CTU-TG008 Page 1 of 11

ก ำหนดกำรเดนทำง วนท 20-25ต.ค. 60 รำคำ 33,900.- วนท 21-26 ,23-28 ต.ค. 60 รำคำ 33,900.- วนท 02-07,03-08,05-10 พ.ย. 60 รำคำ 28,900.- วนท 14-19 พ.ย. 60 รำคำ 27,900.- วนท 07-12, 19-24 ธ.ค. 60 รำคำ 27,900.- วนท 27 ธ.ค. 60 -01 ม.ค. 61,28 ธ.ค. 60 -02 ม.ค.61 รำคำ 32,900.- วนท 29 ธ.ค. 60 -03 ม.ค. 61,30 ธ.ค. 60 -04 ม.ค.61 รำคำ 32,900.-

โปรแกรมกำรเดนทำง เชำ เทยง ค ำ โรงแรมทพก

1 กรงเทพฯ-เฉงต-เมาเสยน ✈ O XI QIANG HOMELAND

HOTEL OR SAME

2 อทยานซงผงโกว(รวมรถแบตเตอร)-หมบานชนเผาเซยง O O O XI QIANG HOMELAND

HOTEL OR SAME

3 เมาเสยน-ตากปงชวน-อทยานภผาหมะการเซยสวรรค(กระเชา)-

เมาเสยน O O O

XI QIANG HOMELAND

HOTEL OR SAME

4 เมาเสยน-เว นชวน-พพธภณฑแผนดนไหว-ตเจยงเยยน-เขอนต

เจยงเยยน O O O

MINGSHENG TIMES

HOTEL OR SAME

5 ตเจยงเยยน-เฉงต-ศนย อนรกษหมแพนดา(รวมรถแบตเตอร)-ราน

ผาไหม-รานนวดฝาเทา-ถนนคนเดนซนซล-โชวเปลยนหนากาก O O O

HOLIDAY INN EXPRESS

HOTEL OR SAME

6 รานหมอนยางพารา-รานหยก-ถนนคนเดนจงหล-เฉงต-กรงเทพฯ O O ✈

เฉงต จ วจำยโกวนอยซงผงโกว อทยำนภผำหมะกำรเซยสวรรค

6 วน 5 คน TG โดยสำยกำรบนกำรบนไทย

CTU-TG008 Page 2 of 11

วนแรก กรงเทพฯ-เฉงต-เมำเส ยน 07.00 น. พรอมกนททาอากาศยานสวรรณภมอำคำรผโดยสำรระหวำงประเทศเคำนเตอร

D สำยกำรบนไทย (TG) โดยมเจาหนาทคอยใหการตอนรบและอ านวยความสะดวกตรวจเชคสมภาระและเอกสารการเดนทางใหกบทกทาน

10.15 น. ออกเดนทางสเมองเฉงต โดยเทยวบนท TG 618 4 14.25 น. ถงทาอากาศยาน เฉงต ซงเปนเมองหลวงของมณฑลเสฉวน ตงอยบรเวณลม

แมน าหมนใจกลางมณฑล มภมประเทศรายรอบไปดวยเทอกเขา และมสภาพภมอากาศทเหมาะสมตอการประกอบอาชพเกษตรกรรม โดยมฤดรอนทอบอน ฤดหนาวทไมหนาวนก และมปรมาณความชนสง ประชากรเมองเฉงตมราว 10 ลานคน จดเปนอนดบ 3 ของประเทศจน ในปจจบนเปนทงศนยกลางดานการเมอง การ ทหาร และดานการศกษาของภมภาคตะวนตกเฉยงใต หลงจากผานพธการตรวจคนเขาเมอง จากนนน าทกทานออกเดนทางส เมองเมำเส ยน

ใชเวลำเดนทำงประมำณ 4 ชม

ค ำ Æ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร Å พกท XI QIANG HOMELAND HOTEL OR SAME

วนท สอง อทยำนซงผงโกว(รวมรถแบตเตอร)-หมบำนชนเผำเซยง เชำ Æ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรภำยในโรงแรม น าทานส อทำยนซงผงโกว(รวมรถแบตเตอร) ทวทศใหม ซงผงโกว ตงอยในเขต

