1

คมอการใชงาน

เตาอบไมโครเวฟ

รน HMR-D2011 / HMR-D2311

ขอขอบคณททานเลอกซอผลตภณฑเตาอบไมโครเวฟฮตาช กรณาอานคมอการใชงานนอยางละเอยด กอนเรมใชงานและเกบรกษาคมอนไวส าหรบอางองเมอจ าเปนในโอกาสตอไป

สารบญ

■ขอควรระวงเพอความปลอดภยในการใชงาน.……………………………......……2

■สวนประกอบของเตาอบ………………………………………………....…..……4

■วธการใชงาน……………………………………………………………..……….5

■การดแลรกษาและท าความสะอาด………………………………………………..13

■การแกปญหา ……………………………………….………………………..….14

■ขอมลจ าเพาะ…………………………………………....……………………….15

เตาอบไมโครเวฟฮตาชส าหรบใชงานภายในครวเรอนเทานน กรณาหามใชเพอวตถประสงคอน

ในกรณมเหตฉกเฉน เชน อคคภย หรอแผนดนไหว โปรดหยดใชงานและถอดปลกออกทนท

2

กอนเรมใชงาน โปรดอานขอควรระวงเพอความปลอดภยในการใชงานอยางละเอยด เพอการใชงานทเหมาะสมและปองกนอนตรายทอาจเกดขนกบผใช

ค าเตอน 1. โปรดอานค าแนะน าทงหมดอยางละเอยด และเกบรกษาคมอนไว 2. หามถอดแยกชนสวนหรอดดแปลงผลตภณฑ อนตรายจากไฟฟาลดวงจรอาจเกดจากการสมผสกบชนสวนภายในบาง

ชนด สามารถท าใหไดรบบาดเจบรนแรงหรอถงแกชวตได 3. อนตรายจากไฟฟาลดวงจร : การตดตงสายดนทผดวธ อาจท าใหเกดไฟฟาลดวงจรได หามเสยบปลกจนกวาจะท าการ

ตดตงเตาอบไมโครเวฟและสายดนเรยบรอยแลว 4. หามซอมเตาอบไมโครเวฟดวยตนเอง การซอมหรอถอดแยกชนสวนของเครอง ควรด าเนนการโดยชางผช านาญเทานน 5. เมอไมไดใชงานเตาอบไมโครเวฟ ควรถอดปลกออกจากเตารบเสมอ 6. เพอปองกนอนตรายทอาจเกดขนจากเครองใชไฟฟา ไมควรปลอยใหเดกเลกอยกบเครองใชไฟฟา ตามล าพง ควรเลอก

ต าแหนงในการตดตงทเดกเลกไมสามารถเขาถงได และสายไฟไมหอยเกะกะ 7. ควรตดตงเตาอบไมโครเวฟในต าแหนงทสามารถด าเนนการถอดอปกรณออกจากแหลงจายไฟไดงาย ดวยการ

ถอดปลกออกหรอดงเบรคเกอรลง 8. หมนตรวจเชคความพรอมในการใชงานอยเสมอ หากพบความเสยหายใดๆ ควรหยดใชงานทนท 9. หามใชงานเตาอบไมโครเวฟในกรณทสายไฟหรอปลกช ารด รวมไปถงเตารบหลวม หากพบวาสายไฟหรอปลกช ารด ควร

ใหชางผช านาญหรอเจาหนาทศนยบรการฮตาชเปนผ เปลยนใหเทานน 10. เสยบปลกใหแนนทกครง รวมทงท าความสะอาดปลกอยางสม าเสมอ 11. หามท าลาย ดดแปลง หกงอ พนสายไฟ ดงหรอบดอยางแรง รวมไปถงไมวางของทมน าหนกมาก ทบสายไฟ และเจาะหรอ

ท าใหสายไฟมความรอนเพมขน 12. การถอดปลก ไมควรจบทสายไฟ ใหจบทหวปลกแลวคอยดงออกจากเตารบ 13. วางเตาอบไมโครเวฟและสายไฟใหอยหางจากความรอน แสงอาทตย ความชน ขอบเหลยมมคม และอนๆ ทมลกษณะ

ใกลเคยง 14. หามวางเตาอบไมโครเวฟบนต าแหนงทไมมนคงหรอบนพนผวทไมทนความรอน 15. หามวางเตาอบไมโครเวฟในน าหรอของเหลวทกชนด 16. หามใชงานเตาอบไมโครเวฟหรอดงปลกออกในขณะทมอเปยกหรอชน 17. หามวางเตาอบไมโครเวฟชดกบผนง เฟอรนเจอร หรอผามานมากเกนไป ควรดใหแนใจวามอากาศ ถายเทเพยงพอส าหรบ

การใชงาน 18. ควรวางเตาอบไมโครเวฟบนพนผวทเรยบและแขงแรงพอ โดยมความสงจากพนอยางนอยท 85 ซม. และไมควรวางเตาอบ

ไมโครเวฟในต ทมชองปดทบ 19. หามวางเตาอบไมโครเวฟใกลกบเตาไฟฟาหรอเตาแกส 20. หามใชมอสมผสพนผวทรอนของเตาอบไมโครเวฟโดยตรง ควรจบบรเวณมอจบ เพราะพนผวดานนอกอาจมความรอน

ขณะทเตาอบไมโครเวฟก าลงท างาน 21. ควรท าความสะอาดเตาอบไมโครเวฟหลงจากถอดปลกและเตาอบเยนลงแลว 22. หามใชงานเตาอบไมโครเวฟในบรเวณกลางแจง 23. หามสงการท างานเตาอบไมโครเวฟทงไวขณะทไมมคนอย 24. หากเกดควนหรอไฟขนภายในเตาอบไมโครเวฟ ใหหมนป มตงเวลากลบไปทต าแหนงเลขศนยเทานน ปดประตเตาอบทง

ไวเพอปองกนเปลวไฟลกลาม และถอดปลกออกหรอตดไฟทฟวสพรอมดงแผงเบรคเกอรลง

ขอควรระวงเพอความปลอดภยในการใชงาน

3

25. หามใชเตาอบไมโครเวฟเพอวตถประสงคอนนอกจากอนหรอปรงอาหาร และใชภาชนะทออกแบบมา ส าหรบใชงานกบเตาอบไมโครเวฟเทานน

