ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 23:16

Expropiara ‘Exito’:Chávez

‘Avatar’ ganó Globoa Mejor Película 2010

Chile vahacia laderecha● Página 9

● Página 6

Turcos llevan 90años de casadosAmor y alimentación,secretos de una vida.

Deportes

En el Centro seoirá rock y folkLa Gilberto Alzateorganiza un festival.

Fue el centro de atracción antes y después del juego.● Pág. 10

Terminan las vacaciones para la restricción vehicular. ● Pág. 2

Pelé, el mejor futbolista de todos los tiempos, hizo el saque de honor ayer antes del partido amistoso Millos-Santa Fe. NÉSTOR GÓMEZ / ADN

Mundo Economía

ADENTRO

El pico y placaestá de regreso

Piñera, elegido ayer. REUTERS

HAITÍ SIGUE ALERTA

Almacenes Éxito en Caracas.

PÁGINA 12PÁGINA 13

O Rei estuvo en El Campín

El caos en las calles contrasta con la labor de organismos de socorro. ● Pág. 8

● La superproducción en3D ‘Avatar’ fue anoche lagran triunfadora en la 67entrega de los Globo deOro y se perfila como favo-rita al Oscar, tras llevarselos premios a mejor pelícu-la y dirección.

La actrices MerylStreep, Mo’nique y San-dra Bullock y los actores

Jeff Bridges y Robert Do-wney Jr., en las catego-rías mejor actor de repar-to, drama y comedia, fue-ron algunos de los premia-dos durante la gala. La me-jor cinta animada fue‘Up’, mientras el filme ale-mán ‘The White Ribbon’se llevó el premio a mejorpelícula extranjera.

BogotáLUNES 18 DE ENERO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 305 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Público

Particular

El apunte

1y2

Profesionales en áreasde medicina y afinesque deseen prestar elServicio SocialObligatorio en Bogotádeben inscribirse antela Secretaría de Salud.Informes: 3649090.

La calzada sur de lacalle 26, bajo el puentevehicular de la carrera13, se reabrirá a partirde hoy. Esta vía secerró para adelantarobras de la Fase III deTransMilenio.

3,4,5y6

Según la Sec. de Movilidad,234.832 carros visitaronla ciudad en vacaciones.

Cortes

Servicio

Sector de la salud

Apertura de calle

De agua

Pago del predialDesde febrero de 2009

El dato

A partir de las 7 de lamañana de hoy, y por24 horas, el servicio sesuspenderá de la calle127 D a la calle 134,entre las carreras 19 y45. Barrio: La Calleja,en Usaquén.

Desde el 30 de enero,la liquidación delpredial se podrárealizar a través dewww.haciendabogota.gov.co. En los Cade ySuperCade también seconsigue el formularioasistido para el pago dela obligación.

● El Pico y Placa todo eldía fue adoptado por elalcalde Samuel Morenoen febrero 2009, con el finde mitigar los problemasde movilidad que seestaban generando por el

comienzo de frentes deobra, especialmente laconstrucción de la III fasede Transmilenio, en lacarrera 10a y en la calle26. Los comerciantes seopusieron.

Convocatoria

Vías

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters.Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones.Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquieridioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

● Hoy comienza a regirnuevamente el Pico y Pla-ca en Bogotá, que había si-do suspendido desde el pa-sado 28 de diciembre pororden de la Alcaldía Ma-yor. Por eso, la restricciónpor 14 horas –de 6 de lamañana a las 8 de lanoche– aplicará hoy paralos vehículos con placasterminadas en 3, 4, 5 y 6.

La novedad es el montode la sanción para quienviole la norma del Pico yPlaca , que pasó de248.450 a 257.500 pesos,que equivalen a 15 salariosdiarios mínimos legales.

Más de un bogotano ex-trañaba la medida tras lascongestiones de la sema-na anterior en vías comola carrera 30, la calle 26,la calle 68 y la AutopistaNorte. “A uno le puedegustar o no esa decisión,pero lo que ha quedado de-mostrado en estos últimosdías es que toca aplicar-la”, afirmó José Maldona-do, abogado que trabaja aloccidente de la ciudad.

La decisión de levantarprovisionalmente la medi-da buscaba permitir quelos visitantes de otras re-giones del país disfruta-

ran de la ciudad en los pri-meros días de enero y faci-litar el retorno de los viaje-ros de fin de año.

Además, según la Secre-taría de la Movilidad, “el Pi-co y Placa forma parte delplan de choque que buscamitigar el impacto que, du-rante dos años, generaránlas obras de la Fase III deTransMilenio y otrasobras que adelanta el Insti-tuto de Desarrollo Urbano(IDU) y cuyo fin es moder-nizar la infraestructura dela ciudad”.

Con el retorno de la res-tricción, se espera que dia-riamente –sin fines desemana– salga de circula-ción el 40 por ciento delparque automotor particu-lar, unos 530 mil vehículos.

La Policía Metropolitanade Tránsito anunció hoyvarios operativos para ‘ca-zar’ a los conductores queno cumplan la restricción.

Pico y placa

Que no se le olvide: ¡hoyregresa el pico y placa!La multa para quienes no respeten la norma será de 257.500 pesos en 2010.

Según cifras de la Secretaria de Movilidad, en la capital circulan 1'324.495 vehículos. JAIVER NIETO/ADN

Líos en el Gimnasio Moderno● Un roce entre los directi-vos del Colegio GimnasioModerno de Bogotá, fun-dado en 1.914, se ventiló enlas últimas horas.

El tema se habría origi-nado en la filtración deuna carta que miembrosdel Consejo Superior sa-liente dirigieron al rector,a la asociación de ex alum-

nos, a la asociación de pa-dres de familia y a miem-bros de la comunidad delModerno, en la cual criti-caron al rector Juan Car-los Bayona, a quien le exi-gen mejorar la calidadeducativa y priorizar la en-señanza del inglés.

Bayona se defiende: “enlos últimos 10 años el cole-

gio se ha mantenido en lacategoría Muy Superiordel examen de estado”, y“el área académica quemás intensidad horaria tie-ne es inglés”. Además, des-miente su renuncia y quesu reemplazo sea el ex Pro-curador Edgardo Maya.Este último aseguró queno aspira al cargo.

RedacciónBogotá

MOVILIDAD MEDIDA

2 LUNES 18 DE ENERO DE 2010

Bogotá



El dato El apunte

“Esperamos alternativas pararefrendar nuestras licencias”.Herminso Bermúdez, SINDICATO DE TAXISTAS.

Los que participarían en la jornada

La frase

● Según anunciaron lostransportadores, en elparo participarían losconductores de buses,busetas, colectivos y

transportadoresmiembros de laasociación de volqueterosy transportadores dealimentos.

Curiosamente, estavez los sindicatos no

han podido lograr el apoyo detodas la empresas deltransporte para ir a paro.Algunas consideran injustaslas demandas.

