โปรเจคเตอร์ DLP - Optoma · 2 ไทย สารบัญ ความปลอดภัย..... 4 ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัยที่สำ

คมอผใช

โปรเจคเตอร DLP®

ไทย2

สารบญ

ความปลอดภย .............................................................................4ขนตอนเพอความปลอดภยทสำาคญ �� 4ขอมลเพอความปลอดภย 3D �� 5ลขสทธ �� 6ขอความปฏเสธความรบผดชอบ �� 6การจดจำาไดถงเครองหมายการคา �� 6FCC �� 7การประกาศความสอดคลองสำาหรบประเทศกลม EU �� 7WEEE �� 7

บทนำา .........................................................................................8สงตางๆ ในบรรจภณฑ �� 8อปกรณเสรมมาตรฐาน �� 8อปกรณเสรม �� 8ภาพรวมของผลตภณฑ �� 9การเชอมตอ �� 10ปมกด �� 11รโมทคอนโทรล 1 �� 12รโมทคอนโทรล 2 �� 13

การตดตง ...................................................................................14การตดตงโปรเจคเตอร �� 14การเชอมตอแหลงสญญาณไปยงโปรเจคเตอร �� 16การปรบภาพทฉาย �� 17

การใชงานโปรเจกเตอร ................................................................20การเปด/ปดโปรเจคเตอร �� 20การเลอกแหลงสญญาณเขา �� 21เมนนำาทางและคณลกษณะพเศษ �� 22ผงเมนหนาจอผใช �� 23แสดงเมนตงคาภาพ�� 31เมนแสดง 3D �� 33แสดงเมนอตราสวน �� 34แสดงเมนรปแบบขอบ �� 35แสดงเมนซม �� 35แสดงเมนการยายภาพ �� 35แสดงเมนแกภาพบดเบยว �� 35เมนปดเสยง �� 35เมนปรบระดบเสยง �� 35เมนเสยงเขา �� 35ตงคาเมนการฉาย �� 36ตงคาเมนการตงคาหลอดไฟ �� 36ตงคาเมนการตงคาแผนกรอง �� 36

ไทย 3

ตงคาเมนเปดปดเครอง �� 36เมนการตงคาการรกษาความปลอดภย �� 37มน HDMI link settings �� 38ตงคาเมนรปแบบการทดสอบ �� 38ตงคาเมนการตงคารโมท �� 38ตงคาเมน ID โปรเจกเตอร �� 39ตงคาเมนตวเลอก �� 39ตงเมนรเซต �� 40เมนขอมล �� 40

การบำารงรกษา ............................................................................41การเปลยนหลอด �� 41การตดตงและการทำาความสะอาดตวกรองฝน �� 43

ขอมลเพมเตม .............................................................................44ความละเอยดทใชงานได �� 44ขนาดภาพและระยะหางของโปรเจกเตอร�� 46ขนาดของเครองโปรเจคเตอรและการตดตงกบเพดาน �� 47รโมทคอนโทรลอนฟาเรด 1 โคด �� 48รโมทคอนโทรลอนฟาเรด 2 โคด �� 50การแกไขปญหา �� 52ไฟแสดงสถานะการเตอน �� 54ขอมลจำาเพาะ �� 56สำานกงานทวโลกของ Optoma �� 57

ไทย4

ความปลอดภย

สญลกษณรปสายฟาทมลกศรอยภายในสามเหลยมดานเทา มไวเพอเตอนใหผ ใช ทราบวา ผลตภณฑนม "แรงดนไฟฟา ทมอนตราย" ซงไมมฉนวนหมอยภายในผลตภณฑ ซงอาจมขนาด เพยงพอทจะทำาใหเกดความเสยงทจะเกดไฟฟาชอตในบคคลได

เครองหมายตกใจภายในสามเหลยมดานเทา มไวเพอเตอนใหผใชทราบถงขน ตอนการทำางาน และการบำารงรกษา (ซอมแซม) ทสำาคญในคมอทมาพรอมกบ ผลตภณฑ

โปรดปฏบตตามคำาเตอน ขอควรระวง และการบำารง รกษาทงหมดทแนะนำาในคมอผใชน

ข นตอนเพอความปลอดภยทสำาคญ

� RG2 หามจองเขาไปในลำาแสงหามจองตรงไปยงลำาแสงเชนเดยวกบแหลงกำาเนดแสงอน ๆ RG2 IEC 62471-5:2015

� อยาปดกนชองเปดสำาหรบระบายอากาศใดๆ เพอใหมนใจถงการทำางานทเหมาะสมของโปรเจคเตอร และเพอปองกนไมใหเครองรอนเกนไป แนะนำาใหตดตงโปรเจคเตอรในตำาแหนงทไมมการปดกนการระบายอากาศ ตวอยางเชน อยาวางโปรเจคเตอรบนโตะกาแฟทมของอยเตม โซฟา เตยง ฯลฯ อยาวางโปรเจคเตอรในต เชน ตหนงสอ หรอตทมอากาศไหลผานจำากด

� เพอลดความเสยงของเหตไฟไหม และ/หรอไฟฟาชอต อยาใหโปรเจคเตอรถกฝนหรอความชน อยาตดตงใกล แหลงกำาเนดความรอน เชน หมอนำา เครองทำาความรอน เตาผง หรอ อปกรณอนๆ เชนแอมปลฟายทปลดปลอยความรอนออกมา

� อยาใหวตถหรอของเหลวเขาไปในเครองโปรเจคเตอร สงเหลานอาจสมผสถกจดทมแรงดนไฟฟาทมอนตราย และลดวงจรชนสวน ซงอาจเปนผลใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอต

� ใชภายใตเงอนไขตอไปน:± ในสภาพแวดลอมทรอนจด เยนจด หรอชน

(i) ใหแนใจวาอณหภมสภาพแวดลอมอยระหวาง 5°C ~ 40°C(ii) ความชนสมพทธเปน 10% ~ 85%

± ในบรเวณทอาจสมผสกบฝ นและสงสกปรกในปรมาณมาก± ใกลเครองใชใดๆ ทสรางสนามแมเหลกพลงงานสง± ถกแสงแดดโดยตรง

� อยาใชโปรเจคเตอรในบรเวณทมกาซทตดไฟไดหรอกาซทสามารถระเบดได หลอดไฟภายในโปรเจกเตอรจะ รอนมากในระหวางการใชงาน และกาซอาจตดไฟและเปนผลใหเกดไฟไหมได

� อยาใชเครอง ถาเครองเสยหายหรอผดปกต ความเสยหาย/ผดปกตทางกายภาพมลกษณะดงน (แตไมจำากดอยเพยง):± เครองตกพน± สายเพาเวอรซพพลาย หรอปลกเสยหาย± ของเหลวหกลงบนโปรเจคเตอร± โปรเจคเตอรสมผสถกฝนหรอความชน± มสงของหลนเขาไปในโปรเจคเตอร หรอมบางสงภายในหลวม

� อยาวางโปรเจคเตอรบนพนผวทไมมนคง โปรเจคเตอรอาจตกลงมา ซงสงผลใหเกดการบาดเจบ หรอโปรเจคเตอรอาจเสยหายได

� อยาบงแสงทออกมาจากเลนสของโปรเจคเตอรในระหวางการใชงาน แสงดงกลาวจะทำาใหวตถนนรอนขนและอาจละลาย ไหม หรอเกดไฟไหมได

ไทย 5

� โปรดอยาเปด หรอถอดชนสวนโปรเจคเตอร เนองจากอาจทำาใหไฟฟาชอต� อยาพยายามซอมแซมเครองดวยตวเอง การเปดหรอถอดฝาออก อาจทำาใหคณสมผสถกแรงดนไฟฟาทเปน

อนตราย หรออนตรายอนๆ โปรดโทรตดตอ Optoma กอนทคณจะสงเครองไปซอม� ดทตวเครองโปรเจคเตอร สำาหรบเครองหมายทเกยวของกบความปลอดภย� เครองควรไดรบการซอมแซมโดยชางบรการทเหมาะสมเทานน� ใชเฉพาะอปกรณตอพวง/อปกรณเสรมทระบโดยผผลตเทานน� อยามองเขาไปยงเลนสของโปรเจคเตอรโดยตรงในระหวางการใชงาน แสงทสวางอาจทำาใหตาของคณบาดเจบ� เมอทำาการเปลยนหลอด โปรดปลอยใหเครองเยนลงกอน ทำาตามคำาแนะนำาทอธบายไวใน หนา 41-42� โปรเจคเตอรนจะตรวจสอบอายของหลอดดวยตวเอง ตองแนใจวาไดทำาการเปลยนหลอดเมอมขอความเตอนแสดง� รเซตฟงกชน “ลบชวโมงหลอดภาพ” จากเมน “การตงคาการปรบคาหลอด” ทแสดงบนหนาจอ หลงจากทเป

ลยนหลอดเรยบรอยแลว � เมอปดเครองโปรเจคเตอร ใหแนใจวารอบการทำาความเยนทำางานจนเสรจสมบรณกอนทจะถอดปลกสายไฟออก

ปลอยใหโปรเจคเตอรเยนลง 90 วนาท� เมอใกลส นสดอายของหลอด ขอความ "อายของหลอดเกน" จะแสดงบนหนาจอ โปรดตดตอตวแทนจำาหนายหรอ

ศนยบรการในประเทศของคณเพอเปลยนหลอดโดยเรวทสดเทาทจะเปนไปได � ปดและถอดปลกเพาเวอรจากเตาเสยบ AC กอนทจะทำาความสะอาดผลตภณฑ� ใชผานมเปยกหมาดๆ ชบนำายาทำาความสะอาดอยางออน เพอทำา ความสะอาดตวเครอง อยาใชสารขดทำาความ

สะอาด ขผ ง หรอตวทำาละลายเพอทำาความสะอาดเครอง� ถอดปลกเพาเวอรจากเตาเสยบ AC ถาไมไดใชผลตภณฑเปนระยะ เวลานาน

มายเ ต : เมอส นสดอายหลอด โปรเจคเตอรจะไมเปดจนกระทงชดหลอดไดรบการเปลยน ในการเปลยนหลอด ใหทำาตามขนตอนทระบไวภายใตหมวด "การเปลยนหลอดไฟ" ในหนา 41-42

� อยาตดตงโปรเจคเตอรในบรเวณทอาจมการสนสะเทอนหรอแรงกระแทก� อยาสมผสเลนสดวยมอเปลา� ถอดแบตเตอรออกจากรโมทคอนโทรลกอนการจดเกบ แบตเตอรอาจเกดการรวไหลได หากคางอยใน

รโมทคอนโทรลเปนระยะเวลานาน� อยาใชหรอเกบโปรเจคเตอรในบรเวณทมควนจากนำามนหรอจากบหร เนองจากควนนนอาจสงผลกระทบตอคณภาพ

ของการทำางานของโปรเจคเตอร� โปรดปฏบตตามขนตอนการตดตงโปรเจคเตอรทถกตอง การตดตงทไมไดมาตรฐานอาจสงผลกระทบตอการทำางาน

ของโปรเจคเตอร� ใชสายไฟและหรอเครองปองกนไฟกระชาก ไฟดบและไฟตกสามารถทำาใหเครองเสยได

ขอมลเพอความปลอดภย:3Dโปรดปฏบตตามคำาเตอนและขอควรระวงกอนทคณหรอบตรของคณจะใชฟงกชน 3Dการแจงเตอนเดกๆ และวยรนอาจมความไวตอประเดนดานสขภาพเมอชมภาพ 3D และควรไดรบการดแลอยางใกลชดในขณะทดภาพเหลาน

คำาเตอนเกยวกบการชกเมอถกแสง:และความเสยงดานสขภาพอนๆ� ผชมบางคนอาจมอาการลมชก หรอสมองขาดเลอดเมอมองดภาพกะพรบและแสงกะพรบทมาจากภาพของ

โปรเจคเตอร หรอวดโอเกมบางชนด ถาคณมอาการลมชกหรอเปนโรคหลอดเลอดสมอง หรอมประวตวามคนในครอบครวเปน โปรดปรกษาผเชยวชาญทางการแพทยกอนทจะใชฟงกชน 3D

� แมในผทไมประวตสวนตวหรอสมาชกในครอบครวทมอาการลมบาหม หรอชก อาจมสภาพทไมไดวนจฉยวาสามารถเปนสาเหตใหเกดอาการลมชกเนองจากแสงได

� สตรมครรภ ผสงอาย ผทเคยปวยจากอาการบาดเจบรนแรง ผทนอนหลบไมเพยงพอ หรออยภายใตฤทธแอลกอฮอล ควรหลกเลยงการใชฟงกชน 3D ของเครอง

ไทย6

� ถาคณมอาการใดๆ ตอไปน ใหหยดการชมภาพ 3D ทนท และปรกษาผเชยวชาญทางการแพทย: (1) การมองเหนเปลยนแปลง (2) ปวดศรษะเลกนอย (3) วงเวยน (4) มการเคลอนไหวโดยไมไดตงใจ เชน ตาหรอกลามเนอกระตก (5) สบสน (6) คลนไส (7) สญเสยการรบร (8) ชก (9) ตะครว และ/หรอ (10) เวยนศรษะ เดกและวยรนอาจมอาการเหลานไดงายกวาผใหญ ผปกครองควรตรวจดแลลกๆ และถามพวกเขาวามอาการเหลานหรอไม

� การชมภาพ 3D อาจเปนสาเหตใหเกดการเมา ภาพหลอน การหลงทศ อาการตาลา และมเสถยรภาพการทรงตวลดลงดวย แนะนำาใหผใชหยดพกบอยๆ เพอลดโอกาสทจะเกดผลกระทบเหลาน ถาตาของคณแสดงสญญาณของความลา หรอมอาการตาแหง หรอถาคณมอาการใดๆ ทกลาวมาดานบน ใหหยดใชอปกรณนทนท และอยาใชอกเปนเวลาอยางนอยสามสบนาท หลงจากทอาการเหลานหายแลว

� การชมภาพ 3D ในขณะทนงใกลหนาจอมากเกนไปเปนระยะเวลานาน อาจทำาใหสายตาของคณเสยหายได ระยะทางการชมทเหมาะสม ควรมระยะอยางนอยสามเทาของความสงหนาจอ แนะนำาใหตาของผชมอยระดบเดยวกบหนาจอ

� การชมภาพ 3D ในขณะทสวมแวน 3D ตอเนองเปนระยะเวลานาน อาจทำาใหเกดอาการปวดหวหรอเกดความลา ถาคณมอาการปวดหว ลาหรอเวยนหว ใหหยดการชมภาพ 3D และพกผอน

