ajedrez fe-menino y masculino, res-pectivamente.

Mario Aragón, de la Es-cuela Nacional del Depor-te, fue otro destacado al ga-nar oro en individual, y pla-ta en equipos.

En los deportes de con-junto, Univalle ganó la fi-nal de baloncesto masculi-

no. Le ganó a la FundaciónAndina de Pereira, por 72- 51.

Y en femenino, la Escue-la Nacional del Deportevenció 56 - 41 a Unicauca.

Por el lado de fútbol mas-culino, la Tecnológica dePereira derrotó en la finala Univalle por 2 goles a 0,y las niñas de la SarmientoLora hicieron lo propiocon la Escuela Nacionaldel Deporte por 1 - 0.

Unicauca se destacó enfútbol sala, pues ganó el tí-tulo en ambas ramas. Enfemenino vencieron a pe-nales a la Javeriana y enmasculino golearon a Uni-valle 5 - 1.

Para definir el campeónde la Copa Loyola, al pri-mero le daban 10 puntos, 7al segundo, 5 al tercero, 3al cuarto y uno al quinto.La clasificación fue: Univa-lle, 106 puntos; la Javeria-na Cali, 69, y Unicauca 45.

Este segundocampeonatodel año ha esta-do soso para

los hinchas del rojo. Es-perábamos que a puntade ganas, empeño y or-gullo, el América recupe-rara el nivel que no pudoalcanzar en el primer se-mestre. Por el contrario,lo que hemos visto esque ese nivel cada díacae más, y lo grave esque las probabilidadesde estar dentro de losocho disminuyen con ca-da partido.

Hace mucho no meaburría tanto un partidocomo el que jugó el Amé-rica contra Santa Fe: nopasó nada, a excepcióndel asombro que me cau-só ver al Pipa de Ávila ju-gando un partido com-pleto y demostrandoque no ha perdido sus ha-bilidades futbolísticas.

América se vuelve apresentar fragmentado,sin coherencia, sin fuer-za para el ataque. Estoypor pensar que solo conganas y orgullo no sepuede sacar un equipoadelante, porque eso eslo único que uno ve: mu-cha voluntad individualpero nada de orden, esti-lo o precisión.

Y aunque se salvó unpunto en tiempo extra,eso de nada sirve cuan-do lo máximo que se haconseguido son empa-tes. Siempre es necesa-ria la estructuración, pe-ro si al interior de la or-ganización no hay unnorte y no se ofrecen ga-rantías, será casi imposi-ble que con solo volun-tad haya mejor equipo.

● Con un gol de tiro librede Pablo Escobar, cobradomuy cerca de la mitad dela cancha, el Deportivo Ca-li abrió la senda de la golea-da 3 - 0 ante el DeportesTolima como visitante.

Luis Ómar Valencia yDiego Álvarez, quienes ha-bían comenzado como su-plentes, hicieron los otrosdos goles a los 31 y 41 minu-tos del tiempo complemen-

tario, respectivamente. Re-dondearon así una buenatarde futbolística para losdirigidos por José EugenioHernández.

Con este triunfo, los juga-dores ‘azucareros’ podrántener dos semanas tranqui-las de trabajo, por el rece-so del torneo, para afron-tar su próximo partido enel clásico local contra elAmérica.

UnivallefuecampeóndelaXICopaLoyola

DeporCaligoleóalos‘pijaos’enMurilloToro

El Pipa se vistióde héroe al 45’

Pasión deun pueblo

● Los cerca de 6 mil aficio-nados pasaron del “fueraPreciado, fuera”, al “Pipa,Pipa”. El delantero sama-rio logró el gol del empate1-1 , en el último minuto,contra Santa Fe.

El partido comenzó conun remate a los 2 minutosde larga distancia de An-thony De Ávila que detuvoAgustín Julio.

Tres minutos más tarde,luego de un rebote, los ‘ro-jos’ casi abren el marca-dor, pero el juvenil RogerTorres mandó por encimadel arco su disparo.