● Un grupo de asociacio-nes y sindicatos del trans-porte público viene promo-viendo un paro cuyo fin, se-gún sus organizadores, esllamar la atención de lasautoridades distritales de

tránsito sobre algunas desus necesidades.

Una de ellas es que a losconductores les borren loscomparendos prescritospor las infracciones detránsito y, de esta mane-ra, poder refrendar las li-cencias de conducción.“Queremos pagar, perocon trabajo social, barrien-

do las calles, ayudandocon la limpieza de la ciu-dad, dijo Hugo Ospina, pre-sidente de Asoproctax.

“Somos trabajadores ho-nestos y esperamos que elGobierno nos dé alternati-vas para refrendar nues-tras licencias de conduc-ción”, sostuvo a su turnoHerminso Bermúdez, pre-

sidente del sindicato de laasociación de taxistas.

Otra de las preocupacio-nes de quienes piensanprotestar es la futura im-plantación del SITP (Siste-ma integrado de transpor-te público) que dispondríade zonas amarillas pararecoger pasajeros, taxíme-tros con tiqueteras y ra-dioteléfonos, lo que paraellos daría origen a máscomparendos.

Sin embargo, el llamadoal paro no parece ser uná-nime. Ernesto Sandoval,gerente de la empresaTaxis Teleclub, comentóque la mayoría de taxistasno apoya el cese de activi-dades que “unos pocos vie-nen promoviendo” para elmartes 19 de enero. Enese mismo sentido, la em-presa Conaltur se mostróen desacuerdo con un laposibilidad de unirse a unparo de buses. El asuntoseguirá hoy en discusión.

Los transportadores yaamenazan con un paro

Buscan un escenario para discutir pago de multas vencidas y otras demandas. RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

Sindicatos piden que se borren los comparendos prescritos.

Microempresarios secapacitarán en moda

RedacciónBogotá

● Dos personas de 120 pe-queñas empresas y microe-mpresas del sector de laconfección serán las bene-ficiadas del programa deGestión del diseño que dic-tará la Secretaría Distritalde Desarrollo Económico(SDE), en convenio con laFundación Universitariadel Área Andina y la Es-cuela de diseño Arturo Te-jada.

Los interesados en parti-cipar en esta convocatoriadeberán inscribirse antes

del 22 de enero y enviar ladocumentación requeridapor la SDE a la calle 34No. 6-03. La lista de las em-presas seleccionadas serápublicada en las páginasde las tres instituciones el26 de este mes.

Con este programa, sebusca capacitar a los em-presarios en cuanto a lasúltimas tendencias de lamoda y prácticas tecnoló-gicas para que puedan de-sarrollar sus negocios te-niendo en cuenta un pano-rama real.

La mayoría detaxistas no apoyanprotesta que serealizaría mañana.

TRÁNSITO QUEJAS


Bogotá


Luto en Terminalde TransporteBOGOTÁ. Como Ubaldo Ule-gelo, de 65 años y descen-diente de una tribu indíge-na de Arauca, fue identifica-da la persona que ayer llegósin vida en un bus de la Flo-ta Sugamuxi. Habría sufri-do un infarto.

El Acueducto nodescansó en veranoBOGOTÁ. La Empresa deAcueducto limpió los cana-les de la ciudad. Ahora vie-ne el mantenimiento de lo-sas de concreto, poda y lim-pieza. El primero será El Sa-litre, a lo largo de la carrera30, entre calles 46 y 91.

El apunte

“Reiki promueve el amor y elrespeto por los seres vivos”.

Pasatiempo seguro

Ximena Duque, MAESTRA DE REIKI.

La frase

● Los jóvenes quepertenecen a la primerageneración de aficionadosa juegos como Yu Gi Oh! yPókemon, y queempezaron a jugar haceunos ocho años, hoy sonlos maestros de amigos yfamiliares pequeños.“Los padres de familia, alver que el entorno essano, aceptan que sushijos se queden a jugar enla librería”, aseguraCarolina Gómez. Losotros encargados delsalón son pedagogos yparamédicos. Eso daseguridad a los padres.

Opciones para sacarleel jugo al tiempo libre

● Se acerca la época devolver al colegio y los pa-dres de familia se pregun-tan en qué actividades pue-den emplear el tiempo li-bre los niños. A otros lesasalta la duda sobre cómoy dónde encontrar opcio-nes que les resulten atrac-tivas a los pequeños.

En la ciudad hay diferen-tes instituciones que ofre-cen alternativas de espar-cimiento y que, de algunaforma, ayudan al desarro-llo educativo y conviven-cial de los niños. La NuevaLibrería Francesa es unade ellas.

Los sábados, en la tarde,se reúnen los aficionadosy expertos en Yu Gi Oh! yPókemon, juegos de car-tas en los que gana quienemplee la mejor estrate-gia para vencer a su opo-nente. “Estos juegos exi-gen análisis, no son solo di-dácticos porque el objeti-vo es integrar los conoci-mientos y fortalecer la me-moria”, explica CarolinaGómez, gerente del salónde juegos de la librería.

Héctor David Pineda esuno de los practicantes dePókemon. “Cuando lo vien televisión, me interesó.Con mis compañeros nosdivertimos jugando y nohay conflictos”, asegura.

En su afición, su papá,Héctor Pineda, ha tenidoun papel importante. “Conestos juegos, los niños de-sarrollan habilidades ma-temáticas”, asegura.

Sin embargo, hay niñosque prefieren otras activi-dades como las relaciona-das con la Nueva era. Pa-ra ellos, la experta Xime-na Duque dicta talleres dereiki en la casa Patricia delos ángeles. “El reiki ayu-da a canalizar la energía

para la sanación y los ni-ños se sintonizan con latécnica”, afirma. En loscursos, a través de activi-dades lúdicas, ellos apren-den a sentir y utilizar parabien toda su energía y acontrolar sus emociones,dice la experta.

En breve

Juegos y práctica de reiki desarrollan habilidades en niños.

Héctor D. Pineda muestra las cartas con las que juega en la Librería Francesa. MAURICIO MORENO/ADN

La tareaes diaria● El empezar los talleresde reiki, de acuerdo con laexperta Ximena Duque,los niños tienen que fami-liarizarse con los siguien-tes cinco propósitos, quedeben cumplir diariamen-te: 1. No me enojaré solopor hoy. 2. Solo por hoy,no me preocuparé. 3. Vivi-ré honestamente. 4. Darégracias por las bendicio-nes recibidas. 5. Amaré alos seres vivos.

Para Andrés Ayala, unode los niños que toma lostalleres, “el curso fue unaexperiencia de amor, pazy alegría en la que pudepracticar lo aprendido conmis compañeros”.

Viviana SánchezBogotá

EDUCACIÓN ALTERNATIVAS

Practicando reiki. A. URREGO/ADN

No todo fue malo en el verano.

LUNES 18 DE ENERO DE 2010 5

Bogotá


El dato

Panamá, sede dediscusión del TLCPANAMÁ (EFE). La capitalpanameña será sede de lasegunda ronda de contac-tos para la adopción de unTratado de Libre Comercio(TLC) con Colombia, a cum-plirse el 11 y 12 de febrero.La primera reunión fue enBogotá, el pasado viernes.

