Actualización del Estado Global de los Límites Legales de

Actualizacioacuten del Estado Global de los Liacutemites Legales de Plomo en la PinturaDiciembre 2020

Foto por David Pisnoy en Unsplash

Mapa 1 Porcentaje de paiacuteses con leyes sobre pintura con plomo en cada regioacuten de PNUMA hasta diciembre de 2020

100

38

11

78

45

28

AacutefricaAsia y el PaciacuteficoAsia OccidentalEuropaAmeacuterica Latina y el CaribeNorth America

Perspectiva global

Actualizacioacuten del Estado Global de los Liacutemites Legales de Plomo en la Pintura Diciembre 2020 paacutegina 1

Progreso mundial hacia la eliminacioacuten de la pintura con plomo

Al 31 de diciembre de 2020 79 paiacuteses tienen controles juriacutedicamente vinculantes para limitar la produccioacuten importacioacuten y venta de pinturas con plomo lo cual representa el 41 de todos los paiacuteses En muchos paiacuteses el uso de pintura con plomo en casas y escuelas no estaacute prohibido creando un riesgo significativo de exposicioacuten de los nintildeos al plomo El medio maacutes efectivo para prevenir la exposicioacuten al plomo de las pinturas es establecer leyes regulaciones yo normas nacionales seguacuten proceda que prohiacuteban el uso de los aditivos de plomo en las pinturas Se insta a los paiacuteses que auacuten no lo han hecho a que promulguen y apliquen leyes regulaciones yo estaacutendares eficaces para como miacutenimo detener la fabricacioacuten importacioacuten y venta de pinturas decorativas con plomo para el hogar Los paiacuteses tambieacuten son alentados a considerar limitar el plomo en todo tipo de pintura

Esta actualizacioacuten es proporcionada anualmente por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en apoyo de la Alianza Mundial para Eliminar el Uso de Pintura con Plomo (Alianza contra la pintura con plomo) PNUMA y la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) actuacutean como la Secretariacutea conjunta de esta iniciativa internacional de colaboracioacuten voluntaria (veacutease Nota final 1) El objetivo de la Alianza es promover la adopcioacuten de leyes para la eliminacioacuten de pintura con plomo en todos los paiacuteses

El siguiente mapa muestra el porcentaje de paiacuteses con leyes de pintura con plomo dentro de cada una de las seis regiones de PNUMA para diciembre de 2020 (consulte la paacutegina 13 para obtener la lista de paiacuteses por regioacuten de PNUMA) La Tabla 1 en la siguiente paacutegina enumera especiacuteficamente los paiacuteses que tienen leyes sobre pintura con plomo por regioacuten

Las designaciones que figuran en este informe y la presentacioacuten de su material no implican de modo alguno cualquier opinioacuten por parte de la Secretariacutea de las Naciones Unidas con respecto a la situacioacuten legal de cualquier paiacutes territorio o zona o de sus autoridades o con respecto a la delimitacioacuten de sus fronteras o liacutemites No se garantiza que la descripcioacuten y el uso de liacutemites nombres geograacuteficos y datos relacionados que se muestran en mapas e incluidos en listas y tablas en este documento esteacuten libres de errores ni implican necesariamente el respaldo o la aceptacioacuten oficial por parte de las Naciones Unidas

Los paiacuteses que soacutelo han establecido controles juriacutedicamente vinculantes para los revestimientos con plomo utilizados en los juguetes de los nintildeos no se toman en cuenta en esta actualizacioacuten La eliminacioacuten de la pintura con plomo en los juguetes de los nintildeos proporciona solamente una proteccioacuten parcial ya que no se ocupa de las pinturas decorativas del hogar de las cuales puede suceder una exposicioacuten mucho maacutes amplia Asimismo los paiacuteses que solo han ratificado el Convenio de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo (OIT) sobre la cerusa (pintura) 1921 (nuacutem 13) que prohiacutebe el uso de carbonato de plomo y sulfato de plomo en pinturas tampoco estaacuten incluidos en esta actualizacioacuten Dado que estos compuestos de plomo ya no son tan utilizados en las pinturas el Convenio de la OIT por siacute solo no proporciona suficiente control para reducir la exposicioacuten al plomo

A menos que se indique lo contrario todos los datos en los mapas tablas y figuras proceden de la OMS Reglamentos y controles de la pintura con plomo 31 de diciembre de 2020 (base de datos) (veacutease Nota final 2)

Lo nuevo en la actualizacioacuten del Estado Global de 2020

NUEVAS LEYES Colombia Liacutebano y Vietnam han establecido nuevas leyes sobre el plomo en la pintura China actualizoacute su ley exis-tente se actualizoacute la informacioacuten sobre Ecuador Pakistaacuten y Catar en la base de datos de la OMS para reflejar las leyes ya existentesNUEVAS HERRAMIENTAS La OMS publicoacute varios documentos la Orientacioacuten para organizar campantildeas de promocioacuten o de con-cienciacioacuten sobre el uso de plomo en la pintura la Guiacutea breve de los meacutetodos analiacuteticos para determinar el contenido de plomo de la pintura y los informes de poliacuteticas y teacutecnico sobre la eliminacioacuten mundial de la pintura con plomo por queacute y coacutemo los paiacuteses deben adoptar medidas los cuales fueron desarrollados en colaboracioacuten con el PNUMA (todos los documentos estaacuten disponibles en todos los idiomas de la ONU) NUEVO IMPULSO Auacuten en medio de la pandemia mundial COVID-19 muchos paiacuteses han continuado sus esfuerzos para eliminar el plomo en la pintura Muchas de estas acciones han sido resultado de diversas reuniones y consultas virtuales a nivel nacional y regional bajo el proyecto sobre plomo en pinturas del Enfoque Estrateacutegico para la Gestioacuten de Productos Quiacutemicos a Nivel Internacio-nal (SAICM) y del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF) El PNUMA apoyoacute dos seminarios web globales para tomadores de decisioacuten y para la industria asiacute como cuatro discusiones en liacutenea bajo la Comunidad de Praacutectica sobre plomo en pinturas


Perspectiva global

Exposicioacuten al plomo de la pinturaHistoacutericamente los compuestos de plomo se han antildeadido intencionalmente a las pinturas decorativas e industriales a base de aceite y a otros recubrimientos para darle ciertas propiedades como mejorar el color reducir la corrosioacuten en las superficies metaacutelicas o reducir el tiempo de secado Hoy en diacutea hay disponibles pigmentos secadores e ingredientes anticorrosivos que no contienen plomo para su uso en la mayoriacutea de las pinturas a base de aceite

Tras la aplicacioacuten de la pintura con plomo el desgaste por influencia del clima el astillado o el descascarado de la pintura libera partiacuteculas de plomo al polvo y al suelo dentro y alrededor de los hogares escuelas parques de nintildeos y otros lugares La pintura decorativa de uso domeacutestico ha sido identificada como la principal fuente de exposicioacuten de los nintildeos al plomo de las pinturas El polvo contaminado con plomo tambieacuten puede ser transportado a los hogares en la ropa de aquellas personas que trabajan en industrias donde se genera tal polvo incluyendo faacutebricas de pintura donde se siguen utilizando aditivos de plomo

La tierra y el polvo contaminados con plomo son faacutecilmente ingeridos especialmente por nintildeos pequentildeos cuando juegan en el suelo o al aire libre y ponen sus manos u objetos en sus bocas Los nintildeos tambieacuten ingieren plomo si se llevan a la boca y mastican juguetes pintados con pintura con plomo Los nintildeos y los adultos pueden estar expuestos al plomo contenido en los desperdicios de pintura y en el polvo generado durante la eliminacioacuten de pintura vieja con plomo

Los efectos negativos para la salud por la exposicioacuten al plomoNo se conoce ninguacuten nivel de exposicioacuten al plomo que se considere seguro El plomo puede causar dantildeos permanentes en el cerebro y el sistema nervioso lo que resulta en una disminucioacuten del coeficiente intelectual y un aumento de los problemas de conducta Tambieacuten puede causar anemia aumentar el riesgo de dantildeo renal generar hipertensioacuten y perjudicar la funcioacuten reproductiva Los nintildeos pequentildeos y mujeres embarazadas (cuyo feto en desarrollo puede estar expuesto) son especialmente vulnerables a los efectos nocivos del plomo Incluso niveles relativamente bajos de exposicioacuten pueden causar dantildeos

Prevencioacuten de los efectos en la salud y los costos econoacutemicos relacionados Los impactos negativos de la exposicioacuten al plomo en los cerebros en desarrollo de los nintildeos tienen costos econoacutemicos impactantes que recaen sobre los nintildeos afectados sus familias y la sociedad en general Estos incluyen costos de atencioacuten meacutedica peacuterdidas de productividad y discapacidad intelectual