A los 14 minutos el ‘Pipa’recordó sus escaramuzasy desbordó por el sectorderecho para realizar undisparo que contuvo Julio.

El juvenil Torres dio pa-so a Léider Preciado,quien tuvo una opción delgol al minuto 42, pero el de-lantero no supo definir enel área.

Cuando América contro-

laba el partido y los ‘capita-linos’ no inquietaban, unmal achique ‘escarlata’ ha-bilitó a Yulián Anchico,quien centró al chileno Ju-lio Gutiérrez, para que es-te solo empujara el balón.Fue el 0 - 1, en el minuto 10de la segunda parte.

En el último minuto, Yo-vanny Arrechea casi ano-ta el 0 - 2 con un cabezazoque atajó Óscar Limia.

Después de esa jugada,América tuvo tres tiros deesquina seguidos. El últi-mo lo cobró Juan CamiloAngulo, lo cabeceó Precia-do y el ‘Pipa’ con su piernaizquierda desvió el balónpara el 1-1 final. Y el ‘Pipa’fresco, a los 45 años.

Anthoy De Ávila anotó su primer gol en la profesional después de 13 años. LEONARDO CASTRO / ADN

En breve

PorMarcelaPatiño C.

AMÉRICA FIGURA

Luego de ocho fechas, América aún no gana.

¡Click!

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol.

Agosto 30 /2009Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1 Huila 8 5 2 1 13 10 3 172 Medellín 8 5 0 3 13 8 5 153 Santa Fe 8 4 2 2 14 9 5 144 Nacional 8 3 5 0 11 8 3 145 Cali 8 4 2 2 16 14 2 146 Pasto 8 4 2 2 11 10 1 147 Junior 8 4 1 3 19 14 5 138 Pereira 8 2 4 2 6 4 2 109 Millonarios 8 2 4 2 8 8 0 1010 R. Cartagena 8 2 4 2 12 13 -1 1011 Quindío 8 3 1 4 11 12 -1 1012 Equidad 8 1 6 1 11 13 -2 913 Cúcuta 8 2 2 4 7 7 0 814 O. Caldas 8 2 2 4 7 10 -3 815 Tolima 8 2 2 4 9 15 -6 816 América 8 0 6 2 8 10 -2 617 B. Chicó 8 1 3 4 12 17 -5 618 Envigado 8 0 4 4 14 20 -6 4

Valle superó a las FF. AA. ADN

Gráfico CEET

Resultadosde la jornadaNacional 1 - Huila 1Millonarios 1 - Pasto 2Quindío 3 - R. Cartagena 2Cúcuta 2 - O. Caldas 0Tolima 0 - Cali 3Junior 5 - B. Chicó 2América 1 - Santa Fe 1Equidad 2 - Envigado 2Pereira 1 - Medellín 0

Gráfico CEET

Septiembre 13 de 2009Próxima fecha

Santa Fe Vs Millonarios

Envigado Vs Cúcuta

Pereira Vs O. Caldas

Equidad Vs Pasto

América Vs Cali

Junior Vs R. Cartagena

Quindío Vs B. Chicó

Tolima Vs Huila

Medellín Vs Nacional

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2009 Deportes 9



[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTEROCIUDADANO

Para no verseacosado portantas deudas“Buscaría otros medios al-ternativos a través de insti-tuciones que den facilidadesal usuario en las transaccio-nes. Esto es que se tramitensin o a valores bajos y razo-nables. También que las ta-sas de interés no sean tan al-tas, ya que los bancos las tie-nen por las nubes, y cuandouno se atrasa se ve demasia-do acosado para sostenerlos pagos”.

