-
„Bodyguard®“ 7000Elektroninė stebėjimo sistema
„Bodyguard®“ 7000Elektroninė stebėjimo sistema1 Saugos
informacija– Prieš naudodami šį gaminį atidžiai perskaitykite jo
naudojimo
instrukciją ir susijusių gaminių naudojimo instrukcijas.–
Griežtai laikykitės naudojimo instrukcijos. Naudotojas privalo
gerai
suprasti ir griežtai laikytis instrukcijos. Prietaisą naudokite
tik pagal paskirtį, nurodytą šio dokumento skyriuje (žr. skyrių
„3.4“).
– Naudojimo instrukcijos neišmeskite. Užtikrinkite, kad jos būtų
išsaugotos ir gaminio naudotojas jas tinkamai naudotų.
– Šiuo prietaisu leidžiama naudotis tik apmokytiems
kompetentingiems naudotojams.
– Laikykitės visų vietinių ir nacionalinių teisės aktų, taikomų
šiam gaminiui.
– Gaminį kaip aprašyta naudojimo instrukcijoje ir techniniame
vadove tikrinti, taisyti ir techniškai prižiūrėti gali tik
apmokytas ir kompetentingas personalas.Kitus naudojimo
instrukcijoje arba techniniame vadove neaprašytus techninės
priežiūros darbus turi atlikti tik „Dräger“ arba „Dräger“ parengti
specialistai.„Dräger“ rekomenduoja su „Dräger“ sudaryti techninės
priežiūros sutartį.
– Remontu naudokite tik originalias „Dräger“ dalis ir priedus.
Priešingu atveju gaminys gali pradėti veikti netinkamai.
– Nenaudokite sugedusio arba nepilno gaminio. Nekeiskite gaminio
konstrukcijos.
– Gaminio ar gaminio dalies trikties ar gedimo atveju praneškite
apie tai „Dräger“.
2 Susitarimai šiame dokumente2.1 Įspėjamųjų nurodymų
reikšmėToliau pateiktos įspėjamosios pastabos šiame dokumente
naudojamos norint pranešti įrenginio naudotojams apie galimą
pavojų. Pateikiamas kiekvienos piktogramos apibrėžimas:
2.2 Teksto rinkimo susitarimai
2.3 Registruoti prekių ženklai
Išvardyti prekių ženklai yra registruoti tik tam tikrose šalyse
ir nebūtinai toje šalyje, kurioje parduodama ši medžiaga.
2.4 Sutrumpinimai
3 Aprašymas3.1 Gaminio apžvalga„Dräger Bodyguard® 7000“ (Pav. 1)
yra elektroninė stebėjimo sistema su integruotu DSU. Sistema teikia
vaizdinę ir garsinę informaciją apie kvėpavimo aparato būklę.
Matomus signalus rodo šviesos diodai šviesos diodų skydelyje ir
naudotojo sąsajos LCD ekrane (Pav. 2). Garsiniai signalai
skleidžiami iš naudotojo sąsajoje esančio elektroninio
garsiakalbio. Garsiniai signalai lengvai atpažįstami naudojant
skirtingus garso modelius, kad būtų galima atskirti skirtingus
aliarmo tipus.
Prietaisas sukonfigūruotas kaip versija su mygtuku („Bodyguard®
7000“) arba versija su slankikliu („Bodyguard® 7000T“). Pagrindinis
skirtumas tarp versijų tipų yra nelaimės signalo prietaiso
funkcionalumas. Versiją su mygtuku galima naudoti išjungus
automatinį nelaimės signalo judesio jutiklį. Versiją su slankikliu
galima naudoti tik įjungus judesio jutiklį.
Pav. 1 „Bodyguard® 7000“
Pav. 2 Naudotojo sąsaja
3.2 Savybių aprašymas3.2.1 Maitinimo blokasMaitinimo blokas
jungiamas prie slėgio modulio, kad tiektų energiją elektroninei
stebėjimo sistemai. „Bodyguard® 7000“ skirti maitinimo blokai turi
5 keičiamas 1,5 V baterijas arba vieną 6,5 V įkraunamą
akumuliatorių.
Išsamesnė informacija apie maitinimo bloką ir kaip naudoti
kiekvieną tipą pateikta techninės priežiūros informacijoje (žr.
skyrių 6.5).
3.2.2 Naudotojo sąsajaNaudotojo sąsajoje yra skystųjų kristalų
ekranas, kuriame rodomas baliono slėgis, laikas iki signalo
suaktyvinimo ir kita naudojimo informacija. Ekrane yra foninis
apšvietimas, kuris šviečia paspaudus naudotojo sąsajos mygtuką, kai
įjungiamas signalas, o ekrane pasirodo būsenos pranešimas. Šviesos
diodų skydelyje yra viena žalia, dvi mėlynos ir dvi raudonos
šviesos diodų lemputės, kurios šviečia arba mirksi, suteikdamos
skubią informaciją.
Kairysis ir dešinysis mygtukai yra naudojami elektroninės
sistemos veikimo funkcijoms valdyti. Mygtuko funkcijos, jei
taikoma, yra aprašytos šioje naudojimo instrukcijoje.
Vidinis garsiakalbis skleidžia garsinius signalus, kad praneštų
naudotojui apie kvėpavimo aparato aliarmus ir pateiktų būsenos
pranešimus. Garso modelius sudaro nuolatiniai aliarmai ir pavieniai
ar keli tonai. Garsiakalbis naudoja slankiklio lizdus kaip
stiprinimo kameras, kad būtų girdimi aiškūs ir garsūs aliarmai.
3.2.3 Baliono slėgio stebėjimasSlėgio modulis per aukšto slėgio
žarną yra prijungiamas prie kvėpavimo aparato pneumatinės sistemos.
Elektroninė stebėjimo sistema rodo baliono slėgį ir TTW bei
perduoda aliarmo signalus nustatytu slėgio lygiu.
Laikas iki signaloTTW – tai minutėmis apskaičiuotas laikas, kol
įsijungia EOST signalas. Norint apskaičiuoti ir parodyti TTW,
sistemoje naudojamas kvėpavimo aparato oro baliono slėgis ir
dabartinė aparato naudotojo sunaudojimo norma. Pradinis
skaičiavimas atliekamas naudojant numatytąją 40 L/min. sunaudojimo
normą. Tada skaičiavimas atnaujinamas kartą per sekundę,
atsižvelgiant į faktinę įrangą nešiojančio asmens sunaudojimo normą
(skaičiavimui taikoma mažiausia 40 L/min. sunaudojimo norma).
Esant nustatytam slėgiui, suaktyvinamas EOST signalas (žr.
skyrių 4.2.3). Maždaug tuo pačiu metu suaktyvinamas ir mechaninis
signalas kvėpavimo aparate.
Įspėjimas apie pašalinimąĮspėjimas apie pašalinimą yra
alternatyvus įspėjimo protokolas, kuris gali būti naudojamas, jei
galioja naudotojo šalyje (žr. skyrių 4.5.5).
3.2.4 Nelaimės signalo prietaisasDSU teikia automatinius ir
rankinius nelaimės signalus. Automatinis nelaimės pavojaus signalas
naudoja vidinį judesio jutiklį ir laikmatį, kad išmatuotų laiką,
per kurį naudotojas nejuda, tam, kad parodytų, kad jis galbūt yra
be sąmonės arba prispaustas. Judesio jutiklis suaktyvina išankstinį
aliarmą ir visą aliarmą iš anksto nustatytais intervalais, jei
naudotojas nejuda daugiau nei įprastai kvėpuojant. Rankinis
nelaimės aliarmas įjungiamas paspaudus rankinio aliarmo mygtuką,
kad būtų iškviesta pagalba. Signalizacijos suaktyvinimo laikas yra
nurodytas skyriuje 9, o aliarmo signalai – skyriuje 4.2.3.
