Aaria I 1 / 2011 I 1

Alue A:n tiedotuslehti Nro 1/2011

Vihreä vallankumous turkulaisittain

Mikä Sinua motivoi?

Yhteiskunnallista vaikuttamista - 120 000 euroa Saaristomerelle

The Leirien Leiri - Jotain ihan MUUta

Aaria

KiinteistöhuoltoSiivousKäyttäjäpalvelutTeollisuuspalvelut

Koe työmme tulos

www.rtkpalvelu.fi

Alue A:n tiedotuslehti

Pääkirjoitus

Aluejohtajalta - Regionschef - Vice President, region A

Muistelmia Nurmijärven Nuorkauppakamarin viideltä

vuosikymmeneltä

Lyhyesti ajankohtaista

Vuoden Nuori Maaseutuyrittjä -kilpailu on käynnissä

The Leirien Leiri - jotain ihan MUUta

Vihreä vallankumous turkulaisittain

120.000 € Saaristomerelle!

Mikä Sinua motivoi?

Tervehdys Vantaalta

Reportterimme raportoi..

Hyväntekeväisyyshuutokauppa

446

89

10121314161718

Sisällys

KiinteistöhuoltoSiivousKäyttäjäpalvelutTeollisuuspalvelut

Koe työmme tulos

www.rtkpalvelu.fi

AariaJulkaisija l Suomen Nuorkauppakamarit ry alue A

Painos l 1800 kpl

Jakelualue l Aurajoen, Auranmaan, Espoon, Forssan seudun, Havis Amandan, Helsingin, Helsinki-Itäväylän, JCI Cosmopoliksen, JCI Mariehamn, Järvenpään seudun, Kaarinan, Keski-Uusimaan, Keskuspuiston, Lohjan, Loimaan seudun, Porvoon, Raisio-Naantalin, Raaseporin, Salon, Turun, Tuusulan, Vakka-Suomen, Vantaan ja Vihdin nuorkauppakamareiden toiminta-alueilla Päätoimittaja l Salla Brunou/Havis Amandan nkk email atiedotus@jci.fi

Toimitus l Petteri Peltovuori (vs. aluetiedottaja), Maria Arjonen, Anna Hakala, Sari Häkkinen, Kati Lepistö, Leena Makkonen, Irina Siltanen, Arja Simell, Hannele Suovo, Katariina Räike.

Painopaikka l M&P Paino, Lahti Taitto l Juha Hämäläinen/Kuvapalvelu Haukkuvat ja Hanna Pasanen/Helsingin nkk

Kannen kuva l Kuvapalvelu Haukkuvat.

4 Aaria I 1 / 2011 I

Olin aikoinaan mukana toimittamassa Lappeenrannan teknillisen yliopiston tietotekniikan opiskelijoiden historiikkia. Hankkeesta jäi erityisesti mieleen kaksi lappeenrantalaista teekkariviisautta:

1. Asia sai projektin tyypillisen luonteen eli mitään ei tapahtunut.2. Ite kun tekee, niin saa semmosen kun tulee.

Aika hyvin nämä viisaudet sopivat myös alueen A vuoden 2011 tiedotustiimin kään-teisiin – tai pikemminkin niiden puuttumi-seen. Onneksi kesä virkisti monen voimia, ja nyt puhkutaan ja puhistaan intoa kuin isot pahat sudet.

Mielenkiintoisia tapahtumia on tiedossa loppuvuodelle 2011. Otetaan sitä ennen pieni katsaus alkuvuoden ja viime vuoden mielenkiintoisimpiin nuorkauppakamari-kuulumisiin alueella A.

Mukavaa syksyä!

Salla Brunou

PääkirjoitusA

lue

joh

taja

lta

Pääkirjoitus

Suomen Nuorkauppakamarit ry:n Alue A:n toinen toimintavuosi on edennyt vauhdik-kaasti ja nyt olemmekin jo hyvää matkaa yli puolen välin. Alkuvuonna on alueellam-me tapahtunut paljon. On ollut mm. Forssan Startti, Nuorkauppakamariviikko, Turnajai-set kevätaluekokous, Kesäkauden avajais-risteily, Leirien Leiri Sommar Akademi jne. Näiden lisäksi alueemme 24 kamarissa on alkuvuoden aikana ollut paljon tapahtumia, projekteja ja mahtavaa tekemisen meinin-kiä. Itse olen liikkunut alueellamme eri ka-mareiden tilaisuuksissa mahdollisuuksien mukaan ja on ollut hienoa nähdä erilaisia perinteitä, tapahtumia, juhlia jne. Mikä hie-nointa olemme myös voineet osallistua koko perheen voimin muutamiin tapahtumiin. Lapset ovat olleet todella innoissaan.

Ei ole kuin kuukausi ja olemme Turussa A alueen aluekokouksessa Circus Åboriginals. Luvassa on mahtavat puitteet ja huippulaa-dukas kokous, joka ei varmasti jätä ketään kylmäksi. Nyt on myös hyvä aika miettiä mitä haluaa tehdä ensi vuonna, koska tar-jolla on paljon ainutlaatuisia mahdollisuuk-sia kamareissa, alueellisissa ja kansalli-sissa viroissa. Aluekokouksessa valitaan ensi vuoden alueen tekijät ja Jyväskylässä

kansallisessa vaalikokouksessa kansalliset tekijät. Innostu, tartu haasteeseen ja hae te-kijäksi.

Vuoden 2011 alussa A alueen jäsenmää-rä oli noin 850. Kun laskuihin otetaan mu-kaan koejäsenet, senaattorit ja kunniajä-senet, nousee alueemme verkoston laajuus jo lähelle 1700 henkilöä. Tämän vuoden lopussa uskon pääsevämme jo yli 900 jäse-nen rajan. Tämän saavuttaminen vaatii, että kamareissa tehdään laadukasta, monipuo-lista ja mielenkiintoista perustoimintaa. Pi-tää myös muistaa kertoa meidän mahtavas-ta toiminnasta ulospäin sekä tuoda esille toimintamme monipuoliset mahdollisuu-det. Meidän tulee olla aktiivisia ja toteuttaa projekteja, joilla saadaan aikaan positiivista muutosta ympäröivässä yhteiskunnassa. Ei myöskään pidä unohtaa suunnitelmallista ja tavoitteellista jäsenhankintaa, jonka tär-keänä resurssina pidän myös senaattoreita sekä kunniajäseniä, jotka varsinaisina jä-seninä ovat jo jättäneet taakseen aktiivisen kamaritoiminnan. Tällä joukolla on huikai-seva mahdollisuus tuoda mukaan uusia jä-seniä toimintaan kun näin päättävät.

