Año 15 | Número 117 | 2020

DirectorMarcelo F. Irungaraymirungaray@trademedia.com.ar

Coordinación General:Marcelo A. Martinezmmartinez@trademedia.com.ar

Edición PeriodísticaNicolas Gianiredacción@trademedia.com.ar

Diseño y Diagramación:Esteban Portelaesteban.portela@speedy.com.ar

Perú 457. Piso 6 E - Segundo CuerpoPerú 655 - 1º Piso(C1068AAC) Buenos Aires, Argentinainterlook@trademedia.com.arwww.trademedia.com.ar

Los editores no se hacen responsables de las opinionesvertidas en la revista por los columnistas, entrevistados,notas firmadas y/o contenido de los avisos publicitarios.

Marcelo F. IrungarayDIRECTOR

staff

Registro de marca Nº 2.476.386Propiedad intelectual Nº 5.145.488Valor del ejemplar $270.-

interLOOKeditorial

Seguinos en

Seguinos

Tapa Gentileza: Gianni Bach

Emprendedoresa pesar de todo

Sin dudas la crisis económica que trajo aparejada la aparición del coronavirus,

sumada a cómo venía la situación del país, afectó económicamente a todos

los actores de la actividad de la sociedad, en mayor o menor medida. Y el

sector de la belleza fue golpeado de manera profunda, llevando al cierre de

peluquerías y estéticas. Se estima que el 35% de los negocios de la industria

de belleza de argentina están sin posibilidades de un nuevo comienzo por las

deudas acumuladas.

Solo el 3% de los profesionales del sector lograron cambiar de manera

rotunda el destino de sus negocios apostando más aún a desarrollar ideas

que tenían para sus proyectos, inclusive activándolos en plena cuarentena

para hacerlos más visibles. Programas de formación, lanzamiento de produc-

tos, sistema de alianzas, son algunos de ellos. Así buscan generar negocios y

mantener puestos de trabajo, apostando a tratar de subsistir en 2020 y

apostando a un 2021 más próspero.

Como también este es nuestro deseo, desde Interlook seguimos trabajando

para hacer nuestro aporte al negocio de la belleza.

En este número, podrás encontrar un informe completo sobre coloración

para el cabello; recomendaciones para cuidar tu pelo y tu piel mientras dure

el período de cuarentena. Además, te mostramos como están trabajando las

peluquerías que ya pudieron abrir en Europa.

Como siempre, esperamos que disfruten de una nueva edición de Interlook.

Hasta la próxima edición

interLOOKInforme

416 7

Loscolores

delinvierno

Llegó la temporada más fría del año. Aquí te mostramos las novedades de lasprincipales marcas para que puedas recomendarle a tus clientes y asesorarlos sobre

qué es lo que más les conviene.

Nuevos tonos deKey Kolor Clásica

Master CollectionSilkey presenta nuevos tonos

Chocolates Glacé de la colecciónSusana Giménez Key Kolor Clásica

Master Collection. Este inviernoelegí las tonalidades chocolates

Glacé. Apasionantes marrones fríoscon total cobertura y brillo

supremo: 5.71 Castaño Chocolate;6.71 Rubio Medio Chocolate; y 7.71

Rubio Chocolate. Su fórmula conLanolina y Aceite de Argán le dancolor intenso, brillo y suavidad al

cabello. Enamorate como Susana deestos colores fabulosos. ◆

Degrade: la tendencia del inviernoDe acuerdo con los expertos de Alfaparf Group, las tendencias que vienen para el Otoño - Invierno 2020,siguen siendo las técnicas de color en degrade, especial para aquellas mujeres que todavía noincursionaron en lo que es Balayage y Babylights. El degrade también va a continuar para las que lesgustan los colores más extremos y fríos, como los ASH y NATURAL ASH, los cuales podemosintensificar con PIGMENTS, nuestra única línea en el mercado para ofrecerel VIOLET ASH. También siguen en auge los tonos grises queALFAPARF MILANO acompaña con varios productospara lograrlos y hasta mantenerlos. ◆

LuminosidadSi hablamos de luminosidad podríamos referirnos a YELLOW COLOR, de Alfaparf, que

justamente por su suavidad y su innovadora tecnología tenemos una completa gama de colorespara que el profesional desarrolle su creatividad, a tal punto que utilizando el último lanzamiento

,TONE ON TONE CREATOR, al agregarlo a la coloración se convierte en un tono sobre tono, quecolorea con extremada delicadeza. ◆

interLOOKInforme

418 9

Técnicas y coloresUna tendencia relevante para este invierno será indudablemente el “smoky gold”. Apto tanto pararubias como morochas, se trata de realizar un balayage sobre la base morena o rubia y combinarlacon matices dorados, chocolate, rojos o cenizas. El resultado es sorprendente, porque el profesionalpuede personalizarlo según las características de la cabellera que esta tratando. El balayage es unatécnica francesa, con la que se consigue una distribución uniforme de luz y brillo con el color. Es unaexcelente opción porque no es tan agresivo como una decoloración de la cabellera. Esta técnicaconsiste en aclarar el cabello con reflejos luminosos. El profesional contara con la amplia gama decolores de TINGERE crema color. TINGERE crema color, formula 1+1, brinda cuidado para el cabello yalternativas de color para cada caso. ◆

Rutina de cuidadoExcellence de L’Oreal Paris tiene una nueva rutina inspirada en el salón que busca cuidar la salud del

cabello en todo el proceso. Incluye un nuevo shampoo post coloración formulado con PH balanceado quelimpia delicadamente el cuero cabelludo eliminando los residuos de la coloración y sella las cutículas

capilares revelando un cabello con brillo. Además, renovó la fórmula de su Acondicionador Miracle Care quenutre y sella el cabello dejándolo suave y con un color radiante. La línea tiene una tecnología de tintura

permanente y posee un catálogo de 37 tonos diferentes. La marca brinda atención personalizada por mediode la línea de WhatsApp para que expertos de guíen a la interesada en

el paso a paso de la coloración en casa, 1127899955, de lunes a viernes de 9 a 14. ◆

4110 11

interLOOKInforme

Rubios PlexHairkaduS, lanza al mercado la serie de tonos “Rubios Plex”. Este producto no

solo es un nombre para una línea de coloración, es todo un nuevo concepto encolor y sobre todo el cuidado del cabello. Desde Hairkadus explican que “estamos

atentos a las necesidades de nuestros clientes, por ello hemos incorporado estanueva tecnología en todos los tonos altura 9, 10 y super-aclarentes. Pero además

tenemos el agrado de contarles que hemos incorporado a nuestra ya variadacarta de colores, 4 tonos más! Ellos son 9T (serie tropical, ideal para mezclar con

series cálidas) 903S, 10.21 y la incorporación del 000 (un reforzador deaclaración). ◆

