Editor - in - chief

Panu Leksoonton ÀÒ³Ø àÅç¡Êع·Ã

Publisher

Onnet Co.,Ltd ºÃÔÉÑ· Í͹à¹çµ ¨Ó ¡Ñ´

Project Manager

Chutima Kulkamjorn ªØµÔÁÒ ¡ØÅ¡Ó Ã

Executive Editor

Phongtorn Kulklangdone พงศธร กลกลางดอน

Advisers

Kussana Chotsoponkitti ¡Ñɳ ⪵ÔâÊÀ³¡ÔµµÔ

Managing Editor

Dungpornsawan Munkong ดงพรสวรรค มนคง

Editor Secretary

Jitra Kaewloyma ¨ÔµÃÒ á¡ŒÇÅÍÂÁÒ

Editorial Staff

Jitra Kaewloyma ¨ÔµÃÒ á¡ŒÇÅÍÂÁÒ

Nisarat Songnok นศารตน สงนอก

Supaporn Daungchan สภาภรณ ดวงจนทร

Proofreader

Jitra Kaewloyma ¨ÔµÃÒ á¡ŒÇÅÍÂÁÒ

Reporter

MD Skater ณฐพงษ สายบญล

Sale Manager

Sudarat Khosangaluk สดารตน กอสงาลกษณ

Media Consultant

Suthep Chunphuak สเทพ จนทรพวกThanadeach Nutjarupong ธนเดช ณทจารพงษ

Surajit Noojan สรจต หนจนทร

Marketing

Waunee Phoosir วารณ ภศร

Account Manager

Sarinya Pattamasoot ÈÃÔ¹ÂÒ »˜·ÁÊÙµÃ

Art Director

TRoNY1330 พงศธร กลกลางดอนNathakon Pakpintong ณฐกร ปกปนทอง

Graphic Designers

JOXYZ อารยา เลาหะพนธOrathai Ruttana Í÷Ñ Ãѵ¹ÐInstall การนต นตจนทรMD Skater ณฐพงษ สายบญล

Sathapat Oiukham สถาปตย อยคำ

Senior Webmaster

Yaowaphar Prabpuccha àÂÒÇÀÒ »ÃÒº¾Ø´«Ò

Web Designer

Install การนต นตจนทร

¼ÙŒ¼ÅÔµ : ºÃÔÉÑ· Í͹à¹çµ Ó ¡Ñ 885/20-21 ¶.ªŒÒ§à¼×Í¡ µ.ã¹àÁ×ͧ อ.เมอง จ.นครราชสมา 30000 โทรศพท : 044 - 272787 â·ÃÊÒà : 044 - 272788e-Mail : moremove2549@gmail.comตดตอโฆษณา : 044-272787, 086-465-0277, 085-310-6579

ตวอยาง

70

14

16

20

32

34

38

48

50 51

52

54

56

58

66

68

70

72

78

คดด รรมด

มอง อด วน

หนาตางบานเ ก

มมมอร คราช

เดกเกรด

น

มอร าช�ม

เ ด ทา ม ก

เ าหว ต

หอง ายหนง

มเ ง

ด

กกน

ก ด

80

82

84

85

86

88

89

90

91

92

94

96

98

100

101

102

104

106

110

114

117

118

120

122

ความงามตามรอยอารยธรรมขอมของกลมจงหวดอสานท�ง 4 จงหวด อนไดแก

นครราชสมา ชยภม บร�รมย สร�นทร ทมความเช�อมโยงกนทางอารยธรรมดวยโบราณสถาน

สถาปตยกรรม ความมหศจรรยทางธรรมชาต ขนบธรรมเนยมประเพณ

ช�ว�ตความเปนอยของคนพ��นถ�นในแตละจงหวด ทมเสนหและชวนใหคนหา

มนตเสนหทชวนใหเดนตาม กบสารคดทองเทยว “นครชยบร�นทร”