Automatinio nelaimės signalo apribojimas yra toks, kad judesio
jutiklis nustato judesį ar vibraciją, kurią patiria įrangos
nešiotojas. Jei įrangos nešiotojas nejuda ir yra patalpintas ant
judančios platformos (pavyzdžiui, judančių ar vibruojančių mašinų),
automatinis nelaimės signalas gali neįsijungti.
3.3 Pasirenkamos funkcijos ir įranga3.3.1 „Dräger PC
Link“„Dräger PC Link“ yra RF ryšio įrenginys ir programinė įranga,
galinti nuskaityti ir konfigūruoti „Dräger“ elektronines stebėjimo
sistemas. Konfigūruojamus nustatymus ir parametrus sudaro signalo
šablonai, įspėjimo lygiai, laikas ir paleisties parinktys (žr.
skyrių 4.4.3). Skaitomą informaciją sudaro išsami produkto
identifikavimo informacija, programinės aparatinės įrangos versijos
ir duomenų bazė (žr. skyrių 3.3.2).
„PC Link“ taip pat gali skaityti ir rašyti informaciją ant
naudotojo ID kortelių, kurias galima įsigyti iš „Dräger“ ir kurios
yra skirtos naudoti su „Bodyguard® 7000“ (žr. skyrių 4.5.2).
Norėdami gauti daugiau informacijos, skaitykite „PC Link“ naudojimo
instrukciją arba susisiekite su „Dräger“.
Šioje naudojimo instrukcijoje nurodyti nustatymai (slėgis,
aliarmo šablonai, paleidimo parinktys ir kt.) yra numatytieji
„Bodyguard® 7000“ sukonfigūruoti nustatymai.
3.3.2 Duomenų katalogasDuomenų katalogas yra įvykių istorijos
registracija, kuri automatiškai įrašoma į sistemos atmintį. Duomenų
kataloge saugoma maždaug 20 val. paskutinių sistemos įvykių
(atsižvelgiant į įprastą sistemos naudojimą ir numatytąjį 20
sekundžių duomenų įrašymo intervalą). Duomenų katalogą galima
atsisiųsti ir peržiūrėti naudojant „Dräger PC Link“.
3.3.3 Telemetrija („Dräger PSS® Merlin®“)„Dräger PSS® Merlin“®
yra telemetrinė sistema, kurią galima naudoti su „Dräger“
elektroninėmis stebėjimo sistemomis. Įrengta telemetrijos sistema
naudojama kvėpavimo aparatų nešiotojams, kurie keičia savo vietą
įvykio metu, stebėti ir kontroliuoti. Telemetrijos sistema naudoja
radijo ryšį būsenos ir informacijos signalams perduoti tarp vietą
pakeitusių kvėpavimo aparatų nešiotojų ir išorinės įėjimo valdymo
plokštės ar programinės įrangos sistemos. Norėdami gauti daugiau
informacijos, skaitykite „PSS® Merlin“® naudojimo instrukciją arba
susisiekite su „Dräger“.
3.3.4 Kontrolinis monitorius„Dräger FPS® 7000 HUD“ – tai
belaidis kontrolinis monitorius, kurį galima naudoti kartu su
„Dräger“ elektroninėmis stebėjimo sistemomis. HUD yra baterijomis
maitinamas prietaisas, kuris telpa kaukės viduje ir turi šviesos
diodus, rodančius kvėpavimo aparato baliono slėgį bei informaciją
apie akumuliatoriaus būseną. Norėdami gauti daugiau informacijos,
skaitykite „FPS® 7000 HUD“ naudojimo instrukciją arba susisiekite
su „Dräger“.
3.4 Numatytoji paskirtis„Bodyguard® 7000“ yra naudojamas kaip
suderinamų „Dräger“ kvėpavimo aparatų elektroninė stebėjimo
sistema. Stebėjimo sistema pateikia tikslią informaciją apie
baliono slėgį ir likusį laiką bei įjungia aliarmo signalus esant
kritiniam slėgiui. Integruotas DSU teikia aiškius, suprantamus ir
lengvai atpažįstamus aliarmo signalus, kurie rodo, kad įrangos
nešiotojas yra imobilizuotas arba, kad jam reikia pagalbos.
3.5 Naudojimas potencialiai sprogiose aplinkose
„Bodyguard® 7000“ aparatai yra patikrinti ir patvirtinti kaip
tinkami naudoti potencialiai sprogiose aplinkose. Elektroniniai
komponentai yra sertifikuoti pagal ATEX. Visi įrangos deriniai yra
tinkami naudoti pavojingose zonose iki ir įskaitant 0 zoną ir 20
zoną.
3.6 Informacija apie patvirtinimąEuropos standartai, gairės ir
direktyvos, pagal kurias patvirtinamas šis prietaisas, yra nurodyti
atitikties deklaracijoje (žr. Atitikties deklaraciją arba
www.draeger.com/product-certificates).
Gaminys taip pat atitinka žemiau nurodytus reglamentus.– DSU
patvirtinimas: BS 10999:2010 (nelaimės signalų prietaisų
priešgaisrinei ir gelbėjimo tarnyboms specifikacijos).
Prietaisas atitinka šį standartą tik tada, kai sukonfigūruotas kaip
versija su slankikliu.
– RF atitiktis: EN 61000-4-3 CE; ir 30 V/m pagal ISO 11452 2
dalį.
Įspėjamasis ženklas
Signalinis žodis Padariniai nesilaikant nurodymų
ĮSPĖJIMAS Įspėjimas apie galimai pavojingą situ-aciją. Jos
neišvengus, galimas mirti-nas arba sunkus sužalojimas.
ATSARGIAI Įspėjimas apie galimai pavojingą situ-aciją. Jos
neišvengus, galima susiža-loti. Taip pat gali būti naudojamas
įspėti apie nesaugius veiksmus.
PRANEŠIMAS Įspėjimas apie galimai pavojingą situ-aciją. Jos
neišvengus galima sugadinti produktą arba pakenkti aplinkai.
► Saugos teiginiuose naudojamas trikampis, nurodantis galimus
pavojaus išvengimo būdus.
Informacinis simbolis naudojamas pastaboms ir papildomai
nau-dingai informacijai gauti.
1. Sunumeruoti punktai rodo, kad informacija yra nuosekli.
– Punktyriniai punktai rodo, kad informacija yra nenuosekli.
