Embed Size (px)
DESCRIPTION
ADN BOGOTA ENERO 28 2010
Citation preview
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 23:14
El futurode saludes difícil
Hondurasvio partira Zelaya
Economía
Convertir estudiantesen ‘soplones’ no gusta
Mundo
● Página 7● Página 5
Sigue la polémica. AFP
PÁGINA 7
Simpatizante de Zelaya. EFE
Por estos días se realiza Festival de Cultura Al-Qurain en el Golfo Pérsico.
Grupo Nule propuso cesión parcial, total y repotenciación del contrato. El IDU analiza. ● Pág. 2
PÁGINA 13Cultura
Lío de la 26, en suspensoADENTRO
Colombia
El niño juega con una de las esculturas en bronce que se exponen en una sala de arte en Kuwait. La obra se llama ‘Esfuerzo supremo’ y es de Fadhel al-Abbar. AFP
Empresa presentó el iPad, computador con pantalla táctil. ● Pág. 11SORPRESAAPPLE
Ley de quiebra. ARCHIVO/ADN
Como el mejor de los esfuerzos
Cómo declararla bancarrotaAsí funcionará la leyde insolvencia paralos particulares.
Adiós a cantorade bullerengueSentido sepelio deEtelvina Maldonadoayer, en La Heroica.
Steve Jobs,fundador deApple, con eliPad. AFP
● Una oleada de indigna-ción y rechazo en todos losestamentos generó la pro-puesta del Gobierno deconvertir a los estudiantesde Medellín en informan-tes de la fuerza pública pa-ra atacar la violencia en laciudad.
Aunque el ministro deDefensa, Gabriel Silva,precisó que no se trataríade utilizar a menores deedad, los secretarios deEducación de Antioquia y
Medellín, así como el alcal-de de la ciudad, Alonso Sa-lazar, plantearon que sebusquen formas alternati-vas de colaboración con lajusticia, para no seguir vic-timizando a los jóvenes deMedellín.
La Asociación de Institu-tores de Antioquia llamóla atención sobre las pavo-rosas cifras de estudian-tes asesinados, amenaza-dos y desplazados en laciudad. ● Página 6
BogotáJUEVES 28 DE ENERO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 313 - ISSN 2145-4108
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 22:08
Los datos del caso que tiene en vilo la troncal de la calle 26
Público
Particular
El apunte
5y6
Desde el 29 y hasta el31 de enero se dictarántalleres para niños enen Galerías CiudadelaComercial, actividadque se convertirá en elfin de las vacaciones delos menores.
Habrá cortes de agua apartir de las 7 a.m. enalgunos sectores deBella Suiza y de SantaBárbara (Usaquén).También en la Pampa,El Vergel y la Visión deOriente (Kennedy).
5,6,7y8
“El IDU entregó diseñosunos 6 o 7 meses tarde”.
Vías
Socialización
Manualidades
Cortes de agua
Guido Nule DEL GRUPO NULE.
Cierre temporal
Plan Zonal Norte
El ultimátum
La frase
La Secretaría deMovilidad autorizó elcierre de un carril de lacalzada norte delpuente vehicular de laCalle 127 (sentidooriente-occidente) conAvenida Carrera 9a.
Para más informaciónsobre el Plan Zonal delNorte, la SecretaríaDistrital de Planeaciónrealizará el próximo 28de enero a las 8:00a.m., en el auditorio deCompensar, unajornada desocialización.
● En una carta enviada aSegurexpo por ladirectora del Instituto deDesarollo Urbano (IDU),Liliana Pardo, se le exigíala entrega de la soluciónde manera perentoria.“(La) respuesta debevenir documentada ysoportada con elcronograma para suimplementación", decía lacarta del IDU, enviada a laaseguradora.
El grupo Nulereconoció que atraviesa
por un difícil momento deiliquidez y que el tema másimportante es “la necesidadde reestructurar créditos”.
Transvial señaló quesi el IDU autoriza el
trabajo 24 horas, los 7 días dela semana, los plazos seríanoptimizados y la fecha deentrega se anticiparía.
Tanto el IDU como elcontratista se culpan
mutuamente de los atrasos enla obra, debido a la falta dediseños definitivos que hanimpedido su normal ejecución
La cesión parcial delos porcentajes de
participación en la UniónTemporal Transvial permitiríaentregar los carriles de TM enmarzo de 2011.
Taller
Servicios
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters.Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones.Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquieridioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
‘La culpa es del IDU’: grupo Nule
Pico y placa
● Incierta. Así continúa laconstrucción de la troncalde TransMilenio por la ca-lle 26 , que tiene un retra-so cercano al 50 por cien-to, según el cronogramainicial.
Anoche la ‘pelota’ quedóen la cancha del Distrito,que tendrá que decidircuál de las tres propuestaspresentadas por el consor-cio Transvial, del grupoNule, van a acoger. Lo cla-ro es que las obras totales,no estarían listas hasta ju-nio de 2011.
Así lo dio a conocer ano-che Rafael Hernández, re-presentante legal deTransvial, consorcio queadelanta el 70 por cientode TransMilenio en la 26.
Ellos respondieron auna comunicación enviadapor el IDU a la asegurado-ra Segurexpo, en la que se
solicitó “respuesta docu-mentada y soportada conun cronogranma para suimplementación”.
El consorcio planteótres opciones a través deun comunicado, al térmi-no de la reunión.
La primera, la cesiónparcial de los porcentajesde participación en laUnión Temporal Trans-vial, con mayoría y controla favor de un tercero cesio-nario.
Como segunda opción,la cesión total del contratodonde presentó al IDU co-mo potenciales cesiona-rios a las empresas: GrupoSolarte, Grupo Ortiz de Es-paña, Grupo Colpatria oÁlvarez y Collins.
Como tercer escenario,se propuso mantener elcontrato celebrado conTransvial y repotenciarlofinancieramente. “Se en-tregarían los carriles deTransMilenio de la 26 enmarzo de 2011 y la obracompleta en junio de2011”, dijo el vocero deTransvial.
Se alarga incertidumbrepor futuro de TM de la 26
Vea más
● En entrevista a la revis-ta Cambio, los hermanosGuido y Miguel Nule, cabe-zas principales del contro-vertido grupo construc-tor, respondieron los cues-tionamientos que han reci-bido por el atraso que pre-sentan algunas de susobras en el país, principal-mente las que tienen quever con tramos de la Tron-cal de TransMilenio en lacalle 26.
“Hemos desarrollado lasobras de acuerdo con loque el mismo IDU nos hapermitido”, afirma GuidoNule, al referirse a los re-trasos. Y van más allá a lahora de señalar responsa-bles: “Tenemos documen-
tos que demuestran que elIDU entregó los diseñosde las obras 6 o 7 mesesdespués del plazo previs-to. Nosotros tenemos la ra-zón jurídica y eso no admi-te discusión”. dijo Miguel
Nule. Por primera vez re-conocen que su grupo em-presarial atraviesa por undifícil momento de iliqui-dez. Pero insisten en quelas obras que desarrollanno están detenidas.
información sobreel estado de la 26en páginas 8 y 9.
Tres propuestas presentó Nule. Ceder, repotenciar o trabajar las 24 horas.
Las obras culminarían en junio de 2011, según señaló anoche el consorcio que tiene el 70% de las obras de la troncal. ABEL CÁRDENAS/ADN
“Unión TemporalTransvial proponela cesión total delcontrato”.
Guido Nule, del controvertido Grupo Nule de TM por la 26. ARCHIVO
RedacciónBogotá
MOVILIDAD VÍAS
2 JUEVES 28 DE ENERO DE 2010
Bogotá
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:22
El dato
¿Cree que los manifestantesdeben respetar la movilidad?Escríbanos [email protected]
Xprésate
Estudiantes del colegio Panamericanobloquearon ayer TM, a la altura de la troncal Caracascon calle 32, tras la decisión de trasladarlos a la sededel colegio Camilo Torres. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN
La Uaesp contarácon los interventores
externos e internos,nacionales y/o extranjeros,que considere necesariospara ejercer la supervisióny control de la concesiónmateria de la licitación.
● Se retomó el proceso delicitación para la adminis-tración, operación y man-tenimiento integral del re-lleno sanitario de DoñaJuana, con la publicaciónayer de los prepliegos decondiciones para llevar acabo dicho proyecto.
De esta manera, se re-anuda la contratación, me-diante la modalidad deconcesión, de la operaciónintegral del sitio donde sedispone la basura de todala ciudad, en sus compo-nentes de residuos sólidosy tratamiento.
El cumplimiento de losparámetros jurídicos, téc-nicos y financieros conteni-dos en las condiciones pu-blicadas será fundamentalpara la elección de la em-presa responsable de eje-cutar la operación y man-tenimiento del relleno.
“La publicación de pre-pliegos es un paso ante-rior a la apertura formalde la licitación y permiteque los interesados hagancomentarios, expresen du-das o hagan reparos a lascondiciones propuestas”,señalaron ayer vocerosdel Distrito.
La fecha de apertura es-tipulada para abrir la lici-tación del Relleno será el18 de febrero y cerrará el11 de marzo de 2010.
Se espera que el 31 demarzo se conozca, median-te audiencia pública, elnombre de la empresa en-cargada de cumplir con laadministración integraldel relleno sanitario de Do-ña Juana.
Dicho proceso había si-do criticado por algunossectores, por considerarque la Unidad Administra-tiva Especial de ServiciosPúblicos del Distrito (Ua-esp) no había manejado demanera correcta la adjudi-cación del negocio de lasbasuras, estimado en unos$167 mil millones de pesos.
Estas críticas llevaron elaño pasado a la directorade la Uaesp, Victoria Vir-viescas, a renunciar a sucargo y a que la directorajurídica de dicha entidad,Catalina Franco, fuera de-clarada insubsistente.
Se abre paso licitaciónde relleno Doña Juana
El contrato del Relleno Doña Juana fue vigilado de cerca por la Procuraduría General. DAVID OSORIO/ADN
● Un proyecto de acuerdoradicado en el Concejo deBogotá busca promoveruna cátedra en los cole-gios que enseñe sobre laadopción como una alter-nativa de vida, sobre todopara las madres adolescen-tes.
