1

ก ำหนดกำรเดนทำง : วนท 10-19 กนยำยน 2562 วนแรก (1) กรงเทพฯ ดอนเมอง – เสนหยาง

13.00 น. พรอมกน ณ ทำอำกำศยำนดอนเมอง อำคำรผโดยสำรขำออก TERMINAL1 ชน 2 แถว สำยกำรบนไทยแอรเอเชยเอกซ(XJ) โดยมเจำหนำทบรษทฯ คอยใหกำรตอนรบและอ ำนวยควำมสะดวกดำนสมภำระและเอกสำรใหกบทำน

15.35 น. โดยเทยวบนท XJ838 น ำทำนเหนฟำสเมองเสนหยำง 21.05 น. ถงสนำมบนเมองเสนหยำง เมองเอกขนำดใหญทสดแหงอสำนเหนอของจน หลงผำนพธกำรตรวจคน

เขำเมองและดำนศลกำกรแลว พกเสนหยำง 沈阳新都绿城喜来登酒店(Sheraton Shenyang South City Hotel)

ระดบ 5 ดำว หรอเทยบเทำ

2

วนทสอง (2) เสนหยาง – เมองเปนซ – ถ าน าเปนซ+นงเรอ ภเขากวานเหมนซาน (รวมรถแบตเตอร)

07.00 น. รบประทำนอำหำรเชำ ณ โรงแรม น ำทำนเดนทำงส เมองเปนซ ซงมค ำขวญประจ ำเมองวำ "สรำงเมองแหงยำ สรำงเมองใหมรกษนเวศ" "เมองอตสำหกรรมรกษทวทศนธรรมชำต" "เพยรสรำงเปนซเปนเมองแหงเหลกกลำ เมองแหงยำ และเมองแหงใบเมเปล" , ธรรมชำตไดมอบทวทศนอนงดงำม และทรพยำกรทำงกำรทองเทยวมำกมำยใหเมองเปนซ ไดแก ภเขำ แมน ำ ถ ำหน ปำไม น ำพ ทะเลสำบ ถนทอยของมนษยสมยโบรำณ ท ำใหเมองเปนซเปนเมองอทยำนธรณวทยำแหงชำต ทไดรบกำรขนำนนำมอทยำนดวยชอเมองเพยงแหงเดยวในประเทศจน เมองเปนซมปรำกฏกำรณทเปนสงมหศจรรยของโลกคอถ ำน ำเปนซ , มมรด กทำงวฒนธรรมของโลกคอเมองภเขำอหนวซำน, มแหลงก ำเนดของลทธเตำในภำคตะวนออกเฉยงเหนอคอภเขำเถยซำ นอกจำกน ยงมดนแดนหลงคำมณฑลเหลยวหนง คอ เขตอนรกษธรรมชำตแหงชำตฝวตงซำนและอทยำนปำไมแหงชำตทงโกว ซงเปนเขตทวทศนธรรมชำตระดบชำต แลวน ำทำนเทยวชม ถ ำน ำเปนซ ซงเกดจำกกำรเคลอนไหวของเปลอกโลกประมำณ 5 ลำนปกอน มควำมยำว 5,800 เมตร เปดใหเทยวชม 2,800 เมตร เปนถ ำน ำทยำวทสดในปจบน น ำในถ ำโดยเฉลยแลวลก 1.5 เมตรจดทลกทสดลก 7 เมตร อณหภมอยทประมำณ 12 องศำเซลเซยสตลอดทงป น ำทำนนงเรอชมควำมมหศจรรย และควำมงดงำมของธรรมชำตภำยในถ ำ ซงประกอบดวย หนงอกหนยอย มำนหน และหนเสำ ทมรปรำงสวยวจตรำกำรตำตำมจนตนำกำร ซงเรมตนจำกน ำตกตอนรบแขก คลนทะเล โคมไฟวเศษ เจดยขำวโพด ชำงหยก ภเขำหมะ นกยง ฯลฯ นบรอยจด ในถ ำยงมสวนทเปนทำงเดนเทำ สำมำรถเดนชมควำมงำมของถ ำทยำวถง 300 เมตร ชมเงำหนยอยท สะทอนในสระน ำบนพน เปนภำพทสวยสดงดงำมมำก

รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร น ำทำนเทยวชม ภเขำกวำนเหมนซำน (Mount

uanmen) ได รบกำรขนำนนำมวำภเขำหวงซำนแหงภำค ตะวน ออกเฉยงเหนอ บรเวณภเขำกวำนเหมนซำน มยอดเขำสองลกลกหนงใหญลกหนงเลก มลกษณะคลำยประตจงไดชอวำกวำนเหมนซำน ในชวงฤดใบไมรวง ( ปลำยกนยำยน –

3

ตลำคม ) ภำยในหบเขำจะเตมไปดวยใบไมทเปลยนใบเปนสแดง สเหลอง น ำในทะเลสำบใสสะทอนเงำของภเขำหลำกสสน เปนภำพทงดงำมเกนจนตนำกำร โดยเฉพำะตนเมเปลทเปลยนใบเปนสแดงเขมเตมทงตน จำกนนน ำทำนเดนทำงกลบตวเมอง

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร พกเมองเปนซ 本溪富虹国际饭店 Fuhong International Hotel ระดบ 5 ดำว หรอเทยบเทำ

