Activitats culturals del Grup de Poesia Alga 2014€¦ · Els autors i autores objecte de les tertúlies de 2014 han estat Julio Cortazar, Alejandra Pizarnik, Maria Mercè Marçal,

ActivitatsculturalsdelGrupdePoesiaAlga2014

Memòriaanuald’activitats

Castelldefels, 19 de gener de 2015

Associació “Grup de Poesia ALGA” C/ Doctor Trueta 53. 08060 Castelldefels

Associació “Grup de Poesia ALGA” (CIF G-59557041) Inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número d'inscripció: 6618 / 1 el 30/01/1984. Inscrita al Registre municipal d’entitats ciutadanes de Castelldefels amb el número 33.

2/13

Índexdecontinguts

Grup de Poesia ALGA ....................................................................................................................................... 3

MEMÒRIA ANUAL D’ACTIVITATS ................................................................................................................... 3

Presentació .................................................................................................................................................... 3 Relació d’activitats ......................................................................................................................................... 4

Activitats organitzades per l’associació ...................................................................................................... 4 Edicions de la revista ALGA .......................................................................................................................... 5

Edició de la revista ALGA número 71 ........................................................................................................ 5 Edició de la revista ALGA número 72 ........................................................................................................ 7 Edició del número extraordinari de la revista Alga. Recull de poesies pels Objectius del Mil·lenni 2014 . 9

Presentacions de la revista Alga .................................................................................................................. 10 Presentació del número 71 de la revista Alga .......................................................................................... 10 Presentació del número 72 de la revista Alga .......................................................................................... 11

Recitals de poesia ........................................................................................................................................ 12 Recital de Poesia XXV Jornades de Cooperació ..................................................................................... 12

Espai web ..................................................................................................................................................... 13



3/13

GrupdePoesiaALGAMEMÒRIAANUALD’ACTIVITATS

Any2014

Presentació

D’acord amb els nostres estatuts, els fins del Grup de Poesia Alga són fomentar l’expressió i comprensió literària entre els nostres membres i estendre aquest objectius a totes les esferes de la societat. Per aconseguir-ho realitzem tot un ventall d’activitats, com ara: tertúlies, recitals i homenatges, així com l’edició de la revista literària ALGA (en format paper i electrònic). Totes aquestes activitats les duem a terme en col·laboració i amb el suport de l’Ajuntament de Castelldefels, així com d’altres associacions i entitats ciutadanes. Durant l’any 2014 hem dut a terme trobades quinzenals en el marc de les tertúlies literàries, amb una participació mitjana de entre 9 i 12 socis o sòcies i, eventualment d'altres persones interessades en la literatura. Els autors i autores objecte de les tertúlies de 2014 han estat Julio Cortazar, Alejandra Pizarnik, Maria Mercè Marçal, entre d’altres. El 2014 hem editat i publicat els números 71 (primavera) i 72 (tardor) de la revista de literatura ALGA on han participat amb les seves obres, tant de poesia com de narrativa, articles, ressenyes i il·lustracions un bon nombre d’autors i autores de Castelldefels i d’arreu. Les pàgines centrals, què nomenem “Taller de Literatura”, han estat dedicades al descobriment de poetes joves, encetant la Antología de poesía joven: Doce nuevos poetas amb Paola Cadena Pardo, Martin Shwiff, Alejandro Massa Varela i Iris Parra al número 71 i Camila Charry Noriega, Alex Chico, Marc García i Jorge Valbuena al número 72. Així mateix, hem editat, en col·laboració amb el Consell Municipal de Solidaritat el número extraordinari Recull de poesies dels objectius del Mil·lenni 2014, dedicat al segon objectiu del Mil·lenni que pretén reduir la mortalitat infantil. Com altres anys, hem organitzat diversos actes literaris. A més de les presentacions de la revista Alga, tan a Castelldefels com a Barcelona, hem co-organitzat el recital de poesia sobre la mortalitat infantil, dins de les XXV Jornades de Cooperació. En tots dels actes literaris hem comptat amb la participació de músics de la nostra ciutat com els grups Assai i Accordia.

