ACAT · ครูเกอร์เวนทิเลชั่น อินดัสทรีส์(ไทยแลนด์) เช็คของขวัญ มูลค่า

รศ. ดร. วทยา ยงเจรญนายกสมาคม

วศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย

สวสดครบสมาชกทกทาน พบกนอกคร งใน

สาสนสำหรบสมาชกสมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหง

ประเทศไทยประจำเดอนธนวาคม ฉบบท 46 ฉบบน

เปนฉบบสดทายท ผมจะเขยนถงสมาชกเน องจาก

ครบวาระนายกสมาคมแลว และขอแสดงความยนด

กบ คณจนตนา ศรสนธนะ นายกสมาคมทานใหม และ

ขอบคณคณะกรรมการบรหารทกทานท ไดใหความ

รวมมอในการทำงานตลอดระยะเวลา 2 ป ในวาระดถ

ขนปใหมน ขออวยพรใหสมาชกทกทานมสขภาพดและ

มความเจรญกาวหนาในการงานครบ

รศ. ดร. วทยา ยงเจรญ

นายกสมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย

สาสนจากนายกสมาคมฯ

ACAT NEWS Vol.46

_11-0008 (01-32).indd 1 1/17/11 9:49:57 PM

สมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย • ปท 12 ฉบบเดอน มกราคม ป 2554�

• ขาวประชาสมพนธสมาคมฯ •

No ชอ - นามสกล ตำแหนง

1 จนตนา ศรสนธนะ นายกสมาคมฯ

2 ผศ.ดร.ตลย มณวฒนา อปนายก 1

3 ดร.เชดพนธ วทราภรณ อปนายก 2

4 จกรพนธ ภวงคะรตน อปนายก 3

5 นรญ ชยางศ เลขาธการ

6 อรณ เอยมสรย เหรญญก

7 คมสนต ศรพวาทกล นายทะเบยนและสมาชกสมพนธ

8 บลลงก สาธร ปฏคม

9 ลาวลย เกยรตกำจรกล ประชาสมพนธ

10 เฉลยว วทรปกรณ กรรมการวชาการ

11 ประพธ พงษเลาหพนธ กรรมการวชาการ

รายชอกรรมการบรหาร ประจำป 2554-2555 สมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย

No ชอ - นามสกล ตำแหนง

12 รศ.ดร.ประกอบ สรวฒนาวรรณ กรรมการวชาการ

13 พสฐชย ปญญาพลงกล กรรมการวชาการ

14 ไชยวฒน ปยสสพนธ กรรมการวชาการ

15 ผศ.ดร.พชย กฤชไมตร กรรมการวชาการ

16 สมนก ชพ พนธสทธ ประธานกจกรรมสนทนาการ

17 ธานนทร ตนประวต กรรมการกจกรรมสนทนาการ

18 ชชวาลย คณคำช กรรมการฝายจดหาทน

19 ชาตชาย พสทธบรบรณ กรรมการรฐกจสมพนธ

20 ดร.รว งามโชคชยเจรญ กรรมการกลาง

รศ. ดร. วทยา ยงเจรญ มอบกระเชาดอกไมแสดงความยนดใหกบคณจนตนา ศรสนธนะ

วนท 22 ธนวาคม 2553 ทผานมา รศ.ดร.วทยา ยงเจรญ นายกสมาคมฯ ประจำป 2552-2553 มอบกระเชา

ดอกไมแสดงความยนดใหกบ คณจนตนา ศรสนธนะ นายกสมาคมฯ ประจำป 2554-2555 และถอโอกาสดงกลาว

สงมอบงานใหกบคณะกรรมการบรหารสมาคมฯ ชดใหม ประจำป 2554-2555

_11-0008 (01-32).indd 2 1/17/11 9:49:58 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 �• ขาวกจกรรมสมาคมฯ •

ACAT Technical Forum 2010 ระหวางวนท 17-19 พฤศจกายน 2553 ทผานมา สมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย

ไดจดสมมนาวชาการ ACAT Technical Forum 2010 ณ หองเพชรชมพ โรงแรมดเอมเมอรลด ถนนรชดาภเษก

รศ.ดร.วทยา ยงเจรญ นายกสมาคมฯ กลาวเปดงาน คณจกรพนธ ภวงคะรตน ประธานกรรมการวชาการ

บรรยากาศ

ภายใน

หองสมมนา

คณชาตชาย พสทธบรบรณ กรรมการบรหารสมาคมฯ มอบของทระลกใหกบวทยากร (จากภาพคนซายมอ)

ดร.สรอยสดา เกสรทอง คณลภน โมกขสมตร คณนเวช ยะสงเนน

คณทศพล สนตเทวกล คณชาล มรงเรอง คณฉตรชย โมสกรตน

_11-0008 (01-32).indd 3 1/17/11 9:50:00 PM


บรษททรวมออกบธภายในงาน

กรรมการบรหารสมาคมฯ มอบของทระลกใหกบวทยากร (จากภาพคนซายมอ)

ศ.ดร.สรพงศ จระรตนานนท ดร.พฒนะ รกความสข ดร.พพฒน ชยววฒนวรกล

คณบลลงก สาธร นายทะเบยนสมาคมฯ

ดร.รว งามโชคชยเจรญเหรญญกสมาคมฯ

รศ.ดร.วทยา ยงเจรญ นายกสมาคมฯ

_11-0008 (01-32).indd 4 1/17/11 9:50:01 PM


งานประชมใหญสามญ ประจำป 2553 และงานเลยงสงสรรค

วนท 19 พฤศจกายน 2553 ทผานมา สมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย

จดงานประชมใหญสามญ ประจำป 2553 และงานเลยงสงสรรค ณ โรงแรม ดเอมเมอรลด ถนนรชดาภเษก

เวลา 16.30 น. - 18.00 น. จดงานประชมใหญสามญ ประจำป 2553 ณ หองทบทม

บรรยากาศในทประชมใหญคณสาชล สตชลาสนธ ทปรกษาเหรญญกสมาคมฯ (คนซายมอ)รศ.ดร.วทยา ยงเจรญ นายกสมาคมฯ (คนกลาง) ดร.เชดพนธ วทราภรณ เลขาธการสมาคมฯ (คนขวามอ)

งานเลยงสงสรรค ประจำป 2553 ระหวางเวลา 18.00 น. - 22.30 น. ณ หองแกรนดบอลรม

หองจดเลยง

กรรมการบรหารสมาคมฯ ยนตอนรบบรเวณหนาหองจดเลยง

_11-0008 (01-32).indd 5 1/17/11 9:50:04 PM


บรรยากาศงานเลยง

รศ.ดร.วทยา ยงเจรญ นายกสมาคมฯ กลาวเปดงาน พธกรคชวงแรก พธกรคชวงทสอง

กรรมการสมาคมฯมอบชอดอกไมแสดงความยนดบนเวทรศ.ดร.วทยา ยงเจรญ นายกสมาคมฯ มอบรางวล “วศวกรรมปรบอากาศดเดน ประจำป 2553” ผทไดรบรางวลม 2 ทาน คอคณบรรพต จำรญโรจน (ผแทน คนซายมอขนรบรางวลแทน) และ คณชชวาลย คณคำช (คนขวามอ)“บคลากรปรบอากาศดเดน ประจำป 2553” ผทไดรบรางวล คอ คณสเมธ สมะกลธร (คนทสองจากซายมอ)

_11-0008 (01-32).indd 6 1/17/11 9:50:05 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 �

กรรมการบรหารสมาคมฯ ประจำป 2552-2553กลาวขอบคณสมาชก

และผใหการสนบสนนกจกรรมสมาคมฯ

• ขาวกจกรรมสมาคมฯ •

แนะนำกรรมการบรหารสมาคมฯ ชดใหมประจำป 2554-2555

คณจกรพนธ ภวงคะรตน ประธานวชาการขนบรรยายกจกรรมวชาการ

ทจดมาตลอดทงป 2553

คณสมนก ชพพนธสทธ ประธานกจกรรมสนทนาการจดทำประมวลภาพกจกรรมกอลฟของสมาคมฯ ตงแตป 2552-2553

รวมทงใหผทเขารวมงานขนบนเวทเพอเลนเกมส รบรางวลจากทางสมาคมฯ

นอง ๆ พรตตทมาชวยงาน และสวนหนงของการแสดงบนเวท

_11-0008 (01-32).indd 7 1/17/11 9:50:07 PM


รศ.ดร.วทยา ยงเจรญ นายกสมาคมฯ

มอบโลขอบคณใหกบ Sponsor Package ประจำป 2553 จำนวน 45 ราย

สวนหนงของผโชคด และผสนบสนนรางวลจบสลาก

_11-0008 (01-32).indd 8 1/17/11 9:50:09 PM


ลำดบ บรษท รายการ จำนวน (ชน)

