Accessories

2

クッション ／ （手前から）マティスボールフリンジ 06 ＋ *DVIPWE201 ＋ *DTAOTA325、マティスボールフリンジ 14 ＋ *DVIPWE204 ＋ *DSONSO329、マティスボールフリンジ 19 ＋*DVIPWE204 ＋ *DSONSO332 ＋ *DTAOTA329、マティスボールフリンジ 11 ＋ *DVIPWE201 ＋ *DTAOTA325 　　背景／**VP640-04 （*SANDERSON **ELITIS すべて海外取寄品）

04 10

05 11

20 19

06 14

07 18

3

マティスボールフリンジ

素 材 アクリル37% ナイロン31% レーヨン11% 木10% ガラス7% ポリエステル4%

備 考 ボールの間隔は均一でない場合があります。 ボールやビーズの破損にご注意ください。

MATISSE BALL FRINGE

価 格 ¥ 5,800 / m (税抜) 規 格 H:4.3cm （テープ H:1.1cm ボール H:3.2cm）Size H:4.3cm （Tape H:1.1cm Ball H:3.2cm）

Composition Acrylic 37% Nylon 31% Viscose 11% Wood 10% Glass 7% Polyester 4%

1033

1039

1032

1062

1031

1041

L:80cm

4 1 6 2 53

L:78cm

H25cm

4

ファーリー

素 材 レーヨン54% アクリル樹脂42% 綿4%

備 考 ビーズの破損にご注意ください。

FURRY

価 格 ¥ 2,800 / 本 (税抜) 規 格 L:80cmSize L:80cm

Composition Viscose 54% Acrylic Plastic 42% Cotton 4%

素材の特性上、表面に毛羽が見られる場合があります。

ビードドロップ

素 材 レーヨン59% ガラス17% 綿15% ポリエステル9%

備 考 ビーズの破損にご注意ください。

BEAD DROP

価 格 ¥ 2,800 / 本 (税抜) 規 格 L:78cm 房 H:25cm コードφ:0.6cmSize L:78cm Tassel H: 25cm Cord φ:0.6cm

Composition Viscose 59%　Glass 17%　Cotton 15%　Polyester 9%

マグネット

V11

V14

V13

V12

レギュラーカーテン／ロザリウムシアー 1485ピヴォワーヌ V13

5

ピヴォワーヌ PIVOINE

価 格 ¥ 2,800 / 本 (税抜)

規 格 L:40cm モチーフ H:7cm Size L:40cm　 Motif H: 7cm

素 材 アセテート60% レーヨン30% ポリエステル10%

備 考 糸の引っかかりにご注意ください。

Composition Acetate 60% Viscose 30% Polyester 10%

マグネットタイプのため、薄手の生地のみにご使用いただけます。

L:40cmH

7cm

A90 AY7 K4H G9R

L:90cm

H29cm

K4H

L:90cm

H27cm

9

6

エマ

素 材 レーヨン80% アクリル10% 木10%

EMA

価 格 ¥ 7,200 / 本 (税抜) 規 格 L:90cm 房 H:29cm コードφ:1cmSize L: 90cm Tassel H: 29cm Cord φ: 1cm

Composition Viscose 80% Acrylic 10% Wood 10%

ハンナ

素 材 レーヨン85% アクリル15%

HANNA

価 格 ¥ 5,800 / 本 (税抜) 規 格 L:90cm 房 H:27cm コードφ:1cmSize L: 90cm Tassel H: 27cm Cord φ: 1cm

Composition Viscose 85% Acrylic 15%

0023 0179

8947 999

L:80cm

レイチェル 8947・0023　クッション／パロス 29

7

レイチェル

素 材 レーヨン44% アクリル樹脂30% 綿26%

備 考 ビーズの破損にご注意ください。 ジャクリーヌ（P.8）と組み合わせてお使いいただけます。

RACHEL

価 格 ¥ 5,200 / 本 (税抜) 規 格 L:80cm コードφ:0.6cmSize L:80cm Cord φ:0.6cm

Composition Viscose 44% Acrylic Plastic 30% Cotton 26%

L:80cm

H25cm

3 170023

8941 49520179

8

ジャクリーヌ

素 材 レーヨン60% アクリル樹脂24% 綿16%

備 考 ビーズの破損にご注意ください。 レイチェル（P.7）と組み合わせてお使いいただけます。

JACQUELINE

価 格 ¥ 5,800 / 本 (税抜) 規 格 L:80cm 房 H:25cm コードφ:0.6cmSize L:80cm Tassel H: 25cm Cord φ:0.6cm

