1

2

ภาษาไทย

เครองทำนำธญพชรน RBSSOYM1.5NEW

ฮตเตอร 950 วตต / มอเตอร 200วตต220-240 โวลต 50/60 เฮรซ

คำแนะนำโปรดอานและทำความเขาใจคมอฉบบนรวมท งปายผนกตางๆท ตดกบตวเคร องอยางดกอนการใชงานโปรดเกบรกษาคมอนไวกบตวผลตภณฑสำหรบการใชงานในครงตอไป กอนใชงานควรแนใจวาบคคลทใชงานและบำรงรกษาเครองทกคนนนมความรและเขาใจคมอฉบบน

สวนประกอบA.B.C.D.E.F.G.

H.I.J.K.

คำเตอนเพอความปลอดภย

เหยอกใสนำธญพชตะแกรงกรองนำธญพชถวยตวงสายไฟ

แผงควบคมการทำงานสวนควบคมการทำงาน/มอเตอรเซนเซอรปองกนนำลนใบมดชองรบปลกสวนควบคมการทำงานตวเครองชองเสยบปลกไฟ

ถงทานผมอปการะคณทกทาน ขอขอบคณทกทานทไววางใจเลอกใชผลตภณฑของ Cuizimate ดวยประสบการณและการออกแบบททนสมยและโดดเดนของผลตภณฑ ทมากดวยคณประโยชนในการใชงานจะสามารถตอบสนองความพงพอใจในการใชงานของทานไดอยางคมคา

- ควรอานและทำความเขาใจคมอการใชนใหละเอยดกอนการใชงาน, ควรเสยบปลกของเครองเขากบเตารบทมสายดน และหามปลอย ใหเดก ปด หรอ สมผสเครองในขณะทเครองกำลงทำงานเพอปองกนอนตรายจากความรอนลวก หรอการชำรดเสยหายอนๆ - ควรวางเครองไวบนโตะหรอพนทเรยบมนคงแขงแรง ไมควรวางเครองบนพนทลาดเอยงหรอพนไมเรยบเพราะอาจเปนอนตรายได- เครองทำนำธญพชจะไมทำงาน หากใสถวเหลองหรอธญพชปรมาณมากหรอนอยเกนไป ควรใสในปรมาณทเหมาะสม- หามเตมอาหารหรอนำลงในโถปนในขณะทเครองกำลงทำงาน, และหามเปดฝา, ยก หรอเคลอนยายเครองในขณะทเครองกำลงทำงานอย- เพอปองกนใหเครองทำงานตามปกตไมควรดงปลกเขาออกซำๆ กน- อยากดปมเลอกโปรแกรมการทำงานซำทนทหากเครองหยดการทำงานเนองจากไฟตกหรอถกดงปลกออก มฉะนนอาหารจะลนออกมาเปอนโถหรอทำใหอาหารไหมตดกนโถ- ใบมดมความคมมาก ควรใชความระมดระวงเปนอยางมากเมอทำความสะอาดใบมดไมควรใสวตถดบอาหารทปนเปอนดน ทราย

3

กรวดหรอของแขงทไมใชอาหารลงในโถเพราะอาจทำใหเครองและใบมดชำรดเสยหายได- ถอดปลกของเครองออกจากเตารบทกครงกอนทำความสะอาด ควรทำความสะอาดอปกรณทกชนหลงการใชงานและเชดใหแหง-เพ อปองกนสวนควบคมการทำงานและวงจรไฟฟาทอยดานในไมใหชำรดเสยหายไมควรควำสวนควบคมการทำงานหรอนำไปจมลงในนำเพอทำความสะอาด เพราะอาจทำใหเกดอบตเหตอนตรายได- หามไมใหนำเขาไปในชองรบปลกและสายไฟทอยบนตวเครองและบรเวณสวนควบคมการทำงานของตวเคร อง, แผงวงจร และเซนเซอรควบคมความรอนและอณหภม- หามนำเคร องทำนำธญพชน ใสเขาไปในตเยน เพราะจะทำใหแผงวงจรไฟฟาชำรดเสยหายจากการสมผสความเยนภายในตเยนทนท และจะทำใหเครองไมทำงานและหามนำเครองใสในตฆาเชอทมความรอน-ไมควรปลอยใหเครองทำงานโดยไมมผดแลเพอปองกนในกรณทเครองทำงานผดปกต- หามใชงานเครองทำนำธญพชตมนำเปลาเพราะเซนเซอรจะทำงานผดปกต อาจทำใหเคร องชำรดเสยหาย ควรถอดปล กออกหลงการใชงาน- ในขณะทเครองกำลงทำงาน เปนปกตทจะมเสยงการทำงานปนเรวและชาเปนระยะสนๆสลบกนไปกบการหยดเปนระยะ โดยเครองทำงานปนอาหารตามโปรแกรมการทำงาน