Vuosi 2011 on ainutlaatuisten mahdolli-

suuksien vuosi ja toivon-kin, että te niin jäsenet kuin koejäsenet otatte kaiken irti nuorkauppakamaritoimin-nasta. Iso alueemme tarjoaa monipuolisia sekä ainutkertaisia tapahtu-mia, koulutuksia ja tilaisuuksia, joissa jo-kaisella on mahdollisuus kehittyä ja kasvaa. Nuorkauppakamaritoiminnassa tulee olla sopivasti Intoa, Tahtoa ja Taitoa.

Odotellessa huikaisevaa aluevaalikokousta ja sinun tapaamistasi siellä.

Jan Metsola Alue A:n Aluejohtaja 2011 (VP A 2011)

Vuosi 2011 on täynnä ainutlaatuisia mahdollisuuksia

Aaria I 1 / 2011 I 5

Finlands Juniorhandelskamrarna rf:s dist-rikt A:s andra verksamhetsår har gått fra-måt med fart och vi har redan mycket mera än halva året bakom oss. Det har hänt mycket inom distriktet under början av året. Vi har haft Starten i Forssa, Juniorhandels-kammar veckan, vårdistriktmötet Turne-ringen, Sommar kryssning, Legers Läger, Sommar Akademi, mm. Förutom detta har distriktets 24 kammare aktivt ordnat hän-delser, många projekt, möten och skolnin-gar. Jag har själv besökt många kamrar och händelsen. Det har varit jätten fint att se olika traditioner, tillställningar, fester o.s.v. Det är också fint att vi har kunnat ta våra barn med i några händelsen. Barnen har verkligen tyckt om det.

Det är bara en månad så är vi i Åbo och vårt distrikts valmöte Circus Åboriginals. Då gäller det fantastik möte som är väl orga-niserad och i toppklassen. Där väljer ord-föranden också nästa års distrikts tjänste-man. Ny är det sista tider på att tänka ut vad du vill göra nästa år. Bli iver och ta fast i den utmaningen som bjuder på och sök till tjänster.

I början på året 2011 var distrikt A:s med-lemsantal ca 850. Då man räknar med prov-medlemmar, senatorer och hedersmed-lemmar, stiger antalet till närmare 1700 personer. Jag tror att vi kommer att övers-krida antalet av 900 medlemmar på slutet av året. Detta kräver, att karmarna utövar

högklassig, mång-sidig och intres-sant verksamhet. Vi måste också utanför Junior-handelskamma-ren berätta om vår fina verksamhet och lyfta fram de mångsidiga möj-ligheter som vår verksamhet erbju-der. Vi bör vara ak-tiva och förverkliga

projekt , som bidrar till positiv förändring i vårt samhälle. Vi skall inte heller glömma planerad och målmedveten medlemsans-kaffning. Jag anser att senatorerna och he-dersmedlemmarna är en viktig resurs för medlemsanskaffningen. Denna grupp har en ypperlig möjlighet att hämta med nya med-lemmar till verksamheten, om de besluter sig för det.

Året 2011 är ett år med unika möjligheter och därmed hoppas jag, att ni medlemmar och provmedlemmar tar ut allt av junior-handelskammarverksamheten. Vårt stora distrikt erbjuder oss möjlighet till personlig utveckling och tillväxt, genom våra mång-sidiga och unika händelser, skolningar och tillställningar. Ett finskt företags slogan �Om du inte tippar, kan du inte vinna�, kan man i kammarvärlden översätta till �Om du inte deltar, kan du inte utvecklas�. I Junior-handelskammarverksamheten måste man ha passligt med Iver, Vilja och Talang. Våga delta i möjligheternas år.

I väntan på den fina distrikts valmöte

Jan Metsola Distrikt A:s ordförande 2011 (VP A 2011)

Året 2011 är fullt med unika möjligheter

The second year of Region A has begun suc-cessfully and the first half year is over. The beginning of the year has been full of ac-tivities, such as Forssa Start, national JCI Week and the regional meeting ”Turnajai-set” in Raseborg, Summer start cruising, The Camp of the Camp, Summer Academy, and so on. In addition to these, the 24 chap-ters in our region have actively organized events, trainings, projects and meetings. I have been to lot of events, meetings and parties in many chapters. I have seen diffe-rent traditional things that vary from chap-ter to chapter. We have been able to parti-cipate also some of the event with our kids and they have really enjoyed.

There is no more than a month and we are in Turku and the region election meeting Circus Åboriginals. It will be very magnifi-cent meeting that is good planed. Now it’s time to think what you will do next year.

Hopefully you will raise your hand and apply for some challenging post in for next year. Get excited and challenge you self.

In the beginning of the year Region A had approximately 850 members. When you add trial members, senators and honora-ry members to this figure, the amount of people in our network rises up to nearly 1700 people. By the end of the year we ex-pect to have above 900 members. To reach this goal, various interesting high quality activities are required from the chapters. It is also important that we remember to tell the outside world about the wide range of opportunities JCI offers. We need to be ac-tive and carry out projects that make a po-sitive change in our own environment, not to forget systematic recruitment strategy. In my opinion, senators and honorary mem-bers are an excellent resource when plan-ning recruitment – this group of people has

a great opportunity to introduce new people to JCI if they so decide.

2011 is a year of unique opportunities and I hope you take everything out of it. Our large region offers several unique and interesting events and trainings where each and eve-ry one of us has a chance to develop them-selves and grow as people. But if you don’t take part, you won’t get the benefit out of the opportunities. In JCI there needs to be enthusiasm, will and skill in good propor-tions. Take a chance and throw yourself into the year of opportunities.

Waiting for Circus Åboriginals and meeting You!

Jan Metsola VP, Region A 2011

2011 – Year of Unique Opportunities

6 Aaria I 1 / 2011 I

Nyt kun on aika haikein mielin todeta Nur-mijärven Nuorkauppakamarin toiminnan itsenäisenä kamarina päättyvän, on aika luoda katse kamarin pitkään ja menestyk-sekkääseen historiaan. Tuokoot nämä tari-nat hyvää mieltä ja intoa nuorkauppakama-ritoimintaa kohtaan.