Colores increíblesSystem 3 es una coloración permanente

sin amoníaco con Keratina y Libre degluten. Con ingredientes activos que lo

protegen y nutren en profundidad,brindando un brillo intenso y una

suavidad y cobertura perfecta. System 3presenta ahora sus nuevos tonos

Chocolates Dorados: 5.73 Castaño Claro,6.73 Rubio Oscuro, 7.73 Rubio Chocolate

y 8.73 Rubio Claro. Y los SuperChocolates: 5.71 Castaño Claro, 6.71

Rubio Oscuro, 7.71 Rubio Chocolate y8.71 Rubio Claro. ◆

Retocador de raícesComo lo ideal es hacerse coloración cada 4 semanas y no más seguido para cuidar la salud del pelo y dejar quecrezcan las raíces, existe un producto perfecto para esos días de transición. Magic Retouch de la línea de L’OrealParis, que es un retocador de raíces de tintura temporaria que se va con un lavado; permite cubrir el crecimiento decanas y salir de emergencias entre coloración y coloración. El producto tiene una gama de 5 colores que se adaptaperfectamente a todos los tonos. Este producto además de ser de emergencia es ideal para aquellas personas quesolían hacerse la coloración en el salón y aun no se animan a teñirse solas, y estar esplendidas cubriendo sus canasdesde su casa. ◆

Color sin amoníacoIssue Sin Amoníaco es una coloraciónpermanente que logra una cobertura

total de las canas, a la vez que hidratay repara el cabello, otorgando brillo ysuavidad. El proceso de coloración se

vuelve una experiencia agradable,durante y después de la coloración,

gracias al suave y delicado aroma desus ingredientes naturales. El kit viene

con un tratamiento post color con 3aceites naturales: lino, jojoba y

almendras. La combinación de los tresaceites revitaliza y fortalece la fibra

capilar otorgando hidratación y brillonatural, haciendo que el cabello

recupere su flexibilidad y suavidadluego de la coloración. ◆

4112 13

interLOOKInforme

Colores FantasíaRock and Color es la nueva línea de coloración de la marca Opción Salón, es

una coloración de aplicación directa con una formulación de tecnología deavanzada que brinda protección ,colores brillantes y un cuidado cosméticoa tus cabellos. Los colores que podes encontrar son Amarillo, Verde, Azul,

Purpura, Fucsia y Naranja. Se presenta como la tradicional en caja de 2unidades. La nueva línea es para animarte a colorear y jugar con los colores

de moda en todos los cabellos. Rock and color la podes encontrar en lasmejores negocios de belleza de todo el país ◆

Coloración avanzadaOpción Color, que tiene una fórmula de avanzada concomponentes esenciales para lograr una perfecta coloraciónrespetando ampliamente el valor cosmético, se renueva. La firmarenovó todo el packaging de esta línea durante 2018, refrescandosu imagen. Esta coloración fue desarrollada para darle al cabelloun aspecto natural, resaltando su brillo y dándole vida. OpciónColor posee una amplia gama de colores con tonalidadesdiferentes, todas con posibilidades de mezclarse entre sí para daruna ilimitada personalización. ◆

Cobertura perfectaIyosei Luxury Colors, con tecnología de micropigmentación,penetra profundamente en la estructura interna del cabelloasegurando una cobertura perfecta de las canas. Sus activos dearginina e hidrolizado de keratina (HQ) reestructuran yacondicionan la fibra capilar, disminuyendo la porosidad delcabello, logrando un resultado de larga duración. ◆

interLOOKInforme

4114 15

4116 17

interLOOKTips

Desde que estamos en casa muchosde nuestros hábitos han cambiado,entre ellos las rutinas de cuidadopersonal. Una de las temáticas másbuscadas tiene que ver con la colo-ración, cómo elegir el tono correc-

to según el tono de piel, ojos y cabello, cómoaplicarlo, cuánto tiempo esperar para retirarlo,cómo lavarlo, etc. Marisol Leiva, especialista encoloración de L´Oréal, explica algunas técnicaspara hacer el color en los hogares.“Antes de empezar para obtener buenos resulta-dos de coloración lo ideal es hacer un buenDIAGNOSTICO. Es muy sencillo y permitirá sabertodas las necesidades del pelo para una colora-ción en tu casa exitosa”, explica Leiva. Ahorabien, ¿en qué consiste? En primer lugar definir eltono de piel (puede ser cálida o fría) y los ojos,que va a ayudar a definir qué nivel de contrastese tiene o quiere conseguir con el color del peloo piel. El segundo paso del diagnóstico es poderevaluar el pelo: Porcentaje de Canas, salud delpelo y el tono base natural.

¿Cómo resolver la coloración del cabelloen épocas de cuarentena?

¿Cómo saber que tono elegir?Antes de elegir el tono es importante saber que los productos de coloración enel hogar no tienen decolorantes, la mayoría contiene un oxidante de 20volúmenes, lo que hace que el resultado final sea siempre un aclarado ooscurecido de 2 tonos del tono base. Para poder bajar o subir más tonos si o sinecesario un proceso de decoloración. Existe una gama de ultraclarantes quepermite aclarar entre 3 y 4 tonos ya que vienen con crema oxidante de 30 y 40volúmenes, pero su objetivo principal es aclarar el color no cubrir canas.

Tonos RUBIOSEn la escala de colorimetría van desde el 9 al 6, siendo el 9 un rubio muyclaro, y el 6 conocido como rubio oscuro. Lo que todas conocemos comorubio platinado que es el tono 10 solo se consigue con un proceso dedecoloración porque necesitan des pigmentar el cabello. Los tonos 10 decoloración en el hogar son los que se llaman ultra aclarantes, estos vienencon crema oxidante de 30 o 40 volúmenes y permiten aclarar 3 o 4 tonosdesde una base natural desde 8.

Tonos CASTAÑOSEstos tonos van del 4 al 5, siendo castaño claro y castaño oscuro, pero quela gama de castaños es inmensa porque permite jugar muy bien con losreflejos rojizos(.6), chocolates(.7) y caramelos (.3). Por lo que si se buscaun tono castaño chocolate, lo idea es elegir un tono 5.7 por ejemplo.

Tonos NEGROSEstos tonos van del 3 al 1, siendo el 1 el más intenso. Acá también se puedejugar con reflejos azules (.2) o ciruelas (.6). ◆

interLOOKRegalos

Pilotos,Camperas y

TrenchsPerramus ofrece las mejores

prendas de su colección FW 2020.Entre las propuestas se destacan:

Pilotos, Camperas y Trenchsreversibles -2 en 1 ó con abrigos

desmontables-, Abrigos de paño conlanas bondeadas, cuadros italianos

de excelente calidad y Lodeny Camperas. En cuanto a los abrigos

2 en 1 (piloto + campera), losgabanes de loden, los sweaters de

materiales nobles y las camisasconfeccionadas en tejidos exclusivos

y de excelente calidad resultan unregalo práctico, cómodo y de

excelente diseño. La propuesta secompleta con bolsos, paraguas,

botas, gorros y accesorios para lalluvia y paraguas. ◆

Para ellosRopa, vinos, cigarros o relojes. Si están pensando en comprar algo para el hombre que te

acompaña, te traemos algunas ideas.