วนทสาม (3) เมองเปนซ – เมองทงฮว – สวนยหวงซาน – เมองซงเจยงเหอ

07.00 น. รบประทำนอำหำรเชำ ณ โรงแรม จำกนนทำนเดนทำงสเมองทงฮว (ใชเวลำประมำณ 3 ชวโมง) ระหวำงทำงจำกฉำงไปซำนไปเมองถงฮว ทำนจะไดเหนววธรรมชำตตำมภเขำสวยงำมมำก รถวงผำนเทอกเขำฉำงไปซำนตลอดเวลำ และอยในปำไมตลอดเสนทำง เมองถงฮวเปนเมองเลก อยรบเทอกเขำฉำงไปซำน เมองนเปนแมน ำและดำนขำงๆเปนภเขำทสวยงำม

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร น ำทำนเทยวชม สวนยหวงซาน ตงอยทเมองทงฮว เปนสวนสำธำรณะ ทมควำมสวยงำม ตรงกลำงมศำลำยหวงเกอ ซงมประวตควำมเปนยำวนำน บรเวณรอบๆมตนไมเขยวชอม และยงมดอกไมสวยงำมใหนำชม เวลำททำนมำเทยวทน ควำมรสกจะเหมอนวำเปนกำรเดนเทยวทผอนคลำยและสะดวกสบำย เยยมชมยอดเขำ ศาลายหวงเกอ ซงเปนจดทววสวยงำม และเปนจดทชมววดวย จำกนนน ำทำนเดนทำงสเมองซงเจยงเหอ 松江河 หลงจำกนน เดนทำงสหมบำนซงเจยงเหอ หรอซงเจยงเซยง เชงเขำฉำงไปซำน เขตกำรปกครองของเมองจหลน ซงมประชำกร 105,000 คน และประชำกรตำงถงกวำ 30000 คน ครอบคลมพนท 500 ตำรำงกโลเมตร เปนชดททสองของครองกำรน ำรองเมองใหม และทนยงเปนเมองทองเทยวทยอดเยยมของจน ระวำงทำงผำนชม สวนตนสน

นางงาม จะไดชมตนสนนำงงำมสวยงำม ฉางไปซาน หรอ ภขำวนรนดร เปนแหลงมรดกโลกและ

4

ทองเทยวระดบ 5A ของจน ตงอยบนรอยตอของเขตมณฑลจหลน กบมณฑลเรยวกง ของประเทศเกำหลเหนอ มเนอทประมำณ 45,000 ตร.กม. โดยอยในดงภเขำไฟจ ำนวน 16 ลก (ฝงจน 9 ลก เกำหลเหนอ 7 ลก) โดยเกำหลเหนอเรยก เพคตซำน Paektu shan หรอภเขำสขำว เปนแหลงทองเทยวยอดนยมเชนกน

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร พกฉำงไปซำน 长白山观岚温泉度假酒店(抚松县) - Changbaishan Lan Hotel and Spa

ระดบ 5 ดำว หรอเทยบเทำ

วนท ส (4) เมองซงเจยงเหอ - อทยานแหงชาตฉางไปซาน – เมองตนฮว

07.00 น. รบประทำนอำหำรเชำ ณ โรงแรม

น ำทำนเดนทำงส อทยานแหงชาตฉางไปซาน เปนภเขำไฟในอดตกำลซงผำนกำรระเบดมำแลวกวำ 3 ครง ในชวงสมยหลำยหมนปทผำนมำ เลยท ำใหปจจบนอทยำนฉำงไปซำนเปนภเขำทมลกษณะพเศษและมควำมงดงำมยงนกเกนกวำจะบรรยำย จนมกวจนตองน ำไปแตงเปนบทกลอนชนชมควำมงำมของฉำงไปซำน น ำทำนแวะพกระหวำงทำงทรำนขำยดหม,โสมเพอสขภำพทขนชอของเมองเอยนจเชอว ำผใดไดลมรสโสมทนเพยงจบเดยวอำยจะเพมขนเสมอนหลำยสบป ฉำงไปซำน มจดชมธรรมชำตหลำยแหง ทส ำคญเชน ทะเลสาบเทยนฉอ (สวรรค-ชอเดยวกบทะเลสำบเทยนฉอ บนเทอกเขำเทยนซำนของซนเจยง) ตงอยบนปำกปลองภเขำไฟฉำงไปซำน ทเคยระอพ นเถำลำวำมำแลว 3 ครง คอ ป ค.ศ. 1597, 1668 และ 1702 อยเหนอระดบควำมสง 2,196 ม. จำกระดบน ำทะเล บนยอดเขำมอำกำศ

แปรปรวนอยเปนนตย ทงลมแรง เมฆฝน ไอหมอก และหมะโปรยปรำย จงงดงำมรำวบนสรวงสวรรค ทไดรบสมญำวำเปน “ควำมงำมตระกำรหลงควำมพโรธอนเดอดดำล” หรอในอกค ำเปรยบเปรยหนงวำ “ไมเหนฉำงไปซำนกอนตำย ชำงเสยดำยเปนยงนก” ทะเลสำบเทยนฉอมควำมยำวถง 13 กม . พนผวน ำ 9,8 ตร.กม เปนทะเลสำบทมควำมลกเฉลย 204 เมตร จดลกสดถง 373 เมตร เปนอนดบ 1 ของจน มรปลกษณเปนวงกลมคลำย