Robinson MachadoAbogado

***“Trataría de no sacar crédi-tos y manejaría lo mejor po-sible el dinero en efectivo.Las familias deberían unir-se para que entre todos sepresten y no caer en deudasnada amigables para la po-blación. No se ve una políti-ca que defienda a los usua-rios de abusos en créditos”.Armando LópezContador

De los usuarios delsistema financieroLes comparto este correo:¿Usted sabe cuánta utilidadpercibió el sistema financie-ro en 8 meses? 8,8 Billonesde pesos. No es justo quenos presten nuestro dineroa intereses altos y nos co-bren por dárselo a guardar.Nos prestan para vivienda ypagamos más de 10 veces yen algunos casos la quitan aquien ya la ha pagado másde 5 veces, solo por atrasosen cuotas. Nos cobran porderecha seguros, por lla-mar, retirar (de 900 a 2.500en red propia y de 4.800 a6.000, en otras redes), con-sultar por Internet, girarcheques, por tarjeta de cré-dito o débito, no podemos re-tirar si tenemos 20.000 ómenos de saldo, el 4 por mil,el UVR, cobran hasta pordecirnos por escrito que te-nemos cuenta! Es más ren-table tener el dinero bajo elcolchón. El compromiso delos políticos es tramitar to-do tipo de leyes a su favor.Bojan [email protected]

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Usted qué haría?Con el dado del triunfo, Juan Carlos Serrato, celebra el títulomundial, al lado de Ricardo Guevara en el VIII Campeonato Mundial de Parqués enEspaña. En el aeropuerto Eldorado lo recibió Carlos Gómez, gerente regional enBogotá de Coomeva, organizadora del evento en Colombia. AGENCIA PRESSPHOTO / CARLOS DURÁN

La foto del díaMensajes por unerror en la portadaPara informar una situa-ción del periódico del vier-nes 28 de agosto, número221: en la portada dice ‘Face-book acaba parejas’ página10, pero cuando fui a buscarme encontré con una infor-mación comercial... Seríabueno que revisaran la in-formación antes de exterio-rizarla. Esto, no para criti-car, sino para hacer partedel mejoramiento de ADN.Me encanta este periódico yes bueno que su excelenciase mantenga.

Delia Murillo

***

En la edición del 28 de agos-to aparece en la portada ‘Fa-cebook acaba parejas’, en lacual nunca aparece dichoartículo. Me parece el col-mo que una empresa, queme imagino deben de tenerun centro especializado enredacción, pase a colocarun artículo como principaly ni siquiera incluirlo en elperiódico. Es necesario ungran llamado de atención aldepartamento de redacciónya que a ustedes como pe-riódico no les conviene.Piensen en los lectores. Enconclusión, un error parano volver a cometer, esperodisculpa para los lectoresque paramos diario en en se-máforos, centros comercia-les para leer su periódico.

Héctor BuitragoR/ Ofrecemos excusas a to-dos nuestros lectores y losinvitamos a seguir comuni-cándose con nosotros, puesnos ayudan a mejorar. Gra-cias por sus mensajes. En la

edición de hoy encontraránel artículo, que no fue publi-cado el viernes debido al es-pecial sobre educación.

***

Reacciones por lamatanza de los awáNo se puede juzgar al Ejérci-to tan solo porque los acto-res de este hecho tan atrozllevaban uniformes camufla-dos, si bien sabemos y he-mos visto que hay gran can-tidad de desadaptados queutilizan uniformes para co-meter esta clase de atroci-dades.Luis Rivas

***

Hay que tomar en serio el

llamado de Human RightsWatch (HRW) para que noquede en la impunidad lamatanza de los indígenas ysigan asesinando testigos,bajo el argumento de estarcombatiendo a las Farc.¿Porque nunca dicen com-batir a los paramilitares enesa zona y otras del país?

Mario Castrillón A.***

Este es el estado de dere-cho a la tumba para el queno piense como nazi facho-te. En Nariño quieren sacarde sus predios a la comuni-dad awá para poder exten-der los cultivos de palmaafricana. Por eso, están losmilitares al servicio de los

grandes capitales, matandoa los pobres indígenas paracumplir sus objetivos.¿Hasta cuándo el pueblo co-lombiano va a mirar con in-diferencia las masacres y eldesplazamiento cometidospor los agentes del Estado?Avalitos

XprésateLUNES 31 DE AGOSTO DE 2009 El Lector Opina 11



El apunte

“Nadie puede controlar loque aparece en su perfil”.

