المحاماة مهنةبتاريخ محينة 2011أكتوبر 26صيغة

رقم القانون 28.08القانون بتعديل المتعلقالمحاماة لمهنة المنظم

: التاليين بالنصين تعديله تم كما

رقم- بموجبه 58.11القانون المغير النقض، بمحكمة المتعلقرقم الشريف في 1.57.223الظهير األول 2الصادر سبتمبر 27 )1377ربيع

رقم( 1957 الشريف الظهير بتنفيذه الصادر األعلى، المجلس بشأنالقعدة 27بتاريخ 1.11.170 ذي )1432من الجريدة( 2011أكتوبر 25 ؛

عدد بتاريخ 5989الرسمية القعدة 28مكرر )1432ذو ،(2011أكتوبر 26 ؛5228ص

عدد- الرسمية بالجريدة وقعت أخطاء ذي 7بتاريخ 5680استدراكعدد( 2008نوفمبر 6 )1429القعدة الرسمية الجريدة ذو 2بتاريخ 5687؛ديسمبر) 1429الحجة ص( 2008فاتح ،4409.

-2-

رقم شريف في 1.08.101ظهير من 20صادرالقانون( 2008أكتوبر 20 )1429شوال بتنفيذ

المنظم 28.08رقم القانون بتعديل المتعلقالمحاماة 1لمهنة

، وحده لله الحمدبداخله - : الشريف الطابع

) وليه) الله يوسف بن محمد بن الحسن بن محمدأننا : أمره وأعز الله أسماه ، هذا الشريف ظهيرنا من يعلم

الفصلين والسيما الدستور على ، 58و 26بناء منهيلي : بما الشريف أمرنا أصدرنا

القانون هذا، الشريف ظهيرنا عقب الرسمية، بالجريدة وينشر ينفذوافق 28.08رقم كما المحاماة، لمهنة المنظم القانون بتعديل المتعلق

. المستشارين ومجلس النواب مجلس عليهفي البيضاء بالدار شوال 20وحرر (.2008أكتوبر 20 )1429من

بالعطف : وقعه ، األول الوزير

. الفاسي : عباس اإلمضاء*

* *

عدد - 1 الرسمية القعدة 7بتاريخ 5680الجريدة ص( 2008نوفمبر 6 )1429ذو ،4044.

-3-

رقم المنظم 28.08قانون القانون بتعديل

المحاماة لمهنة

: المحاماة مهنة األول القسم

: عامة أحكام األول الباب

1المادة تحقيق في وتساهم القضاء، تساعد مستقلة، حرة، مهنة المحاماة

. القضاء أسرة من جزء االعتبار بهذا والمحامون العدالة،2المادة

بامتيازاتها، والتمتع أعبائها، وتحمل المحاماة، مهنة ممارسة تجوز الالمحامين هيئات إحدى بجدول مسجل لمحام إال بمهامها، والقيام

الهيئات إحدى لدى التمرين بالئحة مقيد متمرن محام أو بالمغربالمذكورة.

مراعاة مع القانون، هذا لمقتضيات طبقا المحاماة، مهنة تمارس. المكتسبة الحقوق

3المادة والتجرد االستقالل بمبادئ المهني سلوكه في المحامي يتقيدوأعراف الحميدة األخالق تقتضيه وما والشرف، والكرامة والنزاهة

. المهنة وتقاليد 4المادة

كل لدى المحدثة المحامين هيئة إطار في مهنتهم المحامون يمارس. . المالي واالستقالل المدنية بالشخصية هيئة كل تتمتع استئناف محكمة

-4-

: المهنة في االنخراط الثاني الباب

: عامة شروط األول الفرع5المادة

المحاماة : لمهنة المترشح في يشترطالمغربية - 1 بالمملكة تربطها دولة مواطني من أو مغربيا يكون أن

في المحاماة مهنة بممارسة الدولتين من كل لمواطني تسمح اتفاقية؛ الدول هذه مع بالمثل التعامل مبدأ مراعاة مع األخرى، الدولة

2 - بحقوقه ومتمتعا سنة وعشرين واحدا العمر من بالغا يكون أن؛ والمدنية الوطنية

3 - من القانونية العلوم في اإلجازة شهادة على حاصال يكون أنمعترف للحقوق كلية من شهادة أو المغربية الحقوق كليات إحدى

؛ لها بمعادلتها؛ - 4 المحاماة مهنة لممارسة األهلية شهادة على حاصال يكون أن5 - منافية أفعاال ارتكابه بسبب تأديبيا أو قضائيا مدانا يكون ال أن

؛ اعتباره رد ولو السلوك حسن أو والمروءة للشرف؛ - 6 اعتباره رد ولو التجارية أهليته بسقوط مصرحا يكون ال أن7 - أو بإدارة يربطه صحيح بالتزام إخالل حالة في يكون ال أن

؛ معينة لمدة عمومية مؤسسة8 - بكامل المهنة ممارسة على الفعلية بالقدرة متمتعا يكون أن

؛ أعبائها9 - من المعفيين لغير سنة وأربعين خمسة العمر من يتجاوز ال أن

. الهيئة إلى الطلب تقديم عند التمرين،6المادة

للتكوين مؤسسة طرف من المحاماة مهنة لمزاولة شهادة تمنح. تنظيمي بنص ستحدد التي الشروط وفق وتسير تحدث

األهلية شهادة بمنح خاص امتحان تنظيم في العدل وزارة تستمر. التنفيذ حيز التنظيمي النص دخول حين إلى المحاماة مهنة لمزاولة

-5-

: التنافي حاالت الثاني الفرع7المادة

باستقالل يمس أن شأنه من نشاط كل مع المحاماة مهنة تتنافى: وخاصة للمهنة، الحرة والطبيعة المحامي

بصفة - 1 أو مباشرة المحامي زاوله سواء التجارة، أنواع من نوع كل؛ مباشرة غير

ألغراضه التجارية األوراق على التوقيع للمحامي يمكن أنه غير؛ المدنية

المنتدب، - 2 إدارتها مجلس عضو أو وحيد، تجارية شركة مدير مهام؛ التضامن شركة في شريك أو مسيرها، أو

3 - سواء األخرى، الحرة المهن من وغيرها األعمال، وكيل مهنة؛ مباشرة غير بصفة أو مباشرة المحامي، زاولها

؛- 4 المأجورة الوظائف وجميع محاسب وظيفةوالقضائية - 5 اإلدارية الوظائف .جميع

. تنافي حالة في يوجد محام كل التأديبية للعقوبات يتعرض8المادة

أجيرا يعتبر ال العمل، بها الجاري الضريبية المقتضيات مراعاة مع. المساعد والمحامي المتمرن المحامي األحوال من حال بأي

9المادة مع : المحاماة مهنة تتنافى ال

الدستوري- 1 المجلس في العليا 2العضوية المحكمة ؛ 3وفي؛- 2 لشركة المجلساإلداري في العضويةبطلب- 3 أو القضاء من بانتداب والوساطة التحكيم بمهام القيام

. األطراف من

2 " " " من - " الثامن للباب طبقا الدستوري المجلس محل الدستورية المحكمة عبارة حلت. الجديد الدستور

لسنة - 3 المغربية المملكة دستور من الثامن الباب التي 1996كان العليا بالمحكمة يتعلقممارستهم أثناء وجنح جنايات من يرتكبون عما الحكومة أعضاء محاكمة في تختص كانت

لمهامهم. الفصل بمقتضى : " 94أما أمام جنائيا مسؤولون الحكومة أعضاء فإن الجديد الدستور من

."... لمهامهم ممارستهم أثناء وجنح، جنايات من يرتكبون عما المملكة، محاكم

-6-

10المادة أو الملكي، الديوان في عضو مهمة إليه تسند الذي المحامي يبقى

ألي متفرغ أو وزير، ديوان في عضو أو سفير، أو الحكومة، في عضوأقدميته حسب الهيئة جدول في مقيدا الدولة، لدن من بها مكلف مهمة

. المهمة تلك توليه طيلة المهنة مهام ممارسة في الحق له يكون أن دون

: التمرين الثالث الفرع11المادة

نقيب إلى المتمرنين المحامين الئحة في للتقييد الترشيح طلب يقدمشهري خالل وذلك بها، التمرين مدة قضاء المترشح ينوي التي الهيئة

. سنة كل من وأكتوبر مارسيلي : بما وجوبا الطلب يرفق

1 - عليها المنصوص الشروط على المترشح لتوفر المثبتة الوثائق؛ أعاله الخامسة المادة في

2 - سنوات خمس منذ بالجدول مقيد محام عن صادر التزام سندبمقتضاه، يتعهد، النقيب، من مسبق كتابي إذن على وحاصل األقل، على

. المهنية القواعد وفق بمكتبه المرشح تمرين على يشرف أن. االقتضاء عند المحامي، هذا تعيين للنقيب، يمكن

التي الوسائل بجميع المترشح أخالق حول بحثا الهيئة مجلس يجري. مناسبة يراها

البحث وعناصر الوثائق لكافة المستوفية الطلبات في المجلس يبت؛ الطلب تقديم تاريخ من أشهر أربعة يتعدى ال أجل خالل

مجلس طرف من للمترشح االستماع بعد إال بالرفض مقرر يتخذ الباالستدعاء التوصل على يوما عشر خمسة أجل انصرام بعد أو الهيئة،

؛ ذلك تعذر أو طرفه، من به المدلى عنوانه فيالعام الوكيل وإلى المترشح، إلى الرفض أو القبول مقرر يبلغ

. صدوره من يوما عشر خمسة أجل داخل للملك،خالل المجلس مقرر تبليغ عدم حالة في مرفوضا الطلب يعتبر

. الطلب في للبت المحدد األجل النتهاء التالية يوما عشر الخمسة12المادة

في يشرع وال التمرين، الئحة في المقبول المترشح يقيد ال: اآلتي القسم يؤدي أن بعد إال ممارسته،

-7-

بشرف" واالستشارة الدفاع مهام أمارس أن العظيم بالله أقسماالحترام عن أحيد ال وأن وإنسانية، واستقالل ونزاهة وضمير وكرامة

وأن إليها أنتمي التي المهنة وقواعد القضائية للمؤسسات الواجبالقوانين يخالف ما أنشر أو أبوح ال وأن المهني، السر على أحافظ

." العمومي والسلم الدولة، وأمن العامة، واألخالق واألنظمةيرأسها خاصة جلسة في االستئناف محكمة أمام القسم هذا يؤدى