Prekės ženklas Prekės ženklo savininkas„Bodyguard“®
Dräger„Duracell“® „Duracell U.S. Operations, Inc.“FPS®
Dräger„Merlin“® DrägerPSS® Dräger
Santrumpa PaaiškinimasDSU Nelaimės signalo prietaisasEOST
Eksploatavimo pabaigaHUD Kontrolinis monitoriusID TapatybėLCD
Skystųjų kristalų ekranasRF Radijo dažnisŠviesos dio-dai Šviesą
skleidžiantis diodas
TTR Laikas iki pašalinimoTTW Laikas iki signalo
4113
7
1 Naudotojo sąsaja2 Prijungimo laidas3 Rezervinis
akumuliatoriaus laikiklis (nenaudojamas su
„Bodyguard® 7000“)4 Slėgio modulis5 Maitinimo blokas6 Aukšto
slėgio žarna
4113
8
7 Baliono slėgis8 Dešinysis mygtukas9 TTW minutėmis10
Slankiklis11 LED skydelis12 Rankinis aliarmo mygtukas13 LCD
ekranas14 Kairysis mygtukas15 Radialiniai segmentai
6
1
2
3
4
5
15
14
13
12
11
10
9
8
7
-
„Bodyguard®“ 7000Elektroninė stebėjimo sistema
3.7 Prietaiso ženklinimas ir simboliai3.7.1 Serijos Nr.Prietaiso
gamyklinis numeris slėgio modulyje ir naudotojo sąsajoje pažymėtas
tokiu formatu: BRMY-1234 mm/MM, kur mm/MM yra pagaminimo mėnuo ir
metai. Slėgio modulis turi papildomą 5 skaitmenų sufiksą, kuris yra
vidinio HUD siųstuvo gamyklinis numeris.
3.7.2 LCD ekrano simboliai
4 Valdymas4.1 Paruošimas naudoti
PASTABALCD ekranas turi papildomą išorinį ekraną, kuris yra
nuimamas skaidrus ekranas. Papildomas ekranas turi būti uždengtas
plonu lanksčiu apsauginiu dangteliu. Prieš naudodami nuimkite šį
ploną dangtelį. Nenuimkite papildomo ekrano.
1. Apžiūrėkite įrangą (žr. skyrių 6.2).2. Surinkite ir
paruoškite kvėpavimo aparatą naudojimui, kaip aprašyta
prietaiso naudojimo instrukcijoje.– Kai reikės atlikti kvėpavimo
aparato funkcinį patikrinimą, atlikite
„Bodyguard® 7000“ funkcijų patikrinimą (žr. skyrių 6.3).3.
Uždėkite kvėpavimo aparatą, kaip aprašyta prietaiso naudojimo
instrukcijoje.– Atidarius baliono vožtuvą, paleidžiama savitikra
ir įjungiamos
paleidimo sekos. Tada sistema pereina į aktyvųjį režimą.4. DSU
automatinis nelaimės signalas:
– Versija su slankikliu: nuimkite slankiklį, kad suaktyvintumėte
judesio jutiklį.
– Versija su mygtuku: jei reikia judesio jutiklio, išimkite
slankiklį.
4.2 Naudojimo metu4.2.1 Naudotojo funkcijos
Visi elektroniniai prietaisai gali laikinai nustoti veikti dėl
didelio kiekio radijo dažnių spinduliuotės poveikio. Pašalinus
radijo dažnių spinduliuotę, sistema veikia neprarasdama našumo ar
funkcijų.
– Reguliariai žiūrėkite į skystųjų kristalų ekraną, kad
patvirtintumėte baliono slėgį ir TTW.– Baliono slėgis ir TTW
normaliai veikiančiame ekrane rodomi
skaitmeniniu būdu (Pav. 3). Apytikslį cilindro slėgį taip pat
rodo radialiniai segmentai ekrane.
Pav. 3 Įprastas operacijų ekranas
– Norėdami iškviesti pagalbą, paspauskite rankinio signalo
mygtuką .– Norėdami įjungti ekrano foninį apšvietimą, paspauskite
ir greitai
atleiskite kairįjį arba dešinįjį mygtuką.– Paspaudus dešinįjį
mygtuką, perkeliama visa saugoma naudotojo
ID informacija.
4.2.2 Aliarmai ir būsenos pranešimai
ĮSPĖJIMASPrieš suaktyvindami EOST ir mechaninį signalus,
naudotojai turėtų būti saugioje vietoje.► Jei operacijos metu
pradedami rodyti įspėjimai, nedelsdami
evakuokitės į saugią vietą.
– Žalias šviesos diodas naudotojo sąsajoje mirksi kas sekundę,
rodydamas aktyvų režimą.
– Jei judesio jutiklio išankstinis aliarmas suaktyvėja, nors to
nereikia, perkelkite naudotojo sąsają, kad atšauktumėte aliarmą.
Nenaudokite mygtukų išankstiniam aliarmui išjungti.
– Jei suveikia visas judesio jutiklio aliarmas, atšaukite
aliarmą taip:– Versija su slankikliu: įdėkite į slankiklį. Jei
sumontuotas slankiklis,
sistema neveikia. Jis įjungtas neveikiančiu režimu ir nerodomas
laikas iki signalo.
– Versija su mygtuku: vienu metu paspauskite ir laikykite
kairįjį ir dešinįjį mygtukus, kol aliarmas sustos.
– Jei senka akumuliatorius arba rodoma akumuliatoriaus klaida ,
aliarmo signalas skambės kas 9 sekundes.– Kai pirmą kartą nurodoma,
kad akumuliatorius senka, kvėpavimo
aparatą galima saugiai naudoti iki 2 valandų. Tačiau „Dräger“
primygtinai rekomenduoja pakeisti akumuliatorius arba įkrauti
maitinimo bloką atsiradus tokiai galimybei (žr. skyrių 6.5).
– Jei rodoma akumuliatoriaus klaida, nedelsdami evakuokitės į
saugią vietą.
4.2.3 Aliarmo modeliaiIšankstinio aliarmo modelisIš naudotojo
sąsajos sklinda garsėjantis 3 tonų aliarmas, o skystųjų kristalų
ekrano foninis apšvietimas mirksi.
Viso aliarmo modelisIš naudotojo sąsajos sklinda aukštas
pasikartojančio aliarmo tonas ir mirksi raudonas bei mėlynas
šviesos diodai, esantys naudotojo sąsajoje.– Simbolis rodomas
veikiant automatiniams nelaimės aliarmams.– Simbolis rodomas
veikiant rankiniams nelaimės aliarmams.
EOST aliarmo modelisIš naudotojo sąsajos sklinda aukšto tono
aliarmas su pertraukimais. Raudonas ir mėlynas šviesos diodai
mirksi naudotojo sąsajoje, o kairėje skystųjų kristalų ekrano
pusėje mirksi raudona sektoriaus lemputė. Maždaug tuo pačiu metu
suaktyvinamas ir mechaninis signalas kvėpavimo aparate.
4.2.4 Telemetrija ir įspėjimas apie pašalinimąSimboliai,
naudojami telemetrijos („PSS® Merlin“®) ir perspėjimo apie
pašalinimą operacijų metu, parodyti skyriuje 3.7.2.– Perspėjimo
apie pašalinimą operacijos ir simbolių aprašymą rasite
skyriuje 4.5.5.– Telemetrijos veikimo aprašymą ir simbolius žr.
„PSS® Merlin“®
naudojimo instrukcijoje.
4.3 Po naudojimo
ĮSPĖJIMASKvėpavimo aparatą nuimti pavojingoje kvėpavimo
aplinkoje yra nesaugu.► Nenusiimkite kvėpavimo aparato, kol
neišeisite į saugią kvėpuoti
aplinką.
1. Nuimkite kvėpavimo aparatą, kaip aprašyta naudojimo
instrukcijoje, pridedamoje prie kvėpavimo aparato.
2. Išjunkite elektroninę sistemą (žr. skyrių 4.4.5).3. Atlikite
techninės priežiūros lentelėje nurodytas užduotis po
naudojimo (žr. skyrių 6.1).