แผนดนไหวเกาทะเลสาบเตยซ หางจากอ าเภอเมาเสยน 65 กโลเมตร ภาคเหนอสจ วไจโกว 193 กโลเมตร ทางใตสเฉงต 250 กโลเมตร ในอทยานรวมความยงใหญ ความงาม ความพเศษ ความแปลก ความลลบ อยใน 3 หบเขา 9 ทะเลสาบ 40 ววทวทศน อณหภมตลอดปเฉลยอยทประมาณ 2.5 องศา -22.5 องศา พชโชนอบอน โซนหนาวอดมสมบรณมฉายาเปนอาณาจกรแหงยาสมนไพร สตวปาในโซนถกอนรกษเปนอยางด กลนอายวฒนธรรมเดมของชาวเผาเชยง และสถาปตยกรรมเขมขน เปนทงแหลงการทองเทยวทางธรรมชาตและวฒนธรรมใหมแหงหนง ของ อ าเภอเมาเสยน แหงมณฑลเสฉวน ความงามของธรรมชาตไมแพจวจายโกว สามารถเรยกไดวาเปนจวจายโกนอย

ใชเวลำเดนทำงประมำณ 1.30 ชม

กลำงวน Æ รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร บำย เดนทางกลบส เมองเมำเส ยน ระหวางทางกลบ น าทานชม หมบำนชำวเซยง

ใหทานไดสมผสความเปนอย และสงปลกสรางของชาวเซยง ใชเวลำเดนทำงประมำณ 1.30 ชม

ค ำ Æ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร Å พกท XI QIANG HOMELAND HOTEL OR SAME

วนท สำม เมำเส ยน-ตำกปงชวน-อทยำนภผำหมะกำรเซยสวรรค(กระเชำ)-เมำเส ยน เชำ Æ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรภำยในโรงแรม น าทานเดนทางส อทยำนสวรรคภผำหมะกำรเซย “ตำกปงชวน” ถอวาเปน

อทยานสมบตทางธรรมชาตทล าคา ทมความงามไมแพอทยานและทะเลสาบทใดๆ จดทสงทสดมความสงจากระดบน าทะเลประมาณ 4,860 เมตรเปนภผาธารน าแขงทศกดสทธ ชาวบานเชอวามเทพเจาพทกษภเขาแหงนอย ท าใหภผาแหงนยงไมเคยมใครพชตยอดเขาได น าทาน น งกระเชำชมภเขำน ำแขงหมะ 3 ลกท เชอวาเปนสนหลงมงกรทมความงดงาม ฉากเบองหนาเปนภเขาทสงชนตดกบทองฟาทม สฟาครามสดใสและพระอาทตยสะทอนการเซยคลายดงภเขาเงนระยบระยบสะทอนเขาส สายตาดงไดนงกระเชาชมภเขาสวรรคทหาชมไดยากยงนก จากนนน าทานชม 3 ทะเลสาบสวรรคทงดงามไมแพจวจายโกว ทะเลสาบสาบจนโฮวไห ทะเลสาบหงษ ล าธารครก ทะเลสาบนาม และทะเลสาบทถอไดวาเปนจดทส าคญทสดในอทยานแหงน “ ทะเลสาบตาก ” เพราะชาวเผามการเลาขานวาเมอใดทม

ใชเวลำเดนทำงประมำณ 3 ชม

CTU-TG008 Page 3 of 11

เรองเดอดรอนใจ ใหมากราบไหวเทพเจาศกดสทธท คมครองทะเลสาบนามแหงนจะท าใหเรองทเดอดเนอรอนใจคลายลง หรอตองการขอพรตอองคเทพเจากจะสมหวงดงใจหมาย ท าใหทะเลสาบนถอเปนทะเลสาบทมความส าคญยงนก มประวตความเปนมากวา 1,000 ปผานมา น าทะเลสาบนนจะมสสนทแตกตางกนไปแลวแตชวงฤดกาล ในชวงฤดรอนและชวงใบไมผลนนน าทะเลสาบจะมสเขยวเขมคลายดงหยก ในชวงใบไมรวงน นทะเลสาบจะเตมไปดวยสสนของใบไม หลากหลายสทรวงหลนลงจากตนมาททะเลสาบ สวนในชวงหนาหนาวจะเปนสขาวเตมไปดวยหมะน าแขง จากนนน าทานเดนทางกลบเขาส เมองเมำเส ยน

กลำงวน Æ รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร บำย ไดเวลาอนสมควร น าทานออกจากเขตอทยาน เดนทางส เมองเมำเส ยน ใชเวลำ

เดนทำงประมำณ 3 ชม

ค ำ Æ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร Å พกท XI QIANG HOMELAND HOTEL OR SAME

วนท ส เมำเส ยน-เว นชวน-พพธภณฑแผนดนไหว-ตเจยงเยยน-เข อนตเจยงเยยน เชำ Æ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรภำยในโรงแรม น าทานเดนทางสเมองเว นชวน ชม พพธภณฑแผนดนไหว ในป 2008 ไดเกด