26. เมออนหรอปรงอาหารทเปนของเหลว เชน ซป ซอส หรอเครองดมตางๆ เมออณหภมเกนจดเดอด อาจเปนสาเหตทท าใหของเหลวลนแบบฉบพลนได

27. หลงอนขวดนมหรอขวดใสอาหารส าหรบเดกทารก ควรเขยาหรอคนกอน และตรวจดระดบอณหภม ใหเหมาะสมกอนท าการปอนแกทารกเพอปองกนอาหารลวกปาก

28. หามปรงหรอตมไขทงเปลอกในเตาอบไมโครเวฟ เพราะแรงดนอาจท าใหไขระเบดไดแมหยดการท างานแลว 29. เตาอบไมโครเวฟนไมไดถกออกแบบมาเพอใชงานโดยบคคล (รวมถงเดก) ทมความบกพรองทาง กายภาพ ประสาท

สมผส หรอจตใจ รวมไปถงขาดประสบการณและความรในการใช นอกจากจะอยภายใตการดแลหรอใหค าแนะน าการใชงานโดยผปกครองหรอผดแลอยางใกลชด

30. อนญาตใหเดกใชงานเตาอบไมโครเวฟดวยตวเองได เมอไดรบค าแนะน าการใชงานอยางเพยงพอ เพอการใชงานทปลอดภยและเขาใจถงอนตรายทอาจเกดขนจากการใชงานทไมถกวธ

31. ควรระมดระวงเปนพเศษเมอหยบหรอยกภาชนะทบรรจน ามนหรอของเหลวทมความรอนออกจาก เตาอบไมโครเวฟ 32. นอกจากอปกรณเสรมทผผลตแนะน า หามใสวสดอนในเตาอบไมโครเวฟ 33. เตาอบไมโครเวฟนไมไดถกออกแบบเพอรองรบการสงการท างานดวยรโมทคอนโทรล 34. หามอนหรอปรงอาหารและของเหลวในภาชนะทปดแนนเพราะอาจเกดการระเบดได 35. เมออนหรอปรงอาหารในภาชนะทท าจากพลาสตกหรอกระดาษ ควรหมนตรวจดภาชนะเปนระยะๆ เนองจากภาชนะ

ดงกลาวอาจตดไฟไดหากมความรอนสงเกนไป 36. ควรท าความสะอาดภายในขอบประต และบรเวณฝาประตของเตาอบไมโครเวฟเปนประจ า หากอาหารหรอของเหลว

กระเดนตดบรเวณผนงภายในเตา ขอบประต หรอฝาประต ใหใชผาชบน าบดหมาดเชดออก ในกรณทสกปรกมากอาจใชน ายาท าความสะอาดชนดออนรวมดวยได ไมควรใชสารเคมรนแรงหรอน ายาขด

37. หามใชน ายาขดหรอน ายาท าความสะอาดชนดแรงรวมไปถงโลหะมคมในการท าความสะอาด บานประตกระจกของเตาอบไมโครเวฟ เพราะอาจท าใหเกดรอยบนพนผวและท าใหกระจกแตกได

38. การปลอยใหเตาอบไมโครเวฟสกปรกเปนเวลานานอาจท าใหพนผวภายในเตาผกรอน และสงผล ตออายการใชงานทลดลง ตลอดจนอนตรายทอาจเกดขนได

39. หามใชน ายาท าความสะอาดเตาอบไมโครเวฟตามการโฆษณา 40. หามใชเครองท าความสะอาดระบบไอน าในการท าความสะอาดเตาอบไมโครเวฟ 41. หามใชเตาอบไมโครเวฟเพอวตถประสงคอนนอกจากการเตรยมอาหาร เตาอบไมโครเวฟนถกออกแบบมาเฉพาะส าหรบ

ใชในการอนหรอปรงอาหารเทานน หามใชงานส าหรบท าความรอนในสารเคมหรอสงแปลกปลอมอนทไมใชอาหาร 42. หามใชเตาอบไมโครเวฟในการอบกระดาษหนงสอพมพ ผา หรอวสดใดๆ ใหแหง เพราะอาจท าใหตดไฟได 43. กอนใชงานทกครง ควรตรวจสอบภาชนะหรอบรรจภณฑทใสอาหาร วาสามารถใชกบเตาอบ ไมโครเวฟได 44. ควรตดตงสายดนกอนใชงานทกครง 45. หามใหชองระบายอากาศของเตาไมโครเวฟถกปดหรอกน

4

A) แผงควบคม

สวนประกอบตางๆ

A) แผงควบคม B) เฟองวางแทนรองจานหมน C) แทนรองจานหมน D) จานหมน E) กระจกมองภายในเตาอบไมโครเวฟ F) ประตเตาอบไมโครเวฟ G) ระบบลอคสลกประต

5

ส าหรบการเรมใชงานครงแรก

1. แกะกลองและน าชนสวนวสดออกจากหบหอทงหมด พรอมตรวจดเตาอบไมโครเวฟเพอตรวจสอบ สวนทอาจช ารดเสยหาย เชน รอยบบ สลกประตหก หรอมรอยราวบนฝาประต หากพบความ เสยหายใดๆ โปรดแจงตวแทนจ าหนายทนท หามท าการตดตงเตาอบไมโครเวฟหากพบวาเกดการช ารด

2. เตาอบไมโครเวฟนตองตดตงสายดนเพอความปลอดภยเทานน 3. แรงดนไฟฟาทใชตองเปนไปตามทระบในฉลากแสดงขอมลจ าเพาะทตดอยบนเตาอบไมโครเวฟ หากแรงดนไฟฟาทใชสง

กวาก าหนด อาจท าใหเกดไฟฟาลดวงจรหรอความเสยหายอนๆ ได 4. เตาอบไมโครเวฟนถกออกแบบมาส าหรบใชงานภายในครวเรอนและวางบนต าแหนงทเปดโลง เทานน ไมควรใชงานใน

ต าแหนงของพนททพอดกบตอบ หรอใชงานในต ทมชองปดทบ และไมควรใชงานกลางแจง 5. หามแกะแผนไมกาทตดอยบรเวณชองภายในเตาอบไมโครเวฟซงใชส าหรบปดกนตวน าคลน แมเหลกออก

การตดตง

1. วางเตาอบไมโครเวฟลงบนพนผวทเรยบมนคง และอยสงจากพนอยางนอย 85 ซม. 2. ควรตดตงเตาอบไมโครเวฟในบรเวณทสามารถด าเนนการถอดอปกรณออกจากแหลงจายไฟไดงาย ดวยการถอดปลก

ออกหรอดงเบรคเกอรลง 3. เพอการใชงานทถกวธ โปรดจดวางบนพนทเพยงพอใหอากาศถายเทสะดวก โดยเวนทวางเหนอเตาอบอยางนอย 15 ซม.