Xavier Carreras Gallardo President Castelldefels, a 19 de Gener de 2014



4/13

Relaciód’activitats

Activitatsorganitzadesperl’associacióLa següent relació mostra, cronològicament les activitats culturals organitzades o co-organitzades per l’associació Grup de Poesia Alga durant el 2014. Taula 1. Relació d’activitats organitzades pel Grup de Poesia Alga l’any 2014.

DATA ESDEVENIMENT LLOC LOCALITAT Associats

participants Assistents (públic)

11/01/2014 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 9


08/02/2014 Tertúlia Literària Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 7 1

08/02/2014 Assemblea General Socis i Sòcies

Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 16





26/04/2014 Edició de la revista ALGA número 71 Castelldefels

26/04/2014 Presentació del número 71 de la revista Alga

Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 15 35







18/10/2014

Recital de Poesia XXIV Jornades de Cooperació (ODM‐4) dret a l'eduació

Espai Ramon Fernàndez Jurado

Castelldefels 15 40



15/11/2014 Edició de la revista ALGA número 72 Castelldefels

29/11/2014 Presentació del número 72 de la revista Alga

Centre Cívic de Can Roca Castelldefels 14 42






5/13

EdicionsdelarevistaALGA

Durant el 2014, el Grup de Poesia Alga ha editat dos números de la revista de literatura ALGA, el número 71 (primavera de 2014) i el número 72 (tardor 2014).

EdiciódelarevistaALGAnúmero71

Pàgines normals. 64 Pàgines centrals: 16 Il·lustracions: 11 Autors: 28 Homes: 18 Dones: 10 Exemplars: 400

Format electrònic: http://www.castelldefels.org/entitats/alga/71.htm



6/13



7/13

EdiciódelarevistaALGAnúmero72

Edició: Novembre 2014 Pàgines normals. 66 Pàgines centrals: 14 Il·lustracions: 10 Autors: 34 Homes: 22 Dones: 12 Exemplars: 400 Format electrònic: http://www.castelldefels.org/entitats/alga/72.htm



8/13



9/13

Edició del número extraordinari de la revistaAlga.Recull de poesies pelsObjectiusdelMil·lenni2014

Edició: Octubre 2014 Edita: Grup de Poesia ALGA Coordina: Consell Municipal de Cooperació Col·labora: Ajuntament de Castelldefels Fotografia de portada: Casal d'Amistat a Cuba Impressió: Gràfiques Varós

Sumari

Poemes de les XXV Jornades de Cooperació del 2014

Poema de tambors. Poble Ashanti (Ghana) Gacela del niño muerto. Federico García Lorca Canciones fúnebres para niños. Friedrich Rückert Somriure. Xavier Carreras Prólogo y argumento. José María Valverde Ni aún las fieras. Goya Gutiérrez El que durmiendo allí está. Miguel Arteche Hija muerta. Francisco Álvarez Hidalgo Un lugar donde nacer. Lucía León You needn't worry. Charles W. Martin No et calen preocupacions Quién me cura a mi niño. Ignacio Gamen Mi niña. Inma Salinas Los niños del invierno. Fina Tizón Sonrisa de ángel. Fina Tizón Oda a los niños de Madrid muertos por la metralleta. Vicente Aleixandre Le pregunté a mis versos. Jorge Stojsic Columpio solo. Arturo Maccanti

Fotografies

Les fotografies s'han realitzat des de la sensible i compromesa mirada de les entitats solidaries de Castelldefels.



10/13

PresentacionsdelarevistaAlga

Presentaciódelnúmero71delarevistaAlgaAssociats participants: 13 Assistents (públic): 35 Músics: 1 Candy Eleta

La presentació del número 71 (primavera de 2014), de la revista Alga, va tenir lloc el dissabte 26 d'abril de 2014 a les 19 hores al Centre Cívic de Can Roca de Castelldefels.

A l'acte es van llegir poemes de Pere Ramon-Aguiló, Fina Tizón, Xavier Carreras, Gerardo Guaza, Moisés Stankowich, Jorge Stoysich, Lucía León, Elvio René, Martín Shwiff, Luis López González, Goya Gutiérrez, Isabel Mercadé, Miquel-Lluís Muntané i Ingeborg Bachmann.