Näin nuorkauppakamaritoiminnan alkua Nurmijärvellä muistelee perustaja- ja kun-niajäsen Esa Mäkelä, joka toimi myös kama-rin ensimmäisenä puheenjohtajana v. 1974:

”Kun sain kuulla nuorkauppakamaritoi-minnasta, ryhdyin juuri paikkakunnalle muuttaneena vuonna 1973 parin tuttava-ni kanssa suunnittelemaan oman kamarin perustamista Nurmijärvelle. Saimme ystä-vällistä apua ja ohjausta ainakin Vihdistä, Hyvinkäältä ja myös Porvoosta. Innokkaita jäsenehdokkaita alkoi löytyä yllättävän hel-posti ja niinpä perustavassa kokouksessa alkuvuonna 1974 paikalla oli jo yli 20 hen-kilöä. Toiminta lähti heti vireästi käyntiin. Kantavina teemoina olivat itsensä kehittä-minen ja alueellinen vaikuttaminen.

Haluan antaa erityisen tunnustuksen kai-kille niille aktiivisille jäsenillemme, jotka

ovat menneiden 36 vuoden aikana pyyteet-tömästi antaneet oman panoksensa nur-mijärven Nuorkauppakamarin toimintaan. Saamme olla ylpeitä näiden vuosikymmen-ten aikana tekemästämme työstä. Kun on itse antanut, on myös saanut ja tuskin ku-kaan on tässä toiminnassa kokenut jää-neensä tappiolle. Ajat ovat kuitenkin muut-tuneet. Nuorilla ihmisillä on monenlaisia haasteita ja kamariin liittymisen ohella on runsaasti muita, monen mielestä houkut-televampia vaihtoehtoja. Toivotan kaikille

Nurmijärven Nuorkauppakamarin jäsenil-le antoisaa toimintaa myös tästä eteenpäin. Uskon, että nuorkauppakamarilla on edel-leen oma paikkansa nuorten eteenpäin pyr-kivien henkilöiden vaikuttamiskanavana, kouluttajana ja kehittäjänä.”

Nurmijärven nuorkauppakamarin ja Viron Raplan nuorkauppakamarin yhteisprojekti ”EMA-LAPS ”

Maaliskuussa 1990 kokoontui joukko Nur-mijärven nuorkauppakamarin jäseniä Ema-Laps projektin perustavaan kokoukseen. Projektin tavoitteena oli hankkia 400 kpl äi-tiyspakkauksia Raplaan vuoden aikana yh-

dessä Raplan nuorkauppakamarin kanssa. Tavoitteena oli myös tutustua Raplan nuor-kauppakamarilaisiin.

Projekti toteutettiin siten, että tavaroita äi-tiyspakkauksiin kerättiin Suomessa ja Vi-rossa. Perusjako oli se, että vaatteet tulivat Virosta ja muut tarvikkeet Suomesta. Äitiys-pakkauksen sisältö oli pääosin samanlainen kuin Suomessa jaettavassa pakkauksessa. Osa tarvikkeista saatiin lahjoituksena ja osa hankittiin ostamalla. Rahan hankintaa hoi-dettiin järjestämällä erilaisia tapahtumia niin Suomessa kuin Virossakin.

Projekti kosketti kaikkien Nurmijärven ja Raplan nuorkappakamarilaisten lisäksi myös Nurmijärven kuntaa. Projektin saama huomio vauhditti Nurmijärven kunnan ja Raplan maakunnan välisen yhteistyön syn-tyä. Nurmijärven kunta lahjoitti kesäkuussa 1990 maakuntavierailun yhteydessä suoma-laisen äitiyspakkauksen Raplaan.

Merkittäviä tapauksia projektin tiimoilta oli mm. Raplassa 17.5.–19.5.1991 järjestetty Megameeting. Bussilastillinen nurmijärve-läisiä perheitä tutustui raplalaisiin viikon-lopunaikana.

Ensimmäisen äitiyspakkauksen Raplassa sai Maaria Mehik, josta tuli Nurmijärven nuorkauppakamarin kummilapsi.

Projektiin sisältyi monia ikimuistoisia laiva-matkoja Viron ja Suomen välillä. Äitiyspak-kauksen tarvikkeet kuljetettiin pääosin nais-voimalla mustissa jätesäkeissä Suomesta Viroon. Kyllä siinä oli tullimiehillä ihmette-lemistä. Pakkaukset koottiin Raplassa ja nii-hin lisättiin siellä hankitut tarvikkeet. Kaik-ki vuonna 1991 Raplassa syntyneet lapset saivat äitiyspakkauksen.

Projekti sai ansaitsemaansa huomiota mo-lemmissa maissa. Viron Tv kuvasi ensim-mäisen pakkauksen luovutuksen. Kaks `Plus lehti kertoi artikkelissaan, että lahjoituksen arvo on 80 000 mk. Paikallislehdet uutisoi-vat projektin vaiheita aktiivisesti. Projekti sai vuonna 1991 JCIn Eurooppa- sekä Maail-man palkinnon. Projektia muisteli kunniajä-sen Merja Winha-Järvinen.

Muistelmia Nurmijärven Nuorkauppakamarin

viideltä vuosikymmeneltä

Kuva lopettamiskokouksesta 9.11.2010. Kuvassa vasemmalla perustajajäsen Esa Mäkelä.

Teksti Kati Lepistö (puheenjohtaja 2004) ja Arja Simell (puheenjohtaja 2005 & 2010)

Aaria I 1 / 2011 I 7

Nurmijärven nuorkauppakamarin 2000-luku on ollut jäsenmäärään verrattuna aktiivista ja viriiliä

Kaksituhatta luvulla kamarissa on toteutet-tu monenlaisia projekteja niin alueella kuin kansallisestikin. Muun muassa aluekokous, konferenssi ja kansallinen Vuoden positii-visin Suomalainen – projektit ovat pitäneet jäsenistön vauhdissa. Lisäksi toiminnasta on saatu monia alueellisia, kansallisia pal-kintoja ja yksi kv-palkinto. Viimein on saa-tu myös edustajia keskusliittoon ja SNKK:n hallitukseenkin.

Valitettavasti kaikki hyvä päättyy aikanaan, ja nyt on sen aika.

2010-luku jatkuu sitä haluavien osalta Van-taan nuorkauppakamarissa, jonka jäseniksi osa Nurmijärveläisistä siirtyi ja jonka toi-mintaan haluavat liittyä myös osa senaat-toreista ja kunniajäsenistä. Vuoden 2003 puheenjohtajien (Jaana Hujanen-Ingberg, Mirja Perälä ja JJ Lihr) aloittama perin-teinen PoNuVa –yhteistyö on tutustuttanut porvoolaiset, vantaalaiset ja nurmijärveläi-set nuorkauppakamarilaiset toisiinsa ja tätä yhteistyötä on tarkoitus jatkaa PoVa-muo-dossa vuonna 2011. PoNuVa yhteistyö pal-kittiin kansallisesti vuonna 2007.