5

ใบบวมพนผวน ำเกำะตวเปน น ำแขงถงปละเกอบ 7 เดอน (กลำงตลำคม-ตนพฤษภำคม)ตวทะเลสำบตงอยบนพรมแดนของทง 2 ประเทศและสำมำรถขน ชมทศนยภำพไดทงสองประเทศเชนกน ทำงดำนเหนอของทะเลสำบฝงประเทศจน ม น ำตกฉำงไป ทไหลลนลงจำกทะเลสำบ ทไหลลงถ งระดบ 1,250 ม. แลวทงตวเปนเสนสำยสง 68 ม. นบเปนน ำตกทใหญทสดทำงภำคเหนอของจน และเปนตนธำรของแมน ำสำมสำย คอ ยำลวเจยง ซงฮวำเจยง และถเหมนเจยง นบเปนน ำตกทไหลลนลงจำกปำกปลองภเขำไฟทใหญทสดของโลก

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร จำกนนน ำทำนชม สระเทวดาใหญและสระเทวดา

นอย เปนทะเลสำบทเกดจำกกำรระเบดของภเขำไฟและยงเปนทะเลสำบทตงอยปำกปลองภเขำไฟ มหมอกปกคลมตลอดทงป บรรยำกำศคลำยสวตเซอรแลนดนอย เปนตนก ำเนดแมน ำทเรยกไดวำเปนสำยเลอดของดนแดนอสำนมงกรทง 3 สำย แมน ำซงฮวเจยง ถเหมนเจยงและยำลเจยง มควำมสง 2,150 เมตร กวำง 3370 เมตรและลกกวำ 204 เมตร รมสระเทวดำทงสองจะประกอบดวยหนรปรำงตำงๆสตำงๆ อำทเชน ฟำ ชมพ เขยว ด ำ โอปอทะเลสำบนตดกบเข ตแดนเกำหลเหนอดงนนทำนจะสงเกตเหนชำวเกำหลเหนอเขำมำเทยวอทยำนแหงชำตนเปนจ ำนวนมำก หลงจำกนนน ำทำนชมน ำตกฉำงไปซำน สงกวำ 60 เมตร เปนตนก ำเนดของแมน ำซงฮวำเจยงใกลกบทะเลสำบเทวดำ ลกษณะน ำตกดงเชน พญำมงกรสองตวโจนทะยำนลงมำสสำยน ำเบองลำงปรำกฎเปนภำพละอองน ำทแตกกระจำยกลำยเปนไอหมอกปกคลมทวทศและสำยน ำกระโจนสงกวำ 10 เมตร คลำยภำพดอกไมน ำทปรำกฏอยรมสระ จำกนนน ำทำนสบอน ำแรฉำงไปซำน มมำกกวำ 10 แหงบอน ำแรพงทะยำนสทองฟำเปรยบเสมอนน ำพดนตร อณหภมในแตละบอจะมองศำทตำงกนและน ำทพงข นมำจำกบอมลกษณะหลำกหลำยบำงบอคลำ ยดอกบว บำงบอเหมอนมงกร บำงบอเสมอนหงส ฯลฯโดยเฉพำะบอทใหญทสด มอณหภมสงทสด ชำวบำนขนำนนำมวำ “สดยอด

6

หวใจแหงน ำแรฉำงไปซำนเบอร 1” ทมควำมรอนสงสด มคณประโยชนในกำรรกษำโรคตำงๆ จำกนนเดนทำงสเมองตนฮว (ใชเวลำประมำณ 2.30 ชวโมง) ตงอยในภเขำทำงตะวนออกของมณฑลจ กลำววำเปนเมองหลวงของรำชวงศถง กวำพนป ในป พ.ศ. 2560 เมองตนฮว ไดรบเลอกใหเปนเมองทมอำรยธรรมแหงชำตของครงทหำ

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร พกตนฮว 万豪国际大酒店(敦化市) - Wanhao International Hotel ระดบ 5 ดำวหรอเทยบเทำ

วนทหา (5) เมองตนฮว – อทยานภมศาสตรจงปอห – น าตกเตยวสยโหลว – เมองหมตานเจยง

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรม น ำทำนเดนทำงส อทยานภมศาสตรจงปอห 镜泊湖เปนชอของทะเลสำบทมลกษณะพเศษทำงภมศำสตรกำยภำพ ทมชอเรยกเฉพำะวำ หรงหยำนเอยนไซห เกดจำกกำรอดตนของชนหนลำวำ ภำยหลงกำรระเบดของ กลมภเขำไฟจงปอห จ ำนวน 12 ลก บนสองฝงมำบธำรน ำหมตำนเจยง บนพรมแดนระหวำงมณฑลจหลนกบมณฑลเฮยหลงเจยงทำงภำคอสำนของจนหลำยครงหลำยครำว เมอกวำ 10,000 ปทผำนมำ จำกปรำกฏกำรณดงกลำว เปนผลท ำใหเกดผนน ำใหญ ขนำดเนอทกวำ 95 ตำรำงกโลเมตร มควำมลกเฉลย 40 เมตร จดลกทสดวดได 62 เมตร เกบกกน ำในฤดน ำหลำกไดมำกถง 1,600 ลำนลกบำศกเมตร ทอดตวอยำงสงบงำม อยกลำงทวเขำและผนปำอนสลบซบซอน ผนน ำนมควำมใสเปนอยำงยง เพรำะมชน หนใตทองธำรเปนหนบะซอลต จงไดรบสมญำวำ “ทะเลสาบกระจกเงา” อนเปนทะเลสำบหนลำวำทมชอเสยง และมขนำดใหญเปนอนดบหนงของประเทศจน ท ำใหทะเลสำบจงปอห ไดรบกำรยกยองวำเปน “ทะเลสำบซห แหงจนอสำน”