La expresión de la exclusividadCohiba presenta Cohiba Short, un cigarrito que ofrece un formato nunca visto hasta ahora. Imprescindiblepara los amantes de la buena vida. Tan intenso como el mini y con el alma de un purito, el exclusivo CohibaShort reúne la esencia de los dos formatos en un nuevo tamaño que permite disfrutar de una formadesconocida hasta ahora de todo el sabor, el aroma y la calidad de Cohiba. Sus 82 mm de largo (como unmini) y sus 10,6 mm de diámetro (como un purito), encierran el mismo blend que la línea clásica: unacombinación de tabaco 100% cubano con un sabor único fruto de una cuidada selección del mejor tabaco dela región de Vuelta Abajo. ◆

4118 19

Para festejarA pesar de estar en cuarentena, Bodega Escorihuela Gascón propone festejar con dosvinos. Uno es el MEG Escorihuela Gascón cosecha 2018 que, por segundo añoconsecutivo fue puntuado con 96 puntos por Decanter, la prestigiosa revista inglesa decrítica internacional, y a su vez, destacado en el puesto Nº4 de los Top 25 de Argentina.Este blend de Malbec y Cabernet Sauvignon es elegantemente complejo, con frutosrojos vibrantes, expresa todo el carácter de las uvas de Finca El Cepillo en Valle de Uco.La segunda propuesta es Pequeñas Producciones Malbec 2018, que presenta aromasde frutos rojos maduros como ciruelas, cerezas y arándanos junto a violetas frescas ybayas silvestres sobre tonos terrosos, ahumados y dejos de especias. ◆

PerlasEstas Perlas no son piedras preciosas. Vienenen una lata de corazón rellena pero de perlascon el mejor chocolate patagónico deChocolates Del Turista. La marca también tiene tabletas del mejor chocolatepatagónico. Existen distintos gustos: Semi amargo arandanos, chocolate con leche ychocolate blanco sabor frutos del bosque, etc. ◆

ComodidadPijamas, camisetas térmicas, remeras, bóxers, slips ymedias de la mejor calidad a precios increíbles. Esta es lapropuesta de Dufour para los hombres. Los podes encontraren www.cocotonline.com.ar. La marca realiza envíos gratisa todo el país en compras superiores a 3000 pesos. ◆

Plenitud de saborRomeo y Julieta, la famosa tragedia de Shakespeare cuya historiade amor lleva más de 140 años de vigencia, e inspiró a suscreadores Álvarez y García, en 1875, a bautizarla bajo el nombreinmortal de los amantes de Verona. La marca de Habanos cubanapresenta un delicado pack que contiene con 10 cigarros deformato mini. Esta versión de Romeo y Julieta, ofrece la plenituddel sabor y el exquisito peculiar aroma de siempre que celebra lapasión por la vida y por un buen cigarro. ◆

interLOOKRegalos

4120 21

interLOOKEmpresas

Hannah Collins apuesta fuerteuna extensa línea de productos capilares que danrespuesta a toda necesidad de cuidado del cabe-llo, tanto para profesionales como para el públicoconsumidor en general, logró posicionarse comouna de las alternativas más demandadas y valori-zadas entre las marcas nacionales.

P: ¿En qué canales comercializan los productos yen cuáles están presentes en la actualidad?DEC: Actualmente participamos en el canal dePerfumerías y Farmacias con la marca Tan Natu-ral y en el canal profesional, para Peluquerías yMostradores especializados, con la Marca SYS-TEM 3. Nuestras Marcas son exitosas en ambos.Y para el segundo, participamos con una colora-ción pensada especialmente para profesionalesde la Peluquería. También apostamos a seguirdesarrollando nuestra presencia en el sectorPerfumería de las farmacias.

P: ¿Qué productos o líneas Lanzaron en cadacanal?DEC: Cada desarrollo de producto, apunta a darrespuesta tanto al público consumidor como alprofesional de la Peluquería. Recientemente he-mos presentado una Crema para peinar rulos, dela marca Tan natural, con la particularidad de laausencia de glúten, es decir sin TACC, pero que

“

22 23

Hannah Collins está cambiando surelación con el público consumi-dor, modernizando su plataformacomunicacional y buscando apro-vechar al máximo el canal de lasredes sociales. En momentos de

crisis como estos, es donde tenemos la granoportunidad de ganar market share, si sabemoshacer una adecuada lectura de las demandas denuestros consumidores.Y es por eso que debe-mos estar más cerca que nunca de todos ellos,buscando los canales de comunicación a la altu-ra de los tiempos actuales. Nuestro gran desafíoes entonces consolidar todo lo logrado e irlógicamente por más”, explica Daniel EdgardoCusato, Gerente Comercial en Laboratorio Han-nah Collins S. A.

Pregunta: ¿Cómo fue evolucionando el negocio dela marca y cómo se fue ampliando la presencia delas líneas de la empresa al mercado argentino?Daniel Edgardo Cusato: Laboratorio Hannah Co-llins cuenta con una extensa trayectoria en elmercado argentino. Inicialmente comercializabaproductos de la marca Tan Natural y así logró unaconsolidación y aceptación de los consumidoresen función de la calidad, sus precios accesibles yuna continuidad comercial con una distribución

directa, llegando al comercio minorista. Hace al-gunos años, con la llegada de la marca System 3,primero con una coloración y luego ampliando a

Daniel Edgardo Cusato, Gerente Comercialen Laboratorio Hannah Collins S. A.

además, no tiene parabenos, siliconas, aceitesminerales ni registra maltrato animal en su elabo-ración. Por lo que lo convierte en un productoideal para este sector de consumidoras. Tambiénpresentamos un Shampoo neutralizante de refle-jos naranjas, muy pedido por el público consumi-dor como por los profesionales. Seguimos con dosmascarillas de la nueva línea Essentials de Tannatural, para cabellos secos y con color, con lascaracterística de ser 3 en 1, o sea que puedausarse como enjuague, como máscara capilar ocomo crema de peinar. Por último, y acompañan-do a la moda y las últimas tendencias internacio-nales, presentamos la gama de los Superchocola-tes, para nuestra coloración Profesional System 3,y la gama de los Chocolates dorados para lacoloración System 3 0% amoníaco.

P: ¿Cuáles son los planes para cada uno de losmercados que atienden, masivo y profesional?DEC: Para el primero, seguiremos desarrollandoproductos atendiendo a las demandas de consu-midoras más exigentes, no solo con el cuidadode su cabello, sino también, más responsablescon el cuidado del medio ambiente. Es por esoque en nuestras formulaciones ya no se empleanaceites minerales, siliconas, parabenos, etc. Encuanto al mercado profesional, acompañaremosno sólo con el desarrollo de productos, sino conla asistencia técnica y la formación de profesio-nales en atelieres personalizados a lo largo detodo el país.