- อาจมสตดอย บรเวณดานลางของสวนควบคมการทำงาน/สวนมอเตอร หากเตมสวนผสมอนลงในนำเตาหในโถระหวางทเครองกำลงทำงาน- เมอใชงานโปรแกรมทำธญพชบด (Paste)อาจมขาวจมอย ท กนโถ ซ งอาจเกดจากขาวไมสะอาดหรอใสขาวปรมาณมากเกนไป- หากสายไฟชำรด ตองใชสายไฟชนดพเศษสำหรบเคร องน โดยเฉพาะเพ อทดแทนโดยสามารถส งซ อไดจากศนย บร การ- เพอชวยยดอายการใชงานของเครองทำนำธญพชน ควรหยดพกเครองประมาณ 30 นาทกอนใชงานครงถดไป- เครองทำนำธญพชนสำหรบใชงานภายในครวเรอนเทานนไมเหมาะสำหรบใชงานเพอการพาณชย

คำแนะนำในการใชงานหมายเหต เมอใชงานผลตภณฑ ควรใชความระมดระวงปฏบตตามคำแนะนำดงตอไปน- ควรเลอกโปรแกรมการทำงานใหถกตองและเหมาะสมก บประเภทของอาหารมฉะนน อาจทำใหอาหารทไดมรสชาตไมดระยะเวลาการทำงานสำหรบแตละโปรแกรมเปนระยะเวลาโดยประมาณเทานนซงจะแปรผนตามอณหภมของนำและสภาพแวดลอม- ควรใสสวนผสมหลก เชน ธญพชตางๆลงในโถกอน แลวคอยเตมนำตามลงไปโดยเตมนำใหอยระหวาง ระดบสงสด (1300ml) หรอตำสด (1500 ml) หามใสสวนผสม

4

วธการใชงาน

ทงสองชนดจนเกนระดบสงสด การเตมนำสงกวาระดบสงสดหรอตำกวาระดบตำสดจะทำใหอาหารททำแลวมรสชาตไมด หรออาจทำใหเครองทำงานผดปกต- เม อเคร องทำงานจนจบข นตอนแลวควรถอดปลกและสายไฟออกจากตวเครองกอนนำไปด ม ทานสามารถกรองกากถวเหลองออกจากนำนมถวเหลองโดยใชกระชอนทมากบตวเครอง หรอดมนำนมถวเหลองโดยไมจำเปนตองกรองกากออกซ งข นอย กบความชอบของแตละบคคล- หากเตมสวนผสมลงในโถมากเกนไปเครองจะมเสยงสญญาณเตอนและไมทำงาน

ไฟแสดงการทำงานบนปมทกปมจะตดขนหลงจากนนกดปมเลอกโปรแกรม (Menu)เพ อเลอกเมน ถาใชถ วเหลองแชนำแลวใหเลอก Soaked Bean ถาใชถ วเหลองทไมไดแชนำ ใหเลอก Dry Bean เมอไฟบนปมตด ใหกดปมเร มการทำงาน startเพอใหเครองเรมทำงาน4.เครองจะใชเวลาในการทำงานประมาณ 20นาท โดยทำงานตมและปนสลบกนหลายๆครง หลงจากนนจะมเสยงสญญาณเตอนดงขน ไฟบนปมทเลอก ตดขน ซงหมายความวาเครองทำนำนมถวเหลองเสรจเรยบรอยแลว

โปรแกรม นำนมถ วเหลอง (Soymilk):1. ใชถวยตวงสวนผสมทมมาพรอมกบเครองตวงเมลดถ วเหลองแหงหรอถ วเหลองทแชนำแลว(แชถวเหลองทงไวประมาณ 6-8ชวโมง)หมายเหตตามมาตรฐานสำหรบการทำนำนมถวเหลอง2. นำเมลดถวเหลองทลางสะอาดเรยบรอยแลว ใสลงในโถ เตมนำลงไปจนอยระหวางขดตำสด (1300 ml) และขดสงสด (1500 ml)3. วางสวนควบคมการทำงาน/มอเตอรลงบนโถในตำแหนงท ถกตอง โดยหมนสวนมอเตอร(ฝาบน)ใหลงลอกเขากบสวนลอกบนโถ หมนตามทศท แสดงอย บนฝาเสยบปลกของเคร องเขากบแหลงจายไฟ

โปรแกรมการทำถวบด (Bean Paste):1. ใชถวยตวงตวงถวเขยวหรอถวแดง2.นำเมลดถวทลางสะอาดแลวใสลงในโถเตมนำใหอยระหวางขดตำสด (1300 ml)และขดสงสด (1500 ml)3.วางสวนควบคมการทำงาน/มอเตอรลงบนโถในตำแหนงทถกตองโดยหมนสวนมอเตอร(ฝาบน)ใหลงลอกเขากบสวนลอกบนโถ หมนตามทศท แสดงอย บนฝาเสยบปลกของเคร องเขากบแหลงจายไฟไฟแสดงการทำงานบนปมทกปมจะตดขนหลงจากนนกดปมเลอกโปรแกรม (Menu)เพอเลอกปม ถวบด (bean paste) หลงจากไฟบนปม ถวบด (bean paste) ·ตด ใหกดปมเรมการทำงาน start เพอใหเครองเรมทำงาน4. เครองจะใชเวลาในการทำงานประมาณ 20นาทโดยจะทำงานสลบกนระหวางการตมและ