Fotografies de la presentació: https://www.flickr.com/photos/grupalga/sets/72157644358875554/



11/13

Presentaciódelnúmero72delarevistaAlgaAssociats participants: 14 Assistents (públic): 42 Músics: 2, Candy i Manel. La presentació del número 72 (tardor de 2014), de la revista Alga, va tenir lloc el dissabte 29 de novembre de 2014 a les 19 hores al Centre Cívic de Can Roca, de Castelldefels. Van participar en la lectura de poemes el grup Alga (Gerardo Guaza, Jorge Stoysich, Mariló Martí, Xavier Carreras, Elvio René, Lucía León, Inma Salinas, Martín Shwiff, Goya Gutiérrez, Pere-Ramon Aguiló), així com Isabel Mercadé, Eduardo Margaretto, Maica Duaigües, Rosa Abuchaibe, Agustín Calvo Galán y María de Luis. Cada autor va llegir les seus poemes. A més, es van llegir poemes de Joan Vinyoli, traduïts per María de Luis, Julio Cortazar i Camila Charry Noriega.

Fotografies de la presentació: https://www.flickr.com/photos/grupalga/sets/72157649216293597/



12/13

Recitalsdepoesia

RecitaldePoesiaXXVJornadesdeCooperacióAssociats participants: 13 Assistents (públic): 40 Músics: 6 Grup ASSAI)

XXV Jornades de Cooperació Centrades en el 4rt objectiu del mil·lenni de NN.UU.

Reduir la mortalitat infantil Castelldefels. 17 al 25 d'octubre de 2014

El dissabte 18 d'octubre de 2014 el Grup de Poesia Alga va oferir a l'espai Ramon Fernàndez Jurado un recital de poesia dedicat al dret a l’educació amb la col·laboració quartet musical ASSAI, així com d'alumnes de l'IES Sert.

Els texts llegits durant l'acte van ser: “Hija muerta” (1ª part) (alumnes IES Sert) “Poema de tambors” (Mariló) “Gacela del niño muerto” (Jorge) “Ni aun las fieras”(Goya) “Somriure” (Xavi) “Un lugar donde nacer” (Lucía) “Sonrisa de ángel” (Fina) “Quién me cura a mi niño” (Ignacio, María Jesús...) “No et calen preocupacions” (Moisés) /”Mi niña” (Inma) “Los niños del invierno” (Fina) “Le pregunté a mis versos”(Jorge) “El que durmiendo allí está” (Martín) “Columpio solo”(Goya) “Hija muerta” (2ª part) (alumnes IES Sert)



13/13

Espaiweb

http://www.castelldefels.org/entitats/alga/index.htm Mercès a l’hostatge i el suport de l’Ajuntament de Castelldefels, el Grup de Poesia Alga manté aquesta finestra oberta al món on es mostra l’activitat cultural i cívica duta a terme per l’associació.

Destaquem els següents apartats:

Revista ALGA o Conté les versions electròniques de la revista des del número 50 fins al 72, així com el

resum de continguts dels números extraordinaris “Recull de poesies del Mil·lenni”. o Des de la pagina principal es pot consultar així mateix l’índex de tots els autors i autores que

ha publicat a la revista des del número 50 i es pot accedir a l’àlbum de les il·lustracions publicades a la revista.

Taller de literatura o Des del “Taller de Literatura” s’accedeix directament als continguts de les pàgines centrals

de la revista. Així, el lector o la lectora pot seleccionar el tema del seu interès sense haver de consultar els sumaris dels diferents números.

Libros comentados o Des del “Libros comentados” s’accedeix directament als continguts de les ressenyes i

articles sobre llibres publicats a la revista. Així, el lector o la lectora pot seleccionar el tema del seu interès sense haver de consultar els sumaris dels diferents números.

Actos literarios o S’hi poden trobar tots els actes literaris organitzats o co-organitzats pel grup de poesia Alga,

com a reflex d’una part de l’activitat cultural de la nostra Ciutat. Durant el 2014 s’han incorporat al web les versions electròniques dels números 71 i 72 de la revista Alga. Així mateix, s’han incorporat nous continguts als apartats de “Taller de Literatura”, “Libros comentados” y “Actos literarios”.

Documents

Activitats culturals del Grup de Poesia Alga 2014€¦ · Els autors i autores objecte de les tertúlies de 2014 han estat Julio Cortazar, Alejandra Pizarnik, Maria Mercè Marçal,