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

7

หลงอำหำร สน าตกเตยวสยโหลว 吊水楼瀑布หมดหมำยส ำคญของอทยำนแหงนคอกำรลองเรอในทะเลสำบอนสวยงำมดวยธรรมชำตรอบดำน และน ำตกเตยวสยโหลว Diaoshuilou Waterfall ทไดรบสมญำนำมวำ "น ำตกไนแองกำรำของจน" ทเปรยบเปรยกนเชนน เพรำะเตยวสยโหลวในยำมฤดน ำหลำก เปนน ำตกทมควำมกวำงถง 200 เมตร มรปทรงคลำยเกอกมำ มวลน ำอนมหำศำลของสำยธำรหมตำนเจยง จะทอดลงมำในแนวดง 12 เมตร ซงเกดจำกกำรทรดตวของพนดน เมอครำวเกดภเขำไฟระเบดในอดต มชอเรยกเฉพำะทำงภมศำสตรวำ Lava Air-hole Collapse-type Waterfall ดมพลำนภำพและรปทรงควำมงำมคลำยน ำตกไนแองกำรำของประเทศสหรฐอเมรกำ-แคนำดำฉบบยอสวน ทไดรบสมญำนำมวำ "น ำตกไนแองกำรำของจน" เนองจำกน ำตก มควำมกลวำง 200เมตร รปทรงคลำยเกอกมำ ทอดลงมำในแนวดง 12 เมตร ซงเกดจำกกำรทรดตวของพนดนเมอครำวภเขำไฟระเบดในอดต ดคลำยไนแองกำรำฉบบยอสวน จำกนนน ำทำนเดนทำงสเมองหมตานเจยง

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร พกทเมองหมตำนเจยง Holiday Inn Mudanjiang 牡丹江世茂假日酒店 หรอเทยบเทำ

วนทหก (6) เมองหมตานเจยง – เมองฮารบน – สวนอทยานซอตาหลน -

อนสาวรยปองกนน าทวมฝงหง – โบสถเซนโซเฟย

07.00 น. รบประทำนอำหำรเชำ ณ โรงแรม น ำทำนเดนทำงสเมองฮำรบน (ใชเวลำประมำณ 4 ชวโมง) เมองฮารบน เมองหลวงของ มณฑลเฮยหลงเจยง ทำงภำคตะวนออกเฉยงเหนอของจน เมองนตงอยบนฝงแมน ำซงฮวทำงตอนใตของมณฑล มพนทรวม 1,637 ตำรำงกโลเมตร ฮำรบนมฤดหนำวทหนำวจด อณหภมเฉลยประมำณ 3.5 องศำเซลเซยส ในบำงพนทอณหภมอำจต ำไดถง ตดลบ 38 องศำเซลเซยส และมชวงทปรำศจำกน ำแขงเพยงประมำณ 140 วนในรอบป จำกนนน ำทำนสภตตำคำร

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร

8

จำกนนน ำทำนชม สวนอทยำนซอตำหลน รมฝงแมน ำซงฮว

โดยสวนแหงนถกสรำงขนในป ค.ศ.1953 ซงมรปแบบทรบ

อทธพลจำกศลปะของทวปยโรป แตมควำมสมบรณแบบกวำ

และมเอกลกษณทหำวหำญ ซงเปรยบเสมอนอปนสยของชำว

เหนอของประเทศจน เพอเปนหลกฐำนถงสมพนธภำพอนดตอ

กนระหวำงสองชำตมหำอ ำนำจแหงโลกคอมมวนสต ทำนจะไดสมผสกบทศนยภำพทสวยงำมของแมน ำ

ซงฮวำ จำกนนน ำทำนเทยวชม อนสาวรยปองกนน าทวมฝงหง ซงตงอย ณ บรเวณชำยฝงแมน ำซงฮว

เปนอนสรณระลกถงควำมพยำยำมของชำวเมองฮำรบนท

พยำยำมตอสกบอทกภยครงใหญเมอป ค.ศ.1957 ซงน ำในแมน ำ

ซงฮวเจยงสงกวำตวเมองฮำรบน 7 เมตร และเหลอเพยง 20

เซนตเมตร น ำกจะทะลกเขำมำในตวเมอง จงไดมกำรสรำงเขอน

ใหสงขนอก 30 เซนตเมตร ตลอดเขอนกวำ 140 กโลเมตร เปน

เวลำ 28 วน จนในทสดน ำกไมไหลเขำมำทวมเมองฮำรบน ทงๆทกระแสน ำในป ค.ศ .1998 เปนกระแสน ำ

ทสงทสดในรอบ 52 ป อนสำวรยเปนเสำทรงกลมแบบโรมน สง 13 เมตร บนยอดเสำเปนรปแกะสลกกลม

กรรมกรชำวนำ ทหำร ขำรำชกำร และนกศกษำทรวมใจรวมแรงกน แสดงถงสถำกำรณทเกดขนในตอนนน

ฐำนของอนสำวรยสรำงเปนสระรปพระจนทรเสยว 3 ชน ชนลำงเปนระดบน ำในป ค.ศ .1932 ทเคยสรำง

ควำมเสยหำยใหกบเมองฮำรบนเปนอยำงมำก สระชนท 2 เปนระดบน ำในป ค.ศ .1957 เทำกบระดบน ำ

เมอ 52 ปกอน ซงสงกวำระดบน ำป ค.ศ .1932 ถง 0.58 เซนตเมตร ป ค.ศ .2001 สรำงสระขนเปนชนท 3