Composition Viscose 60% Acrylic Plastic 24% Cotton 16%

（0023、0179、8947、999）

432 1075

8947 999

クッション／ （手前）参考商品、 （奥）ベガ 16裏ジャクリーヌ 0179 ブリジット DC15

9

1

L:75cm

1

L:75cm

2

H8cm

ファブリック／リュス 45 ・ ミルキーウェイ 5ソナタ 2 ・ ソナチネ 1

10

ソナタ

素 材 金属98% ガラス2%

備 考 繊細な織り生地とご併用の場合、金具の引っかかりにご注意

SONATA

価 格 ¥ 10,000 / 本 (税抜) 規 格 L:75cmSize L:75cm

Composition Metal 98% Glass 2%

ください。クリスタルの破損にご注意ください。

規 格 L:75cm モチーフ H:8cm Size L:75cm　 Motif H: 8cm

ソナチネ SONATINE

価 格 ¥ 10,000 / 本 (税抜)

素 材 金属73% ガラス27%

備 考 繊細な織り生地とご併用の場合、金具の引っかかりにご注意

Composition Metal 73% Glass 27%

ください。クリスタルの破損にご注意ください。

LB00

DC04

DC15L:78cm

1

L:75cm

H9cm

11

ブリジット

素 材 ガラス94% 金属5% ポリエステル1%

備 考 繊細な織り生地とご併用の場合、金具の引っかかりにご注意

BRIGITTE

価 格 ¥ 9,800 / 本 (税抜) 規 格 L:78cmSize L:78cm

Composition Glass 94% Metal 5% Polyester 1%

ください。クリスタルの破損にご注意ください。

規 格 L:75cm モチーフ H:9cm Size L:75cm　 Motif H: 9cm

マレーネ MARLENE

価 格 ¥ 5,800 / 本 (税抜)

素 材 ガラス55% 金属45%

備 考 繊細な織り生地とご併用の場合、金具の引っかかりにご注意

Composition Glass 55% Metal 45%

ください。ガラスの破損にご注意ください。

　ブランケット／ベレッツァ 3＋オミック 1　レギュラーカーテン／シュガー 5丸型クッション／コンチェルトトリム 2＋*DALCAL303＋*DALCAL310　*SANDERSON （海外取寄品）

アンティカ 3953　ボルスタークッション／ヴィヴァルディボールフリンジ 1＋ベレッツァ 1＋アルテア 11

12

2920 3953 3952

L:80cm

H19cm

5954 49495956

13

アンティカ

素 材 レーヨン72% 綿28%

ANTICA

価 格 ¥ 6 ,400 / 本 (税抜) 規 格 L:80cm 房 H:19cm コードφ:0.8cmSize L: 80cm Tassel H: 19cm Cord φ: 0.8cm

Composition Viscose 72% Cotton 28%

3

01 01

02

11

02

11

5 7

L:70cm

6 4

14

ドンナ

素 材 綿68% レーヨン32%

DONNA

価 格 ¥ 2,400 / 本 (税抜) 規 格 L:70cm コードφ:1.6cmSize L: 70cm Cord φ: 1.6cm

Composition Cotton 68% Viscose 32%

規 格 H:2.8cm Size H:2.8cm

コンチェルトトリム CONCERTO TRIM

価 格 ¥ 1,200 / m (税抜)

素 材 レーヨン74% 綿19% ナイロン7%

備 考 糸の引っかかりにご注意ください。

Composition Viscose 74% Cotton 19% Nylon 7%

ヴィヴァルディボールフリンジVIVALDI BALL FRINGE

価 格 ¥ 2,800 / m (税抜)