يتولى الذي الهيئة نقيب وكذا العام، الوكيل ويحضرها األول الرئيس. المقبولين المترشحين تقديم

13المادة . الهيئة مجلس يضبطها التي التمرين بالئحة التقييد يتم

. الجدول مع سنويا الالئحة هذه بنشر المجلس يقوم14المادة

خاللها المتمرن المحامي يقوم سنوات ثالث التمرين مدة تستغرقالتالية : بااللتزامات

الشروط .1 على يتوفر محام مكتب في فعلية بصفة الممارسةالمادة في المحددة ؛ 11واألقدمية أعاله

؛ .2 بالمحاكم الجلسات في الحضورفي .3 والمشاركة التمرين ندوات في الحضور على المواظبة

أشغالها.15المادة

في تمرينه على المشرف المحامي محل يحل أن المتمرن للمحامي: . له يجوز ال أنه غير القضايا جميع

عن - 1 بالنيابة سواء الجنايات قضايا في األطراف يؤازر أو يمثل أن؛ القضائية المساعدة إطار في أو تمرينه، على المشرف المحامي

تمرينه - 2 من األولى السنة خالل االستئناف محاكم أمام يترافع أن؛

3 - نطاق خارج الخاص باسمه يمارس أن أو له مكتبا يفتح أن؛ القضائية المساعدة

4. متمرن - بصفة مشفوعا كان إذا إال محام لقب يحمل أن

-8-

16المادة عن تزيد ال إضافية لمدة التمرين فترة يمدد أن الهيئة لمجلس يمكن

. معلل مقرر بمقتضى وذلك التمرين، بالتزامات اإلخالل حالة في السنةلنفس مشروع سبب دون االنقطاع حالة في وجوبا، التمديد، يقع

. كاملة االنقطاع مدةهذه أحكام نطاق في الهيئة، مجلس يصدرها التي المقررات تتخذ الولم استدعي إذا غيبته في أو باألمر، المعني إلى االستماع بعد إال المادة،

عنوان آخر في باالستدعاء توصله تاريخ من يوما عشر خمسة بعد يحضر. ذلك تعذر أو له، مهني

17المادة حالة : في التمرين الئحة من الحذف يتعين

؛- مدته تمديد من بالرغم التمرين بالتزامات اإلخالل في االستمرار. التمرين- فترة تمديد رغم اإلنقطاع في االستمرار

في أو باألمر المعني إلى االستماع بعد الحذف مقرر المجلس يصدرتوصله تاريخ من يوما عشر خمسة بعد يحضر، ولم استدعي إذا غيبته

. ذلك تعذر أو له، مهني عنوان آلخر باالستدعاء18المادة

المحاماة مهنة لممارسة األهلية شهادة على الحصول من يعفىالتمرين : ومن

ممارسة - 1 في األقل على سنوات ثماني قضوا الذين القضاة قدماءأو استقالتهم، وقبول الحقوق، في اإلجازة على حصولهم بعد القضاء،

؛ تأديبي لسبب ذلك يكن لم ما التقاعد على إحالتهمقبول - 2 بعد تفوقها، درجة من أو الثانية الدرجة من القضاة قدماء

؛ تأديبي لسبب ذلك يكن لم ما التقاعد على إحالتهم أو استقالتهم،على - 3 سنوات خمس مدة تسجيلهم سبق الذين المحامين قدماء

بالمغرب، للمحامين هيئات عدة أو هيئة جدول في انقطاع بدون األقل،مع أبرمت التي األجنبية الدول بإحدى للمحامين هيئات عدة أو هيئة أو

المتعاقدتين الدولتين من كل لمواطني تسمح دولية اتفاقية المغربالممارسة، عن انقطعوا ثم األخرى الدولة في المحاماة مهنة بممارسة

؛ سنوات عشر على االنقطاع هذا يزيد أال شريطة 4 - مع أبرمت التي األجنبية الدول إلحدى المنتمون المحامون

المتعاقدتين الدولتين من كل لمواطني تسمح دولية اتفاقية المغرب

-9-

استقالتهم إثبات بعد وذلك األخرى الدولة في المحاماة مهنة بممارسة. بها يمارسون كانوا التي الهيئة من

حاصلين يكونوا لم إذا الدول، لهذه المنتمين المحامين على ويتعينالمادة في عليها المنصوص المحاماة مهنة لمزاولة األهلية شهادة 5على

المغربي وبالقانون العربية باللغة معرفتهم لتقييم امتحان اجتياز أعاله،. تنظيمي نص بمقتضى شروطه تنظم طلباتهم، في البت قبل

5 - بعد زاولوا، الذين القانون، مادة في العالي، التعليم أساتذةالحقوق كليات بإحدى سنوات ثماني مدة التدريس مهنة ترسيمهم،

يكن لم ما التقاعد على إحالتهم أو استقالتهم قبول بعد وذلك بالمغرب،. تأديبي لسبب ذلك

بعد إال به خاص مكتب فتح العالي التعليم ألستاذ يمكن ال أنه غير. النقيب يعينه محامي بمكتب أشهر ستة مدة قضاء

: الجدول الرابع الفرع19المادة

مدعما والتمرين األهلية، شهادة من المعفي المترشح طلب يُقدم. الجدول في للتسجيل المقررة الشروط توفر يثبت بما

الجدول في التسجيل إلى الرامي طلبه المتمرن المحامي يقدم. التمرين مدة انقضاء تاريخ من أشهر ثالثة أجل خالل

لالستماع باألمر المعني المجلس يستدعي األجل هذا انصرام عند. الطلب تقديم عن عاقه الذي العذر بشأن إليه

طلب لتقديم أشهر ثالثة مهلة باألمر المعني يمنح العذر قبول عند. المجلس إلى التسجيل

للمحامي بالنسبة التمرين الئحة من الحذف يقرر أن للمجلس. أعاله باألجل يتقيد ال الذي المتمرن

للمعني االستماع بعد إال التمرين الئحة من الحذف قرار يتخذ العلى يوما عشر خمسة أجل انصرام أو الهيئة، مجلس طرف من باألمر

. ذلك تعذر أو له، مهني عنوان بآخر باالستدعاء توصله تاريخ20المادة

. المرشح حول بحثا الهيئة، مجلس يجري

-10-

استكمال بعد الجدول في التسجيل طلبات في الهيئة مجلس يبتوأداء الطلب إيداع تاريخ من أشهر أربعة أجل داخل البحث عناصر

. االنخراط واجباتباألمر، المعني إلى االستماع بعد إال التسجيل الهيئة يرفضمجلس ال

تاريخ من يوما عشر خمسة بعد يحضر ولم استدعي إذا غيبته، في أو. قانونية بصفة ذلك تعذر أو توصله

باألمر، المعني إلى رفضه، أو الجدول، في التسجيل قبول مقرر يبلغتاريخ من يوما عشر خمسة أجل داخل للملك، العام الوكيل وإلى

صدوره.خمسة داخل المجلس فيه يبت لم إذا مرفوضا التسجيل طلب يعتبر

. أعاله المحددة المدة النتهاء الموالية يوما عشر21المادة

ومن األهلية، شهادة من المعفى المترشح طرف من القسم يؤدىالمقررة الكيفية حسب وذلك الجدول، في تسجيله تقرر والذي التمرين،

. أعاله عشرة الثانية المادة في22المادة

تاريخ حسب الجدول في المقبولون المتمرنون المحامون يسجل. التسجيل طلب تقديم

. القسم أداء تاريخ من اعتبارا الجدول في المترشحين باقي يسجل23المادة

الذين أو السلطة، ورجال والموظفين القضاة، لقدماء يجوز الالهيئة جدول في يسجلوا أو التمرين، لوائح في يقيدوا أن مهامها، مارسوا

دائرتها، في مهامهم زاولوا التي االستئناف، محكمة آخر لدى المحدثة. بها العمل عن انقطاعهم تاريخ من سنوات ثالث مضي قبل

خالل يمارسوا أن أخرى، هيئة أي في تسجيلهم بعد عليهم، يحظر. الدائرة بتلك النشاط أشكال من شكل أي الفترة نفس

-11-

النقض محكمة قضاة لقدماء بالنسبة قيد أي يفرض وقدماء 4ال ، أنحاء جميع تشمل مهامهم كانت الذين السلطة ورجال الموظفين

المملكة.24المادة

بوزارة ويودع ويطبع قضائية، سنة كل مطلع في الجدول يحصرالموجودة والمحاكم النقض، محكمة لدى الضبط وكتابات العدل،

بالدائرة. . الرسمية بالجريدة الجدول نشر تطلب أن هيئة لكل يمكن

: المهنة ممارسة الثالث الباب

: المهنة ممارسة كيفية األول الفرع25المادة

كل اسم جانب إلى الجدول يتضمن أن المشاركة حالة في يتعين. معه المتشاركين المحامين أو المحامي اسم متشارك، محام

26المادة المحامين، من غيره مع أو وحده، مهنته يمارس أن للمحامي يمكن

أو المساكنة أو مهنية، مدنية شركة إطار في أو المشاركة، نطاق في. مساعدا بصفته

قانون بمقتضى المهنية، المدنية للشركات القانوني اإلطار .5ينظمإال المتشاركين للمحامين أو للمحامي، يكون أن يجوز ال أنه غير

. واحد مكتب

4 " " " بمقتضى - " وذلك األعلى المجلس السابقة العبارة محل النقض محكمة عبارة حلترقم القانون من الفريدة الظهير 58.11المادة بموجبه المغير النقض، بمحكمة المتعلق

رقم في 1.57.233الشريف األول 2الصادر المجلس( 1957سبتمبر 27 )1377ربيع بشأنرقم شريف ظهير بتنفيذه الصادر القعدة 27بتاريخ 1.11.170األعلى، ذي 25)1432من

عدد( 2011أكتوبر الرسمية الجريدة بتاريخ 5989؛ القعدة 28مكرر )1432ذو أكتوبر 26 ص( 2011 ،5228.

رقم - 5 بتنفيذه 29.08القانون الصادر للمحاماة المهنية المدنية الشركات بتنظيم المتعلقرقم الشريف شوال 20بتاريخ 1.08.102الظهير )1429من الجريدة( 2008أكتوبر 20 ؛

عدد القعدة 7بتاريخ 5680الرسمية ص( 2008نوفمبر 6 )1429ذو ،4057.

