1RNI No. AS2SASS/2006/2096412 &ª±˝±È¬œ 8 ’±·©Ü√√¬, 2012, ¬ı≈Ò¬ı±1

’¸˜ ◊√√ÚÀÙ¬±ø˜øά ˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂± ◊√√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√ ˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º

ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡± «±˘ ˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140, � ¸•Û±√Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª ¬ı1± � ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú � fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˘≈‰¬œ ŒÚ›·

........................................................................................................

¬

18-19 7-8 3.28 6.05

20-21 9-10 3.30 6.04

22-23 11-12 3.31 6.03

24-25 13-14 3.33 6.02

26-27 15-16 3.34 6.00

28-29 17-18 3.35 5.58

30 19 3.37 5.56

ÛøªS 1˜Ê√±Ú

˜±˝√√1 ŒÂ√À˝√√1œ

’±1n∏

˝◊√√Ùƒ¬Ó¬±11 ¸˜˚˛

Ó¬±ø˘fl¡±

Ó¬±ø1‡ &ª±˝√√±È¬œ

Ê≈√˘±˝◊√√

’±·©Ü

1˜Ê√±Ú

RamjanŒÂ√À˝√√1œ ˝◊√√Ùƒ¬Ó¬±1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Ú±˜1+¬Û, Î≈¬˘œ˚˛±Ê√±Ú, øά·Õ¬ı 15 ø˜øÚȬ , Œ˚±1˝√√±È¬,

˜ø1˚˛øÌ Î¬◊M√√1 ά◊M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 10 ø˜øÚȬ , Œ˝√√±Ê√±˝◊√√-˝√√±Ù¬˘— 5 ø˜øÚȬ ,

øù´˘—, ˜„√√˘Õ√ 1 ø˜øÚȬ ’±1n∏ øάÙ≈¬ 6 ø˜øÚȬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬Õfl¡ ’±·¬ıϬˇ±º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ, 1ø„√√˚˛±, Ó¬±˘≈˜¬Û≈1 1 ø˜øÚȬ , ¬ı1À¬ÛȬ± 2 ø˜øÚȬ ,

Œ·±ª±˘¬Û±1± 3 ø˜øÚȬ , øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› 4 ø˜øÚȬ , Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, È≈¬1± 5

ø˜øÚȬ , Ò≈¬ı≈1œ-˜±Úfl¡±‰¬±1 6 ø˜øÚȬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1±

PRAKASH OFFSET

MACHINERY PVT.LTD.(KDS GRAPHICS)

RAJGARH MAIN ROAD, OPPOSITE PETROL PUMP, NEAR 11TH BYE LANE,

GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O),+91-98640-64242, + 94351-98674 (M)

e-mail : prakashoffset@sify.com, kdsgraphics@yahoo.co.in

MACHINERYPrakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. Thecompany manufactures by Web Offset & Sheet Fed offsetprinting machine in Single Colour, Double Colour & FourColour machine in all sizes.

Service SatisfactionQuality

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 7 ’±·©Ü√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛

’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˙1±˝◊√√‚±È¬ √˘„√√1 √øé¬Ì ¬Û±À1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√

¤‡Ú ¬ı±˝◊√√fl¡¸˝√√ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1 ’=˘1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√√Ú [28]º

UÀÂ√˝◊√√ÀÚ ¬ıø˙ᬠ’=˘1 ¬Û1± ¤ ¤Â√-01-¤ øȬ-8170 Ú•§11 ¬ı±˝◊√√fl¡ ¤‡Ú

‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¸¬Û±À1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√√ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±

øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬

1±ø‡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˝√√±ÀÊ√±, 7 ’±·©Ü√ –

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√√¬ı±À1± ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1

fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª

ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√

66Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ˝√√±ÀÊ√±1

ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√,

¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±

˘é¬œÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬

·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬ªÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1

˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘

ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√√ ˜±^±Â√±

¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√√

‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸

’±1n∏ 1Â≈√˘ ‡±Ú, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˘± ’±1n∏

ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5

≈√˝◊√√ Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡

ÒÀÚù´1 √±¸fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1

¬ı±À¬ı› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬,

Œ¸˝◊√√ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬

ŒÙ¬1œ, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛

¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√

Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú

‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª

1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬

¸•§Ò«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬

ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1

Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì,

10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº

&ª±˝√√±È¬œ, 7 ’±·©Ü√ – ˜±˚˛— Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ

fl¡Â√±1œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·11

¤È¬± 11Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ Œ¸˝◊√√ ’=˘1 ˜≈ͬ

500 Œ˘±fl¡1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ fi¯∏Ò

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√√ ø˙ø¬ı11 ›‰¬1-¬Û“±Ê√11 ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú

¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 ˚Ô±SêÀ˜ ø˙˘Î≈¬ø¬ı, ¬ıÚ˜”ø1,

¬ı1ø√˚˛±, ¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, fl≈¡ø‰¬˚˛Úœ, 1 Ú— ˜”1fl¡È¬±

’±1n∏ 2 Ú— ˜”1fl¡È¬± ·“±ª1 ¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1

’±·˜Ú ˝√√˚˛º 1Ê√±˜±˚˛„√√1 Œ˘±Ì˜±øȬӬ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1

ø¬ıÀ˙¯∏:1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ¬ı±ø1¯∏±1

¬Û±Úœ ¬ıϬˇ±-È≈¬È¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡

;1, Ê√øG‰¬, Œ¬ÛȬ1 ø¬ıfl¡±1, Œ˙ɬ, ¬ıø˜, Œ·ø©Ü™fl¡ ’±1n∏

ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’±1n∏ Ò±Ú-¸ø1˚˛˝√√1 ¬ı…ª¸±˚˛

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ

Œ˙±ÒÚ±·±11 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√√ ˜»¸…1 Œ¬ı¬Û±À1± fl¡À1º ¤ÀÚ

’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1

’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ¸fl¡±˝√√ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√√ ¶ö±ÚÓ¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙˘Î≈¬ø¬ı ˘±È¬1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˘é¬œfl¡±ôL Œ˜øÒ,

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏

¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√

¤Àfl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√ø√Ú±˝◊√√ &ª±˝√√±È¬œ

Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±-

¬ÛPœ¸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Ú Œ‰¬Ó¬Ú± flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—¢∂˝√√

fl¡1± fl¡±À¬Û±11 ø¬ı˙±˘ ˆ¬±G±1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ

ëø˘À·˘ ŒÂ√˘ Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬Â√√í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬

õ∂±˚˛ ’±Í¬˙ ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º flv¡±¬ı1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸—‚ø˜S± √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 12·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√√

ø˙q ‡±√…, ‰¬±À¬ı±Ú, ø¬ı¶≈®È¬, qfl¡±Ú Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√

ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±È¬fl¡

≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜ø˝√√˘± øÊ√˜Ú±ø‰¬˚˛±Ú

’±ø˘˚˛± ˜≈ô¶±øÙ¬Ú±

fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬ ¸ij≈‡Ó¬ ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ ’±1y fl¡1± ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√

ø˙äœ √•ÛÓ¬œ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙‡±ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√√

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ÚȬ¸”˚«1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1±

ڱȬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Àfl¡˙ Œ¬ı√œ

ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª± √√±È¬œ, 7 ’±·©Ü – ¬±1Ó¬œ˚ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1

1±©Ü™œ˚ ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1

ôL1- ôL1Ó¬ fl¡± ◊√√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ

¬ı±—˘±À√ œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚ ø‡˘?œ˚± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1±

√√Ó¬…±-ø √√—¸± ’±1n∏ —‚ ∏«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡± « ”‰¬œ ¢∂ √√Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ √ 1 ≈‡… fl¡± «±˘˚1 ¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤È¬±

ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √ 1 ≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ¬“1±˘œÀ˚ fl¡˚ Œ˚ ¤ ◊√√

fl¡± « ”‰¬œÓ¬ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ,

Œ˘±fl¡¸ ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √ ¬ÛøÓ¬ ≈ ∏ ± ¶§1±Ê√, 1±Ê√…¸ ¬±1

ø¬ıÀ1±Òœ √ ¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ œ, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚ ¸ ¬±¬ÛøÓ¬

1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ’¸˜1 õ∂ ¬±1œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚ Laœ ø¬ıÊ√ ˛

Œ·±Àª˘, ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’¸˜1 õ∂ ¬±1œ, ø¬ıÒ±ø˚fl¡± øfl¡1Ì

˜À √√ù´1œ ’±ø√À˚ ’—˙ ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıº ¤ ◊√√ fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ’¸˜1

‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸±—¸√ SêÀ˜ fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡±˚¶ö, 1±©Ü™œ˚ ά◊¬Û-

’±øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬¸ ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√ ± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú

Œ·± √√“±À˚› ¬±· ˘í¬ıº ’±Ú √√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ ¸√ …,

õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±À˚± ¤ ◊√√ fl¡± « ”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıº

¬“1±˘œÀ˚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚ Œ˚ ¬±Ê√¬Û±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡

’±√ª±øÚ ’±1n∏ ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œÀ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡±ù¨œ11 √À1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬± ∏±À1

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚ Œ˘±Àfl¡ √√Ó¬…±-ø √√—¸±, ˜±øȬ

√‡˘, Ê√œøªfl¡±1 ’ ¬±ª ’±ø√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ‚1-Œ ¬øȬ ¤ø1

≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆ √√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ø ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬“1±˘œÀ˚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˚ Œ˚ ¤ ◊√√ ‚Ȭڱ1±øÊ√ ¬±1Ó¬œ˚

Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚ ’øÓ¬ &1n∏Q ¸ √√fl¡±À1 ¢∂ √√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏

¸±—¸√1 ø ¬Ó¬À1-¬ı±ø √√À1 ◊√√ ±fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤ ◊√√ &1n∏Q¬Û”Ì«

ø¬ı ∏ ÀȬ± ¸—¸√1 ¤ ◊√√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √√í¬ı ¬ı≈ø˘

ˆ¬“1±˘œÀ ˛ fl¡ ˛ Œ˚ Œ√ 1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’¸˜1 ø‡˘?œ ˛±

¬ı± ◊√√-ˆ¬Úœ, fl¡fl¡± ◊√√-ˆ¬± ◊√√ fl¡À˘ øfl¡˜±Ú fl¡©Ü ’±1n∏ ø¬ı¬Û√1 ¬ı±À¬ı

‚1 ¤ø1¬ı ˘·± ∆ √√ÀÂ√ Ê√Ú±ÀȬ± √1fl¡±1º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ’±øÊ√

’¸˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚ ∏«1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά–

˙…±˜±õ∂¸±√ ≈‡±Ê«√œ ·Àª ∏̱ Œfl¡f ◊√√ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ √√±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ √√±ª± ¤ ◊√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤ ◊√√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ◊√√ά◊

øÊ√ ¬ıËp¡, ‡±•£¬± ¬ı ≈ Ó¬±1œ, ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1

¬ıUÀfl¡ ◊√√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠø‰¬ôL±ø¬ıÀ√ ’—˙ ¢∂ √√Ì

fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ∆ √√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙, ’Õ¬ıÒ

¬ı±—˘±À√ œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ëøfl¡— Œ˜fl¡±1í √√í¬ıÕ˘ ’±1y

fl¡1± ’±1n∏ Œ·±á¬œ ¸—‚ ∏« ’±ø√ ¸ ” √√ ø¬ı ∏ ˛ ¸±˜ø1 ¤ ◊√√

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ ˛º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 ’±·©Ü√ – Œ·Ã1œ¬Û≈11

1538 Ú—¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ‡±¸-‡±˜±11 ˙1̱ԫœ

ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ŒÂ√±1±Ù¬ ’±˘œ [70 Ú±˜1 ¤Ê√Ú

˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1

¬ıø˘ ∆˝√√ Œ·±¸“±˝◊√√·“±ª1 ¬ı±¬ı≈1 ø¬ı˘1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√√ ’±ø˝√√

ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ø˙ø¬ı1Ó¬¬ Ôfl¡±

’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÂ√±1±Ù¬ ’±˘œ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏

’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬

·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬

˙±øôL ¸˜√˘õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 7

’±·©Ü√ – ’˙±ôL Œfl¡±fl¡1±Á¡±1,

ø‰¬1±—, ¬ı±'±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√

øÊ√˘±Õ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ‚”ø1

’˝√√±1 fl¡±˜Ú±À1 Ó¬Ô± ’¸˜1

Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1

˝√√Ó¬…±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL, øÊ√ ¤Â√

Œ1±Î¬-fl¡±G ’±ø√1 ά◊ø‰¬Ó¬

ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 4

’±·©ÜÓ¬ √1— øÊ√˘±1

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1Ó¬ ˙±øôL

¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤˝◊√ √ ¸˜√˘Ó¬

˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬

ø˙éfl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º