4.4 Pagrindinės veikimo funkcijos4.4.1 Savitikros ir paleidimo
sekosSistema įsijungia, įmontavus maitinimo bloką, paspaudus
kairįjį mygtuką, nuėmus slankiklį arba kai pneumatinė sistema yra
veikiama slėgio. Kiekvieną kartą įsijungus (su įmontuotu oro
balionu ar be jo), atliekamos savitikros ir paleidimo sekos.
4.4.2 SavitikraSavitikros metu skamba signalo tonai, mirksi
šviesos diodai ir ekranas, veikia paleidimo seka.– Jei sistema
sėkmingai atlieka savitikrą, įsijungia aktyvusis režimas
(žr. skyrių 4.4.4).– Jei sistemai nepavyksta atlikti savitikros,
rodomas vienas iš toliau
pateiktų gedimų.– Ekrane rodomas kryžius ir gedimo kodas.
Atkreipkite dėmesį į
gedimo kodą ir susisiekite su „Dräger“.– Ekrane parodomas
senkantis akumuliatorius arba
akumuliatoriaus klaida ir jis išsijungia. Norėdami pašalinti
gedimus, žr. informaciją apie trikčių šalinimą (skyriuje 5).
4.4.3 Paleidimo sekaPaleidimo seka pateikia informaciją ir
parinktis naudotojui kiekvieną kartą įjungus sistemą. Seką galima
sukonfigūruoti naudojant „Dräger PC Link“ (žr. skyrių 3.3.1), o
paleidžiant rodomos tik iš anksto sukonfigūruotos parinktys ir
informacija.
Numatytoji paleidimo sekaŠiame skyriuje parodyta paleidimo seka
yra numatytasis „Bodyguard® 7000“ nustatymas.1. Sistemai atliekant
savitikrą, pasirodo laukimo simbolis , o tada
išlaikymo simbolis .2. Rodomas baliono tipo simbolis arba ir
pasirinktas baliono tipas.
Jei sistemos atmintyje yra daugiau nei vieno tipo balionų,
naudotojas gali pasirinkti reikiamą balioną iš galimų parinkčių
(žr. skyrių 4.5.3).
3. Elektroninis nuotėkio bandymo ekranas leidžia naudotojui
patikrinti kvėpavimo aparato pneumatinės sistemos sandarumą (žr.
skyrių 6.3.1).
4. Įjungtas arba išjungtas judesio jutiklis rodomas nurodant
automatinio nelaimės aliarmo judesio jutiklio būseną.
Kitos konfigūruojamos paleidimo parinktys– Naudotojo ID leidžia
iš naudotojo ID kortelės į sistemos atmintį
įkelti informaciją apie įrangos nešiotoją (žr. skyrių 4.5.2).–
Akumuliatoriaus būklė rodo akumuliatoriaus įkrovos būseną,
naudojant radialinius segmentus naudotojo sąsajos ekrane.
Akumuliatoriaus būklė taip pat vadinama „degalų matuokliu“.
– Tylusis aliarmas leidžia naudotojui pasirinkti mažesnio tūrio
aliarmus, kad galėtų veikti ribotoje erdvėje, pavyzdžiui, dėvint
cheminį apsauginį kostiumą arba remonto dirbtuvėse (žr. skyrių
4.5.4).
4.4.4 Aktyvusis režimasAktyvusis režimas yra pagrindinis
elektroninės stebėjimo sistemos veikimo režimas. Kai sistema veikia
aktyviu režimu, yra aktyvios ir elektroninės stebėjimo bei
perspėjimo funkcijos. Aktyvusis režimas žymimas, kaip pateikta
žemiau.– Įprastas veikimo ekranas (Pav. 3) rodomas naudotojo
sąsajoje.– Žalios spalvos šviesos diodas naudotojo sąsajoje mirksi
kas sekundę.
Jei slankiklis vis dar įmontuotas į versiją su slankikliu,
sistema neveikia aktyviuoju režimu. Įjungtas neveikimo režimu:
Skystųjų kristalų ekrane nerodomas TTW, tačiau rodomas baliono
slėgis.
4.4.5 Elektroninės sistemos išjungimasSistemos negalima
išjungti, jei naudotojo sąsajoje nurodytas baliono slėgis nėra
mažesnis už iš anksto nustatytą vertę. Uždarykite baliono vožtuvą
ir nuorinkite visą pneumatinę sistemą prieš išjungdami oro
balioną.
Versija su slankikliu– Po įprasto naudojimo nuėmus slankiklį:
vėl jį uždėkite.– Jei sistema buvo suaktyvinta su sumontuotu
slankikliu (pavyzdžiui,
atliekant funkcinius bandymus): paspauskite ir palaikykite
kairįjį mygtuką, kol akimirksniu pasirodys grįžties simbolis , tada
nedelsdami atleiskite mygtuką.
Versija su mygtuku– Paspauskite ir palaikykite dešinįjį ir
kairįjį mygtukus, kol ekranas
išvalys, ir iš karto po to atleiskite mygtukus. Jei slankiklis
buvo nuimtas, vėl jį uždėkite.
4.5 Papildomos paleidimo ir naudojimo funkcijos
4.5.1 Bendroji informacijaŠiame skyriuje esančios funkcijos gali
būti naudojamos tik tuo atveju, jei jos iš anksto sukonfigūruotos
sistemoje. Daugiau informacijos apie konfigūruojamus nustatymus ir
funkcijas rasite skyriuje 3.3.1.
4.5.2 Naudotojo ID (slenkantys duomenys)Informacija apie įrangos
nešiotoją (pvz., naudotojo vardas, komandos pavadinimas ir stoties
numeris) gali būti įkelta iš naudotojo ID kortelės į sistemos
atmintį. Kai informacija yra išsaugota, paspaudus dešinįjį mygtuką
naudojimo metu, informacija rodoma visame ekrane. Slinkimo greitį
galima sukonfigūruoti naudojant „Dräger PC Link“ (žr. skyrių
3.3.1).
Informacijos įkėlimas iš naudotojo ID kortelės1. Laikykite
naudotojo ID kortelę už naudotojo sąsajos galo, tiesiai už
ekrano.2. Paspauskite kairįjį mygtuką, kad suaktyvintumėte
paleidimo seką.3. Pasirodžius naudotojo ID simboliui , paspauskite
kairįjį mygtuką, kol
visi radialiniai segmentai užges.– Ekranas trumpai užsidega, o
sistema įkelia duomenis iš naudotojo
ID kortelės į sistemos atmintį.– Kai duomenys bus įkelti,
pasirodys varnelės simbolis .
4. Paspauskite ir atleiskite dešinįjį mygtuką, kad
patikrintumėte, ar įkelti duomenys yra teisingi.– Naudotojo ID
slenka iš dešinės į kairę per visą ekraną.
5. Pakartokite procedūrą, jei informacija yra neišsami ar
netiksli.6. Jei reikia, išjunkite elektroninę sistemą (žr. skyrių
4.4.5).
4.5.3 Baliono pasirinkimasJei sistemos atmintyje yra daugiau nei
vienas baliono tipas, naudotojas paleidimo metu gali pasirinkti
reikiamą baliono tipą, kaip nurodyta toliau.1. Paspauskite kairįjį
mygtuką, kad suaktyvintumėte paleidimo seką.2. Pasirodžius baliono
tipo simboliui arba , spauskite kairįjį
mygtuką, kol radialiniai segmentai užges.– Ekrane rodomas kitas
saugomo baliono tipas, o radialiniai
segmentai užgesta pagal laikrodžio rodyklę.– Baliono dydis ir
slėgis ekrane keičiasi (Pav. 4 rodo 9,0 litrų,
300 barų balioną).