5

ปนอาหาร เสยงสญญาณเตอนดงขนหลงจากทำงานจนจบขนตอน ไฟแสดงการทำงานบนป มถ วบด “bean paste” จะกระพรบแสดงวาถวบดเสรจเรยบรอยแลว

หมายเหต : หากทานตองการทำโจกผสมเมอจบขนตอนการทำโจกแลว ใหหมนถอดสวนมอเตอรออกจากตวเคร อง แลวเตมสวนผสมอนๆ ตามตองการ แลวประกอบสวนมอเตอรเขาทเดม กดปมเลอกโปรแกรมโจกผสม (Porridge) เคร องจะทำงานประมาณ 5 นาทในการป นและตมหลงจากนนจะมเสยงสญญาณเตอนดงขนแสดงวาเครองจบขนตอนการทำงานเรยบรอยแลว ใหถอดปลกของเครองออกจากเตารบโจกพรอมสำหรบรบประทาน

โปรแกรมการทำโจกหรอโจกผสม (Congee/Porridge):1. ใชถวยตวงทมาพรอมกบเครองตวงขาวและสวนผสมอนๆ(ถาม) หากทานตองการทำโจกผสมเนอสตว ควรนำกระดกออกจากเนอสตว และหนเปนชนขนาดไมเกน 5*5*5มม.2. นำขาวและสวนผสมอนๆทลางสะอาดแลวใสลงในโถ เตมนำจนกระทงอยระหวางขดบอกระดบสงสดและตำสด3. วางสวนควบคมการทำงาน/มอเตอรลงบนโถในตำแหนงท ถกตอง โดยหมนสวนมอเตอร(ฝาบน)ใหลงลอกเขากบสวนลอคบนโถ หมนตามทศท แสดงอย บนฝาเสยบปล กของเคร องเขากบแหลงจายไฟไฟแสดงการทำงานบนปมทกปมจะตดขนหลงจากนนกดปมเลอกโปรแกรม (Menu)เพ อเลอกป มโจก (Congee) หลงจากไฟบนป มโจก (Congee) ตด ใหกดป มเร มการทำงาน start เพ อใหเคร องเร มทำงาน4.หลงจากเครองทำงานสลบกนระหวางการตมและปนหลายๆ ครง จะมเสยงสญญาณเตอนดงขน พรอมกบไฟแสดงการทำงานบนปม(Congee) จะกระพรบ ซงแสดงวาจบขนตอนการทำงาน โจกพรอมรบประทานแลว

โปรแกรมการทำธญพชบด (Paste):1.ใชถวยตวงทมาพรอมกบเครองตวงขาวและสวนผสมธญพชอนๆหมายเหต อตราสวนผสมปกต ไดแก ขาว 1ถวยและสวนผสมอ น 1/2 ถวย หากใชสวนผสมทเปนเนอสตว ตองนำกระดกออกใหหมดและหนเปนชนขนาด 5*5*5 ม.ม.2.นำขาวและสวนผสมอนๆทลางสะอาดแลวใสลงในโถ เตมนำจนกระทงอยระหวางขดบอกระดบสงสดและตำสด3. วางสวนควบคมการทำงาน/มอเตอรลงบนโถในตำแหนงทถกตอง โดยหมนสวนมอเตอร(ฝาบน)ใหลงลอกเขากบสวนลอกบนโถ หมนตามทศท แสดงอย บนฝาเสยบปล กของเคร องเขากบแหลงจายไฟไฟแสดงการทำงานบนปมทกปมจะตดขนหลงจากนนกดปมเลอกโปรแกรม (Menu)เพอเลอกปมธญพชบด (Paste)หลงจากไฟ

6

บนปมธญพชบด (Paste) ตด ใหกดปมเรมการทำงาน start เพอใหเครองเรมทำงาน4. หลงจากเครองทำงานสลบกนระหวางการตมและปนประมาณ 20 นาท จะมเสยงสญญาณเตอนดงขน พรอมกบไฟแสดงการทำงานบนปม (Paste) จะกระพรบซงแสดงวาอาหารพรอมรบประทานแลว