-12-

27المادة على بناء المساعدة أو المساكنة أو بالمشاركة الهيئة مجلس يرخص

. المتعاقدين المحامين من النقيب إلى موجه طلبمنافية مقتضيات العقد تضمين حالة في إال الترخيص يرفض المجلس لتوجيهات المعنيين المحامين استجابة وعدم المهنة، لقواعد

. تعديلها شأن في الهيئة،تاريخ من أشهر ثالثة أجل داخل األحوال، كل في المجلس، يبت

. مقبوال الطلب اعتبر وإال العقد، إيداع28المادة

إزاء التضامن وجه على مدنيا مسؤولون الشركاء المحامونموكليهم.

المادة في إليهم المشار للمحامين يجوز أو 27ال ينوبوا أن أعاله،. متعارضة مصالح لها أطرافا يمثلوا أو يؤازروا

بإذن إال الخاص باسمهم يمارسوا أن المساعدين للمحامين يجوز ال. القضائية المساعدة نطاق في أو المكتب صاحب من

29المادة أو المتساكنين، أو الشركاء المحامين بين مهني نزاع حدث إذا

النزاع، يعرض بينهم، التوفيق إلى النقيب يتوصل ولم المساعدين،لهذه أحدهم طرف كل يختار محامون، به يقوم تحكيم على وجوبا،

. النقيب طرف من معين محكم إليهم وينضم الغاية،. طعن ألي قابال المتخذ القرار يكون ال

أو المتشاركين، المحامين أحد وفاة حالة في المقتضيات هذه تطبق. للهيئة منتميا بقائه عدم أو المساعدين، أو المتساكنين،

: المهنة مهام الثاني الفرع30المادة

مراعاة مع المملكة، تراب بمجموع مهامه المحامي يمارسغير من أعاله، والعشرين الثالثة المادة في عليه المنصوص االستثناء

. بوكالة اإلدالءالمهام : هذه تشمل

1 - وتمثيلهم عنهم والدفاع ومؤازرتهم األطراف عن نيابة الترافعالدولة إلدارات والتأديبية القضائية، والمؤسسات المملكة، محاكم أمام

-13-

جميع وممارسة المهنية، والهيئات العمومية، والمؤسسات والجماعاتدعوى، أي في الجهات هذه عن يصدر ما كل مواجهة في الطعون أنواع

المقتضيات مراعاة مع قرارات، أو أحكام أو أوامر من مسطرة، أو؛ النقض محكمة أمام بالترافع الخاصة

؛ - 2 العمومية اإلدارات جميع أمام ومؤازرته الغير تمثيلاليد - 3 رفع أو رضى، أو إقرار كل وإعالن قبوله، أو عرض كل تقديم

كانت ولو موكله، لفائدة األعمال بكل عامة، بصفة والقيام، حجز، كل عنيمين طلب أو يد، خط بإنكار األمر يتعلق لم ما عنه، تنازال أو بحق اعترافا

؛ مكتوبة وكالة بمقتضى إال يصح ال فإنه قلبها، أومن - 4 وغيرها المحاكم، مكاتب ومختلف الضبط، كتابات في القيام

على منها والحصول قضائية، غير مسطرة بكل المعنية، الجهات جميعأو حكم أي صدور إثر أمامها، إجراء كل ومباشرة والوثائق، البيانات كل

؛ قبضه يتم ما بكل وصل وإعطاء صلح، إبرام أو قرار، أو أمر5 - فتاوى وإعطاء االستشارات، وتقديم واألبحاث الدراسات إعداد

؛ القانوني الميدان في واإلرشادات6 - أن العقد، حرر الذي المحامي على يمنع أنه غير العقود، تحرير

؛ العقد هذا بسبب بينهما نزاع حدوث حالة في طرفيه أحد يمثل7. العقود - خاصفي بتوكيل األطراف تمثيلبه - 8 لإلدالء توكيله يفيد بما بملفه يحتفظ أن المحامي على يتعين

لمحكمة األول الرئيس أو النقيب أمام التوكيل في المنازعة عنداالستئناف.

مبالغ باستخالص األمر تعلق كلما بتوكيل اإلدالء عليه يتعين أنه غيرينوب يكن لم قضايا في موكليه لفائدة عموميين محاسبين من مالية

فيها.31المادة

والمؤسسات والمعنويون الذاتيون األشخاص يمثل أن يسوغ البواسطة إال القضاء أمام يؤازروا أو والشركات، العمومية وشبه العمومية

بالدولxة األمxر تعلxق إذا عxدا مxا نيابxة 6محxام، تكxون العموميxة واإلدارات. اختياريا أمرا المحامي

6: التالية - المقتضيات مع المثال، سبيل على قارن،الفصل 5و 4الفقرتين- طلبات 354من بشكليات المتعلق المدنية المسطرة قانون من

النقض:وذلك" ضدها مطلوبا أو كانت طالبة المحامي مساعدة من الدولة تعفى

الفقرتين لمقتضيات .2و 1خالفا أعاله

-14-

32المادة هم بالمملكة، المحامين هيئات بجداول المسجلون المحامون

لتقديم ومؤازرتهم، األطراف، تمثيل نطاق في المؤهلون، وحدهمباستثناء القضايا جميع في الدفاعية والمذكرات والمستنتجات المقاالتالمحكمة أمام النفقة وقضايا المدنية، بالحالة المتعلقة التصريحات قضايا

بالنظر االبتدائية المحاكم تختص التي والقضايا واالستئنافية، االبتدائية. والمخالفات الجنح قضايا في المؤازرة وكذا وانتهائيا ابتدائيا فيها

أجنبي، بلد في المهنة يمارسون الذين للمحامين يمكن أنه غيرالمتعاقدتين الدولتين من كل لمواطني تسمح باتفاقية المغرب مع يرتبط

يمثلوهم، أو األطراف، يؤازروا أن األخرى، الدولة في المهنة بممارسةبمكتب معهم المخابرة محل يعينوا أن بشرط المغربية، المحاكم أمام

لهم اإلذن بعد بالمملكة المحامين هيئات إحدى بجدول مسجل محامتنص لم ما العدل وزير طرف من حدة، على قضية كل في خاصة، بصفة

. ذلك خالف على االتفاقية33المادة

مراعاة مع النقض، محكمة أمام وتمثيلهم األطراف لمؤازرة يقبل الإال : المكتسبة، الحقوق

أو باألمر المعني الوزير ومذكراتها مقاالتها على الحالة هذه في يوقعنوعا يشمل عاما االنتداب هذا يكون أن ويمكن الغرض لهذا منتدب موظف

." القضايا منرقم ) قانون بمثابة شريف )1394رمضان 11بتاريخ 1.74.447ظهير (1974شتنبر 28

المدنية المسطرة قانون نص على عدد بالمصادقة الرسمية الجريدة بتاريخ 3230؛ مكرر،ص( 1974شتنبر 30 )1394رمضان 13 ،2741.) وتتميمه تغييره تم كما ؛

رقم 529المادة- القانون الظهير 22.01من بتنفيذه الصادر الجنائية بالمسطرة المتعلقرقم رجب 25بتاريخ 1.02.255الشريف عدد( 2002أكتوبر 3 )1423من الرسمية الجريدة ؛

القعدة 27بتاريخ 5078 ص( 2003يناير 30 )1423ذي ،315 : وتتميمه تغييره تم كما ؛كانتا" سواء والدولة العامة النيابة من كل المحامي مؤازرة من تعفى

. عليهما مدعى أو مدعيتينالذي الوزير محام، إلى التجائها عدم عند الدولة مذكرات على التوقيع يتولى

." ً خاصا تفويضاً له مفوض موظف أو األمر يعنيهالمباشرة 250الفصل- غير والضرائب الجمارك إدارة بتمثيل المتعلق الجمارك مدونة من

: الجمركية واألنظمة للقوانين المخالفة األفعال متابعة إطار في المحاكم بجلساتعلى" القضية ممثلها ويعرض الجلسة، في يمثلها من اإلدارة تعين أن يمكن

." طلباتها ويودع المحكمةرقم) قانون بمثابة شريف يصادق( 1977أكتوبر 9 )1397شوال 25بتاريخ 1.77.339ظهير

والضرائب الجمارك إلدارة الراجعة المباشرة غير والضرائب الجمارك مدونة على بموجبهعدد الرسمية الجريدة المباشرة؛ بتاريخ 3389غير ،(1977أكتوبر 13 )1397شوال 29مكرر

(.2982ص وتتميمه تغييره تم كما ؛

-15-

على - كاملة سنة خمسعشرة منذ بالجدول المسجلون المحامون؛ األقل

بصفة- عامين، محامين أو مستشارين كانوا الذين المحامون؛ النقض محكمة في نظامية،

شهادة- من المعفون العالي، التعليم أساتذة وقدماء القضاة، قدماء. بالجدول تسجيلهم تاريخ من خمسسنوات بعد التمرين، ومن األهلية

34المادة بأسماء قائمة سنة كل من أكتوبر شهر في الهيئة مجلس يهيئ

. النقض محكمة أمام للترافع المقبولين المحامينالرئيس إلى الموالي نوفمبر شهر خالل القائمة تبليغ النقيب يتولى

. النقض لمحكمة األولمحكمة أمام للترافع المقبولين للمحامين الكاملة القائمة تنشر

. الرسمية بالجريدة النقض

: المحامين واجبات الرابع الباب

: المهني والسر بالوقار التشبث األول الفرع35المادة

األشخاص، جلب يستهدف عمل أي يمارس أن للمحامي يجوز ال. وسيلته كانت كيفما إشهار بأي يقوم أن وال واستمالتهم،

داخلها، أو مكتبه بها يوجد التي البناية خارج يعلق أن له يحق أنه غيرمقبوال محاميا أو محاميا وكونه والعائلي، الشخصي اسمه تحمل لوحة

في الدكتوراه لشهادة حامال أو سابقا، نقيبا أو النقض، محكمة لدىالحقوق.