Pav. 4 Balionų parinkimo ekranas
3. Prieš užgęstant radialiniams segmentams, paspauskite dešinįjį
mygtuką, kad naršytumėte saugomus cilindrų tipus.
4. Pasirodžius reikiamam baliono tipui, iš karto paspauskite
kairįjį mygtuką, kad patvirtintumėte pasirinkimą.– Paleidimo seka
paleidžiama iš naujo, o sekos metu parodomas
pasirinktas baliono tipas.5. Jei reikia, išjunkite elektroninę
sistemą (žr. skyrių 4.4.5).
Bendrieji simboliaiAkumuliatorius senka Paspauskite dešinįjį
mygtuką
Akumuliatoriaus ar įkrovimo klaida
Palaukite
Akumuliatorius įkrautas Nuotėkio tikrinimo laikas
Žemas baliono slėgis Nuotėkio bandymo / ventiliaci-jos
sistema
Rankinis nelaimės signalas Nuotėkio bandymas nepavyko
Automatinis nelaimės signalas Naudotojo ID
Praėjo arba baigta Baliono tipas – viengubas
Nepavyko arba atšaukta Baliono tipas – dvigubas
Atlikite nuotėkio patikrinimą Atstatyti arba grąžinti
Atidaryti vožtuvą Tylusis aliarmas
Uždaryti vožtuvą „PC Link“ režimas
Telemetrijos simboliaiAktyvus ryšys Gedimas
Prarastas ryšys Evakuoti
Savanoriškas pasitraukimas
Pašalinimo aliarmo simboliaiTTR Gavimo taškas
Pašalinimas
4122
1
bar
4125
3
bar
-
„Bodyguard®“ 7000Elektroninė stebėjimo sistema
4.5.4 Tylusis aliarmasTylusis aliarmas leidžia naudotojui
pasirinkti mažesnio tūrio aliarmus, kad galėtų veikti ribotoje
erdvėje, pavyzdžiui, dėvėdamas cheminį apsauginį kostiumą arba
remonto dirbtuvėse. Pasirinkite tylųjį aliarmą toliau nurodytu
būdu.1. Paspauskite kairįjį mygtuką, kad suaktyvintumėte paleidimo
seką.2. Pasirodžius tyliojo aliarmo simboliui , laikykite nuspaudę
dešinįjį
mygtuką, kol radialiniai segmentai užges.– Aliarmo garsumas
sumažinamas tik tuo metu veikiant. Išjungus
sistemą, ji automatiškai atkuria visą aliarmo garsumą.
4.5.5 Įspėjimas apie pašalinimą ir pašalinimo laikasĮspėjimas
apie pašalinimą yra alternatyvus įspėjimo protokolas, kuris gali
būti naudojamas, jei galioja naudotojo šalyje. Sukonfigūruota
įspėjimo apie pašalinimą sistema apskaičiuoja pašalinimo slėgį ir
TTR minutėmis. Pašalinimo laikas rodomas naudotojo sąsajos ekrane
su TTR simboliu . Kai baliono slėgis sumažėja iki pašalinimo
slėgio, garsiniai ir matomi signalai apie tai informuoja įrangos
nešiotoją.
Yra 2 pašalinimo slėgio skaičiavimo būdai.– Pradinis pašalinimo
slėgis. Atidarius baliono vožtuvą, pašalinimo
slėgis tampa numatytasis iki 2/3 pradinio slėgio. (Pradinis
slėgis – tai slėgis, išmatuotas atidarius cilindrą).
Pvz., 300 barų pradinis slėgis = 200 barų pradiniam pašalinimo
slėgiui.
– Paskirties pašalinimo slėgis. Bet kuriuo metu prieš tai, kol
baliono slėgis pasiekia pradinį pašalinimo slėgį, įrangos
nešiotojas gali nustatyti gaunamą slėgį paskirties taške. Tada
sistema pakartotinai įvertina pašalinimo slėgį tokiu būdu:
(pradinis slėgis atėmus gaunamą slėgį), padauginamas iš 2.
Pvz., esant 298 barų pradiniam slėgiui ir 230 barų gaunamam
slėgiui:paskirties pašalinimo slėgis yra (298 - 230) x 2 = 136
barai.
Jei apskaičiuotas pašalinimo slėgis yra mažesnis nei 60 barų,
sistemoje numatytasis pašalinimo slėgis yra 60 barų.
Pašalinimo aliarmo naudojimas1. Atidarykite cilindro
vožtuvą.
– Apskaičiuojamas pradinis pašalinimo slėgis ir ekrane pasirodo
TTR.
2. Paskirties vietoje palaikykite ilgiau nei 3 sekundes nuspaudę
kairįjį mygtuką.– Gavimo simbolis rodomas maždaug 1 sekundę, kai
sistema
apskaičiuoja paskirties pašalinimo slėgį. Tada ekrane pasirodo
naujas TTR .
3. Pasiekus pašalinimo slėgį, suskamba aliarmas ir parodomas
pašalinimo simbolis .
4. Aliarmą patvirtinkite paspausdami ir atleisdami dešinįjį
mygtuką.– Naudotojo sąsajos ekranas pasikeičia, kad būtų rodomas
TTW.
Pašalinimas per anksti. Norėdami atšaukti įspėjimą apie
pašalinimą, kol nepasiektas pašalinimo slėgis, paspauskite ir
laikykite dešinįjį mygtuką, kol pasirodys pašalinimo simbolis . TTR
atšaukiamas, o naudotojo sąsajos ekranas pasikeičia, kad būtų
rodomas TTW.
5 PagalbaGedimų paieškos vadove pateikiama trikčių diagnostikos
ir remonto informacija, reikalinga kvėpavimo aparatų naudotojams.
Išsamesnės informacijos apie trikčių diagnostiką rasite naudojimo
instrukcijoje, pateiktoje kartu su susijusia įranga.
Jei gedimų paieškos vadove yra vienas ar keli gedimai ar jų
šalinimo būdai, koregavimo veiksmus atlikite ta tvarka, kuria jie
pateikiami lentelėje. Jei išbandėte visus rekomenduojamus gedimų
šalinimo būdus, tačiau tai problemos nepašalino, kreipkitės į
aptarnaujantį personalą arba „Dräger“.
6 Techninė priežiūra6.1 Techninės priežiūros lentelėAptarnaukite
ir išbandykite prietaisą pagal techninės priežiūros lentelę ir
užrašykite visą techninės priežiūros bei bandymo informaciją.
Taip pat susipažinkite su susijusia kvėpavimo įrangos naudojimo
instrukcija. Pagal šalies, kurioje naudojami įrenginiai, įstatymus
gali prireikti ir papildomos techninės priežiūros.
6.2 ApžiūraPatikrinkite, ar visos prietaiso dalys yra švarios ir
nepažeistos. Įprasti pažeidimo požymiai, kurie gali turėti įtakos
įrenginiui, yra smūgių įdubos, subraižymai, pažeidimai,
supjaustymai, korozija ir spalvų pakitimai. Apie pažeidimą
informuokite aptarnaujantį personalą arba „Dräger“ ir nenaudokite
prietaiso, kol gedimas nebus pašalintas.