Comandante dePolicía se entregaCONCEPCIÓN. El coman-dante de la Policía del muni-cipio asesinó a su pareja,Natalia Aguilar, e hirió a suhija de seis años. El hombrese entregó voluntariamentea las autoridades luego decometer el crimen. La me-nor recibe atención médica.

Alerta en Atlánticoy en SantanderBOGOTÁ (EFE). El orden pú-blico resultó alterado en Ba-rranquilla, donde fueron ba-leadas cuatro personas quedepartían en un juego demesa. Y en una finca, enPuerto Wilches (Santan-der), murieron un hacenda-do y tres de sus empleados.

“Vamos a bajar los precios de la cadenaÉxito, que habrá que cambiarle el nombre”.Hugo Chávez, AL REFERIRSE A LA EXPROPIACIÓN DE LA CADENA.

La frase

Hugo Chávez dijo ayerque mantiene su

decisión de expropiar al centrocomercial Sambil, en Caracas,decisión que anunció el añopasado. “Tenemos que expro-piarlo, convertirlo en otracosa”, afirmó. Propuso queesa gran instalación, en fasefinal de construcción, se usepara la red estatal Comerso.

Chávez ordenó ayer laexpropiación de Éxito

● El presidente venezola-no, Hugo Chávez, anuncióayer que expropiará la ca-dena minorista Éxito, decapitales colombianos yfranceses, por su supuestareincidencia en especula-ción con los precios.

“Yo ordeno que se abraun expediente” con mirasa un “proceso expropiato-rio de la cadena Éxito”, de-claró Chávez en su domini-cal programa de radio y te-levisión ‘Aló Presidente’.

El jefe del Estado pidió“acelerar” la modificaciónde la vigente ley de protec-ción al consumidor parapoder concretar la tomade la cadena, y utilizar susinstalaciones para instalarla nueva red de distribu-ción y venta minorista Co-merso.

Recordó que cuatro esta-blecimientos de la cadenacolombofrancesa fueronsancionados la semana pa-sada con cierre de 24 ho-ras por el organismo deprotección al consumidorIndepabis, que detectó unsupuesto “remarcaje deprecios y especulación”.

Al cierre de esta ediciónvoceros colombianos deAlmacenes Éxito solo rati-ficaron la posición expues-ta por el representante le-gal, Laurent Zecri, que di-jo hace unos días que “la si-tuación no tiene la poten-cialidad o el efecto de im-pactar materialmente a lacompañía, debido a que

son de propiedad de la so-ciedad venezolana, Cade-na de Tiendas Venezola-nas S.A. (Cativen)”. De he-cho, el Éxito tiene una par-ticipación minoritaria(28,62%) y, según Zecri, os-tenta exclusivamente la ca-lidad de licenciante de lamarca y el accionista ma-yoritario es el grupo Casi-no, de Francia.

A lo largo de la semana,Chávez insistió en su pedi-

do de que sea modificadala ley de protección al con-sumidor a fin de estable-cer mecanismos para la ex-propiación de los comer-cios especuladores. Ayerreveló que ya recibió unapropuesta, pero que la de-volverá porque no llenósus expectativas. “Vamosa bajar los precios de la ca-dena Éxito, que habrá quecambiarle el nombre”, se-ñaló.

En breve

Cae capo que pasópor los tres carteles

El presidente venezolano pidió ajustar la ley para así cumplir con su decisión.

● El colombiano SalamónCamacho Mora, uno de los10 narcotraficantes másbuscados por la DEA y elFBI y por quien el gobier-no de E.U. ofrecía una re-compensa de 5 millones dedólares, fue capturado enVenezuela, según el minis-tro del Interior de esepaís, Tarek El Aissami.

Camacho, quien en las úl-timas tres décadas hizoparte de los tres grandescarteles de la droga en Co-lombia: de Medellín, Cali yel del Norte del Valle, fuecapturado en Valencia.

“Está detenido bajo es-trictas medidas de seguri-dad. Ya iniciamos los pro-cedimientos correspon-dientes para la deporta-ción a Estados Unidos”,aseguró El Aissami.

Camacho, de 66 años, esoriundo de Palmas del So-corro (Santander), se le co-noce con el alias de ‘PapáGrande’ y, según E.U., des-de hace 30 años es uno degrandes capos del narco-tráfico en Colombia.

En la década de los 80fue socio de Pablo Esco-bar y de Gonzalo Rodrí-guez Gacha, jefes del car-tel de Medellín. Luego, aprincipios de los 90, fuevinculado por las autorida-des con los hermanos Mi-guel y Gilberto RodríguezOrejuela, capos del cartelde Cali. Y desde hace cin-co años, la DEA lo señalóde ser uno de los jefes delcartel del Norte del Valley socio del capo Wilber Va-rela, ‘Jabon’.

Repunte del crédito de consumo

Esta es la entrada vehicular del supermercado Éxito en Caracas, cerrado el lunes durante 24 horas acusado de remarcar precios. EFE

● En momentos de dificul-tades económicas son co-munes el temor de las per-sonas a endeudarse y lapercepción de riesgo deentidades financieras a lahora de prestar. Sin em-bargo, parece que lo peorya pasó, pues desde juniohay una marcada recupe-ración en cuanto a los cré-ditos de consumo.

Al 26 de junio, se habíancompletado desembolsosanuales por 18,22 billonesde pesos. Estos niveles nose veían desde comienzosdel 2007. Desde ese puntohasta el 25 de diciembrepasado, el crecimiento es

de 4,57 por ciento, lo cualquiere decir que la dinámi-ca anual puede estar muypróxima al 10 por ciento.

El director de Investiga-ciones Económicas delGrupo Bancolombia, Da-niel Niño, agrega que eneste comportamiento hanincidido la creación demás de 100.000 puestosde trabajo en el área urba-na, un fuerte descenso enla inflación (en 2008 fuede 7,67 por ciento y en2009 llegó al 2 por ciento),el cual se vio especialmen-te en el rubro de alimen-tos y por ello a muchaspersonas les quedaron re-cursos para gastar.

Caracas(EFE)

Ocho muertos en matanzas.

Salomón Camacho M.PARTICULAR.

Disminución de intereses también incentivó los préstamos. ADN

ECONOMÍA MEDIDA


Colombia


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTEROCIUDADANOHay que seguircuidando el aguaAunque la emergencia porlos incendios forestales pa-rece estar controlada, todosdebemos comprometernoscon el cuidado del agua.

El fin de semana pasado ob-servé cómo muchos de misvecinos lavaban sus carrossolo con una bayetilla húme-da. Ese es uno de los apor-tes que, desde nuestras ca-sas y barrios, podemos ha-cer para evitar gastos inne-cesarios.

Otro es prender la lavadorauna vez por semana y ce-rrar la llave mientras nosbañamos o lavamos los pla-tos. De la cuota que cadauno dé depende que tenga-mos un mejor futuro.