La mayor carga financiera recae sobre los paiacuteses de ingresos bajos y medios Los costos anuales estimados (en doacutelares internacionales) de la exposicioacuten al plomo por regioacuten basados en la peacuterdida del coeficiente intelectual incluyen Aacutefrica - $134700 millones Ameacuterica Latina y el Caribe - $142300 millones y Asia - $699900 millones Para conocer los costos anuales por paiacutes visite el mapa en ingleacutes de la Universidad de Nueva York sobre los ldquoCostos Econoacutemicos en la Nintildeez por la Exposicioacuten al Plomo en Paiacuteses de Bajos y Medios Ingresosrdquo (veacutease Nota final 4)

Ademaacutes el costo de remover la pintura con plomo existente en las superficies de viviendas escuelas y otros edificios puede ser sustancial Por el contrario el costo financiero de eliminar el uso de compuestos de plomo en las nuevas pinturas decorativas nuevas es bajo Muchos fabricantes ya reformularon con eacutexito los productos de pintura para evitar la adicioacuten intencional de plomo Seguacuten la industria de la pintura la reformulacioacuten de pinturas con fines residenciales y decorativos para eliminar aditivos de plomo es factible y los impactos teacutecnicos y de costos son manejables Cada vez maacutes los productores de pinturas declaran puacuteblicamente que es posible eliminar los aditivos de plomo en todos los tipos de pintura

Efectos sobre la salud de la exposicioacuten en la nintildeez al plomo

Nuevo desde el 1 de octubre de 2019La ley existente fue revisada+El estado fue actualizado en la base de datos de la OMS

Tabla 1 Paiacuteses con leyes confirmados sobre pintura con plomo en cada regioacuten de PNUMAAacutefrica Asia OccidentalAsia y el Paciacutefico Ameacuterica del Norte

AlemaniaArmeniaAustriaBeacutelgicaBioelorrusia BulgariaCroaciaChipreDinamarcaEslovaquia Eslovenia Espantildea EstoniaFederacioacuten de RusiaFinlandia

Malta Moacutenaco Montenegro Paiacuteses BajosNoruegaPoloniaPortugalReino Unido de Gran Bretantildea e Irlanda del NorteRepuacuteblica ChecaRumaniaSerbiaSueciaSuiza

Francia GreciaHungriacuteaIrlandaIslandiaIsraelItalia KazajistaacutenKirguistaacutenLetoniaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoMacedonia del Norte

Europa Ameacuterica Latina y el Caribe

ArgentinaBrasilChileColombiaCosta RicaCubaDominicaEcuador+GuyanaMeacutexicoPanamaacuteTrinidad y TobagoUruguay

Canadaacute Estados Unidos de Ameacuterica

Catar+IraqJordania LiacutebanoOmaacuten

AustraliaBangladeshChinaFilipinas IndiaNepalNueva ZelandaPakistan+Sri LankaTailandiaVietnam

ArgeliaCameruacutenEtiopiacuteaKeniaRepuacuteblica Unida de Tanzania Sudaacutefrica

neuroloacutegicos graves e irreversibles El Instituto para la Meacutetrica y Evaluacioacuten de la Salud (Institute for Health Metrics and Evaluation) ha estimado que basaacutendose en informacioacuten de 2019 la exposicioacuten al plomo representoacute 090 millones de muertes por efectos a largo plazo y 217 millones de antildeos de vida ajustados por discapacidad (AVAD) perdidos (086 de AVADrsquos total)(veacutease Nota final 3)

Liacutenea en el tiempo de la accioacuten global


2011 - Lanzamiento formal de la Alianza contra la pintura con plomo

2012-2015 - SWITCH-ASIA Proyecto de Eliminacioacuten de Pintura con Plomo

2014-2017 - Proyecto de Eliminacioacuten de Pintura con Plomo en Aacutefrica del GEF

Mayo 2017 - Hoja de ruta sobre los productos quiacutemicos de la OMS

Augusto 2017 - Resolucioacuten de ABA sobre Pintura con Plomo

2019-2021 - Proyecto SAICM GEF

Septiembre 2017 - Actualizacioacuten del Estado Global de 2017

Noviembre 2017 - Ley Modelo y Guiacutea para la Regulacioacuten de la Pintura con Plomo

Deciembre 2017 - Resolucioacuten de Pintura con Plomo de UNEA 3

May 2019 - Plan de accioacuten de dos antildeos de la Alianza contra la pintura con plomo

El plomo es un toacutexico acumulativo que presenta graves riesgos para la salud y el desarrollo humano siendo los nintildeos especialmente vulnerables La OMS identificoacute el plomo y sus compuestos como uno de los diez productos quiacutemicos de mayor preocupacioacuten de la salud puacuteblica La pintura con plomo sigue siendo una de las principales fuentes de exposicioacuten de plomo en nintildeos en todo el mundo La comunidad internacional los gobiernos la industria y organizaciones de la sociedad civil estaacuten trabajando en conjunto para promover el establecimiento de leyes sobre pintura con plomo en todos los paiacuteses

En 2009 la segunda Conferencia Internacional sobre Gestioacuten de los Productos Quiacutemicos en el marco de la poliacutetica de SAICM designoacute la pintura con plomo como un asunto poliacutetico global emergente La Alianza Mundial contra la pintura con plomo se establecioacute en el antildeo 2011 bajo el liderazgo conjunto de la OMS y PNUMA para guiar y acelerar las actividades que promueven la eliminacioacuten de la pintura con plomo en todo el mundo Esta Alianza tiene la meta de eliminar la fabricacioacuten venta e importacioacuten de pintura con plomo por medio de controles juriacutedicamente vinculantes en cada paiacutes Esta liacutenea de tiempo brinda una visioacuten general de los logros de la Alianza contra la pintura con plomo

2011 ndash Alianza contra la pintura con plomo PNUMA y OMS la establecen conjuntamente2012-2015 ndash SWITCH-ASIA Proyecto de Eliminacioacuten de Pintura con Plomo ndash Proyecto financiado por la Union Europa (UE) liderado por la International POPs Elimination Network (IPEN) en siete paiacuteses asiaacuteticos para contribuir a la eliminacioacuten de plomo en la pintura Cinco de los siete paiacuteses adoptaron leyes sobre pintura con plomo2014-2017 ndash Proyecto de Eliminacioacuten de Pintura con Plomo en Aacutefrica del GEF y PNUMA IPEN trabajoacute directamente con cuatro paiacuteses y llegoacute a otros paiacuteses de Aacutefrica para promover la eliminacioacuten de pintura con plomo Tres paiacuteses aprobaron leyes sobre pintura con plomoMayo 2017 ndash Hoja de Ruta sobre los productos quiacutemicos de la OMS La Hoja de Ruta incluye un elemento de accioacuten para que los Estados Miembros de la OMS establecieran leyes sobre pintura con plomo La 70ma Asamblea Mundial de la Salud aproboacute la Hoja de RutaAugusto 2017 ndash Resolucioacuten del Colegio de Abogados de Estados Unidos (ABA por sus siglas en ingleacutes) La ABA animoacute a sus miembros a apoyar las leyes sobre pintura con plomo en todo el mundo Septiembre 2017 - Actualizacioacuten del Estado Global de los Liacutemites Legales de Plomo en la Pintura de 2017 PNUMA proporcionoacute informacioacuten sobre los antecedentes de la pintura con plomo y una actualizacioacuten sobre el progreso hacia el establecimiento de leyesNoviembre 2017 ndash Ley Modelo y Guiacutea para la Regulacioacuten de la Pintura con Plomo PNUMA proporcionoacute informacioacuten sobre los antecedentes de la pintura con plomo y un modelo de ley Deciember 2017 ndash Resolucioacuten de Pintura con Plomo de UNEA 3Los Estados Miembros aprobaron una resolucioacuten donde piden la eliminacioacuten global de pintura con plomo mediante el establecimiento de leyes sobre pintura con plomoMayo 2019 ndash Plan de accioacuten de dos antildeos de la Alianza contra la pintura con plomo El Plan de accioacuten de dos antildeos de la Alianza contra la pintura con plomo establecioacute acciones concretas para los socios con el objeto de promover la eliminacioacuten de pintura con plomo2019 ndash 2021 ndash Proyecto SAICM GEF El proyecto implementado por PNUMA en colaboracioacuten con varios socios estaacute ayudando a los gobiernos a establecer leyes sobre pintura con plomo en maacutes de 60 paiacuteses y estaacute proporcionando orientacioacuten a la industria para facilitar el cambio hacia la produccioacuten de pinturas sin plomo