. وملفاته مكتبه أوراق في الصفات هذه إلى إال المحامي يشير والاإللكترونية االتصال وسائل في موقع على يتوفر أن للمحامي يحق

والمهني، الدراسي ومساره ، حياته عن نبذة إلى باقتضاب، فيه، يشيرمسبق إذن على الحصول شريطة وأبحاثه، القانونية اهتماماته وميادين

. ذلك بمضمون النقيب من

-16-

36المادة أي في المهني بالسر يمس شيء أي يفشي أن للمحامي يجوز ال

قضية.القضايا في التحقيق سرية يحترم أن خاصة، بصفة عليه، يتعين

أي ينشر أو الملفات، من مستخرجة معلومات أي يبلغ ال وأن الزجرية،جاريا مازال ببحث عالقة لها مراسالت، أو وثائق أو .7مستندات

: المحاكم مع العالقات الثاني الفرع37المادة

كان إذا إال والتأديبية القضائية الهيآت أمام يمثل أن للمحامي يحق ال. المحاماة بذلة مرتديا

38المادة اختصاص دائرة داخل المهني موطنه يعين أن المحامي، على يجب

بلغ إجراء كل اعتبر وإال بها، المسجل الهيئة لها التابعة االستئناف، محكمة. صحيحا الضبط لكتابة

دائرة خارج توجد محكمة أمام للدفاع تنصيبه عند عليه يجبمحل يختار أن السابقة، الفقرة في إليها المشار المحكمة اختصاصضبط بكتابة أو المحكمة تلك بدائرة يوجد محام بمكتب معه، المخابرة

. أمامها للدفاع المنصب المحكمةأن المذكورة، الدائرة خارج محكمة أمام الترافع عند عليه يجب

الجلسة، رئيس من كل وإلى يمثله، من أو الهيئة نقيب إلى نفسه يقدم. اآلخر الطرف عن يرافع الذي والمحامي بها، العامة النيابة وممثل

39المادة بينهم، فيما متواطئين يتفقوا، أن األحوال كل في للمحامين يجوز ال

القضاء، إزاء عليهم الواجبة المساعدات تقديم عن كليا، يتوقفوا، أن على. اإلجراءات أو للجلسات بالنسبة سواء

المادة - 7 رقم 15انظر القانون :22.01من الذكر سالف الجنائية، بالمسطرة المتعلق. سرية" والتحقيق البحث أثناء تجرى التي المسطرة تكون

الشروط ضمن المهني السر بكتمان ملزم المسطرة هذه إجراء في يساهم شخص كل." الجنائي القانون في المقررة العقوبات طائلة وتحت

-17-

: القضائية المساعدة الثالث 8الفرع

40المادة محاميا القضائية، بالمساعدة يتمتع متقاض، لكل النقيب يعين

بكل لفائدته ليقوم التمرين الئحة في مقيدا أو الجدول، في مسجالالخصام توكيل في تدخل التي .9اإلجراءات

يتم لم ما مساعدته تقديم عن يمتنع أن المعين للمحامي يجوز ال. ذلك وبين بينه تحول التي الموانع أو األعذار قبول

على إصراره حالة في المحامي ضد التأديبية المتابعة تجرىأي حالة في وكذا ، موانعه أو أعذاره على الموافقة عدم رغم ، االمتناع

. بواجبه القيام في تقصير41المادة

من يتقاضى أن القضائية، المساعدة نطاق في المعين، للمحاميأو مالية استفادة عنها ونتجت باشرها التي المسطرة عن أتعابا موكله

مبلغ لتحديد النقيب على وجوبا األمر يعرض أن على األخير، لهذا عينية. األتعاب تلك

تحديد يتم العامة الخزينة من أتعابا األخرى األحوال في يتقاضىتنظيمي نص بمقتضى صرفها وطريقة .10مبلغها

8 - رقم الملكي المرسوم ) 1386رجب 17بتاريخ 514.65انظر نونبر بمثابة( 1966فاتحالقضائية؛ بالمساعدة يتعلق عدد قانون الرسمية 16 )1386شعبان 3بتاريخ 2820الجريدة

ص( 1966نونبر .2379؛ وتتميمه تغييره تم كما ؛الفقرتين - 9 المادة 7و 6انظر رقم 66من القانون الجنائية، 22.01من بالمسطرة المتعلق

: الذكر سالفالنظرية" الحراسة تحت وضع أو عليه القبض ألقي الذي للشخص يحق

وله أقربائه، بأحد االتصال إمكانية ومن قانونية، مساعدة من االستفادةالمساعدة إطار في تعيينه طلب في الحق وكذا محام تعيين في الحق

القضائية.النقيب إخبار مع المعين المحامي بإشعار فورا القضائية الشرطة تقوم

القضائية. المساعدة إطار في محام تعيين باألمر المعني طلب وإذا بذلكهذا تعيين يتولى الذي النقيب بإشعار فورا القضائية الشرطة تقوم

المحام".الفصل- كذلك في 273انظر المتبعة بالمسطرة المتعلق المدنية المسطرة قانون من

: االجتماعية القضاياعليه" مدعى أو مدعيا العامل القانون بحكم القضائية المساعدة من يستفيد

. مفعول آثار وتسري االستيناف ذلك في بما دعوى كل في حقوقه ذوو أواألحكام تنفيذ إجراءات جميع على القانون بحكم القضائية المساعدة

.القضائية"

-18-

: الموكلين مع العالقات الرابع الفرع42المادة

. بمكتبه استشاراته ويعطي موكليه المحامي يستقبلأحد بمكتب موكله يستقبل مكتبه، دائرة خارج ينتقل عندما أنه غير

المحامين.

رقم - 10 المرسوم في 2.15.801أنظر األول 19الصادر ربيع (2015ديسمبر 31 )1437منالمادة من الثانية الفقرة رقم 41بتطبيق القانون القانون 28.08من بتعديل المتعلق

عدد الرسمية الجريدة المحاماة؛ لمهنة اآلخر 7بتاريخ 6431المنظم يناير 18 )1437ربيعص( 2016 ،352.

األولى المادةالمادة" من الثانية للفقرة رقم 41تطبيقا القانون القانون 28.08من بتعديل المتعلق

المكلفة الوزارة ميزانية في سنة، لكل المالية قانون يحدد المحاماة، لمهنة المنظمطرف من مدفوعة مصاريف بمثابة المعتبرة المبالغ لتغطية المالية االعتمادات بالعدل،

." القضائية المساعدة إطار في يقدمونها التي الخدمات مقابل المحامينالثانية المادة

عبر" القضائية، المساعدة برسم المرصودة السنوية المالية االعتمادات صرف يتممع التشاور بعد بالصرف، المساعدين لآلمرين بالعدل المكلف الوزير طرف من تفويضها

على لتوزيعها المحامين طرف من المقدمة الخدمات تكاليف لتغطية المحامين، هيئات." بالمغرب المحامين هيئات مختلف

الثالثة المادةفي" المعين المحامي لفائدة أعاله األولى المادة في إليها المشار المستحقة المبالغ تحدد

المادة من الثانية الفقرة في عليها المنصوص القضائية، المساعدة القانون 41نطاق من: يلي كما إليه المشار المحاماة لمهنة المنظم

النفض؛ 2500- محكمة أمام المعروضة القضايا يخص فيما درهماالستئناف؛ 2000- محاكم على المعروضة القضايا يخص فيما درهم -1500. االبتدائية المحاكم على المعروضة القضايا يخص فيما درهم

المكلف للوزير مشترك قرار بموجب سنتين كل رأس على التحديد هذا مراجعة يمكن." المحامين هيئات استشارة بعد بالمالية المكلف والوزير بالعدل

الرابعة المادةاآلمر" طرف من إعدادها يتم بالدفع أوامر على بناء المختص، العمومي المحاسب يؤدي

لفائدة أعاله الثالثة المادة في إليها المشار المستحقة المبالغ المساعد، بالصرف. القضائية المساعدة إطار في المعين المحامي

وهوية المحامي، فيه المعين الملف ومراجع المستحقة، المبالغ بيان األداء ملف يتضمنالمحامين هيئة نقيب طرف من عليه مؤشرا القضائية المساعدة من المستفيد الشخص

بالوثائق معززا المرسوم، بهذا المرفق النموذج وفق المحامي إليها ينتمي التي للهيئةالتالية:

في- المحامي تعيين قرار أو المختص المكتب عن الصادر القضائية المساعدة منح مقررذلك؛ يثبت ما أو المحامين، هيئة نقيب طرف من القضائية المساعدة إطار

-19-

إال موكله، مقر إلى يتوجه أن المهني، نشاطه نطاق في له يسوغ الباألمر، مسبقا النقيب إشعار شريطة استثنائية، ظروف ذلك حتمت إذا

. المهنة وأخالق مقتضيات بمراعاة والتقيد43المادة

أو الصلح، طريق عن النزاع، فض على موكله، المحامي يحث. القضاء إلى اللجوء قبل األخرى، البديلة الطرق بواسطة

الدعوى، سير بمراحل موكله بإخبار الممكنة الوسائل بجميع يقوم. والتنفيذ التبليغ غاية إلى إجراءات، من فيها يتم وما

. أحكام من فيها يصدر بما حاال، موكله يخطرالممكنة، الطعن بطرق يتعلق فيما واإلرشاد، النصح، لموكله يقدم

. آجالها إلى نظره لفت مع44المادة

المبلغ ذلك في بما وموكله المحامي بين باتفاق األتعاب تحدد. منها المسبق

أو الدعوى، سير أثناء جديدا تسبيقا يطلب أن للمحامي يمكنموكله يوافي الحالة هذه وفي المسطرة اقتضته إجراء أي بمناسبة

. الدعوى مصاريف عن بتوضيح45المادة

للمحامي : يجوز ال

المحامي- فيه انتدب الذي الملف في الصادر القرار أو الحكم من األصل طبق نسخة." القضائية المساعدة من المستفيد عن للنيابة

الخامسة المادة." االبتدائية" المحكمة بمقر المختص العمومي المحاسب قبل من األداء يتم

السادسة المادةالسنة" برسم القضائية للمساعدة المرصودة السنوية المالية االعتمادات من تصرف

خالل قرار أو حكم بشأنها صدر التي للقضايا بالنسبة المستحقة المبالغ الجارية، المالية . للسنة المالية االعتمادات من تصرف كفايتها عدم حالة وفي المعنية المالية السنة

الموالية".السابعة المادة

يناير" فاتح من ابتداء المرسوم هذا مفعول المساعدة 2016يسرى ملفات جميع على." التاريخ هذا بعد ستنجز التي القضائية

الثامنة المادةبالعدل" المكلف الوزير إلى الرسمية، بالجريدة ينشر الذي المرسوم، هذا تنفيذ يسند