“Se pudo constatar queel tema de divulgación so-bre la adopción es un pocodébil en nuestro país. Se-gún el ICBF, este tema setrata una o dos veces y nose hace en los colegios”, se-
ñaló el concejal OrlandoCastañeda. Por su parte,la senadora Claudia Rodrí-guez de Castellanos, plan-tea un proyecto con el quese autorice la adopción deniños antes de que nazcan.
“En la actualidad solo sepueden adoptar personasy, por ende, no es viablecon un feto que carece depersonalidad jurídica”, se-ñaló la parlamentaria.
Las dos iniciativas bus-can frenar los índices deabortos.
Dos proyectos buscanimpulsar la adopción
El 31 de marzo se conocería la empresa que estará a cargo.RedacciónBogotá
¡Click!BASURAS C0NTRATACIÓN
JUEVES 28 DE ENERO DE 2010 3
Bogotá
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:22
Cierran negociosen San CristóbalBOGOTÁ. En los últimos dosmeses, la alcaldía local deSan Cristóbal cerró 42 nego-cios por contaminación au-ditiva, mal uso del suelo,condiciones sanitarias pre-carias y porque carecían dela documentación .
Se comprarán másde 787 cámarasBOGOTÁ. El Fondo de Vigi-lancia de Bogotá arrancaen febrero el proceso paracomprar 787 cámaras de se-guridad que se instalaránen zonas de frontera y en-tornos de colegios, princi-palmente.
Policía esconde lasmotos mal paradasBOGOTÁ. Cuando un ciuda-dano deja su moto descuida-da, un policía se la escondey se la cambia por un trici-clo que tiene el letrero ‘¿ydónde está la moto? Es unacampaña pedagógica de lalocalidad de Teusaquillo .
Decomisaronmadera de SoachaBOGOTÁ. Once metros cúbi-cos de madera transporta-da sin los permisos respecti-vos decomisó la Secretaríade Ambiente y la PolicíaEcológica. Las autoridadesencontraron un cargamen-to equivalentes a 5 árboles.
mil millonesde pesosingresarán a
los Hospitales de la redDistrital. El FondoFinanciero Distrital losasumirá.
“Esto no representa ningúnincremento para el usuario”
40
Héctor Zambrano, SEC. SALUD SOBRE ESES.
La cifra
La frase
El alza en hospitalesno afectará usuarios● La Alcaldía Mayor de Bo-gotá subió en un 10 porciento las tarifas de los ser-vicios que prestan los 22hospitales que conformanla red pública distrital.
El secretario de Salud,Héctor Zambrano, aclaróque este incremento tarifa-rio “no será trasladado aningún usuario, ya que elFondo Financiero Distri-tal de la Salud asumirá di-rectamente esos aumen-tos y los girará a los hospi-tales”.
Estos incrementos, quese harán con retroactivi-dad a tres años, le repre-sentarán al Fondo una ero-gación de 40 mil millonesde pesos que se pagaránen el término de dos me-ses, una vez los hospitalescumplan con los requisi-tos establecidos para esostrámites, dijo Zambrano.
Esta alza en los servi-cios hospitalarios se hizodebido a que, desde hacíatres años, el Distrito man-tenía congeladas las tari-fas en esas 22 institucio-nes que conforman la redy que tienen alta demandacomo ocurre en los hospi-tales El Tunal, Simón Bolí-var, Kennedy, Santa Cla-ra, Pablo VI, La Victoria yChapinero.
“Mientras las tarifas deestas Empresas Socialesdel Estado (ESE) seguíaniguales, los costos de los in-sumos, el recurso humanoy otras provisiones se ha-bían incrementado consi-derablemente, lo cual esta-ba afectando los ingresosde las instituciones”, co-
mentó el Secretario de Sa-lud.
Los hospitales, precisa-mente, en la segunda mi-tad del año pasado empe-zaron a enfrentar una ili-quidez.
El faltante llegó a supe-rar los 53 mil millones depesos.
Un 70 por ciento de losingresos que perciben loshospitales distritales pro-vienen de las compras deservicios que les hace elFondo Financiero de laSDS.
Por ello, Zambrano agre-gó que en las nuevas nego-ciaciones que hará el Fon-do con las Empresas Socia-
les del Estado se tendránen cuenta las nuevas tari-fas.
Estos hospitales son losque atienden, principal-mente, a pacientes del ré-gimen subsidiado, portado-res del carné del Sisbén ylos no afiliados a la seguri-dad social.
Así, por ejemplo, un par-to por cesárea, que se esta-ba pagando a un hospitalpúblico en Bogotá en 1 mi-llón pesos, en adelante val-drá $1.100.000 y un día deUnidad de Cuidado Inten-sivo que tiene un prome-dio de $2.000.000 ahorase pagará en $2.200.000para suplir los costos de in-sumos y personal.
● Cuatro personas resulta-ron heridas por el desplo-me del segundo piso de unlocal del Centro ComercialFuturo, ubicado en la calle140 con carrera 12, en elbarrio Cedritos, de Usa-quén.
El accidente ocurrió pa-sadas las 5 de la tarde deayer, en un negocio llama-do Fundipisos y acabados,que vende madera, lamina-dos, pinturas, persianas ycortinas. En el Centro Co-mercial Futuro hay 26 lo-cales.
Las cuatro personas he-ridas fueron remitidas alhospital Simón Bolívar y ala clínica Colombia, pero
las autoridades de saludreportaron que no sufrie-ron lesiones de considera-ción.
Al cierre de esta ediciónlas autoridades no habíanconfirmado las causas queoriginaron el desplome enesta zona de la capital.
En breve
Desplome en Cedritos
El crédito revivirápor baja de tasas
Las tarifas aumentaron en un 10% en 22 entidades de salud.
● Una mejoría ostensibletendrá el mercado del cré-dito en el transcurso delaño como reflejo de la reac-tivación de la economía, se-gún la proyección que tie-nen las propias entidadesfinancieras.
En opinión del Banco deBogotá, la recuperacióndel mercado crediticio sedará siempre y cuando semantenga una estrategiade bajas tasas de interés.
Camilo Pérez, directorde investigaciones econó-micas de la entidad finan-ciera, sostiene que Emisorsolo subirá su tasa de refe-rencia en la segunda mi-tad del año para terminarel 2010 en niveles de 4,75por ciento.
Hoy, ese interés de inter-vención se ubica en 3,5por ciento.
El analista dice que el ba-jo dinamismo del créditoen los últimos meses obe-dece a la baja demanda
que hay por parte de losusuarios, pues las entida-des financieras tienen altaliquidez para ofrecer en elmercado.
Pese a las perspectivasinteresantes que hay parala reactivación , hay en ele-mento que juega en contrade esa proyección y es elaumento del desempleo.
Motos serán ‘escondidas’. ADN
Cámaras de seguridad. ARCHIVO
RedacciónBogotá
El Fondo Financiero Distrital de la Salud asumirá directamente los aumentos estipulados. ARCHIVO P.
Esperan gran reactivación. ADN
SALUD INGRESOS
4 JUEVES 28 DE ENERO DE 2010
Bogotá
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 22:11
Los datos
Una joven de 15 años fue hallada viva ayerbajo los escombros en Puerto Príncipe, 15días después del sismo que devastó Haití.
El apunteSe fue Zelaya
El dato
● Miles de hondureñosmarcharon al aeropuertode Tegucigalpa paradespedir a Manuel Zelaya,quien viajó a RepúblicaDominicana ayer, parapedirle que vuelva prontoal país, tras manifestarseinfructuosamente en 7meses por su restitución.“Hasta luego Papá Mel”decía una de las mayorespancartas de losseguidores del FrenteNacional de Resistenciacontra el Golpe de Estadoque se agruparon en la UPedagógica Nacional ycaminaron al aeropuertode Toncontín. –AFP–
Entre abucheos,agradeció al mandatario
de Costa Rica, Óscar Arias por“interesarse al principio enuna solución justa y pacífica” ala crisis, y a Leonel Fernándezpor el acuerdo que facilitó lasalida del país de Zelaya.
Lobo interrumpió sudiscurso para pedir al
presidente del Congreso, JuanHernández, que le llevara eldecreto y firmó un documentode amnistía para los delitospolíticos. Es un “principio de lareconciliación”, dijo.
Un Lobo llegó a Honduras● El empresario PorfirioLobo asumió ayer la Presi-dencia de Honduras conllamadas a la reconcilia-ción nacional e internacio-nal para superar la crisisen que está sumido el paísdesde el golpe de Estadocontra Manuel Zelaya, an-te una exigua representa-ción exterior.
Con la presencia de ape-nas dos mandatarios de laregión en la investidura (elpanameño Ricardo Marti-nelli, y el dominicano Leo-nel Fernández), Lobo optópor abordar en su discur-so la crisis como un asun-to prácticamente supera-do y agradeció a la comuni-dad internacional sus ges-tiones para recuperar lanormalidad en el país.
“Acabamos de salir de lapeor crisis política de nues-tra historia democrática,pero (...) hemos logradoevitar todos los grandespeligros que afrontabanuestra nación”, dijo Loboen una ceremonia que du-ró alrededor de seis horasy en la que el taiwanés MaYing-jeou completó la nó-mina de presidentes.
“Estamos listos y dis-puestos a enfrentar el futu-ro unidos”, subrayó Lobo,de 62 años y ganador delas elecciones del 29 de no-viembre, rechazadas porla mayor parte de la comu-nidad internacional por en-tender que se desarrolla-ron en un marco de ruptu-ra constitucional tras el de-rrocamiento de Zelaya.
Ante apenas una veinte-na de delegaciones extran-jeras y del cuerpo diplomá-tico acreditado en el país,aseguró que desea “una ne-cesaria e indispensable re-conciliación con la comuni-dad internacional”.
Su primer acto como go-
bernante fue sancionar eldecreto aprobado en la no-che de ayer, martes, por elCongreso Nacional paraotorgar una amnistía polí-tica a los involucrados enla crisis causada por el gol-pe de Estado contra Zela-ya en junio pasado.
Apenas dos presidentes asistieron a la posesión de Porfirio Lobo como presidente de Honduras. EFE
● El presidente de E .U.,Barack Obama, afirmóanoche que “la guerra seacerca a su fin” en Irak yel contingente completode soldados estadouniden-ses “vuelve a casa”.