P: ¿Cómo es la estructura de ventas y de logísti-ca para atender a los diferentes canales y a lasdiversas regiones?DEC: Contamos con una fuerza de ventas directapara todo el AMBA y para algunas regiones delInterior del país, en Patagonia y Costa Atlántica.Para el resto de las regiones tenemos una exten-sa red de distribuidores exclusivos. Toda nuestraestructura de distribución atiende los diferentescanales.

P: ¿Cuáles son los objetivos en el corto plazo ytambién en el mediano?DEC: Recientemente hemos presentado algunosproductos que ya habíamos desarrollado antesdel período de la cuarentena y continuaremoscon nuestro Plan anual de lanzamientos en lamedida que se pueda y como vaya evolucionan-do esta particular situación. En cuanto a nuestroobjetivo a futuro, tenemos claro que enun mercado que difícilmente crezca o se retrai-ga, ganará todo aquel que logre mayor partici-pación. Es por eso que nuestros esfuerzos yestrategias estarán dados en esta línea. ◆

interLOOKPeinados

4124 25

FénixCollectionPor Gianni Bach

FénixCollectionPor Gianni Bach

interLOOKPeinados

4126 27

interLOOKPeinados

4128 29

Photo: André Pires SantosHair: Le Figaro Team (Luis Ramos, Lurdes Ramos e Gianni Bach)By Paul Mitchell and Lisap MilanoMake up: Gianni BachStyling: Gianni BachAccessories: Gianni BachModel: Kárita Isabella,Beatriz, Cláudia Fernandes e Dinis RamosArt Director: Gianni Bach

interLOOKCuidado del cabello

4130 31

A pesar del contexto que vive el país, Opción Salón

sigue innovando y lanzando nuevas líneas para cuidarel cabello al mercado. Una de ellas es Violeta, compuesta por Shampoo y Máscara. El Shampoo se puedeutilizar en cabellos grises, blancos, rubios, decolorados, con mechas o teñidos para conseguir un color

más radiante, gracias a su fórmula con pigmento violeta intensoque neutralizan los reflejos amarillos indeseados. La máscaravioleta OPCIÓN es ideal para neutralizar el cabello aclarado odecolorado y lograr tonos fríos. Penetra en la fibra, la protegede la oxidación y a su vez hidrata y restaura el cabello de mediosa puntas. Lográ cabellos grises, blancos, platinados y rubiosfríos.También lanzó la línea Rock & Color, una coloración de aplica-ción directa de uso profesional. “Es una línea para quienes seatreven a ir más allá de lo habitual, con actitud artística ytransgresora, déjate conquistar por nuestra nueva gama decolores fantasía, atrévete, rebélate, juega, rockea!”, explicandesde Opción. Con esta coloración se utilizar el Pastelizador deesta línea, para obtener resultados pastel del color escogido.También lanzó la línea Salón, Shampoo, Crema de enjuague yMáscara, con aceite de palta, aceite de coco y ácido hialurónico.La palta fortalece el crecimiento. El aceite de coco protege elcuero cabelludo y limpia en profundidad. El ácido hialurónicomejora la circulación sanguínea y realza notablemente el brillo yaspecto. ◆

Nuevos lanzamientosde Opción Salón

32 33

Para mas informacion contactar a expomanos@esculpidas.com.ar o llamando al(54)11-5197-2616. O visitar su página www.expomanosyuñas.com.ar

Nueva edición de Expo Manos y Uñas 2020La 8ª edición del evento más importante del universo nail art se realizará los días

27 y 28 de Marzo 2021 en La Rural - pabellón OCRE.

La agenda de eventos para el canal de la Belleza ya empieza a tomar forma. Una de las citas ineludibles es Expo Manos y Uñas, que tendrálugar los días 27 y 28 de Marzo 2021 en el pabellón Ocre, de La Rural, en la ciudad de Buenos Aires. La exposición, que tendrá más de 5000 metroscuadrados de exposición, fue pensada como el ámbito ideal para que los profesionales y comerciantes del sector puedan establecer alianzas,estrechar lazos comerciales, reforzar sus vínculos, generar nuevas oportunidades comerciales y a la vez formar parte de este evento taninnovador que ya hizo historia desde el 2013 con un exito total en Argentina.

El equipo de AMI BELLEZA y la participación especial de la Revista Arte para Uñas están a cargo de su organización. ◆

interLOOKEventos

4132 33

POSTERGACIÓN

interLOOKNuevos negocios

4134 35

Cosmética orgánica, unatendencia mundial

Cosmética orgánica, unatendencia mundial

El consumo orgánico está en pleno crecimiento en todo el mundo.

Mucho se habla de los alimentos, pero existen otros segmentosen los que lo natural, libre de agrotóxicos, gana terreno, sobretodo en un contexto en el que el consumidor es más conscientesobre el rol de las compañías en el medio ambiente y sobre losproductos que compra, la cosmética.

Dentro de la “cosmética orgánica” están comprendidos los productos debelleza e higiene cuyos insumos estén libres de agrotóxicos. En tanto, existenotros segmentos como los de cosmética natural –sin silicona– y la vegana–en los que no hay pruebas en animales–, que también están ganandorelevancia en la participación de marcas de emprendedores y de grandesmultinacionales. En particular, para ser considerada orgánica, esta unidad deproductos para el cuidado de la piel o el pelo deben tener un 95% de susmaterias primas orgánicas, es decir sin agrotóxicos o fertilizantes.Como en cualquier rubro de consumo, todo lo que se aleja de la producciónen masa, y que requiere de una elaboración más artesanal, resulta tambiénmás difícil para comercializar a nivel masivo. Además, los precios de ventatambién lo diferencia de los artículos para el público en general, que nobusca este diferencial en la canasta que compra.De todas maneras, son muchas las startups que no buscan posicionarse engóndolas sino que apuntan al mercado premium, especializado, que cono-ce la diferencia entre una crema orgánica y una sin la certificación. Hoy,como un segmento incipiente, los jugadores todavía están dando babysteps, definiendo las posibilidades del negocio en el país.Asimismo, el target de precio en el que se ubica la cosmética orgánica,

hace que aún la penetración en la Argentina no sea lo suficientementerepresentativa de lo que es la tendencia a nivel global.Por el momento, la cosmética orgánica apunta a un determinado perfil,aquel que tiene interés por el ecosistema y la economía sustentable, y queestá dispuesta a pagar más –al compararlo con el promedio de la categoríaen general– para adquirir uno de estos productos.

Aumentar la oferta

Julio Vázquez, presidente de la Cámara de Perfumerías de la Argentina,reconoce que algunos comercios cuentan con estos productos, perotodavía no es un canal que los comercialice a gran escala. “Las veces quepudimos conseguir algunos artículos, como el cepillo de dientes, lo hemosvendido, pero los precios no son tan competitivos, entonces la gentetodavía tiene resistencia”, explica.Para que se desarrolle, Vázquez considera que todavía no hay proveedoressuficientes ni un consumidor final acostumbrado a pedir este segmento.“Es cierto que hay un interés por estos productos, pero por ahora elmercado está en cero”, dice el representante de la cámara a la hora dehacer una comparación sobre el crecimiento de esta demanda.“Por ahora no representa casi nada en las ventas de las perfumerías. Lasempresas lanzan productos, pero del lado del consumidor no se compratanto todavía”, especifica y usa la categoría de cuidado personal parahombres para comparar como es el funcionamiento de la industria provee-dora y de los clientes, que responden tímidamente.