." يخصه فيما منهما واحد كل بالمالية المكلف والوزير

-20-

قضية، .1 أي عن المستحقة األتعاب على موكله مع مسبقا يتفق أن؛ إليها التوصل يقع التي بالنتيجة ارتباطا

أن .2 أو قضائيا، فيها متنازعا حقوقا التفويت، بطريق يقتني، أنالتي القضايا من كان، وجه بأي فروعه أو زوجه أو هو يستفيد

. بشأنها الدفاع يتولى. القانون بحكم باطال يكون المقتضيات بهذه يخل اتفاق كل

46المادة تمثيل يقبلوا أن الموظفين، أو القضاة، قدماء للمحامين يحق ال

أو عليهم، معروضة كانت التي القضايا في مؤازرتهم، أو األطراف،. السابقة مهامهم مزاولة أثناء األشكال، من شكل بأي باشروها

47المادة أمام نهايتها إلى بها المكلف القضية يتتبع أن المحامي على يتعين

. عليها المعروضة الجهةبعد إال القضية، متابعة عدم ارتأى إذا نيابته، سحب للمحامي يحق ال

وذلك دفاعه، إعداد ضمان معه له يتأتى كاف، بوقت موكله إشعارمعروف محل آلخر توجه باالستالم اإلشعار مع مضمونة رسالة بواسطة

. األخرى التبليغ وسائل بسائر أو الموكل، مع للمخابرةالمحكمة وإلى الخصم، محامي إلى بذلك إشعارا المحامي يوجه

. النزاع المعروضعليها اإلدارية الجهة إلى أو النزاع، إليها المرفوع48المادة

من مرحلة أي في محاميه من التوكيل يسحب أن للموكل يمكنعن المستحقة والمصروفات باألتعاب له يوفي أن شريطة المسطرة،

محاميه، أو اآلخر، الطرف إلى ذلك يبلغ وأن لفائدته، بها قام التي المهامبواسطة وذلك القضية، في تنظر التي بالمحكمة الضبط كتابة ورئيس

. األخرى التبليغ وسائل بسائر أو باالستالم اإلشعار مع مضمونة رسالة49المادة

موكله، طرف من إليه المسلم بالملف يحتفظ أن للمحامي يحق اللم ما واألتعاب المصروفات، من له وجب ما أداء عدم حالة في ولو

به يدلى ما على اعتمادا خاص قرار بمقتضى ذلك، في النقيب له يرخص. مبررات من

إلى ويبلغ النزاع، طرح من شهر ظرف في القرار، هذا يصدر. صدوره من يوما عشر خمسة أجل في وموكله المحامي

-21-

50المادة خمس طيلة إليه المسلمة الوثائق عن مسؤوال المحامي يبقى

المسطرة، في إجراء آخر من أو القضية، انتهاء تاريخ من اعتبارا سنوات،. لمحاميه استبداله حالة في الموكل مع الحساب تصفية يوم من أو

51المادة المحامي بين تثار التي المنازعات، كل في بالبت الهيئة، نقيب يختص

مراجعة ذلك في بما والمصروفات، عليها المتفق األتعاب بشأن وموكله . تحديد في يختص كما وموكله المحامي بين باتفاق المحددة النسبة

. مسبق اتفاق وجود عدم حالة في األتعاب وتقديرثالثة أجل داخل إليه المبلغ الحساب بيان في ينازع أن للموكل

. الحق سقوط طائلة تحت به توصله لتاريخ الموالية أشهر،لتلقي المعني والطرف المحامي إلى االقتضاء، عند النقيب، يستمع

أجل داخل الطلب في يبت حجج، من عليه يتوفران وما مالحظاتهما،. تسلمه تاريخ من شهر

عشر خمسة أجل داخل الموكل وإلى المحامي إلى القرار هذا يبلغ. صدوره من يوما

البت تولى مصروفاته، أو الممارس النقيب بأتعاب األمر تعلق إذاعدم وعند للهيئة، السابق النقيب شأنها، في منازعة أو طلب كل في

. نفساإلجراءات وفق بمجلسها، عضو أقدم ذلك يتولى وجوده،خمس بمرور باألتعاب المتعلقة والمنازعات الطلبات جميع تتقادم

. التوكيل انتهاء تاريخ من سنوات52المادة

المحامي مكتب بدائرتها يوجد التي االبتدائية المحكمة رئيس يذيلأجل انصرام بعد التنفيذية، بالصيغة والمصروفات األتعاب تحديد قرار

االستئناف.53المادة

المقرر االمتياز من الديون، استيفاء عند المحامي، أتعاب تستفيدالفصل في 1248في الصادر الشريف الظهير من تعديله، تم 9كما

.1913أغسطس 12 )1331رمضان والعقود( االلتزامات قانون بمثابةوتحتل المذكور، الفصل في الوارد الترتيب وفق االمتياز هذا يباشر

. الترتيب في الثامنة الرتبة المحامي أتعاب

-22-

: المحامي حسابات الخامس الفرع54المادة

نقود أية المهني، نشاطه نطاق في يتسلم، ال أن المحامي على يجب. نظير له مرقم وصل مقابل إال قيم، أو سندات أو

: واسم المحامي، اسم التالية البيانات حتما الوصل هذا يتضمن. األداء وكيفية وتاريخه، وموجبه، التسليم، أو بالدفع قام الذي الطرف

55المادة والسندات النقود حسابات ويضبط يقيد أن المحامي على يجبالحسابات دفتر في عليها المنجزة والعمليات يتسلمها، التي والقيم

نموذجه، على وافق الذي أو الهيئة، مجلس لدن من المعد اليومية. النقيب لدن من عليه والمؤشر

. موكل كل بملف خاصا حسابا يمسك أن أيضا عليه يجبمداخيل من الحسابية العمليات جميع اليومي، الدفتر يتضمن

أو تشطيب، أو بياض، دون تسلسلها حسب وودائع للمكتب، ومصاريفووضوح، بإيجاز عملية كل موضوع خاصة، بصفة فيه، يبين بالطرة زيادة

. أدائها وكيفية وتاريخ اسمه، في تمت الذي الطرف واسم ومبلغها،ذلك يتدارك أن التدوين في خطأ أي وقوع عند المحامي على يجب

. السجل صلب في االبان في. به المتعلقة العمليات جميع موكل كل ملف حساب يتضمن

56المادة مجلس أعضاء من لذلك ينتدبه من بواسطة أو بنفسه، النقيب، يقوم

لديهم الودائع وضعية من وبالتحقق المحامين حسابات بتحقيق الهيئة،. ذلك األمر تطلب كلما

على السنة، في واحدة مرة التحقيق هذا يجري أن النقيب على. ذلك للملك العام الوكيل منه يطلب عندما أو األقل،

محام، أي حسابات دفاتر على اإلطالع أو الحسابات، تحقيق تم إذا. بالنتائج إشعاره تعين للملك، العام الوكيل طلب على بناء

57المادة يديره المحامين وأداءات ودائع حساب هيئة كل صعيد على يؤسس

المسجلين للمحامين المسلمة المبالغ لزوما به تودع هيئتها، مجلس

-23-

األداءات كل بواسطته وتتم الوديعة، سبيل على الهيئة هذه بجدول. الغير أو موكليه لفائدة المحامي بها يقوم التي المهنية

من قضائي مقرر تنفيذ عن الناتجة المبالغ كل الحساب بهذا تودع. القضائيين والمفوضين التنفيذ مصالح لدن

والمؤسسات العمومية وشبه العمومية اإلدارات كل على يتعينالودائع بحساب المحامين لموكلي العائدة المبالغ إيداع والشركات

. لهيئتهم التابع واألداءاتفي إبرائية قوة أية له تكون ال المقتضيات لهذه خالفا تم أداء كل

االقتضاء عند المخالفة مرتكب ويتحمل المحامي أو الموكل مواجهة. المحامي وأتعاب مصاريف أو للموكل العائدة المبالغ أداء مسؤولية

للفقرة طبقا الداخلي نظامه الحساب هذا تنظيم طريقة يحددالمادة من .91الثامنة بعده

القانون هذا نشر تاريخ من سنة خالل التنفيذ حيز المادة هذه تدخل. الرسمية الجريدة في

: الدفاع حصانة الخامس الباب

58المادة المهنة ألصول طبقا ناجعة يراها التي الطريقة يسلك أن للمحامي

. موكله عن الدفاع فييستلزم مما مذكراته في أو الشفوية مرافعاته في يرد عما يسأل ال

. الدفاع حقأو سب أو قذف من له ينسب قد ما بسبب المحامي اعتقال يمكن الأو المهنة ممارسته أثناء عنه صدرت كتابات أو أقوال خالل من إهانة،

بسببها.النقيب، على وتحيله إخالل، من يحدث قد بما محضرا المحكمة تحرر

. الزما يكون قد ما التخاذ للملك العام الوكيل وعلى59المادة

بعد إال النظرية، الحراسة تحت وضعه أو المحامي اعتقال يمكن ال. لذلك ينتدبه من أو النقيب بحضور إليه ويستمع النقيب، إشعار

-24-

أو جناية أجل من لمكتبه، تفتيش أو المحامي، مع بحث أي يجرى الالتحقيق قاضي أو العامة النيابة طرف من إال بالمهنة، صلة ذات جنحة

أعاله المقتضيات .11وفقواتخاذ النقيب، إشعار بعد إال محام مكتب إفراغ حكم تنفيذ يمكن ال

. موكليه مصالح لضمان الالزمة اإلجراءات60المادة

بسببها، أو لمهنته ممارسته أثناء محاميا هدد أو قذف أو سب من كلالفصل في المقررة بالعقوبات الجنائي 263يعاقب القانون .12من

: التأديب السادس الباب

: عامة مقتضيات األول الفرع61المادة

أو القانونية، للنصوص مخالفة يرتكب الذي المحامي تأديبيا، يعاقبولو والشرف، بالمروءة إخالال أو أعرافها، أو المهنة قواعد أو التنظيمية،

. المهني النطاق عن خارجة بأعمال األمر تعلق62المادة

هي : التأديبية العقوبات؛- اإلنذار؛- التوبيخ

؛- سنوات ثالث عن تزيد ال لمدة المهنة ممارسة اإليقافعنالصفة- سحب أو التمرين، الئحة من أو الجدول من التشطيب

الشرفية.بتعليق إضافية، عقوبة باإليقاف الصادر المقرر يتضمن أن يمكن

. معينة لمدة الهيئة بكتابة منطوقه. بالتشطيب نهائية، بصفة الصادر، المقرر منطوق تعليق يتعين