� อยาใชแวน 3D สำาหรบวตถประสงคอนๆ นอกเหนอจากการชมภาพ 3D เทานน� การสวมแวน 3D สำาหรบวตถประสงคอนๆ (สวมเลนทวไป เปนแวนกนแดด แวนปองกน เปนตน) อาจทำาใหเกด

อนตรายทางกายภาพตอคณ และอาจทำาใหสายตามประสทธภาพลดลง� การชมภาพ 3D อาจทำาใหเกดการสบสนไดในผชมบางราย ดงนน อยาวางโปรเจคเตอร 3D ของคณใกลบนได สาย

เคเบล เฉลยง หรอวตถอนๆ ทสามารถทำาใหมการสะดด ชน หก หรอหลนลงไปได

ลขสทธเอกสารเผยแพรน ซ งรวมถงรปภาพ ภาพประกอบ และซอฟตแวรไดรบความคมครองภายใตกฎหมายลขสทธระหวางประเทศ พรอมทงไดรบการสงวนสทธทงหมด หามผลตคมอน หรอสอตางๆ ทอยในนซำาโดยปราศจากการไดรบความยนยอมเปนลายลกษณอกษรจากผแตง

© ลขสทธ 2019

ขอความปฏเสธความรบผดชอบขอมลในเอกสารนอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา ผผลตไมไดเปนตวแทนหรอรบประกนเนอหาในเอกสารน และโดยเฉพาะขอปฏเสธการรบประกนการจำาหนายสนคาหรอความเหมาะสมสำาหรบวตถประสงคใดโดยเฉพาะโดยนย ผผลตขอสงวนสทธในการทบทวนแกไขเอกสารเผยแพรน และทำาการเปลยนแปลงในเวลาใดๆ ในสวนของเนอหาทอยในเอกสารนโดยไมตองแจงใหผใดทราบถงการแกไขหรอเปลยนแปลง

การจดจำาไดถงเครอง มายการคาKensington เปนเครองหมายการคาทจดทะเบยนในสหรฐฯ ของ ACCO Brand Corporation พรอมดวยการจดทะเบยนแลว และทยงคงรอการจดทะเบยนในประเทศตางๆ ทวโลกHDMI, โลโก HDMI และ High-Definition Multimedia Interface เปนเครองหมายการคา หรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ HDMI Licensing LLCDLP®, DLP Link และ โลโก DLP เปนเครองหมายคาจดทะเบยนของ Texas Instruments และ BrilliantColorTM เปนเครองหมายการคาของ Texas Instrumentsโลโก ของ MHL, Mobile High-Definition Link และ MHL เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ MHL Licensing, LLC.ชอผลตภณฑทงหมดทใชในคมอนเปนทรพยสนของเจาของทเกยวของและมการรบทราบแลว

ไทย 7

FCCอปกรณนไดรบการทดสอบ และพบวาสอดคลองกบขดจำากดสำาหรบอปกรณดจตอลคลาส B สวนท 15 ของกฎ FCC ขอจำากดเหลานไดรบการออกแบบมาเพอใหการปองกนทเหมาะสมตอการรบกวนทเปนอนตรายตอการตดตงสำาหรบทอยอาศย อปกรณนสราง ใช และสามารถแผพลงงานความถคลนวทย และถาไมไดรบการตดตงและใชอยางสอดคลองกบขนตอนทระบ อาจกอให เกดอนตรายตอการสอสารทางวทยอยางไรกตาม ไมรบประกนวาจะไมเกดการรบกวนขนในการตดตงนนๆ ถาอปกรณนเปนสาเหตใหเกดการรบกวนทเปนอนตรายตอการรบคลนวทยหรอโทรศพท ซงสามารถระบไดโดยการปดและเปดอปกรณ ผใชควรพยายามแกไขการรบกวนโดยการดำาเนนการดวยวธการอยางใดอยางหนง หรอหลายอยางดงน:

� กำาหนดตำาแหนงใหมหรอยายเสาอากาศรบสญญาณ� เพมระยะหางระหวางอปกรณและเครองรบ� เชอมตออปกรณลงในเตาเสยบในวงจรทแตกตางจากทใชเชอมตอกบเครองรบสญญาณ� ปรกษาตวแทนจำาหนาย หรอชางเทคนควทย/โทรทศนทมประสบการณเพอขอความชวยเหลอ

ขอสงเกต:สายเคเบลทมฉนวน มการเชอมตอทงหมดไปยงอปกรณคอมพวเตอรอน ตองทำาโดยใชสายเคเบลทมฉนวนหม เพอรกษาความสอดคลองกบกฎขอบงคบ FCC

ขอควรระวงการเปลยนแปลง หรอดดแปลงใดๆ ทไมไดรบการรบรองอยาง ชดแจงจากผผลต อาจทำาใหสทธในการใชคอมพวเตอรนของ ผใช ซงไดรบจากคณะกรรมการการสอสารแหงชาต ถอเปน โมฆะเง อนไขการทำางานอปกรณนสอดคลองกบสวนท 15 ของกฎ FCC การทำางานตองเปนไปตามเงอนไขสองอยางดงน:1. อปกรณนตองไมกอใหเกดการรบกวนทเปนอนตราย และ2. อปกรณนตองทนตอการรบกวนใดๆ ทไดรบ รวมทงการรบกวนทอาจกอใหเกดการทำางานทไมพงประสงค

ขอสงเกต:ผใชในประเทศแคนาดาอปกรณดจตอลคลาส B น สอดคลองกบมาตรฐาน ICES-003 ของ แคนาดาRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

การประกาศความสอดคลองสำา รบประเทศกลม:EU� ขอกำาหนด EMC ท 2014/30/EU (รวมทงการแกไข)� ขอกำาหนดแรงดนไฟฟาตำา 2014/35/EU� RED 2014/53/EU (ถาผลตภณฑมฟงกชน RF)

WEEEข นตอนการทงผลตภณฑหามทงอปกรณอเลกทรอนกสนลงในถงขยะเมอเลกใชแลว เพอลดมลพษทจะเกดใหเหลอนอยทสด และเพอปกปองสงแวดลอมของโลกอยางเหมาะสมทสด โปรดนำาอปกรณไปรไซเคล

ไทย8

บทนำา

สงตางๆ:ในบรรจภณฑเปดกลองและตรวจสอบดวยความระมดระวงเพอตรวจสอบวาคณไดรบอปกรณมาตรฐานดงทระบไวดานลาง บางรายการทเปนอปกรณเสรมอาจไมมใหมา ทงนข นอยกบรน ขอมลจำาเพาะ และภมภาคทคณซอ โปรดตรวจสอบกบรานทคณซอ อปกรณบางรายการอาจจะแตกตางกนไปตามภมภาค บตรรบประกนมเฉพาะในบางภมภาคทกำาหนดไวเทานน โปรดตดตอตวแทนจำาหนายเพอขอมลในรายละเอยด

อปกรณเสรมมาตรฐาน

กระเปา ว

อปกรณเสรม

มายเ ต : อปกรณเสรมเพมเตมแตกตางกนไปขนอยกบรน ขอมลจำาเพาะผลตภณฑและทองท

โปรเจคเตอร สายไฟ เอกสาร

คมอผใช CD *(2)

ใบรบประกน *(3)

คมอการใชงานขนพนฐาน

สายเคเบล:HDMI

มายเ ต : � รโมทคอนโทรลมาพรอมกบแบตเตอร� *(1) ระยะทางของรโมทคอนโทรลอาจเปลยนแปลงไดโดยขนอยกบภมภาค� *(2) สำาหรบคมอผใชในยโรป โปรดไปท www.optomaeurope.com� *(3) สำาหรบขอมลการรบประกนในยโรป โปรดไปท www.optomaeurope.com

รโมทคอนโทรล *(1)

สายเคเบล:MHL ฝาปดเลนส

ON OFF

Menu

VGA1

HDMI1

User2

Contrast

Aspect ratio

DB

Volume

Source Re-sync

User1

Brightness

Keystone

Mute

User3

Mode

3D

Sleep Timer

Volume

HDMI2

VGA2 Video YPbPr

ไทย 9

บทนำา

ภาพรวมของผลตภณฑ

1 2

3

7 8 9

12

13

6

5

4

511

10

มายเ ต : ใหเวนระยะหางระหวางผนงกบชองระบายอากาศ "ขาเขา" และ "ขาออก" อยางนอย 20 ซม.

เลข รายการ เลข รายการ1� เลนส 8� ป มซม2� ตวรบสญญาณ IR 9� ฝาครอบหลอดไฟ3. ป มกด 10� เครองระบายอากาศ (ออก)4� ฝาปดเลนส 11� KensingtonTM พอรตสำาหรบลอก5� ฐานสำาหรบปรบเอยง 12� ชองเสยบเพาเวอร6� แหวนโฟกส 13. อนพต / เอาตพต7� เครองระบายอากาศ (เขา)

ไทย10

บทนำา

การเชอมตอ

USB POWER OUT5V 1.5( )A

VGA IN

RS232

VGA OUT AUDIO OUT AUDIO INHDMI

v2.0 HDCP v2.24K 60HZ compatible

2 MHLHDMIv1.4 HDCP v2.24K 30HZ compatible

Full3DCOMPATIBLE

1 2 3 4

10 9

5 6 7

8

เลข รายการ เลข รายการ1� ขวตอ HDMI* 6� ขวตอเสยงออก2� ขวตอ HDMI 2/ MHL** 7� หวตอเสยงเขา

3. ขวตอกระแสไฟขาออก USB (5V 1.5A)/ เมาส / ขวตอบรการ 8� หวตอ RS232

4� ขวตอ VGA เขา 9� KensingtonTM พอรตสำาหรบลอก5� ขวตอ VGA ออก 10� ชองเสยบเพาเวอร

มายเ ต : � เพอใหแนใจวาจะไดคณภาพของภาพทดทสด และหลกเลยงขอผดพลาดในการเชอมตอ เราแนะนำาใหใชสาย

เคเบล HDMI ความเรวสง หรอสายทไดรบการรบรองระดบพรเมยมทมความยาวไมเกน 5 เมตร� เมาสระยะไกลตองใชรโมทคอนโทรลพเศษ� * HDMI 1 รองรบ 4K 60HZ และ HDR� ** HDMI 2 รองรบ 4K 30HZ ไมรองรบ HDR

ไทย 11

บทนำา

ป มกด1 2 3

4

5

6

78910

11

12

9

เลข รายการ เลข รายการ1� LED เปดเครอง/สแตนดบาย 7� ตวรบสญญาณ IR2� LED หลอดไฟ 8� ใสคา3. LED อณหภม 9� การแกไขคยสโตน4� ขอมล 10� เมน5� ซงคใหม 11� แหลงสญญาณ6� ป มเลอก 4 ทศทาง 12� เพาเวอร

ไทย12

บทนำา

รโมทคอนโทรล:1

ON OFF

Menu

VGA1

HDMI1

User2

Contrast

Aspect ratio

DB

Volume

Source Re-sync

User1

Brightness

Keystone

Mute

User3

Mode

3D

Sleep Timer

Volume

HDMI2

VGA2 Video YPbPr

1

3

2

4

5

6

7

8

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

23

22

24

25

27

26

9

10

เลข รายการ เลข รายการ1� เปดเครอง 15� ผใช 32� ผใช 2 16� คอนทราสต3. ผใช 1 17� โหมดการแสดงภาพ4� ความสวาง 18� สดสวนภาพ5� แกภาพบดเบยว 19� เมน 3D เปด / ปด6� ซอน 20� ตงเวลาปด7� DB (Dynamic Black) 21� ระดบเสยง +8� แหลงสญญาณ 22� ซงคใหม9� ใสคา 23. ป มเลอก 4 ทศทาง10� เมน 24� ระดบเสยง -11� HDMI1 25� HDMI212� VGA1 26� YPbPr (ไมรองรบ)13. VGA2 (ไมรองรบ) 27� วดโอ (ไมรองรบ)14� ปดเครอง

มายเ ต : � รปแบบของรโมทคอนโทรลอาจเปลยนแปลงไปตามแตละภมภาค� คยบางคยอาจไมทำางานสำาหรบรนทไมรองรบคณลกษณะน

ไทย 13

บทนำา

รโมทคอนโทรล:2

Freeze

Power Switch

L R

Keystone Volume

Page-

- + - +1 2

Menu

3

3D

4

HDMI

5

VGA

6

Video

7

User1

8

User2

9

User3

Source

0

Resync

Page+Laser

Enter

4

1

2

3

5

6

13

10

8

7

9

11

12

14

15

27

20

16

17

18

22

23

24

21

26

19

25

เลข รายการ เลข รายการ1� ป มเปด/ปด 15� โหมดความสวาง2� คาง 16� เมาส เปด / ปด3. หนาจอวาง / ปดเสยง 17� ซอน4� คลกซายเมาส 18� คลกขวาเมาส5� ใสคา 19� ป มเลอก 4 ทศทาง6� เลเซอร 20� หนา +7� หนา - 21� ระดบเสยง - / +8� แกภาพบดเบยว - / + 22� เมน 3D เปด / ปด9� เมน 23. VGA10� สดสวนภาพ 24� วดโอ (ไมรองรบ)11� HDMI 25� ผใช 312� ผใช 2 26� ป มกดตวเลข (0-9)13. ผใช 1 27� ซงคใหม14� แหลงสญญาณ

มายเ ต : � รปแบบของรโมทคอนโทรลอาจเปลยนแปลงไปตามแตละภมภาค� คยบางคยอาจไมทำางานสำาหรบรนทไมรองรบคณลกษณะน

ไทย14

การตดต ง

การตดต งโปรเจคเตอรโปรเจคเตอรของคณไดรบการออกแบบมาเพอตดตงไดสแบบรปแบบหองหรอความชอบสวนบคคลของคณจะเปนตวกำาหนดสถานทการตดตงทคณเลอก ใชเวลาในการพจารณาขนาดและตำาแหนงของหนาจอ ตำาแหนงของเตาเสยบทเหมาะสม เชนเดยวกบสถานทและระยะทางระหวางโปรเจคเตอรกบอปกรณทเหลอของคณ

แบบตดตงบนโตะดาน นา แบบแขวนเพดานดาน นา

แบบตดตงบนโตะดาน ลง แบบแขวนเพดานดาน ลง

โปรดวางโปรเจกเตอรควรวางแบบแนวราบ และทำามม 90 องศา / ตงฉากกบหนาจอ

� วธการตรวจสอบสถานทวางโปรเจคเตอรสำาหรบขนาดหนาจอทให โปรดดระยะหางของโตะในหนา 46� วธการตรวจสอบขนาดหนาจอสำาหรบระยะทางทให โปรดดระยะหางของโตะในหนา 46

มายเ ต : ภาพทฉายออกมาจะมขนาดเพมขนและระบบจะเพมการชดเชยในแนวตงขนตามสดสวนเมอวางโปรเจคเตอรไวไกลจากหนาจอ

สำาคญ!: หามใชเครองโปรเจคเตอรในการวางแนวใดๆ นอกจากวางบนโตะ หรอแขวนเพดาน โปรเจคเตอรควรอยในแนวนอน และตองไมเอยงไปขางหนา/ขางหลง หรอซาย/ขวา การวางแนวในลกษณะอนจะทำาใหหมดการรบประกน และอาจทำาใหอายการใชงานของหลอดโปรเจคเตอรหรอตวเครองโปรเจคเตอรสนลง สำาหรบคำาแนะนำาการตดตงทไมไดมาตรฐาน โปรดตดตอ Optoma

ไทย 15

การตดตง

ประกาศเกยวกบการตดต งโปรเจกเตอร� วางโปรเจกเตอรในตำาแหนงแนวนอน

มมทเอยงของโปรเจกเตอรไมควรเกน:15:องศา หรอไมควรตดตงโปรเจกเตอรในลกษณะใด ๆ นอกเหนอจากการวางบนโตะหรอยดตดเพดาน ไมเชนนนอายการใชงานหลอดจะลดลงอยางมาก และอาจนำาไปสความเสยหายทไมสามารถคาดการณไดอ น:ๆ

15°

-15°

� เวนพนทรอบชองระบายอากาศรอนไวอยางนอย 30 ซม.