Haluamme välittää kiitokset kaikille Nurmi-järven Nkk:n toiminnassa mukana olleille ja toimintaa tukeneille. Toiminta jatkuu mei-dän osaltamme Vantaan nuorkauppakama-rissa.

Nurmijärven Nkk:lta oli vielä edustus paikalla Osakan maailmankokouksessa 2010. Vasemmalta Kati Lepistö, Jonna Engblom (Keskuspuiston Nkk) ja Katja Ruotsalainen.

Pakkaus pyrittiin tekemään samanlaiseksi kuin se on Suomessa. Nurmijärven Nkk kuljetti pakkaukset Viroon itse.

Nurmijärven Nkk:n kansallinen Vuoden Positiivisin Suomalainen –projektitoteutus voitti Eurooppapalkinnon 2008. Kuvassa vasemmalta JCI World President 2008 Graham Hanlon, Nurmijärven Nuorkauppakamarin puheenjohtaja 2009 Katja Ruotsalainen ja jäsenet Kati Lepistö, Arja Martikainen, JCI EVP 2009 Kjersti Bergsåker ja kansallinen puheenjohtaja 2009 Petri Ovaska.

8 Aaria I 1 / 2011 I

Espoon Nuorkauppakamarin ja Nokia Oyj:n yhteinen kirjapiiri käsitteli tällä kertaa tee-maa onnellisuus työelämässä.

Itsensä kehittämisestä ja filosofisesta poh-diskelusta kiinnostuneita oli paikalla yh-deksän lukijaa. Antoine Saint-Exupéryn filo-sofisen klassikkoteos Pikku prinssin parissa käytyä keskustelua johdatteli Kata Karku-lehto. Katan alustamana pohdittiin Pikku

Onnellisuus työelämässä:

Pikku prinssi työelämän oppaana

prinssin kohtaamien hahmojen näyttäyty-mistä nykypäivän työelämässä.

Tunteiden voima

Osallistujien joukossa Pikku prinssi oli luet-tu korkeintaan 15 vuotta sitten joten jutun juoni oli kaikille tuttu: kuningas, lampun-vahti ja liikemies tuntuivat löytyvän kes-kustelijoiden kokemuspiiristä. Keskustelu

sai pohtimaan omaa suhtautumista työhön, työn ja vapaa-ajan tasapainoa sekä sitä voi-ko työssään ja työpaikallaan olla onnellinen.

Eräs mielenkiintoisimmista teemoista oli tunteet työelämässä: miten käsitellä hanka-lia tunteita ja toisaalta mikä on tunteiden voima yhteisten päämäärien saavuttamisek-si. Aiheesta riittikin keskustelua pitkään.

European Academy järjestiin 15. ker-ran 29.7-2.8.2011 Göteborgissa. Suomes-ta koulutukseen osallistuivat Tiina Lau-rila Helsingin nkk:sta, Susanna Ritala Helsinki-Itäväylän nkk:sta, Terhi Metso-la Vihdin nkk:sta, Jarkko Kurvinen Hä-meenlinnan nkk:sta ja Päivi Väisänen Mikkelin nkk:sta. European Academy on loistava johtajakoulutus tuleviin JC-tehtä-viin ja erityisesti puheenjohtaja vuoteen.

European Academy

A-alueelta osallistujat yhdessä World President 2011 Kentaro Haradan kanssa European Academyssa (vas. Tiina Laurila, Kentaro Harada, Terhi Metsola, Susanna Ritala).

Aaria I 1 / 2011 I 9

Starttikoulutus Salossa tarjosi herkut-telua ja keskustelua kotimaisen elin-tarviketuotannon laadusta. Aluepro-jektipäällikkö kävi läpi onnistumisen edellytykset kilpailulle.

Alue A polkaisi projektin käyntiin hyvissä ajoin alueprojektipäällikkö Elina Kallion kutsumana. Starttikoulutus järjestettiin jo helmikuussa yhden alueemme pääyhteistyö-kumppanin, Perniön Lihan tiloissa. Vaikka päivä kuluikin lihaisissa merkeissä ja saim-me paljon lihaa luiden ympärille erinomai-sen koulutuksen – ja erinomaisen lounaan merkeissä, niin tässä yhteydessä on hyvä tuoda esiin myös muut alueemme yhteistyö-kumppanit, jotka ovat Pitopalvelu Maijalai-ne Oy sekä Makeistehdas Makeidon Ky.

KEPITETTYÄ MAKKARAA

Perniön Liha Oy, joka tarjosi helmikuiselle koulutuksellemme puitteet, on Salossa toi-miva, vuonna 1930 perustettu perheyritys, ja toimii jo neljännessä polvessa. Lisäksi vuon-na 2008 Perniön Liha osti Helsingin Makka-ratehtaan liiketoiminnan. Juha Himanto, tehtaanjohtaja ja toinen toimintaa pyörit-tävistä veljeksistä, toivotti meidät tervetul-leiksi ja luotsasi ryhmämme mielenkiintoi-selle kierrokselle tehtaaseen. Saimme kuulla makkaranvalmistuksen vaihe vaiheelta ja tutustuimme tehtaan nykyaikaiseen tuotan-toprosessiin, joka mahdollistaa riittävän ka-pasiteetin ohella tuotteiden erinomaisen laadun.

Vaikka nykyään tuotantolinjoilla viiden nai-sen sijaan keskusteleekin kolme tietoko-netta, vaalitaan makkaroiden ja lihatuot-teiden valmistuksessa edelleen perinteitä, ja löytyypä tuotelistalta jopa aidolla keski-aikaisella reseptillä luotu perunamakkara. Lisäksi tuotteet valmistetaan kotimaisis-ta raaka-aineista ja hankitaan kasvattajil-ta, jotka kohtelevat eläimiään hyvin. Tilois-ta löytyy myös aito, puulla lämmitettävä savusauna, jossa saunapalvikinkku kypsyy makunystyröitä hiveleväksi. Valmistuspro-sessin ohella opimme myös alan termistöä,

nimittäin makkaran kepittäminen tarkoittaa ’paljon muutakin kuin grillimakkaraa nuoti-olla tikun nokassa!