1. บจก. ยนแอร คอรปอเรชน เครองปรบอากาศ รน WPH/APH 9000 BTU 1 2. บจก. มหาจกรดเวลลอปเมนท เครองปรบอากาศ Mitsubishi Heavy Duty 1 3. บจก. รวมกจอนเตอรเนชนแนล ในนามผลตภณฑฉนวนยาง “Armaflex” สรอยทองคหนก 1 บาท 1 4. บจก. ตะวนออกโปลเมอรอตสาหกรรม ทองคำแท 50 สตางค 2 หมอนผาหม 20 5. บจก. ครเกอรเวนทเลชน อนดสทรส(ไทยแลนด) เชคของขวญ มลคา 10,000 บาท 1 6. บจก. ไทยซมซงอเลคโทรนคส เครองฟอกอากาศ SAMSUNG-VIRUS DOCTOR 2 7. บจก. แวนดาแพค ในนามผลตภณฑฉนวนยาง “Maxflex” ทวส ขนาด 21 นว 2 8. บจก. ไทยเอนจเนยรง แอนด บสซเนส เครองดดควน Panasonic รน FV-70HQ-P1 1 9. บจก. แพนสยาม เอนจเนยรง เตาอบไฟฟา “Central Air” มลคา 2,350 บาท 1 เครองสกดนำผลไมไฟฟา มลคา 1,800 บาท 1 10. บจก. ชยมตร เอนจเนยรง อนเตอรเนชนแนล พดลมระบายอากาศ ยหอ GNN 2 ซองใสนามบตร 10 11. บจก. ไมโครไฟเบอรอตสาหกรรม ทวส จอ LCD ขนาด 32 นว 1 12. บจก. คาเรล(ประเทศไทย) ถงกอลฟ 1 13. บจก. เทรน (ประเทศไทย) ถงกอลฟ 1 กระเปา 10 รมกอลฟ 10 14. บจก. สยามไฟเบอรกลาส กระเปาเดนทาง 5 กลองเอนกประสงค 5 15. บจก. กลธร เอนจเนยรง พดลมโบราณ 2 16. บจก. ออซ เอนจเนยรง เนทเวรค Flashdrive 7 กระเปา 3 17. บจก. สยามไดกนเซลส นาฬกาแขวน 10 รมกอลฟ 10 18. บจก. เจบเซน แอนด เจสเซน มารเกตตง (ท) ชดแกวนำ 10 19. บจก. สยามเทมป เสอยดคอปก 10 ผาขนหน 10 ชดเครองมอชาง 10 ปากกา Cross 2 20. บจก. ดคส เอกเซล พดลม 2 21. บจก. แอลจ อเลคทรอนคส (ประเทศไทย) หมอน 10 แกวนำเกบความเยน 10 22. บจก. เอส ท คอนโทรล เสอ T-Shirt 5 นาฬกาแขวน 3 เครองคดเลข 5 23. บจก. อารแอนดซน เอนจเนยรง กระตกนำรอนไฟฟา ชารป ขนาด 2.8 ลตร 1 24. บจก. แมสเทค ลงค หมวก 15

ขอบพระคณผทใหการสนบสนนรางวลจบสลากในงานเลยงสงสรรค ประจำป 2553

_11-0008 (01-32).indd 9 1/17/11 9:50:09 PM

สมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย • ปท 12 ฉบบเดอน มกราคม ป 255410

ระหวางวนท 14-15 ธนวาคม พ.ศ. 2553 ณ หองมรกต ชน 3 โรงแรมดเอมเมอรลด ถนนรชดาภเษก

หลกสตรอบรม ครงท 3/2553 เรอง “Psychrometric Principal & Workshop”

ดร.เชดพนธ วทราภรณ President ASHRAE Thailand Chapter

กลาวเปดงาน

(จากภาพขวามอ) คณธวชชย เสถยรรตนกล กรรมการบรหาร มอบของทระลกใหกบวทยากร

ผศ.สรพล พฤกษพานช (จากภาพซายมอ)

(จากภาพซายมอ) คณจนตนา ศรสนธนะอปนายกสมาคมฯ มอบของทระลกใหกบวทยากร

คณบญชา สรพฒนานนท (จากภาพขวามอ)

บรรยากาศการทำ Psychrometric Workshop วนทสองของการอบรม

(จากภาพซายมอ) คณจนตนา ศรสนธนะ อปนายกสมาคมฯ ทำพธมอบวฒบตร

ใหกบตวแทนทเขาหลกสตรอบรมในครงน

(จากภาพซายมอ) คณจนตนา ศรสนธนะ คณจนตนา ศรสนธนะ อปนายกสมาคมฯถายภาพรวมกบ คณบญชา สรพฒนานนท วทยากร

และผทเขารวมหลกสตรอบรมในครงน

_11-0008 (01-32).indd 10 1/17/11 9:50:11 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 11

สวสดครบ ทานสมาชกและผอานทกทาน เมอตนเดอนธนวาคม 2553 ทผานมา ผมไดมโอกาสเปดการ

บรรยายเรอง Pshychromatie Chart กบการใชงานรวมกบ ผศ.สรพล พฤกษพานช ระหวางการบรรยายมทาน

ผเขาฟงถามคำถาม ซงผมเหนวานาจะเปนประโยชนแกทานผอาน จงขออนญาตไดนำมาตพมพในวารสารฉบบน

ทานเคยพบกบปญหาเรองการควบคมความชนในหองปรบอากาศของสถานททมคา lather heat สง และม

เสน RSHR ชน ๆ ไหมครบ การปรบอากาศในหองประชมขนาดใหญ โรงยม สนามกฬา Concert hall, Fitness,

โรงภาพยนตร และอน ๆ บางทและสวนมากตองการควบคมเสยงลมทจายออกมา และเสยงของ Air handling unit

ซงใคร ๆ กไมชอบ แตจำเปนตองม ทำอยางไรจะใหทกอยางเปนไปตามความตองการ ยงมปญหาเรองของการ

เปลยนแปลง load อยางกะทนหน การเดนเครอง part load และความยงยากและซบซอนของระบบควบคม

การระบายอากาศใหสมพนธกบการควบคมความชน บทความฉบบนจะขอพาทานทบทวนความจำและนำเสนอ

แนวทางการแกปญหา ขอเชญทานไดศกษาและคนหาคำตอบของหองทผมจะยกตวอยางดงน

Concert hall แหงหนง มการจดประกวดวงดนตรมผเขาชมแนนหองถง 1,200 คน หองแหงนม พนท

18,000 ft2 การคำนวณ load ใหผลดงสมการดานลาง

หลงคา 69,600 BTU/HR

ผนง 43,000 BTU/HR

กระจก 10,500 BTU/HR

โคมไฟ 122,900 BTU/HR

คน (ชาย/หญง) 300,000 BTU/HR (SENSIBLE)

240,000 BTU/HR (LATHEN)

รวม 546,000 BTU/HR

240,000 BTU/HR

• บทความวชาการ •

บญชา สรพฒนานนทSenior Facility Engineer.

Western Digital, (Magnetic Head Operation, BangPa-In) Co.,Ltd.

Pshychromatie Chartกบการใชงาน

_11-0008 (01-32).indd 11 1/17/11 9:50:11 PM


จากรายการคำนวณ คนให SENSIBIE HEAT ตอหองถงกวา 50% และทสงผลกระทบคอ ความชนท

เกดขนคา RSHR ของระบบนมคาเทากบ 0.69

RSHR = 546,000 = 0.69 (ดรปท 1)

546,000+240,000

ถาหองตองการควบคมความชนท 75๐F และ 50% RH. และลมจายทหวจายตองการท 55๐F เราตองสงลม

ถง 4 cfm/ft2 ซงเปนปรมาณลมทมากทเดยว และทำไมถงตองสงลมมากขนาดนน ?

Humidity Ratio จะบอกเรองราวใหเราทราบ Humidity Ratio คออตราสวนของไอนำ (หนวย grain) ตอ

นำหนกของอากาศ (หนวยเปน lb) Humidity Ration ท 75F, 50% RH คอ 64.7 grain/lb air และท off coil หรอ

supply air 55F DB คา Humidity Ratio คอ 60.4 gr/lb ตามเงอนไขน อากาศทก ๆ 1 lb ทเราจายเขาหองจะถงไอนำออก

4.3 grain ถาผเขารวม concert 1 คนให latent load 200 BTU/HR, 1200 คน ใน hall จะเพมปรมาณไอนำ 230 lb

(1,610,000 grains) ใหแกอากาศในหองน และถาทก ๆ 1 lb ของ supply air เราสามารถนำไอนำออกได 4.3 ฉะนน

ระบบตองการอากาศถง 374,000 lb/hr และนนจะเทากบ 83,000 cfm หรอ 4.6 cfm/ft2 เลยทเดยว

Figure 1. Design sensible and latent loads

ลม 83,000 cfm จะใชในการควบคมความชน ถากำหนดใหอากาศระบายเทากบ 15 cfm ตอคน เราตอง

การอากาศระบายเทากบ 18,000 cfm และ 25,000 cfm สำหรบควบคมอณหภมใหอยในกำหนดคอ 75๐Fdb

_11-0008 (01-32).indd 12 1/17/11 9:50:11 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 1�• บทความวชาการ •

จะเหนวา 72% ของ supply air เปนอากาศจากภายนอกซงเปนอตราสวนคอนขางมากเลยทเดยว 25,000 cfm

จะมคาเทากบ 1.4 cfm ตอ ft2 ลมขนาดนไมเปนปญหาสำหรบเรามากนก แตความจรงเราตองการลมถง 83,000 cfm

เพอควบคมความชนภายใน hall หากตองการลดปรมาณลมลงเราคงตองทำให supply air แหงมากขนอกเพอ

รองรบภาระใหมากขน ยง dew point ตำลงมากเทาไหร อากาศยงมความสามารถในการรบภาระไอนำไดมากขน

แตแลวจะกำหนด dew point เทาไหรถงจะพอด?

มตวแปรอกตวหนงคอ specific humidity หรออตราสวนของไอนำตอ lb อากาศแหง ถาสมมตเราเลอกทจะ

สงอากาศเพยง 25,000 cfm หรอ 114,000 lb/hr แทนทจะสง 83,000 cfm คา dew point ควรจะเปนเทาไหร?