SiacuteNo^

Figura 1 Paiacuteses con leyes sobre pintura con plomo

^ No se ha encontrado ninguacuten liacutemite vinculante

El siguiente mapa muestra datos sobre la situacioacuten de las leyes de los paiacuteses en materia de pintura con plomo proporcionado por los gobiernos a PNUMA y a la OMS (veacutease Nota final 2) Al 31 de diciembre de 2020 79 paiacuteses confirmaron que tienen controles juriacutedicamente vinculantes para la pintura con plomo 82 declararon que no los tienen y para los 32 paiacuteses restantes no se disponiacutea de informacioacuten

Actualmente79 paiacuteses tienen leyes sobre pintura

con plomo y maacutes paiacuteses estaacuten aprobando nuevas

leyes cada antildeo

El plomo auacuten estaacute presente en la pintura en niveles altos en muchos paiacuteses

Desde 2009 maacutes de 100 estudios han demostrado que las pinturas con plomo auacuten se venden ampliamente en paiacuteses de ingresos bajos y medios La mayoriacutea de las pinturas analizadas tuvieron concentraciones de plomo que superan el liacutemite legal de 90 partes por milloacuten (ppm) o 600 ppm establecido por muchos paiacuteses como un liacutemite Ademaacutes muchas de estas pinturas conteniacutean concentraciones de plomo muy altas por encima de 10000 ppm del peso seco de la pintura Para ver los resultados de las pruebas de pintura por paiacutes puede dirigirse al enlace del mapa del IPEN titulado en ingleacutes ldquoLead Levels in Paint Around the Worldrdquo (veacutease Nota final 5) IPEN es un socio de la Alianza contra la pintura con plomo y es una organizacioacuten no gubernamental de intereacutes puacuteblico y sin fines de lucro integrada por cientos de organizaciones de salud puacuteblica y ambiental en maacutes de 100 paiacuteses principalmente en paiacuteses en desarrollo y en transicioacuten

La importancia de las leyes sobre pintura con plomo

La eliminacioacuten de la fuente de exposicioacuten al plomo es la manera maacutes eficaz para proteger a las personas de los efectos nocivos del plomo La mayoriacutea de los paiacuteses industrializados aprobaron leyes o reglamentos para controlar el contenido de plomo de pinturas residenciales y decorativas en los antildeos setenta y ochenta basaacutendose en conclusiones evidentes de que la pintura que contiene plomo es una fuente importante de exposicioacuten al plomo en nintildeos Sin embargo el uso continuo de plomo en la pintura en muchas partes del mundo sigue siendo una fuente importante de exposicioacuten Para proteger la salud humana se necesita en todos los paiacuteses leyes reglamentos o normas aplicables para detener la fabricacioacuten venta e importacioacuten de pinturas que contienen plomo




Estado global de las leyes sobre pintura con plomo

SiacuteNoData no disponibleNo aplica

Mapa 2 Paiacuteses con leyes sobre pintura con plomo hasta diciembre de 2020

Enfoque legal 2 Liacutemites reglamentarios para sustancias quiacutemicas especiacuteficas

Los liacutemites reglamentarios para sustancias quiacutemicas especiacuteficas son utilizados por 38 paiacuteses de los cuales 31 han adoptado el reglamento REACH (de la UE) sobre compuestos de plomo en las pinturas REACH restringe la adicioacuten de ciertos compuestos de plomo especiacuteficos a pinturas destinadas al puacuteblico en general basadas en evaluaciones de gestioacuten de riesgos Algunos compuestos de plomo especiacuteficos para uso en pinturas estaacuten sujetos a un procedimiento de autorizacioacuten para los fabricantes e importadores que requiere anaacutelisis de riesgos para la salud y el medio ambiente y la disponibilidad de alternativas sin plomo

Aquellos paiacuteses que ya han promulgado leyes para limitar el contenido de plomo en pinturas generalmente han usado uno de los dos meacutetodos que a continuacioacuten se mencionan (1) establecer un liacutemite reglamentario uacutenico sobre la concentracioacuten total de plomo en la pintura de todo tipo de fuentes (actualmente utilizado en 40 paiacuteses) o (2) establecer una serie de liacutemites reglamentarios para sustancias quiacutemicas especiacuteficas basada en los riesgos de los compuestos de plomo individuales que son utilizados como aditivos en la pintura (actualmente utilizado en la regulacioacuten sobre Registracioacuten Evaluacioacuten Autorizacioacuten y Restriccioacuten de Sustancias Quiacutemicas de la Unioacuten Europa - REACH por sus siglas en ingleacutes) Ambos enfoques han sido eficaces para limitar el contenido de plomo en la pintura

90 ppm de plomo total es el liacutemite de concentracioacuten recomendado en la ldquoLey Modelo y Guiacutea para la Regulacioacuten de la Pintura con Plomordquo Es el liacutemite reglamentario maacutes bajo que se ha establecido en los paiacuteses y que brinda la

mayor proteccioacuten con respecto a las pinturas con plomo

Enfoque legal 1 Liacutemites reglamentarios de concentracioacuten total de plomo

De los 79 paiacuteses con leyes sobre pintura con plomo 40 paiacuteses han establecido un liacutemite reglamentario uacutenico sobre la concentracioacuten total o soluble de plomo en la pintura (en partes por milloacuten) Estos liacutemites de plomo existentes variacutean de 90 a 1000 ppm o maacutes Treinta y cuatro paiacuteses tienen un liacutemite de 90 100 o 600 ppm que son niveles relativamente bajos e indican que probablemente no se hayan agregado compuestos de plomo a la pintura

Enfoques globales de las leyes de pintura con plomo


90 ppm 600 ppm100 ppm 1000 ppm or higher

ArgentinaBrasilCatar+ ChileCosta RicaDominicaGuyanaMeacutexicoOmaacutenPanamaacuteSri LankaSudaacutefricaTrinidad y TobagoUruguayVietnam

Ecuador+Pakistaacuten+Repuacuteblica Unida de Tanzania SuizaTailandia

BangladeshCameruacutenCanadaacute ChinaColombiaEstados Unidos de Ameacuterica EtiopiacuteaFilipinas IndiaIraqIsraelJordaniaKeniaNepal

ArgeliaArmeniaAustraliaBielorrusiaCubaNueva Zelanda

Tabla 2 Paiacuteses con liacutemites en el contenido total de plomo


DinamarcaÊslovaquiaÊsloveniaÊspantildeaÊstonia^Finlandia^

AlemaniaÂustria^Beacutelgica^Bulgaria^Croacia^Chipre^

Federacioacuten de RusiaFrancia^Grecia^HungriacuteaÎrlanda^

IslandiaÎtalia^KazajistaacutenKirguistaacutenLiacutebanoLetonia^

Liechtenstein^Lituania^Luxemburgo^Macedonia del Norte

Malta^Moacutenaco Montenegro Noruega^Paiacuteses Bajos^

Polonia^Portugal^Reino Unido de Gran Bretantildea e Irlanda del Norte^

Repuacuteblica Checa^Rumania^SerbiaSuecia^

Tabla 3 Paiacuteses con liacutemites reglamentarios para sustancias quiacutemicas especiacuteficas

Nuevo desde el 1 de octubre de 2019^Paiacuteses que han adoptado el reglamento REACH de la UE

Figura 2 Porcentaje de paiacuteses por liacutemite de concentracioacuten de plomo


Impulso global

Actividades Recientesbull Mayo de 2020 PNUMA lanzoacute una versioacuten actualizada de su ldquoMapa interactivo del estado de las leyes de pintura con plomordquo (en

ingleacutes) que muestra datos sobre el estado de las leyes nacionales sobre pintura con plomo seguacuten la informacioacuten proporcionada por los gobiernos a PNUMA y la OMS Se puede encontrar breve informacioacuten sobre la ley de pintura con plomo de un paiacutes individual y el antildeo en que se aproboacute al desplazarse por cada paiacutes del mapa

bull Octubre de 2020 El seminario web global de la Alianza contra la pintura con plomo para tomadores de decisioacuten tuvo 44 participantes de gobiernos (50 de los participantes) ONG (18) industria (18) academia (2) medios de comunicacioacuten (2) y organizaciones intergubernamentales (7) incluidos 9 representantes de Aacutefrica 2 de Asia y el Paciacutefico 2 de Asia occidental 5 de Europa 9 de Ameacuterica Latina y el Caribe 14 de la regioacuten de Ameacuterica del Norte y 3 de organizaciones intergubernamentales

bull Noviembre de 2020 El seminario web global de la Alianza contra la pintura con plomo para la industria tuvo 66 participantes de gobiernos (21 de los participantes) ONG (14) industria (62) academia (2) incluidos 5 representantes de Aacutefrica 30 de Asia y el Paciacutefico 2 de Asia occidental 5 de Europa 11 de Ameacuterica Latina y el Caribe y 13 de la regioacuten de Ameacuterica del Norte