อยางนอย 100 มม. (3.94 นว)






� ตรวจดใหแนใจวาชองดดอากาศเขาไมดดอากาศรอนจากชองระบายอากาศเสยกลบเขามา� เมอใชงานโปรเจกเตอรในพนทปด ใหแนใจวาอณหภมอากาศโดยรอบภายในตไมเกนอณหภมการทำางานในขณะท

โปรเจกเตอรกำาลงทำางาน และชองดดอากาศเขาและชองระบายอากาศออกไมถกปดกน� ตทงหมดควรผานการประเมนความรอนทไดรบการรบรอง เพอใหแนใจวาโปรเจกเตอรจะไมดดอากาศรอนกลบ

เขาไปในเครอง เนองจากลกษณะนอาจทำาใหอปกรณปดเครองเอง แมวาอณหภมในตจะอยในชวงอณหภมการทำางานทยอมรบไดกตาม

ไทย16


การเชอมตอแ ลงสญญาณไปยงโปรเจคเตอร

USB POWER OUT5V 1.5( )A

VGA IN

RS232

VGA OUT AUDIO OUT AUDIO INHDMI

v2.0 HDCP v2.24K 60HZ compatible

2 MHLHDMIv1.4 HDCP v2.24K 30HZ compatible

5V5V55VV5V5V5V5V5VVVVV555V5 1.51.51.5.551.551 555(((((((((( ))))))))AAAAAAAAAA

Full3DCOMPATIBLE

MOLEX

MOLEX

1

2 34

5

6712

89

10

11

เลข รายการ เลข รายการ1� สายเคเบล HDMI 7� สายเคเบล VGA ออก2� สายเคเบล HDMI / MHL 8� สายเคเบล RS2323. สายเคเบล VGA เขา 9� สายเคเบล USB4� สายเคเบลคอมโพเนนต RCA 10� สายไฟ USB5� สายเคเบลเสยงเขา 11� ดองเกล HDMI6� สายเคเบลเสยงออก 12� สายเพาเวอร

ไทย 17


การปรบภาพทฉายความสงของภาพโปรเจคเตอรมขาปรบระดบให สำาหรบปรบความสงของภาพ

1� คนหาขาปรบตำาแหนงทคณตองการปรบ ทขางใตของ โปรเจกเตอร2� หมนขาปรบระดบตามเขมหรอทวนเขมนาฬกาเพอปรบโปรเจคเตอรใหสงขนหรอตำาลง

ขาปรบความเอยง

แหวนปรบความเอยง

ซมและความคมชด� เพอปรบขนาดภาพ ใหหมนป มซมตามเขมหรอทวนเขมนาฬกาเพอเพมหรอลดขนาดภาพทฉาย� เพอปรบความคมชด ใหหมนวงแหวนปรบความคมชดตามเขมนาฬกาหรอทวนเขมนาฬกาจนกระทงภาพมความคม

ชดและอานงาย

แหวนโฟกส

ป มซม

มายเ ต : โปรเจกเตอรจะโฟกสทระยะทาง 1 ม. ถง 10 ม.

ไทย18


การตดต ง:/:การเปลยนแบตเตอร

มแบตเตอรขนาด AAA สองกอนใหสำาหรบรโมทคอนโทรล1� ถอดฝาครอบแบตเตอรดานหลงของบนรโมทคอนโทรล2� ใสแบตเตอร AAA ในชองใสแบตเตอรตามภาพ3. ใสฝาครอบดานหลงกลบบนรโมทคอนโทรล

มายเ ต : เปลยนแบตเตอรชนดเดยวกนหรอชนดทเทากนเทานน

ขอควรระวงการใชงานแบตเตอรทไมเหมาะสมสามารถทำาใหเกดการรวไหลของสารเคมหรอการระเบดได ตองแนใจวาไดปฏบตตามคำาแนะนำาดานลางน

� อยาใชแบตเตอรหลายชนดรวมกน แบตเตอรชนดตางกนมลกษณะทแตกตางกนออกไป� อยาใชแบตเตอรเกาและใหมผสมกน การใชแบตเตอรเกาและใหมผสมกนสามารถรนอายของแบตเตอรใหมหรอกอ

ใหเกดการรวไหลของสารเคมในแบตเตอรเกา� ถอดแบตเตอรออกทนททแบตเตอรหมด สารเคมทรวไหลจากแบตเตอรซ งสมผสกบผวหนงสามารถทำาใหเกดผนคน

ได หากคณพบการรวไหลของสารเคมใดๆ ใหเชดใหสะอาดดวยผา� แบตเตอรทใหมาพรอมกบผลตภณฑนอาจจะมอายการใชงานทสนลงเนองจากสภาพการเกบรกษา� ถาคณจะไมไดใชรโมทคอนโทรลเปนเวลานาน ใหถอดแบตเตอรออก� เมอคณทงแบตเตอร คณตองปฏบตตามกฎหมายในพนทหรอประเทศทเกยวของ

ไทย 19


ระยะทใ ผลอยางมประสทธภาพเซนเซอรรโมทคอนโทรลอนฟราเรด (IR) อยดานบนของโปรเจกเตอร ตรวจสอบใหแนใจวา รโมทคอนโทรลอยภายในมม 30 องศาตงฉากกบเซนเซอรรโมทคอนโทรลอนฟราเรดของโปรเจคเตอรเพอการทำางานไดอยางถกตอง ระยะหางระหวางรโมทคอนโทรลและเซนเซอรไมควรเกนกวา 6 เมตร (~ 20 ฟต) มายเ ต : เมอชรโมทคอนโทรลตรง (มม 0 องศา) ไปยงเซนเซอรรโมทคอนโทรลอนฟราเรด ระยะทางระหวางรโมทคอนโทรล

กบเซนเซอรตองไมเกน 8 เมตร (~ 26 ฟต)� ตรวจสอบใหแนใจวาไมมส งกดขวางใดๆ ระหวางรโมทคอนโทรลและเซนเซอร IR บนโปรเจคเตอรซ งอาจขวางแสง

อนฟราเรด� ตรวจสอบใหแนใจวาเครองสง IR ของรโมทคอนโทรลไมโดนแสงอาทตยหรอหลอดไฟฟลออเรสเซนตโดยตรง� โปรดเกบตวควบคมระยะไกลใหหางจากหลอดฟลออเรสเซนตใหมากกวา 2 ม. มฉะนน ตวควบคมระยะไกลอาจจะ

ทำางานผดปกต� หากรโมทคอนโทรลอยใกลกบหลอดไฟฟลออเรสเซนตแบบอนเวอเตอร อาจใชการไมไดในบางครง� หากรโมทคอนโทรลและโปรเจคเตอรอยในระยะทใกลเกนไป รโมทคอนโทรลอาจใชการไมได � เมอคณเลงไปทหนาจอ ระยะทางทไดผลมระยะนอยกวา 6 ม. จากรโมทคอนโทรลไปถงหนาจอ และสะทอนแสง

IR กลบไปยงโปรเจคเตอร แตอยางไรกตาม ระยะทมประสทธภาพอาจเปลยนแปลงตามหนาจอ

ONOFF

Menu

VGA1

HDMI1

User2

Contrast

Aspect ratio

DB

Volume

SourceRe-sync

User1

Brightness

Keystone

Mute

User3

Mode

3D

Sleep Timer

Volume

HDMI2

VGA2VideoYPbPr

ประมาณ ± 15°

ไทย20

การใชงานโปรเจกเตอร

การเปด/ปดโปรเจคเตอร

หรอ

ON OFF

Menu

VGA1

HDMI1

User2

Contrast

Aspect ratio

DB

Volume

Source Re-sync

User1

Brightness

Keystone

Mute

User3

Mode

3D

Sleep Timer

Volume

HDMI2

VGA2 Video YPbPr

ON OFF

Menu

VGA1

HDMI1

User2

Contrast

Aspect ratio

DB

Volume

Source Re-sync

User1

Brightness

Keystone

Mute

User3

Mode

3D

Sleep Timer

Volume

HDMI2

VGA2 Video YPbPr

ON OFF

Menu

VGA1

HDMI1

User2

Contrast

Aspect ratio

DB

Volume

Source Re-sync

User1

Brightness

Keystone

Mute

User3

Mode

3D

Sleep Timer

Volume

HDMI2

VGA2 Video YPbPr

เปดเครอง1� เชอมตอสายไฟและสายสญญาณใหแนน เมอเชอมตอแลว ไฟ LED เปด/สแตนดบายจะเปลยนเปนสเหลอง2� เปดโปรเจคเตอรโดยการกด " " บนป มกดหรอรโมทคอนโทรล3. หนาจอเรมตนจะปรากฏขนใน 10 วนาท และไฟ LED เปด/สแตนดบายจะกระพรบเปนสเขยวหรอสฟา

มายเ ต : ครงแรกทโปรเจกเตอรไดรบการเปดใชงาน คณจะถกขอใหเลอกภาษาทตองการ ทศทางการฉายภาพ และการตงคาอน ๆ

ปดเครอง1� ปดโปรเจคเตอรโดยการกด " " บนป มกดหรอรโมทคอนโทรล2� ขอความดงตอไปนจะปรากฏขน:

Power Of

ปดเครอง?กดป มเพาเวอรอกครง

3. กดป ม " " อกครงเพอยนยน ไมเชนนน ขอความจะหายไปหลงจากผานไป 15 วนาท เมอคณกดป ม " " ครง ทสอง โปรเจคเตอรจะปดเครอง

4� พดลมระบายความรอนยงคงทำางานตอประมาณ 10 วนาท สำาหรบรอบการระบายความรอน และไฟ LED เปด/สแตนดบายจะกะพรบเปนสเขยวหรอสฟา เมอไฟ LED เปด/สแตนดบายตดเปนสแดงตอเนอง แสดงวาโปรเจคเตอรไดเขาสโหมดสแตนดบายแลว ถาคณตองการเปดโปรเจคเตอรกลบขนมา คณตองรอจนกระทงโปรเจคเตอรเสรจสนกระบวนการทำาใหเครองเยนลง และเขาสโหมดสแตนบายกอน เมอโปรเจคเตอรอยในโหมดสแตนบาย เพยงแคกดป ม " " อกครงเพอเปดโปรเจคเตอร

5� ถอดสายไฟจากเตาเสยบไฟและโปรเจคเตอร

มายเ ต : ไมแนะนำาใหเปดโปรเจกเตอรทนทหลงจากททำาการปดเครอง

ไทย 21


การเลอกแ ลงสญญาณเขาเปดเครอง และเชอมตอแหลงสญญาณทคณตองการใหแสดงบนหนาจอ เชน คอมพวเตอร โนตบค เครองเลนวดโอ ฯลฯ โปรเจคเตอรจะตรวจจบแหลงสญญาณโดยอตโนมต หากมแหลงสญญาณเชอมตอหลายแหลง ใหกดป มแหลงสญญาณทป มกดบนโปรเจคเตอร หรอทรโมทคอนโทรลเพอเลอกสญญาณเขาทตองการ

หรอ

ON OFF

Menu

VGA1

HDMI1

User2

Contrast

Aspect ratio

DB

Volume

Source Re-sync

User1

Brightness

Keystone

Mute

User3

Mode

3D

Sleep Timer

Volume

HDMI2

VGA2 Video YPbPr

ON OFF

Menu

VGA1

HDMI1

User2

Contrast

Aspect ratio

DB

Volume

Source Re-sync

User1

Brightness

Keystone

Mute

User3

Mode

3D

Sleep Timer

Volume

HDMI2

VGA2 Video YPbPr

ไทย22


เมนนำาทางและคณลกษณะพเศษโปรเจคเตอรมเมนทแสดงบนหนาจอหลายภาษา ทอนญาตใหคณทำาการปรบภาพ และเปลยนแปลงการตงคาตางๆ โปรเจคเตอรจะตรวจพบสญญาณโดยอตโนมต

1� ในการเปดเมน OSD ใหกด บนรโมทคอนโทรล หรอแปนพมพของโปรเจกเตอร2� ในขณะท OSD แสดงอย ใชป ม เพอเลอกรายการใด ๆ ในเมนหลก ในขณะททำาการเลอกบนหนาใด ๆ กดป ม

หรอ เพอเขาไปยงเมนยอย3. ใชป ม เพอเลอกรายการทตองการในเมนยอย จากนนกดป ม หรอ เพอดการตงคาเพมเตม ปรบการตง

คาดวยป ม 4� เลอกรายการถดไปทจะปรบในเมนยอย และปรบคาตามทอธบายดานบน5� กด หรอ เพอยนยน และหนาจอจะกลบไปยงเมนหลก6� ในการออก กด หรอ อกครง เมน OSD จะปด และโปรเจคเตอรจะบนทกการตงคาใหมโดยอตโนมต

เมนยอย

เมนหลก

การตงคา

คมอการนำาทาง

นาจอ

ตงคาภาพสามมต

สดสวนภาพมาสกขอบ

ซม

การยายภาพ

แกภาพบดเบยว

เลอก ออก ใสคา

ไทย 23


ผงเมน นาจอผใช

เมน ลก เมนยอย เมนยอย:2 เมนยอย:3 เมนยอย:4 คา

หนาจอ ตงคาภาพ

โหมดการแสดงภาพ

ภาพยนตร

ฟลมHDRHDR SIM.Vividเกมสอางองสวางผใช

สามมตISF DayISF NightISF 3D

Wall Color

ปด [คาเรมตน]กระดานดำาLight YellowLight GreenLight BluePinkเทา

Dynamic Range

HDRปดอตโนมต [คาเรมตน]