คน 1,200 คน สงผลใหมไอนำ 227 lb/hr จะเอาไอนำ 227 lb ออกดวยอากาศ 114,000 lb จะตองการ W

ท supply air เทากบ

QL = 4,880 x cfm x ∆W

240,000 = 25,000 x 4,880 x (0.0092-W2 )

W2 = 0.0072

กำหนดจด W2 บน Phychromatic chart บนเสน RSHR พบวาคา dew point เทากบ 48๐F แลวจะทำให

อากาศม dew point เทากบ 48F ไดอยางไร วธการธรรมดาทสดคอ ใหอากาศไหลผาน coil เยน โดยใหม off coil

ประมาณ 49F ถง 50F ดวยวธการนเราได Dehumidify อากาศจนได 48๐F dew point แลวเพอทำการ offset

latent load จากผชม

ขอดของการจายลมท 50๐F อกประการหนง คอปรมาณลมทจะควบคมอณหภมจะลดลงจาก 25,000 cfm

เปน 20,000 cfm (1.1 cfm/ft2) การลดอณหภมของ supply air แบบนเปนทนยมและแพรหลายในการควบคม

สถานททม humidity สง อกทงยงเปนวธการในการลดแรงมาของมอเตอรของพดลม ลดขนาด AHU ลดพนทตดตง

วธการจายลมเยนจดแบบนตองใชความระมดระวงการเลอกหวจาย อปกรณควบคมและการรวไหลของอากาศและ

อาคารจะตองออกแบบ และระมดระวงเปนพเศษความดนภายในอาคารจะตองไดรบการดแลเอาใจใสอยางด

และมอปกรณทมเสถยรภาพมากดวย

แตแลวเราตองการอากาศแหงหรออากาศทเยนกนแน ความจรงเราตองการอากาศทแหงไมตองเยนจดนก

กได ในฉบบหนาผมจะขอนำเสนอระบบการลดความชนของอากาศดวย DESICCANT ซงจะใหผลใกลเคยงกนแต

มอณหภมทแตกตาง และสามารถลดขนาดของพดลมไดอกดวย เราจะพดคยกนถงการทหองม part load และ

ม sensible load ลดลงกะทนหน ระบบจะตองตอบสนองอยางไร สำหรบฉบบนคงตองลาทานผอานไปกอน

พรอมกนนกขออวยพรใหทานผอานมสขภาพกายแขงแรง สขภาพใจทด มความสขตลอดปใหมนครบ

_11-0008 (01-32).indd 13 1/17/11 9:50:12 PM


Ravina VitoorapakornInternational Sales & Procurement (Technical) Eastern Polymer Industry Co., Ltd

อนตรายจากสารพษในเหตไฟไหม

ในการศกษาเรองความเสยหาย และอนตรายจากอคคภย หนงในหวขอสำคญทมกกลาวถงอยเสมอ คอเรองของสารพษทเกดขนในขณะเกดเพลงไหม ในบทความนจะขอกลาวถงสารพษหลก ๆ ทมกพบและเปนสาเหตของการเสยชวตเปนลำดบตน ๆ เปนททราบกนดวา สาเหตของการเสยชวตในขณะเกดเหตเพลงไหมนน สวนใหญจะเกดจากการสำลกควนเพราะควนสามารถกระจายตวไดเรวมาก โดยภายในเวลาเพยงหนงวนาท มนสามารถลอยสงไดถง 3 เมตร ดงนนใน 1 นาท ควนสามารถลอยสงขนไดถง 180 เมตร เทยบเทากบตกสงประมาณ 60 ชน ดงนนหากเกดไฟไหม ควนไฟจะลอยเขามาปกคลมรอบ ๆ ตวอยางรวดเรว และไมสามารถหลกเลยงได ในชวงหลายปทผานมา ผคนเรมใหความสำคญของการศกษาเรองควนและสารพษทเกดจากการเผาไหมมากขน โดยพษดงกลาวอาจใหผลเฉยบพลนหรอสะสม และใหผลในระยะยาว โดยทวไปความรนแรงของอนตรายทเกดจากความเปนสารพษของสารเคมจะขนอยกบปรมาณ ระยะเวลาสมผส และความเปนพษทเปนคณสมบตเฉพาะของสารเคมนน ๆ รวมถงชองทางในการไดรบสารพษ เชน ทางผวหนง จมก และปาก ในบทความน เราจะแบงเปนหวขอใหญ ๆ ดงน 1. ชนดและผลจากสารพษทถกปลอยออกมาขณะเกดไฟไหม 2. การประเมนคาความเปนพษของวสดตาง ๆ

1. ชนดและผลจากสารพษทถกปลอยออกมาขณะเกดไฟไหม ในมาตรฐาน ISO 13571 : 2007 จะพจารณาวาม 4 ปจจยหลก ทขดขวางการหลบหนออกจากกองเพลง คอ กาซพษ กาซททำใหเกดการระคายเคอง ควนไฟ และความรอน อยางไรกตาม จากการศกษาพบวาการเสยชวตจากอคคภยสวนใหญ จะเกดจากการสดเอาสารพษเขาไปมากเกนไป สารพษจากการเผาไหมนสามารถแบงออกไดเปน 2 ประเภทคอ 1.1 สารพษททำใหหมดสตและเสยชวตจากการขาดอากาศหายใจ สารชนดนจะขดขวางไมใหออกซเจนเขาไปเล ยงเซลลในรางกาย ทำใหหมดสต และเสยชวตในเวลาตอมา ตวอยางท สำคญของกาซชนดน คอ กาซไฮโดรเจนไซยาไนด (Hydrogen Cyanide, HCN) ซงพบไดมากในวสดกลมโพลยรเทน และกาซคารบอน- มอนอกไซด (Carbon monoxide, CO) ซงพบไดทวไปเมอมออกซเจนไมเพยงพอขณะเผาไหม ทำใหการเผาไหมเปนไปอยางไมสมบรณ

_11-0008 (01-32).indd 14 1/17/11 9:50:12 PM


1.1.1 กาซคารบอนมอนอกไซด (Carbon monoxide ,CO) เปนกาซพนฐานทจะเกดขนเมอเกดการเผาไหมไมสมบรณของวสดทว ๆ ไป เนองจากธาตคารบอนเปนธาต 1 ใน 6 ทมมากทสดในธรรมชาต ความนากลวของกาซคอรบอนมอนอกไซด คอ เปนกาซทไมมส ไมมกลน ไมมรสจงยากทจะทราบวาในบรรยากาศขณะนนมกาซนอยมากนอยเพยงใด หากไมใชเครองมอตรวจจบ จงอาจเสยชวตไดโดยไมรตว ดงทเคยปรากฏเปนขาววามผเสยชวตจากการนอนในรถทตดเครองอย และมการรวไหลของกาซคารบอนมอนอกไซดเขาไปในตวรถ โดยปกตรางกายจะไดรบออกซเจนโดยออกซเจนจะจบกบฮโมโกลบนบนเมดเลอดแดง ฟอรมตวเปนออกซฮโมโกลบน (Oxyhemoglobin) เพอลำเลยงเอาออกซเจนไปเลยงสวนตาง ๆ ของรางกาย แตเมอกาซคารบอนมอนอกไซดเขาสรางกาย มนจะตรงเขาแยงจบกบฮโมโกลบนบนเมดเลอดแดง ฟอรมตวเปนคารบอกซฮโมโกลบน (Carboxyhemoglobin, COHb) ซงมความเสถยรมากกวาออกซฮโมโกลบน (Oxyhemoglobin) ถง 200 เทา ทำใหรางกายขาดออกซเจน เปนผลใหกลามเนอออนแรงและความสามารถในการคดถดถอยลง นอกจากนกาซคารบอนมอนอกไซดยงชอบไปจบกบ ไมโอโกลบน (Myoglobin) ในเซลลกลามเนอทำใหการซมผานของออกซเจนลดลง โดยเฉพาะในกลามเนอหวใจและกลามเนอโครงราง (Skeletal Muscles) กาซคารบอนมอนอกไซดจะมการสะสมและใชเวลาในการลดระดบการสะสม โดย 50% ของกาซจะหมดไปภายในชวโมงแรก แตทเหลออก 50% อาจตองใชเวลาหลายวนกวาจะสลายตวหมด ผลกระทบตอรางกายจะขนกบความเขมขนของกาซในกระแสเลอด เชน - ท 10 ppm ในระยะเวลาสน ๆ จะทำใหความสามารถในการตดสนใจและการมองเหนลดลง - ท 250 ppm จะทำใหหมดสต - ท 1000 ppm จะทำใหเสยชวตในทนท สวนการรบกาซคารบอนมอนอกไซดเจอจางในระยะยาวนน นกวทยาศาสตรสนนษฐานวาจะทำใหเกดการเสอมสภาพของระบบทางเดนหายใจ และหวใจ 1.1.2 กาซไฮโดรเจนไซยาไนด (Hydrogen Cyanide, HCN) ถอเปนกาซทอนตรายมากกวากาซคารบอนมอนอกไซดถง 25 เทา เปนกาซทไมมส แตมกลนเหมอนอลมอนดจาง ๆ จนแทบไมไดกลน จากการไฮโดรไลซสฟอรมตวเปนไซยาไนดไอออน (Cyanide ion) เมอเขาไปในกระแสเลอด และยบยงการใชออกซเจนในเซลลทวรางกาย ไฮโดรเจนไซยาไนดจะทำใหหมดสตอยางรวดเรว จงทำใหหมดโอกาสในการหนอยางสนเชง จากการวเคราะหสาเหตการเสยชวตจากเหตเพลงไหมในปจจบนพบวา มอตราการเสยชวตจากไฮโดรเจนไซยาไนดมากกวากาซคารบอนมอนอกไซด สนนษฐานวาเกดจากการใชพอลเมอรสงเคราะหทมไนโตรเจน (N) เปนองคประกอบมากขน เชนวสดกลมไนไตรล (Nitrile) และกลมโพลยรเทน (Polyurethane, PU) ทมกใชในกลมเฟอรนเจอร เชน ฟองนำทบในเบาะและ ฉนวนโพลยรเทนโฟม นอกจากนกาซไซยาไนดกเปนกาซทตดไฟไดงายมาก และทำปฏกรยาไดรนแรง กาซไซยาไนดอาจจะ