“Hoy, casi todaslas personas queconocemos estánen la red”.

Amy Muise, INVESTIGADORA DE FACEBOOK.

Los afectados demandan

Amy MuiseINVESTIGADORAUNIVERSIDAD DE GUELPH

La frase

● Un grupo de cincousuarios de esta redsocial presentó este mesen California (E.U.) unaquerella contra la redsocial argumentando que

viola las leyes deprivacidad.La recientedemanda judicial tiene,según los expertos, pocasposibilidades deprosperar.

La frase

La cara sucia del Facebook

Cada vez que veoa un viejito ca-minando por lacalle, recuerdo

a mis abuelos, en todo loque he compartido y heaprendido con ellos, pe-ro, en contraste, creo quepoco he pensado en mipropia vejez.

Cuando estamos jóve-nes, hacemos planes,compramos cosas, come-mos lo que queremos, vi-v imos como pode-mos...pero no nos detene-mos a pensar cómo serála vida cuando nos haga-mos viejos.

Aunque a lo largo delos años nos preocupa-mos por adquirir cosasmateriales, olvidamos laesencia de envejecer, loque trae consigo, tantoen valores y conocimien-tos, como en enfermeda-des del cuerpo y del al-ma, y en la sumatoria deausencias.

Pareciera que esto últi-

mo es lo que más duele:ya no hay quién los escu-che y sus historias se vanperdiendo; ya pocos leshacen caso, pues susideas cada vez son máslentas y hasta incoheren-tes. Muchos sienten quelo que dicen es menos im-portante y que tan sololes llevan la idea. A vecesno los valoramos como semerecen.

Debo decir que una delas mejores cosas de mivida es haber tenido abue-los: sin ellos, no hubieramontado nunca en la pa-rrilla de la bicicleta de miviejo ni tampoco hubieraprobado el sabroso arrozcon verduras que hacíami abuela. Seguro ella losigue preparando en elcielo... Emulando el títulode aquella famosa cintadel francés Claude Cha-brol, Gracias por el choco-late, hoy podría decir,gracias por los abuelos.

Hasta la pró[email protected]

● La red social Facebookpone sus usuarios al día delas actividades de sus con-tactos, pero puede ser unveneno para las relacionesde pareja y, como revelaun reciente estudio, estáincrementando los celos ylas tensiones entre sus se-guidores.

Según el departamentode Psicología de la univer-sidad canadiense de Guel-ph, Facebook puede provo-car serias situaciones decelos con su continuo flujode información sobre loque hacemos, de quién so-mos amigos y en qué fotosaparecemos.

A fin de cuentas, ¿quiénno se ha preguntado algu-na vez por qué un ex novioo ex novia está entre loscontactos de nuestra pare-ja? “Facebook permite elacceso a información a laque de otra forma no acce-deríamos y esta informa-ción carece muchas vecesde contexto”, dijo Amy

Muise, una de las respon-sables del estudio de laUniversidad de Guelph.

La red social “está expo-niendo a la gente a más de-tonantes de celos”, añadió.

El estudio, realizado en-tre varios cientos de estu-diantes universitarios delos que una tercera parteeran mujeres, mostró queFacebook nos puede hacercaer en un espiral de des-confianza. Así, un comen-tario banal en el perfil denuestra pareja realizadopor un contacto del otrosexo puede levantar sospe-chas. Facebook difunde in-formación privada, ¿no esprecisamente eso lo quebuscábamos cuando noshicimos miembros?

Un estudio revela que las redes sociales aumentan los celos.

Baño de Mujeres

Viejo, mi querido viejo

En mayoría de las relaciones vigilan a parejas en Internet. JUPITER

Por: Sofía Gómez

San FranciscoEfe

INTERNET PAREJAS


La Vida


● Una pareja japonesa seadjudicó en Buenos Airesla primera final de la VIIedición del CampeonatoMundial de Baile de Tan-go, mientras que el segun-do puesto quedó para loscolombianos Edwin Leóny Jennifer Arango.