โปรแกรมการใชงานทำซป (Soup):1. ทำความสะอาดสวนผสมตามสตรอาหารแลวใสสวนผสมลงในโถ โดยหนหรอตดสวนผสมใหมขนาดประมาณ 2.5*2.5*2.5ซม.2. เตมนำลงในโถใหอยระหวางขดบอกระดบตำสด (1300 ml.) และขดบอกระดบสงสด(1500ml.)3. ประกอบสวนฝาบน/สวนมอเตอรลงในตำแหนงท ถกตอง เสยบปลกของเคร องเขากบเตารบ เลอกโปรแกรมการทำงานซป(Soup) หลงจากนนกดปม”start”ใหเครองเรมการทำงาน เครองจะทำงานสลบกนระหวางตมทำความรอนและปน หลงจากจบขนตอนการทำงานแลว จะมเสยงสญญาณเตอนดงขน แสดงวาซปพรอมรบประทานแลวหมายเหต เมอใชงานทำซปผกและผลไมโดยเลอกโปรแกรมการทำงานซป (Soup)เครองจะทำงานสลบกนระหวางตมทำความรอนและปนสวนผสม หากทานตองการทำซปทมสวนผสมของเนอสตว ใหเลอกโปรแกรมการทำงานสตว (Stew) เครองจะทำงานตมเพยงอยางเดยวโดยไมทำงานปนอาหาร

โปรแกรมการใชงานทำนำผกและผลไม(Fruit/Vegetable juice):1. ใชถวยตวงทมาพรอมกบเครอง ตวงผกหรอผลไมใสลงในโถ ควรตดหรอหนผลไมใหมขนาดไมเกน 2.5*2.5*2.5 ซม.2. ใสผกหรอผลไมทลางทำความสะอาดแลวลงในโถเตมนำใหอยระหวางขดบอกระดบตำสด(1300 ml.) และขดบอกระดบสงสด (1500ml.)3. ประกอบสวนฝาบน/สวนมอเตอร ลงในตำแหนงท ถกตอง เสยบปลกของเคร องเขากบเตารบ ไฟแสดงการทำงานบนปมโปรแกรมทกปมจะสวางขน กดปมเลอกโปรแกรม (Menu) แลวกดปมเลอกโปรแกรมการทำงานนำผกและผลไม (Fruit /Vegetable Juice) หลงจากนนกดปม “start”ใหเครองเรมการทำงาน4. เครองจะทำงานโดยการปนหลายๆ ครงโดยใชเวลาประมาณ 3 นาทจบจบขนตอนซงจะมเสยงสญญาณเตอนดงขน ไฟทปม(Fruit/Vegetable Juice) ไฟท ป มจะตดกระพรบขน แสดงวาเครองทำนำผกผลไมเรยบรอยแลวการทำความสะอาดเครองดวยอณหภมปกตและการทำความสะอาดดวยความรอน1. เตมนำลงในโถใหอยระหวางขดบอกระดบตำสดและสงสด2.ประกอบสวนฝาบน/สวนมอเตอรลงในตำแหนงท ถกตอง เสยบปลกของเคร องเขากบเตารบ กดป มเลอกโปรแกรม

7

การทำงาน (Normal/high temperaturecleaning) ไฟแสดงการทำงานบนปมจะตดสวางขน และกดปม”start” ใหเครองเรมการทำงาน3. เครองจะทำงานประมาณ 15 นาทโดยทำงานสลบกนระหวางทำความรอนและปนหลงจากนนจะมเสยงเตอนดงขน ซงแสดงวาขนตอนการทำความสะอาดเสรจเรยบรอยแลวหมายเหต :1. ควรทำความสะอาดเครองทกครงหลงจากใชงานทำอาหารเสรจ เพราะถาทงอาหารไวในเครองเปนเวลานานอาหารจะแหงตดในโถทำความสะอาดไดยาก ทานสามารถใชแปรงเลกๆ ขนนมชวยแปรงทำความสะอาด

เศษอาหารทตกคางอย2. หากทานไมมเวลาทำความสะอาดเครองทนทหลงจากใชงานเสรจ ควรใสนำไวในโถแชท งไว เพ อใหอาหารไมแหงตดโถและนำเศษอาหารออกไดงายขน3. หากทงเครองไวโดยไมไดใชงานเปนเวลานาน ควรทำความสะอาดเครองกอนนำมาใชงานอกคร ง ระมดระวงไมลางดานนอกของเครอง ใหใชผาชบนำหมาดเชดทำความสะอาดพนผวภายนอก4.ควรทำความสะอาดเครองใหสะอาดทกครงหลงการใชงาน โดยทำความสะอาดฝาระบายไอนำออก ชองระบายไอนำตามลำดบ5.ใชผาเปยกเชดทำความสะอาดรระบายไอนำ

สตรอาหารเพอสขภาพนมถวเหลองนมถวดำนมถวเหลองกลนชาเชยวนมถวเหลองใสเมดบวนมถวเหลองใสลกแพรซปเหดใสไกถวลนเตาบดซปลำไยซปฟกทองถวแดง/ถวเขยวบดนำกลวยและกสเบอร

ถวเหลองแหง 100 กรม หรอ ถวเหลองแชนำแลว 200 กรมถวดำแหง 100 กรม หรอ ถวดำแชนำแลว 200 กรม