_11-0008 (01-32).indd 15 1/17/11 9:50:13 PM


ระเบดได เมอมความเขมขนเกน 5.6% ในอากาศ (เทยบเทา 56000 ppm) 1.2 สารททำใหเกดการระคายเคองตอเยอบตาง ๆ เชน เยอบทางเดนหายใจ ทำใหหายใจไมสะดวกเยอบนยนตาทำใหแสบตา รวม ๆ แลวคอทำใหความสามารถการหลบหนจากกองเพลงลดลง และกรณทรายแรงยงขนคอเมอสดเอากาซทเปนกรดเหลานมากเกนไป จะทำใหเนอปอดเสยหาย หายใจไมออก นำทวมปอดและเสยชวตไดในทสด ตวอยางกาซเหลานกเชน กาซกลมฮาโลเจนเฮไลด (Hydrogen Halide) อยางกาซไฮโดรเจนคลอไรด (Hydrogen Chloride, HCl), ไฮโดรเจนโบรไมด (Hydrogen Bromide, HBr) และ ไฮโดรเจนฟลออไรด (Nitrogen Fluoride, HF), กาซไนโตรเจนไดออกไซด (Nitrogen Dioxide, NO2), และซลเฟอรไดออกไซด (Sulphur Dioxide, SO2)เปนตน 1.2.1 ฮาโลเจนเฮไลด (Hydrogen Halides, HX) ไฮโดรเจนคลอไรด (Hydrogen Chloride, HCl) และไฮโดรเจนโบรไมด (Halogen Bromide, HBr) เปนกรดรนแรงทแตกตวไดเปนอยางดในนำ กาซทเปนกรดดงกลาวสามารถกอใหเกดการระคายเคองอยางรนแรงแมทความเขมขนตำทประมาณ 100 ppm แตจะทำใหเสยชวตไดตองมความเขมขนสงขนท 2600 ppm (ทดลองกบหนเปนเวลา 30 นาท) มเพยงรายงานฉบบหนงรายงานวามนษยสามารถทน HCl ไดท 10 ppm เมอความเขมขนสงขนเปน70-100 ppm มนษยตองรบหนออกจากหองเพราะเกดการระคายเคองอยางรนแรง โดยมอาการไอ และเจบหนาอกรวมดวย รายงานดงกลาวรายงานอกวามนษยสามารถทน HCl ได 1 ชวโมงทความเขมขน 50 ppm และจะเปนอนตรายมากเมอมความเขมขน 1000-2000 ppm แมในระยะสน ๆ ตารางดานลางนเปนการสรปเรองของผลของ HCl ทมตอมนษยในระดบความเขมขนตาง ๆ

ตารางท 1 ผลตอมนษยของปรมาณไฮโดรเจนคลอไรดในอากาศในระดบตางๆ กน

ApproximateConcentration (ppm)

Exposure Time Effect

1 - 5 Limit of Detection by odor

>5 Unspecified Immidiately irritating

>10 Occupational Highly irritating, although workers develop some tolerance

10 Prolonged Maximum tolerable

10 - 50 A few hours Maximum tolerable

35 Short Throat irritation

50 - 100 1 hour Maximum tolerable

1000 - 2000 Short DangerousSource: National Research Council of the National Academies, Hydrogen Chloride: Acute exposure guideline level, Acute Exposure Guideline Levels for Selected Airborne Chemicals, Vol.4, The National Academies Press, Washington, DC, 2004, 79.

_11-0008 (01-32).indd 16 1/17/11 9:50:13 PM


วสดเปนทรจกดทจะเกดการเผาไหมแลวใหกาซชนดนกเชน วสดโพลไวนลคลอไรด หรอพวซ (Polyvinyl-chloride, PVC), หนงเทยมททำจากพลาสตไซสโพลไวนลคลอไรด (Plasticized Polyvinylchloride) เปนตน 1.2.2 ออกไซดของไนโตรเจน (Nitogen Oxides) กาซไนตรกออกไซด (Nitric Oxide, NO) และไนโตรเจนไดออกไซด (Nitrogen Dioxide, NO2) ทงสองชนดนเปนกาซทไมตดไฟ ซงทความเขมขนสง ๆ กาซไนตรกออกไซด จะออกซไดซกลายเปนกาซไนโตรเจนไดออกไซด อยางรวดเรว และกาซ NO2 กสามารถละลายนำและกลายเปนกรดไนตรก และกรดไนตรสไดอยางรวดเรว แมวาทความเขมขนตำ ๆ กรดในตรกจะใชในการรกษาอาการทเกยวกบการหายใจ แตทความเขมขนสง ๆ กรดเหลานจะทำใหเกดอาการนำทวมปอดและทำใหเสยชวตไดในทสด นอกจากนมนยงสามารถเขาไปจบกบ Oxyhemoglobin และ Hemoglobin ทำใหปรมาณออกซเจนในเลอดตำลง สารพษกลมนกมกพบในวสดทมไนโตรเจน (N) เปนองคประกอบ เชน โพลยรเทน และไนไตรลเปนตน 1.2.3 สารอนทรยทกอใหเกดอาการระคายเคอง (Organoirritants) สารอนทรยหมายถงสารทประกอบไปดวยธาตคารบอนเปนองคประกอบหลก ซงธาตคารบอนเปนธาตพนฐานของสงมชวต และเปนธาตหนงในหกทมปรมาณเยอะทสดในธรรมชาต เชนเปนสวนประกอบของโปรตนคารโบไฮเดรต ไขมน และไมชนดตาง ๆ เปนตน สารอนทรยเหลาน เมอถกเผาไหม หรอถกออกซไดซจะกอใหเกดสารหลากหลายประเภท บางประเภทไมไดมผลตอไพรเมต แตบางประเภทกอใหเกดความระคายเคอง เชน

ตารางท 2 สารอนทรยทกอใหเกดการระคายเคองทพบไดทวไปขณะเกดไฟไหม

Substances IDLH* value (ppm)

Acetaldehyde 2000

Acrolein 2

Benzene 500

Formaldehyde 20

Phenol 250

Source : Blomqvist, P. et al., Fire Matter., 31(8), 495, 2007. * IDLH = Immediately Dangerous to Health or Life

1.2.4 ฝน เขมาควน และละอองตางๆ (Particulates & Fumes) สาเหตการเสยชวตจากเหตไฟไหม นอกเหนอไปจากการไดรบควนพษซงเปนพษโดยตรงแลว ยงอาจเกดจากฝนและเขมาควนซงขดขวางการหายใจและมองเหน ทำใหหนไฟยากและเปนอนตรายตอระบบทางเดนหายใจ ควนไฟทเกดจากอคคภยมสวนผสมทซบซอนทอาจประกอบดวยกาซกวา 200 ชนด และสวนทเปนละอองของเหลวและของแขง (เชนเขมา, นำมนดน) โดยจะเขาไปในปอดไดลกแคไหนจะขนกบขนาดของฝนและเขมาทสดดมเขาไป ดงแสดงใน รปท1

_11-0008 (01-32).indd 17 1/17/11 9:50:13 PM


นอกจากนละอองนำมนยงสามารถทำใหเกลดเลอดขนเหนยว เปนเหตใหเกดภาวะหวใจวาย และยงสามารถเปนตวพาเอาโมเลกลทเปนพษเขาไปในปอดไดอกดวย

2. การประเมนคาความเปนพษ มรายงานจำนวนมากกลาวถงการวดระดบความเปนพษทมตอมนษยดวยสตวทดลองอยางหน (rat &mouse) และไพรเมท (primate) เชน ลง ดงแสดงในตารางท 2 ทแสดงการเปรยบเทยบคา Lethal ConcentrationFifty (LC50) ซงกคอ ความเขมขนของสารเคมในอากาศทคาดวาจะทำใหสตวทดลองทสดดมในระยะเวลาทระบไวตายไปเปนจำนวนครงหนง (50%) ของจำนวนเรมตน โดยในการทดลองนใชเวลาทงสน 30 นาท

ตารางท 3 เปรยบเทยบคา LC50* (เวลาทดลอง 30 นาท) ของสตวทดลองภายใตกาซพษชนดตางๆ

Chemical Agents Mice Rats Primates

CO (ppm) 3500 5300 - 6600 2500 - 4000

HCN (ppm) 165 110 - 200 170 - 230

HCl (ppm) 2600 3800 5000

Low Oxygen (ppm) 607 705 6-7

Source: Esposito, F.M. and Alarie, Y., J. Fire Sci., 6, 195, 1988

แมวาเราจะไมสามารถหาความสมพนธทชดเจนระหวางความเปนพษตอสตวดงกลาวและตอมนษย เนองจากสตวแตละชนดมธรรมชาตทแตกตางกน เชนอตราการหายใจและลกษณะทางชวภาพ แตการทดลองเหลานกพอจะทำใหสามารถประมาณความเปนพษไดจากการคำนวณโดยใชคา LC50 และคาความเขมขนของกาซพษแตละชนดจากสมการ

รปท 1 ความสมพนธของขนาดของฝนละอองและ

ความลกทสามารถเขาไปในระบบทางเดนหายใจได

_11-0008 (01-32).indd 18 1/17/11 9:50:14 PM


และ

เมอ.. [X] เปนคาความเขมขนทวดไดของกาซนน ๆ ในชวงเวลาการทดสอบ หนวยเปน ppm [AGI] = ความเขมขน Acid Gas Irritation [OI] = ความเขมขน Organic Irritant A = Acidosis factor equal to [CO2] x 0.05 IC50 = คาความเขมขนทสามารถทำใหครงหนงของประชากรหมดความสามารถในการหน (เชนสลบ หรอตาย) FED (Fractional Effective Dose) คาทไดจะใชประเมนความเปนพษ โดยหากคา FED = 1 จะเปนคาทเปน อนตรายถงชวต FEC (Fractional Effective Concentration) ใชหลกการเดยวกนกบการหาคา FED แตใชวดเฉพาะกาซท กอใหเกดการระคายเคอง เชน HCl, HBr, NOx เปนตน หากคา FED > FEC แสดงวาควนพษจากวสดนจะมแนวโนมทำใหเสยชวตจากพษโดยตรง FED < FEC แสดงวาควนพษจากวสดนจะมแนวโนมทำใหเสยชวตจากการสญเสยความสามารถในการ หลบหนออกจากทเกดเหต