En su esperado discursosobre el Estado de laUnión, el primero de sumandato, Obama indicóante ambas cámaras delCongreso que “estamos en-tregando Irak de maneraresponsable a su gente” yrecordó que “para finalesde agosto todos nuestrossoldados habrán partidode Irak”.
Prometió que trabajarácon legisladores ‘este año’para revertir la normaque obliga a homosexualesa esconder su orientaciónsexual en el Ejército.
Instó al Congreso a revi-vir la reforma sanitaria,pese a no tiener mayorías
en Senado. Afirmó que “lopeor” de la tormenta eco-nómica ya pasó pero advir-tió que los daños que dejósiguen presentes. Aseguróque la creación de empleoserá su objetivo “númerouno” en 2010. Prometiófortalecer la economía conColombia y Panamá, aun-que no pidió al Congresoaprobar el TLC. –Efe y AFP–
● El desorden y la impa-ciencia se apoderan de losmás de 1.400 turistas atra-pados en el distrito deAguas Calientes, punto departida a la ciudadela deMachu Picchu, desde quelas lluvias e inundacionesbloquearon la vía férreaque conduce a Cusco. En-tre ellos están 22 colombia-nos, quienes siguen a la es-pera de que el clima mejo-re y permita el ingreso delos helicópteros militaresperuanos para la evacua-ción correspondiente.
Juan Mauricio Hincapié,natural de Pereira, contóque están a salvo y que laemergencia lo sorprendiócuando estaba a punto deregresar al Cusco juntocon su esposa, hasta don-de llegó el domingo paraconocer Machu Picchu.
Turistas‘varados’en Perú
Nuevo presidente hondureño pide reconciliación a comunidad internacional.
Presidente Obama, anoche. AFP
Más promesas de Obama
Lobo (i) y Zelaya, al salir. EFE
José Luis PaniaguaTegucigalpa, Efe
CENTROAMÉRICA POLÍTICA
Turista en Machu Picchu.REUTERS
JUEVES 28 DE ENERO DE 2010 5
Mundo
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 22:08
Los datos
“(La propuesta) no va a permitir quelas instituciones sean escuelas de paz”.
7
Guillermo Baquero, SECRETARIO, ASOC. ESTUDIANTES UNIV.
La cifra
La frase
El candidato del Polo,Gustavo Petro, dijo que
la idea le recuerda la película‘La noche de los lápices’, en laque jóvenes son perseguidospor la dictadura argentina.
Los Secretarios deEducación de Medellín y
Antioquia están en desacuerdocon la propuesta. Coinciden enque los jóvenes deben estarpor fuera de la violencia.
El ministro de DefensaGabriel Silva, aclaró que
en la ‘red de informantes’ nohabría menores de edad; noobstante, defendió lapropuesta pese a las críticas.
“Es poner a nuestroshijos en una situación
de alto riesgo a su vida”, dijo ala radio Carlos Ballesteros,padre de familia y miembro dela Confeder. de Asociaciones.
Avalancha de rechazos a‘estudiantes informantes’
● Las rejas y puertas delos colegios no han sidoefectivas para atajar lamuerte que se posa en lascomunas de Medellín.
Según la Asociación deInstitutores de Antioquia(Adida), 11 jóvenes murie-ron en 2009 cuando salíano entraban a estudiar, o es-tando en las cercanías delos colegios.
En su informe anual deDerechos Humanos, la Per-sonería registra que hubo54 alumnos amenazados.Y de acuerdo con Adida,111 profesores estuvieronen iguales circunstancias.Además, añade el Ministe-rio Público, que 780 mu-chachos desertaron o setrasladaron de colegio.
Estas cifras y otras situa-ciones de extrema violen-cia en colegios y universi-dades del país motivaronuna avalancha de críticasy rechazo a la propuestadel Gobierno de convertira estudiantes en informan-tes de Policía y Ejército.
El rechazo, con visos deprotesta, vino no solo deinstituciones como Alcal-días y Defensoría del Pue-blo, sino de los propiosalumnos y padres de fami-lia, que la calificaron de“esperpento”.
“Es una forma de coar-tar la libertad de pensa-miento de la gente; es de-cir que si alguien piensa odice algo y el informantecree que eso puede ser pe-ligroso, podría poner enriesgo la vida o el bienes-
tar de esa persona”, mani-festó ayer Cindy Rodrí-guez, estudiante de Medici-na de la Universidad Na-cional.
Leonardo Rodríguez,también universitario,cree que convertirlos en in-formantes es “someterlosaún más a la situación de
vulnerabilidad en la que seencuentran, en un mayorgrado de riesgo”.
A esas críticas, que se es-cucharon ayer, un día des-pués de que el presidenteÁlvaro Uribe lanzó la pro-puesta en Medellín, comoestrategia para combatirla violencia en la ciudad,
se sumaron otras de analis-tas y autoridades.
“Es una forma de viola-ción a los derechos funda-mentales de los jóvenes”,dijo el ex canciller Augus-to Ramírez Ocampo.
El ex procurador JaimeBernal cree que la pro-puesta tiene un inconve-
niente ético, pues la dela-ción de crímenes es un de-ber ciudadano y no se de-be pagar por ello. Para elanalista Carlos Medellín,los estudiantes serán invo-lucrados en el conflicto ar-mado y solo se conseguirátrasladar criminalidad auniversidades.
● El Gobierno denuncióayer que un helicópteromilitar venezolano sobre-voló de manera “intencio-nal” el espacio aéreo co-lombiano en Arauca, en lafrontera, y anunció unaprotesta oficial ante el go-bierno de Hugo Chávez.
“El Gobierno de Colom-bia se permite informar ala opinión pública que alas 9:30 de la mañana dehoy (ayer), un helicópterode las Fuerzas Armadasde Venezuela sobrevoló laciudad de Arauca y la Bri-gada del Ejército colombia-
no, ubicada en esa ciu-dad”, señaló la Cancillería.
“En una actitud pruden-te, las Fuerzas Militaresno reaccionaron ante estehecho inaceptable”, aña-dió, y anunció que “envia-rá en las próximas horasuna nota de protesta a laCancillería de Venezuela,solicitando las aclaracio-nes correspondientes”.
El ministro de Defensacolombiano, Gabriel Silva,dijo que el sobrevuelo fuede casi 20 minutos y se rea-lizó en el perímetro de ins-talaciones militares. –AFP–
● Las revelaciones que hi-zo en su indagatoria JaimeFernando Ovalle, quien sedesempeñó como coordi-nador del grupo de inteli-gencia G3 en el DAS, sonconsideradas por la Fisca-lía como pieza clave pararesponder varios de los in-terrogantes en el caso delas ‘chuzadas’, según sedesprende del documentoen el que se sustenta el lla-mado a juicio a siete exfuncionarios de ese orga-nismo por el escándalo delos seguimientos ilegales.
De hecho, la Fiscalía tra-tará de establecer a travésde una nueva diligencia
con Ovalle “cuáles eran losfuncionarios del GobiernoNacional a quienes se en-tregaban dichos informes(los documentos elabora-dos por el G3, a partir delas ‘chuzadas’ y los segui-mientos ilegales). Ade-más, Ovalle aseguró que el
G3 se conformó en el2003, por instruccionesdel entonces director de in-teligencia Gian Carlo Au-que De Silvestri.
“Iba a funcionar bajo lasórdenes del recién nom-brado asesor de la direc-ción del DAS, José MiguelNarváez...”, indicó Ovalle.
Ayer Narváez afirmóque no tuvo ninguna rela-ción con el G3 y que solose vinculó al DAS en el2005, cuando fue nombra-do subdirector. “No conoz-co nada sobre intercepta-ciones. Me pregunto:¿cuáles chuzadas? Muéstr-enme una. No conocí elG3”, aseguró.
Algunos analistas creen que la propuesta del Gobierno crearía una cultura de la “sapería” y llevaría el conflicto a universidades. ARCHIVO
● La Defensoría del Pue-blo advirtió ayer que crearuna “red de informantes’con los estudiantes traeríagraves confrontaciones enlas universidades y “se ge-neran mayores actos deviolencia”.
El jefe del despacho, Vol-mar Pérez, explicó que losadolescentes siguen sien-do víctimas de actos de vio-lencia y uno de los blancosde las organizaciones ar-madas ilegales.
El alcalde de Medellín,Alonso Salazar, le pidióayer al Presidente reconsi-derar la medida.
“Sectorizar en un gre-mio poblacional es unamarca muy peligrosa (...)yo apelo sobre todo a labuena voluntad de la ciuda-danía para que colaboren”,dijo ayer Salazar, mien-tras despachaba desde lacomuna Manrique, una delas más golpeadas por laviolencia.
“Si (la Alcaldía) fuese abuscar unos informantespermanentes, tendría quehacerse de una forma gene-ral, sin estigmatizar unapoblación y ponerlos en ni-vel de riesgo. Sí, vale la pe-na reconsiderar esa inicia-tiva”, dijo Salazar.
‘Conflictose iría alas aulas’
El Gobierno insiste en la medida, pese al desacuerdo de padres y alumnos.
Aeronave venezolanasobrevuela a Arauca
José Miguel Narváez.ARCHIVO/ADN
‘Chuzadas’: ahora, el Gobierno
ex funcionarios delDAS fueron llamados ajuicio por ‘chuzadas’.
Redacción ADNBogotá y Medellín
POLÉMICA CONFLICTO
Alcalde Alonso Salazar. ARCHIVO
6 JUEVES 28 DE ENERO DE 2010
Colombia
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:23
Aires abre un outletde tiquetes aéreosTURISMO. Quienes quierancomprar tiquetes a preciosllamativos pueden accedera ‘Airesmanía’ el nombreque le dio la empresa Airesa una estrategia para pro-mover la venta de pasajes.El primer ‘outlet’ de tique-tes aéreos en Colombia.
Fijan un año paraliquidación de EtesaEMPRESAS. La liquidaciónde la Empresa Territorialpara la Salud (Etesa) se de-berá realizar en un plazomáximo de un año, tiempoque el Gobierno establecióen el decreto que formalizala desaparición de esta enti-dad.
El apunte
El apunte
Ojo con cesantías
¿A dónde acudir?
● A expertos les pareceabsurdo que beneficiariosde prestacionesexcepcionales tengan querecurrir a las cesantíaspara ayudar a su pago,porque desvirtúa el papelde estas, que es parautilizarlas en los periodosde desempleo.