ถวเหลองแหง 90 กรม หรอ ถวเหลองแชนำแลว 200 กรม ชาเขยว 5-10 กรม

ถวเหลองแหง 90 กรม หรอ ถวเหลองแชนำแลว 200 กรม เมดบว 10 กรม

ถวเหลองแหง 90 กรม หรอ ถวเหลองแชนำแลว 200 กรม ลกแพรครงถวย

ขาว 90 กรม+ เหด 3 ตน + เนอไก 20 กรมขาว 90 กรม + ถวลนเตา 30 กรมลำไย 20 กรม+ ขาว 90 กรมขาวเหนยว 90 กรม+ ฟกทอง 20 กรมถวแดง/ถวเขยว 90 กรมกสเบอร 3 ผล+ กลวย 1 ผล (ใชโปรแกรม Fruit/Vegetable Juice)

8

นำมะเขอเทศและสตรอเบอรร

นำแอปเปลและผกกาดหอม

ขาวตมโจกลกเดอยโจกขาวโพดใสเนอโจกเนอใสไขเยยวมาขาวตมปลาซปรากบวใสซโครงซปเหดใสไกซปหวไชเทาใสซโครงซปเตาหหวปลา

มะเขอเทศ 2 ผล+สตรอเบอรร 15 ผล+แอปเปล 1 ผล(ใชโปรแกรม Fruit/Vegetable Juice)

แอปเปล 2 ลก+ผกกาดหอม 5 กรบ+นมสด 2 ถวย (ใชโปรแกรมFruit/Vegetable Juice)

ขาว 100 กรม

ซโครง 150 กรม + รากบว 50 กรม (ใชโปรแกรม “Stew”)เนอปลา 100 กรม + ขาว 100 กรมไขเยยวมา 2 ฟอง + เนอ 50 กรม + ขาว 80 กรมขาวโพด 50 กรม + เนอ 50 กรม + ขาว 80 กรมลกเดอย 100 กรม

หวปลา 200 กรม + เตาห 2 ชน (ใชโปรแกรม “Stew”)หวไชเทา 100 กรม + ซโครง 150 กรม (ใชโปรแกรม “Stew”)เหด 4 ตน + เนอไก 50 กรม (ใชโปรแกรม “Stew”)

นำนมถวเหลอง

ถวเหลองแชนำทงไว ประมาณ 4-6 ชวโมง 4-6 ถวยตวงนำตาล (แลวแตความชอบ) 2-3 ชอนโตะนำเปลา

สวนผสม

- ตวงถวเหลองแชนำแลว 4-6 ถวยตวง ลางนำใหสะอาด- ใสถวเหลองลงในโถ เตมนำตาลแลวแตความชอบ เตมนำใหอยระหวาง 1300 ml. ถง 1500 ml.- กดเลอกโปรแกรมการทำงาน Soaked Bean แลวกดปม Start เครองจะทำงานประมาณ 30-40นาท เมอเครองทำงานจบ จะมเสยงสญญาณเตอนดงขน- หากทานชอบรบประทานนมถวเหลองพรอมกาก สามารถรบประทานไดทนท หรอกรองนำนมถวเหลองโดยใชตะแกรงทมาพรอมกบเครอง

วธทำ

นำนมขาวโพด

ขาวโพดหวานดบแกะเฉพาะเมลด 6-8 ถวยตวงนำตาล (แลวแตความชอบ) 2-3 ชอนโตะนำเปลา

สวนผสม

- ตวงเมลดขาวโพด 4-6 ถวยตวง ลางนำใหสะอาด- ใสเมลดขาวโพดลงในโถ เตมนำตาล จากนนเตมนำใหอยระหวาง 1300 ml. ถง 1500 ml.- กดเลอกโปรแกรมการทำงาน Dry Bean แลวกดปม Start เครองจะทำงานประมาณ 30-40 นาทเมอเครองทำงานจบ จะมเสยงสญญาณเตอนดงขน- กรองนำนมขาวโพดโดยใชตะแกรงทมาพรอมกบเครอง

วธทำ

ซปฟกทอง

ฟกทอง 1/2 ก.ก.นำซปสำเรจรป 1 ถง หรอ ซปกอน 1 กอนนมขนจด 1/2 - 3/4 ถวยตวงนำเปลาเกลอ นดหนอย

สวนผสม

- ปอกเปลอกฟกทอง หนเปนชน ขนาด 1.5x1.5x1.5 ซม. ตวงดวยถวยตวง 8 ถวย ใสลงในโถ- เตมนำซปสำเรจรป หรอ ใสซปกอน ตามดวยนมขนจด แลวเตมนำใหอยระหวาง 1300 ml. ถง1500 ml. แลวใสเกลอเลกนอย- กดปม Menu เลอกโปรแกรมการทำงาน Soup และกดปม Start ใหเครองเรมทำงาน- หลงจากเครองทำงานจบขนตอน จะมเสยงสญญาณเตอนดงขน ซปพรอมรบประทานแลว