11 - الفقرة مع المادة 5قارن المادة 3والفقرة 59من رقم 103من القانون 22.01من . الذكر سالف الجنائية، بالمسطرة المتعلق

12 - رقم الشريف في 1.59.413الظهير الثانية 28الصادر )1382جمادى (1962نونبر 26 عدد الرسمية الجريدة الجنائي؛ القانون مجموعة على بتاريخ 2640بالمصادقة 12مكرر

ص( 1963يونيو 5 )1383محرم ،1253. وتتميمه تغييره تم كما ؛

-25-

أو باإلنذار، نهائي تأديبي مقرر حقه في صدر، الذي للمحامي يجوزيبث االعتبار، برد التماسا الهيئة، لمجلس يقدم أن اإليقاف، أو التوبيخ،

. به التوصل تاريخ من شهر أجل المجلسداخل فيهثالث انصرام بعد والتوبيخ اإلنذار لعقوبتي بالنسبة االلتماس يقدم

بعقوبة األمر تعلق إذا سنوات خمس انقضاء وبعد صدورهما، من سنواتكانت إذا سنوات عشر وبعد سنة، عن تقل لمدة المزاولة عن اإليقاف

. سنة تفوق باإليقاف العقوبةعقوبة تنفيذ تاريخ من ابتداء األخيرتين الحالتين في األجل ينطلق

. الممارسة اإليقافعن63المادة

عن اإليقاف لمقرر المعجل بالتنفيذ يأمر أن الهيئة، لمجلس يمكن. المهنة بقواعد الخطير اإلخالل حالة في التشطيب أو الممارسة،

غرفة أمام المعجل التنفيذ إيقاف يطلب أن المعني للمحامي. لديها طعنه قدم التي االستئناف بمحكمة المشورة

64المادة التأديبية : المتابعة تتقادم

؛- المخالفة ارتكاب تاريخ من ابتداء سنوات ثالث بمرورعمال- يشكل المرتكب الفعل كان إذا العمومية الدعوى بتقادم

جرميا.. التحقيق أو المتابعة إجراءات من إجراء بكل التقادم ينقطع

أفعال بسبب التأديبية، المسطرة إجراء من االستقالة، قبول يمنع ال. الجدول من اإلسقاط على سابقة

65المادة طرف من العمومية، الدعوى تحريك دون التأديبية المتابعة تحول ال

. جنايات أو جنحا تكون التي لألفعال زجرا المتضررين، أو العامة النيابة66المادة

ضد زجرية متابعة إجراء عند مهنية، وألسباب الهيئة، لمجلس يمكنهذا بمنع معلال مقررا القصوى، الضرورة حالة في يصدر أن محام، أي

. مؤقتا المهنة ممارسة من المحاميالوكيل أو النقيب، من بطلب أو تلقائيا المقرر، هذا المجلس يتخذ

. ألعضائه المطلقة باألغلبية للملك، العام

-26-

. طعن كل رغم المقرر هذا ينفذالمعني يكن لم ما كاملة سنة المؤقت المنع مدة تتجاوز أن يمكن ال

. معتقال باألمرإما الشروط، بنفس المؤقت المنع رفع يقرر أن للمجلس يمكن

. باألمر المعني من بطلب وإما تلقائيا،ببراءة التصريح بمجرد القانون، بقوة المؤقت، المنع مفعول ينتهي

. المتابع المحاميبعد التأديبية المتابعة موضوع في يبت أن الهيئة مجلس على يجب

تبليغه تاريخ من أشهر أربعة أقصاه أجل داخل النهائي الحكم صدور. القانون بقوة المؤقت، المنع رفع وإال المذكور، الحكم بمقتضيات

: التأديبية المسطرة الثاني الفرع67المادة

أو الهيئة لمجلس مباشرة المرفوعة الشكايات النقيب على تحالتتعلق والتي محام، مواجهة وفي والمقدمة، العام الوكيل من المحالة

أو أعرافها، أو المهنة، قواعد أو التنظيمية أو القانونية، النصوص بمخالفة. والشرف بالمروءة إخالل أي

معلال قراره يكون أن ويتعين بالمتابعة أو بالحفظ مقررا النقيب يتخذ. بالحفظ ضمنيا قرارا اعتبر وإال أشهر ثالثة أجل داخل وذلك

عن الصادر الحفظ قرار في يطعن أن وحده، للملك، العام للوكيل. بالقرار تبليغه بعد صراحة، أو ضمنيا النقيب،

الملف، تحيل بالحفظ، النقيب مقرر االستئناف محكمة ألغت إذا. المتابعة إجراءات لمواصلة الهيئة مجلس على لعرضه جديد، من وجوبا،

68المادة االستئناف محكمة ألغت إذا أو النقيب، طرف من المتابعة حالة في

به، المشتكى المحامي مع حضوريا المجلستحقيقا يجري بالحفظ، قرارايتضمن باالستدعاء أمرا ويصدر الوقائع، تكييف ضوئه، على ويتولىالمهنية والقواعد والتنظيمية، القانونية، والنصوص للوقائع، ملخصا. التأديبي المجلس انعقاد وساعة يوم فيه ويعين المتابعة، موضوع

يوما، عشر خمسة قبل المتابع، المحامي إلى باالستدعاء األمر يبلغبإمكانية إشعاره مع التأديبي، المجلس انعقاد تاريخ من األقل، على

األجل داخل االطالع في وحقهما لمؤازرته، المحامين، أحد اختيار. الملف وثائق جميع على المذكور

-27-

69المادة بالنصوص إخالل كل على تلقائيا، يده يضع أن الهيئة لمجلس يمكن

بالمروءة إخالل أي أو أعرافها، أو المهنة قواعد أو التنظيمية، أو القانونيةالمعني المحامي مواجهة في التأديبية المسطرة ويجري والشرف،

. مباشرة باألمر،70المادة

مؤازرا إليه لالستماع المجلس أمام شخصيا المتابع المحامي يحضر. االقتضاء عند المختار بمحاميه

في المجلس بت إليه، الموجه باالستدعاء لألمر يستجب لم إذا. حضوريا يعتبر بمقرر المتابعة،

إذا إال التأديبي المقرر اتخاذ قصد التصويت في النقيب يشارك ال. األصوات تساوت

إحالة تاريخ من أشهر، ستة يتعدى ال أجل في الهيئة مجلس يبت. المجلس طرف من اليد وضع تاريخ من أو إليه، الملف

إلى صدوره من يوما عشر خمسة داخل التأديبي المقرر يبلغ. المشتكي به ويشعر للملك، العام الوكيل وإلى المعني، المحاميمؤاخذة بعدم مقرر بمثابة األجل، هذا داخل المجلس، بت عدم يعتبر

. المتابع المحامي71المادة

يصبح ما بمجرد عليه، المشطب أو الموقوف المحامي على يتعينأو المهنة أعمال من عمل أي ممارسة عن يتخلى أن للتنفيذ، قابال المقرر

. محاميا بصفته يتعامل أن. محام بصفة نفسه وصف في الحق عليه المشطب المحامي يفقد

ويشعره عليه المشطب أو الموقوف المحامي النقيب يستدعي. شهرا يتعدى ال لذلك أجال ويمنحه المقرر تنفيذ بوجوب

. التأديبي المقرر باألمر المعني بتنفيذ العام الوكيل النقيب يشعرإلى االنتقال تاريخ النقيب يعين الطوعي، التنفيذ عدم حالة في

. العامة بالنيابة ذلك في االستعانة ويمكنه التنفيذ، على والسهر المكتب،. بها التمرين بالئحة تقييده أو أخرى هيئة أي بجدول تسجيله يمكن ال

-28-

72المادة النقيب ضد مباشرة المتابعات محكمة 13تقدم إلى الممارس

العام الوكيل لدن من وذلك بدائرتها، الهيئة توجد التي تلك غير االستئناف. بها توصل لشكوى تبعا أو تلقائيا النقض، محكمة لدى للملك

: مزاولة عن واالنقطاع التوقف السابع الباب

المهنة

: المؤقت المانع األول الفرع73المادة

مهامه، ممارسة دون يحول مانع، يعترضه الذي المحامي على يجباسم الوقت ذات في يبلغه وأن حينه، في باألمر النقيب يشعر أن

مقامه للقيام الهيئة نفس من اختارهم الذين المحامين، أو المحامي،. المكتب بتسيير مؤقتا

على النقيب موافقة وجبت باإليقاف تأديبية بعقوبة األمر تعلق إذااالختيار.

74المادة يتمكن لم إذا النواب، المحامين أو النائب، المحامي النقيب يعينإنذاره بعد بالفعل، يباشره لم أو االختيار، مباشرة من المعني المحامي

. طرفه منلم إذا باإليقاف، تأديبية عقوبة حالة في أيضا، بالتعيين، النقيب يقوم

. اإلنذار رغم مباشرته تقع لم أو بموافقته، االختيار يحظرفع عند تلقائيا أو عنه، المنوب من بطلب للنيابة حدا النقيب يضع

الوكيل أو النواب، المحامين أو النائب، المحامي من بطلب أو المانع،. للملك العام

13 - عدد الرسمية بالجريدة وقعت أخطاء القعدة 7بتاريخ 5680استدراك )1429ذي 6 عدد( 2008نوفمبر الرسمية الجريدة الحجة 2بتاريخ 5687؛ ديسمبر) 1429ذو ،(2008فاتح

. 4409ص

-29-

: الجدول في التقييد عن التغاضي الثاني الفرع75المادة

الحاالت إحدى في الجدول في محام كل تقييد عن التغاضي يتعينالتالية:

؛- مشروع مانع دون فعليا، يمارسمهنته ال كان إذاواجبات- المقررة، اآلجال في مقبول، موجب دون يؤدي ال كان إذا

الضمانات نظام بمقتضيات يخل أو الهيئة، تكاليف في مساهمته؛ حقوقهم ذوي أو أعضائها لفائدة المحدثة االجتماعية

. ومستمرة- خطيرة عاهة أو مرض بسبب ممارستها عليه تعذر إذا76المادة

أو تلقائيا، الجدول في التقييد عن التغاضي الهيئة مجلس يقرراالستماع بعد نفسه باألمر المعني من أو للملك، العام الوكيل من بطلب

على يوما عشر بخمسة المجلس انعقاد تاريخ قبل استدعائه، أو إليه،األقل.