หลงเตาอบ 10 ซม. ดานขางเตาอบฝงหนง 5 ซม. และอกฝงควรเหลอพนทไมต ากวา 40 ซม. หากดานใดดานหนงของเตาอบอยตดผนง อกดานหรอดานบนเตาอบไมควรถกปดกน

4. หามวางเตาอบไมโครเวฟไวใกลกบเตาไฟฟาหรอเตาแกส 5. หามถอดฐานรองเตาอบไมโครเวฟออก 6. หลกเลยงการใชงานเตาอบไมโครเวฟในบรเวณทมความชนสง 7. หามใหสายไฟสมผสกบดานนอกของเตาอบ ควรใหสายไฟอยหางจากพนผวทมความรอน หามปลอยใหสายไฟหอย

เกะกะบรเวณขอบโตะหรอเคานเตอรครว หามน าสายไฟ ปลก หรอเตาอบไมโครเวฟไปแชน า 8. หามใหชองระบายอากาศบรเวณดานบน ดานขาง และดานหลงเตาอบถกปดกน หากอากาศในบรเวณดงกลาวถายเทไม

เพยงพอในระหวางการท างาน อาจท าใหเตาอบไมโครเวฟเกดความรอนสงเกนขนาด 9. เตาอบไมโครเวฟนไมไดถกออกแบบมาส าหรบใชงานรวมกบเครองตงเวลาหรอรโมทคอนโทรล

วธการใชงาน

15 ซม. 5 ซม. เปดโลง

10 ซม.

เคานเตอรครว

6

การตดตงจานหมน

Turntable ring

1. หามวางจานหมนกลบหว จานหมนควรหมนไดอยางอสระ 2. ทงจานหมนและแทนรองจานหมนตองตดตงพรอมใชงานทกครงทมการปรงอาหาร 3. อาหารและภาชนะทใชปรงอาหารทงหมดควรวางอยบนจานหมน 4. หากจานหมนหรอแทนรองจานหมนราวหรอแตก โปรดตดตอศนยบรการฮตาชทอยใกลบานคณ

การใชงานเตาอบไมโครเวฟ

ค าเตอน

1. หามใชเตาอบไมโครเวฟเพอวตถประสงคอนนอกจากการเตรยมอาหาร เตาอบไมโครเวฟนถกออกแบบมาเฉพาะส าหรบใชในการอนหรอปรงอาหารเทานน หามใชงานส าหรบท าความรอนในสารเคมหรอสงแปลกปลอมอนทไมใชอาหาร

2. กอนใชงานทกครง ควรตรวจสอบภาชนะหรอบรรจภณฑทใสอาหารวาสามารถใชกบเตาอบ ไมโครเวฟได 3. หามใชเตาอบไมโครเวฟในการอบกระดาษหนงสอพมพ ผา หรอวสดใดๆ ใหแหง 4. เมอไมไดใชงานเตาอบไมโครเวฟ ไมควรวางวตถใดๆ นอกจากอปกรณทมาพรอมเตาทงไวภายในเตาอบ เพอปองกน

อนตรายทอาจเกดขนในกรณทผใชกดสงการท างานของเตาอบไมโครเวฟโดยไมไดตงใจ 5. หามสงการท างานของเตาอบไมโครเวฟโดยทไมมอาหารอยภายในเตาอบ 6. หากเกดควนหรอไฟตดขนภายในเตาอบไมโครเวฟ ใหหมนป มตงเวลากลบไปทต าแหนงเลขศนย และปดประตเตาทงไว

เพอปองกนเปลวไฟลกลาม และถอดปลกออกหรอตดไฟทฟวสพรอมดงเบรคเกอรลง 7. หามใชงานเตาอบไมโครเวฟโดยทเฟองวางแทนรองจานหมนและจานหมนไมอยในต าแหนงท ถกตอง 8. หามใชจานหมนชนดอนนอกจากจานทออกแบบส าหรบใชงานกบเตาอบไมโครเวฟนเทานน 9. ควรรอใหจานหมนเยนลง กอนน าไปท าความสะอาดหรอแชน า 10. โดยปกตแลว หากอาหารหรอภาชนะทวางบนจานหมนสมผสกบผนงภายในเตาและหยดหมน จานหมนจะท าการหมน

กลบในทศทางตรงกนขามโดยอตโนมต 11. ควรท าความสะอาดเฟองวางแทนรองจานหมนและพนเตาเปนประจ าเพอปองกนเศษอาหารทตกคางและเสยงรบกวน

ขณะเครองท างาน 12. แทนรองจานหมนตองใชงานคกบจานหมนทกครง

จดกลางจานหมน (ดานลาง)

จานหมน

แทนรองจานหมน

เฟองวางแทนรองจานหมน

7

ประเภทของวสดทสามารถใชกบเตาอบไมโครเวฟได

วสด ขอแนะน า แผนอะลมเนยมฟอยล ใชส าหรบหอหมอาหารเทานน โดยสามารถใชฟอยลชนเลกและเรยบ เพอหมเนอสตวแผน

บาง เพอปองกนการเกดประกายไฟและอาหารไหม แผนฟอยลควรอยตดกบผนงเตาอบอยางนอย 1 นว (2.5 ซม.) เปนอยางต า

จานอบ โปรดปฏบตตามค าแนะน าของผผลต ระยะหางระหวางแทนรองจานหมนกบจานหมนตองไมต ากวา 3/16 นว (5 มม.)ไมเชนนนความรอนจากพนจานอบอาจท าใหจานหมนแตกได

ชดภาชนะใสอาหาร ตองเปนชนดทใชกบเตาอบไมโครเวฟไดเทานน หามใชภาชนะทราวหรอบน โปรดปฏบตตามค าแนะน าของผผลต