Sandra Castillo

Para mejorar laatención al clienteDesde hace un tiempo, seconvirtió en una prácticaempresarial extendida elinstalar conmutadores enlas empresas para que reci-ban las llamadas.

Sin embargo, esta medidano facilita la comunicaciónde los clientes con el perso-nal de la compañías. Por elcontrario, la retrasa.

Sería mejor contar con unabuena recepcionista que te-ner que escuchar a una má-quina que no resuelve du-das y que, en muchas ocasio-nes, no funciona ni transfie-re las llamadas correcta-mente.Aunque los avances tecnoló-gicos son positivos y algu-nos nos han hecho más fácilnuestro diario vivir, a vecescompruebo que es ciertoque todo tiempo pasado fuemejor.

Lucero Parra

***

Afrontar mejor lasgrandes tragediasLa tragedia que ocurrió lasemana pasada en Haití mepuso a pensar en que Bogo-tá no está preparada paraenfrentar un sismo de gran-des magnitudes, pero creoque la responsabilidad no essolo de las autoridades, sinode cada persona.De nada serviría tener unainfraestructura de hospita-les o albergues, si no le ense-ñamos a nuestros niños adónde deben dirigirse luegode una tragedia y si no logra-mos que memoricen los da-tos de un familiar en el exte-rior al que puedan llamar sipierden contacto con noso-tros, sus padres.Prepararnos debe ser unatarea diaria en la que debe-mos involucrarnos, pues esnuestra vida la que podríaestar en peligro.Mónica Zapata

Infancia solidaria. Un niño, que es voluntario de la Cruz Roja, ayuda en laslabores de recolección de víveres, ropa y medicamentos que serán enviados a losdamnificados del terremoto ocurrido la semana pasada en Haití. La solidaridad de losbogotanos superó las expectativas de los organismos de socorro. FERNANDO ARIZA/ADN

¿Usted qué haría?La foto del día

Xprésate¿Cuáles elementosdeben suministrarlos colegios, en vezde pedirlos en laslistas de útilesescolares?

Dura crítica abolsas de empleoContacté a una bolsa de em-pleo y encontré la estrate-gia de esas compañías paraestafar a los ciudadanos.Primero, colocan un avisoen la prensa que dice “Ur-gente, necesitamos conduc-tores, bodegueros, empaca-dores. Empleo inmediato.Traer hoja de vida”.Cuando las personas llevansus documentos, les dicenque esperen el resultado depersonal en tres horas. Lue-go, las llaman y les dicenque, por haber sido selec-cionados para algún cargo,deben llevar 27 mil pesos yque en una semana inicia-rán labores. Yo cumplí conel procedimiento y llevodos meses esperando queme llamen. ¡Qué negocio!.

Carlos Angulo

***

Las leyes deberíanser para todosNo tengo claro quién con-trola a las motocicletas quecirculan por las calles, espe-cialmente, las conducidaspor agentes de tránsito.Algunos de ellos no utilizanchalecos reflectivos, ele-mentos de protección paraellos y los otros conducto-res. Al parecer, piensanque sus chalecos blindadoscumplen esa función.¿Será que la orden imparti-da por las autoridades deTránsito para hacer cum-plir las leyes solo cobija alpersonal civil y no a los en-tes de vigilancia y sus fun-cionarios?. Creo que no.Las leyes son para todos.

William Cuéllar

***

Más apoyo paralos discapacitadosVeo con preocupación la fal-ta de asistencia económica

para las personas con disca-pacidades físicas y menta-les. Los ciudadanos debe-mos recordar que ellas noson las únicas afectados.

Los familiares, que en oca-siones no pueden trabajarpara ayudarles, deben ha-cer grandes esfuerzos parasostenerse. He visto a per-sonas con discapacidadestratando de ganarse la vidaen calles inseguras.

Pero lo que más me preocu-pa es que no solo corren pe-ligro, sino que no tienen laasistencia médica adecua-da cuando su salud y su vi-da están en riesgo. Me gus-taría saber qué fundacio-nes existen para estas per-sonas y cómo podríamos ha-cer los interesados en ayu-darles.

Jenny Salazar

***

Se abusa de lasbahías de parqueoEl Distrito, al autorizar elestacionamiento en bahías,vulneró los derechos de al-gunos ciudadanos. Con es-ta norma se benefició a per-sonas que prefieren expo-nerse a que las grúas se loslleven o permanecer en loscarros para cuidarlos.

Esta situación se presentaen la carrera 19C, entre ca-lles 90 y 91, donde existenbahías ubicadas al frentede una clínica y de variosedificios residenciales.El mayor problema es quesobre la 19C, doble vía, separquean carros que estre-chan el paso a los peatonesy carros que necesitan cir-cular por el sector.Jaime Muñoz

***Daño en ascensorde TM en Portal 80El ascensor del portal de la80 de TransMilenio está da-ñado hace tres meses y nohemos tenido respuesta anuestras quejas. Además,nos parece inaudito que nohaya rampas para las perso-nas mayores o las que usansillas de ruedas.María González

Vote en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

Gráfico CEET

¿Usted qué opina? ¿Está de acuerdo con que suban los impuestos de la cerveza y los juegos de azar, en el marco de la emergencia social?

% 62.3

11.6

8.7

17.4

Sí. Si hay plata para gastar en eso, también se debe aportar No. Es una responsabilidad de todos y no solo de unos pocos Sí, pero no solo de esas actividades no esenciales sino de otras más No. Es de las pocas recreaciones baratas y no se deben gravar más

LUNES 18 DE ENERO DE 2010 El Lector Opina 7


Los datos

El apunte

El apunte El detalle

“Hay que comprender, lacoordinación se ha ido al suelo”.

70 mil

‘Sepultan’ a pionero del hip hop haitiano

100

Alejandro López, PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS.

Sacerdotes vudú protestan por fosas comunes

● Evenson Francis–‘Shacan Lord’– murió elmartes a los 31 años trasel derrumbe de suestudio de grabación. Esconsiderado el pionero

del hip hop haitiano. Ayer,detrás de una portería delestadio Dalmas, dondemiles de habitantesacampan, se hizo unaceremonia en homenaje.

La cifra

La frase

● Los sacerdotes vudú deHaití se oponen aentierros masivos demiles de víctimas delterremoto y llevaron suqueja al presidente RenePreval. Arrojar los

cadáveres en fosascomunes y sin ningún ritoes visto como unaprofanación en un paísdonde muchos creen quelos zombis o cadáveresvueltos a la vida por

fuerzas sobrenaturalespueden perseguir a losvivos. Oficialmente,70.000 cuerpos han sidoarrojados a fosascomunes fuera de lacapital. (REUTERS)

El presidente HugoChávez, dijo que E.U. se

vale de la tragedia para ocu-par militarmente a Haití. Indi-có que Obama debería enviarmédicos, alimentos y medi-cina, no soldados armados.