เพอบนทกระดบน ำ ซงสงขนอก 0.75 เซนตเมตร ดำนหลงประกอบดวยเสำและระเบยงโคงแบบโรมน ซง

แสดงถงควำมสำมคคของชำวเมองฮำรบน น ำทำนถำยภำพคกบ โบสถเซนโซเฟย (ภายนอน) ในยำม

ค ำคน ซงเปน 1 ในโบสถครสต 17 แหง ซงแสดงถง

วฒนธรรมรสเซยทไดเขำมำมอทธพลในฮำรบนซงโบสถเซน

โซเฟยเปนโบสถนกำยออรโธดอกซทสรำงขนในป ค.ศ 1907

ภำยหลงจำกททหำรรสเซยตองประสบกบควำมพำยแพใน

สงครำมรสเซย – ญป น ( ค.ศ. 1904 – 1905 ) โดยชำว

รสเซยไดสรำงโบสถแหงนขนเพอเปนทพกพงทำงใจ และ

สรำงก ำลงขวญแกกองทหำรรสเซยทเขำมำประจ ำอย ณ ทน โบสถแหงนไดรบกำรบรณะอกครงในป

9

ค.ศ.1923 และหลงจำกทใชเวลำในกำรซอมแซมตอเตมนำนถง 9 ป โบสถเซนตโซเฟย กไดกลำยเปนออรโธดอกซทใหญทสดในภำคพนเอเซยตะวนออกอยำงทเหนในปจจบน ตวโบสถสง 53 เมตร มโถงหลกทมหลงคำรปหวหอม สรำงขนดวยสถำปตย กรรมแบบไบแซนไทมคลำยกบสถำปตยกรรมของจตรสแดงในกรงมอสโคว น ำทำนส จงหยางป สงเจย หรอ ถนนจงหยาง เปนถนนทปดวยหนสเขยวออนทงสำย เปนถนนยำนธรกจและกำรคำทขนชอของเมองฮำรบน อำคำรสรำงแบบสถำปตยกรรมแบบยโรป ลวดลำยกำรตกแตงแบบบำรอคและไบแซนไทน มรำนคำเลกๆ แบบรสเซย สองฝงถนนสำยนมสงกอสรำงอำคำรบำนเรอนสไตลยโรปมำกถง 71 แหง ถนนมควำมยำวรวม 1,450 เมตร กวำง 21.34 เมตร เปนถนนคนเดนทใหญทสดและยำวทสดในเอเชย กอตงขนในป 1898 เดมเรยกวำ "ถนนประเทศจน." 1925 ไดรบกำรตงชอตำม "ถนนจงหยำง" ตอนนกลำยเปนถนนกำรคำทคกคกมำกทสดในเมองฮำรบน ทำงทศเหนออนสำวรยฝงหง และทศใตยำวถงถนนจนเวย ถนนตงแตวนเปด วนหนงมผมำเทยวมำกกวำ 200,000 คน ถนนคนเดนเตม ไปดวยนกทองเทยวสะทอนใหเหนถงกำรเดนทำงชอปปงบนเทงและฟงกชน

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร พกท 哈尔滨香坊永泰喜来登酒店(Sheraton Harbin Xiangfang Hotel) ระดบ 5 ดำว หรอเทยบเทำ

วนทเจด (7) เกาะพระอาทตย (ไทหยางตาว) +น าตกอาทตย – เมองฮารบน – เมองฉางชน

07.00 น. รบประทำนอำหำรเชำ ณ โรงแรม น ำทำนส เกาะพระอาทตย(Sun Island) ไทหยำงตำว (เกำะพระอำทตย) เกำะขนำดใหญซงตงอยทำงตอนเหนอของแมน ำซงฮวเจยง มเนอทประมำณ 3,800 เฮคเตอร เดมเปนสถำนทพกฟนของกรรมกรใชแรงงำนเมองฮำรบน บรเวณทำงเขำมปำยหนเขยนวำ ไทหยำงเตำ เปนสถำนทหนงในกำรจดเทศกำลแกะสลกหมะน ำแขง ไมวำจะเปนพระรำชวง ก ำแพงเมองจน หอฟำเทยนถำน และอนๆ อกมำกมำย ไทหยำงตำว (เกำะพระอำทตย) สถำนทสวยงำมรมรน ชมควำมงำมของเมองชนบททเงยบสงบและมมนตเสนห นบเปนสถำนทอำบแดดทวเศษสด นอกจำกนนยงมเรอ , จกรยำน และรถมำลำกสไตลยโรปไวบรกำรใหเชำอกดวย ( รำคำทวรไมรวมคำเชำอปกรณตำงๆ ) สวน