วธทำ

9

ซปใสไก

เนอไกสวนหนาอก เลาะกระดกออกจนหมด หนชน ขนาด 2.5x2.5x2.5 ซม. 2-3 ถวยตวงแครอท หนลกเตา 1x1x1 ซม. 1 ถวยตวงมนฝรง หนลกเตา 1x1x1 ซม. 1 ถวยตวงหอมใหญ หนลกเตา 1x1x1 ซม. 1/2 ถวยตวงพรกไทยเมด 10 เมดซปกอน 1 กอน หรอ ซปผง 1 ชอนโตะเกลอ นดหนอย

สวนผสม

- ใสเนอไก แครอท มนฝรง หอมใหญ พรกไทยเมด ซปกอนหรอซปผง และเกลอ ลงในโถ- จากนนเตมนำใหอยระหวาง ขด 1300 ml. ถง 1500 ml.- กดปม Menu เลอกโปรแกรมการทำงาน Stew และกดปม Start ใหเครองเรมทำงาน- หลงจากเครองทำงานจบขนตอน จะมเสยงสญญาณเตอนดงขน ซปพรอมรบประทานแลว

วธทำ

โจกฮองกง

ขาวหอมมะล ซาวนำจนสะอาด 2 1/2 ถวยนำซปสำเรจรป 1 ถงนำเปลาหมบดปรงรส, ไขเยยวมา, ขง, ตนหอม, ปาทองโก

สวนผสม

- ใสขาวสารและนำซปสำเรจรปลงในโถ เตมนำเปลาใหอยระหวาง ขด 1300 ml. ถง 1500 ml.- กดปม Menu เลอกโปรแกรม Congee- ระหวางรอใหเครองทำงานจบขนตอน เตรยมหมบดปรงรสปนเปนกอน ลวกจนสก ปอกไขเยยวมาหนเปนชน หนตนหอมและขงซอย เมอโจกสกแลว เสรฟพรอมกบหมบด ไขเยยวมา ขงซอยตนหอมหน และปาทองโก

วธทำ

10

นำแตงโมและสบปะรดปน

สบปะรด หนเปนชน 2.5x2.5x2.5 ซม. 3-4 ถวยตวงแตงโมนำเมลดออก หนชน 2.5x2.5x2.5 ซม. 3-4 ถวยตวงนำเชอม 2 ถวยตวงเกลอ 1 ชอนชานมสด 1/4 ถวยนำเปลา

สวนผสม

- ใสสวนผสมทงหมดลงในโถ เตมนำเปลาใหอยระหวาง ขด 1300 ml. ถง 1500 ml.- กดปม Menu เลอกโปรแกรม Fruit/Vegetable Juice. เมอเครองทำงานจบขนตอน เทนำผลไมพรอมดมทนท

วธทำ

หมายเหต : ทานสามารถดดแปลงสวนผสมของผลไมไดตามใจชอบ แตควรใชเฉพาะผลไมเนอออนเทานน

11

เงอนไขการรบประกนสนคา- สญญาการรบประกนมระยะเวลา 2 ป นบจากวนททานซอสนคา ( รบประกนเฉพาะฮทเตอรและมอเตอร)- การรบประกนจะมผลกบความบกพรองท เ ก ดจากความผ ดพลาดของบร ษ ทเทานน ทางบรษทจะไมรบประกนสนคาท เส ยหายจากการท ท านไมปฏบต ตามคำแนะนำในคมอนเดดขาดรวมถงการตกแตก การสกหรอจากการใชงาน- หากทานดดแปลง เปลยนชนสวนใดๆทไมใชอปกรณทมาเปนชดของผลตภณฑการรบประกนสนคาถอวาเปนโมฆะทนท- หากเคร องของทานเกดความเสยหายแลวยงอย ในเง อนไขของการรบประกนทานสามารถสงเครองซอมยงศนยตวแทนจดจำหนายไดโดยบรรจหบหอผลตภณฑใหเรยบรอยแลวเขยนช อ ทอย เบอรโทรศพทและเขยนสาเหตท สงเคร องมาว าเป นเพราะเหตใดพรอมแนบสญญาการรบประกนมาดวย

สนคาจะหลดพนจากการรบประกนเมอ- เสยหายจากการใชงานไมถกตอง(ไมปฏบตตามคมอ)หรอดดแปลงสนคา- เสยหายจากการขนสง- เสยหายจากการใชงานเปนประจำหรอขาดการดแลรกษาเครอง- เสยหายจากการสญหาย หรอชนสวนบางอยางหายไปจากการถอดประกอบสนคา

หมายเหต- รบประกนเฉพาะในพ นท ร บประกนเทานน- เพ อเปนการปรบปรงคณภาพสนคาบรษทฯขอสงวนสทธ ท จะเปล ยนแปลงรายละเอยดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

12

13

Dear Customer Thank you for choosing aCUIZIMATE appliance. Theexperience, design, feature andtechnology of this appliance, aswell as the strict quality controlsused during manufacture, willprovide full satisfaction for manyyears.