“Como en cualquier rubrode consumo, todo lo que

se aleja de la producción enmasa, y que requiere de unaelaboración más artesanal,

resulta también más difícil paracomercializar a nivel masivo.Además, los precios de ventatambién lo diferencia de losartículos para el público engeneral, que no busca este

diferencial en la canastaque compra”.

interLOOKNuevos negocios

“Creo que el mercado va a seguir creciendo porque en los últimos 25 añosestá aumentando en todo el mundo, más allá de lo económico. La genteelige estar más sana y cada vez habrá más consumidores que van a preferirproductos así”, estima optimista Ceballos.Claudia Groisman, farmacéutica especialista en cosmética aplicada ysocia gerente de Ecoderm, recuerda que hace siete años, cuando selanzaron al negocio local, nadie entendía por qué iban a apostar a unmercado tan virgen, tan poco conocido y “tan difícil de seducir”. Lafirma tiene líneas naturales y orgánicas, y ya comercializa alrededorde 20 productos, tanto para tratamiento facial como corporal, comoemulsiones de limpieza, lociones tónicas, serum y cremas faciales,entre otros.Con el tiempo se fueron sumando nuevos productos y hoy, segúnGroisman, el producto más vendido dentro de su portfolio es eldesodorante 100% natural. “Tenemos varios canales abiertos –cuyademanda fluctúa según las necesidades–: el online, las dietéticas ylas revendedoras. Todavía están en etapa inicial los profesionales yqueremos entrar a hoteles, con la propuesta de amenities sustenta-bles, y a supermercados que quieran incluir este tipo de cosmética”,detalla. ◆

Los representantes de la categoría

Graciela Ceballos, directora de Anamê Vio –uno de los emprendimientosdentro de esta categoría– reconoce que desde el lado de la oferta elproceso es lento, ya que no es fácil comenzar a producir. “El segmento notiene tanto desarrollo porque no es fácil hacerlo sin químicos”, admitesobre la compañía que ya tiene 15 años y se enfoca principalmente almercado externo.En la Argentina, el negocio es tan pequeño que Anamê Vio destina el 80%de la producción a la exportación, principalmente a destinos como losEstados Unidos, en el que están presentes desde el 2010 y cuenta con unademanda mucho más desarrollada y madura en esta temática.“Hace 13 años invertimos para estar en ferias internacionales buscamospotenciales clientes afuera y acá solamente vendemos a quien nos buscaespecíficamente, porque la movida está creciendo pero falta educación alrespecto en la Argentina”, opina Ceballos. Además, al ser productos libresde agroquímicos, es difícil lograr que la cosmética tenga durabilidad, por loque el desarrollo de las fórmulas suele llevar años. Por eso, cada lanza-miento requiere de una larga etapa de investigación y desarrollo que notodas las startups pueden sostener.

36 37

Probadores de maquillaje virtual, ‘live chats’ y clases online, asíserá la vuelta segura a las perfumerías, de acuerdo con losexpertos de L’oréal La experiencia de entrar en una perfumería yprobar las nuevas fragancias o las gamas de maquillaje de latemporada ha cambiado ya para siempre. Y para que la compra yel consejo evolucionen para ofrecer una seguridad total a sus

consumidores, la división de lujo de L’Oréal ha desarrollado junto a susclientes del retail y a sus consejeras de belleza una serie de medidas quedibujan la perfumería del futuro. “La apertura de mercados como el chino yalgunos países de Europa nos está ayudando a diseñar cómo va a ser lanueva experiencia de compra, con servicios seguros y mucho más persona-lizados utilizando tanto tecnología basada en inteligencia artificial comotecnología que permite acercar a nuestros expertos al consumidor en elmundo virtual”, señala Ana Jaureguizar, directora general de la divisiónL’Oréal Lujo en España, con marcas como Lancôme, Biotherm, YSL Beauté,Kiehl´s, It Cosmetics, Armani, Valentino, Ralph Lauren o Cacharel.

L’Oréal, como líder en beauty tech, la tecnología aplicada al sector de labelleza, está impulsando sus servicios de inteligencia artificial a travésde Modiface, que permitirá con más intensidad que hasta ahora que lasconsumidoras se prueben el maquillaje de marcas como Armani, YSLBeauté o Lancôme directamente a través de un dispositivo, sin necesidadde hacerlo en su piel. A través de iPads o a través de los móviles de losconsumidores con códigos QR. Después de desinfectar el dispositivodelante de la clienta, ésta podrá ver el antes y el después de la aplicaciónde un producto gracias a Modiface, la compañía de realidad aumentada einteligencia artificial adquirida por el Grupo en 2018, además de recibir suritual de belleza posteriormente vía email, con una propuesta de productospersonalizada.Ya en 2019, mucho antes de que la pandemia cambiar el mundo tal como loconocíamos, L´oreal había planteado cómo sería para la empresa laperfumería del futuro. En la feria Viva Technology de París había pronosti-cado algunos espacios para una experiencia más personalizada:

interLOOKInnovación

38 39

¿Cómo será el futuro de lospuntos de venta?

¿Cómo será el futuro de lospuntos de venta?

● Asesor Virtual del Cabello, una experiencia creada por ModiFace,. Estainnovación permitirá a los clientes utilizar comandos de voz para probarsevirtualmente diferentes coloraciones, al igual que recibir un asesoramientoprofesional por parte de los expertos de L’Oréal Professionnel.

● SkinConsultAI by Vichy, un diagnóstico digital de la piel co-desarrolladopor dermatólogos para detector signos deenvejecimiento y ofrecer un asesoramientopersonalizado para la piel. Creada en cola-boración con ModiFace y L’Oréal I+D, estatecnología ha sido desarrollada tras 15años de investigación científica sobre enve-jecimiento de la piel e inteligencia artificial.

● Effaclar Spotscan de La Roche-Posay esuna web app co-desarrollada con dermató-logos para analizar piel propensa al acné.Basada en inteligencia artificial y datoscientíficos, este servicio ofrece asesora-miento y recomendaciones personalizadaspara remediar lesiones provocadas por elacné, evitar que empeoren y consultar a undermatólogo en caso necesario. ◆

40 41

interLOOKNegocios

Mientras en Argentina segui-mos con el aislamiento obli-gario y muchos comercios,como las peluquerías y salo-nes de belleza, deben perma-necer cerrados, en Europa se

comienza a vivir la nueva normalidad. Uno de lospaíses que permitió la reapertura de los salones debelleza es Portugal. Allí el pasado 4 de mayo lospeluqueros y estilistas pudieron volver a su labor.“Como la reapertura desde principios de mayo,hubo una gran afluencia de clientes a los salo-nes. Los peluqueros no se consideraron activida-des esenciales en un período de emergencianacional en Portugal, pero son esenciales en unasociedad en pleno funcionamiento o incluso conlas restricciones de asistencia y permanencia delos clientes. Los peluqueros son una necesidadbásica, ya sea a nivel psicológico, sociológico yartístico en cualquier comunidad, independien-temente de su tamaño”, explica Gianni Bach,Director de Arte de los salones Le Figaro Hair-dresser en Portugal.Bach señala que desde su reapertura los salonesdeben publicar en la puerta del establecimiento unaviso sobre las limitaciones a las que están sujetosdebido a la situación de la pandemia covid-19 y losclientes solo pueden asistir con cita previa.En el país luso se elaboró un “Documento deCompromiso Sectorial”, que establece las reglaspara reiniciar la actividad en base a las directricesde la Dirección General de Salud y los resultados

¿Cómo reabrieron las peluqueríasen Europa?