YHTEYS LEHDISTÖÖN JA MAASEUTUASIAMIEHIIN

Tehdaskierroksen jälkeen Elina kertoi vuo-

den 2011 VNMY-projektista sekä antoi var-teenotettavia vinkkejä hyvien ehdokkaiden kontaktoimiseen. Kävimme läpi niin ehdo-kasvaatimuksia kuin hyödyllisiä yhteistyö-tahoja, joita tässä projektissa ovat esimer-kiksi maaseutuasiamiehet. Lisäksi Elina kannusti meitä olemaan aktiivisia omalla alueellamme ja kilpailun startattua olemaan yhteydessä myös paikalliseen lehdistöön, jotta saisimme viestittyä projektista mah-dollisimman kattavasti.

Päätimme myös pistää hihat heilumaan vä-littömästi kilpailun alettua sekä yritämme pusertaa hakemukset heinäkuun loppuun. Tästä oli hyviä kokemuksia viime vuodelta, joten vedämme tänä vuonna saman linjan. Näin ei ainakaan kenenkään hakemus ylitä deadlinea! Saimme Elinalta myös toiminta-suunnitelman, jonka puitteissa on helppo ai-katauluttaa ja suunnitella omia tekemisiään.

Koulutusosion aikana Juha Himanto oli loihtinut meille lounaan vailla vertaa: tar-jolla oli niin yönakkeja kuin chorizoja kera oman lihamestarin valmistaman pikantin perunasalaatin, paikallista Repe-sinappia unohtamatta.

Päivä oli erinomaisen antoisa ja erinomaisen makoisa – siitä suuri kiitos Elinalle ja Perni-ön Lihalle!

Vuoden Nuori Maaseutuyrittäjä15.4.–31.8.2011 Teksti Hannele Suovo, VNMY-projektipäällikkö (Turun Nuorkauppakamari)

www.makeidon.fi www.pernion.fi www.maijalaine.net

Perniön Liha Oy:n tehtaanjohtaja Juha Himanto toimi alueprojektiryhmän isäntänä

VNMY-alueprojektipäällikkö Elina Kallio

12 Aaria I 1 / 2011 I

Turun Nuorkauppakamarin ecoFootr-palvelu on nyt valmistunut ja kaikkien käytettävis-sä. Eikä todellakaan vain kaikkien nuorkaup-pakamarilaisten tai kaikkien suomalaisten, sillä osoitteesta www.ecofootr.com löytyy englanninkielinen täyden palvelun elämän-tapakone. ecoFootr ei tyydy ilmoittamaan si-nulle hiilijalanjälkesi kengännumeroa, vaan antaa myös vinkkejä vastuullisempaan elä-mänmenoon jatkossa. Samalla kun voit seurailla oman jalanjälkesi pienenemistä viisastumisesi myötä, voit myös tehdä koko-vertailuja kavereiden kanssa.

Käytännön tekoja ilmastohuolen vuoksi

ecoFootr on siis monipuolinen matkakump-pani tiellä kohti kestävämpää maailmaa.

Mutta mistä kaikki alkoi, projektipäällikkö Ville Vihervaara?

”Reilu vuosi sitten aloin turhautua siihen, että ilmastokeskustelu tuntui junnaavan paikallaan monenlaisista korkean profiilin

”Voit myös tehdä kokovertailuja

kavereiden kanssa.”

palavereista huolimatta. Syntyi tahto kantaa oma, mahdollisimman konkreettinen korsi yhteiseen kekoon. Nuorkauppakamari tuntui luontevalta areenalta lähteä toteuttamaan ajatusta, kuuluuhan yhteiskunnallinen vai-kuttaminen järjestön päätavoitteisiin. Ja nyt, kansainvälisen palvelun avauduttua, on projektissa otettu ensimmäinen todellinen askel.

Suuri kiitos tästä kuuluu projektiryhmäl-le, joka on tehnyt upeaa työtä. Yhteisvoimin olemme kehittäneet hanketta eteenpäin, ym-märtäen kaikki vähä vähältä enemmän sii-hen liittyviä haasteita ja olosuhteita. Haluan myös kiittää loistavia yhteistyökumppanei-tamme, jotka ovat tehneet ecoFootrin ylipää-tään mahdolliseksi.”

Sulttaani vai ninja?

”Tulevaisuudessa näen sieluni silmillä eco-Footrin todellisena vaikuttamisen välinee-nä”, sanoo Ville Vihervaara. ”Se vaatii vielä kovia markkinointiponnisteluja ja esimer-kiksi sosiaalisten medioiden haltuun otta-mista. Jotta Nuorkauppakamarista saatai-siin koko järjestön voima ja vaikutusvalta irti, ecoFootriin rekisteröityminen voisi olla osa tulokkaiden aivan ensimmäisiä kamari-rituaaleja.

Nuorkauppakamaripiireistä on tullut todel-la paljon myönteistä palautetta tästä projek-tista. Samoin yhteistyökumppanimme Hel-singin Sanomat on kiitellyt, ettei tiennyt tällaisten asioiden olevan nuorkauppaka-marien agendalla ollenkaan.”

Työ on kuitenkin vasta alussa. Sinäkin voit osallistua siihen ottamalla saman tien sel-vää siitä, oletko Kestävän Kehityksen Sult-taani, Vihreä Ninja vai Tohtori Tuomiopäivä: ecofootr.com – Makes you consider

ecoFootr.com - makes you consider

Vihreä vallankumous

Turun Nuorkauppakamarin vuoden 2010 puheenjohtaja Osmo Soinio (vas.) ja Ville Vihervaara tutustuvat Villelle alueen palkintojenjakogaalassa luovutettuun Aktiivinen Vaikuttaja 2010 –palkintoon.

”Oletko kestävän kehityksen sulttaani?”

Turussa on kuluneen kamarivuoden aikana katsottu tulevaisuuteen useammastakin näkökulmasta. Yksi vuoden kärkipro-jekteista on ecoFootr-hiljalanjälkilaskuri, jonka maailmanvalloitus on juuri käynnistynyt.

Teksti ja kuva Anna Hakala, Turun Nuorkauppakamari

120.000

€ Sa

aristomerelle!turkulaisittain

Aaria I 1 / 2011 I 13

120.000

€ Sa

aristomerelle!

niä ponnisteluja teemme Kuutin ja Len-nin kanssa Saaristomeren hyväksi, kunhan teemme jotakin. Oli kuitenkin upeaa huo-mata, kuinka paljon rahaa kertyi nimikko-laattojen myynnistä. Saaristomeriaukion

vihkimistilaisuudessa Saaristomeren Suoje-lurahastolle lahjoitettiin peräti 120.000 eu-roa! Tuolla summalla Saaristomeren suoje-lu pääsee taas askeleen tai kaksi eteenpäin; ehkä voimme jatkossakin nauttia veneilystä ja kauniista saaristostamme.