6.3 Funkcijų patikrinimasJei sistema neveikia taip, kaip
aprašyta, arba pasirodo koks nors gedimo požymis, sustabdykite
bandymą ir ieškokite trikčių šalinimo informacijos (skyriuje 5),
kad pašalintumėte gedimą.1. Paspauskite kairįjį mygtuką.
– Paleidžiama savitikros ir paleidimo seka, o sistema įjungia
aktyvųjį režimą.
2. Paspauskite ir atleiskite kairįjį arba dešinįjį mygtuką.–
Apšvietimas trunka maždaug 3 sekundes.
3. Paspauskite rankinio aliarmo mygtuką .– Įsijungia visas
aliarmas (žr. skyrių 4.2.3), kai ekrane pasirodo
rankinio aliarmo simbolis .4. Atšaukti signalą.
– Versija su slankikliu: nuimkite ir vėl pritvirtinkite
slankiklį.– Versija su mygtuku: vienu metu paspauskite ir laikykite
kairįjį ir
dešinįjį mygtukus, kol aliarmas sustos.5. Nuimkite slankiklį.6.
Imobilizuokite naudotojo sąsają.
– Po 21 – 25 sekundžių įsijungia išankstinis signalas (žr.
skyrių 4.2.3).
7. Norėdami atšaukti aliarmą, perkelkite naudotojo sąsają.8. Vėl
imobilizuokite naudotojo sąsają ir nekreipkite dėmesio į
išankstinį
aliarmą.– Po maždaug 8 sekundžių išankstinio signalo trukmės
įsijungia
visas aliarmas (žr. skyrių 4.2.3), ekrane pasirodžius
automatiniam aliarmo simboliui.
9. Atšaukite signalą ir tęskite aukšto slėgio nuotėkio bandymą.–
Versija su slankikliu: vėl įdėkite į slankiklį.– Versija su
mygtuku: vienu metu paspauskite ir laikykite kairįjį ir
dešinįjį mygtukus, kol aliarmas sustos.
6.3.1 Aukšto slėgio nuotėkio patikrinimas1. Įsitikinkite, jog
slankiklis yra pritvirtintas, kad neįsijungtų automatinis
nelaimės signalas.2. Paspauskite kairįjį mygtuką, kad
suaktyvintumėte paleidimo seką.3. Pasirodžius nuotėkio bandymo
simboliui , paspauskite kairįjį
mygtuką.– Rodomas atidaryto vožtuvo simbolis , o radialiniai
segmentai
pradeda išsijungti pagal laikrodžio rodyklę.4. Nedelsdami
atidarykite baliono vožtuvą. Atidarykite baliono vožtuvą
prieš tai, kai užges paskutinis radialinis segmentas arba iš
naujo prasidės paleidimo seka.– Pasigirsta signalas, o uždarymo
vožtuvo simbolis yra ,
paspauskite dešiniojo mygtuko simbolį pakaitomis.5. Nedelsdami
uždarykite baliono vožtuvą ir paspauskite dešinįjį
mygtuką.
– Pasigirsta tonas, prasideda slėgio stabilizavimas, rodomas
laukimo simbolis , o radialiniai segmentai užgęsta pagal laikrodžio
rodyklę. – Jei stabilizuojant slėgį baliono slėgis yra labai žemas
ir
nukrenta žemiau nustatytos ribos, trumpai pasirodo žemo slėgio
simbolis ir vėl pradedama paleidimo seka.
– Baigus stabilizavimą, pasigirsta signalas ir pasirodo nuotėkio
bandymo laiko simbolis . Radialiniai segmentai užgęsta pagal
laikrodžio rodyklę, kai nustatomas nuotėkio bandymo laikas.
6. Pasibaigus laikui, pasigirsta signalas ir rodomas bandymo
rezultatas.– Nuotėkio bandymas pavyko . Atsižvelkite į šią pastabą
ir tęskite
signalo bandymą.
Nuotėkio bandymo simbolis rodomas iki 3 minučių, nes radialiniai
segmentai užgęsta pagal laikrodžio rodyklę. Signalo bandymas turi
būti baigtas prieš tai, kol užgęsta visi radialiniai segmentai arba
pasigirsta 5 tonai ir vėl prasideda paleidimo seka.
– Nuotėkio bandymas nepavyko . Uždarykite baliono vožtuvą,
visiškai išleiskite sistemą, ištirkite ir pašalinkite nuotėkį (žr.
skyrių 5).
6.3.2 Signalo bandymas1. Lėtai atleiskite slėgį taip:
– Teigiamo slėgio sistema: delnu uždenkite plaučiais valdomo
vožtuvo išleidimo angą ir paspauskite priekinį mygtuką. Atsargiai
pakelkite delną, kad lėtai išleistumėte slėgį.
– Įprasta plaučiais valdoma sistema: paspauskite priekinį
mygtuką, kad lėtai išleistumėte slėgį.
2. Stebėkite signalo suaktyvinimo slėgį.– EOST signalas (žr.
skyrių 4.2.3) ir kvėpavimo aparato mechaninis
signalas turi suaktyvėti, kai intervalas yra nuo 60 iki 50
barų.
Dėl sistemos leistinojo nuokrypio EOST signalas ir mechaninis
signalas gali neįsijungti vienu metu.
3. Toliau lėtai išleiskite slėgį.– Esant maždaug nuo 10 iki 8
barų, EOST signalas ir mechaninis
signalas sustoja.– Kai sistema visiškai išleista, rodomas
atidaryto vožtuvo simbolis
, radialiniai segmentai užgęsta pagal laikrodžio rodyklę ir
ekrane rodoma 0 (nulio) juosta.
4. Išjunkite elektroninę sistemą (žr. skyrių 4.4.5).
6.4 ValymasIšvalykite prietaisą, kaip nurodyta atitinkamoje
kvėpavimo aparatų naudojimo instrukcijoje, ir laikykitės šių
nurodymų.– Skystųjų kristalų ekranas turi papildomą išorinį ekraną,
kuris yra
nuimamas skaidrus ekranas. Jei reikia, nuimkite ir nuvalykite
papildomą ekraną.
– Išimkite maitinimo bloką (žr. skyrių 6.5.2) ir išvalykite jį,
akumuliatoriaus gnybtus bei galinę plokštelę.
– Po valymo surinkite dalis ir atlikite funkcinį patikrinimą
(žr. skyrių 6.3).– Jei prietaisą reikia išardyti ar kruopščiau
išvalyti, kreipkitės į techninės
priežiūros personalą arba „Dräger“.
6.5 Maitinimo blokas6.5.1 Maitinimo bloko tipaiMaitinimo blokas
su 5 keičiamomis 1,5 V baterijomis– Neskirta naudoti su telemetrine
versija.– Numatomas akumuliatoriaus veikimo laikas yra maždaug
12 mėnesių, jei naudojama 1 valandą į dieną1).– Maitinimo blokas
tiekiamas su įmontuotais akumuliatoriais.
Maitinimo blokas su vienu 6,5 V įkraunamu akumuliatoriumi– Yra 2
įkraunamo maitinimo bloko versijos.
– Telemetrijos versija (Pav. 5, 1 punktas) turi pritvirtintą
varžtą. Ši versija pritaikyta tik telemetrijos („PSS® Merlin“®)
kvėpavimo aparatams. Numatomas akumuliatoriaus veikimo laikas –
apie 8 val. tarp įkrovimų1).