¿Cómo reabrieron las peluqueríasen Europa?

de un protocolo de cooperación firmado entre laDGS y la Confederación. de Comercio y Serviciosde Portugal (CCP).Los establecimientos, que deben tener un plande contingencia para covid-19, deben rechazarla entrada de clientes que muestran “síntomascompatibles” con la enfermedad y trabajar solocon cita previa para garantizar un número me-nor de personas dentro de las instalaciones ycumplir con un Dos metros de distancia entreellos. Si hay clientes esperando, deben hacerlofuera del establecimiento, con una distancia mí-nima de dos metros entre ellos.Además se deben crear diferentes horas detrabajo para “reducir el número de trabajado-res en el establecimiento simultáneamente” ymantener la puerta abierta para minimizar elcontacto con la manija. Si esto no es posible, elmango debe limpiarse después de su uso. A laentrada del establecimiento debe haber gel yalcohol y “fomentar su uso” a través de carte-les. En cuanto a los saludos, la recomendaciónes que solo deben ser «asentir o verbalmente»y corresponde al cliente poner sus pertenen-

cias en el guardarropa, y este último no debellevar bolsas de compras al espacio. Por otrolado, también se debe pedir al cliente quecumpla con la “etiqueta respiratoria” al toser o

estornudar y el folleto de DGS sobre el lavadode manos adecuado se debe colocar en losbaños. Tampoco se pueden ofrecer alimentos,café, té o cualquier otra bebida y no debehaber revistas, tabletas, información escrita,etc.Con respecto a los empleados, deben usar unamáscara quirúrgica, gafas protectoras, o preferi-blemente viseras, y el calzado y la ropa son parauso exclusivo, se lavan a diario y cuando seaposible es recomendable cambiarlo entre clien-tes o que sean desechables. Además, debenlavarse o desinfectarse las manos entre losclientes con frecuencia, después de tocar efecti-vo / tarjetas de crédito, entre otras situaciones,y no deben usar accesorios. Cada empleadodebe tener su propio equipo (secador y cepillos,por ejemplo) y descontaminarlo de forma regu-lar y periódica y no puede compartir utensiliosentre los clientes.El protocolo también define la creación de unplan de limpieza y desinfección con mayor fre-cuencia para todas las superficies, como unamesa de manicura, brazos de silla de peluquería,interruptores, manijas de puertas, etc.Los pinceles, tijeras, peines, limas deben lavarsey desinfectarse después de cada uso, enfatiza elprotocolo. Además, debe haber al menos dostachos de basura con una tapa accionada porpedal cubierta con una bolsa de plástico, unopara la basura urbana y otro para el equipo deprotección personal desechable.El sistema de ventilación no debe colocarse en elmodo de recirculación de aire y las puertas o venta-nas “en espacios cerrados” deben abrirse. En cuantoal pago debe hacerse preferiblemente sin efectivo yel cliente debe usar una máscara o visera. ◆

4142 43

interLOOKConsejos

El aislamiento provoca diferentes consecuencias sobre nuestra salud física yemocional que nos generan estrés.Corina Abril, cosmiatra de L´Oréal Pa-ris y Garnier Skin Active, nos cuentacómo afecta a nuestra piel y qué po-

demos hacer para cuidarla.“El estrés es una emoción o estado emocionalque genera altos niveles de Cortisol, comotambién genera tensión física involuntaria y has-ta alguna contractura en alguna zona del cuerpo.Esto hace que nuestra microcirculación esté afecta-

da y la piel no se oxigene ni nutra correctamente,por lo tanto la piel acelera significativamenteel envejecimiento cutáneo, se vuelve apagada, conmenor densidad, pérdida de elasticidad y apariciónde arrugas, manchas, flacidez y disminución en sufunción de barrera. Además, en este periodo decuarentena nos vemos obligados prácticamente atener una sobre exposición a los dispositivos elec-trónicos esto hace que estemos expuestos mástiempo a la luz azul, un gran generador de manchas,envejecimiento prematuro y foto envejecimiento,por eso les aconsejo incluir alguna crema que

contenga Retinol. Es importantísimo, más allá deuna correcta rutina de piel, que se implementealguna medida para disminuir los niveles de Cortisolpor ejemplo alguna actividad que secrete hormo-nas de bienestar y felicidad (endorfinas) ya seagym, bailar, cantar, escuchar música, arte manual,o simplemente un baño relajante con ricos aro-mas”, señala la experta.Abril recomienda una rutina de cuidado diarioantiedad. Antes de comenzar siempre lavarse lasmanos durante 20 segundos con jabón y abun-dante agua:

¿Cómo cuidar la piel en cuarentena?

✔ Limpiar la cara por la mañana y por la noche,colocar unas gotas del Agua micelar 5 en 1 deL’Oréal Paris en un disco de algodón y deslizarsuavemente sin estirar la piel, luego enjuagar. Elagua micelar 5 en 1 limpia, desmaquilla, previeneirritaciones, hidrata y suaviza dejando la piel listapara poder recibir todo el resto de los nutrientes.

✔ Como primer paso tanto de día como de nochehay que atender primero la zona de los ojos, poreso recomendamos colocar un contorno de ojos,recomiendo REVITALIFT Ácido Hialurónico Ojosde L’Oréal Paris que va a hidratar en profundidady rellenar las arrugas. Colocar el producto enambos párpados y con el dedo anular hacer pe-queños golpecitos para su aplicación (nada deroces).

✔ De día colocar una crema hidratante, reco-miendo REVITALIFT CUIDADO DIA ya que contie-ne PRO-RETINOL, activo que corrige las arrugas ymejora la firmeza de la piel. Recuerden tomar unpoquito de crema con una espatulita o cucharitapara no contaminar el producto. Colocarla sobrela piel de la cara, cuello y escote. Hacer movi-mientos ascendentes desde abajo hacia arribadesde la zona del escote hacia el cuello y sinestirar la piel, y en la zona de la cara hacermovimientos de roce circulares llegando hastadetrás de las orejas también.