เหยอกแกว เปดฝาออกทกครงและใชเพออนอาหารเทานน เหยอกแกวสวนใหญไมทนความรอนและอาจแตกราวได

ภาชนะทเปนแกว ตองเปนชนดททนความรอนและใชกบเตาอบไมโครเวฟไดเทานน ตองไมมขอบทเปนโลหะ หามใชภาชนะแกวทราวหรอบน

ถงอบอาหาร โปรดปฏบตตามค าแนะน าของผผลต หามใชลวดมดปากถง ควรเจาะชองหรอรเพอระบายไอน า

จานและถวยกระดาษ ใชส าหรบการอนหรอปรงอาหารในเวลาสนๆ เทานน หมนสงเกตภายในเตาอบไมโครเวฟขณะท างาน

ทชชอเนกประสงค ใชส าหรบหออาหารเพออนหรอซบน ามน ใชส าหรบการปรงอาหารในเวลาสนๆ และตองคอยสงเกตภายในเตาอบไมโครเวฟขณะท างาน

กระดาษรองอบ ใชส าหรบหมเพอนงอาหารหรอปองกนอาหารกระเดน พลาสตก ตองเปนชนดทใชกบเตาอบไมโครเวฟไดเทานน โปรดปฏบตตามค าแนะน าของผผลต

พลาสตกทใชควรมตราประทบ “Microwave Safe” ภาชนะพลาสตกบางชนดจะออนตวลงเมออาหารทบรรจอยรอนขน “ถงรอน” และถงพลาสตกทปดแนนจงควรเจาะชองหรอรเพอระบายอากาศ

พลาสตกคลมอาหาร ตองเปนชนดทใชกบเตาอบไมโครเวฟไดเทานน ใชคลมภาชนะในขณะทปรงอาหารเพอเกบรกษาความชมชนไว หามมใหพลาสตกสมผสกบอาหารโดยตรง

เครองวดอณหภม ตองเปนชนดทใชกบเตาอบไมโครเวฟไดเทานน (เครองวดอณหภมเนอและขนม) กระดาษไข ใชส าหรบหออาหารเพอปองกนการกระเดนและเกบความชมชน

ประเภทของวสดทไมควรใชกบเตาอบไมโครเวฟ

วสด ขอแนะน า ถาดอะลมเนยม อาจกอใหเกดประกายไฟ หามใชกบเตาอบไมโครเวฟ

กลองอาหารทมดามโลหะ อาจกอใหเกดประกายไฟ หามใชกบเตาอบไมโครเวฟ

ภาชนะโลหะหรอขอบโลหะ ชนสวนของโลหะจะเปนฉนวนกนอาหารจากคลนไมโครเวฟ และขอบโลหะอาจท าใหเกดประกายไฟ

ลวดรดปากถงท าจาก โลหะ อาจกอใหเกดประกายไฟหรอตดไฟขนในเตาอบไมโครเวฟได ถงกระดาษ อาจเกดการตดไฟขนในเตาอบไมโครเวฟได โฟมพลาสตก โฟมพลาสตกอาจละลายและปลอยของเหลวทเปนอนตรายปนเปอนอาหาร เมออยใน

อณหภมสง ไม เมอใชภาชนะทเปนไมในเตาอบไมโครเวฟจะเกดความแหงและอาจปร หรอแตกได

8

ขอแนะน าส าหรบการปรงอาหาร (ขอมลส าคญส าหรบการปรงอาหารดวยเตาอบไมโครเวฟ)

1. เวลาทใชในการปรงอาหารขนอยกบสภาพอณหภมและปรมาณอาหาร รวมถงประเภทของภาชนะ ทใช ควรเรมปรงอาหารโดยใชเวลาทสนทสดกอน เพอปองกนอาหารไหม หากอาหารไมสกพอ สามารถเพมเวลาไดตามตองการ

2. อาหารทมปรมาณนอยหรอมความชนต า อาจเกดการไหม แหง หรอตดไฟไดหากใชเวลาปรงนาน เกนไป หากเกดประกายไฟขนกบภาชนะภายในเตาอบไมโครเวฟ ใหปดประตเตาอบไมโครเวฟ ปดเครอง และถอดปลกออกจากเตารบทนท

3. หามปรงอาหารประเภทไข ตมไข หรอใสไขเขาไปทงฟองดวยเตาอบไมโครเวฟ เนองจากแรงดนภายในไขอาจ เพมขนและท าใหไขระเบดได

4. อาหารประเภทผวไมมรพรน เชน มนฝรง ไขแดง และไสกรอก ตองเจาะผวกอนท าการปรงดวยเตาอบไมโครเวฟทกครงเพอปองกนการระเบด

5. ใชเครองวดอณหภมเนอสตวส าหรบตรวจวดความรอนในการปรงอาหารประเภทยางและสตวปก หลงจากน าเนอออกจากเตาอบไมโครเวฟแลวเทานน การใชเครองวดอณหภมเนอภายในเตาอบ อาจท าใหเกดประกายไฟได

6. เมออนหรอปรงอาหารทเปนของเหลว เชน ซป ซอส หรอเครองดมตางๆ เมออณหภมเกนจดเดอดอาจเปนสาเหตทท าใหของเหลวลนแบบฉบพลนไดเพอปองกนการเกดปญหาดงกลาว ควรท าตามขนดงตอนตอไปน (1) หลกเลยงการใชภาชนะทรงตรงและมปากแคบ (2) หามอนหรอปรงอาหารจนรอนเกนไป (3) คนของเหลวในภาชนะกอนน าเขาเตาอบไมโครเวฟและคนอกครงเมออนอาหารไปแลวในระยะเวลาครงหนงจากเวลา

เตมทงหมด (4) หลงจากอนหรอปรงอาหารแลว ควรทงอาหารไวในเตาอบไมโครเวฟตออกสกครและคนอกครง กอนน าออกจากเตา

อบไมโครเวฟดวยความระมดระวง 7. เมออนหรอปรงอาหารในภาชนะทท าจากพลาสตกหรอกระดาษ ควรหมนตรวจดภาชนะเปนระยะๆ เนองจากภาชนะ