SOYMILK MAKER

Description

English

950 W HEATER / 200 W MOTOR220-240 V 50/60 Hz

Introduction Carefully read and understandthis manual and any label attachedto the tool before use. Keep theseinstructions with the product forfuture reference. Ensure allpersons who use and service thisproduct are acquainted with thismanual.

A.B.C.D.E.F.

Control PanelMain MachineOverflow-Protection SensorBladesCouplerBody

Tip&safety precautions

- Read this instruction manualbefore use, plug with groundingdevice for this machine, Toprevent scalded by steam andother damages, please do not letthe children close or touch thisproduct when the machine isworking.- Don’t put the product on thesloping or unstable table.- The machine will be out ofwork once the quantities of thebean is more or less thanstandard.- Don’t add material or waterwhen the machine is working,and also lifting the main machinewhen working is forbidden.- To protect the normal workof the machine, please don’tpush out plug repeatedly.- Don’t re-press the functionbutton when out of powersuddenly or cut out the powerby people, otherwise, the

G.H.I.J.K.

SocketJarColanderMeasuring CupPower Cord

Model : RBSSOYM1.5NEW

14

now and then when the machinecut down the material.- It is normal with color on thebottom of cover when add othermaterial into the soymilk duringmachine working.- It is normal for the rice sink onthe bottom during making minor-cereals paste, that is because therice it not clean or use too manyrice.- Special power cord should beused specialize or buy from powersupplier when it is destroy.- It is better to use again after30mins from last time to prolongthe life span.- This product is for family use,not suit for commercial use.

soymilk will be overflow, or overburning, stick onto the bottom.- Blade is very sharp, please cleancarefully. It is better for thematerial without soil, sand, stoneor other impurities.-Cut out the power when cleaning,please clean every componentover and wipe it dry.- To protect main machine andinner circuit from destroy, do notturn down the main machine ordirectly put it into the water toclean, or it will cause dangeraccident.- Don’t let water bilging in thesocket, coupler or heating sensorof the machine body.- Don’t put this product into therefrigerator, it will destroy the PCBboard by suddenly cold, thatwould cause failure work of themachine. And also please do notput it into the hot disinfectioncabinet.- When the machine is working,there should be someonewatching.- It’s forbidden to boil water only,and the plug should be put outafter used.- It is normal with fast and slowsound with a short intermission

SAVE THESE INSTRUCTIONS

15

Instruction for use

Note : please pay attention tobelow instruction when useproduct- Please choose right button whenusing the machine, otherwise, thetaste will not good (please notethat the time of each program isapproximated and could varydepending on the water orenvironment temperature)- Please add the ingredient first andthen water ,water should be addedbetween the highest and the lowestlevel, highest level can not bepassed with both ingredients.(Tohigh or too low will effect thetaste, even cause the machine cannot work normally)- Please take out the power cordand the main machine beforedrink. Base on personal interest,you can push soymilk fromcolander or drink directly.- In case of over filling themachine stares ringing and wontwork.

on the standard to make soymilk.2.Put the clean bean into machinebody, add water between thelowest and highest level.3.Put the main machine ontocorrect position, connect thepower wire, all of the button willlight, then press the “Menu”button to choose the program(Dry Bean or Soaked Bean).When the light of the button flash,and then press the “start” buttonto make the machine working.4.About 20 minutes later the musicwill be sounded after many timesof heating and blending, andbutton with light, it means thesoymilk is finished.

Bean paste making:1.Use the cup to get green beanor red bean.2.Put clean bean into machinebody, and then add water betweenthe lowest and highest level.3.Put the main machine ontocorrect position ,connect thepower wire, the all of the buttonwill light, then press the button of“Menu”, and then please chose the“bean paste” button ,finally press“start” button start to work.4.About 20 minutes later the music

Operation processSavory Soymilk:1.Use the cup with the machineto get dry /wet bean (dry bean dipin water for 6-8 hours) Note: base

16

will be sounded after many timesof heating and blending, andbutton with “bean paste” flashing,it means the bean paste is finished.

after many times of heating andblending, it means the mixedporridge is finished, please cut outthe power wire and enjoy theporridge.

1.Use the cup with machine to getrice and ingredients.When the ingredients is meat,please put always the bone and cutinto 5*5*5 mm2.Put the clean rice andingredients into the machine body,and add water between the lowestand highest level.3.Put the main machine ontocorrect position ,connect thepower wire, the all of the buttonwill light, then press the button of“Menu”, and then please chose the“Congee” button, finally press“start” button start to work.4.After many times of heating andblending, the music will besounded and the button with“Congee” flashing, it means thecongee is finished.Note: when the congee is finished,cut out the main machine and addthe ingredients which you interest,then choose the “porridge” button,about 5 minutes later the musicwill be sounded

Congee and porridge:Paste:1.Use the cup with machine to getrice and ingredientsNote: normally, 1 cup of rice andhalf cup of ingredients When the ingredients is meat,please put always the bone and cutinto 5*5*5*mm2.Put the clean rice and ingredi-ents into the machine body, andadd water between the lowest andhighest level.3.Put the main machine onto cor-rect position ,connect the powerwire, the all of the button will light,then press the button of “Menu”,and then please chose the “Paste”button,finally press “start” buttonstart to work.4.About 20 minutes later the mu-sic will be sounded after manytimes of heating and blending, andbutton with “Paste” flashing, itmeans the cereals is finished.