✔ De noche, luego de lavarse las manos y decolocar el contorno de ojos, un tiempo antes de

ir a dormir para que la crema no quede en laalmohada, aconsejo colocar una cierta cantidadde crema REVITALIFT CUIDADO NOCHE y co-menzar a realizar masajes de relajación muscu-lar haciendo hincapié en la zona de las cejas,cien, zona de la boca y a la vez realiza inspiracio-nes profundas para mejorar la oxigenación ypromover la relajación de los músculos faciales,de los hombros y del resto del cuerpo. ◆

Corina Abril, cosmiatra deL´Oréal Paris y Garnier

Skin Active.

interLOOKPerfumes

Los imprescindiblesTodos sabemos, y la ciencia así lo acredita, que usar el perfume adecuado ayuda a mejorarel estado de ánimo. Y además, claro, también puede ser utilizado para conquistar. Por eso,

desde Interlook te mostramos cuáles son los perfumes que todo hombre debe tener.

1 Million, de Paco RabaneEste perfume te ofrece una fragancia con notas de cuero y

toques picantes para que puedas vivir tu lado más atrevido.Para arriesgarse y vivir la vida al extremo, porque no

siempre hay que obedecer reglas. Perseguir tus sueñostambién es importante. ◆

212 Vip Men (Carolina Herrera)Creada para una nueva generación que reinventa la ciudad, 212

VIP Men penetra en nuestra nariz dejando una fraganciainternacional moderna imposible de olvidar. No tienen

necesidad de romper las reglas, simplemente crean unas nuevasy el resto las sigue. Es un cóctel de frescura, este aroma

oriental amaderado combina el misterioso caviar de lima conmenta helada para una explosión fresca y enérgica. ◆

Acqua di Gio, de Giorgio ArmaniEsta fragancia se lanzó en 1996 y es un clásico. Una fraganciasofisticada para hombres nacidos de rocas volcánicas y aguasoceánicas profundas. Los frescos acordes marinos y de bergamota secombinan con el intenso y cautivador resplandor del incienso, unmaterial rico inspirador y seductor, para crear una fraganciaaromática intensa y aventurera. ◆

44 45

The One (Dolce & Gabbana)Dolce & Gabbana The One for Men es un perfume elegante y

sensual que es decididamente moderno pero también un clásicoúnico e intemporal. Es la versión natural, masculina de Dolce &

Gabbana The One. Un perfume oriental picante que se desarrolla apartir de la armonía de notas de tabaco y especias refinadas. ◆

Le male (Jean Paul Gaultier)Le Male es una fragancia masculina que une elementos contradictorios, tradición y modernidad,aromas suaves y fuertes. Su fragancia equilibra un acorde fougere, un sabor muy picante y una basecasi femenina. Esta combinación de aromas aportan un carácter complejo, singular, capaz de expresarmúltiples facetas en una solo perfume. Le Male abre fusionando dos ingredientes antagónicos, elsabor contundentemente fresco de la menta y el aroma tradicionalmente masculino de la lavanda. ◆

L’eau D’Issey por homme (Issey Miyake)La sensación de fuerza y frescor de un torrente de montaña L’Eau d’Issey pour Homme es unareferencia elegante, única en el universo de la perfumeria masculina. Con fuerza y equilibrio.Lanzada en 1994 la nariz detrás de esta fragancia es Jacques Cavallier. ◆

Bleu (Chanel)Un aromático intensamente amaderado que

comienza con frescor y se sumerge en unacorde preciado, iluminado por la madera de

sándalo de Nueva Caledonia. ◆

Boss Bottled (Hugo Boss)Boss Bottled Oud, una nueva fragancia en eau de parfum oriental-amaderada intensa parahombres que prefieren los perfumes profundos, intensos y enigmaticos. Combinasofisticación y lujo para una fragancia masculina opulenta. ◆

Vip

Ne

ws

46 47

¡Silkey presenta su máquinade corte Hair Clipper!

Sus cuchillas ajustables permiten variar los niveles decorte y realizar los diseños deseados. Su poderoso motor

responde a las más exigentes creaciones. Realizá tu cortede pelo y barba con la línea de herramientas Majestad

by Silkey Professional. Aprovechá este mes el 20% Off dela máquina de corte Hair Clipper en nuestra Tienda Digital

de Silkey y ¡recibila en tu casa! ◆Entrá en: https://www.silkeymundial.com/makeupcolor/

cortadora-cabello-hair-clippe

Pelo esplendido con TingereTingere presenta su Laciado Express para todo tipo de cabellos.En pocos minutos, sin usar planchita se logra un cabello liso,brillante y sedoso. Para usarlo, se aplica uniformemente una dosisgenerosa después del shampoo, sobre el cabello húmedo. Sedistribuye bien y no se enjuega. Luego, secar el cabello consecador y estirarlo con cepillo.Deja el cabello liso, suelto, suave ycon mucho brillo. Además, Tingere presenta su TexturizadorLíquido. Es un fijador capilar de máximo poder, que permiteobtener peinados increíbles. Aporta definición, textura, brillo yfijación duradera. Repele la humedad lo que permite mantener elpeinado por más tiempo, no deja polvillo, elimina el “frizz”,ypuede usarse para definir rulos o lograr lacios extremos. Seutiliza también para peinados artísticos. ◆

Repara, protege y fortaleceK-Plex, de Hairkadus, es un producto cosmético complementario,

desarrollado para reparar, proteger y fortalecer la fibra capilar delos procesos de coloración, decoloración o cualquier otro servicio

químico. Si el cabello está dañado química o térmicamente, estedebe ser su primer paso. El sistema multiplicador de enlaces K-

PLEX puede se utilizado como un “paso de reinicio”, mejora hastaen un 80% la calidad de la fibra sometida a procesos quimicos. Le

ayudara a reconstruir la fuerza, la estructura y la integridad delcabello. El tratamiento puede realizarse antes o durante el servicio

de coloracion o proceso quimico.Enriquece el cortex aportandofuerza y elasticidad; devuelve el brillo y la hidratacion. El resultadocabellos reparados, protegidos y fortalecidos. Este tratamiento es

compatible con todo tipo de cabellos. ◆

Corte profesionalDUGA, sigue impresionando con sus nuevos productos de la línea Barber. En esta

oportunidad les presenta la máquina de corte Professional Hair Trimmer StainlessSteel Blade - D406. Cuenta con motor profesional de la más novedosa tecnología,

que brinda un alto rendimiento y mayor eficiencia en el corte de cabello. Lamáquina D406 tiene una cuchilla de acero inoxidable que permite un fuerte poder

de corte. Está diseñada con una forma ergonómica y con una estructura simple quefacilita su manejo para un corte preciso. Ideal para marcar barbas y contornos.