Minun, Kuutin ja Lennin päivä huipentui tie-tysti vierailuun sotalaivalla, jossa nautittiin ihania vaahtokarkkeja ja mansikoita sekä iloittiin todella hienosti loppuunviedystä projektista. Se oli myös minulle näin koejä-senenä komea kurkistus siihen, mitä kaikkea kamaritoiminnan puitteissa voidaan tehdä ja saada aikaan kun vain tahtoa löytyy. Toi-vottavasti jatkossakin Alue A ja sen kamarit loistavat näin hienoissa projekteissa!

Teksti Maria Arjonen, kuvat Martin Nordell,

Aurajoen Nuorkauppakamari

120.000 euron shekin Saaristomerisäätiölle luovuttivat Aurajoen Nuorkauppakamarin vuoden 2011 puheenjohtaja Kim Wallenius (oik.) sekä Saaristomeriaukio-projektin projektipäällikkö Patrik Fellman.

Aurajoen Nuorkauppakamarin Saaristomeriaukioprojekti

Raaseporin aluekokouksessa maaliskuussa päätin ostaa veljenpojilleni Kuutillle ja Len-nille nimikkolaatat Saaristomeriaukiolta. Siitä alkoi meidän matkamme Saaristome-riaukion 19.5.2011 järjestettyyn vihkimis-tilaisuuteen, jossa oli upeaa seistä väkijou-kon keskellä, kuunnella puheita ja nauttia musiikista. Tilaisuuteen oli kutsut-tu kaikki nimikkolaattoja osta-neet seisomaan omalle laa-talleen. Se oli näyttävä tapa kertoa Saaristome-ren suojelun tärkeydes-tä. Aurinkokin alkoi paistaa juuri ennen vihkimistä!

Meidän matkamme Saaristomeriaukion vihkimis-

tilaisuuteen oli minulle tätinä erityisen miel-lyttävää, koska sain viettää Kuutin ja Lennin kanssa kivoja hetkiä lasten kanssa ja haas-taa itseänikin lasten tiukkojen kysymysten parissa. Me etsimme tietoa Saaristomeren tilasta netistä ja tutkimme kartasta Saaris-tomeren sijaintia. Kuutti ja Lenni olivat ni-milaatan lisäksi innoissaan aukiosta myös siitä syystä, että pojat veneilevät kesäisin paljon ja ovat välillä todella pettyneitä sini-levään ja muiden roskaamiseen. Laattapro-jekti tarjosi mukavan tavan opettaa lapsille jotain hyväntekeväisyydestä ja ympäristö-asioista sekä miettiä itsekin, mitä lahjoituk-sella saadaan aikaan Saaristomeren suoje-lun hyväksi.

Koen ettei ole väliä kuinka suuria tai pie-

Saaristomeriaukion avajaisia vietetttiin 19.5.2011. Iso joukko laatan ostaneita nuorkauppakamarilaisia ympäri Suomen verkostoitui cocktail-tilaisuudessa tykkivene Karjalan kannella.

14 Aaria I 1 / 2011 I

Mikä Sinua motivoi?

Motivointia hyödynnetään muualla parem-min kuin Suomessa. Motivoitunut ihminen tekee parastaan työelämässä ja suhtautuu intohimoisesti omaan elämäänsä.

Vietettyäni viikon Osakassa maailmankong-ressissa ja päästyäni kuuntelemaan ja oppi-maan uusia asioita motivaatio on huipus-saan ja mielessä on monenmoisia ajatuksia. Siitä syntyi ajatus myös kirjoittaa motivaati-osta ja sen tärkeydestä.

TYÖURALLA TARVITAAN MOTIVAATIOTA

Motivaatiota hyödynnetään valitettavan vä-hän työelämässä Suomessa. Motivaatio vaan on niin ihmeellinen asia, että se saa aikaan toimintaa. Jos henkilö joutuu vuosikausia tekemään tehtäviä jotka häntä eivät kiinnos-ta tai hän ei yrityksistään huolimatta pää-se uralla ”eteenpäin” ja tehtäviin jossa voi hyödyntää omaa motivaatiotaan, on vaikea innostua työtä ja pettyminen työelämässä näkyy monenlaisina ongelmina niin yksilö kuin työyhteisö tasolla: on poissaoloja, ne-gatiivisena työympäristö ja töihin meno ei kiinnosta.

Itse asiassa motivaation selvittäminen ei ole salapoliisitiedettä, joskus se vaatii hiu-kan enemmän työtä, että henkilön motivaa-tio saadaan selville ja ymmärrettävään muo-toon. Uskon, että tässä maassa on paljon kohtalotovereita: kovasta yrityksestä huoli-matta en ole päässyt uralla eteenpäin niin, että pääsisin tekemään asioita mitkä todella minua motivoivat – joskus törmää peltikat-toon joskus lasikattoon. Se on todella harmi jos henkilön kouluttautuminen on lähinnä harrastus missä saa hyödyntää motivaatio-ta aiheeseen mikä todella kiinnostaa – sen sijaan että pääsisi hyödyntämään näitä mo-tivaation lähteitä työelämässä. Töitä haki-essa törmää usein siihen että vanhaa työ-kokemusta pidetään ”referenssinä ”uuteen tehtävään – joka tietysti on osittain totta-kin mutta entäs jos olet jo vuosia tienneesi mitä haluat ja olet kovasti yrittänyt tuoda sitä ilmi kaikessa mitä teet. Uran ”vaihto” ei ole helppoa koska harvassa yrityksessä näh-dään, että henkilö voi tehdä muutakin kuin sen mitä aikaisemmin on tehnyt. Toki joskus vaan toimeentulon vuoksi on tehtävä myös niitä ei motivoivia töitä, mutta se ei ole ke-nenkään etu pitkällä tähtäimellä.