HDR Picture mode

สวางมาตรฐาน [คาเรมตน]ฟลมDetail

ความสวาง -50~50คอนทราสต -50~50

ความชด 1~15

Gamma

ฟลมวดโอกราฟฟกมาตรฐาน(2.2)1�82�02�4HDR

การตงคาส

BrilliantColor™ 1~10

อณหภมสมาตรฐานเยนเยน

ไทย24



หนาจอ ตงคาภาพ

การตงคาส

เทยบส

ส

R [คาเรมตน]GBCYMW

โทนส -50~50 [คาเรมตน: 0]ความอมของส -50~50 [คาเรมตน: 0]เกน -50~50 [คาเรมตน: 0]

รเซตยกเลก [คาเรมตน]

ใช

ออก

RGB เกน/ไบแอส

แดง (Gain) -50~50

เขยว (Gain) -50~50

นำาเงน (Gain) -50~50

แดง (Bias) -50~50

เขยว (Bias) -50~50

นำาเงน (Bias) -50~50


ใช

ออก

ปรภมส [ไมมสญญาณเขา HDMI]

อตโนมต [คาเรมตน]

RGB

YUV

ปรภมส [สญญาณเขา HDMI]


RGB (0-255)

RGB (16-235)

YUV

สญญาณ

อตโนมตปดเปด [คาเรมตน]

ความถ -50~50 (ขนอยกบสญญาณ) [คาเรมตน: 0]

เฟส 0~31 (ขนอยกบสญญาณ) [คาเรมตน: 0]

การจดวางแนวนอน -50~50 (ขนอยกบสญญาณ) [คาเรมตน: 0]

การจดวางแนวตง -50~50 (ขนอยกบสญญาณ) [คาเรมตน: 0]

ออก

เพมคณภาพเกมปด [คาเรมตน]

เปด

ไทย 25



หนาจอ

ตงคาภาพโหมดความสวาง

สวางEco.DynamicEco+

รเซต

สามมต

โหมด 3 มตปด

เปด [คาเรมตน]

3D Tech.DLP-Link [คาเรมตน]

3D ซงค

3D->2D

สามมต [คาเรมตน]

L

R

3D รปแบบ


เคยงขางกน

สงสดและตำาสด

กรอบลำาดบ

การรวบเฟรม

3D ซงคยอนกลบเปดปด [คาเรมตน]


ใช

สดสวนภาพ

4:3

16:9

LBX

Native

อตโนมต

มาสกขอบ 0~10 [คาเรมตน: 0]

ซม -5~25 [คาเรมตน: 0]

การยายภาพ H -100~100 [คาเรมตน: 0]

V -100~100 [คาเรมตน: 0]

แกภาพบดเบยว -40~40 [คาเรมตน: 0]

เสยง

ซอนปด [คาเรมตน]

เปด

ระดบเสยง 0-10 [คาเรมตน: 5]

เสยงเขา

HDMI1

เสยง 1

เสยง 2

คาเรมตน [คาเรมตน]

HDMI2 / MHL

เสยง 1

เสยง 2


VGAเสยง 1

เสยง 2

ไทย26



ตงคา

การฉายภาพ

ดานหนา [คาเรมตน]

ดานหลง

บนเพดาน

หลงบน

การปรบคาหลอด

เตอนอายหลอดปด

เปด [คาเรมตน]

ลบชวโมงหลอดภาพยกเลก [คาเรมตน]

ใช

ตงคาแผนกรอง

ชวโมงการใชแผนกรอง (อานอยางเดยว)

ตดตงแผนกรองสำารองใช

ไมใช

การเตอนแผนกรอง

ปด

300 ชม

500 ชม [คาเรมตน]

800 ชม

1000 ชม

เรมนบเวลาแผนกรองใหมยกเลก [คาเรมตน]

ใช

ตงคาการใชไฟ

ระบบเปดเครองดวนปด [คาเรมตน]

เปด

เปดเครองพรอมสญญาณภาพ

ปด [คาเรมตน]

เปด

ปดอตโนมต (นาท) 0~180 (เพมขนทละ 5 นาท) [คาเรมตน: 20]

ตงเวลาปด (นาท)

ตงเวลาปด (นาท) 0~990 (เพมขนทละ 30 นาท) [คาเรมตน: 0]

Always onไมใช [คาเรมตน]

ใช

การฟนตวอยางรวดเรวปด [คาเรมตน]เปด

โหมดพลงงาน (สแตนดบาย)

แอกทฟ

Eco. [คาเรมตน]

การใชไฟผาน USB

ปด [คาเรมตน]

เปด

อตโนมต

ระบบปองกน

ระบบปองกนปด

เปด

ตงเวลาปองกน

เดอน

วน

ชวโมง

เปลยนรหสผาน

ไทย 27



ตงคา

HDMI Link Settings

HDMI Linkปด

เปด

Inclusive of TVไมใช

ใช

Power On Link

Mutual

PJ->Device

Device->PJ

Power Of Linkปด

เปด

รปแบบการทดสอบ

ตารางสเขยว

ตารางสแดงมวง

ตารางสขาว

ขาว

ปด

การตงคารโมท

[ขนอยกบรโมท]

การทำางานของ IRเปด

ปด

ผใช1

HDMI2


ความสวาง

คอนทราสต

ตงเวลาปด

เทยบส

อณหภมส

Gamma


การปรบคาหลอดซมคางMHL

ผใช2

HDMI2



คอนทราสตตงเวลาปดเทยบส

อณหภมส

Gamma



ซม

คาง

MHL

ไทย28



ตงคา

การตงคารโมท

[ขนอยกบรโมท]ผใช3

HDMI2



คอนทราสต

ตงเวลาปด

เทยบส

อณหภมส

Gamma



ซม

คาง

MHL

ID โปรเจกเตอร 00~99

ตวเลอก เลอกภาษา

English [คาเรมตน]

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Polski

Nederlands

Svenska

Norsk/Dansk

Suomi

ελληνικά

繁體中文

简体中文

日本語한국어

Русский

Magyar

Čeština

ไทย

Türkçe

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

Română

Slovenčina

ไทย 29



ตงคา

ตวเลอก

การตงคาเมน

ตำาแหนงเมน

ซายบน

ขวาบน

กงกลาง [คาเรมตน]

ซายลาง

ขวาลาง

ตงเวลาเมน

ปด

5 วนาท

10 วนาท [คาเรมตน]

แหลงอตโนมตปด [คาเรมตน]

เปด

แหลงสญญาณเขาHDMI1

HDMI2 / MHLVGA

กำาหนดชอสญญาณภาพ

HDMI1คาเรมตน [คาเรมตน]

การกำาหนดคาเอง

HDMI2 / MHLคาเรมตน [คาเรมตน]


VGAคาเรมตน [คาเรมตน]


พนทสงปด [คาเรมตน]

เปด

Display Mode Lockปด [คาเรมตน]

เปด

ลอคป มปด [คาเรมตน]

เปด

ซอนขอมลปด [คาเรมตน]

เปด

โลโก


ปกต

ผใช

สพน

ไมม [คาเรมตนสำาหรบวดโอ]นำาเงน [คาเรมตนสำาหรบรนขอมล/Pro-AV]แดง

เขยว

เทา

โลโก

รเซตReset OSD

ยกเลก [คาเรมตน]

ใช

Reset to Defaultยกเลก [คาเรมตน]ใช

ไทย30



ขอมล

Regulatory

Serial Number

แหลงสญญาณ

ความละเอยด 00x00

อตราการรเฟรช xxHz

โหมดการแสดงภาพโหมดพลงงาน(สแตนดบาย)

ชวโมงหลอด

สวาง 0 hr

Eco. 0 hr

Dynamic 0 hr

Eco+ 0 hr

ทงหมด

โหมดความสวาง

เวอรชนเฟรมแวรระบบMCU

ไทย 31


เมนการแสดงผล

แสดงเมนต งคาภาพโ มดการแสดงภาพมการตงคาจากโรงงานหลายอยางทปรบมาใหลวงหนาสำาหรบภาพชนด ตางๆ

� ภาพยนตร: ใหสทดทสดในการรบชมภาพยนตร � ฟลม: เลอกเพอแสดงการตงคาสทบรสทธทสดสำาหรบโฮมเธยรเตอร � HDR: ถอดรหส และแสดงเนอหา HDR (High Dynamic Range) เพอใหไดสดำาทลกทสด สขาวทสวางทสด และ

สภาพยนตรทสดใสโดยใชกามตส REC.2020 โหมดนจะเปดใชงานโดยอตโนมต ถา HDR ถกตงคาเปน เปด (และมเนอหา HDR ถกสงไปยงโปรเจคเตอร – บลเรย UHD 4K, เกม HDR UHD 1080p/4K, การสตรมวดโอ UHD 4K) ในขณะทโหมด HDR แอกทฟ โหมดการแสดงผลอน ๆ (ภาพยนตร, อางอง, ฯลฯ) จะไมสามารถถกเลอกได เนองจาก HDR ใหสทมความแมนยำาสง เกนสมรรถนะดานสของโหมดการแสดงผลอน ๆ

� HDR:SIM.: ปรบปรงคอนเทนททไมใช HDR ดวย High Dynamic Range (HDR) ทจำาลองขนมา เลอกโหมดนเพอปรบปรงแกมมา ความคมชด และความอมตวของสสำาหรบคอนเทนททไมใช HDR (การออกอากาศแบบ 720p และ 1080p/เคเบลทว, 1080p Blu-ray, เกมทไมใช HDR ฯลฯ) โหมดนสามารถใชกบคอนเทนททไมใช HDR เทานน

� Vivid: ในโหมดน ความอมตวของสและความสวางจะสมดลกนเปนอยางด เลอกโหมดนสำาหรบการเลนเกม � เกมส: เลอกโหมดนพอเพมความสวางและระดบเวลาการตอบสนองเพอสนกสนานกบวดโอเกม � อางอง: โหมดนมไวสำาหรบทำาภาพขนใหมใหใกลเคยงกบลกษณะทผกำากบภาพยนตรตงใจใหเปนมากทสดเทาท

จะเปนไปได การตงคาส, อณหภมส, ความสวาง, คอนทราสต และแกมมา ถกกำาหนดคาทงหมดไปยงระดบอางองมาตรฐาน เลอกโหมดนเพอดวดโอ

� สวาง: ความสวางสงสดสำาหรบสญญาณเขาจาก PC � ผใช: จำาการตงคาของผใช � สามมต: เพอสมผสประสบการณชมภาพ 3D คณจำาเปนตองสวมแวน 3D ตรวจสอบใหแนใจวา PC/อปกรณพกพา

ของคณมกราฟฟกการดควอดบฟเฟอรทสงเอาตพตสญญาณ 120 Hz และมเครองเลน 3D ตดตงอย � ISF:Day: ปรบภาพใหเหมาะสมทสดดวยโหมด ISF Day เพอการปรบเทยบภาพไดอยางสมบรณแบบและคณภาพ

ของภาพทสง � ISF:Night: ปรบภาพใหเหมาะสมสำาหรบดวยโหมด ISF กลางคนทไดรบการปรบเทยบอยางสมบรณ และม

คณภาพของภาพทสง � ISF:3D: ปรบภาพใหเหมาะสมทสดดวยโหมด ISF 3D เพอการปรบเทยบภาพไดอยางสมบรณแบบและคณภาพ

ของภาพทสง มายเ ต : ในการเขาใชงานและปรบคาของโหมด ISF เวลากลางวนและมมมองกลางคน โปรดตดตอตวแทนจำาหนายประจำา

พนทของคณ

Wall:Colorใชฟงกชนนเพอรบภาพหนาจอททเหมาะสมตามสของผนง เลอกระหวาง ปด, กระดานดำา, Light Yellow, Light Green, Light Blue, Pink, และ เทา

Dynamic:Rangeตงคา High Dynamic Range (HDR) และผลของมนเมอฉายวดโอจากเครองเลน 4K Blu-ray และอปกรณสตรมมง มายเ ต : HDMI2 และ VGA ไมรองรบ Dynamic Range

HDR � ปด: ปดการใชงานกระบวนการ HDR เมอตงคาเปน ปด โปรเจคเตอรจะไมถอดรหสเนอหา HDR � อตโนมต: ตรวจจบสญญาณ HDR โดยอตโนมต

ไทย32


HDR:Picture:mode � สวาง: เลอกโหมดนเพอสทอ มตวมากขนสวางขน � มาตรฐาน: เลอกโหมดนสำาหรบสทดเปนธรรมชาตดวยความสมดลของโทนสทอบอนและเยน � ฟลม: เลอกโหมดนเพอชมรายละเอยดมากขนและความคมชดของภาพ � Detail: สญญาณมาจากการแปลง OETF เพอใหไดการจบคสทดทสด

ความสวางปรบความสวางของภาพคอนทราสตคอนทราสต ทำาหนาทควบคมระดบความแตกตางระหวางสวนทสวางทสด และมดทสดของภาพความชดปรบความชดของภาพGammaตงคาชนดสวนโคงแกมมา หลงจากทตงคาเรมตน และปรบละเอยดเสรจแลว ใชขนตอน การปรบแกมมา เพอปรบภาพเอาตพตของคณใหดทสด

� ฟลม: สำาหรบระบบโฮมเธยเตอร � วดโอ: สำาหรบสญญาณวดโอ หรอ TV � กราฟฟก: สำาหรบสญญาณ PC / ภาพถาย � มาตรฐาน(2.2): สำาหรบการตงคาแบบมาตรฐาน � 1.8/:2.0/:2.4: สำาหรบเฉพาะ PC / ภาพถาย

มายเ ต : หากการตงคา โหมดการแสดงภาพ ถกตงคาเปน HDR ผใชสามารถเลอก HDR ไดเฉพาะสำาหรบการตงคา Gamma เทานน

การต งคาส

กำาหนดคาการตงคาส

� BrilliantColor™: รายการทสามารถปรบไดนจะใชอลกอรทมการประมวลผลสใหมและการปรบปรงเพอใหความสวางทสงขน ในขณะทใหสจรงทสดใสมากขนในรปภาพ

� อณ ภมส: เลอกอณหภมสจาก มาตรฐาน, เยน, หรอ เยน � เทยบส: เลอกตวเลอกตอไปน:

± ส: ปรบระดบสแดง (R), เขยว (G), ดำา (B), นำาเงนเขยว (C), เหลอง (Y), แดงมวง (M), และขาว (W) ของภาพ

± โทนส: ปรบความสมดลของสแดงและสเขยว± ความอมของส: ปรบภาพวดโอจากสดำาและขาว เพอใหไดสทอ มตวอยางสมบรณ± เกน: ปรบความสวางของภาพ± รเซต: กลบไปยงการตงคาหลกจากโรงงานสำาหรบการปรบระดบส± ออก: ออกจากเมน "เทยบส"

� RGB:เกน/ไบแอส: การตงคานใหคณปรบแตงความสวาง (เกน) และคอนทราสต (ไปแอส) ของภาพ± รเซต: กลบไปยงการตงคาหลกจากโรงงานสำาหรบ RGB เกน/ไบแอส± ออก: ออกจากเมน "RGB เกน/ไบแอส"

� ปรภมส:(ทไมใชสญญาณเขา:HDMI:เทาน น): เลอกชนดแมทรกซสทเหมาะสมจากรายการตอไปน: อตโนมต, RGB, หรอ YUV�

� ปรภมส:(สญญาณเขา:HDMI:เทาน น): เลอกชนดแมทรกซสทเหมาะสมจากรายการตอไปน: อตโนมต, RGB (0-255), RGB (16-235), และ YUV�

ไทย 33


สญญาณปรบตวเลอกสญญาณ

� อตโนมต: กำาหนดคาสญญาณโดยอตโนมต (รายการความถและเฟสจะเปนสเทาจาง) ถาอตโนมตถกปดทำางาน, รายการความถ และเฟสจะปรากฏขนเพอใหผใชปรบคาดวยตวเอง และทำาการบนทกการตงคา

� ความถ: เปลยนความถขอมลการแสดงผล เพอใหตรงกบความถของกราฟฟกการดของคอมพวเตอรของคณ ใช ฟงกชนนเฉพาะเมอภาพปรากฏกะพรบในแนวตงเทานน

� เฟส: ซงโครไนซไทมมงสญญาณของการแสดงผลกบกราฟฟกการด ถาภาพดเหมอนวาจะไมนงหรอกะพรบ ใหใช ฟงกชนนเพอแกไข

� การจดวางแนวนอน: ปรบตำาแหนงแนวนอนของภาพ � การจดวางแนวต ง: ปรบตำาแหนงแนวตงของภาพ � ออก: ออกจากเมน "สญญาณ"

มายเ ต : เมนนมใหใชการไดเฉพาะเมอแหลงสญญาณเขาเปน RGB/คอมโพเนนต เทานน

เพมคณภาพเกมเปดทำางานคณสมบตน เพอลดเวลาตอบสนอง (เวลาในการรบสงขอมล) ระหวางการเลนเกมเปน 16ms และ 8.4ms มายเ ต : 16ms สำาหรบ 1080p 60Hz; 8.4ms สำาหรบ 1080p 120Hz

โ มดความสวางปรบการตงคาโหมดความสวางสำาหรบโปรเจกเตอรแบบทมขวหลอดไฟ

� สวาง: เลอก "สวาง" เพอเพมความสวาง � Eco.: เลอก "Eco." เพอหรหลอดไฟโปรเจคเตอรลง ซงจะลดการสนเปลองพลงงาน และยดอายการใชงานของ

หลอด � Dynamic: เลอก “Dynamic” เพอหรกำาลงไฟของหลอด ซงจะขนอยกบระดบความสวางของเนอหา และปรบการ

ใชพลงงานของหลอดใหอยระหวาง 100% และ 30% อายของหลอดไฟจะเพมขน � Eco+: เมอโหมด Eco+ เปดใชงาน ระดบแสงสวางของการแสดงเนอหาจะไดรบการตรวจจบโดยอตโนมตเพอลด

การใชพลงงานจากหลอดไฟ (สงถง 70%) ในระหวางทเครองโปรเจกเตอรไมทำางานรเซตกลบไปยงการตงคาหลกจากโรงงานสำาหรบการตงคาส

เมนแสดง:3Dโ มด:3:มต ใชฟงกชนนเพอเปดหรอปดการใชงานฟงกชน 3D

� ปด: เลอก “ปด” เพอปดโหมด 3D � เปด: เลอก “เปด” เพอปดโหมด 3D

3D:Tech.ใชตวเลอกนเพอเลอกเทคโนโลย 3D

� DLP-Link: เลอกเพอใชการตงคาทเหมาะสมสำาหรบแวน 3D แบบ DLP � 3D:ซงค: เลอกเพอใชการตงคาทเหมาะสมสำาหรบ IR, RF แวน 3D แบบโพลาไรซ

ไทย34


3D->2Dใชตวเลอกนเพอระบวธการใหเนอหา 3D ปรากฏขนบนหนาจอ

� สามมต: แสดงสญญาณ 3D � L:(ซาย): แสดงกรอบซายของภาพ 3D � R:(ขวา): แสดงกรอบขวาของภาพ 3D

มายเ ต : เมอเปลยนแหลงสญญาณเขาจาก 3D เปน 2D ตรวจดใหแนใจวาการตงคา โหมด 3 มต ถกตงคาเปน ปด ไมเชนนน สญญาณเขา 2D จะปรากฏผดเพยน (เปนภาพซอน)

3D:รปแบบใชตวเลอกนเพอเลอกรปแบบเนอหา 3D ทเหมาะสม

� อตโนมต: เมอตรวจพบสญญาณประจำาตว 3D รปแบบ 3D จะถกเลอกโดยอตโนมต � เคยงขางกน: แสดงสญญาณ 3D ในรปแบบ "เคยงขางกน" (Side-by-side) � สงสดและตำาสด: แสดงสญญาณ 3D ในรปแบบ "สงสดและตำาสด" � กรอบลำาดบ: แสดงสญญาณ 3D ในรปแบบ "กรอบลำาดบ" � การรวบเฟรม: แสดงสญญาณ 3D ในรปแบบ "การรวบเฟรม"

3D:ซงคยอนกลบใชตวเลอกนเพอเปด/ปดการใชงานฟงกชน 3D ซงคยอนกลบ

รเซตเปลยนการตงคา 3D กลบไปเปนการตงคาเรมตนจากโรงงาน

� ยกเลก: เลอกเพอยกเลกการรเซต � ใช: เลอกเพอเปลยนการตงคา 3D กลบไปเปนการตงคาเรมตนจากโรงงาน

แสดงเมนอตราสวนสดสวนภาพเลอกอตราสวนของภาพทแสดงในระหวางตวเลอกตอไปน:

� 43: รปแบบนใชสำาหรบแหลงอนพตขนาด 4:3 � 169: รปแบบนใชสำาหรบแหลงอนพตขนาด 16:9 เชน HDTV และ DVD เพอเพมประสทธภาพสำาหรบการชมภาพ

บน TV แบบ Wide Screen � LBX: รปแบบนใชสำาหรบแหลงอนพต letterbox ทไมใช 16x9 และถาคณใชเลนส 16x9 ภายนอก เพอแสดงภาพ

ในอตราสวน 2.35:1 โดยใชความละเอยดสงสด � Native: รปแบบนจะแสดงภาพตนฉบบโดยไมมการปรบระดบใด ๆ � อตโนมต: มการเลอกรปแบบการแสดงทเหมาะสมโดยอตโนมต

ตารางสเกล:1080p

นาจอ:169 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC4x3 ปรบขนาดเปน 1440x108016x9 ปรบขนาดเปน 1920x1080LBX ปรบขนาดเปน 1920x1440 จากนนใชภาพตรงกลาง 1920x1080 เพอแสดงผล

Native - การกำาหนด ศนยกลาง 1:1- ไมมการปรบขนาด ภาพจะแสดงความละเอยดโดยขนอยกบแหลงสญญาณทนำาเขา

ไทย 35


แสดงเมนรปแบบขอบมาสกขอบใชฟงกชนนเพอกำาจดสญญาณรบกวนในการเขารหสวดโอทขอบของแหลงสญญาณวดโอ

แสดงเมนซมซมใชเพอลดหรอขยายภาพบนหนาจอการฉายภาพ

แสดงเมนการยายภาพการยายภาพปรบตำาแหนงภาพทฉายแนวนอน (H) หรอแนวตง (V)

แสดงเมนแกภาพบดเบยวแกภาพบดเบยวกดเพอปรบความบดเบยวของภาพทเกดจากการเอยงโปรเจกเตอร

เมนเสยง

เมนปดเสยงซอนใชตวเลอกนเพอปดเสยงชวคราว

� ปด: เลอก “ปด” เพอเปดเสยง � เปด: เลอก “เปด” เพอเปดเสยง

มายเ ต : � ฟงกชน “ซอน” มผลกบทงระดบเสยงภายในและลำาโพงภายนอก� เมอเชอมตอลำาโพงภายนอก ลำาโพงภายในจะถกปดเสยงโดยอตโนมต

เมนปรบระดบเสยงระดบเสยงปรบระดบเสยง

เมนเสยงเขาเสยงเขาเลอกพอรตเสยงขาเขาสำาหรบแหลงสญญาณวดโอตอไปน:

� HDMI1: เสยง 1, เสยง 2, หรอ คาเรมตน� � HDMI2:/:MHL: เสยง 1, เสยง 2, หรอ คาเรมตน� � VGA: เสยง 1, และ เสยง 2�

ไทย36


เมนต งคา

ต งคาเมนการฉายการฉายภาพเลอกการฉายทตองการระหวางดานหนา ดานหลง บนเพดาน และดานหลงบน

ต งคาเมนการต งคา ลอดไฟเตอนอาย ลอดเลอกฟงกชนนเพอแสดง หรอซอนขอความเตอน เมอขอความเปลยน หลอดแสดงขน ขอความจะปรากฏเปนเวลา 30 ชวโมงกอนถงเวลาเปลยนหลอดทแนะนำาลบช วโมง ลอดภาพรเซตตวนบชวโมงการใชงานหลอด หลงจากการเปลยนหลอด

ต งคาเมนการต งคาแผนกรอง

ช วโมงการใชแผนกรองแสดงเวลาตวกรอง

ตดต งแผนกรองสำารองตงการตงคาขอความเตอน

� ใช: แสดงขอความเตอนหลงจากทใชไป 500 ชวโมง มายเ ต : "ชวโมงการใชแผนกรอง / การเตอนแผนกรอง / เรมนบเวลาแผนกรองใหม" จะแสดงเฉพาะเมอ

"ตดตงแผนกรองสำารอง" เปน "ใช" � ไมใช: ปดขอความเตอน

การเตอนแผนกรองเลอกฟงกชนนเพอแสดง หรอซอนขอความเตอน เมอขอความการเปลยนตวกรองแสดงขน ตวเลอกทใชไดประกอบดวย ปด, 300 ชม, 500 ชม, 800 ชม และ 1000 ชมเร มนบเวลาแผนกรองใ มรเซตตวนบเวลาตวกรองฝ น หลงจากทเปลยนหรอทำาความสะอาดตวกรองฝ น

ต งคาเมนเปดปดเครองระบบเปดเครองดวนเลอก "เปด"เพอเปดใชงานโหมดเปดเครองดวน โปรเจกเตอรจะเปดอตโนมต เมอไฟ AC เขา โดยไมตองกดป ม "เพาเวอร" ท ป มกดบนโปรเจกเตอรหรอบนรโมทคอนโทรลเปดเครองพรอมสญญาณภาพเลอก "เปด" เพอเปดใชงานโหมดสญญาณเปดเครอง โปรเจกเตอรจะเปดอตโนมต เมอระบบตรวจพบสญญาณ โดยไมตองกดป ม "เพาเวอร" ทป มกดบนโปรเจกเตอรหรอบนรโมทคอนโทรล มายเ ต : หากตวเลอก “เปดเครองพรอมสญญาณภาพ” เปลยนเปน “เปด” การสนเปลองพลงงานของโปรเจกเตอรในโหมด

สแตนบายดจะมากกวา 3Wปดอตโนมต:(นาท)ตงคาชวงเวลาการนบถอยหลง ตวตงเวลานบถอยหลงจะเรมขน เมอไมมสญญาณถกสงไปยงโปรเจคเตอร โปรเจคเตอรจะ ปดเครองโดยอตโนมต เมอการนบถอยหลงเสรจสน (ในหนวยนาท)

ไทย 37


ต งเวลาปด:(นาท)กำาหนดคาตงเวลาปด

� ต งเวลาปด:(นาท): ตงคาชวงเวลาการนบถอยหลงตวตงเวลานบถอยหลงจะเรมทำางาน โดยทมหรอไมมสญญาณ สงไปยงโปรเจคเตอรโปรเจคเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต เมอการนบถอยหลงเสรจสน (ในหนวยนาท) มายเ ต : ตวตงเวลาปดจะรเซตทกครงเมอปดโปรเจกเตอร

� Always:on: ตรวจสอบเพอตงคาเวลาปดเปนเปดตลอด

การฟนตวอยางรวดเรวตงการตงคาการฟนตวอยางรวดเรว

� ปด: พดลมของระบบระบายความรอนจะเรมทำางานหลงจาก 10 วนาทเมอผใชงานปดการใชโปรเจกเตอร � เปด: ถาโปรเจกเตอรถกปดโดยบงเอญ คณสมบตนจะยอมใหเครองโปรเจกเตอรเปดการทำางานใหมอกครง ถาหาก

เลอกภายในชวงระยะเวลา 100 วนาท

โ มดพลงงาน(สแตนดบาย)ตงการตงคาโหมดพลงงาน

� แอกทฟ: เลอก "แอกทฟ" เพอกลบไปสแตนดบายปกต � Eco.: เลอก “Eco.” เพอประหยดการสนเปลองพลงงาน < 0.5W

มายเ ต : พดลมจะยงคงทำางานในโหมดสแตนดบายหากเปดใชงาน “เปดเครองพรอมสญญาณภาพ”

การใชไฟผาน:USBกำาหนดการตงคาพลงงาน USB

� ปด: ปดฟงกชนพลงงาน USB � เปด: โปรเจคเตอรจะเปดเครองเสมอเมอเชอมตอแหลงพลงงาน USB � อตโนมต: โปรเจคเตอรจะเปดเครองโดยอตโนมตเมอเชอมตอแหลงพลงงาน USB

เมนการต งคาการรกษาความปลอดภยระบบปองกนเปดการใชงานฟงกชนนเพอใหระบบขอรหสผานกอนเรมการใชงานโปรเจคเตอร

� ปด: เลอก “ปด” เพอใหสามารถเปดโปรเจคเตอรไดโดยไมตองตรวจสอบรหสผาน � เปด: เลอก “เปด” เพอใชการตรวจสอบดานความปลอดภย เมอเปดโปรเจกเตอร