Los ganadores fueron elmatrimonio Hiroshi yKyoko Yamao, quienes seimpusieron en la categoría‘Tango Salón’, basada enel baile como un hecho so-cial y cultural de origenporteño.

El jurado valoró “la des-treza y el sentimiento” delos japoneses, quienes lle-garon como favoritos a lainstancia decisiva de estaespecialidad tras su nota-ble labor en las semifina-les del viernes, en las quehabían obtenido una pun-tuación promedio de 8,65,la más alta otorgada en lacompetición.

Hoy será el turno de la fi-nal de la especialidad ‘Tan-go Escenario’, que resaltael espectáculo que originaesta música. Cerca de milbailarines procedentes de25 países han participado-en esta edición del Cam-peonato Mundial de Bailede Tango. – Efe–

● En la enérgica escenadel rock australiano, JETya no quiere ser un alientocontemporáneo de AC/DC. Para su tercer álbumen estudio (cuarto si secuenta EP ‘Dirty’) sienteque ha establecido la dis-tancia creativa necesariacon la cual decirle al mun-do que mira más allá de lacultura ‘vintage’ y las me-lancolías ‘setenteras’.

“Queríamos hacer un ál-bum más moderno y nosllegamos a cansar de loselementos retro”, explica

Mark Wilson, el bajistadel cuarteto de Melbourneque sacó al mercado el pa-sado jueves el álbumShaka Rock.

El disco comprende 12cortes entre los que sedestaca el sencillo She's aGenius, con el que la ban-da intenta alcanzar el im-pacto en el mercado quetuvo su canción Are YouGonna Be My Girl? Prece-den a Shaka Rock los álbu-mes Get Born (2003) yShine On.

“En el primer trabajo,eso de lo retro fue muybien recibido y estába-mos felices de sonar así,

pero pasaron los años yfuimos creciendo y encon-trando nuevas cosas” ex-plica Wilson, y añade que“este es un rock del mun-do real, es un rock de aho-ra, suena genial y estoymuy orgulloso”.

Algunos críticos comoRob Sheffield, de la revistaRolling Stone, creen queJET aún sigue bajo la som-bra de su coterránea delos años setenta: “JET re-gresa con otra vuelta al ca-tálogo de AC/DC”, afirmórecientemente.

Más allá de las críticas,Shaka Rock representaademás un retorno espera-

do que casi se ve truncado,pues Wilson, los hermanosNic y Chris Cester y Came-ron Muncey casi se sepa-ran tras la última gira, quese produjo en el 2006.

Ahora, JET emprendeun nuevo recorrido y nodescarta la posibilidad deuna gira por Suramérica.Un reciente desmayo deNic Cester en el escenariodelHard Rock Café de Lon-dres trajo alarma a los fa-náticos del grupo.“Se des-mayó y tuvo que estar enel hospital varios días, pe-ro ahora está bien y segui-mos haciendo más shows”,cuenta.

● Con la serie ‘Eficiencia yalternativas’ publicada enADN Barranquilla, el pe-riodista Javier Franco Al-tamar resultó ganador enla categoría Prensa Gráfi-ca en el Primer Concursode Periodismo ‘EficienciaEnergética’ organizadopor la empresa Electricari-be.

El veredicto lo dio a co-nocer el viernes pasado eljurado conformado por el

escritor David Sánchez Ju-liao; la especialista en te-mas ambientales, LorenaSalazar y el profesor JoséJavier Guerra Román, delClub Español de la Ener-gía.

Este galardón se consti-tuye en la segunda figura-ción de ADN Barranquillaen premios periodísticosantes de cumplir su pri-mer año de circulación. Yael 4 de agosto pasado, el

equipo de redacción reci-bió Mención de Honor conla serie ‘Vamos a revivir elPuerto’, en el concurso Ma-rio Ceballos Araújo de laUniversidad Autónomadel Caribe.

La serie abordó dos lí-neas temáticas: el uso delas energías renovables yel componente de gestiónenergética, con la contri-bución investigativa de laacademia.