El presidente deHaití, René Preval, dijo

que 3.000 presos huyeron dela cárcel de Puerto Príncipetras el terremoto. Además,2.000 policías figuran entre lasvíctimas.

El ministro delInterior, Fabio Valencia

Cossio, anunció ayer queColombia suspende laslabores de búsqueda devíctimas en Haití y pasará aotra fase de ayuda.

Al amanecer de ayerfueron rescatadas por

los socorristas tres personasen un supermercado: una niñade 7 años, un hombre de 34 yuna mujer de 50. que pudieronprotegerse con alimentos

El sismo que golpeóHaití es “la crisis

humanitaria más grave endécadas”, declaró ayer elsecretario general de la ONU,Ban Ki-moon, quien llegó almediodía a Puerto Príncipe.

El caos frena ayuda en HaitíEl saqueo no para en Puerto Príncipe. La seguridad es poca. EFE Esta mujer fue rescatada ayer entre escombros. Milagro. REUTERS

Este policía dispara en una calle de Puerto Príncipe, en momentos en que la situación en la capital haitiana es de total caos. EFE

● El caos y la inseguridadamenazan la continuidadde las operaciones de dis-tribución de alimentos enHaití, ya que la llegada delos camiones con paquetes

de ayuda genera casi siem-pre tumultos y escenas degran excitación.

Muchos puntos de con-centración de damnifica-dos llevan cinco días sin re-cibir ni un gramo de ayudaalimentaria, como es el ca-so de los miles de refugia-dos de Peguyville, que cin-

co días después del terre-moto solo han visto llegarun camión con agua.

En toda la capital co-mienzan a proliferar pan-cartas y letreros junto alos innumerables camposde refugiados con mensa-jes simples como ‘SOS’ o‘Help’ escritos en varios

idiomas, a veces acompa-ñados de frases como “Ne-cesitamos de todo”.

En los comercios del cen-tro, los saqueos continúancasi con impunidad: gru-pos de muchachos se cue-lan en comercios cerradoso almacenes y arrojan des-de el tejado todo tipo demercancías a las miles depersonas que los recibenabajo. Los militares de laONU pasan por delantesin intervenir, mientrasque la policía haitiana dis-para al aire sin éxito.

Muchos damnificados sequejan de que no han reci-bido ninguna ayuda, pesea que el aeropuerto dePuerto Príncipe soportaverdaderos atascos deaviones con cargamentosde ayuda humanitaria co-mo víveres y medicinas,principalmente.

Los helicópteros surcanel cielo de Puerto Príncipeconstantemente, y losdamnificados los miran an-

siosos por si traen ayudapara ellos, pues han oídoque en algunas ocasiones,sueltan paquetes de comi-da desde el cielo.

“Hay que comprender,la coordinación se ha idoal suelo, lo mismo quenuestros edificios del Pro-grama Mundial de Alimen-tos (PMA) y de la propiamisión de la ONU para laestabilización de Haití”, co-mentó Alejandro López-Chicheri, jefe de comunica-ciones del PMA para Amé-rica Latina.

Pero los damnificadosno comprenden: “Sólo séque en tres días he comidoun plato de arroz que tuvoa bien darme una vecina”,contó Bobien Ebristout,quien ocupa una barracalevantada con cuatro lo-nas en una colina polvo-rienta de Peguyville dondeel olor a excrementos lo in-vade todo.

Parte del grupo de socorristas que fue enviado por Colombia. AFP

Llegan suministros de todo el mundo, pero la inseguridad impide repartirla oportunamente.

HAITÍ HUMANITARIO

millones de euros, almenos, estudia la UEcomo ayuda financierapara la reconstrucción.

Puerto PríncipeEfe

cadáveres han sidoenterrados en fosascomunes, según elgobierno haitiano.

“Solo sé que en 3días he comido unplato de arroz”,dice damnificado.


Mundo


Bayly indultaríaa Alberto FujimoriLIMA (EFE). El presentadorde Tv. Jaime Bayly dijo quesi gana las elecciones presi-denciales del 2011 indultaráal ex presidente Alberto Fu-jimori. “Las cosas buenasque hizo sobrepasan larga-mente las malas”, dijo.

Libre Ali Agca, elde atentado al PapaANKARA (EFE). MehmedAli Agca, el terrorista turcoque atentó contra el PapaJuan Pablo II en 1981, seráexcarcelado hoy. El 8 deenero de 2006 un tribunalturco lo dejó libre pero revo-caron la decisión.

El 27, Zelaya decidesi sale de HondurasTEGUCIGALPA (AFP). Elpresidente depuesto deHonduras, Manuel Zelaya,refugiado en la embajadade Brasil desde hace cuatromeses, definirá el 27 de ene-ro si pide asilo en el exte-rior o se queda en el país.

El Salvador: pidenperdón a víctimasSAN SALVADOR (EFE). LaIglesia Católica recibió conbeneplácito la decisión delpresidente de El Salvador,Mauricio Funes, de pedirperdón en nombre del Esta-do a las víctimas de la gue-rra civil (1980-1992).

El apunte

● Sebastián Piñera, elelecto presidente chileno,es un empresario millo-nario de 60 años, conhelicóptero propio,accionista mayoritario dela aerolínea LAN, dueñodel club de fútbol ColoColo -del que no eshincha- y del canalChilevisión. Su fortunasuma 1.200 millones dedólares. Ya habíaintentado llegar a lapresidencia en el 2006,cuando fue derrotado porMichelle Bachelet.

¿Quién es Piñera?El apunte

Los archivos se abrirán en 5 ó 6 años● El rabino RiccardoPacifici pidió al Papa abrirlos archivos vaticanospara conocer lo que hizoPío XII entre 1936 y 1945ante el holocausto. Segúnel Vaticano, la documen-

tación sobre el Papado dePío XII (1939-1958) no sepublicará hasta dentro de5 o 6 años, y que de lamisma emergerá “laincreíble caridad con laque ayudó a los judíos”.

● El triunfo del candidatoopositor Sebastián Piñeraen las elecciones presiden-ciales celebradas ayer enChile supone la vuelta dela derecha al poder por lavía democrática desde1958 e inaugura un nuevo

ciclo político que pone fin a20 años de gobiernos de laConcertación, tras 17 de dic-tadura de Augusto Pino-chet.

La Concertación por laDemocracia, coalición decentroizquierda que gobier-na Chile desde 1990, seapresuró a reconocer eltriunfo de Piñera, que se im-

puso en segunda vueltacon el 51,61% de los votos,según el escrutinio del99,2% de los sufragios.

“El país quiere un cam-bio, ha virado hacia la de-recha”, dijo el ministro delInterior, Edmundo PérezYoma, tras conocerse elprimer cómputo oficial,que incluyó el 60,32% de

los votos y situó al candi-dato conservador 3,75puntos por encima del ofi-cialista Eduardo Frei.