ต งเวลาปองกนสามารถเลอกฟงกชนเวลา (เดอน/วน/ชวโมง) เพอตงคาจำานวนชวโมงทสามารถใชโปรเจกเตอร เมอเวลานผานไป คณจะถก ขอใหใสรหสผานของคณอกครง

เปลยนร สผานใชเพอตงคาหรอแกไขรหสผานทแจงเตอนเมอเปดโปรเจกเตอร

ไทย38


มน:HDMI:link:settings

มายเ ต : � เมอคณเชอมตออปกรณทเขากนกบ HDMI CEC เขากบโปรเจHdเตอรดวยสายเคเบล HDMI คณสามารถควบคม

อปกรณเหลานนโดยเปดเครอง หรอปดเครองพรอมกน โดยใชคณสมบตการควบคม HDMI Link บน OSD ของโป รเจกเตอร ซงจะชวยใหอปกรณหนงเครองหรอหลายเครองในกลมสามารถเปดหรอปดผานคณลกษณะ HDMI Link ไดในการกำาหนดคาทวไป เครองเลน DVD ของคณอาจเชอมตอกบโปรเจคเตอรผานเครองขยายเสยงหรอ ระบบโฮมเธยเตอร

HDMI

แอมปลฟาย เครองเลน DVDHDMI

HDMI:Linkเปดทำางาน/ปดทำางานฟงกชน HDMI Link ตวเลอก Inclusive TV, Power on Link และ Power of Link จะใชไดเฉพาะเมอ การตงคานถกตงคาเปน "เปด" เทานนInclusive:of:TVตงคาเปน "ใช" ทง TV และโปรเจกเตอรจะปดพรอมกนโดยอตโนมต เพอปองกนไมใหอปกรณทงคปดพรอมกน ใหตงคาการตงคาเปน "ไมใช"Power:On:Linkเปด CEC ตามคำาสง

� Mutual: ทงโปรเจกเตอรและอปกรณ CEC จะเปดเครองพรอมกน � PJ->Device: อปกรณ CEC จะเปดเครองเฉพาะหลงจากทโปรเจกเตอรเปดเครองเทานน � Device->PJ: โปรเจกเตอรจะเปดเครองเฉพาะหลงจากทอปกรณ CEC เปดเครองเทานน

Power:Of:Linkเปดใชงานฟงกชนนเพอททง HDMI Link และโปรเจกเตอรจะปดพรอมกนโดยอตโนมต

ต งคาเมนรปแบบการทดสอบรปแบบการทดสอบเลอกรปแบบการทดสอบจากตารางสเขยว ตารางสแดงมวง ตารางสขาว หรอปดใชงานฟงกชนน (ปด)

ต งคาเมนการต งคารโมทการทำางานของ:IRตงการตงคาการทำางานของ IR

� เปด: เลอก “เปด”, โปรเจกเตอรสามารถถกสงการโดยรโมทคอนโทรลจากตวรบสญญาณ IR ดานบน � ปด: เลอก “ปด” ไมสามารถสงการโปรเจคเตอรไดดวยรโมทคอนโทรล คณสามารถใชป มกดได โดยเลอก "ปด"

ผใช1/:ผใช2/:ผใช3กำาหนดฟงกชนเรมตนสำาหรบ ผใช1, ผใช2, หรอ ผใช3 ระหวาง HDMI2, รปแบบการทดสอบ, ความสวาง, คอนทราสต, ตงเวลาปด, เทยบส, อณหภมส, Gamma, การฉายภาพ, การปรบคาหลอด, ซม, คาง และ MHL

ไทย 39


ต งคาเมน:ID:โปรเจกเตอรID:โปรเจกเตอรID คำาสงสามารถถกตงคาโดยเมน (ชวง 0-99) และอนญาตใหผใชควบคมโปรเจกเตอรแตละตวไดโดยคำาสง RS232

ต งคาเมนตวเลอกเลอกภาษาตงคาเมนตวเลอกเลอกเมน OSD หลายภาษาระหวาง English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian/Danish, Finnish, Greek, traditional Chinese, simplified Chinese, Japanese, Korean, Russian, Hungarian, Czechoslovak, Arabic, Thai, Turkish, Farsi, Vietnamese, Indonesian, Romanian, และ Slovakianการต งคาเมนตงคาตำาแหนงเมนบนหนาจอและกำาหนดคาการตงคาตวตงเวลาของเมน

� ตำาแ นงเมน: เลอกตำาแหนงเมนบนหนาจอแสดงผล � ต งเวลาเมน: เลอกระยะเวลาทเมน OSD จะสามารถมองเหนไดบนหนาจอ

แ ลงอตโนมต หากคณกำาหนดตวเลอกนเปน "เปด" และกดป ม บนแผงป มกดทโปรเจคเตอรหรอป ม แ ลงสญญาณ บนรโมทคอนโทรล จากนนระบบจะเลอกแหลงสญญาณขาเขารายการถดไปทสามารถใชไดโดยอตโนมต ตงคาเปน “ปด” เพอปดฟงกชนแหลงสญญาณอตโนมตแ ลงสญญาณเขาเลอกแหลงสญญาณเขาระหวาง HDMI1, HDMI2 / MHL, และ VGAกำา นดชอสญญาณภาพใชเพอแกไขชอฟงกชนสญญาณเขาเพอการบงชทงายขน ตวเลอกทใชไดประกอบดวย HDMI1, HDMI2 / MHL, และ VGAพนทสงเมอ "เปด" ถกเลอก พดลมจะหมนเรวขน คณสมบตนมประโยชนเมออยในพนททมระดบสง ซงมอากาศเบาบางDisplay:Mode:Lockเลอก "เปด" หรอ "ปด" เพอลอคหรอปลดลอคการปรบเปลยนการตงคาโหมดแสดงผลลอคป มเมอฟงกชนลอคป มกดเปน "เปด" ป มกดจะถกลอค อยางไรกตามโปรเจคเตอรยงสามารถทำางานไดดวยรโมทคอนโทรล คณสามารถใชป มกดไดใหม โดยเลอก "ปด"ซอนขอมลเปดการใชงานฟงกชนนเพอซอนขอความขอมล

� ปด: เลอก “ปด” เพอแสดงขอความ “คนหา” � เปด: เลอก “เปด” เพอซอนขอความขอมล

โลโกใชฟงกชนนเพอตงคาหนาจอเรมตนทตองการ หากมการเปลยนแปลง จะมผลในครงถดไปทโปรเจคเตอรเปด

� คาเร มตน: หนาจอเรมตนมาตรฐาน � ปกต: โลโกจะไมแสดงบนหนาจอเมอเปดเครอง � ผใช: ใชภาพทเกบไวเปนหนาจอเรมตน

สพนใชฟงกชนนเพอแสดงหนาจอสนำาเงน, แดง, เขยว, เทา, ไมมส, หรอโลโกเมอไมมสญญาณใดๆ มายเ ต : หากตงคาสพนหลงเปน "ไมม" จากนนสพนหลงจะเปลยนเปนสดำา

ไทย40


ต งเมนรเซตReset:OSDกลบไปสการตงคาจากโรงงานสำาหรบการตงคาเมน OSD

Reset:to:Defaultกลบไปทการตงคาจากโรงงานสำาหรบการตงคาเมนตงคา

เมนขอมล

เมนขอมลดขอมลโปรเจกเตอรทแสดงไวดานลาง:

� Regulatory� Serial Number� แหลงสญญาณ� ความละเอยด� อตราการรเฟรช� โหมดการแสดงภาพ� โหมดพลงงาน(สแตนดบาย)� ชวโมงหลอด� โหมดความสวาง� เวอรชนเฟรมแวร

ไทย 41

การบำารงรกษา

การเปลยน ลอดโปรเจคเตอรตรวจจบอายหลอดโดยอตโนมต เมออายหลอดใกลจะหมด ขอความแจงเตอนจะปรากฏขนบนหนาจอ

การแจงเตอน

เตอนหลอดเกนอายหลอด

เมอคณเหนขอความน โปรดตดตอตวแทนจำาหนายหรอศนยบรการในประเทศของคณเพอเปลยนหลอดโดยเรวทสดเทาทจะ เปนไปได ตองแนใจวาโปรเจคเตอรเยนลงเปนเวลาอยางนอย 30 นาทกอนทจะเปลยนหลอดไฟ

การแจงเตอน: หากตดตงบนเพดาน โปรดใชความระมดระวงเมอเปดแผงสำาหรบเปลยนหลอด แนะนำาวาใหสวมแวนตาเพอความปลอดภยถาจะเปลยนหลอดเมอตดตงบนเพดาน ตองใชความระมดระวงเพอปองกนไมใหช นสวนทหลวมหลนออกมาจากโปรเจคเตอร

การแจงเตอน: ฝาครอบหลอดรอน! ปลอยใหเยนลงกอนทจะเปลยนหลอด!

การแจงเตอน: เพอลดความเสยงของการบาดเจบสวนตว อยาทำาชดหลอดหลนหรอจบหลอดไฟ หลอดอาจแตกและทำาใหเกดการบาดเจบไดถาทำาหลน

ไทย42


การเปลยน ลอด:(ตอ)

3

12

6

4

5

ขนตอน:1� ปดการจายไฟไปยงโปรเจคเตอรโดยกดป ม " " บนรโมทคอนโทรลหรอทป มกดบนโปรเจกเตอร2� ปลอยใหโปรเจคเตอรเยนลงอยางนอย 30 นาท3. ถอดสายเพาเวอรออก4� ไขสกรบนฝาปดออก 15� ถอดฝาครอบออก 26� ไขสกรบนชดหลอดออก 37� ยกทจบหลอดขน 48� ถอดสายหลอดไฟออก 59� ถอดโมดลหลอดไฟออกอยางระมดระวง 610� ในการใสชดหลอดกลบคน ใหทำาขนตอนกอนหนาในลำาดบยอนกลบ11� เปดเครองโปรเจคเตอรและรเซตตวจบเวลาหลอดไฟ12� ลบชวโมงหลอดภาพ: (i) กด "เมน" (ii) เลอก "ตงคา" (iii) เลอก "การปรบคาหลอด" (iv) เลอก

"ลบชวโมงหลอดภาพ" (v) เลอก "ใช"

มายเ ต : � ไมสามารถถอดสกรบนฝาครอบหลอดและตวหลอดได � โปรเจกเตอรไมสามารถ เปดเครองได ถาไมใส ฝาปดหลอดกลบเขา ไปในโปรเจกเตอร� อยาสมผสบรเวณกระจกของหลอดไฟ นำามนทามอสามารถทำาใหหลอดไฟแตกได ใชผาแหงในการทำาความสะอาด

ชดหลอดถาโดนโดยไมตงใจ

ไทย 43


การตดต งและการทำาความสะอาดตวกรองฝ นการตดต งตวกรองฝ น

มายเ ต : ตวกรองฝ นจำาเปน/มใหเฉพาะในภมภาคทไดรบการคดเลอกแลววามฝ นมาก

การทำาความสะอาดตวกรองฝ นเราแนะนำาใหทำาความสะอาดตวกรองฝ นทกสามเดอน ทำาความสะอาดบอยขนถาใชโปรเจคเตอรในสภาพแวดลอมทมฝ นขนตอน:

1� ปดการจายไฟไปยงโปรเจคเตอรโดยกดป ม " " บนรโมทคอนโทรล หรอทป มกดบนโปรเจคเตอร 2� ถอดสายเพาเวอรออก3. ถอดตวกรองฝ นออกอยางระมดระวง 14� ทำาความสะอาดหรอเปลยนแผนกรองฝ น 2

5� ในการตดตงตวกรองฝ น ใหทำาขนตอนกอนหนากลบกน

1

2

ไทย44

ขอมลเพมเตม

ความละเอยดทใชงานได

HDMI1.4 สำาหรบ HDMI 2B0/เวลาทต งข น B0/เวลามาตรฐาน B0/เวลาอยางละเอยด B1/โ มดวดโอ B1/เวลาอยางละเอยด

720 x 400 @ 70Hz 1280 x 720 @ 60Hz เวลาทแทจรง: 720 x 480i @ 60Hz 1280 x 720p @ 60Hz640 x 480 @ 60Hz 1280 x 800 @ 60Hz 1080p: 1920 x 1080 @ 60Hz 720 x 576i @ 50Hz 1366 x 768 @ 60Hz640 x 480 @ 67Hz 1280 x 1024 @ 60Hz 720 x 480p @ 60Hz 1920 x 1080p @ 120Hz640 x 480 @ 72Hz 1400 x 1050 @ 60Hz 720 x 576p @ 60Hz 3840 x 2160 @ 30Hz640 x 480 @ 75Hz 1600 x 1200 @ 60Hz 1280 x 720p @ 50Hz800 x 600 @ 56Hz 1440 x 900 @ 60Hz 1280 x 720p @ 60Hz800 x 600 @ 60Hz 1280 x 720 @ 120Hz 1920 x 1080i @ 50Hz800 x 600 @ 72Hz 1024 x 768 @ 120Hz 1920 x 1080i @ 60Hz800 x 600 @ 75Hz 1920 x 1080p @ 50Hz832 x 624 @ 75Hz 1920 x 1080p @ 60Hz1024 x 768 @ 60Hz 1920 x 1080p @ 24Hz1024 x 768 @ 70Hz 1920 x 1080p @ 25Hz1024 x 768 @ 75Hz 1920 x 1080p @ 30Hz1280 x 1024 @ 75Hz 640 x 480p @ 60Hz1152 x 870 @ 75Hz 720 x 480p @ 60Hz

720 x 576p @ 50Hz720 x 480i @ 60Hz 2880 x 480i @ 60Hz 1440 x 480p @ 60Hz2880 x 576i @ 50Hz 1440 x 576p @ 50Hz1440 x 576i @ 50Hz

HDMI2.0 สำาหรบ HDMI 1B0/เวลาทต งข น B0/เวลามาตรฐาน B0/เวลาอยางละเอยด B1/โ มดวดโอ B1/เวลาอยางละเอยด