Progresos recientes hacia leyes sobre pintura con plomoLa Alianza contra la pintura con plomo estaacute avanzando en su objetivo de eliminar la pintura con plomo mediante el establecimiento de leyes en todos los paiacuteses Como se indicoacute anteriormente actualmente el 41 de los paiacuteses de PNUMA han adoptado leyes sobre pintura con plomo y la Alianza contra la pintura con plomo estaacute al tanto de otro 13 (26 paiacuteses) que se encuentra en las etapas inicial y final de redaccioacuten de leyes (como se muestra en la Figura 3)

Desde enero de 2019 y la implementacioacuten del proyecto SAICM GEF sobre pintura con plomo la Alianza contra la pintura con plomo ha estado trabajando activamente con maacutes de 60 paiacuteses para ayudarlos a tomar medidas para desarrollar leyes sobre pintura con plomo Sobre la base del progreso existente el proyecto ha logrado un aumento en el nuacutemero de paiacuteses que trabajan y avanzan en las etapas para la adopcioacuten de leyes de pintura con plomo seguacuten como se describe a continuacioacuten

Etapa 0 No se ha avanzado para preparar leyes ndash incluye paiacuteses donde no se han registrado avances desde el inicio del proyectoEtapa 1 Se tiene un intereacutes inicial del gobierno - incluye paiacuteses que se han puesto en contacto con los socios de la Alianza han designado un punto focal y han presentado su enfoque de paiacutes para regular el plomo en pinturas o participaron en los talleres regionales de 2019 Promocioacuten de medidas reglamentarias por parte de los gobiernos para eliminar el plomo en la pinturaEtapa 2 Se han dado los primeros pasos - incluye paiacuteses que tienen planes de redactar una ley o han realizado una reunioacuten de partes interesadas sobre el temaEtapa 3 Se estaacute en etapas iniciales de la redaccioacuten - incluye paiacuteses que han organizado una reunioacuten de redaccioacuten y han elaborado un proyecto de leyEtapa 4 Se estaacute en etapas finales de la redaccioacuten - incluye paiacuteses que ya tienen un proyecto de ley final y estaacuten esperando la validacioacuten y el endoso poliacuteticoEtapa 5 Se tiene ley final - incluye a los paiacuteses que ya adoptaron una ley sobre plomo en pinturas

Figura 3 Progreso de los paiacuteses para establecer leyes de plomo en pintura de enero de 2019 a diciembre de 2020

Stage 6

enero de 2019

Etapa 4

Etapa 3 5

Etapa 2

61

diciembre de 2020

5

Etapa 0

3

9

Etapa 1 21

15

23

8

20

10Etapa 5

Este es el progreso hacia leyes sobre plomo en pinturas en paiacuteses activos bajo el proyecto GEF SAICM

Numero de paises



Actividades Regionalesbull El proyecto SAICM GEF estaacute trabajando activamente con 20 paiacuteses de la regioacuten de Aacutefrica para brindar asesoramiento y facilitar reuniones en persona y en liacutenea para discutir el desarrollo de leyes sobre pintura con plomobull La Alianza contra la pintura con plomo brindoacute comentarios a los proyectos de ley en Beniacuten Ghana Nigeria y Sierra Leonabull Se realizaron 21 eventos en 13 paiacuteses de la regioacuten durante la Semana Internacional de la Prevencioacuten de la Intoxicacioacuten por Plomo (ILPPW por sus siglas en ingleacutes) 2020bull Noviembre de 2020 la ONG miembro de IPEN en Nigeria (SRADev) realizoacute un taller de lanzamiento para iniciar actividades de demostracioacuten en pequentildeas y medianas empresas (PYME) y sostener discusiones continuas con el gobierno y la industria sobre una ley de pintura con plomo en Nigeria bull Septiembre de 2020 la OMS y PNUMA enviaron una carta conjunta a los paiacuteses de la regioacuten para alentar la adopcioacuten de leyes sobre pintura con plomo Esto resultoacute en varias liacuteneas de seguimiento con diferentes paiacuteses bull Diciembre de 2020 El Comiteacute de Gestioacuten Teacutecnica de la ECOWAS aproboacute el establecimiento de una norma y un reglamento regionales sobre pintura con plomo

Estado actual Seis paiacuteses (11) en la regioacuten de Aacutefrica tiene leyes sobre pintura con plomo Beniacuten Sierra Leona y Tuacutenez estaacuten redactando leyes sobre pintura con plomo Ruanda se encuentra en las etapas finales de aprobacioacuten de un reglamento para implementar una norma regional de la Comunidad de Aacutefrica Oriental (EAC por sus siglas en ingleacutes) y Zambia finalizoacute un estaacutendar voluntario que limita el contenido de plomo a 90 ppm para incorporarse maacutes tarde en una ley de pintura con plomo Marruecos y Nigeria se encuentran en las etapas finales de aprobacioacuten de una ley de pintura con plomo Sudaacutefrica se encuentra en las etapas finales de revisioacuten de una ley existente para reducir el liacutemite de plomo a 90 ppm En septiembre de 2019 la EAC finalizoacute la norma de pintura con plomo que establece el liacutemite de plomo en la pintura en 90 ppm En diciembre de 2020 los estados miembros de la Comunidad Econoacutemica de los Estados de Aacutefrica Occidental (ECOWAS por sus siglas en ingleacutes) acordaron desarrollar una norma regional sobre pintura con plomo

Se realizado pruebas de pintura en 21 paiacuteses en la regioacuten de Aacutefrica Dependiendo del paiacutes estudiado y del nivel objetivo los niveles de plomo que superan los niveles objetivos de 90 o 600 ppm oscilaron entre el 6 y el 86 de las muestras (veacutease Nota final 5) El costo econoacutemico anual por la exposicioacuten infantil al plomo en la regioacuten se estima en $1347 millones o 403 del Producto Interno Bruto (PIB) de esa regioacuten (veacutease Nota final 4)

Mapa 3 Paiacuteses en la regioacuten de Aacutefrica con leyes sobre pintura con plomo hasta diciembre de 2020

SiacuteNoData no disponible No aplica

SiacuteNo^

Figura 4 Nuacutemero de Paiacuteses en la Regioacuten de Aacutefrica con leyes sobre

pintura con plomo

Aacutefrica

Tabla 4 Resumen de 2020 sobre leyes de pintura con plomo especificas por paiacutes en la regioacuten de AacutefricaPaiacutes Leyes sobre pintura con plomo

Argelia Liacutemite de plomo de 5000 ppm para la fabricacioacuten importacioacuten y venta de pintura

Cameruacuten Liacutemite de plomo de 90 ppm y restringe compuestos especiacuteficos de plomo

Repuacuteblica Unida de Tanzania Liacutemite de plomo de 90 o 100 ppm seguacuten el tipo de pintura

Kenya 90 ppm lead limit for manufacture import and sale of all paint sampling and testing requirements

Sudaacutefrica Liacutemite de plomo de 600 ppm para la fabricacioacuten importacioacuten y venta de pintura sin requisitos de pruebas o certificacioacuten

Etiopiacutea Liacutemite de plomo de 90 ppm para la fabricacioacuten importacioacuten y venta de pintura

Kenya 90 ppm lead limit for manufacture import and sale of all paint sampling and testing requirementsKenia Liacutemite de plomo de 90 ppm para la fabricacioacuten importacioacuten y venta de pintura requisitos de muestreo y pruebas

Estado actual Once paiacuteses (28) de la regioacuten de Asia y el Paciacutefico tienen leyes sobre pintura con plomo El Banco Mundial estaacute trabajando con la Repuacuteblica Popular Democraacutetica de Laos en la redaccioacuten de una ley de pintura con plomo El gobierno de Malasia ha acordado desarrollar una ley de pintura con plomo y el gobierno de Indonesia estaacute trabajando con una ONG local para considerar las opciones para desarrollar una ley de pintura con plomo Camboya estaacute trabajando en una nueva ley de pintura con plomo Mongolia ha comenzado a trabajar en una ley sobre pintura con plomo China hizo maacutes estrictos los estaacutendares existentes sobre pintura con plomo en marzo de 2020 lo cual entroacute en vigor en diciembre de 2020 y Vietnam aproboacute una nueva ley en diciembre de 2020

Se han realizado pruebas de pintura en 14 paiacuteses en la regioacuten de Asia y el Paciacutefico Dependiendo del paiacutes estudiado y el nivel objetivo se encontraron niveles de plomo superiores a los niveles objetivo de 90 o 600 ppm en aproximadamente el 16 al 95 de las muestras (veacutease Nota final 5) El costo econoacutemico anual por la exposicioacuten infantil al plomo en Asia es de $6999 millones o 188 del PIB regional (veacutease Nota final 4)