10

ในชวงฤดหนำวเมอเกำะแหงนถกปกคลมดวยหมะ กจะกลำยเปนสถำนหยอนใจในอดมคต ทเหมำะอยำงยงกบกจกรรมหลำกหลำยชนดบนลำนน ำแขง อำทเชน สเกตน ำแขง , เลอน ชมน าตกอาทตย ครอบคลมพนทประมำณ 15,000 ตำรำงเมตร มควำมยำว 132 เมตรและสง 7 เมตร The Sun Waterfall เปนภมทศนประดษฐใหมของโครงกำรฟนฟบรณะทครอบคลมเกำะพระอำทตย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร หลงอำหำร น ำทำนเดนทำงสเมองฉางชน เดมเปนศนยกลำงอ ำนำจของเผำแมนจ เมอครงทญป นเขำยดครองเขต แมนจเลย (ค.ศ.1933-1945) แลวสถำปนำเปนรฐแมนจกว และไดประกำศตงฉำงชนเปนเมองหลวง หลงญป นแพสงครำมสนอ ำนำจลง เมองฉำงชนยงคงเปนเมองหลวงของมณฑลจหลน ตอมำค.ศ.1950 จนไดรบควำมชวยเหลอจำกรสเซยตงโรงงำนผลตรถยนตแหงแรกขนทน รถรนแรกทผลตไดชอเจยฟำง ขนำด 95 แรงมำ จำกนนกพฒนำผลตรถลมซนธงแดงและรถยนตอนๆ ปจจบนฉำงชนกลำยเปนแหลง อตสำหกรรมรถยนต มโรงงำนผลตรถทมชอเสยง เชน โฟลคสวำเกน เซยงไฮ-GM

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร พกท 长春高新益田福朋喜来登酒店 Four Points by Sheraton Changchun Hi-Tech Zone

ระดบ 5 ดำว หรอเทยบเทำ

วนทแปด (8) สวนจงแยถาน – เมองฉางชน – เมองเสนหยาง

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ โรงแรม น ำทำนเดนทำงส สวนจงแยถำน อยในตวเมองฉำงชน เปนแหลงทองเทยวทสวยงำมและเปนสถำนททมประวตศำสตรดวย สรำงตงแตสมยหมนโจวกว มบรเวณเนอท 96.38 ตำรำงกโลเมตร เปนเนอทของวง ในปจจบนเปลยนเปนสวนอทยำนของประชำชนทวไปแลว เปนแหลงชมวว เทยวเลน พกผอน

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร

11

น ำทำนเดนทำงส เมองเสนหยาง เมองเสนหยำง ( Shenyang ) เปนเมองเอกขนำดใหญทสดแหงอสำนเหนอของจน อกทงยงเปนศนยกลำงกำรเมอง เศรษฐกจ คมนำคมของมณฑลเหลยวหนงโดยเฉพำะอตสำหกรรมหนกและกำรแปรรปวตถดบลวนตงอยในเสนหยำง ค.ศ. 2006 เมองเสนหยำงไดเปนเจำภำพงำนแสดงพฤกษำนำนำชำต และยงรวมมอกบปกกงเปนหนงในเจำภำพรวมโอลมปกจดกำรแขงขนฟตบอลสนำมแขงยอยในมหกรรมโอลมปก 2008 อก

ค า รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร พกเสนหยำง 沈阳新都绿城喜来登酒店(Sheraton Shenyang South City Hotel)

Hotel ระดบ 5 ดำว หรอเทยบเทำ

วนทเกา (9) เมองเสนหยาง – เมองผานจน – มหศจรรยหาดหญาแดงแหงผานจน – เมองเสนหยาง

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ โรงแรม น ำทำนเดนทำงส เมองผานจน(ใชเวลำประมำณ 3 ชวโมง) เปนเมองระดบจงหวดและศนยกลำงกำรผลตน ำมนรำยใหญของมณฑลเหลยวหนงสำธำรณรฐประชำชนจนและตงอยบนชำยฝงทำงตอนเหนอของอำวเลยยงองของอำวบวไห พรมแดนตดกบ Anshan ทเมองแหงน และ ธรรมชำตบนโลกเรำนนมกสรำงสรรคสงมหศจรรยใหเรำไดแปลกตำตลอดเวลำ อยำงสถำนททองเทยว Red Beach หำดสแดง แหงเมองผำนจน มณฑลเหลยวหนง สำธำรณรฐประชำชนจน ในบรเวณซงเปนทรำบลมของสำมเหลยมแมน ำ Liaohe (เหลยวเหอ) หำงจำกตวเมองผำนจนไปทำงตะวนตกเฉยงใตรำว 30 กโลเมตร

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร น ำทำนเดนทำง ชม หาดหญาแดง ชำยทะเลโปไหตดชำยแดนประเทศเกำหลเหนอ บรเวณชำยหำดมตนหญำ Goose Food Family ซงจะเปลยนสในชวงปลำยเดอนกนยำยน-ตลำคมของทกป สฉดฉำด

12

ของหำดสแดงเกดจำกปรำกฏกำรณสำหรำยเตบโตในดนเคม โดยในชวงฤดรอน ( เมษำยน - พฤษภำคม ) สำหรำยยงคงมสเขยวปกต กระทงถงชวงฤดใบไมรวง สำหรำยจะเรมเปลยนสเปนสแดง ครอบคลมพนทกวำ 100 ตำรำงกโลเมตร สงผลใหทงชำยหำดถกปกคลมไปดวยพรมแดงธรรมชำต เกดเปน