720 x 400 @ 70Hz 1280 x 720 @ 60Hz เวลาทแทจรง: 720 x 480i @ 60Hz 3840 x 2160 @ 60Hz640 x 480 @ 60Hz 1280 x 800 @ 60Hz 1080p: 1920 x 1080 @ 60Hz 720 x 576i @ 50Hz 1920 x 1080p @ 120Hz640 x 480 @ 67Hz 1280 x 1024 @ 60Hz 720 x 480p @ 60Hz640 x 480 @ 72Hz 1400 x 1050 @ 60Hz 720 x 576p @ 50Hz640 x 480 @ 75Hz 1600 x 1200 @ 60Hz 1280 x 720p @ 50Hz800 x 600 @ 56Hz 1440 x 900 @ 60Hz 1280 x 720p @ 60Hz800 x 600 @ 60Hz 1280 x 720 @ 120Hz 1920 x 1080i @ 50Hz800 x 600 @ 72Hz 1024 x 768 @ 120Hz 1920 x 1080i @ 60Hz800 x 600 @ 75Hz 1920 x 1080p @ 50Hz832 x 624 @ 75Hz 1920 x 1080p @ 60Hz1024 x 768 @ 60Hz 1920 x 1080p @ 24Hz1024 x 768 @ 70Hz 1920 x 1080p @ 25Hz1024 x 768 @ 75Hz 1920 x 1080p @ 30Hz1280 x 1024 @ 75Hz 640 x 480p @ 60Hz1152 x 870 @ 75Hz 720 x 480p @ 60Hz

720 x 576P @ 50Hz720 x 480i @ 60Hz 2880 x 480i @ 60Hz 1440 x 480p @ 60Hz

ไทย 45


B0/เวลาทต งข น B0/เวลามาตรฐาน B0/เวลาอยางละเอยด B1/โ มดวดโอ B1/เวลาอยางละเอยด2880 x 576i @ 50Hz 1440 x 576p @ 50Hz1440 x 576i @ 50Hz 3840 x 2160p @ 24Hz3840 x 2160p @ 25Hz3840 x 2160p @ 30Hz3840 x 2160p @ 50Hz3840 x 2160p @ 60Hz4096 x 2160p @ 24Hz4096 x 2160p @ 25Hz4096 x 2160p @ 30Hz4096 x 2160p @ 50Hz4096 x 2160p @ 60Hz

ความเขากนไดของวดโอ 3D ของจรง

ความละเอยดอนพต

HDMI 1.4aอนพต 3D

เวลาอนพต 1280 x 720p @ 50Hz บนและลาง1280 x 720p @ 60Hz บนและลาง1280 x 720p @ 50Hz การรวบเฟรม1280 x 720p @ 60Hz การรวบเฟรม1920 x 1080i @ 50Hz เคยงขางกน (ครง)1920 x 1080i @ 60Hz เคยงขางกน (ครง)1920 x 1080p @ 24Hz บนและลาง1920 x 1080p @ 24Hz การรวบเฟรม

HDMI 1.3

1920 x 1080i @ 50Hz

เคยงขางกน (ครง) โหมด SBS เปดอย

1920 x 1080i @ 60Hz1280 x 720p @ 50Hz1280 x 720p @ 60Hz800 x 600 @ 60Hz1024 x 768 @ 60Hz1280 x 800 @ 60Hz1920 x 1080i @ 50Hz

บนและลาง โหมด TAB เปดอย

1920 x 1080i @ 60Hz1280 x 720p @ 50Hz1280 x 720P @ 60Hz800 x 600 @ 60Hz1024 x 768 @ 60Hz1280 x 800 @ 60Hz480i HQFS 3D รปแบบ เปนเฟรมภาพอยางตอเนอง

มายเ ต : � หากอนพต 3D เปน 1080p@24Hz DMD ควรจะเลนซำาดวยปรพนธหลายชนดวยโหมด 3D� สนบสนนการเลน NVIDIA 3DTV หากไมมคาธรรมเนยมสทธบตรจาก Optoma� 1080i@25Hz and 720p@50Hz จะรนใน 100Hz; 1080p@24Hz จะรนใน 144Hz; ไทมมง 3D อน ๆ จะรนใน

120Hz

ไทย46


ขนาดภาพและระยะ างของโปรเจกเตอร:ขนาดความยาว

ทแยงมมของ นาจอ:(169):

ขนาด นาจอ:(W:x:H) ระยะ างการฉาย:(D)ออฟเซต:(Hd)

ความกวาง ความสง ไวด เทเล

(ม.) (นว) (ม.) (นว) (ม.) (นว) (ม.) (ฟต) (ม.) (ฟต) (ม.) (นว)0�762 30 0�66 26�15 0.37 14�7 0�75 2�46 0�97 3.18 0�06 2.36 1�016 40 0�89 34.86 0�5 19�6 1�00 3.28 1.30 4�27 0�08 3.15 1�27 50 1�11 43.58 0�62 24�5 1�24 4�07 1�62 5.31 0�10 3.94 1�524 60 1.33 52�29 0�75 29�4 1�49 4�89 1�95 6�40 0�12 4�72 1�778 70 1�55 61�01 0�87 34.3 1�74 5�71 2�27 7�45 0�14 5�51 2.032 80 1�77 69.73 1 39.2 1�99 6.53 2�60 8.53 0�16 6.30 2�286 90 1�99 78�44 1�12 44�1 2�24 7.35 2�92 9�58 0�18 7�09 2�54 100 2�21 87�16 1�25 49 2�49 8�17 3.25 10�66 0�19 7�48 2�794 110 2�44 95�87 1.37 53.9 2�74 8�99 3.57 11�71 0�22 8�66 3.048 120 2�66 104�59 1�49 58�8 2�99 9�81 3.90 12�80 0�24 9�45 3.302 130 2�88 113.30 1�62 63.7 3.23 10�60 4�22 13.85 0�26 10�24 3.556 140 3.10 122�02 1�74 68�6 3.48 11�42 4�55 14.93 0�28 11�02 3.81 150 3.32 130.74 1�87 73.5 3.73 12�24 4�87 15�98 0.30 11�81 4�064 160 3.54 139.45 1�99 78�4 3.98 13.06 5�20 17�06 0.32 12�60 4.318 170 3.76 148�17 2�12 83.3 4.23 13.88 5�52 18�11 0.34 13.39 4�572 180 3.98 156�88 2�24 88�2 4�48 14�70 5�85 19�19 0.36 14�17 4�826 190 4�21 165�60 2.37 93.1 4.73 15�52 6�17 20�24 0.37 14�57 5�08 200 4.43 174.32 2�49 98�1 4�98 16.34 6�50 21.33 0�40 15�75 5.334 210 4�65 183.03 2�62 103 5.23 17�16 6�82 22.38 0�41 16�14 5�588 220 4�87 191�75 2�74 107�9 5�47 17�95 7�14 23.43 0�44 17.32 5�842 230 5�09 200�46 2�86 112�8 5�72 18�77 7�47 24�51 0�46 18�11 6�096 240 5.31 209�18 2�99 117�7 5�97 19�59 7�79 25�56 0�48 18�90 6.35 250 5.53 217�89 3.11 122�6 6�22 20�41 8�12 26�64 0�50 19�69 6�604 260 5�76 226�61 3.24 127�5 6�47 21.23 8�44 27�69 0�52 20�47 6�858 270 5�98 235.33 3.36 132.4 6�72 22�05 8�77 28�77 0�54 21�26 7�112 280 6�20 244�04 3.49 137.3 6�97 22�87 9�09 29�82 0�55 21�65 7.366 290 6�42 252�76 3.61 142�2 7�22 23.69 9�42 30.91 0�58 22.83 7�62 300 6�64 261�47 3.74 147�1 7�46 24�48 9�74 31.96 0�59 23.23

H

Hd

H

ทแยง

W

D

ไทย 47


ขนาดของเครองโปรเจคเตอรและการตดต งกบเพดาน1� เพอปองกนความเสยหายตอโปรเจคเตอรของคณ โปรดใชชดยดเพดาน Optoma2� ถาคณตองการใชชดตดตงบนเพดานของบรษทอน โปรดตรวจดใหแนใจวาสกรทใชยดกบโปรเจคเตอร ตรงตาม

ขอมลจำาเพาะตอไปน:� ชนดสกร: M4*3� ความยาวสกรตำาสด: 10 มม.

หนวย: มม.

เลนส

มายเ ต : โปรดทราบวา ความเสยหายทเกดจากการตดตงทไมถกตอง จะทำาใหการรบประก นใชไมได

คำาเตอน:

� ถาคณซอชดยดเพดานจากบรษทอน โปรดมนใจวาใชขนาดสกรทถกตอง ขนาดสกรจะแตกตางกนไป ขนอยกบความหนาของแผนโลหะยด

� ใหแนใจวาไดเวนชองวางอยางนอย 10 ซม. ระหวางเพดานและสวนลางของโปรเจคเตอร� หลกเลยงการตดตง โปรเจคเตอรใกลแหลงกำาเนดความรอน

ไทย48


รโมทคอนโทรลอนฟาเรด:1:โคด

ON OFF

Menu

VGA1

HDMI1

User2

Contrast

Aspect ratio

DB

Volume

Source Re-sync

User1

Brightness

Keystone

Mute

User3

Mode

3D

Sleep Timer

Volume

HDMI2

VGA2 Video YPbPr

ปมร สทกำา นดเอง ร สขอมล คำาอธบายปม

การพมพ คำาอธบายไบต:1 ไบต:2 ไบต:3

เปดเครอง 32 CD 02 ON กดเพอเปดโปรเจคเตอร

ปดเครอง 32 CD 2E OFF กดเพอปดโปรเจคเตอร

ผใช 1 32 CD 36 ผใช1ปมทผใชกำาหนด โปรดดหนา 36 เพอตงคาผใช 2 32 CD 65 ผใช2

ผใช 3 32 CD 66 ผใช3

ความสวาง 32 CD 41 ความสวาง ปรบความสวางของภาพ

คอนทราสต 32 CD 42 คอนทราสต ควบคมระดบความแตกตางระหวางสวนทสวางทสดและมดทสดของภาพ

โหมดการแสดงภาพ 32 CD 05 โหมด เลอกโหมดการแสดงผลสำาหรบการตงคาทเหมาะสมทสดสำาหรบการใชงานตางๆ โปรดดหนา 29

แกภาพบดเบยว 32 CD 07 แกภาพบดเบยว ปรบความบดเบยวของภาพทเกดจากการเอยงโปรเจคเตอร

สดสวนภาพ 32 CD 64 สดสวนภาพ กดเพอเปลยนอตราสวนภาพของภาพทแสดง

3D 32 CD 89 3D เลอกโหมด 3D ทตรงกบเนอหา 3D ของคณดวยตนเอง

ไทย 49


ปมร สทกำา นดเอง ร สขอมล คำาอธบายปม

การพมพ คำาอธบายไบต:1 ไบต:2 ไบต:3

ระดบเสยง + 32 CD 09 ระดบเสยง + ปรบเพอเพมเสยง

ปมสทศทาง

32 CD 11 ▲

ใช ▲, ◄, ►, or ▼ เพอเลอกรายการ หรอทำาการปรบสงทคณเลอก

32 CD 10 ◄32 CD 12 ►32 CD 14 ▼

แหลงสญญาณ 32 CD 18 แหลงสญญาณ กด "แหลงสญญาณ" เพอเลอกสญญาณเขา

ปอนปม 32 CD 0F ยนยนการเลอกรายการของคณ

ซงคใหม 32 CD 04 ซงคใหม ซงโครไนซโปรเจคเตอรไปยงสญญาณเขาโดยอตโนมต

ระดบเสยง - 32 CD 0C ระดบเสยง - ปรบเพอลดเสยง

เมน 32 CD 0E เมน แสดงหรอออกจากเมนแสดงบนหนาจอของโปรเจคเตอร

HDMI 1 32 CD 16 HDMI1 กด "HDMI1" เพอเลอกแหลงสญญาณจากหวตอ HDMI 1

HDMI 2 32 CD 30 HDMI2 กด "HDMI2" เพอเลอกแหลงสญญาณจากขวตอ HDMI 2 / MHL

VGA 1 32 CD 1B VGA1 กด “VGA1” เพอเลอกสญญาณจากขวตอ VGA เขา

VGA 2 32 CD 1E VGA2 ไมมฟงกชน

วดโอ 32 CD 1C วดโอ ไมมฟงกชน

YPbPr 32 CD 17 YPbPr ไมมฟงกชน

ไทย50


รโมทคอนโทรลอนฟาเรด:2:โคด

Freeze

Power Switch

L R

Keystone Volume

Page-

- + - +1 2

Menu

3

3D

4

HDMI

5

VGA

6

Video

7

User1

8

User2

9

User3

Source

0

Resync

Page+Laser

Enter

ปม ร สปม คำาอธบายปมการพมพ คำาอธบาย

เพาเวอร 81 เปด/ปดเครอง กดเพอเปด / ปดโปรเจกเตอร

สวทช 3E สวทช กดเพอเปด / ปดเมาส USB

หนาจอวาง / ปดเสยง 8A กดเพอซอน / แสดงภาพหนาจอ และปด / เปดเสยง

คาง 8B คาง กดเพอหยดภาพบนโปรเจกเตอร

ซอน 92 กดเพอปด / เปดเสยงชวคราว

คลกซายเมาส L CB L ใชเปนการคลกซายเมาสคลกขวาเมาส R CC R ใชเปนการคลกขวาเมาส

ป มเลอก 4 ทศทาง

C6 ลกศรขนใช เพอเลอกรายการ หรอทำาการปรบสงทคณเลอก

C8 ลกศรซายC9 ลกศรขวาC7 ลกศรลง

ใสคา C5 ใสคา ยนยนการเลอกรายการของคณCA ใสคาหนา - C2 หนา - กดเพอเลอนหนาลงเลเซอร ไมม เลเซอร ใชเปนตวชเลเซอร

ไทย 51


ปม ร สปม คำาอธบายปมการพมพ คำาอธบาย

หนา + C1 หนา + กดเพอเลอนหนาขน

แกภาพบดเบยว - +85 แกภาพบดเบยว+ กดเพอปรบความบดเบยวของภาพทเกดจากการเอยงโปรเจก

เตอร84 แกภาพบดเบยว-

ระดบเสยง - +8C ระดบเสยง + กดเพอปรบเพม / ลดระดบเสยง8F ระดบเสยง -

สดสวนภาพ / 1 98 / 1� กดเพอเปลยนอตราสวนภาพของภาพทแสดง� ใชเปนป มตวเลขหมายเลข "1"

เมน / 2 88 เมน / 2� กดเพอแสดงหรอออกจากเมนทแสดงบนหนาจอของ

โปรเจกเตอร� ใชเปนป มตวเลขหมายเลข "2"

3D / 3 93 3D / 3� กดเพอเลอกโหมด 3 มต ทตรงกบเนอหา 3D ของคณ

ดวยตนเอง� ใชเปนป มตวเลขหมายเลข "3"

HDMI / 4 86 HDMI / 4� กดเพอเลอกสญญาณ HDMI� ใชเปนป มตวเลขหมายเลข "4"