● A cualquier centro deconciliación público oprivado de todo el país,ubicados en las alcaldíasmunicipales y distritales yen los consultoriosjurídicos.
TRM
Petróleo
‘Salvavidas’ para morosos
1.930,00
Café UVRdólares el barril
COMPRA
En breve
VENTA
● Los morosos que estén‘colgados’ en sus obligacio-nes con los bancos, laDian, entes territoriales ocon otro particular, po-drán dentro de poco aco-gerse a los beneficios de laley de insolvencia económi-ca.
La norma, recién sancio-nada por el Gobierno Na-cional, y de autoría del re-presentante a la Cámarapor Bogotá, Simón GaviriaMuñoz, les daría a al me-nos 15,7 millones de usua-rios del sistema financierouna segunda oportunidadantes de ser embargados odesalojados de sus propie-dades.
Según Gaviria, lo únicoque falta para es que el Go-bierno Nacional expida losdecretos reglamentarios.“Confiamos en que ese pro-ceso no tarden más de unmes”, indicó.
En ADN le explicamoscómo beneficiarse con es-ta norma.
¿Qué es el mecanismo deinsolvencia?
Es un procedimientoconciliatorio que tiene co-mo finalidad darle la opor-tunidad al deudor de bue-na fé y con voluntad de pa-go de estudiar con sus
acreedores una formulade arreglo en un plazomáximo de 60 dias prorro-gables solo por 30 más¿Quiénes se puedenacoger a la insolvencia?
Deudores que hayan in-cumplido en el pago dedos o más obligaciones afavor de dos o más acree-dores por más de sesenta
(60) días, deudores que ensu contra cursen dos omás demandas de ejecu-ción o de jurisdicción coac-tiva exigiendo el pago dealguna de sus obligacio-nes.¿Cuánto dura poner enmarcha esta posibilidad?
El término contempladoinicialmente es de 60 diasprorrogables por 30 más.¿Qué efectos produce elinicio del procedimiento?
A partir de la aceptacióndel trámite se suspende elcobro de cualquier tipo deinterés sobre las obligacio-nes objeto del procedi-miento de insolvencia, asícomo de cuotas de admi-nistración, manejo o co-bros similares que de cual-quier modo el acreedorpretenda hacer exigible aldeudor.
Sin embargo, el morosoque suministre datos o do-cumentos falsos o incom-pletos podría ir a la cárcel.
1.988,05pesos
1DÓLARVALE
pesos1.965,00pesos
● Los colombianos debentener un paquete básicode servicios de salud yaquellos que tengan capa-cidad de pago para unplan más grande, pues quelo paguen, consideraciónque está en línea con la de-cisión del Gobierno de fi-jar límites precisos a losservicios contenidos en elPlan Obligatorio de Salud(POS) de los régimenescontributivo y subsidiado.
Ese es uno de los aspec-tos en que coinciden Fede-sarrollo y una de las medi-das expedidas por el Go-bierno al amparo de laemergencia social.
Así, por ejemplo, para elcentro de investigacioneses crucial aclarar haciadónde va la unificación delPOS, que si se hace por loalto, como ha dicho el Go-bierno, además de estimu-lar la informalidad, tendráun costo de entre 3 ó 5 bi-llones de pesos, lo que ge-nerará un déficit fiscal es-
tructural equivalente a 1por ciento del PIB.
Dentro de la misma polé-mica, el presidente de laOrganización Sanitas In-ternacional, Roberto Co-cheteux indicó que laemergencia ha sido apro-vechada para introducirmodificaciones a la Ley100 que, en su opinión,“son graves para usuarios,médicos, EPS, IPS, dro-guerías, etc”.
pesos
pesos
1EUROVALE
181,0068
Conozca cómo puede beneficiarse de reciente ley de insolvencia económica.
2.791,02
dólares la libra
Los deudores deben hacer su propuesta de negociación para el pago de sus obligaciones. ARCHIVO/ADN
Habrá mayor vigilancia. ARCHIVO
Nublado, futuro de la salud
64,151,28
Emergencia golpea a usuarios de la salud y a los médicos. ARCHIVO
RedacciónBogotá
BOLSILLO LEY
JUEVES 28 DE ENERO DE 2010 7
Economía
Así está la troncal de la calle 26Los 12,5 kilómetros de la troncal de TransMilenio en la calle 26 se están ejecutando en tres grupos de obra.
AvenidaCiudad de Cali
Carrera 61
Dg. 5
3
Calle 2
2D
Carrara 54
Carrara 50
Cra. 43
Carrera 35
Avenida Calle
26
Carrera 30
Carrera 28
AvenidaBoyacá
Carrera 3a.
Av. Caracas
Dg. 34 Ca
lle 1
9
Av. 68
UniversidadNacional
Grupo 4
Tramos entre la transversal 76 y la carrera 42B y entre la carrera 42B y la carrera 19
Obras que comprende: adecuación de esos tramos al sistema TransMilenio.
Valor: $315.580 millones. AvanceEjecución del 17 por ciento.
Responsable: Unión Temporal Transvial, conformada por Condux S.A. DCV, Tecnología e Ingeniería Avanzada S.A. DCV, Megaproyectos S.A., Maquina-ria Ingeniería y Construcciones S.A., Mainco S.A., Bitácora Soluciones Cía. Ltda. Y Translogistic S.A.
Fecha de entregaEntre julio y septiembre de 2010
Grupo 3
Tramo entre carreras 19 y 13 y la carrera 3, entre calles 26 y 19. En este grupo está incluida la carrera 10 entre calles 7 y 34.
Obras que comprende: adecuación de ese tramo al sistema TransMilenio
Valor: $291.947 millones Responsable:Promesa de Sociedad Futura Constructora Bogotá Fase III S.A., conformada por: Grupo Odinsa S.A., Odinsa Proyectos e Inversiones S.A., Concesión Santa Martha Paraguachón S.A., Valores y Contratos S.A., Construcor S.A. y Consultoría Colombiana S.A.
AvanceFrente entre carreras 15 y 19:23,12 por ciento de ejecución.
Frente de la carrera 3 entre calles 19 y 22: ejecución del 78,93 por ciento en el costado occidental y 16,48 por ciento en el costado oriental.
Fecha de entregaEntre julio y septiembre del 2010
Grupo 5
Tramo de la carrera 97 a la transversal 76
Obras que comprende: adecuación de ese tramo al sistema TransMilenio y construc-ción de estación intermedia, patio y vías perimetrales, y de la avenida Ciudad de Cali entre calle 26 y avenida José Celestino Mutis.
Valor: $218.798 millones AvanceEjecución del 44,17 por ciento
Responsable de la obra: Promesa de Sociedad Futura Infraestructura Urbana S.A., conformada por Conalvías S.A., Cesar Jaramillo y Cía. Ltda., Edgar Jaramillo J. y Cía. Ltda., Patria S.A., Infraestructura Concesionada S.A.., Agromezclas S.A. y Almacenes La Catorce S.A.
Fecha de entregaEntre febrero y diciembre del 2010
Área detallada
BOGOTÁ
AeropuertoEldorado
Infografía CEETANTES AHORA AHORA
AHORA
ANTES
ANTES
AHORA
AHORA
AHORA
ANTES AHORA
El apunte“El metro no se veráafectado”: Alcaldía● La Secretaría de Movilidadnegó que los atrasos en laconstrucción de la troncal deTM por la calle 26 vayan atener algún impacto en otrosdos grandes proyectos: laprimera línea del Metro deBogotá y el SistemaIntegrado de TransportePúblico (SITP), El gerente delMetro, Camilo Zea, como eldel SITP, Javier Hernández,manifestaron que “ningunode los dos proyectos se veráafectado con el retraso delas obras de Fase III deTransmilenio. “Ambosproyectos tienen unadinámica definida que noestá relacionada con lasobras de TM", agregaron.En el caso del Metro seexplicó que tiene fuente definanciación diferente y en eldel SITP por la 26, Movilidadseñaló ahora que el procesoserá gradual. En el caso deFontibón y Engativá, seatenderá inicialmente con"rutas auxiliares" y luego conalimentadores y articulados,una vez la troncal esté lista.
● La adjudicación de la fase III deTransMilenio siempre ha estadoacompañada del escándalo.
Muy pocos sectores estuvieron deacuerdo con construIr sobre una víala calle 26, que se ha caracterizadopor ser una de las mejor conserva-das de la ciudad.
La obra se inició en forma en mar-zo del año pasado. Meses despuésTransvial, consorcio encargado degran parte de los trabajos (más del70%), señaló que los fondos destina-dos para este proyecto no habían lle-gado y muy pronto aparecieron losretrasos y con ellos, la idea de cum-plir con el cronograma estipulado sefue alejando.
La troncal de la 26 estaba bajo lalupa de los veedores del proyecto ylo peor de todo, las calles ya estabanirreconocibles.
Esta semana, la directora del IDU,Liliana Pardo, entregó un parte po-co alentador: el porcentaje de avan-
ce de la obra es de un 16,5 por cientoy, de acuerdo con la programacion,se debería estar en un 34,1.
Las imágenes de la avenida Eldora-do hoy, distan mucho de lo que eranen octubre de 2008, cuando se inicia-ron las primeras adecuaciones para
arrancar con la construcción.En algunos tramos la obra ha per-
manecido totalmente paralizada, co-mo resultado de los escándalos quepaulatinamente han ido aparecien-do.
Hoy, un mes antes de que se cum-
pla el plazo para ver el primer tra-mo, la situación es incierta.
Las responsabilidades parecencompartidas y al final solo queda cla-ro que las versiones entregadas porel IDU y el consorcio encargado dela troncal, no coinciden.
Lo único cierto es que el cronogra-ma se corrió y el TransMilenio soloestará listo el próximo año.
Mientras tanto, los bogotanos quediariamente necesitan de este corre-dor, tienen que utilizar unas vías al-ternas, acondicionadas para enfren-tar las obras, pero que claramenteno cumplen con la demanda de trans-porte de la ciudad.
En consecuencia, los trancones enlas ‘horas pico’ se han convertidoen uno de los mayores dolores decabeza de los ciudadanos.
La movilidad en la 26 es uncaos. El comercio aledaño alas obras se ha visto afecta-do e incluso, el tiempo dellegada al aeropuerto El-dorado casi se ha tri-plicado.