ทศนยภำพสะดดตำ ทำนจะตนตำตนใจกบพรมหญำสแดงผนใหญแผคลมชำยหำดเปนบรเวณกวำงสวยสดงดงำมตระกำรตำ เชญทำนชมหำด หญำแดงตอตำมอธยำศย ทำนจะไดชมนกนำงนวลปำกด ำ และนกกระเรยนหวแดงซงเปนนกหำยำกอกดวย ไดเวลำอนสมควร น ำทำนเดนทำงส เมองเสนหยาง

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร พก沈阳新都绿城喜来登酒店(Sheraton Shenyang South City Hotel) หรอเทยบเทา

วนทสบ (10) พระราชวงโบราณเสนหยางกกง – ถนนโบราณหมานชง - เสาเสวยฟ

- เสนหยาง – กรงเทพฯ ดอนเมอง

เชา รบประทำนอำหำรเชำ ณ โรงแรม น ำทำนเทยวชม พระราชวงโบราณเสนหยางกกง(วนจนทร

ปด) โบรำณสถำนจำกสมยตนรำชวงศชง ทไดรบกำรดแล รกษำเปนอยำงด และมลกษณะคลำยคลงกนมำก กบพระรำชวงหลวงทกรงปกกง สรำงขนเมอป ค.ศ.1625 ภำยหลงจำกทรำชวงศแมนจไดสถำปนำให เสนหยำงเปนรำชธำนประกอบดวยต ำหนกใหญนอยกวำ 300 หอง บนพนทกวำ 60,000 ตำรำงเมตร ภำยหลงจำกทรำชวงศหมงถกโคนลมลง(ค.ศ.1368-1644) ชำวแมนจกได สถำปนำรำชวงศชงขนไดยำยเมองหลวงไปอยทกรงปกกง และใชเสน หยำงเปนเมองหลวงแหงทสอง รวมทงใชพระรำชวงแหงนเปนทประทบขององคจกรพรรดหลำยพระองค เชน คงซ, เฉยนหลง, เจยชง ฯลฯ เมอครงเสดจเยอนทำงเหนอ จำกนนน ำทำนชอปปง ณ ถนนโบราณหมานชง หรอ ถนนแมนจ ในทำมกลำง บรรยำกำศโบรำณเสมอนยอน อดตเมอ 300 ปทแลว ประกอบไปดวยรำนคำทน ำเสนอสนคำหลำกหลำยมำกมำย อำท เสอผำ เครองประดบ ฯลฯ เชญทำนเลอกซอสนคำตำงๆ ตำมอธยำศย

13

รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร

น ำทำนชมสภำนทส ำคญทำงประวตศำสตรอกแหงหนงของตงเปยชว คอ เสาเสวยฟ หรอ ท าเนยบขนศกแหงตงเปยจางจวอหลน อดตขนศกผ เคยมอทธพลเหนอดนแดนตงเปย เหอเปย ซำนตง แตตอมำถกญป นลอบวำงระเบดเสยชวต บตรชำยคอ จำงเสวยเหลยง (ค.ศ.1901-2001) ไดขนมำเปนขนศกแทน จำงเสวยเหลยงไดวำงแผนปฎบตกำร “ เหตพลกผนทซอำน ” โดยกกตวนำยพลเจยงไคเชคทอทยำนน ำพรอนฮำวชงฉอ นครซอำน เพอเกลยกลอมใหเจยงไคเชค ผน ำพรรคกกหมนตง ใหหนมำรวมมอกบพรรคคอมมวนสตจน เพอขบไลจกรวรรดนยมญป นทก ำลงรกรำนจนอยในเวลำนน เจยงไคเชคแสรงท ำเปนยอมออนขอดวย ขนศกจำงจงวำงใจและไดรบรองควำมปลอดภยเจยงไคเชคดวยกำรเปนเพอนรวมทำงกลบสนครหนำนจง ทวำ เมอกลบมำถงเมองหลวงขนศกจำงไดถกทหำรเจยงไคเชคควบคมตวคมขง ตงแตวยหนมอำย 36 ป จนถงอำย 60 ป (ค.ศ.1961) จงถกปลอยตว นบเปนชะตำกรรมอนนำเศรำของขนศกจำงเสวยเหลยง หนงในผน ำหนมทรกชำตและมำกดวยควำมร

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร จำกนนน ำทำนไปสสนำมบน

22.15 น. เดนทำงกลบ กรงเทพฯ โดย เทยวบนท XJ839 03.15 น. ถง ทาอากาศยานดอนเมอง โดยสวสดภำพ

ขอบคณทานทใชบรการ

14

คาบรการ

ก าหนดการเดนทาง

เดนทางวนท 10-19 กนยายน 2562

ผใหญ / ทาน ( พก 2 ทาน/หอง) พกเดยวเพม

ผใหญ 20 ทานขนไป 49,900 บาท 9,800 บาท

ผใหญ 30 ทานขนไป 48,800 บาท 9,800 บาท

อตรานรวม คำตวเครองบนไปกลบ (ตวกรป) คำน ำหนกกระเปำไมเกน 20 กก.

คำทพกโรงแรม (2ทำน/หอง) คำภำษสนำมบนทกแหง คำวซำจนแบบหมคณะ บตรเขำชมสถำนทตำง ๆ ตำมรำยกำร

อำหำรครบทกมอตำมรำยกำร คำประกนอบตเหตทกทนงๆ วงเงนทำนละ 1,000,000 บำท

อตรานไมรวม คำใชจำยสวนตวตำง ๆ อำท คำโทรศพท, คำอำหำรและเครองดมนอกรำยกำร เปนตน.