YRITTÄJÄASENNETTA

Henkilön motivaation löytäminen ja sen hyö-dyntäminen työelämässä tuo yritykselle mo-nenlaista etua, ihmiset tekevät työtään in-nostuneesti, tehokkaasti ja positiivisesti, lisäksi ”olen vain töissä” täällä asenne muut-tuu yrittäjämäiseksi asenteeksi, jota muuten aina kysytään mutta harvoin pääsee oikeas-ti hyödyntämään paitsi yrittäjänä toimiessa – ihmistä alkaa kiinnostaa miten yrityksel-lä menee jos hän voi vaikuttaa sen menes-tykseen ja nähdä oman työnsä jäljen. En väi-tä ollenkaan että tämä olisi helppoa mutta yrittää kannattaa ainakin – avain kysymyk-siä voisi olla ”kerro työhistoriasta” sijaan mitä haluat tehdä, mitkä asiat saavat sinut onnelliseksi? mikä on unelmasi?

Motivaatio tarkoittaa aina toimintaa yksi-lön tai yrityksen näkökulmasta. Haastankin kaikki suomalaiset miettimään omaa moti-vaatiotaan ja mikä tekee minut onnelliseksi – mitkä asiat teen suurella intohimolla. Jos-kus näiden asioiden miettiminen voi tarkoit-taa uuden uran löytämistä vaikka yrittäjänä. Kun on vain yksi elämä kannattaa miettiä: mitä minä haluan omalta elämältäni ja mik-si.

Teksti Irina Siltanen, Tuusulan Nuorkauppakamari

Mikä Sinua motivoi?

Aaria I 1 / 2011 I 15

Black is back,being more stylish, elegant and powerful than ever. Its magical slimming propeties are well known, and are done justice by Scabal’s new range of

high-quality fabrics called “Black and Fashion”. Add to this a clean finish and a new slim fit model, and the result is a refined urban look.

This young collection offers twelve fabrics qualities and various dark shades with modern designs. Its fabrics are all-year-round, fit for business suits as well as special

occasions. Just rigth for the cosmopolitan young man, ready for his first Scabal occasions. Just rigth for the cosmopolitan young man, ready for his first Scabal suit to accompany him during all his day and nigth activities.

Special Offer

2 Pcs Custom - Talored Suit made from Luxurious ‘Black & Fashion’ English Wool

1500€ Only(Norm. 1800€)

www.pinstripes.fi - info@pinstripes.fiANNANKATU 34 / 00100 HELSINKI TEL. +358-9-694-7478

Finland’s Best Known Suit, Shirt & Tie Maker PINSTRIPES

16 Aaria I 1 / 2011 I

www.a-aluevaalikokous.fi

CIRCUS�ABORIGINALS

23.-25.9.2011Tulet Turkuun!

Vantaan Nkk kokoontui kesän korvalla avaa-maan Laidunkautta Märkiön Leirikeskuk-sessa sekä samalla virallisen kokouksen merkeissä järjestäydyimme uudelleen lop-puvuodelle. Hallituksen kokoonpano pysyy samana, mutta virat hieman heittivät hä-rän pyllyä ja samalla sitouduttiin yhdes-

Teksti Kati Lepistö ja Leena Makkonen, Vantaan NuorkauppakamariTervehdys Vantaalta

sä toteuttamaan hieman typistet-ty, mutta kuiten-kin ihan sopivan haastava toimin-t a s u u n n i t e l m a loppu vuodelle pienehkölle teki-jäporukalle. Nyt kaipaisimmekin sitten koko alueen kollegoita jeesiä osallistumisten merkeissä eli

Koulutusta tarjolla syksyllä

Vantaan Nuor-kauppakamari on alueella (etenkin

aikoinaan Vitosella) tunnettu koulutuska-marina. Kuinkas sattuukaan, että tänä syk-synä meillä onkin nyt tarjota alueelle kaksi avointa koulutustapahtumaa, johon toivom-me runsaslukuista osallistumista alueelta myös muista kamareista.

Ensimmäisenä vuoden” the tapahtumamme” eli Sosiaalisen Median –seminaari yhdessä Vantaan Laurean kanssa. Ajankohtana tors-tai 29.9. klo 9.00–16.00.

Luvassa erittäin ajankohtaista SoMe asiaa mm. miten organisaatio voi hallita mainettaa SoMessa vai voiko. Asiaa myös digitaalisesta jalanjäljestämme, vinkkejä sosiaalisen medi-an käyttämisestä markkinoinnissa sekä pe-lisääntöasiaa. Luulisi kiinnostavan laajasti eri liiketoiminnan alueilla ! Sen lisäksi semi-naaripäivän hinta ei päätä huimaa, JC-hinta 55 e pitää sisällään aamukahvin ja lounaan koulutuksen lisäksi. Ilmoittautumiset ja li-sätiedot: www.jcvantaa.com

Toisena alueella avoimena koulutuksena jär-jestämme torstaina 20.10. Motivaatio mootto-rina, työniloa tankissa! –koulutuksen Toyota ja Lexus Kaivokselassa. Tämän koulutuksen yhteydessä pääsee halutessaan myös koeajol-le. Seuraa alueen nettisivuja , tästä tulee lisä-tietoja syyskuun aikana.

Tapahtumissa tavataan ja vaalihumua jo ko-vasti odotellessa.

Aaria I 1 / 2011 I 17

www.a-aluevaalikokous.fi

CIRCUS�ABORIGINALS

23.-25.9.2011Tulet Turkuun!

Teksti Kati Lepistö ja Leena Makkonen, Vantaan Nuorkauppakamari

Tervetuloa kanssani pääkallopaikalle, A- aluevaalikokoustiimin päämajaan keskel-le Turkua. Tuossa näenkin kokouspäällikkö Saaren, kysäisen ehtisikö hän vaihtaa kans-sani pari sanaa odotetusta spektaakkelita-pahtumasta jo tässä vaiheessa.

-Hei, edustan vapaata lehdistöä, ehtisitkö jutella kanssani hetken suunnitelmistanne syksyiseen A –aluevaalikokoukseen liittyen?

- Ilman muuta, noin viehättävälle lehdis-tölle meillä on aina aikaa!

- Hihhih, kiitos, mukava juttu. No kertoisitko aluksi ihan että missä mennään, ja millai-sia tavoitteita teillä on kokouksen suhteen?

- No tämä projektihan alkoi jo varhaisessa vaiheessa viime vuoden puolella, ja olem-me tehneet töitä määrätietoisesti ja hy-vällä sykkeellä siitä lähtien. Meillä on ai-van loistava tiimi.

-Tiimi, sanokaahan moi!

”MOI!” (Ryhmä reippaita ja rusoposkisia ka-marilaisia nostaa päänsä töidensä äärestä, ovatpas he hyväntuulisen näköisiä!)