ดงกลาวอาจตดไฟไดหากมความรอนสงเกนไป หามใชภาชนะทท าจากกระดาษรไซเคล (เชน กระดาษทชชอเนกประสงค) เพราะอาจมสวนประกอบของ สงเจอปนตางๆ ทท าใหเกดประกายไฟหรอตดไฟไดในระหวางปรงอาหาร ยกเวนในกรณทมตรารบรองวาสามารถใชกบเตาอบไมโครเวฟได (Microwave Safe) แกะลวดโลหะมดปากถงออกจากถงอบอาหารกอนน าเขาเตาอบไมโครเวฟทกครง

8. หามอนอาหารทบรรจในกระปองหรอขวดทปดสนทเพราะอาจระเบดได ไมควรใชภาชนะโลหะ หรอจานทมขอบโลหะเพราะอาจท าใหเกดประกายไฟ หากตองการใชแผนอะลมเนยมฟอยล เหลกเจาะเนอ หรอภาชนะทเปนโลหะ ควรเวนระยะหางจากผนงและประตเตาอบไมโครเวฟอยางนอย 2 ซม. เพอปองกนการเกดประกายไฟ

9. ส าหรบขวดนมและภาชนะใสอาหารส าหรบเดกทารก ใหถอดฝา จกนม หรอฝาปดขวดนมออกจากขวดหรอภาชนะกอนน าเขาเตาอบไมโครเวฟทกครง เมออนนมหรออาหารแลว หลงอนขวดนมหรอขวดใสอาหารส าหรบเดกทารก ควรเขยาหรอคนกอน และตรวจดระดบอณหภม ใหเหมาะสมกอนท าการปอนแกทารกเพอปองกนอาหารลวกปาก

ค าแนะน าในการใชงาน

1. การตงคานาฬกา เตาอบไมโครเวฟรนนเปนระบบนาฬกาแบบ 24 ชวโมง (1) กดป ม “Clock” หนงครง ตวเลข “00:00” จะปรากฏขน (2) กดป ม “-“ หรอ “+” เพอเลอกเวลาในหนวยชวโมง แลวกดป ม “Clock” อกครงเพอตงคา (3) กดป ม “-“ หรอ “+” เพอเลอกเวลาในหนวยนาท แลวกดป ม “Clock” อกครงเพอตงคา

หมายเหต

9

(1) หากท าการตงคานาฬกาไว เมอปรงอาหารเสรจ หนาจอจะแสดงเวลาจรงในขณะนน หากไมไดตงคานาฬกาไว หนาจอจะแสดงตวเลข “00:00”

(2) ในขณะท าการตงคานาฬกา หากกดป ม “Stop/Cancel” หรอไมมการสงการใดๆ ภายใน 1 นาท เตาอบไมโครเวฟจะกลบสคาทตงไวกอนหนาโดยอตโนมต

(3) หากตองการเรมตงคานาฬกาใหม โปรดท าตามขนตอน (1) ถง (3) ซ าอกครง

2. ระดบความรอน กดป ม “Power” เพอเลอกระดบความรอนทตองการ เตาอบไมโครเวฟรนนมความรอนใหเลอก 11 ระดบ

ระดบ 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

ความรอน 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

หนาจอ 100P 90P 80P 70P 60P 50P 40P 30P 20P 10P 0P ค าแนะน าส าหรบการเลอกใชความรอนในระดบตางๆ 100P/90P (สง) : ส าหรบการอนหรอปรงอาหารแบบเรว เชน อาหารประเภทอบ เครองดมรอน ผกตางๆ ฯลฯ 80P/70P (กลาง-สง) : ส าหรบการปรงอาหารทตองใชเวลานานขน เชน เนอยาง มทโลฟ และอาหารจานเดยว รวมถงอาหารทตองปรงอยางพถพถน เชน สปนจเคก การใชความรอนในระดบน จะท าใหอาหารสกอยางทวถงโดยทขอบไมไหม 60P/50P (กลาง) : การปรงอาหารทไมตองการไฟแรงมากแตใชเวลาในการปรงนานขน เพอรกษาความนมและความชมชนของรสสมผส เชน อาหารประเภทอบ การใชความรอนระดบนเหมาะส าหรบการปรงอาหารประเภทเนอทตองการใหเนอนมเปนพเศษ 40P/30P (กลาง-ต า) : ส าหรบการละลายอาหารแชแขง เลอกความรอนระดบนเพอละลายอาหารแชแขง อยางทวถง และยงใชส าหรบการตนขาว พาสตา เกยว และคสตารดไข 20P/10P (ต า) : ส าหรบการละลายอาหารแชแขงแบบชา เชน ครมเคก หรอ ขนมอบตางๆ (1) การเปลยนระดบความรอนในการปรงอาหาร ใหกดป ม “Power” จนกระทงหนาจอแสดงระดบ ความรอนทตองการ (2) การเชคระดบความรอนในขณะปรงอาหาร ใหกดป ม “Power” ขณะทกดป ม หนาจอจะแสดงระดบ ความรอนทใชปรง

อาหารในเวลานน (3) หากเลอกระดบความรอน “0P” เตาอบไมโครเวฟจะท างานดวยพดลมโดยไมใชความรอน คณสามารถเลอกความรอน

ระดบนเพอขจดกลนภายในเตา

3. การตงเวลาปรงอาหาร (1) กดป มเวลา (10 นาท, 1 นาท, 10 วนาท) เพอตงเวลาในการปรงอาหาร เวลาสงสดทสามารถตงไดคอ 99 นาท 59 วนาท (2) กดป ม “Start/+30 sec.” เพอเรมปรงอาหาร (3) เมอครบก าหนดเวลาทตงไว เสยงสญญาณเตอนจะดงขน 5 ครง และไฟ LED จะแสดงเวลาจรงในขณะนนหากท าการตง

คานาฬกาไว หากไมไดตงคานาฬกา หนาจอจะแสดงตวเลข “0:00” เมอสนสดการปรงอาหาร หมายเหต (1) ระหวางการปรงอาหาร สามารถเพมเวลาในการปรงไดโดยการกดป ม “Start/+30 sec.” (2) ระหวางการตงคา หากกดป ม “Stop/Cancel” หรอไมมการสงการใดๆ ภายใน 1 นาท การตงคาจะถกยกเลก (3) ระหวางการปรงอาหาร คณสามารถกดป ม “Stop/Cancel” เพอหยดการท างานชวคราว หากกดป ม“Stop/Cancel” อก