Actividades Regionalesbull El proyecto SAICM GEF estaacute trabajando activamente con 13 paiacuteses de la regioacuten de Asia y el Paciacutefico para brindar asesoramiento y facilitar reuniones presenciales y en liacutenea para discutir el desarrollo de leyes sobre pintura con plomobull La Alianza contra la pintura con plomo brindoacute comentarios a los proyectos de ley en Camboya China y Vietnambull Se realizaron 19 eventos en 12 paiacuteses de la regioacuten durante la ILPPW 2020bull Enero de 2020 la ONG miembro de IPEN en Indonesia (Nexus3) realizoacute un taller de lanzamiento para iniciar actividades de demostracioacuten en PYME y entablar conversaciones con el gobierno e industria sobre una ley de pintura con plomo en Indonesiabull Septiembre de 2020 la OMS y PNUMA enviaron una carta conjunta a los paiacuteses de la regioacuten para alentar la adopcioacuten de leyes sobre pintura con plomo Esto resultoacute en varias liacuteneas de seguimiento con diferentes paiacuteses


Mapa 4 Paiacuteses en la regioacuten de Asia y el Paciacutefico con leyes sobre pintura con plomo hasta diciembre de 2020

SiacuteNo^

Figura 5 Nuacutemero de Paiacuteses en la Regioacuten de Asia y el Paciacutefico con leyes sobre

pintura con plomo

Tabla 5 Resumen de 2020 sobre leyes de pintura con plomo especificas por paiacutes en la regioacuten de Asia y el PaciacuteficoPaiacutes Leyes sobre pintura con plomo

Australia Liacutemite de plomo de 1000 ppm para la venta fabricacioacuten exportacioacuten e importacioacuten de todos los tipos de pintura

India Liacutemite de plomo de 90 ppm para la fabricacioacuten comercio importacioacuten y exportacioacuten de pinturas decorativas y para el hogar

China Liacutemite de plomo de 90 ppm para artiacuteculos de madera y pinturas arquitectoacutenicas Liacutemite de plomo de 1000 ppm para pinturas industriales y de vehiacuteculos

Nueva Zelandia Liacutemite de plomo de 1000 ppm para la venta fabricacioacuten exportacioacuten e importacioacuten de todos los tipos de pintura

Sri LankaLiacutemite de plomo de 90 ppm para pintura de emulsioacuten interior y exterior o liacutemite de plomo de 600 ppm para pinturas de pisos y esmaltes las pinturas usadas en la industria de construccioacuten que contienen plomo deben estar etiquetados como tales y deben incluir el contenido de plomo

Filipinas Liacutemite de plomo de 90 ppm para las pinturas arquitectura decorativas para el hogar e industriales

Nepal Liacutemite de plomo de 90 ppm para cualquier pintura importada producida vendida o usada

Tailandia 100 ppm lead limit for all paint

Bangladesh Liacutemite de plomo de 90 ppm para pinturas decorativas


Pakistaacuten+ Liacutemite de plomo de 100 ppm para pinturas de esmalte para interiores y exteriores

Vietnam Liacutemite de plomo de 600 ppm a partir de diciembre de 2020 y liacutemite de plomo de 90 ppm a partir de diciembre de 2025 para ciertas pinturas

Nuevo desde el 1 de octubre de 2019 La ley existente fue revisada +El estado fue actualizado en la base de datos de la OMS


Asia y el Paciacutefico

Nuevo desde el 1 de octubre de 2019 +El estado fue actualizado en la base de datos de la OMS

Actividades Regionales bull El proyecto SAICM GEF estaacute trabajando activamente con 2 paiacuteses de la regioacuten de Asia Occidental para brindar asesoramiento y facilitar reuniones presenciales y en liacutenea para discutir el desarrollo de leyes sobre pintura con plomobull Se realizaron 7 eventos en 5 paiacuteses de la regioacuten durante la ILPPW 2020bull Septiembre de 2020 la OMS y PNUMA enviaron una carta conjunta a los paiacuteses de la regioacuten para alentar la adopcioacuten de leyes sobre pintura con plomo Esto resultoacute en varias liacuteneas de seguimiento con diferentes paiacuteses

Estado actual Cinco paiacuteses (45) en la regioacuten de Asia Occidental tienen leyes sobre pintura con plomo

Se han realizado pruebas de pintura en 3 paiacuteses en la regioacuten de Asia Occidental En el Liacutebano donde se establecioacute una ley soacutelo recientemente se encontraron niveles de plomo superiores a los niveles objetivos de 90 o 600 ppm en el 73 al 80 de las muestras respectivamente En Jordania e Irak que cuentan con leyes sobre pintura con plomo se encontraron niveles de plomo superiores a los niveles objetivos de 90 a 600 ppm entre el 12 y el 18 de las muestras (veacutease Nota final 5)

SiacuteNoData no disponible

Mapa 5 Paiacuteses en la regioacuten de Asia Occidental con leyes sobre pintura con plomo hasta diciembre de 2020

Paiacutes Leyes sobre pintura con plomo

Catar+ Las pinturas importadas deben estar certificadas de no contener maacutes de 600 ppm de plomo total

Omaacuten Liacutemite de concentracioacuten de plomo total de 600 ppm para el manejo uso importacioacuten o produccioacuten de pinturas

Jordania Liacutemite de concentracioacuten de plomo total de 90 ppm para la importacioacuten y venta de pinturas decorativas y para el hogar existen excepciones para las pinturas industriales automoacuteviles carreteras y las pinturas para artistas

Tabla 6 Resumen de 2020 sobre leyes de pintura con plomo especiacuteficas por paiacutes en la regioacuten de Asia Occidental


SiacuteNo^

Figura 6 Nuacutemero de Paiacuteses en la Regioacuten de Asia Occidental con leyes sobre

pintura con plomo

Iraq Liacutemite de plomo de 90 ppm

Liacutebano Restringe el uso de compuestos de plomo en pinturas para interiores y exteriores

Asia Occidental


Actividades Regionales bull El proyecto SAICM GEF estaacute trabajando activamente con 9 paiacuteses de la regioacuten de Europa para brindar asesoramiento y facilitar reuniones presenciales y en liacutenea para discutir el desarrollo de leyes sobre pintura con plomobull La Alianza contra la pintura con plomo brindoacute comentarios sobre los proyectos de ley en el Unioacuten Econoacutemica Eurasiaacutetica (reglamento teacutecnico regional) y Tayikistaacuten bull Se realizaron 18 eventos en 12 paiacuteses de la regioacuten durante la ILPPW 2020bull Marzo de 2020 la Alianza contra la pintura con plomo llevoacute a cabo un seminario web para la regioacuten de Europa Central y Oriental enfocado en temas de intereacutes para la industriabull Septiembre de 2020 la OMS y PNUMA enviaron una carta conjunta a los paiacuteses de la regioacuten para alentar la adopcioacuten de leyes sobre pintura con plomo Esto resultoacute en varias liacuteneas de seguimiento con diferentes paiacuteses

Estado actual Cuarenta y dos paiacuteses (78) en la regioacuten de Europa tienen leyes sobre pintura con plomo Ucrania notificoacute a la Organizacioacuten Mundial del Comercio sobre su proyecto de ley final sobre pintura con plomo en diciembre de 2020 Moldavia y Bosnia y Herzegovina continuacutean trabajando para adoptar EU REACH para regular la pintura con plomo Georgia y Tayikistaacuten elaboraron un proyecto de reglamento teacutecnico sobre pintura con plomo La Unioacuten Econoacutemica Euroasiaacutetica se encuentra en las etapas finales de aprobacioacuten de un reglamento teacutecnico regional sobre pintura con plomo

Se han realizado pruebas de pintura en 10 paiacuteses de la regioacuten algunos de los cuales tienen leyes sobre pintura con plomo Seguacuten el paiacutes estudiado y el nivel objetivo los niveles de plomo que superan los niveles objetivos de 90 o 600 ppm oscilaron entre el 26 y el 94 de las muestras (veacutease Nota 5)

SiacuteNo^

Figura 7 Nuacutemero de Paiacuteses en la Regioacuten de Europa con leyes sobre pintura con plomo

Restringe el uso de plomo y los compuestos de plomo en las pinturas para interiores de edificios

31 paiacuteses de la Unioacuten Europa

REACH restringe la adicioacuten de ciertos compuestos de plomo especiacuteficos a pinturas destinadas al puacuteblico en general

Bielorrusia Liacutemite de plomo de 5000 ppm en secantes en pinturas domeacutesticas y liacutemite de 150000 ppm para plomo en pigmentos en pinturas