Normal / high temperaturecleaning:1.Add water between the lowestand highest level.2.Put the main machine ontocorrect position ,connect thepower wire, and please chose the“Normal/high temperaturecleaning” button ,the button lightand then press “start” button towork.3.About 15 minutes the music willbe sounded after many times ofheating and blending, the “normal/high temperature cleaning” buttonlight, it means the cleaning isfinished.

17

Soup making:1.According ingredients in theinstruction ,put the clean materialinto the machine body.Need to be cut into 2.5*2.5*2.5cm2.Add water between the lowestand highest level.3.Put the main machine ontocorrect position, connect thepower wire, and please choose the“soup” button, finally press “start”button start to work, the musicwill be sounded after many timesof heating and blending, it meansthe soup is finished.Note: when making the fruit andvegetable soup (use soup button),electric motor will be turn round,but when making meat soup (usestew button),it will heat onlywithout blending.

3.Put the main machine ontocorrect position ,connect thepower wire, the all of the buttonwill light, then press the button of“Menu”, and then please choosethe “Fruit and vegetable Juice”button, finally press “start” buttonstart to work.4.About 3 minutes the music willbe sounded after many times ofblending, and the button with“Fruit and vegetable Juice”flashing at the same time ,it meansthe juice is finished.

Fruit/vegetable juice making:1.Use the cup with machine to getfruit and vegetable please putalways the fruit out into2.5*2.5*2.5 cm2.Put the clean fruit and vegetableinto the machine body, and addwater between the lowest andhighest level.

2.If you do not have time to cleanit right now, please put water inand make the residue easier to becleaned out.3.When the machine was out ofwork within a long time, weshould make a simple clean beforeuse. Beware of not getting wet themachine from the outside .Use awet cloth in order to clean theproduct outside area.4.Every times finish delicacy, thesteam cap could be removed toclean and the steam outlet couldbe flush directly.5.Use the wet cloth to wipe thesteam outlet.

Maintenance &Cleaning

Notice:1.Please clean the machine everytime finished food making, sincethe food stays a long time wouldbe dry and stick on the body, andhard to clean. Use the little brushin order to clean the leftovers notremoved after cleaning cycle.

Clean the Blades and interior jarfollow topic Normal / hightemperature cleaning:

18

Nutritious RecipeFormula name

The soybean milk

The black soybean milk

Green tea soy bean milk

Lotus seed soybean milk

Balsam pear soybean milk

Mushroom & chicken milk

Eartpea paste

Longan pastePumpkin paste

Red/Green paste

Chinese gooseberry

&banana juiceChinese gooseberry

&orange juice

Tomato & strawberry juice

Porridge

Com & meat porridge

Millet congee

Preserved egg &meat

porridge

100g dry bean or 200g wet bean.

100g black dry bean or 200g black wet bean.

90g dry bean or 200g wet bean with 5-10g tea.

90g dry bean or 200g wet bean with 10g lotus seed90g dry bean or 200g wet bean with half balsam pear.

90g rice + 3pcs of mushroom+20g chicken.

90g rice with 30 g earthpea.

20g longan with 90g rice.

90g sticky rice with 20 g pumpkin.

90g red/green bean.

3pcs. of Chinese gooseberry+1pcs of banana(use

fruit and vegetable button)1pcs. of Chinese gooseberry + 1pcs orange + 1pcs.

of tomato (use fruit and vegetable button)2pcs. of tomato+ 15pcs of strawberry + 1pcs. of

apple. (use fruit and vegetable button)

Apple&lettuce juice 2pcs. of apple+ 5pcs of lettuce + 2 cup of milk.

(use fruit and vegetable button)

Fish porridge

Spareribs & lotus root soup

Radish spareribs soup

Fish head & bean curd

100 g rice.

100g millet

50g com+50g meat+80g rice

2pcs of preserved eggs + 50g meat +80g rice

100g of fish +100g rice

150g spareribs + 50g lotus root (use “stew” button)

100g radish +150g spareribs (use “stew” button)

200g fish head + 2pcs of bean curd (use “stew” button)

19

20

Warranty:Waranty heater and motoronly-Damage or defective frommanufacturer, dealer & service.-2 year warranty for house holduse only.-Use according to this instructioncarefully.

-Damage or defect frommisunderstand how to use orservice from non authorizedpeople.-Damage or defect from notfollow this instruction manual.-Electrical shock or anyelectrical problem.-Lost or damage some part byaccident or natural damage.-Some parts are shelf life, needreplacement.

Warranty is expired When(void of warranty)

- Warranty only in service area.- This instruction may be changedwith out prior notice.- Company reserved the right tochange all details before notice.

Note :