Panorama que compara la misma vista de la calle 26 con avénida Boyacá, antes y después de TransMilenio. ADN
Las dobles
Así se ve hoy latroncal de la 26
Panorámica de la calle 26, aledaña al Centro Educativo Don Bosco, donde las obras parecen estacandas.
La avenida Eldorado, en el tramo que cruza por la Universidad Nacional, permanece hoy como uno de los puntos de embotellamiento a causa de obras.ANTES
ANTES
Esta es la vista de la troncal (Embajada) hoy, después de las obras de la calle 26.
ANTES
En el Concejo de Bogotá las obras sólo han avanzado en un 1 por ciento y es uno de los tramos más caóticos de toda la troncal. El consorcio encargado señaló que hubo problemas en la entrega de diseños por parte del IDU y que esto originó el retraso.
La carrera 30 tampoco ha sufrido importantes cambios. Esta es una de las zonas donde más se presentan trancones.
Vista de la Avenida Rojas con calle 26, antes y después de TM.
TransMilenio por la 26 ha estado en el ‘ojo del huracán’. Más allá de los escándalosque han enlodado el proceso, lo cierto es que la importante vía es presa del caos.
PROYECTO ESTADO
Redacción BogotáFotos: Felipe Caicedo
Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 28 DE ENERO DE 2010 9JUEVES 28 DE ENERO DE 2010
Así está la troncal de la calle 26Los 12,5 kilómetros de la troncal de TransMilenio en la calle 26 se están ejecutando en tres grupos de obra.
AvenidaCiudad de Cali
Carrera 61
Dg. 5
3
Calle 2
2D
Carrara 54
Carrara 50
Cra. 43
Carrera 35
Avenida Calle
26
Carrera 30
Carrera 28
AvenidaBoyacá
Carrera 3a.
Av. Caracas
Dg. 34 Ca
lle 1
9
Av. 68
UniversidadNacional
Grupo 4
Tramos entre la transversal 76 y la carrera 42B y entre la carrera 42B y la carrera 19
Obras que comprende: adecuación de esos tramos al sistema TransMilenio.
Valor: $315.580 millones. AvanceEjecución del 17 por ciento.
Responsable: Unión Temporal Transvial, conformada por Condux S.A. DCV, Tecnología e Ingeniería Avanzada S.A. DCV, Megaproyectos S.A., Maquina-ria Ingeniería y Construcciones S.A., Mainco S.A., Bitácora Soluciones Cía. Ltda. Y Translogistic S.A.
Fecha de entregaEntre julio y septiembre de 2010
Grupo 3
Tramo entre carreras 19 y 13 y la carrera 3, entre calles 26 y 19. En este grupo está incluida la carrera 10 entre calles 7 y 34.
Obras que comprende: adecuación de ese tramo al sistema TransMilenio
Valor: $291.947 millones Responsable:Promesa de Sociedad Futura Constructora Bogotá Fase III S.A., conformada por: Grupo Odinsa S.A., Odinsa Proyectos e Inversiones S.A., Concesión Santa Martha Paraguachón S.A., Valores y Contratos S.A., Construcor S.A. y Consultoría Colombiana S.A.
AvanceFrente entre carreras 15 y 19:23,12 por ciento de ejecución.
Frente de la carrera 3 entre calles 19 y 22: ejecución del 78,93 por ciento en el costado occidental y 16,48 por ciento en el costado oriental.
Fecha de entregaEntre julio y septiembre del 2010
Grupo 5
Tramo de la carrera 97 a la transversal 76
Obras que comprende: adecuación de ese tramo al sistema TransMilenio y construc-ción de estación intermedia, patio y vías perimetrales, y de la avenida Ciudad de Cali entre calle 26 y avenida José Celestino Mutis.
Valor: $218.798 millones AvanceEjecución del 44,17 por ciento
Responsable de la obra: Promesa de Sociedad Futura Infraestructura Urbana S.A., conformada por Conalvías S.A., Cesar Jaramillo y Cía. Ltda., Edgar Jaramillo J. y Cía. Ltda., Patria S.A., Infraestructura Concesionada S.A.., Agromezclas S.A. y Almacenes La Catorce S.A.
Fecha de entregaEntre febrero y diciembre del 2010
Área detallada
BOGOTÁ
AeropuertoEldorado
Infografía CEETANTES AHORA AHORA
AHORA
ANTES
ANTES
AHORA
AHORA
AHORA
ANTES AHORA
El apunte“El metro no se veráafectado”: Alcaldía● La Secretaría de Movilidadnegó que los atrasos en laconstrucción de la troncal deTM por la calle 26 vayan atener algún impacto en otrosdos grandes proyectos: laprimera línea del Metro deBogotá y el SistemaIntegrado de TransportePúblico (SITP), El gerente delMetro, Camilo Zea, como eldel SITP, Javier Hernández,manifestaron que “ningunode los dos proyectos se veráafectado con el retraso delas obras de Fase III deTransmilenio. “Ambosproyectos tienen unadinámica definida que noestá relacionada con lasobras de TM", agregaron.En el caso del Metro seexplicó que tiene fuente definanciación diferente y en eldel SITP por la 26, Movilidadseñaló ahora que el procesoserá gradual. En el caso deFontibón y Engativá, seatenderá inicialmente con"rutas auxiliares" y luego conalimentadores y articulados,una vez la troncal esté lista.
● La adjudicación de la fase III deTransMilenio siempre ha estadoacompañada del escándalo.
Muy pocos sectores estuvieron deacuerdo con construIr sobre una víala calle 26, que se ha caracterizadopor ser una de las mejor conserva-das de la ciudad.
La obra se inició en forma en mar-zo del año pasado. Meses despuésTransvial, consorcio encargado degran parte de los trabajos (más del70%), señaló que los fondos destina-dos para este proyecto no habían lle-gado y muy pronto aparecieron losretrasos y con ellos, la idea de cum-plir con el cronograma estipulado sefue alejando.
La troncal de la 26 estaba bajo lalupa de los veedores del proyecto ylo peor de todo, las calles ya estabanirreconocibles.
Esta semana, la directora del IDU,Liliana Pardo, entregó un parte po-co alentador: el porcentaje de avan-
ce de la obra es de un 16,5 por cientoy, de acuerdo con la programacion,se debería estar en un 34,1.
Las imágenes de la avenida Eldora-do hoy, distan mucho de lo que eranen octubre de 2008, cuando se inicia-ron las primeras adecuaciones para
arrancar con la construcción.En algunos tramos la obra ha per-
manecido totalmente paralizada, co-mo resultado de los escándalos quepaulatinamente han ido aparecien-do.
Hoy, un mes antes de que se cum-
pla el plazo para ver el primer tra-mo, la situación es incierta.
Las responsabilidades parecencompartidas y al final solo queda cla-ro que las versiones entregadas porel IDU y el consorcio encargado dela troncal, no coinciden.
Lo único cierto es que el cronogra-ma se corrió y el TransMilenio soloestará listo el próximo año.
Mientras tanto, los bogotanos quediariamente necesitan de este corre-dor, tienen que utilizar unas vías al-ternas, acondicionadas para enfren-tar las obras, pero que claramenteno cumplen con la demanda de trans-porte de la ciudad.
En consecuencia, los trancones enlas ‘horas pico’ se han convertidoen uno de los mayores dolores decabeza de los ciudadanos.
La movilidad en la 26 es uncaos. El comercio aledaño alas obras se ha visto afecta-do e incluso, el tiempo dellegada al aeropuerto El-dorado casi se ha tri-plicado.
Panorama que compara la misma vista de la calle 26 con avénida Boyacá, antes y después de TransMilenio. ADN
Las dobles
Así se ve hoy latroncal de la 26
Panorámica de la calle 26, aledaña al Centro Educativo Don Bosco, donde las obras parecen estacandas.
La avenida Eldorado, en el tramo que cruza por la Universidad Nacional, permanece hoy como uno de los puntos de embotellamiento a causa de obras.ANTES
ANTES
Esta es la vista de la troncal (Embajada) hoy, después de las obras de la calle 26.
ANTES
En el Concejo de Bogotá las obras sólo han avanzado en un 1 por ciento y es uno de los tramos más caóticos de toda la troncal. El consorcio encargado señaló que hubo problemas en la entrega de diseños por parte del IDU y que esto originó el retraso.
La carrera 30 tampoco ha sufrido importantes cambios. Esta es una de las zonas donde más se presentan trancones.
Vista de la Avenida Rojas con calle 26, antes y después de TM.
TransMilenio por la 26 ha estado en el ‘ojo del huracán’. Más allá de los escándalosque han enlodado el proceso, lo cierto es que la importante vía es presa del caos.
PROYECTO ESTADO
Redacción BogotáFotos: Felipe Caicedo
Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 28 DE ENERO DE 2010 9JUEVES 28 DE ENERO DE 2010
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:23
[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
El próximo sábado se abre la exposición ‘Bodies’, en Corferias de Bogotá. La muestra decadáveres conservados ya estuvo en Medellín y ha causado controversia en el mundo. En ella se muestran loscuerpos y 219 órganos de personas muertas en China, que donaron su cuerpo a la ciencia. Es un proyecto quenació en 1996 en Japón para contribuir al conocimiento del cuerpo humano. ARCHIVO PARTICULAR .
Para ayudar a los habi-tantes de la calleConsidero que los proble-mas que hay de educa-ción y la falta de apoyoen los niños que viven encondiciones de pobreza,es lo que ha generadoque en Bogotá existantantas personas en las ca-lles consumiendo drogasy pidiendo plata.
Lo más preocupante esque la mayoría de ellos
son niños que no pasande los siete años.
Pienso que la solución aeste problema no es sólotener comedores comuni-tarios para que no aguan-ten hambre sino tenerun buen programa deconcientización, apoyo yvigilancia a los padresque mandan a pedir pla-ta a los niños.
Puede que existan variosavances para afrontar es-ta problemática peroconsidero que hace faltamás apoyo por parte dela alcaldía y que deberíaexistir un departamento
capacitado en el gobier-no para poder tratar a es-tas personas en su adic-ción.
Además no hay que olvi-dar que muchos de ellosestán en la calle por pro-blemas en su hogar, porinjusticias, por pobrezao porque simplementenacieron en este mundo.
Ivonne Ramos
XprésateLa foto del día
¿Ustedqué haría?