– Netelemetrinė versija (Pav. 5, 2 punktas) turi šešiakampę
lizdo galvutę, kurioje yra nuo sugadinimo saugantis kištukas. Ši
versija nepritaikyta netelemetriniams kvėpavimo aparatams.
Numatomas akumuliatoriaus veikimo laikas – apie 50 val. tarp
įkrovimų1).
– Pateiktas maitinimo blokas nėra visiškai įkrautas. Prieš
naudodami įkraukite maitinimo bloką (žr. skyrių 6.5.5).
– „Dräger“ rekomenduoja akumuliatoriaus būklę tikrinti kas 6
mėnesius. Šiai užduočiai atlikti reikia „Dräger“ 4 krypčių
įkroviklio (daugiau informacijos teiraukitės „Dräger“).
Jei maitinimo bloko tipas keičiamas iš keičiamo akumuliatoriaus
tipo į įkraunamą arba atvirkščiai, reikia atnaujinti „Bodyguard“®
konfigūraciją, jei naudojamas „Dräger PC Link“. Maitinimo bloko
tipo keitimas galioja tik kvėpavimo aparatams, kurie nėra
telemetriniai.
Pav. 5 Įkraunamų maitinimo blokų modeliai
Požymiai Gedimas Sprendimo būdaiNuotėkio bandy-mas nepavyko
Atsipalaidavo arba išsi-purvino jungtis
Atjunkite, išvalykite ir vėl prijunkite jungtis
Pažeista žarnelė ar komponentai
Pakeiskite dalis ir prie-dus, kuriuos gali pakeisti
naudotojas
Akumuliatorius senka
Žema akumuliatoriaus bloko įtampa
Kuo skubiau pakeiskite akumuliatorius arba įkrau-kite maitinimo
bloką1) (žr. skyrių 6.5)
Akumuliatoriaus klaida
Netinkamai įmontuotas maitinimo blokas
Įdėkite tinkamo tipo maiti-nimo bloką
Netinkamai įmontuotas maitinimo blokas
Pakeiskite maitinimo bloką
Savitikros bandy-mas nepavyko, klaidos kodas
„Bodyguard® 7000“ klaida
Atkreipkite dėmesį į gedimo kodą (A, E, F, P, S) ir susisiekite
su „Drä-ger“
Nepavyksta įjungti Labai žema akumuliato-riaus bloko įtampa
Pakeiskite akumuliatorius arba įkraukite maitinimo bloką (žr.
skyrių 6.5)
Prastas maitinimo bloko ryšys
Patikrinkite ir išvalykite maitinimo bloko bei slėgio modulio
akumuliatoriaus gnybtus (žr. skyrių 6.4). Jei yra kokių nors
pažei-dimų, susisiekite su tech-ninės priežiūros personalu arba
„Dräger“
Žemas baliono slėgis Visiškai įkraukite oro bali-oną
Nepavyksta išjungti Slėgio rodmuo nėra mažesnis už iš anksto
nustatytą vertę
Uždarykite baliono vož-tuvą ir visiškai nuorinkite pneumatinę
sistemą
Slankiklio gedimas Pakeiskite slankiklįMaitinimo bloko
fik-satoriai nejuda į fik-savimo padėtį
Komponentai purvini, pažeisti arba sugedę
Atlikite šiuos veiksmus žemiau išdėstyta eilės tvarka:– Tvirtai
nuspauskite
maitinimo bloką– Išimkite ir nuvalykite
maitinimo bloką bei galinę plokštelę, tada bandykite dar
kartą
– Pakeiskite maitinimo bloką ir bandykite dar kartą
1) Kai pirmą kartą nurodoma, kad akumuliatorius senka, kvėpavimo
aparatą galima saugiai naudoti iki 2 valandų.
Komponentas / sis-tema
Užduotis Po nau-dojimo
Kie-kvieną mėnesį
Kas 6 mėne-sius
Visa sistema Apžiūra (žr. skyrių 6.2)
O O
Funkcinis bandymas (žr. skyrių 6.3)
O O
Valymas (žr. skyrių 6.4)
O
6,5 V įkraunamas akumuliatoriaus blo-kas
Sveikatos patikra1)
1) Šiai užduočiai atlikti reikia „Dräger“ 4 krypčių įkroviklio
(daugiau informacijos teiraukitės „Dräger“).
O
Požymiai Gedimas Sprendimo būdai
1) Faktinis maitinimo elemento akumuliatoriaus veikimo laikas
priklauso nuo siste-mos veikimo laiko, signalų dažnio, aplinkos
temperatūros ir foninio apšvietimo. Išjungus sistemą, sunaudojama
nedaug akumuliatoriaus energijos.
4247
3
1 2
3
-
„Bodyguard®“ 7000Elektroninė stebėjimo sistema
6.5.2 Maitinimo bloko išėmimas
ATSARGIAIVaržtas telemetrijos versijoje (Pav. 5, 1 punktas) yra
užfiksuotas. Bandydami išimti varžtą iš maitinimo bloko korpuso,
galite jį sugadinti.► Nebandykite atsukti varžto nuo maitinimo
bloko korpuso.
ATSARGIAIVaržtas netelemetrijos versijoje (Pav. 5, 2 punktas)
turi nuo sugadinimo saugantį kištuką, kad varžtas nebūtų išimtas.►
Nebandykite išimti nuo sugadinimo saugančio kištuko ir
atlaisvinti
varžto.
Kartu su kvėpavimo aparatu pridedamas išėmimo raktas („Dräger“
prekės kodas 3356667).
1. Atsukite varžtą prieš laikrodžio rodyklę naudodami tik
telemetrijos variantui tinkančią monetą (Pav. 5, 1 punktas).
2. Įdėkite ir paspauskite išėmimo mygtuką (Pav. 6).3. Išimkite
maitinimo bloką.
Pav. 6 Maitinimo bloko išėmimas
6.5.3 Maitinimo bloko montavimas
ĮSPĖJIMASNeapsaugoti akumuliatoriaus gnybtai gali sukelti
sprogimo ar gaisro pavojų dėl kibirkšties.► Telemetrijos versiją
(Pav. 5, 1 punktas) pridėkite tik prie kvėpavimo
aparato, kuriame įmontuotas „PSS® Merlin“® modemas.►
Netelemetrinę versiją naudokite tik tada, kai gnybtų gaubtas (Pav.
5,
3 punktas) yra saugus ir nepažeistas.
1. Patikrinkite maitinimo bloką ir slėgio modulį bei
įsitikinkite, kad akumuliatoriaus gnybtai ir sandarinimo žiedas yra
švarūs ir nepažeisti. Jei pastebėjote pažeidimų, susisiekite su
techninės priežiūros personalu arba „Dräger“.
2. Įdėkite maitinimo bloką į galinę plokštelę (Pav. 7).
Pav. 7 Maitinimo bloko įdėjimas
3. Tvirtai nykščiais paspauskite žemyn ant 2 varžtų, kad
maitinimo blokas užsifiksuotų (Pav. 8).
Pav. 8 Paspauskite maitinimo bloką žemyn
4. Stumdami žemyn įsitikinkite, kad 2 stumdomi fiksatoriai juda
į užrakinamą padėtį, matomą per 2 raktų skylutes, kaip parodyta
(Pav. 9).– Kai maitinimo blokas prijungiamas, pasigirsta signalas
ir
prasideda paleidimo seka (žr. skyrių 4.4.3).