ตารางท 4 ความเขมขนของกาซแตละชนดททำใหเกดอนตรายถงชวตจากการสดดม (ISO 13344)

Chemical Agents Concentration giving FED = 1 ISO 13344 (ppm)

CO (ppm) 5700

HCN (ppm) 165

HCl (ppm) 3800

Low Oxygen (ppm) 170

_11-0008 (01-32).indd 19 1/17/11 9:50:14 PM

สมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย • ปท 12 ฉบบเดอน มกราคม ป 2554�0

ในอาคารตาง ๆ ยอมประกอบไปดวยวสดตางชนดจำนวนมากมาย แตสงสำคญอยางหนงทควรคำนงถงคอ

ระบบปรบอากาศ โดยเฉพาะในระบบปรบอากาศสวนกลางทมทอสงลมกระจายตดตอกนไปทวทกจดในอาคาร ทอทใช

กระจายเยนหรอความอนสบายเหลานเมอเกดเหตเพลงไหมกสามารถกลายเปนทอสงกาซพษและควนไดเชนกน

แมวาจะไมมใครอยากใหเกดเพลงไหม แตเหตการณเหลานกมโอกาสเกดขนไดทกเมอ ดงนนกอนจะตดสนใจ

ใชวสดใด ๆ ในอาคาร ควรศกษาเรองสมบตตาง ๆ ของวสดหากเกดเหตเพลงไหม นอกเหนอไปจากการเกดสงไมพง

ประสงคจากการเสอมสภาพจากการใชงานเชนการเปอยยยกลายเปนฝนผงของเนอวสด หรอการเกดไอระเหยทเปนพษ

ออกมาเองระหวางการตดตงและการใชงาน

References :

1. ISO 13571:2007, Life-threatening components of fire-Guidelines for the estimation of time

available for escape using fire data.

2. Lougheed, G.D.; McCartney, C.; Kanabus-Kaminska, M., Full-Scale Fire Tests for cables

in plenums. ASHRAE Transactions, v.110,pt.1,2004,pp.652-665.

3. Charles A. Wilkie, Alexander B.Morgan, Fire Retardancy of Polymeric Materials. CRC Press

2010.

4. Vytenis Babraukas,Richard Gann, Stephen Grayson, Hazards of Combustion Products,

Interscience Communications 2008.

_11-0008 (01-32).indd 20 1/17/11 9:50:15 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 �1

ความมงม ความจน และความสขขนอยกบอะไรแน (ตอนท 1)

• บทความทวไป •

ผมไดมโอกาสอานบทความของรนพทผมรจกทานหนง ซงอยในวงการวศวกรรมระบบปรบอากาศ ทานม

ประสบการณในการทำงานเกยวกบงานระบบปรบอากาศดมาก และมผลงานเขยนนำเสนอความคดอานทดจาก

ประสบการณของพมาถายทอดใหรนนองวศวกรอยเสมอ และมกแสดงออกเผยแพรเปนบทความในวารสารวศวกรรม

รนพทานนแนะนำ เรอง “การบรหารเวลาโดยใชสตปญญาและความร มากกวาการใชแรงงาน” และพไดยกตวอยาง

คนหลาย ๆ ประเภท ททำงานในลกษณะทใชสตปญญา ความร และแรงงานทแตกตางกน ซงแตละคนกจะไดรบผล

ของ การกระทำทแตกตางกนไป จงทำใหคนหลายคนมรายไดแตกตางกนไปเชนกน และสงนคอทมาของ “ความมงม”

“ความจน” ทง ๆ ท ทกคนม “เวลาเทากน แตใชเวลาทมอยดวยวธคดและสตปญญาไดไมเทากน” ทำใหเกด

ประสทธภาพและประสทธผลทแตกตางกน ซงแนวความคดน เราทกคนอาจจะคดไดตอนหลง แตบางทมองขามไป

และไมทนคด ผมไดอานเจอและรสกวาดมประโยชนจนผมอดไมไดทจะนำมา “เลาสกนฟง” ชอเหมอนเพลงดงของ

นกรองธงไชย แมคอนไตย เลย

สมมตกลมคนทนำมาเปรยบเทยบ คอ คนทจบปรญญาตร ไดรบเงนเดอนละ 30,000 บาทตอเดอน ทำงานวนละ

8 ชวโมง สปดาหละ 5 วน (สปดาหละ 40 ชวโมง) แตคนทง 4 ประเภท มพฤตกรรมการทำงานและความคดทแตกตางกน

ดงจะยกตวอยางใหทานผอานไดคดตาม ดงน

คนประเภทท 1 เขาพอใจกบงาน และเงนทไดรบ ถงแมวาเขาสามารถทำงานทไดรบมอบหมายใหเสรจภายใน

30 ชวโมงตอสปดาห แตเวลาทเหลอเขาใชเวลาสนกสนานกบเพอนในททำงาน อานหนงสอพมพ ดหนงและฟงเพลง

คน ๆ น กเปนมนษยทกนเงนเดอนธรรมดาคนหนง ซงเขากพอใจกบรายไดเดอนละ 30,000 บาท

โดย คณพสฐชย ปญญาพลงกล

ประธานกจกรรมพเศษ

สมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย

E-Mail Address : [email protected] Mobile : 086-026-2882

_11-0008 (01-32).indd 21 1/17/11 9:50:15 PM

สมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย • ปท 12 ฉบบเดอน มกราคม ป 2554��

แตทงนถาเขารจกการเกบออมทด กมโอกาสทจะมบานและเงนลงทนในอนาคตได ดงนนคนเราจะมความสข

มากนอยแคไหน กขนอยกบเราจะให “คณคา” กบสงใดมากกวากน เชน ใหเวลากบงาน เพอนฝง หรอครอบครว

คนประเภทท 2 เขามเงอนไขการจางงานเหมอนคนประเภทท 1 ซงเขาทำงานประเภทเดยวกนกบประเภท

แรก แตเสรจภายใน 24 ชวโมง เวลาทเหลอ 16 ชวโมงตอสปดาห แตเขาอาสาหวหนางานไปชวยงานคนอน หรอ

ชวยงานแผนกอน ๆ เพอ

“ศกษาหาความรเพมเตม” จะเหนไดวา คนประเภทท 2 นนไดรบเงนเดอนเทากบคนประเภทท 1 แตใช

เวลาวางทเหลอไปหา “ความรและประสบการณเพมขน” ดงนน คน ๆ น ยอมจะมโอกาสท จะไดรบการพจารณา

“ปรบเงนเดอนและตำแหนง” มากกวาประเภทท 1 เพราะวา

1. ถาเราพจารณาถง “ประสทธภาพในการทำงาน” คนประเภทท 2 กมมากกวา

2. ถาพจารณาดาน “การใชเวลาวางใหเกดประโยชน” คน ๆ น ใชเวลาวางไดดกวา

3. ถาพจารณาดาน “การใฝร ใฝศกษาและพฒนาตนเอง” คนนมมากกวา

ดงนน คนประเภทท 2 จงมโอกาสทจะม “ตำแหนงหนาท และรายได” ดกวาคนประเภทแรก แตทงนตอง

ขนอยกบ “มนษยสมพนธ และบคลกภาพของความเปนผนำ” ของเขาวาจะสามารถสรางไดดเพยงไร การทม

หนาทการงานทดกวา ยอมสงผลถง “รายได” ทดกวา ทงนหากรจกดแลเรองเงนออม กจะสามารถมเงนเกบเพอซอ

บานหรอเงนลงทนในอนาคตไดเชนกน แตคนประเภทนจะมโอกาสมากกวาคนประเภทแรก เพราะผใหญและเพอนฝง

เหน “ฝมอ” และ “การบรหารเวลาทดกวา” เปนคนทนาจะชวนมา “รวมงาน” หรอ “รวมลงทน” ทำธรกจดวย

สำหรบเวลาทเหลอหากรจก “สรางคณคา” ใชเวลาเหมาะสมกบ “คนทด” แลว การเปนท “ยอมรบนบถอ” ของ

“เพอนฝง” และ “สงคม” กจะสงผลทางออมใหเรา “มความสข” จากการทเปนทยอมรบนบถอจากคนอน

คนประเภทท 3 เขาไดรบมอบหมายใหทำงานเหมอนประเภทท 1, 2 แตเขาทำงานทไดรบมอบหมายไดเสรจ

ภายใน 20 ชวโมงในสปดาห มความรบผดชอบด และเปนคนกระฉบกระเฉง เรยนรงานไดเรว แตเหนวานายจางให

หนาทและงานนอยกวาความสามารถของตน จงลาออกไปเปน “เจาของกจการ” หรอเปนผรบเหมารบงานจาก

หลายบรษท หรอไป รวมกบเพอน ๆ เปด “บรษทปรกษา” รบงานจากหลาย ๆ บรษท ดงนนงานในลกษณะทเคยทำ

หรอคลาย ๆ กบทเคยทำ เขารจกผนกกำลง (Synergy) หรอรวมทน (Alliance)กบ “คนทมความรประสบการณ”

ทำใหเขาทำงานไดผลงานมากกวาทเดมมาก ดงนนทำใหคน ๆ น มรายไดมากกวาทเดม จากเคยไดรบเดอน

30,000 บาท เปนเดอนละแสนกวาบาท คน ๆ นจะใชเวลาทเหลอทำงานไดมากขนและไดผลงานมากขน เพราะไดใช