規 格 H:4cm （テープ H:1.7cm ボール H:2.3cm）Size H:4cm （Tape H:1.7cm Ball H:2.3cm）

素 材 レーヨン51% 綿22% ポリエステル15% ガラス9% ナイロン3%

備 考 ボールの間隔は均一でない場合があります。

Composition Viscose 51%　Cotton 22%　Polyester 15%　Glass 9%　Nylon 3%

ボールやビーズの破損にご注意ください。

INDEX （50音順）

アンティカ

ヴィヴァルディボールフリンジ

エマ

ビードドロップ

ピヴォワーヌ

ファーリー

ブリジット

マティスボールフリンジ

マレーネ

レイチェル

2920 / 3952 / 3953 /4949 / 5954 / 5956

01 / 02 / 11

A90 / AY7 / G9R / K4H

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

V11 / V12 / V13 / V14

1031 / 1032 / 1033 /1039 / 1041 / 1062

DC04 / DC15 / LB00

04 / 05 / 06 / 07 / 10 /11 / 14 / 18 / 19 / 20

1

0023 / 999 / 0179 / 8947

商品名

レーヨン72％ 綿28％

レーヨン51％ 綿22％ ポリエステル15％ ガラス9％ ナイロン3％

レーヨン80％アクリル10％ 木10％

レーヨン59％ ガラス17％綿15％ ポリエステル9％

アセテート60％ レーヨン30％ポリエステル10％

レーヨン54％ アクリル樹脂42％ 綿4％

ガラス94％ 金属5％ポリエステル1％

アクリル37％ ナイロン31％ レーヨン11％ 木10％ ガラス7％ ポリエステル4％

ガラス55％ 金属45％

レーヨン44％ アクリル樹脂30％ 綿26％

素 材

ドイツ

イギリス

南アフリカ

中国

ドイツ

イタリア

中国

チェコ

イギリス

チェコ

ドイツ

輸入国

ドイツ

中国

南アフリカ

中国

インド

イタリア

中国

チェコ

中国

チェコ

ドイツ

原産国

ボールの間隔は均一でない場合があります。ボールやビーズの破損にご注意ください。

ビーズの破損にご注意ください。

糸の引っかかりにご注意ください。マグネットタイプのため薄手の生地のみにご使用いただけます。

ビーズの破損にご注意ください。素材の特性上、表面に毛羽が見られる場合があります。

繊 細な織り生地とご併用の場合、金具の引っかかりにご注意ください。クリスタルの破損にご注意ください。

ボールの間隔は均一でない場合があります。ボールやビーズの破損にご注意ください。

繊 細な織り生地とご併用の場合、金具の引っかかりにご注意ください。ガラスの破損にご注意ください。

ビーズの破損にご注意ください。

備 考

6,400 /本

2,800 / m

7,200 /本

2,800 /本

2,800 /本

2,800 /本

9,800 /本

5,800 / m

5,800 /本

5,200 /本

価 格（税別）色 番

6

3

4

6

4

6

3

10

1

4

色数

13

14

6

4

5

4

11

3

11

7

頁

─ 19 コードφ：0.8

─

─

─

─

─

─

─

─

80

90

78

40モチーフH：7

80

78

─

75モチーフH：9

80

─

29

25

─

─

─

─

─

─

─

コードφ：1

ハンナ 9 / K4H レーヨン85％ アクリル15％ 南アフリカ 南アフリカ5,800 /本26 ─ 90 27 コードφ：1

コンチェルトトリム

ジャクリーヌ

ソナタ

ソナチネ

ドンナ

01 / 02 / 11

3 / 17 / 432 / 0023 / 999 / 0179 / 1075 /4952 / 8941 / 8947

1 / 2

1

3 / 4 / 5 / 6 / 7

レーヨン74％ 綿19％ナイロン7%

レーヨン60％アクリル樹脂24％ 綿16％

金属98％ ガラス2％

金属73％ ガラス27％

綿68％ レーヨン32％

イギリス

ドイツ

チェコ

チェコ

中国

ドイツ

チェコ

チェコ

糸の引っかかりにご注意ください。

ビーズの破損にご注意ください。

繊 細な織り生地とご併用の場合、金具の引っかかりにご注意ください。クリスタルの破損にご注意ください。

繊 細な織り生地とご併用の場合、金具の引っかかりにご注意ください。クリスタルの破損にご注意ください。

1,200 / m

5,800 /本

10,000 /本

10,000 /本

2,400 /本

3

10

2

1

5

14

8-9

10

10

14

2.8

─

─

─

─

─

80

75

75モチーフH：8

70

─

25

─

─

─

─

コードφ：0.6

─

─

コードφ：1.6

コードφ：0.6

─

─

─

─

─

コードφ：0.6

サイズ（cm）

H L 房 H φ

4テープH：1.7ボールH：2.3（　　 ）

4.3テープH：1.1ボールH：3.2（　　 ）

General Information

お取 扱い上のご 注 意● お子様がいらっしゃる場合、十分ご注意ください。 コードが首に巻きつくなどして思わぬ事故を招く恐れがあります。　ビーズ・ガラスなどの装飾品がついている商品について万が一部品がはずれた場合、お子様が飲み込まないよう十分ご注意ください。● 商品のそばで火気を使わないでください。● 商品を強く引っ張ったりぶら下がったりしないでください。● 商品にものを掛けたりして、無理な力をかけないでください。 商品が破損することがあります。