En declaraciones a pe-riodistas, Pérez Yoma co-mentó que ya había llama-do a Sebastián Piñera pa-ra felicitarlo. Lo mismo hi-zo poco después la manda-taria chilena, Michelle Ba-chelet. “Quiero saludarloa usted, sus hijos, a todo elequipo que lo acompañódurante todos sus mesesde campaña, que yo sépor propia experiencia loduro que puede ser”, dijo.

Piñera, por su parte, pi-dió a Bachelet algunosconsejos “para continuarsu obra” y ambos queda-ron en desayunar hoy.

Ya Frei había reconoci-do el triunfo del inversio-nista y lo felicitó. “La ma-yoría de los chilenos lehan dado su confianza pa-ra que conduzca los desti-nos del país por los próxi-mos cuatro años y le de-seo éxito en su gestión",manifestó Frei, que busca-ba un segundo período,tras gobernar Chile entre1994 y 2000.

Seguidores de Sebastián Piñera salieron desde temprano a la calle. Pusieron más del 50% de votos.

En breve

● Benedicto XVI pisó ayerpor primera vez la Sinago-ga de Roma, en una visitaen la que abogó por que“sanen de una vez las lla-gas del antisemitismo cris-tiano” y defendió al papaPío XII de las acusacionesjudías de haber callado an-te el holocausto, afirman-do que ayudó de maneradiscreta a los judíos.

Casi 24 años después dela visita de Juan Pablo II–primera vez que un Papaiba a una sinagoga–, Bene-dicto XVI acudió ayer al

Templo Mayor de los Ju-díos de Roma para “ofre-cer” su “contribución a laconsolidación de las bue-nas relaciones entre lasdos comunidades y supe-rar cualquier incompren-sión y prejuicio”. En su dis-

curso de bienvenida, elpresidente de la Comuni-dad Judía de Roma, Ric-cardo Pacifici, reconocióla ayuda prestada por laIglesia para salvar a los ju-díos durante el nazismo yresaltó que su propia fami-

lia salvó la vida al ser es-condida por unas monjasen un convento de Floren-cia (Italia).

“Pero, el silencio de PíoXII frente a la Shoah (Ho-locausto) duele todavía co-mo una oportunidad perdi-da. Tal vez no habría dete-nido los trenes de la muer-te, pero habría transmiti-do una señal de solidari-dad humana a nuestroshermanos llevados al cam-po de exterminio de Aus-chwitz", dijo Pacifici.

A su turno, BenedictoXVI condenó de nuevo elholocausto y el régimen na-zi.

Chile dio en las urnasun viraje a la derecha

El papa Benedicto XVI (izq.) saluda al rabino Riccardo Pacifici. EFE

Ganó Sebastián Piñera, luego de 20 años de centroizquierda.

El Papa defiende a Pío XII en caso nazi

Feministas ucranianas se vistieron de prostitutaspara protestar contra la calidad de los candidatos pre-sidenciales de ayer. Las pancartas dicen ‘¡Elígeme!’. Elopositor prorruso, Víctor Yanukóvich, ganó, pero irá asegunda vuelta anta la premier Yulia Timoshenko. EFE

SantiagoEfe

Ciudad del VaticanoEFE

¡Click!ELECCIONES PRESIDENCIA

Alí Agca con Juan Pablo II. AFP

Zelaya, en embajada de Brasil.

LUNES 18 DE ENERO DE 2010 Mundo 9



El dato

“Si uno muere, el otro sentiráque ha perdido la mitad de sí”.

El apunte

Elif, ESPOSA DE ABDULLAH, CON QUIEN VIVE HACE 90 AÑOS.

Principal secreto

La frase

● Los ancianos turcoscreen que el secreto desu larga vida está en sualimentación. “Comemoscosas del pueblo. Antes,todo tenía su propio sa-bor. Pero en los últimosaños no encuentro esosviejos sabores. He dejadode comer verduras por-que huelen a medicinas.Hasta me parece que elpan que hacemos no sabeigual”, explica Elif.

LG Display tieneprevisto iniciar la

producción de pantallaselectrónicas flexibles de 11,5pulgadas en la primera mitadde este año.

● Llevan 90 años casados,tienen 112 y 110 años, y jun-tos han visto caer al Impe-rio Otomano y nacer nue-vos países.

La historia de amor dela centenaria pareja queforman Abdullah y Elif esun símbolo del amor per-

durable en Turquía. Abdu-llah Adigüzel, nacido en1898, y su esposa, Elif, en1900, se enamoraron en sujuventud.

“Nos queremos mucho.Nunca hemos tenido pro-blemas durante 90 años.Sólo tenemos un último de-seo: morir juntos. Porquesi uno de nosotros muere,el otro sentirá que ha per-dido la mitad de sí mis-

mo”, explicó Elif a la agen-cia turca Anadolu.

El hijo más joven de lapareja, Ismail, de 60 añosy que vive con ellos, asegu-ra que sus padres son un“ejemplo de amor” y de“matrimonio perfecto”, nosólo para la familia sino pa-ra quien los conoce. “Siem-pre han sido fieles a ellosmismos. Nunca he vistoque se hiciesen daño el

uno al otro”, manifiesta.Elif, mucho más hablado-

ra que su marido, afirmaque se “casaron poramor”. Un amor que tienevisos de continuar aún pormucho tiempo: “Mi mari-do no oye bien desde haceunos años, pero ése es elúnico problema de saludque tiene. En mis 110 añosde vida, la única operaciónque he tenido ha sido de

cataratas”, explica ella.Dio a luz diez hijos, de

los que viven siete. La fa-milia suma 113 miembrosentre nietos y bisnietos y,cada año, en ocasiones es-peciales, todos se juntanen el pequeño pueblo deYazibasi, provincia orien-tal de Malatya, donde vi-ven Elif y Abdullah.

Él cumplirá 113 años enfebrero y conserva vivosrecuerdos de tiemposmuy pasados. Nacieroncuando su país era aún Im-perio Otomano. Vivieronla caída de los sultanes, lafundación de la modernaRepública de Turquía y va-rias guerras.

Abdullah se acuerda per-fectamente de la PrimeraGuerra Mundial y de có-mo, años después, en 1920,hizo el servicio militar enlos Dardanelos y debió ca-var nuevas trincheras.

La pareja vive en pueblo del oriente turco. Tuvieron diez hijos y están lúcidos.

Centenarios cumplieron90 años de matrimonio

Abdullah y Elif tienen un último deseo: morir juntos. “Estoy muy feliz con mi mujer. Nos hemos apoyado en todo”, dice Abdullah. EFE

Pantalla como periódico

Baño demujeres

Mi primeracolumnadel año sur-gió de mi es-

panto: ayer, con estu-por, confirmé una de lasdudas que me habíaacompañado y que meresistí a creer por mu-cho tiempo: el matrimo-nio engorda.

Y no estamos hablan-do de situaciones emba-razosas, no, para nada.

En un artículo de lasección Salud del diarioEl Tiempo retomabanun estudio científico queexplica las razones porlas cuales las parejastienden a subir de pesodespués de contraernupcias; entre otras, elaumento de los compro-misos sociales, el seden-tarismo, los hijos y eldescuido.