Pav. 9 Fiksatorių tikrinimas
5. Tik telemetrijos versija (Pav. 5, 1 punktas): priveržkite
(suimkite) varžtą naudodami tinkamą monetą, kol jis atsidurs
įduboje ir pajusite pastebimą sukimo jėgos padidėjimą. Negalima per
daug priveržti, nes tokiu būdu jį galima sugadinti.
6.5.4 1,5 V baterijų keitimas
ĮSPĖJIMASGali įvykti sprogimas, kilti gaisras ar cheminis
pavojus.► Neišimkite ir neįdėkite baterijų į įrangą aplinkoje,
kurioje esama gaisro
ar sprogimo pavojaus.► Nelaikykite baterijų arti karščio
šaltinių, nebandykite įkrauti
vienkartinės baterijos ir netrumpinkite jos gnybtų.► Naudokite
tik rekomenduojamą baterijų tipą, baterijas keiskite kaip
suderinamą rinkinį ir nemaišykite naujų bei naudotų
baterijų.
PASTABAPavojus aplinkai. Išmeskite panaudotas baterijas
laikydamiesi nacionalinių ar vietos nuostatų. Daugiau informacijos
galima gauti vietinėse atliekų šalinimo organizacijose.
Naudokite tik šiuos patvirtintus baterijų tipus.– „Duracell®
LR6“ (1,5 V)– „Duracell® Plus LR6“ (1,5 V)
1. Išimkite maitinimo bloką (žr. skyrių 6.5.2).2. Naudodami 2,5
mm šešiabriaunį raktą, atsukite 8 varžtus (Pav. 10).
Pav. 10 1,5 V baterijų keitimas
3. Nuimkite baterijų dangtelį.4. Išimkite baterijas.5. Įdėkite
naują baterijų rinkinį, laikydamiesi pakuotės viduje pažymėto
poliškumo.6. Patikrinkite sandarinimo žiedą baterijų dangtelio
viduje. Susisiekite su
„Dräger“ arba techninės priežiūros personalu, jei reikia
pakeisti sandarinimo žiedą.
7. Vėl uždėkite baterijos dangtelį ir priveržkite varžtus.
Nepriveržkite per daug („Dräger“ rekomenduoja priveržti iki 0,4 Nm
(0,3 lbf ft)).
6.5.5 6,5 V įkraunamų maitinimo blokų įkrovimasĮkraunamus
maitinimo blokus galima įkrauti naudojant „Dräger“ 4 krypčių
įkroviklį abiem versijoms arba „Dräger“ kabinos įkroviklį tik
telemetrijos versijai. Norėdami sužinoti daugiau apie įkrovimą, žr.
4 krypčių įkroviklio arba „PSS® Merlin“® naudojimo instrukciją.
7 Laikymas– Prietaisą laikykite vadovaudamiesi tam skirtomis
kvėpavimo aparatų
naudojimo instrukcijomis.– Jei sistema nebus naudojama ilgą
laiką:
– Išimkite maitinimo bloką (žr. skyrių 6.5.2).– Jei maitinimo
bloke yra keičiamos 1,5 V baterijos, išimkite jas iš
maitinimo bloko (žr. skyrių 6.5.4).
8 Šalinimas8.1 Bendroji informacijaPrietaisą šalinkite pagal
naudotojo šalyje galiojančias taisykles ir reglamentus.
8.2 Elektros ir elektroninės įrangos atliekų direktyva (angl.
WEEE)
9 Techniniai duomenys
10 Informacija apie gamintoją ir dokumentus
GamintojasDräger Safety UK LimitedUllswater CloseBlyth, NE24
4RGJungtinė KaralystėTel.: +44 1670 352 891Faksas: +44 1670 356
266
www.draeger.com
3364638_lt© Dräger Safety UK LimitedLeidimas: 06 – 2019-08
(Leidimas: 1 – 2015-07)Galimi pakeitimai
4134
241
347
4134
841
349
4135
6
Šio gaminio negalima šalinti su buitinėmis atliekomis. Todėl jis
pažymėtas šalia esančiu simboliu.„Dräger“ šį produktą nemokamai
paims atgal. Informaciją apie tai teikia tarptautinės prekybos
organizacijos ir „Dräger“.
EOST signalasĮsijungia Nuo 60 iki 50 barųSustoja Nuo 10 iki 8
barųMaitinimo šaltinisKeičiamos baterijos tipas 5 x 1,5 V
baterijaĮkraunamo tipo 6,5 V NiMHDSUIšankstinio aliarmo įjungimas
Nuo 21 iki 25 sekundžiųViso aliarmo įjungimas Apie 8
sekundžiųNominalusis dažnis ir galios lygis125 kHz 66 dBμA/m, esant
10 m40 kHz 42 dBμA/m, esant 10 m
1 Saugos informacija2 Susitarimai šiame dokumente2.1 Įspėjamųjų
nurodymų reikšmė2.2 Teksto rinkimo susitarimai2.3 Registruoti
prekių ženklai2.4 Sutrumpinimai
3 Aprašymas3.1 Gaminio apžvalga3.2 Savybių aprašymas3.2.1
Maitinimo blokas3.2.2 Naudotojo sąsaja3.2.3 Baliono slėgio
stebėjimas3.2.4 Nelaimės signalo prietaisas
3.3 Pasirenkamos funkcijos ir įranga3.3.1 „Dräger PC Link“3.3.2
Duomenų katalogas3.3.3 Telemetrija („Dräger PSS® Merlin®“)3.3.4
Kontrolinis monitorius
3.4 Numatytoji paskirtis3.5 Naudojimas potencialiai sprogiose
aplinkose3.6 Informacija apie patvirtinimą3.7 Prietaiso ženklinimas
ir simboliai3.7.1 Serijos Nr.3.7.2 LCD ekrano simboliai
4 Valdymas4.1 Paruošimas naudoti4.2 Naudojimo metu4.2.1
Naudotojo funkcijos4.2.2 Aliarmai ir būsenos pranešimai4.2.3
Aliarmo modeliai4.2.4 Telemetrija ir įspėjimas apie pašalinimą
4.3 Po naudojimo4.4 Pagrindinės veikimo funkcijos4.4.1
Savitikros ir paleidimo sekos4.4.2 Savitikra4.4.3 Paleidimo
seka4.4.4 Aktyvusis režimas4.4.5 Elektroninės sistemos
išjungimas
4.5 Papildomos paleidimo ir naudojimo funkcijos4.5.1 Bendroji
informacija4.5.2 Naudotojo ID (slenkantys duomenys)4.5.3 Baliono
pasirinkimas4.5.4 Tylusis aliarmas4.5.5 Įspėjimas apie pašalinimą
ir pašalinimo laikas
5 Pagalba6 Techninė priežiūra6.1 Techninės priežiūros lentelė6.2
Apžiūra6.3 Funkcijų patikrinimas6.3.1 Aukšto slėgio nuotėkio
patikrinimas6.3.2 Signalo bandymas
6.4 Valymas6.5 Maitinimo blokas6.5.1 Maitinimo bloko tipai6.5.2
Maitinimo bloko išėmimas6.5.3 Maitinimo bloko montavimas6.5.4 1,5 V
baterijų keitimas6.5.5 6,5 V įkraunamų maitinimo blokų
įkrovimas
7 Laikymas8 Šalinimas8.1 Bendroji informacija8.2 Elektros ir
elektroninės įrangos atliekų direktyva (angl. WEEE)
9 Techniniai duomenys10 Informacija apie gamintoją ir
dokumentus