ครง การปรงอาหารจะถกยกเลก หากกดป ม “Start/+30 sec.” เตาอบไมโครเวฟจะกลบมาปรงอาหารตอตามระยะเวลาทเหลอ

4. การปรงอาหารแบบเรงดวน

10

เมอเตาอบไมโครเวฟอยในโหมดสแตนดบาย คณสามารถกดป ม “Start/+30SEC” เพอเรมการปรงอาหารดวยระดบความรอน 100% ไดทนท โดยการกดป มซ าในแตละครงจะเปนการเพมระยะเวลาในการปรงอาหารครงละ 30 วนาท ระยะเวลาในการปรงอาหารสงสดทสามารถตงได คอ 99 นาท และ 50 วนาท

หมายเหต : ระหวางการปรงอาหาร คณสามารถเพมเวลาไดดวยการกดป ม “Start/+30 sec.”

5. การละลายอาหารแชแขงตามน าหนก (Weight Defrost) (1) กดป ม “Weight Defrost” หนาจอจะแสดง “dEF1” (2) กดป ม “-“ หรอ “+” เพอเลอกน าหนกอาหารทตองการละลาย โดยน าหนกอาหารตองอย ระหวาง 100 กรม – 2,000 กรม (3) กดป ม “Start/+30 sec.” เพอเรมตนการละลายน าแขง หนาจอจะแสดงเวลาทเหลอ หมายเหต (1) กอนน าอาหารเขาชองแชแขง โปรดเชคใหแนใจวาอาหารอยในสภาพสดใหมและมคณภาพด (2) น าหนกอาหารควรเปนตวเลขคากลมทใกลเคยงหลก 100 กรม เชน หากอาหารมน าหนก 650 กรม ใหปดเปน 700 กรม

เปนตน (3) ระดบความรอนส าหรบการละลายน าแขงจะถกตงไวท 30P และไมสามารถเปลยนได เวลาทใชในการละลายจะถก

ค านวณโดยอตโนมตและไมสามารถเปลยนได

6. การละลายอาหารแชแขงตามระยะเวลา (Time Defrost) (1) กดป ม “Time Defrost” หนาจอจะแสดง “dEF2” (2) กดป มเวลา (10 นาท, 1 นาท, 10 วนาท) เพอตงเวลาทใชในการละลาย เวลาสงสดในการละลายทสามารถตงไดคอ 99

นาท และ 50 วนาท (3) กดป ม “Start/30 sec.” เพอเรมตนการละลายน าแขง หนาจอจะแสดงเวลาทเหลอ (4) เมอเวลาผานไปครงหนง เสยงสญญาณเตอนจะดงขน 2 ครง หมายเหต (1) เมอสนสดการละลายน าแขง เสยงสญญาณเตอนจะดงขน 5 ครง และไฟ LED จะแสดงเวลาจรง ในขณะนนหากท าการตงคานาฬกาไว หากไมไดตงคานาฬกาหนาจอจะแสดงตวเลข “0:00” เมอสนสดการปรงอาหาร (2) ระดบความรอนส าหรบการละลายน าแขงจะถกตงไวท 30P และไมสามารถเปลยนได 7. การปรงอาหารดวยเมนอตโนมต

คณสามารถเลอกเมนส าหรบปรงอาหารแบบอตโนมตได 6 เมน ขาวโพดคว (1) วางถงขาวโพดควลงบนจานหมน (2) กดป ม “Popcorn” เพอเลอกน าหนกทตองการ ส าหรบเตาอบไมโครเวฟรน HMR-D2011 ตวเลข “50” (50 กรม) และ

“100” (100 กรม) จะแสดงตามล าดบ เลอกน าหนกทตองการ ส าหรบเตาอบไมโครเวฟรน HMR-D2311 ตวเลข “50” (50 กรม), “85” (85 กรม) และ “100” (100 กรม) จะแสดงตามล าดบ เลอกน าหนกทตองการ

(3) กดป ม “Start/30 sec.” เพอเรมตนท างาน เมอสนสดการท างาน เสยงสญญาณเตอนจะดงขน 5 ครง หมายเหต (a) หากเลอกน าหนก 100 กรม แนะน าใหพบมมทงสของถงขาวโพดควลงเปนรปสามเหลยมกอนเรมการท างานตามภาพทแสดงดานลาง (b) หากถงขาวโพดควขยายออกและไมหมน ใหกดป ม “Stop/Cancel” หนงครง และเปดประตเตาอบ เพอจดต าแหนงของถงใหเหมาะสมเพอใหขาวโพดสกอยางทวถง

มนฝรง

11

(1) กดป ม “Potato” เพอเลอกน าหนกทตองการ ตวเลข “200” (200 กรม), “400” (400 กรม) และ “600” (600 กรม) จะแสดงตามล าดบ เลอกน าหนกทตองการ มนฝรง 1 หว = น าหนกประมาณ 200 กรม

(2) กดป ม “Start/30 sec.” เพอเรมตนท างาน เมอสนสดการท างาน เสยงสญญาณเตอนจะดงขน 5 ครง

หมายเหต : ควรเลอกมนฝรงทมขนาดใกลเคยงกนและน าหนกประมาณ 200 กรม เจาะรบนเปลอกมนฝรงใหทว และวางลงบนบรเวณขอบของจานหมน พลกกลบดานและสลบต าแหนงการวางใหทวถงเมอเวลาผานไปครงหนง หลงสนสดการอบควรตงทงไวประมาณ 3-5 นาทกอนน าเสรฟ

พซซา

(1) กดป ม “Pizza” เพอเลอกน าหนกทตองการ ตวเลข “200” (200 กรม) และ “400” (400 กรม) จะแสดงตามล าดบ เลอกน าหนกทตองการ

(2) กดป ม “Start/30 sec.” เพอเรมตนท างาน เมอสนสดการท างาน เสยงสญญาณเตอนจะดงขน 5 ครง

หมายเหต : วางพซซาลงบนภาชนะและจดใหอยตรงกลางของจานหมน ผกแชแขง

(1) กดป ม “Frozen Vegetable” เพอเลอกน าหนกทตองการ ตวเลข “200” (200 กรม), “300” (300 กรม) และ “400” (400 กรม) จะแสดงตามล าดบ เลอกน าหนกทตองการ