แผนดนไหวครงใหญ ท าใหมณฑลเสฉวนไดรบความเสยหายอยางมาก โดยเฉพาะพอยางยงในเมองเวนชวนทเปนศนยกลางการเกดรอยแยกและแผนดนไหว เหตการณครงน นท าใหมผ เส ยชว ต กวา 70,000 คน เพอเปนการระลกถงเหตการณการสญเสยครงนน ท าใหมการสรางพพธภณฑ เพอร าลกถงผเสยชวต

เดนทำงประมำณ 1 ชม

กลำงวน Æ รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร บำย น าทานเดนทางสเมอง ตเจยงเยยน เมองตเจยงเยยน อยหางจากนครเฉงตประ

มาน 56 กโลเมตร เมองตเจยงเยยนมชอเสยงมาจากการสรางเขอนชลประทานทยงใหญสมย 2,000กวาปกอน ถอวาเปนชลประทานทเกาแก และยงใชงานได จนถงปจจบนน าทานชม เขอนตเจยงเยยน “ตเจยงเยยน” หรอระบบชลประทานตเจยง เมองเฉงต มณฑลเสฉวน คอสดยอดวศวกรรมสถานอาย 2,000 กวาป ทไดรบการยกยองเปนมรดกโลกประเภทมรดกวฒนธรรม เมอป 1999 เขอนตเจยงเยยน สรางมา ตงแตยคจนซฮองเต แสดงถงความกาวหนาดานงานโยธาโบราณททดน าจากแมน าหมนเจยงเขาสท ราบมณฑลเสฉวน ปจจบนเขอนตเจยงเอยนยงคงใชงานไดด ดงค ากลาวทวา “ทางเหนอมก าแพงยกษ ทางใตมระบบชลประทานตเจยงเยยน 2 สงมหศจรรยยงใหญไมแพกน”

เดนทำงประมำณ 2 ชม

ค ำ Æ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร Å พกท MINGSHENG TIMES HOTEL OR SAME

วนท หำ ตเจยงเยยน-เฉงต-ศนยอนรกษหมแพนดำ(รวมรถแบตเตอร)-รำนผำไหม- รำนนวดฝำเทำ-ถนนคนเดนซนซล-โชวเปลยนหนำกำก เชำ Æ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรภำยในโรงแรม คณะเดนทางกลบส เมองเฉงต ทานจะไดสมผสธรรมชาตอนงดงามระหวางการ

เดนทาง เมองเฉงตตงอยท กนกระทะซอชวน กลางลมแมน าหมนเจยง ตะวนออกมเทอกเขาหลงเฉวยน ใกลกบชลประทานเขอนตเจยงเยยน ซงสรางบนแมน าหมนเจยง เปนชลประทานแยกสายน ากระจายออกไปเปนรปพดเพอทดน าเขาสท ราบเฉงต เมองนจงเปนพนทอดมสมบรณจนไดฉายาวา “เมองสวรรคของจน” อกทงยงมชอเสยงทางประวตศาสตร กอนครสตศกราช 500 กวาป น าทานเดนทางส ศนยวจยหมแพนดำ(รวมรถแบตเตอร ) ทนมหมแพนดากวา 20 ตว หมแพนดาเปนสตวสงวนหายากมก าเนดในมณฑลเสฉวน มลกยากเพราะอณหภมในรางกายทพรอมจะตงทองมเพยง 3 วนใน 1 ป และจะตกลกครงละประมาณ 2 ตว ตวท

เดนทำงประมำณ 1 ชม

CTU-TG008 Page 4 of 11

แขงแรงเพยงตวเดยวเทานนจะอยรอด อาหารโปรดของหมแพนดาคอไผลกศร รฐบาลจนไดใชหมแพนดาเปนสอการผกมตรไมตรกบประเทศตางๆ

กลำงวน รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร

น าทานแวะชม รำนผำไหม สนคา OTOP ของจน น าทานส ศนยวจยแพทยแผนโบรำณ นวดฝาเทาเพอสขภาพ ผอนคลายความเมอยลากบยานวดขนาดพเศษสตรเดยวไมซ าใคร จากนนพาทานชอปปงตอทยาน ถนนคนเดนชวนซล ซงเปนยานวยรน และขายสนคาททนสมยเปนถนนทปดไมไหรถสามารถวงผานได

เดนทำงประมำณ 1 ชม

ค ำ Æ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร น าทานชม กำรแสดงโชวเปล ยนหนำกำก ศลปะการแสดงชนสงของเสฉวน ชม