¿El descuido? Sí, pare-ciera que hombres y mu-jeres entran en una eta-pa de desdén después decasarse.

No les importa engor-dar, dejan de arreglarsey, para completar, pare-ce que olvidan admirara su pareja (¡Qué lindaestás hoy! ¡Te ves muyguapo con ese vestido!).

¿Será una especie deconfianza ciega en queya lograron lo que que-rían? ¿No sería más re-comendable no bajar laguardia teniendo encuenta la competencia ybuena oferta que hay al-rededor?

Es cierto que el verda-dero amor obvia los deta-lles físicos, pero hay queayudarse.

Claro, la cosa es com-plicada cuando se pasade los 30 años, con unmetabolismo más lentoy se vive con el tiempo altope en el trabajo –ni ha-blen los que tienenhijos–.

Como sea, señoras yseñores, tocó cerrar laboca a la hora de las co-midas y hacer ejercicio–¡sean ingeniosos y nopiensen solo en la cami-nadora eléctrica!–.

El primer objetivo del2010 debe ser revertirese bendito estudio queasegura que el matrimo-nio engorda.

Hasta la pró[email protected]

● El fabricante surcorea-no LG Display anuncióque su compañía ha desa-rrollado la pantalla electró-nica flexible más fina y demayor tamaño desarrolla-da hasta el momento, de19 pulgadas, llamada a serel futuro de la lectura elec-trónica.

El nuevo papel electróni-co, de 0,3 milímetros degrosor, es ocho veces másgrande que un libro elec-trónico, lo que permitetransmitir la misma sensa-ción de un periódico tradi-cional en blanco y negro.

El novedoso soporte pe-sa sólo 130 gramos y pue-de ser doblado sin que sepierda calidad en la recep-ción de las imágenes que

están pensadas para trans-mitir la misma sensaciónque durante la lectura deun papel impreso.

Un portavoz de LG Dis-play aseguró a Efe quehan conseguido que lasimágenes puedan cambiaren la pantalla con relativarapidez aunque no especifi-caron el tiempo necesariopara pasar de página, unode los puntos débiles de es-

ta tecnología. Para conse-guir este avance, LG ha uti-lizado como base una hojametálica en lugar de crista-les, lo que otorga flexibili-dad a la pantalla y le per-mite adoptar su forma ori-ginal tras doblarse.

La compañía señaló queesta pantalla electrónicaofrece a los lectores másventajas que las convencio-nales de LCD, ya que sonmás fáciles de transportary consumen mucha menosenergía.

El vicepresidente ejecuti-vo de LG Display, ChungIn-jae, indicó que este “pa-pel electrónico flexible esel de mayor tamaño delmundo”. SEÚL (EFE)

Casémonos...¿engordemos?

Ankara (Turquía)EFE

Por: SofíaGómez

Así es la nueva pantalla de LG. Tiene 0,3 milímetros de grosor. EFE

LONGEVIDAD TURQUÍA


La Vida


Mañana, lanzamiento del tráiler de‘El vuelco del cangrejo’, en In Vitro.Entrada libre antes de las 8 p.m.

El apunteCalles del centro

El dato

● Los organizadores delFestival Centro buscanque la gente recorra esesector. Por eso, con lasboletas, que se empiezana vender este miércolesen la Fundación GilbertoAlzate Avendaño (10 milpesos por día), se dará unbrazalete que permitirá alas personas salir en losintermedios de losconciertos y volver aingresar al recinto.

UNFESTIVAL● Congestión e intensidadson dos palabras que defi-nen al centro de Bogotá se-gún Julián Mosquera, ge-rente operativo de la Fun-dación Gilberto AlzateAvendaño. Sin embargo,luego del bullicio que seproduce en la zona duran-te la época decembrina, elcentro queda solo, se apa-ga, y se reduce la ofertacultural y comercial.

Para revitalizarlo, Mos-quera y la Fundación crea-ron el Festival Centro, unevento musical que reuni-rá a 30 bandas nacionalese internacionales en cincodías y se realizará entre el27 y el 31 de enero. “Quere-mos darle un espacio a lasmúsicas modernas porquelas populares ya tienenotros espacios -afirma-. Elrock, la salsa y la electróni-ca serán protagonistas”.

La selección de los gru-pos que participarán, yque empezó en julio de2009, estuvo a cargo deMosquera y del expertoChucky García quienes sefijaron como meta encon-trar a los que hicieran lasmejores presentacionesen vivo.

“Los músicos mostraráncosas nuevas porque unode los objetivos del Festi-val es que se estrene elaño y, con él, la nueva mú-sica”.

La apertura estará a car-go de la colombiana Jime-na Ángel y el cierre, de losargentinos de KumbiaQueers. Malalma, Pernett,Voodoo Souljahs y V forvolume son algunos de loscolombianos que hacenparte del cartel. Esta últi-ma fue la banda revela-ción del 2009 porque lo-gró posicionar, en pocotiempo, su propia visióndel rock internacional.

Cienfue, de Panamá; Chi-noy, de Chile; Toy Selec-tah, de México, y RussianRed, de España, son algu-nos de los representantesinternacionales que ven-drán para el evento queempezará a recuperar elritmo del centro de la ciu-dad y será el primer pasopara una intensa activi-dad cultural que empeza-rá en febrero.

Blur estrena películaydisco

● El escritor Ian McEwanes considerado una de lasvoces fundamentales de laliteratura contemporáneainglesa, al lado de plumascomo Martin Amis o HanifKureishi.

Su libro ‘Expiación’(‘Atonement’) hizo partede los listados de títulos dela década, que publicaronhace poco reconocidos me-dios de comunicación en elmundo.

McEwan se formó en lasuniversidades de Sussex yde East Anglia, en dondetuvo, entre sus profesores,a Malcom Bradbury. Su li-bro ‘Amor perdurable’(‘Enduring Love’) es consi-

derado por la crítica comouna obra maestra sobre al-guien que padece el síndro-me de Clerambault (perso-nas que creen que otra es-tá enamorada de ellas). En1998, el autor ganó el Bo-oker Prize con su novela‘Amsterdam’.

Además de conversar elsábado 30 de enero, enCartagena, con Peter Flo-rence, director del HayFestival; McEwan tam-bién estará el miércoles 27de enero, a las 7 p.m., en laBiblioteca Luis ÁngelArango, de Bogotá.

Andrew Roberts y Gi-llian Beer son otros escri-tores ingleses que partici-parán en el festival.

conelcorazóndelCentro

● La banda británica Blurestrenará mañana, en to-do el mundo ‘No DistanceLeft to Run’, una películasobre sus momentos difíci-les y brillantes.

El filme, dirigido porDylan Southern y Will Lo-velace, fue rodado duran-te la gira que reunió en2009, después de nueveaños, a sus cuatro miem-

bros: Graham Coxon (gui-tarra), Alex James (bajo),Dave Rowntree (batería) yDamon Albarn (cantante).