“ความร ความสามารถ” ไดเตมท และยงใช “เวลาอยาง คมคา” และ “มคณคา” เพราะม “เพอนรวมงานทคอย

_11-0008 (01-32).indd 22 1/17/11 9:50:16 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 ��• บทความวชาการ •

ใหคำปรกษาแนะนำในเรองตาง ๆ” ทไมเคยเรยนรมากอน ทำใหม “มมมองทกวางขน”

คนประเภทท 4 เขาม “สตปญญา ความรและเงนทน” เขาจงจางผเชยวชาญหลาย ๆ คน มาชวยทำงาน

ตาง ๆ กน แตละคนใชเวลาของตนเองพฒนางานใหกาวหนา จะเหนไดวาคนประเภทน นอกจากใช “เวลาทจำกด

ของตนเอง” ใช “ความรสตปญญา” ของตนเอง ยงไมพอ ยงรจก “ใชเวลาและความรความสามารถของคนอน”

มาชวยงาน เขาใช “เวลาทเทากน แตไดผลงานมากกวา ทำเอง หลายเทาตว” คน ๆ น รจก “คณคาของเวลา

ทมจำกด” และ “ใชเวลาทมอยอยางจำกดใหเกดประโยชนสงสด” คนประเภทน จะมโอกาสทมรายไดมากกวา

คนทงสามประเภท และมโอกาสทจะประสบความสำเรจมากกวา เพราะเขารจกใช “มนษยสมพนธและความเปน

ผนำ” ในการชกชวนคนเกง ๆ มารวมงาน ทำใหสามารถผลตผลงานรวมไดมากกวาคนอน จงทำใหมรายไดมากกวา

คนอน

“ความมงม” และ “ความจน” นน ขนอยกบคนเราจะ “บรหารเวลาทมอยเทากน” อยางไร ใหเกดประโยชน

ทงน เราตอง “รจก ใชสตปญญา ความรและประสบการณ” ทง “ของเรา” และ “ของผรทมประสบการณ”

มา “รวมกนคด” “รวมกนทำ” จงจะเกด “พลงเสรม” ภาษานกบรหารธรกจ เรยกวาเกด “SYNERGY” มากกวา

ใชแรงงานเพยงอยางเดยว

แตแนวความคดทจะหา “ผร ทมประสบการณ” มารวมงานกน ดเหมอนจะคดไดงาย แตในชวตจรงในการ

ทำงาน “หาไมงายอยางทคด” เพราะคนเหลานนจะตอง “ทำงานรวมกน,ชวยเสรมสรางจดแขงและแกไขจดออน

ซงกนและกน” หาไมใชงาย ๆ เพราะคนเรา เกดโตมาจากสงแวดลอมทแตกตางกน ความรและประสบการณก

แตกตางกน วยวฒ และคณวฒกแตกตางกน ทำใหความคดทศนคตแตกตางกนดวย แลวอะไรเลาทจะเปน

“ตวเชอม” ใหคนเกง ๆ “ทำรวมทำงานและสรางสรรคผลงานด ๆ กนได”

ตามทฤษฎการบรหาร มผรหลาย ๆ ทานไดแตงหนงสอ และทำการวจยศกษาเรองน ซงผมจะขอยกตวอยาง

กคอ “7 S Mc Kinsey” ซงเปนผลของการวจยทไดจากการสอบถามจากผบรหารระดบสงในสหรฐอเมรกาทประสบ

ความสำเรจในการบรหารบรษทใหเจรญกาวหนาและมความมนคง นบรอย ๆ บรษท และทำผลวจยซงสรปไดวา

ม “ปจจย 7 ตว” หรอ 7\S ไดแก Share Value, Style of Management, Strategy, System, Structure, Staff, Skill

ดงนน การทคนเกง ๆ มารวมงานกนได จะตองม “ตวเชอม” นนกคอ “Share Value” ความหมายกคอ “คณคารวม”

ซงรวมถงปรชญาแนวความคดในการทำงาน ซงมจดรวมกนอยางมคณคา ทำใหทกคนทรวมงานกนหรอกอตงบรษท

ไดสราง “วสยทศน” (Vision) และ “เปาหมาย” รวมกน ดงนนนโยบายในการทำงานและแนวทางปฏบต ผบรหารและ

พนกงานจะเหนและเขาใจในทศทางเดยวกน การทำงานในหมมาก หรอบรษทขนาดใหญ จะตองม Vision & Objective

_11-0008 (01-32).indd 23 1/17/11 9:50:16 PM


ทชดเจน ผถอหนและผบรหารกจะสามารถใชศกยภาพของคนเกง ๆ มารวมงานกนได อยางเปนระบบและมทศทาง

การทำงานรวมกนอยางชดเจน ยกตวอยาง เชน บรษทปนซเมนตไทย หรอ บรษทปโตรเลยมแหงประเทศไทย เปนตน

บรษทดงกลาวผบรหารเขาใจในหลกการน จงสามารถใชทรพยากรบคคลและพฒนาทรพยากรบคคลไดเปนอยางด

ทำใหคนเกง ๆ สนใจทจะเขารวมงานกบบรษทดงกลาว คนทมศกยภาพกมาชวยสรางบรษทใหกาวหนารนแลว

รนเลาตอ ๆ ไป ทำใหบรษทดงกลาวเจรญกาวหนาและมนคงเปนเวลานบสบ ๆ ป หลาย ๆ รน

ดงนนในการทำงานทตอง “ใชเวลาทมจำกดและเทากน” ความสามารถใน “การรวบรวมคนเกง ๆ ใหมา

รวมงานกน” จะสามารถ “สรางผลงานไดดและมประสทธภาพมากทสด” นนหมายถง มประสทธผล คอกำไร

และมบคลากรทมคณภาพด ชวยสรางความมนคงขององคกรในระยะยาว

สำหรบ คำวา “ความสข” นน หากเราไมนยามหรอใหการจำกดความแลว กอาจจะตองอภปรายกนมาก

เพราะแตคนละคนจะม “มมมองและความตองการ” ทแตกตางกนไป ขนอยกบ “พนฐานความตองการ” แตละคน

แตกตางกน ตามทฤษฎทอธบายเกยวกบความตองการพนฐานของคนเรานน สามารถแบงไดเปน 4 ระดบ กลาวคอ

1. พนฐานความตองการเบองตน คอ ตองการมกน เปนลำดบแรก

2. พนฐานความตองทสงขน คอ ตองการทจะมเกบไวในอนาคต

3. พนฐานความตองทสงขนอกขน คอ ตองการมเกยรตยศและชอเสยง

4. พนฐานความตองสงสดคอตองการใหเปนรก,เปนทยอมรบนบถอของคนทวไป

ดงนน “ความสข” ของแตละคน ขนอยกบ “สถานภาพของคนนนในเวลานน ๆ” วา เขาตองการอะไรใน

เวลานนทเขาสามารถจะหามาได ผมเคยพบลกนองหลาย ๆ คน เขาเหลานนเขาใจหลกความตองการพนฐานเปน

อยางด ในอนาคตหากพวกเขามเงน มตำแหนงหนาทการงานด มอำนาจ เขากอยากจะใหคนรกเคารพและเปนท

ยอมรบในสงคม เขาเหลานนยนดทำงานเพอสงคมเพอเปนทยอมรบนบถอ แตปจจบน พวกเขายงลำบากอย ดงนน

“เรองเงน” “เรองมกนมเกบ” จงเปนเรองลำดบแรก ๆ ทจะพจารณากอนสงอนใด

“ความสข” เราอาจแบงเปน 2 ดาน คอ ความสขทางกาย และความสขทางใจ

“ความสขทางกาย” กหมายถง คน ๆ นนมเงนใชมากพอสมควร มตำแหนงหนาทการงานดและมสขภาพ

ทางดานรางกายด ไมมโรครายมาทำลายสขภาพ แต “ความสขทางใจ” หมายถง คน ๆ นน มอารมณด สภาพจตใจด

และเปนทเคารพรกนบถอของคนทวไป

_11-0008 (01-32).indd 24 1/17/11 9:50:17 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 ��• บทความทวไป •

ผมอยากจะเลาประสบการณทผมไดพบเหนมาเลาสกนฟงเพอเปน “ขอคด” สำหรบพวกเราทเปนอนชนรนหลง

ไดคดและเตอนสตวา พวกเราควรจะดำเนนชวตอยางไรใหพวกเราม “ความสข” ตามอตภาพทพงพอจะหาได

เมอตนเดอนธนวาคมน ผมไดมโอกาสไปทำบญกบเพอน ๆ ท “ฝกชกง” และเลนฟตเนสกนเปนประจำ ท

จงหวดเพชรบรณ โดยเพอนรนพชอ พรงโรจน ไดมความคดทจะซอโลงแชเยนสำหรบเกบศพทรอการเผา ในอำเภอ

หลมสก ซงเปนบานเกดของพ พวกเราทราบขาว จงรวมกนรวบรวมเงนไปรวมซอโลงและไปทำการสงมอบใหพระและ

กรรมการวดทหลมสก ผมไดมโอกาสพดคยกบคณพอของพรงโรจน ทอยทหลมสก ซงอาย 83 ป ทานไดแนะนำ “วธคด

และการเรยนร” อะไรบางอยาง ควรจะตอง “ศกษาใหรอยางลกซงและแตกฉาน” ถาจะทำอะไรใหจรงจงเตมทกบสงท

กำลงกระทำ ทานไดแนะนำใหพวกเรา “หมนดแลสขภาพ” เพราะถาพวกเราปลอยปะละเลย ตอนแกจะมโรคราย