Estudientes no soncolaboradoresLa iniciativa del PresidenteÁlvaro Uribe Vélez de ofre-cer $100.000 a los estudian-tes de Medellín, para que co-laboren denunciando a lasbandas criminales que exis-ten en las comunas nororien-tales, es una medida alta-mente peligrosa para estosmenores de edad ya que losinvolucra en un conflictoque no es de ellos.Además los expone a las re-taliaciones de las bandasmafiosas y delincuencialesque están enquistadas enlos barrios nororientales dela ciudad. La comunidad es-tudiantil en ninguna partedel mundo ha sido puesta co-mo ‘carne de cañón’ en losconflictos bélicos, por el con-trario, siempre han estadoprotegidos por las autorida-des y entes gubernamenta-les para evitar que sus dere-chos sean respetados. Porello, no entiendo la razónque tiene el gobierno paraponerlos de ‘sapos’, en vezde incrementar la Policía enestos barrios, y poner a fun-cionar la inteligencia mili-tar.
César Cárdenas R.
***
Lo que pasa en Medellín esclaro: desde la desmoviliza-ción del bloque CaciqueNutibara de las Autodefen-sas se dijo que los paramili-tares habían reclutado jóve-nes en las comunas (de ban-das y cercanos a ellas), parahacerlos aparecer como par-te de la organización. Entre-garon a 874 personas a lasque los gobiernos nacional ylocal subsidiaron duranteun buen tiempo mientrasdesde la cárcel alias ‘donBerna’ ordenaba qué hacíany qué no. Y seguían delin-quiendo. Cuando a ‘don Ber-na’ lo extraditan, se retomala guerra por expendios dedroga, sectores para extor-sión y en todo esto hay com-plicidad de la Policía. Y aho-ra quieren que todos esos jó-venes comiencen a señalara diestra y siniestra para ga-narse otros 100 mil pesos.Así solo se aumenta el con-flicto.
Omar Gutiérrez
***
¿Una ciudad amigade la bicicleta?Hace días leí un artículodonde decían que Bogotáera la tercera ciudad más‘amiga de la bicicleta’, conlo que no estoy muy deacuerdo. Tal vez este nom-bramiento se debe a la ex-tensión de las ciclorrutas, lo
que es natural debido algran tamaño de Bogotá, pe-ro eso es uno de los miles deaspectos a tener en cuentapara un ranking como ese.
Si queremos ser una ciudaden la cual la bicicleta sea unmedio viable de transporte,es necesario primero, con-tar con alternativas de par-queo como en Europa, quese puede parquear en cual-quier poste, pero acá no esposible debido a la inseguri-dad. Además considero quedeberían existir leyes queobliguen a los sitios públi-cos a destinar un porcentajedel parqueadero a bicicle-tas. Como segunda propues-ta y tal vez lo más importan-te, es poder integrar la bici-cleta al transporte público,ya sea en la apertura de losparqueaderos, en las esta-ciones o el cobro de una pe-queña tarifa extra por mon-
tar la bicicleta en un bus.Por último ofrecer alternati-vas para usar este medio detransporte sin necesidad deposeer uno. Esto se podríalograr por medio de esque-mas de alquiler de bicicle-tas, los cuales funcionan pa-gando una tarifa anual parausarla las veces que sea ne-cesario siempre y cuando es-ta sea retornada a los par-queaderos establecidos enmenos de dos horas. Si Bo-gotá pusiera en práctica es-tos pasos tal vez sí podríaser una ciudad amiga de lasbicicletas.
Nicolás Londoño Manrique***
Más atención a lasobras de TMAsí como vamos las obrasde TransMilenio termina-rán en el año 2013.
Hugo Villegas***
Incomodidades porobras de TMMe parece una falta de res-peto que las obras de Trans-Milenio no se finalicen en eltiempo acordado. Conside-ro que esto es una falta decompromiso y de respetocon los ciudadanos. Esta de-mora no sólo afecta el trans-porte si a las personas quetienen negocios y que vivencerca de las obras. Ya quesus propiedades se ven afec-tadas por la tierra y el rui-do. Necesitamos un alcaldeque realmente haga cumplirlos acuerdos y tenga manodura para los que los violan.
Diana Buitrago***
Las mascotas : unaresponsabilidadSoy una ciudadana que meencantan los perros, de he-cho tengo uno como masco-ta en mi casa, y todos losdías me tomo el trabajo desacarlo al parque para quehaga sus necesidades, perosé que una mascota es unaresponsabilidad, es por esoque soy conciente de reco-gerle sus desperdicios en lacalle para no incomodar amis vecinos. Pero hay mu-chas personas que no lo ha-cen y se ponen bravos cuan-do uno les recuerda lo quedeben hacer. Quiero hacerun llamado para que las au-toridades presenten másatención a esta falta de con-vivencia.
Cristina Gacha
¿Está bien que losestudiantes haganparte de redes deinformantes enMedellín paraacabar violencia?Marque su respuesta en:www.diarioadn.com.co
Xprésate
Así como vamos lasobras de TMterminarán en elaño 2013.
Los estudiantes enninguna parte hasido puesta como‘carne de cañón’.
10 El Lector Opina JUEVES 28 DE ENERO DE 2010
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:23
Farmacéutica Roche recibió el 'Óscarde la Vergüenza', por trabajar en Chinacon órganos de presos ejecutados.
700La cifra
El dato
Ahora que el Go-bierno estábuscando re-ducir al míni-
mo su responsabilidadfrente a la salud de loscolombianos –que es underecho fundamental–,recuerdo todos los cuen-tos que nos dejamos me-ter en tiempos de la re-forma laboral del 2002.
Su búsqueda era redu-cirles los gastos a las em-presas para que, supues-tamente, pudieran gene-rar más empleos. Se di-jo, lo recuerdo bien, queampliar la jornada labo-ral diurna hasta las diezde la noche haría que lospatronos la dividieranen dos y contrataran aun nuevo empleado porcada cargo.
Nada más falso. Si hi-cieran un sondeo decuántas personas másse emplearon por cuentade esa reforma el resulta-
do sería penoso.Nos dejamos meter
ese cuento y ahora vieneotro: el de la reforma ala salud.
Hemos oído estos díasque la gente con enfer-medades crónicas ten-drá que financiar los ca-rísimos medicamentospara sus tratamientoscon recursos personales,con créditos financierose, inclusive, con sus pro-pias cesantías.
Hemos leído que unode los decretos de Emer-gencia Social anunciaque el POS “priorizará(...) las atenciones de ba-ja complejidad, la medici-na y la odontología gene-ral”.
Hemos escuchado, departe de los múltiples crí-ticos de la medida, quela salud será un “lujo” yno un “derecho”[email protected]
iPad, nuevo juguetepara la gente Apple
La paseante
● Una vez más el fabrican-te de la manzana produceun remezón en la indus-tria de la tecnología perso-nal. Esta vez con el iPad,un dispositivo tipo tableta,con apariencia de un iPho-ne gigante, que es capazde navegar por Internetsin cables, acceder a siste-mas de correo electrónico,música, videos y libros di-gitales, entre otras funcio-nes.
El equipo, de 1,3 centíme-tros de espesor, cuentacon una pantalla sensibleal toque de 9,7 pulgadas,‘cerebro’ de 1 GHZ, accesoa redes Wi-Fi, Bluetooth,micrófono y altavoces. Vie-ne en tres modelos segúnsu capacidad de almacena-miento: 16 GB, por 500 dó-lares; 32 GB por 600 dóla-res y de 64 GB por 700 dó-lares.
Los primeros equipos es-tarán disponibles para en-trega dentro de dos me-ses, informó la compañía.
Cada uno de estos mode-los puede adquirirse conun chip adicional de acce-so a redes celulares de al-ta velocidad tipo 3G, por130 dólares adicionales.
También posee tecladovirtual completo y la mis-
ma versión del sistemaoperativo Mac OSX queopera en los teléfonosiPhone. “(Con el iPad) setendrá la mejor experien-cia de navegación que exis-te. Es mucho más íntimoque un portátil”, comentóJobs en el lanzamiento.
El equipo se opera com-pletamente con ayuda delos dedos en pantalla, co-mo el iPhone. Posee la mis-ma funcionalidad de acer-camiento (zoom) para fo-tos y sitios de Internet, co-mo en el teléfono.
Se podrá sincronizarcon computadores Macin-tosh y Windows, paraintercambiar fotos, vi-deos, canciones y fotogra-fías con el iPad.
De cuento en cuentoPor Paola Villamarín
Riesgos enblanqueo delos dientes
Aplicaciones y conexiones
dólares es el precioque tendrá el iPad concapacidad de 64 GB.
● El blanqueamiento den-tal mediante el láser de ar-gón produce un daño “irre-parable” en los dientes, deacuerdo con los resulta-dos de investigaciones rea-lizadas en varios países yorientadas por un expertode la Universidad Nacio-nal de Colombia.
Isauro Abril, odontólogoinvestigador, aseguró queel láser de argón tiene unpotencial de elevación decalor por encima de los 5grados, y genera unas pér-didas superficiales de es-malte, dejándolo porosea-do.
Las alternativas que tie-nen los pacientes que le so-licitan un blanqueamientoa su odontólogo son utili-zar peróxido de hidróge-no, que se activa con el lá-ser o utilizar peróxido decarbamida que no usa lá-ser, sino que se aplica me-diante cubetas.
De todas maneras, el es-pecialista plantea que esnecesario realizar un pro-cedimiento cuidadoso queno atente contra la saluddental.
● El iPad se conecta a latienda de contenidos deApple, iTunes Store, loque permitirá la descargavía Internet de canciones,programas de TV, pelícu-las y podcast, entre otros.
Junto a este equipo,Apple presentó iBook, nue-va aplicación que permiteleer libros electrónicos enel nuevo dispositivo.
Jobs señaló que estarádisponible una tienda de li-bros para esta aplicación,con el respaldo de cinco li-brerías de E.U. como Har-per Collins, Penguin y Mc-Millan, entre otras.
Durante la demostra-ción, Jobs descargó un li-bro electrónico en su iPad,por un valor de 14,99 dóla-res. Vale anotar que en latienda virtual de Amazon,que surte de libros digita-les a su reproductor Kin-dle, el precio promedio decada ejemplar es de 10 dó-lares.