お手入れ方法について● 商品の表面についたホコリは日頃からハタキやブラシなどでこまめに取り除き、汚れの付着を防いでください。● ガラスやアクリル樹脂などの装飾品は目の細かい布などで丁寧に拭いてください。● タッセル・タイバックなどは洗濯出来ません。● カーテンにトリムがついている場合、カーテンのお手入れ方法につきましては別途ご相談ください。

価 格● マナテックスVol.14 アクセサリーカタログに記載の商品価格は、全て消費税抜の価格となっております。● 表示価格は、2011年3月時のものとなっております。

その他● 掲載写真の商品の色や風合いは印刷の関係上、実際とは多少異なる場合があります。● 品質検査は厳密に実施しておりますが、念のためご入荷後、商品をご確認ください。 フリンジの裁断など、加工を施した商品の返品は受けかねますのでご注意ください。 また、入荷後は数量・品名・色番をご確認ください。● 本カタログの掲載商品につきましては、やむを得ない理由により見本帳廃刊前に取扱中止をさせていただく場合がございます。 あらかじめご了承ください。

商品の 特 性についてほとんどの商品はひとつひとつ手作りで仕上げられています。 繊細な作りのため、お取り扱いには十分ご注意ください。なお、商品のサイズや色等にばらつきが出る場合があります。 あらかじめご了承ください。

寸法安定性 ‥ 製法や素材の特性上、寸法にばらつきが出る場合があります。色違い ‥‥‥ 製造した時期の違い等により、サンプルと実際の商品には色違いが生じる場合があります。色あせ ‥‥‥ 長時間直射日光を受けますと、日焼けによる退色現象が起こる場合があります。におい ‥‥‥ 天然素材を使用しているものは、素材の特性・染色の方法により特有のにおいがあります。破　損 ‥‥‥ タッセル・タイバック・トリムに使用されているガラスは割れる恐れがあります。 お取扱いには十分ご注意ください。その他 ‥‥‥ 商品の一部に使用されている金具などの引っかかり等には十分ご注意ください。

15

Accessoriesマナテックス Vol.14 アクセサリー 2011年 3月発行 E-mail webmaster＠manas.co.jp

http://www.manas.co.jp/

本　　 　社 東京都目黒区上目黒1-26-9 中目黒オークラビル 5F 〒153-0051 TEL 03-3792-7411 FAX 03-3792-7481東京ショールーム 東京都目黒区上目黒1-26-9 中目黒オークラビル 4F 〒153-0051 TEL 03-5721-2831 FAX 03-5721-2832名　 古　 屋 名古屋市中区栄 4-14-5 松下中日ビル 2F 〒460-0008 TEL 052-238-6851 FAX 052-238-6880大 阪 営 業 所 〒541-0053 TEL 06-6253-8530 FAX 06-6281-8505大阪ショールーム 大阪市中央区本町 4-4-25 本町オルゴビル 1F

大阪市中央区本町 4-4-25 本町オルゴビル 1F 〒541-0053 TEL 06-6251-1970 FAX 06-6251-1971

広　　　 島 広島市中区八丁堀 6-10 アセンド八丁堀 2F 〒730-0013 TEL 082-222-7555 FAX 082-222-7557福　　 　岡 福岡市博多区博多駅東 3-13-21 エフビル 1F 〒812-0013 TEL 092-437-3040 FAX 092-437-3050

表　紙 ： ファーリー 1039・1041 マティスボールフリンジ 05・10 　　　 クッション／ポッド 9338＋マティスボールフリンジ 05 ファブリック／ソワ 15・22 背景／VP640-04 ELITIS （海外取寄品）

裏表紙 ： レイチェル 0179 ・ 999 レギュラーカーテン／イヴァーナ 7、 マティスボールフリンジ07＋パロス22　クッション／マティスボール フリンジ 04＋スパングル 1＋ベガ 2裏、 パロス 29