มารบกวน ทำใหตองเสยเงนเสยทองมารกษาตอนแก แตพรงโรจนพชายทแสนดของพวกเรา กดแลทานดมาก

เพราะทก ๆ เยนพรงโรจน หลงจากฝกชกง และเลนฟตเนส พจะตองรบกลบไปทำกบขาวทบานใหพอแมทานทกวน

เมอพาพอแมมารกษาตวทกรงเทพ ซงพวกเรากรสกชนชมในความกตญญและการดแลเอาใจใสของพ ตอนทพวกเรา

นงคยกบคณพอของพรงโรจน ถงแมทานจะอาย 83 ปแลว แตเวลาทานพดคยและใหการแนะนำใหความรแกพวกเรา

ผมรสกสมผสถง “ความเปนผร ทมพลงในตวเองสงมาก” แตพวกเรากสงเกตเหนถงความกงวลและความหวงใย

ของทานตอลก ๆ

คนทสองทผมอยากพดถงคอ พชชาต อาย 75 ป อดตเคยเปนบรรณาธการหนงสอพมพ ปจจบนพเปดราน

อาหารอยทอำเภอหนองไผ (เพชรบรณ) พรงโรจนไดพาพวกเราไปทานมอเยน หลงจากไปทำบญทวดแลว ครงแรก

ไดพบพชชาต กรสกประทบใจเพราะพเปน “คนสขมและทำตวสบาย ๆ ” แขกทมาทานอาหารในรานมมากมาย แต

พชชาตกสามารถ “รกษาอารมณและกรยาไดดมาก” ทสำคญผมก “สมผสถงความสงบนง” และ “ความสขในตว

ของพชชาต” จนตวผมเองรสกประหลาดใจ และไดถามเพอนบางคนกรสกเหมอนกน ซงพเขาจะแตกตางจากเจาของ

รานอาหารทผมเคยพบเหน แตเมอไดพดคยกบพชชาตสกพก ผมถงเขาใจวาทำไมพถงเปนคนทม “อารมณสงบนง

และมสขภาพแขงแรง” พเดนบรการแขกดวยความกระฉบกระเฉง พชชาตเลาใหฟงวา พตนนอนตอนตหาและ

“เดนจงกรมและฝกสมาธ ดแลอารมณใหสงบนงและมนคงทกวน” ทำใหมสขภาพแขงแรง ซงพชชาตจะให

ความสำคญเรอง “อาหารทรบประทาน” พวกเราไดรบประทานอาหารจำพวกปลาทเปนปลาทหาทานยาก ซงพ

ไดสงจองจากชาวประมงทคนเคยกนด ในหลมสกรานอาหารของพคนน ชอ “ธนวา” เปนรานทคนอำเภอหนองไผ

(เพชรบรณ) และคนทวไปรจกด หากทานผอานไดมโอกาสไปเทยวหนองไผ (เพชรบรณ) ผมอยากใหไปลองทาน

อาหารรานนดแลวจะรวา อาหารทเรารบประทานแสนอรอยนนเปนเพยง “อาหารกาย” เทานน แต “อาหารใจ”

_11-0008 (01-32).indd 25 1/17/11 9:50:17 PM


ทไดรบจากพชชาต จากการไดพดคยเสวนาแลกเปลยนความรซงกนและกนเปน “อาหารใจ” ทม “คณคา” มากยง

อกแนวความคดหนงทผมชอบมาก เพราะพแสดงความเปนมตรและเปนคนมนำใจ เพอนผมสงเกตเหนบาน

ของพชชาตไมมรวบาน กเลยถามพวา ทำไมไมทำรวบานปองกนขโมยและคนแปลกหนา พตอบวา “ผมใชความ

สมพนธทดกบเพอนบาน เปนรวบานครบ” พวกเราทไปทานอาหารรสกประทบใชกบคำพด แนวความคด และ

“การดำเนนชวตแบบเรยบงายอยางมความสข” ของพและสงทขาดไมไดในการเยยมชมราน “ธนวา” กคอลกสาว

สองคนทมาชวยงานพชชาตกเปนคนทมความราเรงยมแยมและมอธยาศยดมาก

การไปทำบญบรจาคโลงศพแชเยนครงน ผมไดพบ “ผรทมประสบการณชวต” สองทาน ทำใหผมไดสมผสถง

“ความสขบางอยาง” ทไมเคยรมากอน ผมไดเหนรนพทมอายยนหลาย ๆ คน ทม “สขภาพกาย” ทงด และไมด

ผมไดพบกบพทม “สขภาพใจทด”

สงเหลานทำใหผมตระหนกร ถง “สจธรรมในการดำรงชวตใหมความสขทงกายและใจ”

ทานผอานไดเหนบางสงทผมเลาแลว ทานอาจจะไดแงคดวา “ความมงม ความจน และความสข” นน

ทจรงแลว มนขนอยกบอะไรกนแน ถาไมใช “ในจตใจของเรา” นเอง

ทานผอานลองนงคดดด ๆ แลว ทานจะเขาใจเองวา “อะไรคอความสขทแทจรงสำหรบทาน”

_11-0008 (01-32).indd 26 1/17/11 9:50:17 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 ��• ขาวฝากประชาสมพนธ Sponsor •

บรษท ชยมตรฯ ขอขอบคณ และขอมอบของทระลกแทนคำขอบคณททกทานใหความรวมมอ และสละเวลารวมตอบแบบสอบถามความพงพอใจกลบมายงบรษทฯ เพอใชเปนขอมลในการพฒนาระบบการทำงานของบรษทฯ ใหเกดความพงพอใจสงสดแกทกทาน จงขอมอบของทระลกใหกบ 200 ทานแรกเปน “กระเปานามบตรหนงแท สดเทห ดไซนเก สงทำพเศษ พกพาสะดวก” และขอแสดงความยนดกบอก 1 ผโชคดทไดรบรางวลพเศษเปน “โทรศพทมอถอ Black Berry รน Curve 9300 (3G) มลคา 12,900 บาท” ในระหวางวนท 24 ก.ย.

กอนอนตองขอกลาวคำวา Merry Christmas and Happy New Year 2011 ผมอปการคณทกทาน และแนนอน บรษทชยมตรฯ กไมพลาดทจะมการจดเลยงฉลองปใหมดวยเชนกน เพอเลยงขอบคณพนกงานทไดเหนดเหนอยจากการทำงานกนมาตลอดทงป ณ รานฟนกซ มวสคเฮาส แอนด เรสเตอรองค ถนนศรนครนทร สมทรปราการ เมอวนท 24 ธนวาคม 2553 ทผานมา เรมตนดวยการเปดงานโดย คณนรญ ชยางศ กรรมการผจดการ ซงในปนม concept ใหพนกงานทกทานแตงตวเปน “คาวบอย และ คาวเกรล” ซงดสวยหลอกนทกคนเลย ตามดวยกจกรรมเกมตาง ๆ มากมายใหพนกงานและครอบครวของพนกงานไดรวมสนกกน และตบทายดวยจบฉลากแจกขวญปใหมใหแกพนกงานทกคน เพอสรางความสนกสนานตอนรบปใหม สดทายนทางพนกงานบรษท ชยมตรฯ กขอรวมอวยพรใหผมอปการคณทกทานและครอบครวจงประสพกบความสข ความสมหวง โชคด และปราศจากโรคภยไขเจบ นอนหลบกขอใหไดเงนหมน พอตนกใหไดเงนแสนกนถวนหนานะคะ...สาธ!!!

2553 - 25 ต.ค. 2553 ทผานมา ซงจบฉลากโดย คณนพดล จนทรปรง ตำแหนงผจดการเขตการขายบรษทชยมตรฯ สดทายนบรษทฯ ขอขอบพระคณผมอปการคณทกทานอกครง ทไดใหการสนบสนนบรษทฯ ดวยดเสมอมา และทางบรษทฯ ยนดทจะใหบรการทดแกทานยง ๆ ขนไป แลวรอพบกบกจกรรมด ๆ กบบรษทชยมตรฯ อกนะคะ

บรษทชยมตรฯ ขอขอบคณลกคาทกทานทไดสละเวลารวมตอบแบบสอบถามความพงพอใจของ ประจำป 2553

บรษท ชยมตรฯ จดเลยงสงทายปเกาตอนรบปใหม 2554ณ รานฟนกซ มวสคเฮาส แอนด เรสเตอรองค

_11-0008 (01-32).indd 27 1/17/11 9:50:19 PM


• ขาวฝากประชาสมพนธ Sponsor •

บรษท เซนทรลแอร (ประเทศไทย) จำกดนำคณะตวแทนจำหนาย บนลดฟาสประเทศสกอตแลนด

บรษท เซนทรลแอร (ประเทศไทย) จำกด นำคณะตวแทนจำหนาย

บนลดฟาสประเทศสกอตแลนด เยอนเมองเอดนเบรก ดนแดนแหง

เทพนยาย ชมพระตำหนกโฮลรด พรอมลองเรอชมทวทศนรอบทะเลสาบ

วนเดอรเมยร เดนทางตอเพอเทยวเมองผด ประเทศองกฤษ ชมสนาม

แอนดฟลดของสโมสรลเวอรพล และสนามโอลด แทรฟฟอรด ของ

สโมสรแมนเชสเตอร ยไนเตด เยยมชมเมองสแตรทฟอรด บานเกดของ

กวเอก เชคสเปยร พรอมชมเมองออกซฟอรด “เมองแหงมหาวทยาลย”

ชมวทยาลยไครสเชรชทหรหราสนกสนานและชงชาสวรรค ลอนดอน อายส

ทสงทสดในโลก ชมหอคอยลอนดอน หอนาฬกาบกเบน ณ มหานคร

กรงลอนดอน เมอวนท 30 พ.ย. - 7 ธ.ค. 2553 ทผานมา

บนลดฟาสประเทศสกอตแลนด เยอนเมองเอดนเบรก ดนแดนแหง

เทพนยาย ชมพระตำหนกโฮลรด พรอมลองเรอชมทวทศนรอบทะเลสาบ

วนเดอรเมยร เดนทางตอเพอเทยวเมองผด ประเทศองกฤษ ชมสนาม

แอนดฟลดของสโมสรลเวอรพล และสนามโอลด แทรฟฟอรด ของแอนดฟลดของสโมสรลเวอรพล และสนามโอลด แทรฟฟอรด ของ