Para el acceso a Inter-net, el usuario podrá con-tratar, opcionalmente, unservicio con el operador
AT&T, en E.U., por pre-cios entre 15 dólares almes, por un tráfico de has-ta 250 MB, hasta 30 dóla-res para navegación 3G ili-mitada. Los clientes queadquieran ese plan, po-drán usar gratis los pun-tos de acceso Wi-Fi deAT&T de todo E.U.
Es un computador liviano con pantalla táctil.Redacción TecnologíaBogotá
El iPad tiene la apariencia de un iPhone pero de gran tamaño. AFP
TECNOLOGÍA NOVEDAD
JUEVES 28 DE ENERO DE 2010 11
La Vida
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:23
Tres bajas tendráMedellín en debutMEDELLÍN. Juan EstebanOrtiz, por lesión, y Juan D.Valencia y Nelson Baraho-na por sanciones pendien-tes, se perderán el estrenodel Medellín en la Liga Pos-tobón I, este sábado a las8:15 p.m.
Ricardo Ciciliano síjugará en PerúBOGOTÁ. La transferenciainternacional de Ricardo Ci-ciliano se confirmó ayer, loque le permite jugar ya conJuan Aurich. Su pleito conMillonarios se habría supe-rado tras la firma del presi-dente Juan C. López.
Niegan aumento aGiovanni MorenoMEDELLÍN. Nacional le ha-rá cumplir el contrato a Gio-vanni Moreno, quien pidióun aumento “excesivo”, se-gún las directivas. Morenodijo tener oferta de Racingargentino. Quien sí se va esEstiven Vélez, a Corea.
El apunte
La Vuelta a Colombia 2010 secorrerá del 1 al 25 de agosto,confirmó la Fedeciclismo.
Un rival muy bien analizado
El dato
● El veterano lateralderecho Hayder Palacioexplicó que, gracias a lainformación de Berbia yCasanova, saben que elrival “se arma bien atrás,con línea de 5 y suslaterales salen al ataque.Contragolpean y son
rápidos y fuertes. Perocuando salen esoslaterales hay espaciopara atacarlos”.Bajo la dirección del DTJuan Verzeri, Racingse preparó en Guayaquil(Ecuador) para adaptarseal clima de Barranquilla.
● Son ‘charrúas’, pero nosolo harán fuerza por Ju-nior sino que meterán pier-nas y manos para darle alequipo barranquillero,hoy (6:10 p.m.) en el esta-dio local Roberto Melén-dez, un triunfo sobre el Ra-cing de Montevideo en elinicio de la Copa Santan-der Libertadores.
Son el volante de marcaJorge Casanova y el arque-ro Adrián Berbia, dos uru-guayos que lucirán y defen-derán la camiseta ‘tiburo-na’, como lo hacen desdeel año pasado que viven enBarranquilla.
Ambos coinciden en quesi bien Racing es un clubsin historia, tiene argu-mentos para competir ensu primer torneo interna-cional de manera oficial.
“Es un chico de Uru-guay y de buena campañapara llegar al repechaje deCopa”, dice Casanova so-bre el rival. “Sirve de pocoandar hablando de histo-ria. Lo importante es elpresente… Y si tiene laoportunidad es por lo im-portante que ha hecho”,manifiesta Berbia.
Al arquero no le gustacomparar al Racing conningún club colombiano ydice que tiene mucha infor-mación sobre cómo juega,pero prefiere no revelardetalles, porque consideraque es de manejo interno.
Casanova, en cambio, esabierto al manifestar queel rival se defiende bien ycontragolpea. “Se agru-
pan bien, se defienden ycontragolpean. Por Inter-net vimos pasajes de suspartidos amistosos recien-tes en Ecuador”, dice.
Al final, Giovanny Her-nández, capitán y figuradel equipo ‘tiburón’ no va-cila al afirmar: “no impor-ta cómo vengan o cómojueguen. Tenemos soloque hacer prevalecer lodel Junior”.
Adrián Berbia y Jorge Casanova juegan con Junior frente a Racing uruguayo.
En breve
Con corazón uruguayo ycamiseta barranquillera
Diego Umaña, DT de Junior.ADN
Junior hizo ayer una última práctica para el duelo de ida en la llave con el debutante continental Racing de Uruguay.CARLOS CAPELLA/ADN
SaluddeCabañasempeoró
Un día de sorpresas en Australia
● Aunque anoche la pren-sa mexicana informó queel futbolista paraguayoSalvador Cabañas mues-tra actividad cerebral, losmédicos que lo atiendenson prudentes y no califi-can esta novedad como unavance.
En la mañana de ayer,Ernesto Martínez, médicodel paraguayo, explicó quehan tenido problemas enel tratamiento. “Salvadorse mantiene clínicamenteestable, sin embargo he-mos tenido ciertos proble-mas ya que el edema cere-bral ha progresado. Lo va-mos a tener que sedar unpoco más para protegersus funciones cerebrales yesperemos que no progre-se más”, dijo.
Cabañas, de 29 años, re-cibió un disparo en la cabe-za en el baño de un bar deCiudad de México.
La Procuraduría mexica-na, entre tanto, admitióque se equivocó en la iden-tificación de uno de losagresores de Cabañas,aparente escolta de JoséJorge Balderas Garza. So-bre este último, la modeloSilvia Irabien, quien dicetener una hija suya, asegu-ró que él es un hombre ino-cente y “muy tranquilo”.
● El tenista suizo RogerFederer enfrentará en se-mifinales del Abierto deAustralia al francés Jo-Wilfried Tsonga, luego deque ambos ganaron suspartidos en la ronda de losocho mejores.
Federer se recuperó deun mal comienzo para ven-cer al ruso Nikolay Da-vydenko por 2-6, 6-3,-6-0 y7-5, mientras que Tsongase impuso al serbio NovakDjokovic por 7-6, 6-7, 1-6,6-3 y 6-1 (afectado por unagastroenteritis) para acce-der a su primera semifinalde un torneo de gran slamen dos años.
Federer, quien perdió
con el español Rafael Na-dal la final del año pasado,ahora suma 23 semifinalesde grand slam consecuti-vas desde que fue elimina-do en tercera ronda de Ro-land Garros en 2004.
Entre tanto, SerenaWilliams vivió una espec-tacular remontada paravencer a Victoria Aza-renka por 4-6, 7-6, 6-2 yavanzar a las semifinales,en donde enfrentará a lachina Li Na, quien eliminóa la estadounidense VenusWilliams por 2-6, 7-6 y 7-5.Por primera vez dos chi-nas estarán en semifinalesde un torneo grande yaque Zheng Jie se medirá ala belga Justine Henin.
Estewil Quesada F.Barranquilla
Hinchas rezan por el ariete.
Nacional dice no tener ofertas.
FÚTBOL LIBERTADORES
“Mala suerte para él y buena para mí”, dijo Tsonga tras su triunfo.
12 JUEVES 28 DE ENERO DE 2010
Deportes
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:23
● Max Brod, amigo íntimode Franz Kafka, huyó dePraga en 1939, antes de lallegada de los nazis a esaciudad, y llevó a Palestinadocumentos del escritorcheco que podrían estarescondidos en cinco cajasfuertes que se encuentranactualmente en Tel Aviv.
Su contenido podría co-nocerse el próximo 4 de fe-brero, pues el Tribunal Fa-miliar de Distrito de esaciudad ordenó abrirlas pa-ra confirmar si en ellas seencuentra oculto el legadodel escritor, explicó MeirHeller, abogado de la Bi-blioteca Nacional, que pug-na por los documentos.
Ruth y Eva Hoffe, quie-nes recibieron los docu-mentos de su madre, Es-ther (secretaria y compa-ñera de Brod fallecida ha-ce tres años), ya entrega-ron las llaves de las cajas aun albacea nombrado porla corte, pero apelarán ladecisión judicial porque,según dicen, viola su dere-cho a la privacidad. -Efe-
George Lucas leapuesta al musicalÁNGELES (Efe). El creadorde ‘La guerra de las ga-laxias’, George Lucas, pre-para su primer musical pa-ra cine. Solo se sabe que lashadas estarán presentes enla historia.
La crisis económicade Nicolas CageÁNGELES (Efe). Nicolas Ca-ge vendió una mansión quetenía en Las Vegas por 4,95millones de dólares, 3,5 mi-llones más barata que cuan-do la compró. El actor se en-cuentra en bancarrota.
● El paisaje cafetero estácompuesto por 47 munici-pios de los departamentosde Caldas, Risaralda, Quin-dío y Valle del Cauca. Enesa zona se concentra laproducción cafetera delpaís.
Por esta razón, el Minis-terio de Cultura y la Fede-ración Nacional de Cafete-ros postularán este paisa-je, el primero de febrero,para acceder a la Lista dePatrimonio Mundial de laUnesco.
Para Nuno Grancho, ase-sor en gestión y salvaguar-dia de la región vitiviníco-la del Alto Duero, de Por-tugal, y experto en el temade patrimonio “con la pos-tulación, Colombia debeasumir responsabilidadesfrente a los procesos desostenibilidad de la zona”.
Entre septiembre y octu-bre de este año, profesio-nales de la Unesco visita-rán el país para explorarla zona. Los resultados seconocerán en 2011.
● Etelvina Maldonado pa-recía dormida en el ataúd.Lucía el turbante azul ce-leste que Cecilia Silva (sucorista) le regaló en su últi-mo viaje a Bogotá. Teníaun maquillaje discreto, co-mo le gustaba cuando ibaa cantar, y la habían vesti-do con el traje blanco deflores que utilizaba en lasgalas especiales.
También le pusieronunos aretes artesanalesde perlas que heredó de sumamá en Santa Ana (Ba-rú), donde nació el 25 deabril de 1932.
La noche del lunes, Anto-nia Salgado llamó a su ma-dre para preguntar por susalud. Etelvina sufría deuna afección de tiroides.“Aquí, mija, achacada, pe-ro no quiero morirme”, lerespondió. Unas 16 horasdespués, el martes 26,Etelvina murió.
No viajó a España, Ma-rruecos ni Egipto. No reco-rrió Colombia, no grabóun nuevo disco ni creó unaescuela musical en el ba-rrio Flor del Campo. Sinembargo, se quedó con eltítulo de la mejor cantado-ra de bullerengue de los úl-timos tiempos.