DUGA D406 trabaja con/sin cable, con batería de hasta 120 minutos de cortecontinuo cuando está totalmente cargado. Cuenta con 3 peines de guía para

controlar la longitud del cabello (2, 3, 4 mm), protección de cuchilla, aceite, cepillode limpieza y cargador de voltaje. Conoce más sobre la marca DUGA en Instagram:

@duga.beauty o en la nuestra página web: www.cytnet.com.ar. ◆

Shock de hidrataciónCosmética Azeda presenta Intense, un producto especialmenteformulado para cabellos débiles, dañados y alcalinos, condesgaste extremo. Generando un shock de hidratación ynutrición. Presentación: Pote de 500 grs y 110 grs.. Envase de200 grs con válvula y estuche de 12 monodosis por 25 grs. ◆

Al límiteYSL Y es la nueva fragancia masculina de Yves Saint Laurent pensada para el hombre quesiempre empuja sus límites y nunca para. Una fragancia fresca, con notas de lima, cedro yvetiver. Adam Levine es la cara de esta fragancia que te invita a rockear y desafía llegarmás lejos. ◆

BE

AU

TY

NE

WS

Simple e intensoGiesso propone su nueva fragancias con la calidad, refinamiento e

innovación de siempre.. Un universo simple e intenso, con un diseñosofisticado, vanguardista y minimalista. La colección se inicia con cuatro

fórmulas visual y olfativamente distintas. La identificación de cadafragancia a través de un número resalta su individualidad y al mismo

tiempo expresa su pertenencia a un conjunto que lo completa y contiene.Cuatro tonalidades de color diferentes, cuatro fragancias distintas, con

identidades únicas. Una colección de Eau de Toilette que invita a jugar conlas sensaciones, las percepciones y la imaginación. Giesso Collection Nº 01es la fragancia masculina »Woody Aromatic». Amaderada aromática, demucho cuerpo y carácter, dados por la combinación de notas de whisky y

especias aromáticas como el cardamomo y el tomillo, sellada con untoque final de notas de cuero y habas de tonka. ◆

Reducción de caída de cabelloLa gama Serioxyl de L’Oréal Professionnel, ofrece productos de fácilaplicación para reducir eficazmente la caída, el afinamiento y la pérdidade densidad del cabello. Serioxyl, es por excelencia la línea detratamiento profesional intensivo, creada específicamente para cueroscabelludos sensibles. Con su aplicación y uso diario se puede lograr larevelación de más de 3000 cabellos nuevos en tan sólo dos semanas.Además, su fórmula con manzana verde, menta y flor de naranja brindanun efecto sumamente refrescante. La línea está compuesta por shampoo,spray volumninizador y serum. ◆

Retoques precisosTriumph presenta su máquina de retoques Captain Cook, con un cabezal

de corte de 38 mm y cuchilla fija de Acero Inoxidable. Tiene peineadaptador para medida de corte (1,2 y 3 mm), cepillo de limpieza, bote

de aceite lubricante y potencia máxima: 10W. ◆

Distribuye en todo el país Eurostil ProfesionalArgentina más información en www.eurostil.com.ar

Ayudín: Consejos para una correctadesinfección en el hogarPara mantener el hogar limpio y desinfectado, desde Ayudín recomiendan desinfectar productos específicos queeliminen las bacterias y los virus que se encuentran en cada superficie. Para asegurar un ambiente limpio ydesinfectado debe utilizarse un producto que no sólo sea efectivo contra la suciedad sino que también contenga unactivo que asegure eliminar el 99,9% de los gérmenes. Las superficies que se tocan frecuentemente son las que másgérmenes pueden acumular: manijas de las puertas, interruptores de luz, perillas de cajones, y el botón del inodoro,entre otras. ◆

Tradición, Unión y EspírituKevingston presenta su nueva fragancia masculina: 1989 BLUE, como parte de

la línea de perfumes 1989, donde el concepto de la línea hace hincapié en elaño del nacimiento de la marca y en los valores detrás de su fundación.

Tradición, Unión y Espíritu. Inspirado en un hombre joven, que disfruta pasartiempo con amigos, en esta ocasión navegando en un velero, muy relajado y

en armonía con él mismo y su entorno. No hay preocupaciones, este es tiempode disfrutar y de vivir intensamente. La FRAGANCIA se inicia con frescos yenergéticos acordes de pomelo, mandarina y notas marinas. El cuerpo connotas de Jazmín y hojas de Laurel y su dulce fondo de notas de madera de

Guiac, musgo de Roble, patchouli y ámbar Gris, crean una sensual y masculinaalquimia que deja estela, rastro difícil de pasar por alto. ◆

Luminosidad y firmezaLiftactiv Specialist Ampollas Peptide C, de Vichy, aportan luminosidad,recuperan firmeza y rellenan arrugas. Alta concentración de activosdermatológicos de origen natural: 10% de Vitamina C, Ácido Hialurónico,Bio-Péptidos y Agua Termal Mineralizante de Vichy. Formula minimalistacon solo 10 ingredientes. Eficacia clínicamente comprobada.Una ampolla, 2 usos. ◆

N O T I C I A S B R E V E S

50 51

Los lunares están de modaEn el marco del Día Mundial del Melanoma - 23 de mayo – y con

el objetivo de concientizar a la sociedad sobre la importancia de laprevención, la Asociación Argentina de Oncología Clínica y la Liga

Argentina de Lucha Contra el Cáncer (LALCEC), junto a BristolMyers Squibb, presentaron una nueva edición de “Los lunares

están de moda”. La campaña, invita a mostrar los lunares a finde “poner de moda” el chequeo anual de la piel y poder detectar

a tiempo cualquier tipo de anomalía. ◆

Henkel Beauty Care ProfessionalsolidarioEl 5 de mayo, Henkel Beauty Care Professional retransmitió el FestivalHairdressers United, el primer festival global del cabello de 24h completamenteonline. Una celebración en solidaridad con la industria de la peluquería, unconcepto único que unió a los profesionales más destacados de la industria de lapeluquería y la belleza bajo una sola plataforma digital. El evento se retransmitióen directo durante 24 horas y en el que participaron 36 artistas de 19 paísesdiferentes, eso significa que hubo 13 zonas horarias distintas, donde presentaroncontenidos de formación creativos e inspiradores. ◆

Cruz Roja Argentina celebra140 años de trabajo humanitario

Este 10 de junio Cruz Roja Argentina, la asociación civil, humanitaria y de caráctervoluntario, cumple 140 años en el país acompañando el crecimiento de las

comunidades que más lo necesitan. Con miles de voluntarias y voluntarios en todoel territorio argentino, la organización está presente desde 1880 antes, durante y

después de cada gran emergencia. “Epidemias como la de cólera o fiebre amarillacatalizaron la creación de nuestra institución en 1880. Hoy, 140 años después

seguimos fieles a nuestros principios originales de contribuir a mejorar la vida de laspersonas, especialmente, de aquellas en situación de vulnerabilidad”, afirmó Diego

Tipping, presidente de Cruz Roja Argentina. ◆

Para disfrutar al aire librePeacemaker, bajo el lema -imagina un mundo en paz, se inspira en la naturaleza, el sol, elmar, la playa y la vida al aire libre para crear y diseñar su colección de ropa deportiva. Unamarca comprometida con el cuidado del medioambiente. Peacemaker utiliza unpackaging reutilizable y reciclable en un 100%; que no contiene materiales tóxicos. ◆