(2) กดป ม “Start/30 sec.” เพอเรมตนท างาน เมอสนสดการท างาน เสยงสญญาณเตอนจะดงขน 5 ครง

หมายเหต : ควรเลอกภาชนะทเหมาะสมส าหรบการใสผก เตมน า 1 ชอนโตะตอผก 100 กรม และปดฝาหรอใชวสด คลมดานบนกอนวางบนจานหมน คนใหทวเมอเวลาผานไปครงหนงและคนอกครงหลงจากปรงเสรจ

เครองดม

(1) กดป ม “Beverage” เพอเลอกน าหนกทตองการ ตวเลข “1” (1 ถวย), “2” (2 ถวย) และ “3” (3 ถวย) จะแสดงตามล าดบ เลอกปรมาณทตองการ

(2) กดป ม “Start/30 sec.” เพอเรมตนท างาน เมอสนสดการท างาน เสยงสญญาณเตอนจะดงขน 5 ครง

หมายเหต : วางถวยลงบนจานหมนและคนหลงจากปรงเสรจ

อาหารจานเดยว

(1) กดป ม “Dinner Plate” เพอเลอกน าหนกทตองการ ตวเลข “250” (250 กรม), “350” (350 กรม) และ “500” (500 กรม) จะแสดงตามล าดบ เลอกน าหนกทตองการ

(2) กดป ม “Start/30 sec.” เพอเรมตนท างาน เมอสนสดการท างาน เสยงสญญาณเตอนจะดงขน 5 ครง ตารางแสดงเวลาปรงอาหารส าหรบเมนอตโนมต

(1) HMR-D2011

เมนอตโนมต น าหนก หนาจอแสดงผล เวลาทใชปรง

ขาวโพดคว 50 กรม 50 1 นาท 40 วนาท 100 กรม 100 2 นาท 50 วนาท

12

มนฝรง 200 กรม 200 6 นาท 400 กรม 400 10 นาท 600 กรม 600 14 นาท

พซซา 200 กรม 200 2 นาท 400 กรม 400 3 นาท

ผก 200 กรม 200 3 นาท 30 วนาท 300 กรม 300 4 นาท 30 วนาท 400 กรม 400 6 นาท 30 วนาท

เครองดม 1 ถวย (120 มล.) 1 1 นาท 30 วนาท 2 ถวย (240 มล.) 2 2 นาท 30 วนาท 3 ถวย (360 มล.) 3 3 นาท 50 วนาท

อาหารจานเดยว 250 กรม 250 3 นาท 30 วนาท 350 กรม 350 4 นาท 30 วนาท 500 กรม 500 6 นาท

(2) HMR-D2311

เมนอตโนมต น าหนก หนาจอแสดงผล เวลาทใชปรง

ขาวโพดคว 50 กรม 50 1 นาท 40 วนาท 85 กรม 85 2 นาท 25 วนาท 100 กรม 100 2 นาท 30 วนาท

มนฝรง 200 กรม 200 4 นาท 40 วนาท 400 กรม 400 8 นาท 40 วนาท 600 กรม 600 10 นาท 10 วนาท

พซซา 200 กรม 200 2 นาท 30 วนาท 400 กรม 400 4 นาท 10 วนาท

ผก 200 กรม 200 3 นาท 30 วนาท 300 กรม 300 4 นาท 20 วนาท 400 กรม 400 5 นาท 10 วนาท

เครองดม 1 ถวย (120 มล.) 1 1 นาท 25 วนาท 2 ถวย (240 มล.) 2 2 นาท 25 วนาท 3 ถวย (360 มล.) 3 3 นาท 30 วนาท

อาหารจานเดยว 250 กรม 250 3 นาท 30 วนาท 350 กรม 350 4 นาท 30 วนาท 500 กรม 500 6 นาท

8. ระบบลอคปองกนเดก (Child Safety Lock) ฟงกชนส าหรบปองกนเดกเลกใชงานเตาอบไมโครเวฟตามล าพง (1) กดป ม “Child Safety Lock” เพอตงคาฟงกชน สญลกษณ “|_ _ _|” จะแสดงบนหนาจอ เมอเลอกฟงกชนนจะไมสามารถกดป มอนได นอกจากป ม “Child Safety Lock” (2) กดป ม “Child Safety Lock” อกครง เพอยกเลกฟงกชน

9. ฟงกชนปดการแจงเตอน

13

ใชเมอไมตองการใหเครองสงเสยงสญญาณเตอนหลงปรงอาหารเสรจ (1) กดป ม “Silent Mode” เพอปดเสยงเตอน (2) กดป ม “Silent Mode” อกครงเพอยกเลกฟงกชน

ควรถอดปลกออกหลงการใชงานทกครง และรอใหเตาอบไมโครเวฟเยนสนทกอนท าความสะอาด

หามแชเตาอบไมโครเวฟในน า 1. ถอดปลกออกกอนท าความสะอาด 2. ควรท าความสะอาดภายในเตาอบ ขอบประต และบรเวณฝาประตของเตาอบไมโครเวฟเปนประจ า หากอาหารหรอ

ของเหลวกระเดนตดบรเวณผนงภายในเตาอบ ขอบประต หรอฝาประต ใหใชผาชบน าบดหมาดเชดออก ในกรณทสกปรกมากอาจใชน ายาท าความสะอาดชนดออนรวมดวยได ไมควรใชสารเคมรนแรงหรอน ายาขด ไมควรใชน ายาท าความสะอาดเตาไมโครเวฟตามการโฆษณา

3. ควรท าความสะอาดพนผวภายนอกเตาอบดวยผาชบน าบดหมาด ระวงอยาใหน าไหลลงไปในชองระบายอากาศ เพอปองกนความเสยหายทอาจเกดขนกบชนสวนภายใน

4. หากแผงควบคมเรมสกปรก ใหใชผาแหงเชดท าความสะอาด ไมควรใชสารเคมรนแรงหรอ น ายาขด ในขณะท าความสะอาดแผงควบคมควรเปดประตเตาอบทงไว เพอปองกนเตาอบไมโครเวฟท างานโดยอตโนมต หลงท าความสะอาดเสรจใหหมนป มตงเวลากลบไปยงต าแหนงเลขศนย