Kazajistaacuten Restringe el uso de todos los compuestos de plomo en las pinturas utilizadas para interiores de edificios

Montenegro Restricts use of certain lead compounds in paint

Moacutenaco Restringe el uso de ciertos compuestos de plomo en las pinturas

Montenegro Restringe el uso de ciertos compuestos de plomo en las pinturas

Kirguistaacuten

Suiza Liacutemite de plomo de 100 ppm para todas las pinturas ofrecidas a la venta por los fabricantes

Restringe el uso de todos los compuestos de plomo en las pinturas para interiores de edificios

Macedonia del Norte Restringe el uso de ciertos compuestos de plomo en las pinturas

Tabla 7 Resumen de 2020 sobre leyes de pintura con plomo especificas por paiacutes en la regioacuten de EuropaPaiacutes Leyes sobre pintura con plomo

Armenia Liacutemite de plomo de 5000 ppm en secantes en pinturas domeacutesticas y liacutemite de 150000 ppm para plomo en pigmentos en pinturas

Israel Restringe el uso de plomo y los compuestos de plomo en las pinturas para interiores de edificios

Federacioacuten de Rusia


Serbia Restringe el uso de ciertos compuestos de plomo en las pinturas se requiere etiquetado para las pinturas industri-ales que contienen plomo


Mapa 6 Paiacuteses en la regioacuten de Europa con leyes sobre pintura con plomo hasta diciembre de 2020


Europa

Estado actual Trece paiacuteses (38) en la regioacuten de Ameacuterica Latina y el Caribe tienen leyes sobre pintura con plomo Habiendo promulgado leyes sobre pintura con plomo antes que el resto del mundo la mayoriacutea de los paiacuteses de esta regioacuten han optado por establecer un liacutemite de plomo de 600 ppm que era el estaacutendar de los EE UU antes de 2009 Argentina Brasil y Meacutexico estaacuten trabajando en la actualizacioacuten de las leyes y estaacutendares existentes para reducir el liacutemite de plomo de 600 a 90 ppm Peruacute se encuentra en las etapas finales de aprobar una ley de pintura con plomo y Ecuador estaacute revisando las normas existentes para reducir el liacutemite en una seleccioacuten de pinturas a 100 ppm Colombia aproboacute un proyecto de ley que prohiacutebe uso fabricacioacuten importacioacuten o comercializacioacuten de pinturas que excedan los 90 ppm y estaacute desarrollando un reglamento teacutecnico detallado sobre pintura con plomo

Donde se realizaron pruebas de pintura en paiacuteses sin leyes sobre pintura con plomo (5 paiacuteses) se encontraron niveles de plomo que superaron los 90 o 600 ppm en el 0 al 90 de las muestras seguacuten el paiacutes estudiado y el nivel objetivo En los paiacuteses con leyes sobre pintura con plomo (5 paiacuteses) los niveles de plomo en la pintura superaron el nivel objetivo de 90 o 600 ppm en el 0 al 45 de las muestras seguacuten el paiacutes y el nivel objetivo (veacutease Nota final 5) El costo econoacutemico anual por la exposicioacuten infantil al plomo en la regioacuten se estima en $1423 millones o 204 del PIB de la regioacuten (veacutease Nota final 4)

Tabla 8 Resumen de 2020 sobre leyes de pintura con plomo especificas por paiacutes en la regioacuten de Ameacuterica Latina y el CaribePaiacutes Leyes sobre pintura con plomo

Argentina Liacutemite de plomo de 600 ppm para la fabricacioacuten importacioacuten distribucioacuten y comercializacioacuten de las pinturas prohiacutebe el uso de carbonato de plomo y sulfato de plomo y cualquier producto que contenga estos pigmentos

Chile Liacutemite de plomo de 600 ppm para la importacioacuten exportacioacuten y venta de pinturas las excepciones incluyen equipos agriacutecolas e industriales puentes marcas viales materiales para artistas y otras aplicaciones

Brasil Liacutemite de plomo de 600 ppm para la fabricacioacuten importacioacuten exportacioacuten y uso de pinturas domeacutesticas

Cuba Liacutemite de plomo de 20000 ppm para la pintura algunas excepciones incluyen pintura de artistas y pintura de exteriores

Guyana Liacutemite de plomo de 600 ppm para la fabricacioacuten e importacioacuten de pinturas

Meacutexico Liacutemite de plomo de 600 ppm para la pintura algunas excepciones incluyen revestimientos para vehiacuteculos automotores y equipo industrial o agriacutecola y de jardineriacutea

Panamaacute Liacutemite de plomo de 600 ppm para la fabricacioacuten importacioacuten venta y uso de pinturas

Dominica Liacutemite de plomo de 600 ppm para la pintura domeacutestica

Trinidad y Tobago Liacutemite de plomo de 600 ppm para la exportacioacuten importacioacuten y fabricacioacuten de pinturas

Uruguay Liacutemite de plomo de 600 ppm para la produccioacuten importacioacuten y venta de pinturas domeacutesticas y decorativas excepciones incluyen pintura para equipo agriacutecola e industrial puentes y marcas viales

Colombia Liacutemite de plomo de 90 ppm para el uso fabricacioacuten importacioacuten o comercializacioacuten de todas las pinturas

Actividades Regionalesbull El proyecto SAICM GEF estaacute trabajando activamente con 15 paiacuteses en la regioacuten de Ameacuterica Latina y el Caribe para brindar asesoramiento y facilitar reuniones presenciales y en liacutenea para discutir el desarrollo de leyes sobre pintura con plomobull La Alianza contra la pintura con plomo brindoacute comentarios sobre los proyectos de ley en Ecuador Meacutexico y Peruacutebull Se realizaron 16 eventos en 10 paiacuteses de la regioacuten durante la ILPPW 2020bull Septiembre de 2020 la OMS y PNUMA enviaron una carta conjunta a los paiacuteses de la regioacuten para alentar la adopcioacuten de leyes sobre pintura con plomo Esto resultoacute en varias liacuteneas de seguimiento con diferentes paiacuteses

Mapa 7 Paiacuteses en la regioacuten de Ameacuterica Latina y el Caribe con leyes sobre pintura con plomo hasta diciembre de

2020


Costa Rica Liacutemite de plomo de 600 ppm para la fabricacioacuten importacioacuten distribucioacuten y venta de las pinturas

Ecuador+ Liacutemite de plomo de 100 ppm para algunas pinturas para las que existe una alta probabilidad de contacto humano Liacutemite de plomo de 600 ppm para otras pinturas


SiacuteNo^

Figura 8 Nuacutemero de paiacuteses en la Regioacuten de Ameacuterica Latina y el Caribe con leyes sobre

pintura con plomo


Ameacuterica Latina y el Caribe



Canadaacute Liacutemite de plomo de 90 ppm para pinturas y ciertos otros materiales de revestimientos de superficies que se fabrican importan publicitan o venden en Canadaacute

Estados Unidos de Ameacuterica

Liacutemite de plomo de 90 ppm para la fabricacioacuten importacioacuten y venta de pinturas domeacutesticas y decorativas

Tabla 9 Resumen de 2020 sobre leyes de pintura con plomo especificas por paiacutes en la regioacuten de Ameacuterica del Norte

Actividades Regionalesbull Los Estados Unidos de Ameacuterica preside la Alianza contra la pintura con plomo y trabaja en colaboracioacuten con PNUMA la OMS los socios de la Alianza contra la pintura con plomo y otros socios para promover leyes sobre pintura con plomo bull Se realizaron 7eventos en la regioacuten durante ILPPW de 2020

Estado actual Dos paiacuteses (100) en la regioacuten de Ameacuterica del Norte tienen leyes sobre pintura con plomo

No se han realizado pruebas de pintura en la regioacuten de Ameacuterica del Norte

Figura 9 Nuacutemero de paiacuteses en la regioacuten de Ameacuterica del Norte con leyes sobre

pintura con plomo

Siacute

Siacute

Mapa 8 Paiacuteses en la regioacuten de Ameacuterica del Norte con leyes sobre pintura con plomo hasta diciembre de 2020

Colombia Kenia Repuacuteblica de Moldova Tailandia Estados Unidos de Ameacuterica

Gobiernos

ONGs Industria

Africa bull Asia bull Europe amp Eurasia bull Latin America amp Caribbean bull Middle East amp North Africa

Al 31 de diciembre de 2020 hay 103 socios de la Alianza contra la pintura con plomo que representan a 20 gobiernos 5 organizaciones intergubernamentales 49 organizaciones no gubernamentales 22 asociaciones comerciales de la industria de la pintura y empresas manufactureras y 7 instituciones acadeacutemicas Para obtener maacutes informacioacuten sobre los socios actuales o sobre coacutemo convertirse en uno visite (en ingleacutes) httpswwwunenvironmentorgexplore-topicschemicals-wastewhat-we-doemerging-issuesglobal-alliance-eliminate-lead-paint-1 (en ingleacutes)