คำน ำหนกเกน 20 ก.ก. คำภำษมลคำเพม 7 % และ ภำษนกทองเทยว ( ถำม ) คำทปไกดและคนขบรถทองถน

ส ำหรบคณะ 20 ทำนขนไป เกบ 30 หยวน ตอวน ตอทำน ส ำหรบคณะ 30 ทำนขนไป เกบ 25 หยวน ตอวน ตอทำน

เงอนไขการใหบรการ 1. ในกำรจองครงแรก มดจ ำทำนละ 10,000 บำท หรอทงหมด สวนทเหลอช ำระกอนเดนทำง 21 วน

คณะทวรครบ 20 ทานออกเดนทาง มหวหนาทวรไทยเดนทางไป-กลบ พรอมกบคณะ 2. เมอทำนออกเดนทำงไปกบคณะแลว ทำนงดกำรใชบรกำรรำยกำรใดรำยกำรหนง หรอไมเดนทำงพรอมคณะถอวำทำน

สละสทธ ไมอำจเรยกรองคำบรกำร และเงนมดจ ำคน ไมวำกรณใดๆ 3. กรณทกองตรวจคนเขำเมองทงทกรงเทพฯ และในตำงประเทศปฏเสธมใหเดนทำงออก หรอเขำประเทศทระบใน

รำยกำรเดนทำง บรษทฯ ของสงวนสทธทจะไมคนคำบรกำรไมวำกรณใดๆ ทงสน หมายเหต 1. จ ำนวนผ เดนทำงขนต ำผใหญ 20 ทำนขนไป เทยวบน, รำคำ และรำยกำรอำจมกำรเปลยนแปลงไดตำมควำมเหมำะสม

2. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรำยละเอยดบำงประกำรในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอำจแกไขได 3. รำยกำรทองเทยวสำมำรถเปลยนแปลงไดตำมควำมเหมำะสม โดยค ำนงถงผลประโยชนของผ เดนทำงเปนส ำคญ

15

4. บรษทฯ ไมรบผดชอบคำเสยหำยในเหตกำรณทเกดจำกสำยกำรบน ภยธรรมชำต ปฏวตและอนๆทอยนอกเหนอกำรควบคมของทำงบรษทฯหรอคำใชจำยเพม เตมทเกดขนทำงตรงหรอทำงออม เชน กำรเจบปวย, กำรถกท ำรำย, กำรสญหำย, ควำมลำชำ หรอจำกอบตเหตตำงๆ

5. ทำงบรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสนหำกเกดกรณควำมลำชำจำกสำยกำรบน, กำรประทวง, กำรนดหยดงำน, กำรกอจลำจล หรอกรณททำนถกปฏเสธ กำรเขำหรอออกเมองจำกเจำหนำทตรวจคนเขำเมอง หรอเจำหนำทกรมแรงงำนทงจำกไทย และตำงประเทศซงอยนอกเหนอควำมรบผดชอบของบรษทฯ 6. หำกไมสำมำรถไปเทยวในสถำนททระบในโปรแกรมได อนเนองมำจำกธรรมชำต ควำมลำชำ และควำมผดพลำดจำกทำงสำยกำรบน จะไมมกำรคนเงนใดๆทงสน แตทงนทำงบรษทฯจะจดหำรำยกำรเทยวสถำนทอนๆมำให โดยขอสงวนสทธกำรจดหำนโดยไมแจงใหทรำบลวงหนำ 7 . ทำงบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หำกทำนใชบรกำรของทำงบรษทฯไมครบ อำท ไมเทยวบำงรำยกำร, ไมทำนอำหำรบำงมอ เพรำะคำใชจำยทกอยำง ทำงบรษทฯไดช ำระคำใชจำยใหตวแทนตำงประเทศแบบเหมำขำดกอนออกเดนทำงแลว 10. ทำงบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หำกเกดสงของสญหำยจำกกำรโจรกรรม และ/หรอ เกดอบตเหตทเกดจำกควำมประมำทของตวนกทองเทยวเอง 11. เมอทำนตกลงช ำระเงนไมวำทงหมดหรอบำงสวนกบทำงบรษทฯ ทำงบรษทฯ จะถอวำทำนไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตำงๆ ทไดระบไวแลวทงหมด

13.ในกรณทลกคำตองออกตวโดยสำรภำยในประเทศ กรณำตดตอเจำหนำทของบรษท ฯ กอนทกครง มฉะนนทำงบรษทฯจะไมรบผดชอบคำใชจำยใดๆ ทงสน

14.กรมกำรกงสล เตอนคนไทย หำมปมกำรตนบนพำสปอรต เสยงถกบญชด ำหำมเขำประเทศ กรมกำรกงสล กระทรวงกำรตำงประเทศ แจงเตอนผ ถอหนงสอเดนทำงหำมเขยน ขดฆำ แสตมปลำยกำรตนลงใน หนงสอเดนทำง ในหนงสอเดนทำงตองมเพยงตรำประทบของทำงรำชกำรเทำนน กำรขดเขยนหรอประทบเครองหมำย อนใดในหนงสอเดนทำง ถอวำ “หนงสอเดนทำงช ำรด” อำจถกปฏเสธเขำประเทศตำงๆหรอถกขนบญชด ำ หำมเขำ ประเทศนนอก

16