การเปลยนหนากากภายในเสยววนาท โดยทไมสามารถจบตาไดทนเปนการ แสดงทสงวนและสบทอดกนมาภายในตระกลหลายชวอายคน ไมถายทอดให บคคลภายนอกทวไป

Å พกท HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL OR SAME

วนท หก รำนหมอนยำงพำรำ-รำนหยก-ถนนคนเดนจงหล-เฉงต-กรงเทพฯ เชำ Æ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรภำยในโรงแรม

ทานส รำนยำงพำรำ ใหทานไดเลอกซอสนคาเพอสขภาพ หลงจากนนใหทานแวะชม หยก สนคาทมช อเสยงของจน เดนทางสแหลงชอปปง ถนนโบรำณจงหล เปนถนนคนเดนทรกษาบรรยากาศสมยโบราณไวไดเปนอยางด มสนคาตางๆ มากมายใหทานเลอกซอไดตามอธยาศย

กลำงวน รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร อำหำรสมนไพร

บำย สมควรแกเวลาน าทานเดนทางสสนำมบน 15.30 น. ออกเดนทางสกรงเทพฯ โดยเทยวบนท TG619 4 17.35 น. เดนทางกลบถงสนำมบนสวรรณภมโดยสวสดภาพ

************************************

โปรแกรมกำรเดนทำงเปล ยนแปลงตำมควำมเหมำะสม หรอเปล ยนแปลงรำยกำรทองเทยว บำงรำยกำรหรอทดแทนรำยกำรทองเทยวบำงรำยกำรและจะตองมจ ำนวนผโดยสำร

จ ำนวน 15 ทำนขนไปจงออกเดนทำงในกรณทมจ ำนวนผโดยสำรไมถง 15 ทำนไมมหวหนำทวรไทย

CTU-TG008 Page 5 of 11

อตรำคำบรกำร

ก ำหนดกำรเดนทำง รำคำ ผใหญ

รำคำเดก(มเตยง)

นอนกบผใหญ2 ทำน

รำคำเดก (ไมมเตยง) นอนกบผใหญ 2 ทำน

พกเดยว เพม

วนท 20-25ต.ค. 60 33,900 32,900 31,900 6,000

วนท 21-26 ,23-28 ต.ค. 60 33,900 32,900 31,900 6,000 รำคำจอยแลนด 21,900 บำท/ทำน ไมมรำคำเดก

วนท 02-07,03-08,05-10 พ.ย. 60 28,900 27,900 26,900 4,500

วนท 14-19 พ.ย. 60 27,900 26,900 25,900 4,500

วนท 07-12, 19-24 ธ.ค. 60 27,900 26,900 25,900 4,500 รำคำจอยแลนด 19,900 บำท/ทำน ไมมรำคำเดก

วนท 27 ธ.ค. 60 -01 ม.ค. 61 32,900 31,900 30,900 6,000

วนท 28 ธ.ค. 60 -02 ม.ค.61 32,900 31,900 30,900 6,000

วนท 29 ธ.ค. 60 -03 ม.ค. 61 32,900 31,900 30,900 6,000

วนท 30 ธ.ค. 60 -04 ม.ค.61 32,900 31,900 30,900 6,000 รำคำจอยแลนด 20,900 บำท/ทำน ไมมรำคำเดก

***รำคำทวรขำงตนยงไมรวมคำทปคนขบรถ และไกดทองถ น*** ทำนละ 120 หยวน /ทรป/ตอทำน // หวหนำทวร แลวแตดลพนจ***

** โปรแกรมอำจจะมกำรปรบเปล ยนตำมควำมเหมำะสมของสภำพอำกำศและฤดกำล **

ขอควรทรำบ : รำนทระบในโปรแกรม คอ บวหมะ, หยก, ชำ, นวดฝำเทำ(ขอควำมรวมมอลกคำทกทำนแชเทำ), ไขมก, รำนผำไหม ซงจ ำเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพรำะมผลกบรำคำทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทำนทรำบวำ ทกรำนจ ำเปนตองรบกวนทกทำนแวะชม ซอหรอไมซอข นอยกบควำมพอใจของลกคำเปนหลก ไมมกำรบงคบใดๆ ท งส น