กวเอก เชคสเปยร พรอมชมเมองออกซฟอรด “เมองแหงมหาวทยาลย”

ชมวทยาลยไครสเชรชทหรหราสนกสนานและชงชาสวรรค ลอนดอน อายส

ทสงทสดในโลก ชมหอคอยลอนดอน หอนาฬกาบกเบน ณ มหานคร

กรงลอนดอน เมอวนท 30 พ.ย. - 7 ธ.ค. 2553 ทผานมา

แอนดฟลดของสโมสรลเวอรพล และสนามโอลด แทรฟฟอรด ของ


_11-0008 (01-32).indd 28 1/17/11 9:50:22 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 ��• ขาวฝากรบสมครงาน Sponsor •

• รายชอสมาชกสมาคมฯ เดอน พฤศจกายน - ธนวาคม 2553 •

เลขสมาชก ชอ นามสกล บรษท

3092 นายกตตวชร อศวไมตร เอม ไลน

3093 นายธนวฒ วงษวภษตานนท บ เค เค คลลงแอนดเอนจเนยรง จำกด

3094 นายดเรก เอกเอยม นนทวน จำกด

3095 นางสาวดลฤด ตณสวรรณ นนทวน จำกด

3096 นายอาจ ศรสจจา ธนาคารแหงประเทศไทย

3097 นายณฐกฤษฏ พนธอราม CP ALL จำกด (มหาชน)

3098 นายกฤช อาจผจญ

3099 นายวรรชมล เรองเลก

3100 นายรพนทร วงศสดด CP ALL จำกด (มหาชน)

3101 นายณฐภม ประไพบลย

3102 นายวสวตต กฤษศรธรภาคย คอนสตรคชนออดท จำกด

3103 นางสาวประภาพร ฉตรชยธนวฒน ฤทธา จำกด

3104 นายธงชย คำนล นโคทรา เกบฮารดท จำกด

3105 นายสราวธ ฤชพนธ

3106 นายเปยมศกด กลบเฒา Workcool Engineer Co., Ltd.

3107 นายเอบ นาสรวงค โปรเจคแพลนนง เซอรวส จำกด

3108 นายอภนนท ปานสาย เอส จ เอส (ประเทศไทย) จำกด

3109 นายจรพนธ ทมแหว

3110 นายอธการ เรองเจรญ นสตปรญญาโท

3111 นายสทธกร กนสม โรจนไพบลยอควปเมนท จำกด

3112 Mr.JEFFREY LEONG โรจนไพบลยอควปเมนท จำกด

3113 นายชาญวทย กองกอบสกล ชาญวทยเอนจเนยรง (หจก.)

3114 นายภาณพนธ ตนศรสกล ม.ศลปากร

3115 นายสนธ วาราชนนท ม.ศลปากร

3116 นายณฎฐยทธ สนทดการ โซลชนเทค จำกด

3117 น.ส.ณฐชา หอมขจร ทบาฟ จำกด

3118 น.ส.ภาวณ โพธเนตร ทบาฟ จำกด

3119 นายโชต เมฆนทพนธ ไทยเอนจเนยรงแอนดบสซเนส จำกด

3120 น.ส.ธดารตน มดทองคำชย มตรเอนจเนยรง อนเตอรเนชนแนล จำกด

3121 น.ส.นรชา ศรทธาทพยกล โฟลคอล จำกด

3122 น.ส.จรวรรณ ออนคำ โฟลคอล จำกด

3123 น.ส.พมพา สวรรณชาดา โฟลคอล จำกด

3124 นายอนวฒน คงแกว เซกโก จำกด

3125 นายรญจวน เปยโคกสง แวนดาแพค จำกด

3126 นายณฐพล นนทธนารกษา กรมโยธาธการ

_11-0008 (01-32).indd 29 1/17/11 9:50:22 PM

สมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย • ปท 12 ฉบบเดอน มกราคม ป 2554�0

• จดหมายขอบคณ Sponsor Package ป 22553 •

สมาคมฯ ขอขอบพระคณ บรษท/หาง/รานตาง ๆ ทไดกรณาสนบสนน Sponsor Package

ประจำป 2553 ทงยงใหการสนบสนนกจกรรมสมาคมฯ ทำใหสมาคมฯ สามารถบรหารงาน

และจดกจกรรมตาง ๆ ไดตามแผนงานจนสำเรจลลวงไปไดดวยด

Sponsor Package 1

ทงน ความกาวหนาและความสำเรจของสมาคมฯ จะมไดกดวยความรวมมอรวมใจ และไดรบการสนบสนน

เปนอยางดจากทก ๆ ฝาย และหวงเปนอยางยงวาในปตอ ๆ ไป สมาคมฯ จะไดรบความอนเคราะหและสนบสนนจาก

ผมอปการคณทกทานอกเชนเคย

ตดตอขอรายละเอยด และจอง Sponsor Package ประจำป 2554 ตามแบบฟอรมตอบรบจอง Sponsor Package

ไดทคณอรวรรณ หรอคณเยาวลกษณ หมายเลขโทรศพท 0-2318-4119, 0-2318-4123-24

Sponsor Package 2

Sponsor Package 3

_11-0008 (01-32).indd 30 1/17/11 9:50:23 PM

Air - Conditioning Engineering Association of Thailand • ACAT NEWS Vol.46 �1

การวางเครองระบายความรอน

FAULT & FIX

•ไมมแทนวางรองรบเครองระบายความรอน

•บรเวณททอนำยาทะลลงในพนคอนกรตไมมการซลอดชอง

•ไมมตวรองรบทอนำยา

•ตวเครองเกดการผกรอน หากเกดนำขงทพน

•นำฝนอาจซมลงไปตามชองทะลพนของทอนำยา

•เกดการสนสะเทอนทระบบทอนำยาจากการทำงานของเครอง ทำใหทอนำยา

เสยหายและรวได

•ทำแทนรองเครองพรอมตดตงยางรอง เพอใหสงขนปองกนนำทวมขง

•ทำการซลอดชองทอนำยาใหเรยบรอย

•ตดตงตวรองรบทอนำยา

ผลทเกดขน

การแกไข

ปญหา

• ลง FAULT & FIX ผดแลวแก •

_11-0008 (01-32).indd 31 1/17/11 9:50:24 PM

สวสดครบ ทานสมาชกสมาคมฯ สาสนสมาคมฉบบน

เปนฉบบท 46 และเปนฉบบสดทายของป 2553 ตลอดระยะเวลา

1 ปทผานมา เรามการปรบปรงเปลยนแปลงสาสน ไมวาจะเปน

การออกแบบหนาปก เปลยนสและรปลกษณ รวมทงคณภาพ

กระดาษ เพอใหทานสมาชกไดรบประโยชนอยางเตมท ทาง บ.ก.

ยงยนดนอมรบคำแนะนำและตชมจากทานเสมอ (manager@

acat.or.th) เพอทจะนำคำแนะนำไปปรบปรงสาสนสมาคมฯ

ใหดย ง ๆ ขนไป ทางสมาคมฯ ขอขอบพระคณทานสมาชกท

ใหการสนบสนนสมาคมฯ ดวยดตลอดมา

ทายทสด ขอแสดงความยนดกบกรรมการบรหารสมาคมฯ

ชดใหมทจะเขามาทำงานอก 2 ป คอ ป 2554 และป 2555 จากน

ผจดทำขอเปนกำลงใจใหกรรมการชดใหมทำงาน เพอใหสมาคมฯ

ของเราไดเตบโตอยางเขมแขงและยงยนครบ

ธวชชย เสถยรรตนกล

ธวชชย เสถยรรตนกล

กองบรรณาธการและทมงาน

A C A TN E W S V o l . 4 6

บ ก . แ ถ ล ง

ACAT News เปนสาสนราย 3 เดอน สำหรบสมาชกของสมาคมวศวกรรมปรบอากาศแหงประเทศไทย บทความทตพมพใน

สาสนมาคม ACAT News ขอสงวนสทธ ในการไปใช คดลอก ดดแปลง นำไปรวมตพมพ เผยแพรขอความทตพมพในบทความและ

โฆษณาในสาสนสมาคมฯ เปนความคดเหนสวนตวของผ เขยนหรอผ ลงโฆษณาเอง ซ งทางสมาคมฯ ไมจำเปนตองเหนดวยเสมอไป

หากบทความใดผอานเหนวาไดมการลอกเลยนหรอแอบอางโดยปราศจากการอางอง หรอทำใหเขาใจผดวาเปนเอกสารของตนเอง กรณา

แจงใหกองบรรณาธการทราบ จกเปนพระคณอยางด รายละเอยดตางๆ ทปรากฏในสาสนของสมาคมฯ ไดผานการตรวจทานอยางถถวน

เพ อความถกตองและสมบรณทสดเทาทจะทำได ทางสมาคมฯ ไมรบประกนความเสยหายอนเกดข นจากการนำขอมลในสาสนไปใช

แตอยางใด ผนำเนอหาทตพมพในวารสารฉบบนไปเผยแพรไมวาบางสวนหรอทงหมด จะตองอางชอของสาสนสมาคมฯ ทกครงในทกหนาทม

เนอหาดงกลาว

_11-0008 (01-32).indd 32 1/17/11 9:50:24 PM

Documents

ACAT · ครูเกอร์เวนทิเลชั่น อินดัสทรีส์(ไทยแลนด์) เช็คของขวัญ มูลค่า