“Este disco esimportante para labanda, porque nosune de nuevo”.

Chris CesterVOCALISTA DE LA BANDA

“Jet tiene once años y como bandatenemos ya nuestro propio estilo”.

“Estamostrabajando parair a tocar aSudamérica elaño que viene”.

LIBRO DEL DÍA

Chris Cester, CANTANTE Y BATERISTA DE JET.

Mark WilsonBAJISTA DE JET

J.RandyTaraborrelli

EditorialNorma

La frase

Las frases

Michael Jackson. J.Randy Taraborrelli, elafamado biógrafo,actualiza su obrainsignia sobre el rey delpop para relatar la vidaentera de esta estrella,desde sus raíceshumildes hasta la cimade la fama y la fortuna.

Pareja colombiana celebró. Efe

Mezclando un término africano (shaka significa “bastardo” en zulú) Jet regresa con un tercer álbum que, según Chris, es ideal para escuchar en una gran fiesta. PARTICULAR

El reportero de ADN Javier Franco recibe la distinción. A. PARTICULAR

ADN Barranquillaganópremio

DeJapón,los reyesdel tango

JETATERRIZAsinmelancolíadeondaretroLos australianos estrenan ‘Shaka Rock’, con un ritmo ‘bastardo’ y moderno.Carlos SolanoBogotá

MÚSICA AUSTRALIA


Cultura&Ocio


Obras pictóricas y retratos enCentro Cultural de Cali. 8 a.m.

El datoAgenda local

LIBRO

Llega‘Manzanade la discordia’

PINTURA

El Pacífico dejaaCentenario● Este lunes es el últimodía para deleitar a los sen-tidos con la obra ‘litoralPacífico’, del maestroEfrén Acevedo Álvarez y‘Suspiros del Pacífico’, deEmma Doris Balanta.

Las obras con la técnicaal óleo están en las salas 1y 2 de la Biblioteca Cente-nario. Su exposición hizoparte del Festival Petro-nio Álvarez.

Entrada libre. Informes:893 2908

● Artículos que se presen-taron por los 15 años delCentro de Estudios de Gé-nero de Univalle, hacenparte de la revista núme-ro seis de la ‘Manzana dela discordia’.

En el lanzamiento, queserá mañana, los asisten-tes disfrutarán de un reci-tal y presentación musi-cal, dijo la investigadoraGabriela Castellanos.

Entrada gratuita. Infor-mes: 3334909.

● El sabor de Richie Ray,Bobby Cruz, el GranCombo y las ‘Estrellas deFania’ se van a sentir conel Festival Mundial deSalsa.

Es un espacio que du-rante seis días encantaráa caleños y extranjeros,por sus diversas presen-sataciones artísticas y ac-tos académicos.

El género musical ten-drá para la ciudad la ma-gia de la salsa en el aire,gratis, desde el 14 al 20de septiembre. El epicen-tro de la fase académica

y pedagógica será en elCentro Cultural Cali,mientras que el TeatroMunicipal Al aire libreLos Cristales será un es-cenario para los días delevento.

Las competencias se-rán en las categorías degrupos infantil, juveniladulto, y parejas juvenily adulto, en las subcate-gorías bailando ON 1 y ca-baret.La presentacióndel evento es este lunes,a las 7:00 p.m., en el Tea-tro Municipal. Entrada li-bre. Informes 684 0593

● Después de varios me-ses de silencio, HelenitaVargas volvió a cantar,mientras, una fiel seguido-ra con lágrimas en susojos, cantaba la canción‘María de los guardias’.

“Nunca pensé que meiba a morir en el transplan-te de hígado, que no se pue-de hacer después de los 60años”, dice sonriente la‘Ronca de Oro’, que reci-bió el aliento de familiares,amigos y médicos.Tras cin-co meses, ella dice que conamor y alegría por la vidarecibirá la Medalla al Méri-to Cívico, de la Alcaldía deCali. El XVII Festival Na-cional de los MejoresTríos será el escenario pa-ra celebrar sus 40 años devida artística, el sábado 5de septiembre en el Tea-tro Los Cristales, a las5:00 p.m.