للملك، العام الوكيل وإلى المعني، المحامي إلى المتخذ المقرر يبلغ. صدوره من يوما عشر خمسة أجل داخل

عن التغاضي موضوع المحامي امتناع وجوب المقرر هذا على يترتبفي ورتبته بعضويته له االحتفاظ مع المهنة، أعمال من عمل أي ممارسة

الهيئة.77المادة

ارتفاع عند المعني المحامي من بطلب الجدول في التسجيل يعادفي التغاضي، مانع حدوث من سنوات خمس خالل التغاضي سبب

المادة في إليهما المشار والثانية األولى .75الحالتين أعاله عنه المتغاضي المحامي تسجيل إعادة طلب في الهيئة مجلس يبت

. مقرر بمقتضى

: الجدول من واإلسقاط التشطيب الثالث الفرع78المادة

لعقوبة تنفيذا الجدول من المحامي على الهيئة مجلس يشطبالوفاة حاالت في الجدول من المحامي اسم يسقط بالتشطيب، تأديبية

-30-

األجل داخل الجدول في التسجيل بإعادة المطالبة عدم أو االستقالة أوالمادة في .77المنصوصعليه أعاله

79المادة أو مشاركة، بعقد مرتبط غير محام، وفاة حالة في النقيب يقومفي الجارية الملفات بإحصاء يقوم محام بتعيين مهنية، شركة في عضو

اإلجراءات جميع الهالك، ورثة مع باتفاق ويتخذ باألمر، المعني مكتبقد المتوفى، المحامي يكن لم ما الملفات، تلك تصفية لضمان الالزمة

. الغاية لهذه محاميا حياته في عينالوفاة، حالة غير في اإلسقاط أو التغاضي حالتي في أيضا يعينالتدابير المعني المحامي يتخذ لم إذا اإلجراءات، بنفس يقوم محاميا

طرف من إنذاره رغم بمكتبه، الجارية الملفات تصفية لضمان الالزمةالنقيب.

من الثانية الفقرة مقتضيات التأديبي التشطيب حالة في تطبقالمادة 73المادة من الثانية .74والفقرة أعاله

: الشرفية الصفة الرابع الفرع80المادة

الذي للمحامي شرفي، محام صفة يخول أن الهيئة لمجلس يمكنعلى سنة، عشرين أقدمية بعد منها واستقال للمهنة جليلة خدمات قدم

. بالمغرب المحامين هيئات من أكثر أو هيئة في األقل،. الهيئة ومجلس النقيب لسلطتي الشرفي المحامي يخضع

81المادة الهيئة، مجلس يتخذه مقرر، بمقتضى الشرفية، الصفة سحب يمكن

. الصفة هذه بنبل يخل ما باألمر المعني عن صدر ما إذا

-31-

: المحامين هيئات تنظيم الثاني القسم

: واختصاصاتها وأجهزتها الهيئة األول الباب

82المادة ومن الجدول، في المسجلين المحامين من المحامين، هيئة تتشكل . ببيان المتمرن والمحامي المحامي، صفة تقرن المتمرنين المحامين

. إليها ينتمي التي الهيئة83المادة

عدد بلغ إذا إال االستئناف، محكمة لدى للمحامين هيئة أي تؤسس العدد عن النظر، بغض األقل، على مائة بدائرتها، المستقرين المحامين

. المتمرنين المحامينبدائرة المحدثة بالهيئة ألحقوا مائة، من أقل المحامين عدد كان إذا

. إليها االستئناف محكمة أقربفي إال إحداثها، شروط توفر عند جديدة، هيئة أية تأسيس يتم ال. القائمة الهيآت لباقي العامة االنتخابات فيها تجري التي الفترة نفس

84المادة ومن الهيئة، مجلس ومن العامة، الجمعية من هيئة كل أجهزة تتكون

النقيب.. بالجدول المسجلين المحامين جميع من العامة الجمعية تتألف

ذلك بعد تتولى التي االنتخابية العامة الجمعية لدن من النقيب ينتخب. الهيئة مجلس انتخاب

. سنوات ثالث لمدة الهيئة ومجلس النقيب من كل ينتخب85المادة

لمناقشة األقل، على السنة في مرتين العامة الجمعية تجتمع. الهيئة مجلس عليها يعرضه ما وفق المهنة ممارسة تهم التي القضايا

. ديسمبر شهر خالل الهيئة ومجلس النقيب انتخابات تجرىالمطلقة باألغلبية السري، االقتراع طريق عن النقيب ينتخب

الهيئة في المسجلين نصف عن عددهم يقل أال على المصوتين، لألعضاءفي عددهم كان مهما للمصوتين، النسبية وباألغلبية األول، االقتراع في

. الثاني االقتراع

-32-

المرشحين على الثانية الدورة في النقيب لمنصب الترشيح يقتصر. األولى الدورة في األصوات من عدد أكبر على الحاصلين والثاني األول

النسبية باألغلبية واحدة دورة في الهيئة مجلس أعضاء باقي ينتخبللمصوتين.

من شهرين أجل داخل نفسها الكيفية وفق الجزئية االنتخابات تجرىالمادة مقتضيات مراعاة مع لها الموجب الحادث هذا 89وقوع من

القانون.86المادة

: التالية الشروط فيه تتوفر الذي المحامي إال نقيبا، ينتخب السنة -1 خمسعشرة منذ الجدول في مسجال يكون ؛ 14أن األقل على؛ -2 الهيئة بمجلس العضوية مهام قبل، من مارس، قد يكون أن؛ -3 تأديبية عقوبة حقه في صدرت قد يكون ال أنأو -4 بالشرف تمس قضية في متابعا أو عليه محكوما يكون ال أن

المروءة.الفترة مرور بعد إال الصفة، بنفس النقيب، انتخاب إعادة يمكن ال

. الفترة مدة كانت مهما مهامه، النتهاء الموالية االنتخابية87المادة

الهيئة تمثيل إليه، المسندة االختصاصات على زيادة النقيب، يتولىوالجمعية الهيئة، مجلس اجتماعات ورئاسة المدنية، الحياة أعمال في

العامة.اجتماعات رئاسة عن مانع، عاقه إذا السابق، النقيب عنه ينوب

األعضاء أقدم ثم األسبق، النقيب ثم الهيئة، مجلس أو العامة، الجمعية. الجدول في تسجيال فأقدمهم وإال بالمجلس، ممارسة

كامل أو محدودة، لمدة اختصاصاته من جزء يفوض أن له يحقنفس وفق وذلك له، مؤقت مانع حصول أو تغيبه حالة في سلطاته،

. أعاله المقررة الكيفية88المادة

وهي : فئات ثالث من الهيئة، مجلس يتشكل

عدد - 14 الرسمية بالجريدة وقعت أخطاء القعدة 7بتاريخ 5680استدراك 6 )1429ذيعدد( 2008نوفمبر الرسمية الجريدة الحجة 2بتاريخ 5687؛ ديسمبر) 1429ذو ،(2008فاتح

.4409ص

-33-

؛- السابقون النقباء؛- سنة عشرين تفوق لمدة بالجدول المسجلون

؛- سنة وعشرين عشرة بين تتراوح لمدة بالجدول المسجلونالفئة أعضاء لعدد مساويا الثانية الفئة أعضاء عدد يكون أن يتعين

الثالثة.: يلي ما الهيئة مجلس لعضوية المترشح في يشترط

؛ .1 تأديبية عقوبة حقه في صدرت قد يكون ال أنأو .2 بالشرف تمس قضية في متابعا أو عليه محكوما يكون ال أن

المروءة.استمرت الذين الهيئة، مجلس أعضاء انتخاب إعادة يمكن ال

نقباء يكونوا لم ما سنوات، ثالث مرور بعد إال متتاليتين، مدتين عضويتهمسابقين.

. الموالي المجلس في القانون بحكم عضوا السابق، النقيب يعتبر89المادة

التي السنة من أكتوبر شهر من األول النصف خالل المجلس يصدرحق لهم الذين المحامين أسماء بتحديد مقررا االنتخابات فيها تجري

شروط توفر مراعاة مع المجلس، ولعضوية النقيب، لمنصب الترشحإجراء قبل الالئحة نفس يصدر كما أعاله، المنصوصعليها للترشح األهلية

. األقل على بشهرين جزئية انتخاباتاألمر يرفع أن المجلس، مقرر في اسمه يرد لم محام، لكل يمكنتاريخ من أيام، ثمانية أجل داخل اإلغفال، تدارك قصد النقيب إلى

التعليق.الموالية أيام ثالثة أجل داخل لطلبه االستجابة عدم عند له يحقبمحكمة المشورة غرفة أمام بطعن يتقدم أن الطلب هذا إيداع لتاريخ

بكتابة العريضة إيداع تاريخ من أيام ثمانية داخل تبت التي االستئناف،. طعن ألي قابل غير بقرار وذلك المختصة بالمحكمة الضبط

90المادة السابق والنقيب المنتخب النقيب على زيادة الهيئة، مجلس يتركب

من :عن- أعضائها عدد يقل التي للنقابات بالنسبة واحد سابق 400نقيبمن ينتخبون األخرى، الهيئات لباقي بالنسبة سابقين نقيبين ومن عضو،

ومن : العمومية، الجمعية

-34-

بين- يتراوح المحامين عدد كان إذا أعضاء ؛ 300و 100ثمانيةبين- يتراوح العدد كان إذا أعضاء ؛ 600و 301عشرة

بين- يتراوح العدد كان إذا عضوا عشر ؛ 800و 601اثنيبين- يتراوح العدد كان إذا عضوا عشر ؛ 1200و 801أربعةبين- يتراوح العدد كان إذا عضوا عشر ؛ 1600و 1201ستة

يتجاوز- العدد كان إذا عضوا عشر .1600ثمانية

91المادة النظر إليه، المسندة االختصاصات على زيادة الهيئة، مجلس يتولى

التالية : المهام المحاماة، مهنة بممارسة يتعلق ما كل فينطاق - 1 في بواجباتهم تقيدهم على والسهر المحامين حقوق حماية

؛ المهنة عليها ترتكز التي المبادئ2 - تطبيق يتطلبه ما وفق وتعديله، للهيئة الداخلي النظام وضع

لمحكمة األول الرئيس إلى تبليغه مع وأعرافها، وتقاليدها المهنة قواعدالهيئة، بكتابة منه نسخة وإيداع لديها، للملك العام والوكيل االستئناف،

؛ االستئناف محكمة ضبط وكتابة3 - والمحامين الجدول، في المسجلين المحامين رتبة تحديد

؛ المتمرنين4 - عقود وإبرام االشتراك، واجبات وتحديد الهيئة أموال إدارة

؛ للتأمين مقبولة مؤسسة مع ألعضائها المهنية المسؤولية عن التأمين5 - وتوفير الهيئة، أعضاء لفائدة اجتماعية مشاريع وإدارة إنشاء

منهم للمتقاعدين أو لهم والمعاشات اإلعانات لضمان الضرورية المواردطريق عن أو مباشرة، مساعدات شكل في سواء وأوالدهم ألراملهم أو؛ للتقاعد مقبول صندوق في االنخراط أو للتقاعد، تأسيسصندوق

6 - وإجراء الهيئة باسم القضاء أمام دعاوى لرفع للنقيب الترخيصأو هبة كل وقبول قرض، أو رهن أو تفويت كل وإبرام التحكيم، أو الصلح

؛ لفائدتها وصية7 - المتعلقة التنظيمية والترتيبات المهنية االنتخابات تاريخ تحديد

؛ بها8 - وأداءات ودائع لحساب الداخلي النظام على المصادقة

المحامين.