Ayer, en el Centro Cultu-ral Las Palmeras, donde laadministración distritaldispuso su velación, los fa-miliares cercanos, amigosy seguidores le rindieron
honores por haberles deja-do su música.
Martina Camargo, tam-bién cantadora, dijo querecordaba lo explosivaque era Maldonado en tari-ma, mientras que la coris-ta Cecilia Silva se refirió asu dulzura.
Sus hijos mencionaronque a Etelvina no la matósu enfermedad, sino la par-tida de su esposo, Humber-to Salgado, quien murióen su regazo hace más dedos años.
Crítica a grupo deCuba en la FloridaMIAMI (Efe). El congresistade EE.UU. Lincoln Díaz-Ba-lart criticó a su gobiernopor dar la visa al grupo cu-bano Los Van Van. Dijo queasí solo apacigua a una tira-nía antiamericana.
“La veían flaquita, pero crecíala admiración cuando la oían”.
El apunte
Martina Camargo, CANTADORA
Así la recuerdan
La frase
● Durante la velación deEtelvina Maldonado, deun parlante salía su voz.Asistentes recordaron lanoche en que alternó con‘Totó’ La Momposina yPetrona, cantadoras quecasi la sacan en hombrosde la Plaza de la Paz enCartagena por su altonivel musical.
La Carpa Cabaretabrirá sus puertasdesde el primer díadel festival. Ahíhabrá conciertosde César Mora,Malalma, La 33, LaRepública, Bahía,Choquibtown, LaMojarra, BombaEstéreo y otros.
Las haciendas cafeteras hacen parte del paisaje de la zona. ARCHIVO
Paisaje cafetero,aanálisisdeUnesco
PugnaporF. Kafka
En breve
COLOMBIADIJOadiósamúsicaEtelvinaMaldonadoAmigos y familiares despidieron a cantadora de bullerengue en La Heroica.
La cantadora Etelvina Maldonado falleció el martes, a los 78 años. Aquí, la música canta y baila con su grupo de bullerengue en las murallas de Cartagena. CLAUDIA RUBIO/ADN
Juan Carlos DíazCartagena
TRADICIÓN HONORES
De remate
Director George Lucas. AFP
JUEVES 28 DE ENERO DE 2010 13
Cultura&Ocio
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:23
El apunte
Mañana, 3 Mother Funkers enFátima Bar, desde las 10 p.m.
Un personaje reconocido en la Bogotá del siglo XX● “Primero vi unpersonaje absolutamenteteatral, pues fue unaespecie de bufón de lasociedad bogotana en elsiglo XX. Su cotidianidadestuvo llena de
elementos simbólicos,como su relacióncromática con su vida ylos elementos ritualescon los que convivía adiario. Luego, losacontecimientos que
marcaron su vida merecordaron algunospersonajes del repertoriode la dramaturgiauniversal comoAntígona”, señala la actrizConstanza Gutiérrez.
El datoAgenda local
ElFestivalCentrotraenuevossonidos disco● Mañana, desde las 12 m.,será el día para el funk, lastendencias disco y los nue-vos sonidos de la electróni-ca mexicana y colombianaen la primera versión delFestival Centro, que se rea-liza en la Fundación Gilber-to Alzate Avendaño.
Estarán Hotel Mama,Trópico Esmeralda y Per-nett y los tres colombia-
nos de Palenke Soultri-be, que que triunfan enLos Ángeles.
Se presentarán los pro-yectos mexicanos de mú-sica de baile y electróni-ca contemporánea 3 Mo-ther Funkers, Telefunkay La Calor, un dúo deelectrónica que mezclacanciones de grupos co-mo Daft Punk.
● Ditirambo Teatro es-trena la obra ‘Quiebrapa-tas’, del director RodrigoRodríguez.
El protagonista de lahistoria es Jacobo, un ni-ño de 13 años que es vícti-ma de una mina antiper-sonal y trata de teneruna vida más amable enmedio de la esperanza yla impotencia.
La obra inicia cuandoél espera a su padre en lacarretera para ser lleva-do a la ciudad, donde lepracticarán una última ci-rugía.
Jacobo sueña como to-do niño, fantasea y pien-sa que está en una máqui-na intergaláctica. Así, se
convierte en el portavozde otras víctimas quehan sufrido las conse-cuencias de la violencia.
● Para comenzar con lascelebraciones del Bicente-nario de la Independencia,el teatro R101 presenta laobra ‘La loca Margarita’,escrita y protagonizadapor Constanza Gutiérrez.
El 7 de junio de 1929, la‘Loca Margarita’ se levan-ta con la pesadilla que sig-nifica la Guerra de los MilDías. En medio de su coti-dianidad, ella revive y re-cuerda los sucesos quemarcaron su vida. Entreellos se destacan la muer-te de su marido, el asesina-to del general Rafael Uri-be Uribe, la violencia bi-partidista y su relacióncon la sociedad bogotanay la iglesia católica.
Margarita emprende lamisión de buscar la ver-dad y la justicia, pero pordiferentes motivos no lo-gra su cometido.
En una manifestación, ala que asiste, matan a unestudiante que le recuer-da al asesinato de su hijoen la ‘cacería de pichonesliberales’. El inmenso do-lor que este hecho le pro-duce, y a causa de su extra-vío mental, cae en un pro-fundo sueño que se aseme-ja a la muerte.
La historia transcurreen el ambiente político, so-cial y cultural de la Bogotáde la primera mitad del si-glo XX.
El día en que Margaritadecide cambiar sus vesti-dos de color blanco e inma-culado por rojo, estaba ex-presando el dolor por todala sangre derramada acausa de la violencia.
RUMBA
Unmito del siglo XXcobravidaenelteatro
ConciertodeBomba Estéreo
Reflexionessobrela guerra
‘La Loca Margarita’, con su humor, es una metáfora de la vida de los colombianos. ALBERTO URREGO/ADN
TEATRO
Imperdibles
PROGRÁMESE
‘La Loca Margarita’ habla de los mártires de la guerra civil.
Dónde: cll.70ªNo11-29Cuándo: desdehoyhastaelsábado.8p.m.Cuánto: 18.000pesos
● Bomba Estéreo es unade las bandas más influ-yentes del país porque halogrado poner en las pis-tas de baile su estilo ‘elec-trocumbé’. Esta agrupa-ción se presentará en elteatro Metro.
Con este concierto, losmúsicos le darán una re-compensa a los fanáticosque querían verlos en laFiesta de locos, que serealizó el año pasado.
Durante la noche, elgrupo grabará su DVD.Los invitados especialesserán Freaky Friday Dj,Kmmy Rannks y Dj MikeStyle. Todos garantiza-rán que la rumba esté lle-na de champeta y cumbiasicodélica.
HISTORIA CELEBRACIÓN
Dónde: cll.45ANo.14-37Cuándo: desdemañanayhastaelsábado,alas8p.m.Cuánto: 24.000pesos
Dónde: cll.34No.13-32Cuándo: hoy,alas8p.m.Cuánto: 20.000pesosInformes: 3115212369
RedacciónBogotá
14 Tu Ciudad JUEVES 28 DE ENERO DE 2010
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:23
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 28/01/10 - Composite - PATPAT - 27/01/10 21:23
PISCIS20 de febrero a 21 de marzo
Como en el amor es un díade conflictos requiere decuidado para evitarcuestionamientos. Podrádiversificar sus fuentes deingresos y estará encondiciones de aliarse.
ACUARIO21 de enero a 19 de febrero
Día para evidenciar lo quesiente por su pareja y parahacérselo saber. Apóyese enlos demás para que eltrabajo salga mejor yreevalúe sus propiosargumentos.
ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre
Podrá llegar a buenos yconstructivos acuerdosfinancieros con su pareja.Día favorable para lasinversiones y excelente paralos desplazamientos haciaotras localidades.
LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre
Hoy se dará cuenta de quées lo que obstruye suprogreso en el trabajo. Díade buenas propuestas y deacuerdos en el amor quepueden dar pie a que pienseen el futuro.
VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre
Haga a un lado sus temoresy esté alerta ante las buenasoportunidades que surgenen el trabajo. Sus opinionesen el amor pueden ser muyduras, por lo que debepensar lo que va a decir.
LEO24 de julio a 23 de agosto
Estará ante un gran dilemaen el amor. Organícese lomejor que pueda en sutrabajo, ya que así todosaldrá mejor y lo másimportante es que se sentirábien.
CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero
Día crítico con su vida depareja, lo que le exige dar unmargen de espera anteeventualidades, encuentroso conversaciones porquepueden pasar de castaño aoscuro.
SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre
Encontrará un ambientepropicio desde el punto devista laboral, para que todosea más productivo. Losproblemas legales puedenpasar a mayores si no tomalas medidas del caso.
LA CARICATURA
SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos
CÁNCER23 de junio a 23 de julio
Piense positivamente porquees un día de fluctuaciones yaltibajos en el camposentimental y en donderequiere estar sobre lascircunstancias. Evite comerlo que sabe le hace daño.
GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio
Como su sensibilidad esta aflor de piel, necesita decierta cautela a la hora detomar decisiones en elamor. Deje a un lado laspreocupaciones económicasy busque soluciones.
TAURO21 de abril a 21 de mayo
Día de plenitud en el amor yde buenas decisioneseconómicas. Es ideal en lasiembra de buenas semillaspara su futuro. Puedenpresentarse escollos en losviajes e imprevistos viales.
ARIES22 de marzo a 20 de abril
La injerencia de terceraspersonas sobre su vidasentimental puede traerlebeneficios. Deberá evitar ladispersión en sus energías ycentrar sus esfuerzos enuna sola cosa.
Díaparaquepromuevadiálogomuyconstructivo● Dada la situación de laLuna es un día perfecto pa-ra aprender nuevas cosasy por eso vale la pena reto-mar el libro indicado, perotambién abrir la mente yescuchar otras opiniones,buscar otras teorías o con-ceptos y tener el ánimo decompartir lo que se sabe.
Le es conveniente reva-luar sus ideas del pasado osus conclusiones. Hoy po-drá asumir una actitud deaprendiz de la vida y to-mar lo mejor de los ami-gos, de la familia o de sutrabajo. Día para promo-ver el diálogo constructi-vo.
LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López
16 La Otra Página JUEVES 28 DE ENERO DE 2010