Helenita es una de las in-térpretes de música popu-lar más queridas y es reco-nocida a nivel internacio-nal, dice el secretario deCultura, Argemiro Cortés.Tiene más de 37 produc-ciones, más de 15 Discos

de Oro y el Prisma Múlti-ple de Platino por sus mi-llonarias ventas.

Mery Salazar, gestorade la Fundación del Artis-ta Colombiano, dice que lecantarán 15 tríos colombia-nos y Pambil de Ecuador.

Helenita, unareinaeternadelamúsica

Helenita canta al lado de Mery Salazar y Argemiro Cortés. ALCALDÍA

Festival MundialdelaSalsatendrá6díasde puro ritmo

FESTIVAL SALSA

ImperdibleAGENDA

A la ‘Ronca de Oro’ le van a cantar los tríos.

FESTIVAL TRÍOS

RedacciónCali

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2009 Tu Ciudad 15


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Día de encrucijadas en elamor que le dificultaránsaber a ciencia cierta qué eslo que quiere. Sus amigospueden convertirse en laclave de su crecimientoprofesional.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Ante los desacuerdos y lasgrandes dificultades decoincidencia en el amor, lapaciencia debe ser su aliada.Aproveche este día paravalorar otras opciones en elejercicio de su profesión.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Podrá despejar su norte enel amor y precisar lo querealmente siente. Surgiránmúltiples cuestionamientosen su trabajo que deberásaber capitalizar de la mejormanera.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Día propicio para que evalúelo que hace en su profesión ypara que establezca otrasreglas del juego. Promuevala conciliación en el amor yescuche lo que su parejapiensa.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Hoy puede tomar lasmejores decisiones en elcampo sentimental de allíque deba pasar de la teoría ala acción. Podrá aprender loque requiere para que sutrabajo se realice mejor.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Con una actitud conciliadorapodrá sobrellevar las cosasen su vida sentimental ysortear los escollos de estedía. Como su entorno laboralse tornará denso, requeriránduplicar sus esfuerzos.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Es posible que situacionesintrascendentes le afectenmás de lo debido en elcampo sentimental. Cambiesu actitud en lo profesionalya que de esa manera lascosas funcionarán mejor.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Aunque las contradicciones ylos desacuerdos puedanconvertirse en parte de unaconstante deberá de todasmaneras mirar las cosas conoptimismo. Día magníficopara los negocios.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Contará con ascendenciasobre su pareja que deberámanejar inteligentementepara el beneficio de los dos.No debe dudar ni un instanteante las oportunidades en suprofesión.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Camine al ritmo de su parejay no permita que susexigencias le afecten. Lasalternativas que surgen ensu trabajo son válidas ypueden ser decisivas para ellogro de futuros éxitos.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Si hace uso de su sentidocomún podrá dirigir susesfuerzos certeramente enel amor. Establezca lasbases de sus éxitos futurosen lo profesional y no se dejellevar por éxitos ilusos.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

La imprudencia puedellevarle a decir lo que nodebe en el amor, de allí laimportancia de pensar antesde hablar. Haga lo que lecorresponde en su profesiónque todo funcionará.

Así sería semanalaboralsegúnsigno● Como se avecina un mesretrasos en el fluir del di-nero, vale la pena aprove-char esta semana para or-ganizar todo para saliradelante. Los Aries, Leo ySagitario contarán con lavisión certera en la tomade decisiones y para orga-nizar sus asuntos. Los Tau-ro, Virgo y Capricornio po-drán avanzar con firmeza

para ver buenos frutos elmartes y miércoles; mien-tras que los Géminis, Li-bra y Acuario deberán es-perar al jueves y viernesporque allí se despejará susituación económica. LosCáncer, Escorpión y Pis-cis deben ser cautos por-que pueden cometer gra-ves errores especialmentemartes y miércoles.

16 La Otra Página LUNES 31 DE AGOSTO DE 2009

Documents

ADN CALI AGOSTO 31