5. หากมหยดน าสะสมภายในเตาอบหรอรอบเตาอบดานนอก ใหเชดออกดวยผาสะอาด การสะสมของ หยดน าเกดขนไดเมอเตาอบไมโครเวฟท างานในสภาวะทมความชนสงซงไมถอเปนความผดปกต แตอยางใด

6. ควรน าจานหมนออกมาท าความสะอาดเปนครงคราว โดยการลางในน าสบผสมน าอนหรอลางในเครองลางจาน 7. ควรท าความสะอาดแทนรองจานหมนและชองบนพนเตาอบไมโครเวฟเปนประจ า เพอปองกนเสยงรบกวน ขณะท างาน

สามารถใชน ายาท าความสะอาดชนดออนและน ารอนเชดพนเตาอบไมโครเวฟดานในและใชผาสะอาดและแหงเชดออกอกครง แทนรองจานหมนสามารถลางท าความสะอาดไดดวยน าสบ ไอน าทสะสมจากการใชงานไมมผลตอพนเตาอบไมโครเวฟดานในหรอแทนรองจานหมน หลงจากถอดแทนรองออกเพอท าความสะอาดแลวควรใสกลบลงในต าแหนงทถกตอง

8. การใหบรการดแลดานตางๆ ส าหรบเตาอบไมโครเวฟควรด าเนนการโดยชางผช านาญ โปรดตดตอรานคาผแทนจ าหนายฮตาชใกลบานทานเมอตองการซอมบ ารงเตาอบไมโครเวฟ

9. หามใชเครองท าความสะอาดแบบไอน าส าหรบท าความสะอาดเตาอบไมโครเวฟ 10. การปลอยใหเตาอบไมโครเวฟสกปรกเปนเวลานาน อาจท าใหพนผวภายในเตาผกรอน และสงผลตออายการใชงานท

ลดลง ตลอดจนอนตรายทอาจเกดขนได 11. ควรดแลชองระบายอากาศใหสะอาดตลอดเวลา โดยการตรวจดไมใหฝ นหรอวตถใดอด หรอปดกนชองระบายอากาศทง

ดานบน ดานลาง และดานหลงเตาอบไมโครเวฟ หากชองระบายอากาศ ถกปดกน อาจท าใหเกดความรอนเกนขนาด ซงจะสงผลกระทบตอการท างานของเตาอบไมโครเวฟ และอาจเกดอนตรายได

12. หามใชน ายาขดหรอน ายาท าความสะอาดชนดแรง หรอโลหะมคมในการท าความสะอาดกระจกทประตเตาอบไมโครเวฟ เพราะอาจท าใหเกดรอยบนพนผวและท าใหกระจกแตกได

วธการดแลรกษาและท าความสะอาด

14

อาการปกต ค าอธบาย คลนไมโครเวฟรบกวนการรบสญญาณ โทรทศน

เครองรบวทยและโทรทศนอาจถกคลนรบกวนขณะท เตาอบไมโครเวฟท างาน เชนเดยวกบเครองใชไฟฟา ขนาดเลกอนๆ เชน เครองปน เครองดดฝ น และพดลม ซงถอเปนเรองปกต

ไฟในเตาอบไมโครเวฟหรลง เมอเตาอบไมโครเวฟท างานดวยระดบความรอน ทไมใชระดบสงสด เครองจะท าการรกษา ระดบความรอนทต ากวา ไฟในเตาจงหรลงและมเสยง คลกดงขนขณะทเครองหมนวงรอบ ซงถอเปนเรองปกต

หยดน าสะสมบนประตเตาอบไมโครเวฟลมรอนถกปลอยออกจากชองระบาย

ขณะปรงอาหาร อาจเกดไอน าระเหยออกจากอาหาร ซงสวนใหญจะถกระบายออกทางชองระบายอากาศ ซงลมรอนทถกปลอยออกมาจะไมมคลนไมโครเวฟอย ไมควรใหมสงใดอดหรอปดกนชองระบายอากาศขณะท างาน

หมายเหต : หากเตาอบไมโครเวฟไมท างานหรอช ารด หามด าเนนการซอมแซมดวยตนเอง โปรดตดตอรานคาททานซอ หรอตดตอชางผเชยวชาญใกลบาน

ปญหา สาเหต การแกไข

เตาอบไมโครเวฟไมท างาน

เสยบปลกไมแนน ถอดปลกออก รอ 10 วนาท แลวเสยบปลกอกครง ฟวสขาดหรอเบรคเกอรตดไฟ เปลยนฟวสหรอรเซตเบรคเกอร (ควรด าเนนการ

โดยชางผช านาญ) เตารบอาจมปญหา ทดสอบเตารบกบเครองใช ไฟฟาชนดอน

เตาอบไมโครเวฟไมมความรอน ประตเตาอบอาจปดไมสนท ปดประตเตาอบใหสนท จานหมนสงเสยงดงขณะเตาอบไมโครเวฟท างาน

เฟองวางแทนรองจานหมนและพนเตาอบไมโครเวฟสกปรก

ท าตาม “วธการดแลรกษาและ ท าความสะอาด”

การแกปญหา

15

HMR-D2011 HMR-D2311 แรงดนไฟฟา 220 – 230 โวลต 230 – 240 โวลต 220 – 230 โวลต 230 – 240 โวลต ความถ 50 เฮรตซ 50 เฮรตซ ก าลงไฟฟาเขา 1,050 วตต 1,100-1,150 วตต 1,250 วตต 1,200-1250 วตต ก าลงไฟฟาออก 700 วตต 650-700 วตต 800 วตต 750-800 วตต คลนความถ 2,450 เมกะเฮรตซ 2,450 เมกะเฮรตซ ความจ 20 ลตร 23 ลตร ขนาด (กวาง x ลก x สง) (ไมรวมมอจบ)

ประมาณ 357 มม. X259 มม. X 440มม.

ประมาณ 410 มม. X 293 มม. X 485 มม.

น าหนก ประมาณ 10 กโลกรม ประมาณ 13 กโลกรม

ขอมลจ าเพาะ

16

15-12, Nishi Shinbashi 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan

IM#HMR-D2011/D2311 (18.02)