ROYAL DISTRICT NURSING SERVICE | ABN 49 052 188 717

www.rdns.com.au

長者社區支援服務

本服務的宗旨是協助華裔背景的人士獲得 Royal District Nursing

Service的服務。

本服務專為居住在墨爾本東區的人士而提供。

Royal District Nursing Service由“家居及社區照顧服務計劃＂給予撥款，

以提供各種照顧和保健服務。

如果您講廣東話或國語，需要幫助以獲得

Royal District Nursing Service的服務，請聯絡

華人社區服務中心陳麗霞或鄧蕙娟

電話：9888 8671或9888 8493或聯絡

Royal District Nursing Service電話：1300 33 44 55

CHINESE / ENGLISH

www.rdns.com.au

SUPPORTED ACCESS PILOT PROJECT

If you speak Cantonese or Mandarin and need assistance with accessing Royal District Nursing Service

please contactChinese Community Social Services Centre Inc.

Lydia Chan or Cyrus Tang on 9888 8671 or 9888 8493

orContact Royal District Nursing Service

on 1300 33 44 55.

The aim of this project is to assist people of Chinese speaking background to access

Royal District Nursing Service.The project targets people who live in the

eastern region of Melbourne.Royal District Nursing Service is funded

through the Home and Community Care Program and provides a range of nursing and

health care services.

CHINESE / ENGLISH