Kokouspäällikkö Saari jatkaa:

Olemme järjestämässä vuosikymmenen tapahtumaa, joka tullaan muistamaan pit-kään. Eikä yksin siksi, että Turku on tänä vuonna Euroopan kulttuuripääkaupunki, mikä toki näkyy myös sirkusteemaisessa tapahtumassamme. Rakennamme korke-an profiilin viikonlopun, missä osallistujat tulevat saamaan rahoilleen ja ajalleen yl-lin kyllin vastinetta.

- Kiinnostavaa, voisitko kertoa vähän yksi-tyiskohtia?

Olemme saaneet erinomaisia yhteistyö-kumppaneita, ja heidän avullaan pystym-me tarjoamaan jotain ennennäkemätöntä. Meillä on ollut hyvää onneakin, ja saamme esimerkiksi kokoushotelliksemme kesäl-lä 2011 avautuvan, tuliteräksi uudistetun Scandic Julian aivan Turun ydinkeskustas-ta.

Luulisi majoituspuolen siis olevan kunnos-sa. Missä muualla kokoustapahtumia järjes-tetään?

No perjantain Tulet Turkuun –tervetu-lojuhla pidetään kauniissa Aurajokimai-semassa, tunnelmallisessa Ravintola Pi-

nellassa. Tiesitkö muuten että se on yksi Suomen vanhimmista ravintoloista?

No en…

Kyllä vain, ja sen kolme miljoonaa euroa maksanut saneeraus saatiin juuri päätök-seen maaliskuussa. Olemme ylpeitä että pääsemme juuri sinne avaamaan viikon-loppumme, se on meille kunnia! Niin, ja gaalajuhlasta odotamme erittäin juhlavaa, olemme valinneet kumppanimme huolella.

Hyvä juttu. Entäs puhujat?

No yhtenä Key Note Speakerina meillä on taidepiireissä innovatiivisena uudistaja-nakin pidetty taiteilija Johanna Oras, ja hänen kanssaan… anteeksi puhelimeni soi. –Jaakko Saari? –No hei, kiitos kun soi-tit..!...

Viittilöin selvästi kiireiselle Saarelle, että kiitos, tämä riittääkin, ja päästän hänet ta-kaisin johtamistehtäviinsä. Vatsanpohjassa kutkuttaa mukavasti, ja päätän heti rekka-roitua a-aluevaalikokous.fi:ssä. Rekkaroitu-kaahan tekin pikimmiten, niin varmistatte paikkanne. Niin, ja kiitos seurastanne!

Turun kamari at your service!

Reportterimme raportoi.. Teksti Katariina Räike, Turun nkk

18 Aaria I 1 / 2011 I

Näin Suurlähettiläiden Tyhjä taulu kiteyt-tää Amandojen jouluprojektin tunnelmia. En usko kenenkään silmäkulmien olleen aivan kuivat, kun projektin huipentumassa hyvän-tekeväisyyshuutokaupassa kuulimme tämän Jussu Pöyhösen tulkitsemana.

Hyväntekeväisyyshuutokauppa järjestettiin 9.12.2010 Unioninkadun Juhlahuoneistos-sa. Koolla oli Amandoja ja heidän ystäviään sekä ensi- ja turvakotien väkeä. Itse huuto-kaupan meklarina ensimmäistä kertaa elä-essään toimi ihastuttava Lotta Backlund. Naisenergia valtasi illan ja tarjolla oli huip-putuotteita ja huutoja lenteli ilmaan varsin vauhdikkaasti. Näin jokainen huutokaup-paan osallistunut antoi oman panoksensa ensi- ja turvakotien tukemiseen, jotka teke-vät arvokasta ja tärkeää työtä äitien, isien ja lasten eteen.

Tavalliset juhlapyhät turvakodeille tärkeitä

Projektin toteuttaminen on aina omanlai-sensa tarina. Tarinan aikana projektitiimi koki jännitystä, draamaa, komiikkaa ja hie-man tragediaakin. Lopputuloksena saimme joulumieltä niin itsellemme kuin pääkau-punkiseudun ensi- ja turvakodeille. Ensi- ja turvakodeille kerättiin niin tavaraa kuin ra-halahjoituksia. Suuri kiitos kuuluu projek-tipäälliköllemme Minna Mehtälälle sekä koko Amandojen upealle projektitiimille.

Espoon turvakodin johtaja Heli Raja-Halli kertoi, että heille on tärkeää viettää turva-kodilla normaalia elämää, johon omana osa-na kuuluvat juhlapyhät. Asukkaiden kult-tuuritaustoja kunnioitetaan ja ne otetaan huomioon, mutta perinteet kuuluvat osa-na elämää. Taloudellisesti elätään Heli-

Teksti Sari Häkkinen, Havis Amandan Nuorkauppakamarikuvat Havis Amandan Nuorkauppakamarin arkisto

Hyväntekeväisyyshuutokauppa

Amandojen jouluprojekti:

”Olet aivan tyhjä taulu vasta. Aivan lapsi vielä. Kaikki vasta tulossa, mikä jättää jälkensä. Aivan

joka päivä kaikki mitä näet. Pienet kuopat tiellä ja jyrkät ylämäet.”

Rajala-Hallin mukaan ”kädestä suuhun” ja hyvinvointi ohjataan suoraan asiakkaille.

Pääkaupungin Turvakodin toiminnanjohta-ja Karola Grönlund kertoi, että tärkeää on viihtyvyys, joten huonekalut sekä tekstiilit ovat tärkeitä. Yhteisöllisyyttä ja perinteitä kunnioitetaan. Karola Grönlund toivoi nä-kyvyyttä turvakodeille, sillä tällöin on mah-dollista paremmin saada taloudellista tukea ja materiaalia turvakotien käyttöön. Aman-dojen avustuksella saadut uudet peitot lait-toi hyvän kiertämään ja vanhat peitot siir-tyivät Sininauhasäätiölle. Näin yksi hyvä sai aikaan paljon iloa.

Ilman kannustavia ja loistavia yhteis-työkumppania projektimme ei olisi ollut näi nonnistunut, joten haluamme kiittää hei-tä sydämellisesti. Kiitos!

Hyväntekeväisyyshuutokaupan projektipäällikkönä toiminut Minna Mehtälä oli tyytyväinen sekä itse projektiin että sen lopputulokseen.

Hotelli Vanajanlinna oli myös

mukana lahjoittajien joukossa.

Aaria I 1 / 2011 I 19