หมำยเหต ใชวซำกรป VISA GROUP เอกสำรตองไดกอนลวงหนำ 15 วน ไมเสยคำวซำ หำกไดเอกสำรหลง 15 วนกอนเดนทำง เสยคำวซำเพม 500 บำท กรณทลกคำมวซำจนอยแลว หรอ ย นเอง หกคน 1,000 บำท หำกทำงเมองจนมกำรประกำศยกเลกวซำกรป ไมวำดวยสำเหตใดๆท งส น ท ำใหไมสำมำรถยนวซำกรปได ทำงบรบทขอสวงนสทธ เกบคำวซำเพม 500 บำท/ทำน จำกรำคำทวร โปรดทรำบ ผท มควำมประสงค ยนค ำขอวซำจน แบบหมคณะ (กรป) ทเคยเดนทำงไปในประเทศ... ดงตอไปน 1.อสรำเอล 2.อฟกำนสถำน 3.ปำกสถำน 4.อซเบกสถำน 5.ทำจกสถำน 6.เตรกเมนสถำน 7.คำซคสถำน 8.อรก 9.อหรำน 10.โซมำเรย 11.อยปต 12.ซำอดอำระเบย 13.ซเรย 14.เลบำนอน 15.อนเดย 16.ศรลงกำ 17.ลเบย 18.ซดำน 19.แอลจเรย 20.ไนจเรย 21.ตรก 22.เยเมน 23.โอมำน 24.จอรแดน ไมสำมำรถยนค ำขอวซำแบบหมคณะ(กรป) ได ตองยนค ำขอววซำจนแบบเดยว เทำน น และใชเวลำมำกกวำก ำหนดกำรเดม 4 วน ท ำกำร ***เดนทำงเขำประเทศดงกลำวต งแต ป 2014 เปนตนมำ***

CTU-TG008 Page 6 of 11

เง อนไขกำรใหบรกำร

1. กำรเดนทำงในแตละคร งจะตองมผโดยสำรจ ำนวน 10 ทำนขนไป ถำผโดยสำรไมครบจ ำนวนดงกลำว ทำงบรษทฯ ขอสงวนสทธในกำรเปล ยนแปลงรำคำหรอยกเลกกำรเดนทำง 2. ในกรณทลกคำตองกำรออกต วโดยสำรภำยในประเทศ กรณำตดตอเจำหนำทของบรษทฯ กอนทกคร ง เพอเชคขอมลควำมถกตองของรำยกำรทวรรวมท งไฟลบนและเวลำนดหมำยทวร หำกเกดควำมผดพลำด ทำงบรษทไมรบผดชอบใดๆ ท งส น 3. กำรช ำระคำบรกำร 3.1 กรณาช าระมดจ า ทานละ 10,000.- บาท 3.2 กรณาช าระคาทวรสวนทเหลอ 15-20 วนกอนออกเดนทำง 4. กำรยกเลกและคนคำทวรหลงจำกมกำรจำยเงนมดจ ำ 4.1แจงยกเลกกอนเดนทาง 30 วน คนคาใชจายทงหมด

4.2 แจงยกเลกกอนเดนทาง 15 วน เกบคาใชจาย ทานละ 10,000 บาท

4.3 แจงยกเลกนอยกวา 15 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด

4.4 ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจ ากบสายการบนหรอคามดจ าทพกโดยตรงหรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจ า หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

กรณคณะออกเดนทำงได 1. คณะจองจ านวนผใหญ 10 ทานออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร) 2. คณะจองจ านวนผใหญ 15 ทานขนไปออกเดนทาง (มหวหนาหวหนาทวร) 3. คณะจองไมถงจ านวนผใหญ 10 ทาน ไมออกเดนทาง