VGA / 5 D0 VGA / 5� กดเพอเลอกสญญาณ VGA� ใชเปนป มตวเลขหมายเลข "5"

วดโอ / 6 D1 วดโอ / 6 ใชเปนป มตวเลขหมายเลข "6"

ผใช1 / 7; ผใช2 / 8; ผใช3 / 9D2 ผใช 1/7 � ป มทผใชกำาหนด โปรดดหนา 38 เพอตงคา�

� ใชเปนป มกดตวเลข "7", "8", และ "9" ตามลำาดบD3 ผใช 2/8D4 ผใช 3/9

แหลงสญญาณ C3 แหลงสญญาณ กดเพอเลอกสญญาณเขา

โหมดความสวาง / 0 96 / 0� กดเพอปรบความสวางของภาพโดยอตโนมต เพอใหได

สมรรถนะคอนทราสตทเหมาะสมทสด� ใชเปนป มตวเลขหมายเลข "0"

ซงคใหม C4 ซงคใหม กดเพอซงโครไนซโปรเจกเตอรไปยงสญญาณเขาโดยอตโนมต

ไทย52


การแกไขปญ าถาคณมปญหากบโปรเจคเตอรของคณ โปรดดขอมลตอไปน ถาปญหายงคงมอย โปรดตดตอรานคาปลก หรอ ศนยบรการในประเทศของคณ

ปญ าเกยวกบภาพ

ไมมภาพปรากฏบนหนาจอ

� ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบล และการเชอมตอทงหมดถกตอง และเชอมตอ ไวอยางแนนหนา ตามทอธบายไวในสวน "การตดตง"

� ตรวจดใหแนใจวาขาของขวตอไมงอ หรอหก� ตรวจสอบวาไดตดตงหลอดไฟฉายภาพอยางมนคง โปรดดทหมวด "การเปลยนหลอดไฟ"� ตรวจดใหแนใจวาคณสมบต "ปดเสยง" ไมไดเปดอย

ภาพไมไดโฟกส

� ปรบโฟกสโดยใชวงแหวนปรบโฟกส� ตรวจดใหแนใจวาหนาจอการฉายอยระหวางระยะทางทตองการจากโปรเจคเตอร (โปรดดหนา 46)

ภาพถกยดออกเมอแสดงภาพยนตร DVD 16:9

� เมอคณเลน DVD จอกวาง หรอ DVD 16:9 โปรเจคเตอรจะแสดงภาพทดทสดในรปแบบ 16:9 ทดานของโปรเจคเตอร

� ถาคณเลนภาพยนตร DVD รปแบบ LBX โปรดเปลยนรปแบบเปน LBX ใน OSD ของโปรเจคเตอร� ถาคณเลนภาพยนตร DVD ทมรปแบบ 4:3 โปรดเปลยนรปแบบเปน 4:3 ใน OSD ของโปรเจคเตอร� โปรดตงคารปแบบการแสดงผลเปนชนดอตราสวนภาพ 16:9 (กวาง) บนเครองเลน DVD ของคณ

ภาพมขนาดเลกหรอใหญเกนไป

� ปรบขนาดภาพโดยใชกานปรบซม (สำาหรบรนเลนสมาตรฐานเทานน)� เลอนเครองโปรเจกเตอรใหใกลหรอหางจากจอภาพ� กดป ม "เมน" บนแผงควบคมโปรเจกเตอร, ไปท "หนาจอ สดสวนภาพ" ลองการตงคาตางๆ

ภาพดานขางเอยง:

� ถาเปนไปได ทำาการปรบตำาแหนงวางของโปรเจคเตอรใหอยตรงกลางของหนาจอ และตำากวาสวนลางของหนาจอ� ใช "หนาจอ แกภาพบดเบยว" จาก OSD เพอทำาการปรบแตง

ภาพกลบดาน

� เลอก "ตงคา การฉายภาพ" จาก OSD และปรบทศทางการฉายภาพ

ไทย 53


ภาพซอนและเบลอ

� กดป ม "3D" และเปลยนไปท "อตโนมต" เพอหลกเลยงไมใหภาพ 2D ปรากฏเปนภาพซอนและเบลอ

รปแบบภาพสองภาพ, เคยงขางกน

� กดป ม "3D" และสลบไปยง "เคยงขางกน" สำาหรบสญญาณเขาทเปน 2D HDMI 1.3 1080i เคยงขางกน

ภาพไมแสดงเปน 3D

� ตรวจสอบวาแบตเตอรของแวน 3D หมดหรอไม� ตรวจสอบวาแวน 3D เปดอยหรอไม� เมอสญญาณเขาเปน HDMI 1.3 2D (1080i เคยงขางกน ครงหนง), กดป ม "3D" และสลบไปยง "เคยงขางกน"

ปญ าอนๆ

โปรเจคเตอรหยดตอบสนองตอป มควบคมทงหมด

� ถาเปนไปได ใหปดโปรเจคเตอร จากนนถอดสายเพาเวอร และรอเปนเวลาอยางนอย 20 วนาทกอนทจะเชอมตอเพาเวอรอกครง

หลอดไหม หรอสงเสยงดง

� เมอส นสดอายหลอด หลอดจะไหมและอาจสงเสยงดงเปาะ หากเกดเหตการณน โปรเจคเตอรจะไมเปดจนกวาจะเปลยนชดหลอด ในการเปลยนหลอดไฟ ใหปฏบตตามขนตอนในหมวด "การเปลยนหลอดไฟ" ท หนา 41-42

ปญ าเกยวกบรโมทคอนโทรล

ถารโมทคอนโทรลไมทำางาน

� ตรวจสอบมมการทำางานของรโมทคอนโทรลใหอยภายในขอบเขต ±15° จากตวรบสญญาณ IR บนโปรเจกเตอร� ตรวจดใหแนใจวาไมมอะไรขวางกนระหวางรโมทคอนโทรลและโปรเจคเตอร ยายไปในระยะ 6 ม. (20 ฟต) จาก

โปรเจคเตอร� ตรวจดใหแนใจวาใสแบตเตอรอยางถกตอง� เปลยนแบตเตอรถาแบตเตอรหมด

ไทย54


ไฟแสดงสถานะการเตอนเมอไฟแสดงสถานะการเตอน (ดดานลาง) ตดขน โปรเจคเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต:

� ไฟแสดงสถานะ LED "หลอด" จะตดเปนสแดง และถาเครอง "เปด/สแตนดบาย" ไฟแสดงสถานะจะกะพรบเปน สแดง

� LED แสดงสถานะ "อณหภม" ตดเปนสแดง และถาเครอง "เปด/สแตนดบาย" ไฟแสดงสถานะจะกะพรบเปนสแดง นหมายความวา โปรเจคเตอรรอนเกนไป ภายใตสถานการณปกต สามารถเปดโปรเจคเตอรกลบขนมาใหมได

� ไฟแสดงสถานะ LED "อณหภม" กะพรบเปนสแดง และถาเครอง "เปด/สแตนดบาย" ไฟแสดงสถานะจะกะพรบเปนสแดง

ถอดปลกสายไฟจากโปรเจคเตอร รอเปนเวลา 30 วนาท และลองอกครง ถาไฟแสดงสถานะการเตอนตดขนอกครง โปรดตดตอศนยบรการทใกลทสดเพอขอความชวยเหลอ

ขอความแสงไฟ:LED

ขอความ ไฟ:LED:แสดงพาวเวอร ไฟ:LED:แสดงพาวเวอร LED:อณ ภม LED: ลอด(สแดง) (สเขยว รอสฟา) (สแดง) (สแดง)

สถานะสแตนดบาย (ตอสายเพาเวอร) ตดตลอด

เปดเครอง (อนเครอง)กะพรบ

(ปด 0.5 วนาท / เปด 0.5 วนาท)

เปดเครอง และหลอดสวางขน ตดตลอด

ปด (ทำาใหเยน)

กะพรบ (ปด 0.5 วนาท /

เปดไฟ 0.5 วนาท) กลบไปยงไฟสแดงทตด

ตลอดเมอปดพดลมทำาความเยน

การฟนตวอยางรวดเรว (100 วนาท)

กะพรบ(ปด 0.25 วนาท / เปด 0.25 วนาท)

ผดพลาด (หลอดเสย) กะพรบ ตดตลอดผดพลาด (พดลมลมเหลว) กะพรบ กะพรบ

ผดพลาด (อณหภมเกน) กะพรบ ตดตลอด

� ปดเครอง:Power Of

ปดเครอง?กดป มเพาเวอรอกครง

� เตอนหลอด:การแจงเตอน

เตอนหลอดเกนอายหลอด

ไทย 55


� เตอนอณหภม:การแจงเตอน

อณหภมสงเกน

โปรด: 1. ตรวจดใหแนใจวาชองอากาศเขาและออกไมถกปดกน2. ตรวจดใหแนใจวาอณหภมส งแวดลอมอยตำากวา 45 องศาเซลเซยสถาตรวจสอบดานบนแลวยงคงมปญหาอยโปรดตดตอศนยบรการเพอซอมแซม

� พดลมไมทำางาน:การแจงเตอน

พดลมลอค

โปรเจกเตอรจะปดโดยอตโนมตโปรดตดตอศนยบรการเพอซอมแซม

� อยนอกชวงทแสดงภาพ:HDMI

นอกชวง

� คำาเตอนพลงงานตำา:

เวลาปดเครองทำางาน

ตวตงเวลาปดเครองทำางานปดเครองใน วนาท

� เตอนระบบตงเวลา:

การแจงเตอน

เตอนระบบตงเวลาเวลาจะหมดภายใน วนาท

ไทย56


ขอมลจำาเพาะการมองเ น คำาอธบาย

ความละเอยดพนฐาน 1080pความละเอยดสงสด 3840 x 2160 (60Hz)เลนส ซมแบบเลอกปรบ และโฟกสแบบเลอกปรบขนาดภาพ (ทแยงมม) 40.2”~300” พรอม @ 60” ทปรบใหเหมาะสมแลวระยะทางการฉาย 1m ~ 10m พรอม @ 1.493m ทปรบใหเหมาะสมแลว

ไฟฟา คำาอธบาย

เขา

- HDMI v2.0- HDMI/MHL v1.4- USB2.0 USB-A for 5V PWR 1.5A- VGA เขา- สายเคเบลเสยงเขา 3.5 มม.- RS232C male (9-pin D-SUB)

เอาตพต- สญญาณเสยงออก 3.5 มม.- VGA ออก

ควบคม USB ชนด A สำาหรบเมาส / บรการการทำาสำาเนาส 1073.4 ลานส

อตราการสแกน- อตราการสแกนในแนวตง: 15.375~91.146 KHz- อตราการสแกนในแนวนอน: 50~85 Hz (120Hz สำาหรบโปรเจกเตอร 3D)

การทำางานรวมกนของการซงค การแยกซงคลำาโพงในตว ใช 10Wความตองการใชพลงงาน 100 - 240V AC 50/60Hzไฟเขา 3.3A

การสนเปลองพลงงาน

สวาง:- ทวไป 230W MAX 253W @ 110VAC- ทวไป 225W MAX 248W @ 220VACEco:- ทวไป 190W สงสด 209W @ 110VAC- ทวไป 187W สงสด 206W @ 220VAC

เกยวกบเครองกล คำาอธบายการวางแนวการตดตง ดานหนา, ดานหลง, เพดาน - บน, ดานหลง - บน

ขนาด- 316 มม. (ก) x 243.5 มม. (ล) x 98 มม. (ส) (ไมรวมขา)- 316 มม. (ก) x 243.5 มม. (ล) x 115 มม. (ส) (รวมขา)

นำาหนก 3.0 ±0.5 กก.เงอนไขเกยวกบสภาพแวดลอม ใชงานในอณหภม 5 ~ 40°C , ความชน 10% ถง 85% (ไมควบแนน)

มายเ ต ขอมลจำาเพาะทงหมดอาจไดรบการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบ

ไทย 57


สำานกงานท วโลกของ:Optomaสำาหรบการบรการและสนบสนน โปรดตดตอสำานกงานในประเทศของคณ

ส รฐอเมรกา47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786Fremont, CA 94539, USA 510-897-8601www.optomausa.com [email protected]

แคนาดา47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786Fremont, CA 94539, USA 510-897-8601www.optomausa.com [email protected]

ละตนอเมรกา47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786Fremont, CA 94539, USA 510-897-8601www.optomausa.com [email protected]

ยโรปUnit 1, Network 41, Bourne End MillsHemel Hempstead, Herts,HP1 2UJ, United Kingdom +44 (0) 1923 691 800www.optoma.eu +44 (0) 1923 691 888หมายเลขโทรศพทฝายบรการ : +44 (0)1923 691865 [email protected]

Benelux:BVRandstad 22-123 +31 (0) 36 820 02521316 BW Almere +31 (0) 36 548 9052The Netherlands www.optoma.nl

ฝร งเศสBâtiment E +33 1 41 46 12 20 81-83 avenue Edouard Vaillant +33 1 41 46 94 3592100 Boulogne Billancourt, France [email protected]

สเปนC/ José Hierro,36 Of. 1C +34 91 499 06 06 28522 Rivas VaciaMadrid, +34 91 670 08 32Spain

เยอรมนWiesenstrasse 21 W +49 (0) 211 506 6670D40549 Düsseldorf, +49 (0) 211 506 66799Germany [email protected]

สแกนดเนเวยLerpeveien 25 +47 32 98 89 903040 Drammen +47 32 98 89 99 Norway [email protected]

PO.BOX 9515 3038 DrammenNorway

เกา ลWOOMI TECH.CO.,LTD. +82+2+344300044F, Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku, +82+2+34430005Seoul, 135-815, KOREA korea.optoma.com

ญป น東京都足立区綾瀬3-25-18株式会社オーエス [email protected]コンタクトセンター: 0120-380-495 www.os-worldwide.com

ไต วน12F., No.213, Sec. 3, Beixin Rd., +886-2-8911-8600Xindian Dist., New Taipei City 231, +886-2-8911-6550Taiwan, R.O.C. [email protected] asia.optoma.com

ฮองกงUnit A, 27/F Dragon Centre,79 Wing Hong Street, +852-2396-8968Cheung Sha Wan, +852-2370-1222Kowloon, Hong Kong www.optoma.com.hk

จน5F, No. 1205, Kaixuan Rd., +86-21-62947376Changning District +86-21-62947375Shanghai, 200052, China www.optoma.com.cn

www.optoma.com

*36.7FM02G001-A*P/N:36.7FM02G001-A

Documents

โปรเจคเตอร์ DLP - Optoma · 2 ไทย สารบัญ ความปลอดภัย..... 4 ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัยที่สำ