Consejo Asesor de la Alianza contra la pintura con plomo


Ameacuterica del Norte


Regiones de PNUMA

Tabla 10 Paiacuteses por regiones de PNUMA(A los efectos del presente informe los paiacuteses se agrupan en las seis regiones de PNUMA)

Fuente PNUMA

AlbaniaAlemaniaAndorraArmeniaAustriaAzerbaiyaacutenBielorrusiaBeacutelgicaBosnia y HerzegovinaBulgariaChipreCroaciaDinamarcaEslovaquiaEsloveniaEspantildea EstoniaFederacioacuten de RusiaFinlandiaFranciaGeorgiaGreciaHungriacuteaIsraelIrlandaIslandiaItaliaKazajstaacutenKirguistaacutenLetoniaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoMacedonia del Norte Malta

Moacutenaco MontenegroNoruegaPaiacuteses BajosPoloniaPortugalReino Unido de Gran Bretantildea e Irlanda del NorteRepuacuteblica ChecaRepuacuteblica de MoldovaRumaniaSan MarinoSerbiaSueciaSuizaTayikistaacutenTurkmenistaacutenTurquiacuteaUcraniaUzbekistaacuten

Europa

Antigua y BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBeliceBoliviaBrasilChileColombiaCosta RicaCubaDominicaEcuadorEl SalvadorGranadaGuatemalaGuyanaHaitiacuteHondurasJamaicaMeacutexicoNicaraguaPanamaacuteParaguayPeruacuteRepuacuteblica DominicanaSan Cristobal y NievesSanta LuciaSan Vicente y las GranadinasSurinamTrinidad y TobagoUruguayVenezuela




ArgeliaAngolaBeniacutenBotsuanaBurkina FasoBurundiCameruacutenCabo VerdeChadComorasCongoCosta de MarfilYibutiEgiptoEritreaEsuatiniEtiopiacuteaGaboacutenGambiaGhanaGuineaGuinea-BisaacuteuGuinea EcuatorialKeniaLesotoLiberiaLibiaMadagascarMalauiMaliacuteMauricioMauritaniaMarruecosMozambiqueNamibiaNiacuteger

Nigeria Repuacuteblica CentroafricanaRepuacuteblica Democraacutetica del CongoRepuacuteblica Unida de TanzaniaRuandaSanto Tomeacute y PriacutencipeSenegal SeychellesSierra LeonaSomaliaSudaacutefricaSudaacutenSudaacuten del SurTogoTuacutenezUgandaZambiaZimbabue

Aacutefrica

AfganistaacutenAustraliaBangladeshButaacutenBruneacutei DarussalamCamboyaChinaFiyiFilipinasIndiaIndonesiaIslas SalomoacutenJapoacutenKiribatiMalasiaMaldivasIslas MarshallMicronesia (Estados Federados de)MongoliaMyanmarNauruNepalNueva ZelandiaPakistaacutenPalaosPapuacutea Nueva GuineaRepuacuteblica de CoreaRepuacuteblica Islaacutemica de Iraacuten

Repuacuteblica Popular Democraacutetica de CoreaRepuacuteblica Democraacutetica Popular LaoSamoaSingapurSri LankaTailandiaTimor OrientalTongaTuvaluVanuatuVietnam


Arabia SauditaBareacuteinEmiratos Aacuterabes UnidosIrakJordaniaKuwaitLiacutebanoOmaacutenCatarRepuacuteblica Aacuterabe SiriaYemen

Asia Occidental

Notas finales Fuentes de informacioacuten a las que se hace referencia en este documento

1 Lead Paint Alliance (en ingleacutes) httpswwwunenvironmentorgnoleadinpaint

2 WHO Regulations and controls on lead paint (map and database en ingleacutes) httpwwwwhointghophechemical_safetylead_paint_regulationsen 3 Institute for Health Metrics and Evaluation GBD Compare (en ingleacutes) httpsvizhubhealthdataorggbd-compare

4 NYU Economic Costs of Lead Exposure (en ingleacutes) httpsmednyuedudepartments-institutespediatricsdivisionsenvironmental-pediatricsresearchpolicy-initiativeseconomic-costs-childhood-lead-exposure-low-middle-income-countries

Instrucciones breves para el uso del mapa interactivo que cubre los costos econoacutemicos de la exposicioacuten al plomo en la nintildeez en paiacuteses de bajos y medianos recursos httpsmednyuedudepartments-institutespediatricsdivisionsenvironmental-pediatricssitesdefaultfilesspanishcompaniontonyumappdf

5 IPEN Lead Paint Map (en ingleacutes) httpipenorgprojectseliminating-lead-paintlead-levels-paint-around-world

6 Ley Modelo y Guiacutea para la Regulacioacuten de la pintura con plomo ndash proporciona a los paiacuteses informacioacuten baacutesica y el lenguaje para desarrollar leyes sobre pintura con plomo httpswwwunenvironmentorgresourcespublicationmodel-law-and-guidance-regulating-lead-paint

Alianza contra la pintura con plomo

La Alianza contra la pintura con plomo es una iniciativa voluntaria y colaborativa dirigida conjuntamente por PNUMA y la OMS La Alianza contra la pintura con plomo fue lanzada formalmente en 2011 para ayudar a lograr los objetivos internacionales para prevenir la exposicioacuten de los nintildeos al plomo por las pinturas que contienen plomo y para minimizar la exposicioacuten ocupacional a la pintura con plomo El objetivo actual de la Alianza contra la pintura con plomo es promover la adopcioacuten de leyes sobre pinturas con plomo en todos los paiacuteses

La Alianza contra la pintura con plomo promueve y coordina los esfuerzos de diversas partes interesadas incluyendo gobiernos industria organizaciones no gubernamentales y organizaciones intergubernamentales para proteger a las personas de todo el mundo de la exposicioacuten al plomo en la pintura La principal prioridad de la Alianza contra la pintura con plomo es el establecimiento de marcos regulatorios nacionales apropiados para detener la fabricacioacuten importacioacuten y venta de pintura con plomo El objetivo es que el plomo se elimine de TODAS las pinturas

Agradecimientos

Esta es una publicacioacuten de PNUMA desarrollada en asociacioacuten con la OMS y la Agencia de Proteccioacuten Ambiental de los Estados Unidos Presidente de la Alianza contra la pintura con plomo

Copyright copy Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente 2021 Todos los derechos reservados

Estaacute autorizada la reproduccioacuten total o parcial de esta publicacioacuten en cualquier forma para propoacutesitos de educacioacuten o sin fines de lucro sin permiso del titular de derechos de autor a condicioacuten de que se indique la fuente de la que proviene El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente agradeceriacutea recibir una copia de cualquier publicacioacuten que utilice esta publicacioacuten como fuente

No se permite hacer uso de esta publicacioacuten para su reventa o cualquier finalidad comercial sin previo permiso por escrito del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente el uso de esta publicacioacuten para reventa o para cualquier otro fin comercial sin permiso previo por escrito del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Claacuteusula de exencioacuten de responsabilidadLas designaciones que figuran en este informe y la presentacioacuten de su material no implican de modo alguno cualquier opinioacuten por parte del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente con respecto a la situacioacuten legal de cualquier paiacutes territorio o zona o de sus autoridades o con respecto a la delimitacioacuten de sus fronteras o liacutemites Asimismo las opiniones expresadas en este documento no reflejan necesariamente las decisiones o poliacutetica declarada del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente La mencioacuten de marcas o procesos comerciales no constituye endoso

ACCIONES HACIA LA ELIMINACIOacuteN DE LA PINTURA CON PLOMO

INFORMAR Llevar a cabo campantildeas de sensibilizacioacuten y educacioacuten del consumidor sobre los peligros de la pintura con plomo para promover su eliminacioacuten

ESTABLECER LEYES Establecer e implementar liacutemites llegales de proteccioacuten para el plomo en la pintura utilizando la Ley Modelo y Guiacutea para la Regulacioacuten de la pintura con plomo (veacutease Nota final 5)

Mapa 1 Porcentaje de paiacuteses con leyes sobre pintura con plomo en cada regioacuten de PNUMA hasta diciembre de 2020

100

38

11

78

45

28

AacutefricaAsia y el PaciacuteficoAsia OccidentalEuropaAmeacuterica Latina y el CaribeNorth America