Casi paralelo al lanza-miento de la película, serealizará el de un DVDque incluye el conciertoque Blur, formada en Col-chester (este de Inglate-rra) en 1989, dio el año pa-sado en Londres y dos ho-

ras de su música. Blur gra-bó siete álbumes y estuvoen varias ocasiones en losdiez primeros puestos delas listas de ventas consencillos como ‘CountryHouse’. Sus fanáticos la re-cuerdan porque, a media-dos de los años 90, se con-virtió en la imagen de unatendencia conocida comoBritpop. -Efe-

Ian McEwan ha escrito varias obras de ficción infantiles. PARTICULAR

AutoresinglesesenHay Festival

Alex James, bajista. REUTERS

LETRAS ENCUENTRO

Empieza el 27 y lo organiza la Fundación Gilberto Alzate.Viviana SánchezBogotá

ROCK TENDENCIAS

Voodoo Souljahs tocará en la Gilberto Alzate el 28 de enero. ADN

LUNES 18 DE ENERO DE 2010 13

Cultura&Ocio


El apunte

Abren inscripciones para laescuela del Teatro Nacional.

La violencia es universal● Los testimoniosde los entrevistadosse mezclan duranteocho minutos. Sontan fuertes que sepierde la noción dequién es guerrilleroo paramilitar. “El

valor de todos lostestimonios esla pasión que hayal contarlos. Unopuede creer queno son verdad”,dice el artista EdwinSánchez.

El dato

Agenda local

LaCinematecaDistritalreabresuspuertasconelciclo‘Lomejordel2009’.Sepresentaráncintasnacionalesyextranjeras.12p.m.

● El Museo de Arte y Cul-tura de Colsubsidio pre-senta ‘Figuración y repre-sentación en Colombia1960-2000’, una exposi-ción que recorre la histo-ria del arte colombianodurante el siglo pasado.

La muestra está confor-mada por una selecciónde obras originales de lacolección del Museo deArte Contemporáneo deBogotá que son un ejem-plo de las tendencias quecaracterizaron ese perio-

do de tiempo. Estasobras son de artistasplásticos como BeatrizGonzález, Álvaro Ba-rrios, Gustavo Zalamea,Juan Antonio Roda, LuisCaballero, Santiago Cár-denas y Nadín Ospina.

La variedad de piezasoriginales sintetizan el ar-te nacional del siglo XX.

● Colombia ha soportadosituaciones de violenciatan degradantes que pare-cen irreales. Las historiasque cuentan las víctimas ylos actores del conflictoson la materia prima quele sirvió al artista EdwinSánchez para realizar laexposición ‘Desaparicio-nes’, en el Planetario.

Durante nueve meses,Sánchez entrevistó a rein-sertados de las FARC, delos paramilitares y a un ha-bitante de San José delGuaviare. La primera pre-gunta que les hizo fue“¿Cómo desaparecen loscuerpos?”.

“Así comencé el diálogode la metodología de lamuerte y la manipulaciónde cuerpos que hace partefundamental del conflic-to”, explica el artista.

En la exhibición, las na-rraciones sobre cómo seintimidaba, torturaba yasesinaba a las víctimas es-tán acompañadas de dibu-jos que los entrevistadosrealizaron para explicar,de manera más precisa,sus testimonios. “El objeti-vo era buscar una versiónpropia del conflicto. La in-quietud de saber lo quehay detrás de las personasme motiva a experimen-tar”, señala Sánchez.

Vocesydibujossobrevíctimas de guerra

Recorridoporlahistoriadelarte nacional del siglo XX

EXPOSICIÓN

Imperdibles

Dónde: cra6No.26-07Cuándo: hastaeldomingo31deeneroCuánto: entradagratuita

Los reinsertados hablan de la muerte.

MUESTRA INDEPENDIENTE

Dónde: cll.36No.5a-19Cuándo: hastaenero23Cuánto: entradalibreInformes: 3400770

Cindy Fernández ArdilaBogotá

Elmejor cinedel2009enlaCinemateca

Testimonios se pueden escuchar. FELIPE CAICEDO/ADN

En la muestrase observa aalgunos de losentrevistadosdibujando susrecuerdos.

14 Tu Ciudad LUNES 18 DE ENERO DE 2010



PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Deberá evitar hasta donde lesea posible, las dualidades ylas ambivalencias en elamor. En lo profesionaldeberá considerar este díacomo un día adecuado paracimentar un futuro.

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

LA CARICATURA

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Se dará cuenta que las cosasdel amor no tienenfuncionamiento en lasdemás áreas. Hoy deberácomprender que la clave desu salud está en su situaciónanímica y emocional.

SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Día de contratiempos yeventualidades en torno a suvida sentimental que leexigen una actitud sabía ymesurada. Día de decisionesy acciones asombrosas muypositivas en su trabajo.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Espere que decline este díapara tomar decisiones en suvida sentimental. Podráresolver las diferencias conterceros en el entornolaboral, logrando escenarioarmónico y constructivo.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Hoy debe tener mucho cui-dado porque podríanpresentarse graves erroresque incidan negativamentesobre su futuro sentimental.Día de dolencias y molestiasde diversa índole.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

La prosperidad y lasoportunidades de expansióncomo de acrecentamiento seconvierten en parte de unaconstante. Usted deberáfortalecer sus tobillosespecialmente.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Los acuerdos económicoscon su pareja serán la clavede la buena marcha en susasuntos. Es un día para dejarde lado sus certezas y laexcesiva confianza que tieneen lo que hace.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Surgirán circunstanciasexternas armoniosas deforma tal que pueda resolvertodo aquello que le aflige enmateria sentimental. Deberáfortalecer sus víasrespiratorias.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Requerirá simplementesaber fluir inteligentementeante las circunstancias dehoy. No se deje llevar por lasopiniones y sugerencias desu pareja porque puedecometer errores.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Hoy podrá detenerse aprecisar qué es lo querealmente quiere en su vidasentimental. Decantar susluchas emocionales y dejarel pasado atrás, son laesencia de su salud.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Día adecuado para generaruna nueva dinámica desde elpunto de vista profesional,que le traiga grandesbeneficios. Todo lo que hagapara su salud le será muybeneficioso.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Es uno de los días másarmónicos y positivos delmes para tomar decisionessobre su vida sentimental.En el día de hoy puedegenerar una nueva dinámicaque altere su destino.

Atomarlas riendas● El único propósito de lavida es encontrar el caucetendiente al logro de uncontrol sobre sí y de unacanalización constructivade las energías celestesmediante una actitud ade-cuada cada día de la sema-na. Hoy es precisamenteun día magnífico para en-contrar los argumentos es-

pirituales internos y darsecuenta de que existe unplan para cada persona.

Por esa razón, este es undía propicio para que us-ted enaltezca las fortale-zas internas espirituales yespecialmente para que vo-calice aquello que se quie-re y que se espera de la vi-da.

16 La Otra Página LUNES 18 DE ENERO DE 2010

Documents

ADN BOGOTA ENERO 18