อตรำคำบรกำรนรวม 1. คาตวเครองบนไป-กลบ ชนประหยด 2. คาโรงแรมทพกตามรายการทระบ (สองทานตอหนงหอง) 3. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ 4. คาอาหารและเครองดมตามรายการทระบ 5. คารถรบสงและระหวางน าเทยวตามรายการทระบ 6. คาธรรมเนยมการยนขอวซาเขาประเทศจนวซากรป • เปนวซากรป ตองไป-กลบพรอมกรป หากยกเลกเดนทาง วซาจะถกยกเลกทนท ไมสามารถน าไปใชกบการเดนทางครงอนๆได และกรณยกเลกเดนทาง ไมสามารถคนเงนคาวซาไดทกกรณ • กรณทลกคามวซาจนอยแลว หรอ ยนเอง หกคน 1,000 บาท / กรณตองการยนเปนวซาเดยว เกบคาสวนตาง(ปกต 4 วนท าการ) เพมทานละ 500 บาท กรณลกคามวซาแลว กรณาแจงใหทราบลวงหนา • หากทางเมองจนมการประกาศยกเลกวซากรป ไมวาดวยสาเหตใดๆทงส น ท าใหไมสามารถยนวซากรปได ทางบรบทขอสวงนสทธ เกบคาวซา(ปกต 4 วนท าการ) เพม 500 บาท/ทาน จากราคาทวร หมายเหต : อตราคาวซาดงกลาว ส าหรบผถอพาสปอรตไทยเทานน โปรดทรำบ ผท มควำมประสงค ยนค ำขอวซำจน แบบหมคณะ (กรป) ทเคยเดนทำงไปในประเทศ... ดงตอไปน 1.อสรำเอล 2.อฟกำนสถำน 3.ปำกสถำน 4.อซเบกสถำน 5.ทำจกสถำน 6.เตรกเมนสถำน 7.คำซคสถำน 8.อรก 9.อหรำน 10.โซมำเรย 11.อยปต 12.ซำอดอำระเบย 13.ซเรย 14.เลบำนอน 15.อนเดย 16.ศรลงกำ 17.ลเบย 18.ซดำน 19.แอลจเรย 20.ไนจเรย 21.ตรก 22.เยเมน 23.โอมำน 24.จอรแดน ไมสำมำรถยนค ำขอวซำแบบหมคณะ(กรป) ได ตองยนค ำขอววซำจนแบบเดยว เทำน น และใชเวลำมำกกวำก ำหนดกำรเดม 4 วน ท ำกำร

CTU-TG008 Page 7 of 11

***เดนทำงเขำประเทศดงกลำวต งแต ป 2014 เปนตนมำ*** 7. คาประกนอบตเหตคมครองในระหวางการเดนทาง คมครองในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท คารกษาพยาบาลกรณเกดอบตเหตวงเงนทานละ 200,000 บาท ตามเงอนไขของกรมธรรม ** ลกคำทำนใดสนใจซอประกนกำรเดนทำงส ำหรบครอบคลมเร องสขภำพสำมำรถสอบถำมขอมล เพมเตมกบทำงเจำหนำทบรษทได ** - เบยประกนเรมตน 370 บาท [ระยะเวลา 5-7 วน] - เบยประกนเรมตน 430 บาท [ระยะเวลา 8-10 วน] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายมากกวา 16 หรอนอยกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 3 ลานบาท] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายนอยกวา 16 หรอมากกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 1.5 ลานบาท] 8. รวมภาษสนามบนทกแหง + ภาษน ามน 9. คาภาษมลคาเพม 7% อตรำคำบรกำรนไมรวม 1. กระเปาเดนทาง 2. กระเปาเดนทางในกรณทน าหนกเกนกวาทสายการบนก าหนด 30 กโลกรม/ทำน สวนเกนน าหนกตามสายการบนก าหนด 3. คาท าหนงสอเดนทาง 4. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการ เชน คาเครองดม, คาอาหารทสงเพมเอง, คาโทรศพท, คาซกรดฯลฯ 5. คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ 6. คาท าใบอนญาตทกลบเขาประเทศของคนตางชาตหรอคนตางดาว 7. คำทปไกด วนละ 10 หยวนตอคน/วน และคนขบรถ วนละ 10 หยวนตอคน/วน เดนทำงท งหมด 6 วน จำยทปไกด 60 หยวน คนขบรถ 60 หยวน รวมเปน 120 หยวน ตอคน

หมำยเหต 1. บรษทฯ มสทธท จะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได 2. บรษทฯ ไมรบผดชอบคาเสยหายในเหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต ปฏวตและอนๆทอยนอกเหนอการควบคมของทางบรษทฯหรอคาใชจายเพมเตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การเจบปวย, การถกท าราย, การสญหาย, ความลาชา หรอจากอบตเหตตางๆ 3. หากทานถอนตวกอนรายการทองเทยวจะสนสดลง ทางบรษทฯ จะถอวาทานสละสทธและจะไมรบผดชอบคาบรการททานไดช าระไวแลวไมวากรณใดๆ ทงส น 4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอการหามออกนอกประเทศ หรอ หามเขาประเทศ อนเนองมาจากมส งผดกฎหมาย หรอเอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอนๆ 5. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดส ารองทนงบนเครอง และโรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย แตอยางไรกตามรายการนอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม 6. ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตว

CTU-TG008 Page 8 of 11

เอกสำรในกำรยนวซำจนส ำหรบผท ถอพำสสปอรตไทย ** ย นวซำเด ยวคำบรกำรดงน ** -ยนธรรมดา 4 วนท าการ 1,500 บาท -ยนดวน 2 วนท าการ 2,550 บาท 1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน และมสภาพสมบรณไมช ารด 2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม รปถายหนาตรง รปส 1.5 X 2 นว ถายไมเกน 6 เดอน 2 ใบ **พนหลงขาวเทานน** และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร - หามสวมเสอสขาวเดดขาด เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ - ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน - รปตองหนาตรง ไมยมเหนฟน มองเหนทงใบหนารวมถงใบหทง 2ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา 3. ส าหรบผท ถอหนงสอเดนทางตางดาว จะตองท าเรองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองเทานนกอนการสง

เอกสารยนวซา 4. ส าเนาทะเบยนบาน และส าเนาบตรประชาชน ของผเดนทาง 5. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร กรณากรอกใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง 6. กรณเดก, นกเรยน, นกศกษา - กรณเดกอายต ากวา 18 ปบรบรณ ตองแนบสตบตรตวจรง, ส าเนาสตบตรและสตบตรของเดกฉบบแปล(โดยสามารถดาวโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/) - กรณทเดกไมไดเดนทางพรอมกบบดา มารดา ตองแนบหนงสออนญาตใหเดนทาง

ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษา สถานทท างาน ต าแหนงงาน ทอยปจจบน ทอยทท างาน ญาตทตดตอไดในกรณฉกเฉน หมายเลขโทรศพทบาน ทท างาน และของญาต โปรดรบทรำบวำ หำกสถำนทตตรวจสอบไดวำใหขอมลเทจ อำจมกำรระงบกำรออกวซำ เลมทมปญหำ (สถำนทตมกำรโทรศพทสมตรวจทกวน)

7. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยางนอย 5-7 วนท าการ (กอนออกเดนทาง)

8. โปรดท ำควำมเขำใจวำสถำนทตจนอยในระหวำงจดระเบยบกำรยนวซำใหม กำรเรยกขอเอกสำรเพมเตมหรอ

เปล ยนระเบยบกำรยนเอกสำร เปนเอกสทธของสถำนทต และบำงคร งบรษททวรไมทรำบลวงหนำ ผท ประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการท าวซาทานจะตองรบผดชอบ 9. ในการอนญาตใหเขา-ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎกตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใช

บตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานท าบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศ

เครองบนตามสถานการณดงกลาว 7. กรณเกดความผดพลาดจากตวแทน หรอ หนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการบนบรษทฯขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ บรษทฯจะด าเนนโดยสดความสามารถทจะจดบรการทวรอนทดแทนให แตจะไมคนเงนใหส าหรบคาบรการนนๆ 8. มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษทฯ ไมมสทธในการใหค าสญญาใดๆ ทงส นแทนบรษทฯ นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอ านาจของบรษทฯ ก ากบเทานน 9. หากไมสามารถไปเทยวในสถานทท ระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆทงส น แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอ นๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบลวงหนา 10. เมอทำนออกเดนทำงไปกบคณะแลว ทำนงดกำรใชบรกำรรำยกำรใดรำยกำรหนง หรอไมเดนทำงพรอมคณะถอวำทำนสละสทธ ไมอำจเรยกรองคำบรกำร และเงนมดจ ำคน ไมวำกรณใดๆ ท งส น และทำงบรษทจะเรยกเกบคำใชจำยทเกดขนจำกทำนเปนจ ำนวนเงน 300 หยวน/คน/วน 11.ในกรณทลกคำตองออกต วโดยสำรภำยในประเทศ กรณำตดตอเจำหนำทของบรษทฯ กอนทกคร ง มเชนน นทำงบรษทฯ จะไมรบผดชอบคำใชจำยใดๆ ท งส น

CTU-TG008 Page 9 of 11

จนอยางนอย 2 อาทตย 10. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต

- ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตทท างานในประเทศไทย และมใบอนญาตการท างานใน ประเทศไทยเทานน

- หากไมไดท างานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง - กรณหนงสอเดนทางตางดาว(เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน

คำธรรมเนยมกำรยนวซำหนงสอเดนทำงคนตำงชำตในกรณททำงบรษทสำมำรถขอวซำใหได 1. หนงสอเดนทางของคนอเมรกน จายเพม 3,560 บาท 2. หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ จายเพม 100 บาท

- เอกสำรทตองเตรยม 1.พาสปอรต ทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน ตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซา และตราเขา-ออกอยางนอย 2 หนาเตม 2.รปถายสขนาด 1.5 X 2 นว จ านวน 2 ใบ รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน **พนหลงขาวเทานน**

และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร - หามสวมเสอสขาวเดดขาด เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ - ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน - รปตองหนาตรง ไมยมเหนฟน มองเหนทงใบหนารวมถงใบหทง 2ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา

3.ใบอนญาตการท างาน 4.หนงสอวาจางในการท างาน 5.สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพย ยอนหลง 6 เดอน 6.กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบส าเนาทะเบยนสมรสและทะเบยนสมรสฉบบแปล(รบรองตราประทบรานทแปล)

สถำนฑตจนอำจปฏเสธไมรบท ำวซำให พำสปอรตของทำน ในกรณดงตอไปน 1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก 2. น ารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช 3. น ารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนท าวซา 4. น ารปถายทเปนกระดาษถายสตกเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร อตรำคำวซำดวน ทตองจำยเพมใหสถำนฑตจน เมอทำนสงหนงสอเดนทำงลำชำ

x ยนวซำดวน 2 วน เสยคำใชจำยเพมทำนละ 1,050 บำท (ตำงชำตฝร งเศสและประเทศยโรปทเขำกลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ: ออสเตรย เบลเยยม สำธำรณรฐเชก เดนมำรก ฟนแลนด ฝร งเศส เยอรมน กรซ ฮงกำร ไอซแลนด อตำล ลทวเนย ลตเวย ลกเซมเบรก มอลตำ เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวำเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน สวสเซอแลนดเอสโทเนยไมสำมำรถขอวซำดวนได) **กำรขอวซำเขำประเทศจน สถำนทตจนอำจเปลยนกฎเกณฑกำรยนวซำโดยไมแจงใหทรำบลวงหนำ** ประกำศ

เนองจำกสภำวะน ำมนโลกทมกำรปรบรำคำสงขน ท ำใหสำยกำรบนอำจมกำรปรบรำคำภำษน ำมนขนในอนำคต ซงทำงบรษทฯขอสงวนสทธเกบคำภำษน ำมนเพมตำมควำมเปนจรง

CTU-TG008 Page 10 of 11

**สถำนทตจนมกำรเปล ยนแปลงแบบฟอรมกำรขอวซำเขำจน กรณำกรอกขอมลดงตอไปน**

เอกสำรทใชประกอบกำรยนขอวซำประเทศจน **กรณำระบรำยละเอยดท งหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทำนเอง กรอกขอมลใหครบโดยเฉพำะเบอร

ตดตอ เเละกรณท ำลกคำธรกจสวนตวกรณำระบใหชดเจนดวยวำท ำอะไร**

ชอ-นำมสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต) (MISS /MRS / MR) NAME.........................................SURNAME.......................................................... สถำนภำพ โสด แตงงำน หมำย หยำ ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส .................................................................................................................................... ................. ทอยตำมทะเบยนบำน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) .............................................................................................................................................................................รหสไปรษณย.......................... โทรศพท............................. มอถอ............................................ ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ...............................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย ............................โทรศพทบำน............................ ชอสถำนทท ำงำน / สถำนศกษำ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)…………………………………………………….. ต ำแหนงงำน ....................................................................................................................................... ทอยสถำนทท ำงำน/สถำนศกษำ (ภาษาองกฤษตวพมพหญ) ........................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย ........................................โทร.......................................... (ส ำคญมำก กรณำแจงเบอรท ถกตองทสำมำรถตดตอทำนไดโดยสะดวก เนองจำกทำงสถำนทตจะมกำรโทรเชคขอมลโดยตรงกบทำน) ทำนเคยเดนทำงเขำประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทำงเขำประเทศจนแลว เมอวนท..................................เดอน.............................ป............................. ถง วนท..............................เดอน............................ป............................ ภำยใน 1 ป ทำนเคยเดนทำงไปตำงประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ............................................................................................ เมอวนท........................เดอน.............................ป............................. ถง วนท..............................เดอน.............................ป................................. รำยชอบคคลในครอบครวของทำน พรอมระบควำมสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) 1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...........................................SURNAME..................................................... RELATION........................................................ 2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME.................................................................... RELATION........................................................ หมำยเหต ** กรณำกรอกขอมลตำมควำมเปนจรง ** ถำเอกสำรสงถงบรษทแลวไมครบ ทำงบรษทอำจมกำรเรยกเกบเอกสำรเพมเตม อำจท ำใหทำนเกดควำมไมสะดวก

CTU-TG008 Page 11 of 11

ภำยหลง ท งนเพอประโยชนของตวทำนเอง จงขออภยมำ ณ ทน (โปรดท ำตำมระเบยบอยำงเครงครด)