Perspectiva global


Progreso mundial hacia la eliminacioacuten de la pintura con plomo

Al 31 de diciembre de 2020 79 paiacuteses tienen controles juriacutedicamente vinculantes para limitar la produccioacuten importacioacuten y venta de pinturas con plomo lo cual representa el 41 de todos los paiacuteses En muchos paiacuteses el uso de pintura con plomo en casas y escuelas no estaacute prohibido creando un riesgo significativo de exposicioacuten de los nintildeos al plomo El medio maacutes efectivo para prevenir la exposicioacuten al plomo de las pinturas es establecer leyes regulaciones yo normas nacionales seguacuten proceda que prohiacuteban el uso de los aditivos de plomo en las pinturas Se insta a los paiacuteses que auacuten no lo han hecho a que promulguen y apliquen leyes regulaciones yo estaacutendares eficaces para como miacutenimo detener la fabricacioacuten importacioacuten y venta de pinturas decorativas con plomo para el hogar Los paiacuteses tambieacuten son alentados a considerar limitar el plomo en todo tipo de pintura

Esta actualizacioacuten es proporcionada anualmente por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en apoyo de la Alianza Mundial para Eliminar el Uso de Pintura con Plomo (Alianza contra la pintura con plomo) PNUMA y la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) actuacutean como la Secretariacutea conjunta de esta iniciativa internacional de colaboracioacuten voluntaria (veacutease Nota final 1) El objetivo de la Alianza es promover la adopcioacuten de leyes para la eliminacioacuten de pintura con plomo en todos los paiacuteses

El siguiente mapa muestra el porcentaje de paiacuteses con leyes de pintura con plomo dentro de cada una de las seis regiones de PNUMA para diciembre de 2020 (consulte la paacutegina 13 para obtener la lista de paiacuteses por regioacuten de PNUMA) La Tabla 1 en la siguiente paacutegina enumera especiacuteficamente los paiacuteses que tienen leyes sobre pintura con plomo por regioacuten

Las designaciones que figuran en este informe y la presentacioacuten de su material no implican de modo alguno cualquier opinioacuten por parte de la Secretariacutea de las Naciones Unidas con respecto a la situacioacuten legal de cualquier paiacutes territorio o zona o de sus autoridades o con respecto a la delimitacioacuten de sus fronteras o liacutemites No se garantiza que la descripcioacuten y el uso de liacutemites nombres geograacuteficos y datos relacionados que se muestran en mapas e incluidos en listas y tablas en este documento esteacuten libres de errores ni implican necesariamente el respaldo o la aceptacioacuten oficial por parte de las Naciones Unidas

Los paiacuteses que soacutelo han establecido controles juriacutedicamente vinculantes para los revestimientos con plomo utilizados en los juguetes de los nintildeos no se toman en cuenta en esta actualizacioacuten La eliminacioacuten de la pintura con plomo en los juguetes de los nintildeos proporciona solamente una proteccioacuten parcial ya que no se ocupa de las pinturas decorativas del hogar de las cuales puede suceder una exposicioacuten mucho maacutes amplia Asimismo los paiacuteses que solo han ratificado el Convenio de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo (OIT) sobre la cerusa (pintura) 1921 (nuacutem 13) que prohiacutebe el uso de carbonato de plomo y sulfato de plomo en pinturas tampoco estaacuten incluidos en esta actualizacioacuten Dado que estos compuestos de plomo ya no son tan utilizados en las pinturas el Convenio de la OIT por siacute solo no proporciona suficiente control para reducir la exposicioacuten al plomo

A menos que se indique lo contrario todos los datos en los mapas tablas y figuras proceden de la OMS Reglamentos y controles de la pintura con plomo 31 de diciembre de 2020 (base de datos) (veacutease Nota final 2)

Lo nuevo en la actualizacioacuten del Estado Global de 2020

NUEVAS LEYES Colombia Liacutebano y Vietnam han establecido nuevas leyes sobre el plomo en la pintura China actualizoacute su ley exis-tente se actualizoacute la informacioacuten sobre Ecuador Pakistaacuten y Catar en la base de datos de la OMS para reflejar las leyes ya existentesNUEVAS HERRAMIENTAS La OMS publicoacute varios documentos la Orientacioacuten para organizar campantildeas de promocioacuten o de con-cienciacioacuten sobre el uso de plomo en la pintura la Guiacutea breve de los meacutetodos analiacuteticos para determinar el contenido de plomo de la pintura y los informes de poliacuteticas y teacutecnico sobre la eliminacioacuten mundial de la pintura con plomo por queacute y coacutemo los paiacuteses deben adoptar medidas los cuales fueron desarrollados en colaboracioacuten con el PNUMA (todos los documentos estaacuten disponibles en todos los idiomas de la ONU) NUEVO IMPULSO Auacuten en medio de la pandemia mundial COVID-19 muchos paiacuteses han continuado sus esfuerzos para eliminar el plomo en la pintura Muchas de estas acciones han sido resultado de diversas reuniones y consultas virtuales a nivel nacional y regional bajo el proyecto sobre plomo en pinturas del Enfoque Estrateacutegico para la Gestioacuten de Productos Quiacutemicos a Nivel Internacio-nal (SAICM) y del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF) El PNUMA apoyoacute dos seminarios web globales para tomadores de decisioacuten y para la industria asiacute como cuatro discusiones en liacutenea bajo la Comunidad de Praacutectica sobre plomo en pinturas


Perspectiva global




































SiacuteNo^






leyes cada antildeo







































Impulso global









Stage 6

enero de 2019

Etapa 4

Etapa 3 5

Etapa 2

61

diciembre de 2020

5

Etapa 0

3

9

Etapa 1 21

15

23

8

20

10Etapa 5


Numero de paises








SiacuteNo^


pintura con plomo

Aacutefrica














SiacuteNo^


pintura con plomo





























SiacuteNo^


pintura con plomo



Asia Occidental





SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos










Perspectiva global




































SiacuteNo^






leyes cada antildeo







































Impulso global









Stage 6

enero de 2019

Etapa 4

Etapa 3 5

Etapa 2

61

diciembre de 2020

5

Etapa 0

3

9

Etapa 1 21

15

23

8

20

10Etapa 5


Numero de paises








SiacuteNo^


pintura con plomo

Aacutefrica














SiacuteNo^


pintura con plomo





























SiacuteNo^


pintura con plomo



Asia Occidental





SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos
























SiacuteNo^






leyes cada antildeo







































Impulso global









Stage 6

enero de 2019

Etapa 4

Etapa 3 5

Etapa 2

61

diciembre de 2020

5

Etapa 0

3

9

Etapa 1 21

15

23

8

20

10Etapa 5


Numero de paises








SiacuteNo^


pintura con plomo

Aacutefrica














SiacuteNo^


pintura con plomo





























SiacuteNo^


pintura con plomo



Asia Occidental





SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos









SiacuteNo^






leyes cada antildeo







































Impulso global









Stage 6

enero de 2019

Etapa 4

Etapa 3 5

Etapa 2

61

diciembre de 2020

5

Etapa 0

3

9

Etapa 1 21

15

23

8

20

10Etapa 5


Numero de paises








SiacuteNo^


pintura con plomo

Aacutefrica














SiacuteNo^


pintura con plomo





























SiacuteNo^


pintura con plomo



Asia Occidental





SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos





































Impulso global









Stage 6

enero de 2019

Etapa 4

Etapa 3 5

Etapa 2

61

diciembre de 2020

5

Etapa 0

3

9

Etapa 1 21

15

23

8

20

10Etapa 5


Numero de paises








SiacuteNo^


pintura con plomo

Aacutefrica














SiacuteNo^


pintura con plomo





























SiacuteNo^


pintura con plomo



Asia Occidental





SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos










Impulso global









Stage 6

enero de 2019

Etapa 4

Etapa 3 5

Etapa 2

61

diciembre de 2020

5

Etapa 0

3

9

Etapa 1 21

15

23

8

20

10Etapa 5


Numero de paises








SiacuteNo^


pintura con plomo

Aacutefrica














SiacuteNo^


pintura con plomo





























SiacuteNo^


pintura con plomo



Asia Occidental





SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos
















SiacuteNo^


pintura con plomo

Aacutefrica














SiacuteNo^


pintura con plomo





























SiacuteNo^


pintura con plomo



Asia Occidental





SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos














SiacuteNo^


pintura con plomo





























SiacuteNo^


pintura con plomo



Asia Occidental





SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos





















SiacuteNo^


pintura con plomo



Asia Occidental





SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos












SiacuteNo^










Kirguistaacuten













Europa

















2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos

























2020





SiacuteNo^


pintura con plomo













pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos


















pintura con plomo

Siacute

Siacute



Gobiernos

ONGs Industria







Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos










Regiones de PNUMA


Fuente PNUMA



Europa







Aacutefrica





Asia Occidental











Agradecimientos



















Agradecimientos









Documents

Actualización del Estado Global de los Límites Legales de