1
- 1 3 Il-programm kollu> -11 - - ; -1 - - ; -1 - - ; -1 - . -1 - -11 . . - - - . - -. - . . - - - . - . . - - ’- - . -1 - - - - . - - . - - - - -. . . ’- - . - 1 - - . - -11 . . - ’- - . - - - . - - - - - - - - . Karl Jannusk Lejn 12-il jum ta’ mu]ika jazz lokali - - . - - ’1- - - . - - - . - - - - - . - - - - - - . “- - - - - - . - - . - -11 - - - - . - - . . - - . - - - -1 . - - - -1 - - . 1- - - . - - - . - - - - . . . . minn Noel D’Anastas [email protected] Romain Pilon JAZZ ON THE FRINGE

{add, 23 ta :unju, 20 JAZZ ON THE FRINGE...2013/06/23  · minn Rino Cirinna, Romain Pilon, Karl Jannuska u Matyas Zandai u filg[axija jittella ’ l -a[[ar jum tal -Malta Jazz Festival

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: {add, 23 ta :unju, 20 JAZZ ON THE FRINGE...2013/06/23  · minn Rino Cirinna, Romain Pilon, Karl Jannuska u Matyas Zandai u filg[axija jittella ’ l -a[[ar jum tal -Malta Jazz Festival

Il-{add, 23 ta’ :unju, 2013 COLLAGE MU}IKA 3

Il-programm kollu>Fil-11 ta’ Lulju, fix-Sharma Restaurant fl-Imdina se jdoqq

Marc Galea Trio; fit-13 ta’ Lulju fi]-Zion Club f’Wied il-G[ajnidoqq TACT; fl-14 ta’ Lulju jdoqqu Joe Debono, Carlo Muscat uLionel Boccara fil-Howard Gardens fir-Rabat; fil-15 ta’ Lulju fil-lukanda Phoenicia jdoqqu Sandro Zerafa, Matyas Zandai u LionelBoccara.

Fis-16 ta’ Lulju, filg[odu, Paul Abela Trio jdoqq fl-Ajruportfilwaqt li fil-11 a.m. ssir konferenza g[all-istampa dwar il-MaltaJazz Festival u l-Fringe. Fl-istess jum bejn il-5.30 u s-7 p.m.jin]amm l-ewwel masterclass fil-Euro Institute fil-{amrun minnClaudio Angeleri. Fid-9 p.m. fil-misra[ tal-Mellie[a jittella’ l-ewwel kun/ert Fringe bis-sehem ta’ Joe Debono, Matyas Szandai,Carlo Muscat u Lionel Boccara.

Fis-17 ta’ Lulju, Nadine Axisa tkun fil-Palazzo Depiro, fl-Imdina, fejn ukoll se tkun inawgurata l-wirja fotografika fuq il-Malta Jazz Festival minn Sergio Muscat. Waranofsinhar ikunhemm il-masterclasses fil-{amrun minn Rino Cirinna, KarlJannuska u Matyas Szandai.

L-g[ada l-{amis ikomplu l-masterclasses bejn il-5 u s-6.30p.m. minn Romain Pilon u wara f’Ta’ Liesse jittella’ l-ewwel jumtal-Malta Jazz Festival. Il-:img[a 19 ta’ Lulju, il-masterclassesikunu pre]entati minn Claudio Angeleri u filg[axija jitkompla l-Malta Jazz Festival.

Is-Sibt 20 ta’ Lulju, fil-11 a.m., jitkomplew il-masterclassesminn Rino Cirinna, Romain Pilon, Karl Jannuska u MatyasZandai u filg[axija jittella’ l-a[[ar jum tal-Malta Jazz Festival. Il-{add, fil-Birgu Waterfront ikun hemm il-Malta Jazz Contest.

It-Tnejn 22 ta’ Lulju fix-Xara Lodge fi Sqaq Ta/ ?awla, Triqil-Belt, fil-limiti tar-Rabat idoqq Dominic Galea Trio, filwaqt lifit-23 ta’ Lulju, Manuel Pulis Trio jdoqq fis-Sharma Restaurantfl-Imdina.

Karl Jannusk

Lejn 12-il jum ta’ mu]ika jazz lokali

Minn kun/erti fil-miftu[ g[al masterclassesu minn prestazzjonijiet intimi g[alkompetizzjonijiet tal-jazz. Matul dan is-sajf,Malta se ter;a’ tkun aktar [ajja mal-[oss ta’Jazz on the Fringe, programm ta’ 12-il jum ta’mu]ika jazz lokali li fih se jressaq flimkienu[ud mill-aqwa mu]i/isti tal-jazz lokali biexidoqqu f’postijiet varji, f’bars u f’ristorantimadwar Malta.

Jazz on the Fringe hu parti mill-Malta JazzFestival, liema programm se jinkludi serje ta’avvenimenti b[ala apperittiv qabel jitla’ s-siparju f’Ta’ Liesse kif ukoll wara l-festival.Dan se jsir ta[t il-patro/inju tal-Kunsill Maltig[all-Kultura u l-Arti u sponsorjat mill-Ajruport Internazzjonali ta’ Malta.

Il-Fringe Festival se jkun qed jinzammg[at-tielet sena konsekuttiva b’mira li jo[loqkuxjenza g[al aktar apprezzament tal-MaltaJazz Festival u l-mu]ika jazz b’mod ;eneraliu tespandi iktar l-ambitu ta’ dan il-festival ta’fama internazzjonali permezz ta’ workshops uprestazzjonijiet.

“L-g[an tal-Jazz on the Fringe hu lijistimula x-xena jazz lokali u jesponi udjenziMaltin g[al jazz lil hinn mill-konfini ta’ Ta’Liesse,” qal Sandro Zerafa, direttur artistiku

tal-Malta Jazz Festival u l-Jazz on the Fringe.Il-koordinazzjoni lo;istika ta’ dan il-programm hi f’idejn Andrew Alamango.

Il-Fringe Festival se jibda fil-11 ta’ Lulju ujibqa’ sejjer sal-24 tax-xahar, esklu]i d-datital-Malta Jazz Festival. Dawn il-gigstipikament jibdew fid-9 p.m.

Dan il-festival se jinkludi wkoll ]ew;stages fil-miftu[ li se jospitaw wirjietkollaborattivi bejn mu]i/isti lokali uinternazzjonali. Il-kunsill lokali tal-Mellie[ase jospita l-ewwel kun/ert Fringe li g[andujsir fis-16 ta’ Lulju.

Il-Malta Jazz Contest se jkun il-qofol tal-avveniment li se jsir fil-21 ta’ Lulju fil-Marina tal-Birgu Waterfront. Sitt finalistilokali li ntg[a]lu minn fost 16-il kandidat sejipparte/ipaw fil-kompetizzjoni g[as-solisti.Il-mu]i/isti mag[]ula fil-Jazz Contest g[aldin is-sena huma Marc Galea, Justin Galea,Francesca Galea, Joseph Camilleri, CarloMuscat u Sarah Marie Bugeja.

Il-masterclasses b[ala parti mill-MaltaSummer Jazz Camp se jsiru fil-Euro Institutefor Music fil-{amrun. G[al aktar dettaljiwie[ed jista’ jikkuntatjja [email protected].

minn Noel D’Anastas – [email protected]

Romain Pilon

JAZZ ON THE FRINGE