-35-

92المادة العامة، الجمعية تجريها أو تتخذها التي المقررات أو المداوالت كل

القانونية، للمقتضيات خالفا أو اختصاصهما، نطاق خارج الهيئة مجلس أو. القانون بحكم باطلة تعتبر العام، بالنظام تخل أن شأنها، من كان أو

الوكيل من ملتمس على بناء البطالن، هذا االستئناف محكمة تعاين. الهيئة مجلس من يمثله من أو النقيب، إلى االستماع بعد للملك، العام

: والطعون التبليغات الثاني الباب

93المادة الهيئة، مجلس عن الصادرة واالستدعاءات النقيب قرارات تبلغ

عند منزله، في أو مكتبه، في أو شخصيا، المحامي إلى ومقرراتهبواسطة أو التبليغ، وثيقة من نسخة على التوقيع طريق عن االقتضاء،

يوجد التي بالمحكمة الضبط كتابة طريق عن أو القضائيين، المفوضين. المجلس كاتب من طلب مجرد على بناء الهيئة، مقر دائرتها في

العام الوكيل إلى والنقيب، الهيئة، مجلس انتخاب محاضر تبلغتوقيع طريق عن االنتخابات إلجراء الموالية أيام الثمانية داخل للملك،

. إليه الموجهة اإلرسالية من نسخة على العامة، النيابة ضبط كتابةالوكيل إلى النقيب، وقرارات الهيئة، مجلس مقررات تبليغ يجري

. الكيفية نفس وفق للملك العامأو الهيئة كتابة يد على األطراف، بباقي المتعلقة التبليغات تتم

المفوضين بواسطة أو باالستالم، اإلشعار مع مضمونة رسالة بواسطة. أعاله مقرر هو ما طبق الضبط، كتابة طريق عن أو القضائيين،

التبليغ ويعتبر الهيئة، بكتابة يعلق التأديبي المقرر تبليغ تعذر حالة في. التعليق تاريخ من يوما ثالثين مضي بعد تاما

9415المادة

محكمة لدى للملك العام والوكيل المعنية، األطراف لجميع يحقفي وكذلك الهيئة، مجلس عن الصادرة المقررات في الطعن االستئناف،

الضبط بكتابة يودع مقال بمقتضى وذلك الهيئة، ومجلس النقيب انتخابأو التبليغ، تاريخ من يوما عشر خمسة أجل داخل االستئناف، بمحكمة. الضمني المقرر التخاذ تاريخا يعتبر الذي اليوم من أو االنتخابات، إجراء

عدد - 15 الرسمية بالجريدة وقعت أخطاء القعدة 7بتاريخ 5680استدراك 6 )1429ذيعدد( 2008نوفمبر الرسمية الجريدة الحجة 2بتاريخ 5687؛ ديسمبر) 1429ذو ،(2008فاتح

.4409ص

-36-

95المادة وباقي النقيب استدعاء بعد المشورة، بغرفة االستئناف، محكمة تبتالعام للوكيل الكتابية الملتمسات وتلقي مالحظاتهم لسماع األطراف،

للملك.؛ مستشارين وأربعة الرئيساألول برئاسة المشورة غرفة تبت

. علنية جلسة في بالمقرر وينطق سرية جلسة في المناقشات تجري96المادة

األول الرئيس أمام شخصيا الطعن وموكله، المحامي، من لكل يحقوفي األتعاب، وأداء بتحديد المتعلق النقيب قرار في االستئناف لمحكمةيودع مقال بمقتضى وذلك القضية، بملف باالحتفاظ للمحامي اإلذن قرارتاريخ من يوما عشر خمسة أجل داخل المحكمة بهذه الضبط بكتابة

التبليغ.والطرف المحامي استدعاء بعد أمر، بمقتضى األول الرئيس يبت

مفيد، بحث كل وإجراء إليهما، االستماع قصد أمامه، للحضور المعني،. االقتضاء عند

97المادة الرئيس عن الصادرة القرارات والنقض بالتعرض للطعن تخضعوالقواعد الشروط وفق بها، المشورة وغرفة االستئناف لمحكمة األول

. المدنية المسطرة قانون في المقررة العادية واآلجالومن الهيئة، باسم النقيب لدن من المرفوع الطعن من كال أن غير

. القضائية الرسوم أداء من ويعفى محام، دون يقدم للملك، العام الوكيلأو الممارسة عن باإليقاف الصادرة التأديبية القرارات تكون

. النقض محكمة لدن من التنفيذ إليقاف قابلة التشطيب

: زجرية مقتضيات الثالث القسم

98المادة مسطرة أي إجراء اعتيادية، بصفة يباشر أنه ثبت شخص كل يعاقب

سنة من بالحبس لذلك، قانونيا مخوال يكون أن دون الغير لفائدة قضائيةتكن لم ما درهم، ألف عشرين إلى آالف عشرة من وبغرامة سنتين إلى

. أشد بعقوبة عليها معاقبا األفعال

-37-

99المادة انتحل أو حق، غير ومن عالنية، محام صفة لنفسه نسب شخص كل

مهنة يمارس بأنه الغير إيهام قصد وسيلة أي استعمل أو محام، صفةيعاقب ذلك، في له مأذون أنه أو ممارستها، في مستمر أنه أو المحاماة

الفصل في المنصوصعليها .381بالعقوبات الجنائي القانون منمن محكمة أية أمام حق، غير عن ارتدى، شخص كل يعاقببذلة أو المحامي بذلة التأديبية المجالس من مجلس أمام أو المحاكم،

المنصوص بالعقوبات المحاماة مهنة يمارس أنه توهم أن يمكن تشابهها،الفصل في .382عليها الجنائي القانون من

100المادة من بالحبس جلبهم، أو الزبناء بسمسرة قام شخص كل يعاقب

. درهم ألف أربعين إلى ألفا عشرين من وبغرامة سنوات، أربع إلى سنتينفاعال بصفته الفعل، بنفس القيام عليه ثبت الذي المحامي يعاقب

بعقوبة عليها معاقبا األفعال تكن لم ما نفسها بالعقوبة مشاركا، أو أصلياأشد.

: عامة مقتضيات الرابع القسم

101المادة فال كاملة، القانون هذا في عليها المنصوص اآلجال جميع تكون

ينتهي الذي األخير اليوم وال اإلجراء، فيه أنجز الذي األول اليوم يحسب. األجل فيه

عمل يوم أول إلى األجل امتد عطلة، يوم األخير اليوم صادف إذابعده.

: انتقالية مقتضيات الخامس القسم

102المادة القيام في القانون هذا صدور حين الممارسة الهيئات أجهزة تستمر

. واليتها مدة انتهاء حين إلى بمهامها

-38-

: ختامية مقتضيات السادس القسم

103المادة رقم الشريف الظهير أحكام في 1.93.162تنسخ ربيع 22الصادر من

)1414األول مهنة( 1993سبتمبر 10 بتنظيم يتعلق قانون بمثابة المعتبر. تعديله وقع كما المحاماة،

0325011625

-39-

الفهرسرقم المحاماة 28.08قانون لمهنة المنظم القانون 4..............بتعديل

: المحاماة مهنة األول 4..............................................................القسم : عامة أحكام األول 4..........................................................................الباب

: المهنة في االنخراط الثاني 4............................................................الباب : عامة شروط األول 4....................................................................الفرع : التنافي حاالت الثاني 5..................................................................الفرع

: التمرين الثالث 6...........................................................................الفرع : الجدول الرابع 9............................................................................الفرع

: المهنة ممارسة الثالث 11................................................................الباب : المهنة ممارسة كيفية األول 11.....................................................الفرع

: المهنة مهام الثاني 12...................................................................الفرع : المحامين واجبات الرابع 14..............................................................الباب

: المهني والسر بالوقار التشبث األول 14.......................................الفرع : المحاكم مع العالقات الثاني 15.....................................................الفرع

: القضائية المساعدة الثالث 16......................................................الفرع : الموكلين مع العالقات الرابع 17....................................................الفرع : المحامي حسابات الخامس 20.....................................................الفرع

: الدفاع حصانة الخامس 21................................................................الباب : التأديب السادس 22.........................................................................الباب

: عامة مقتضيات األول 22..............................................................الفرع : التأديبية المسطرة الثاني 24........................................................الفرع

: المهنة مزاولة عن واالنقطاع التوقف السابع 26...............................الباب : المؤقت المانع األول 26................................................................الفرع

: الجدول في التقييد عن التغاضي الثاني 26...................................الفرع : الجدول من واإلسقاط التشطيب الثالث 27..................................الفرع

: الشرفية الصفة الرابع 27.............................................................الفرع : المحامين هيئات تنظيم الثاني 28..........................................القسم

: واختصاصاتها وأجهزتها الهيئة األول 28.............................................الباب : والطعون التبليغات الثاني 31...........................................................الباب

: زجرية مقتضيات الثالث 33......................................................القسم : عامة مقتضيات الرابع 34..........................................................القسم

: انتقالية مقتضيات الخامس 34................................................القسم : ختامية مقتضيات السادس 34.................................................القسم

35....................................................................................................الفهرس

-40-