20

38 68

58

Interview

Cover story Sleep here

34˹ŒÒµ‹Ò§ºÒ¹àÅç¡

66Sit ¹Õè

C O N T E N T

VOL.51

เมองสามหมอก(แมฮองสอน) เมองสามหมอกปายตอนท 1ตวอยาง

8A U G U S T 2 0 1 1

trony1330@hotmail.com www.facebook.com/trony.kul @trony1330

พงศธร กลกลางดอน บรรณาธการบรหาร

>> มอรมฟไดทดลองใหนองๆทำหนงสอ(กนเอง) มา3 ปแลว โดยมพวกเราเปนพเลยงใหคำแนะนำใหทำกนเองทกขนตอน เรมตงแตประชมทม คดธมเลม รปการนำเสนอ การออกไปสมภาษณถายภาพ ถอดเทป จดอารตเวรค จนเสรจสนกระบวนการปรนทออกมาเปนผลงานเอากลบไปอวดอาจารย มบางรนกลาหาญชาญชยขอขายโฆษณาเองเพอเอามาเปนคาใชจายสำหรบพมพเปนเลมเองดวย บางรนถงกบทะเลาะ ผดใจกนในความคดทตางกน บางรนทำงานไมเสรจ บางรนตงใจมากจนกลายเปนความเครยด นอกจากประสบการณทนองๆจะไดรบจากการลงงานจรงแลว ผมหวงใหนองๆ ไดรบ “ประสบการณ” ในการทำงานรวมกบคนอนการเผชญหนากบปญหาทเจอการแกปญหาตางๆ เพอเปนการซอมและเตรยมตวเพอลงสนามในการทำงานจรง>>ผมจะปฐมนเทศการฝกประสบการณวชาชพกบนองๆ นกศกษาทกคนวา “การฝกงานนนคลายกบการซอมรบ กระสนทใชเปนกระสนยาง ถกยงกแคเปนรอยฟกชำ แตเมอเรยนจบและกาวไปสสนามของงานจรง สนามรบจรงเมอไร เมอนนละการทถกเจานายด ลกคาวา งานไมผาน นนละคอกระสนจรงทจะตองเจอ จงใชสนามซอมรบ สนามของการฝกงานใหเตมท เมอออกไปสสนามจรงจะไดไมถกกระสนจรงยงตาย”

“ยงเลอะ ยงเยอะประสบการณ” หลายคนคงนกถงผงซกฟอกยหอหนงทมภาพเดกๆวงเลนในสนามเดกเลนเสอผาชดนกเรยนเลอะเทอะเปอนโคลนชมไปดวยคราบเหงอเปนโฆษณาทอาจทำใหคณแมหลายคนอยากเหนลกๆเสอเปอนโคลนกลบบานทกวนแตไมไดหมายความวาเดกเกงเราจะวดจากโคลนทเปอนเสอ แตโฆษณาชนนไดเปลยนมมมองวธคดใหกลบมามองอกมม เปนการเปรยบเทยบทฉลาดลำ>> สนามเดกเลนกลายเปนสถานทเตมประสบการณใหกบเดกๆ ประสบการณเราหากนไดตงแตวยเดกประสบการณไมไดวดกนทอายวาใครทตวเลขของอายมากกวา จะมประสบการณเยอะกวา ทกวนนเราเหนเดกๆนองๆนกศกษาเกงๆเยอะแยะทกๆทมประสบการณใหเกบใสกระเปา อยทวาใครใสใจทจะเกบมนไดมากกวากน >> การฝกประสบการณวชาชพหรอทเราเรยกแบบคนเคยวา “ฝกงาน” นนเปนภาคบงคบของระบบการศกษาทนกศกษาทกคนตองผานกนทมอรมฟมนกศกษาฝกงานผานมาลงสนามฝกงานกนตลอดเกอบทงป นอกจากงานหลกของนกศกษาฝกงาน(ทวๆ ไป)ทำกน เชน ถายเอกสารพมพงาน เดนเอกสารสงแฟกซทมอรมฟจะใหนองๆไดลงสนามทำงานจรงตามสายงานทเรยนมา

ตวอยาง

We love the kingText : Dung

FEBRUARY 2 0 1 216

ตวอยาง

17

ตวอยาง

FEBRUARY 2 0 1 218

ตวอยาง

FEBRUARY 2 0 1 220

ความงามตามรอยอารยธรรมขอมของกลมจงหวดอสานท�ง 4 จงหวด อนไดแก

นครราชสมา ชยภม บร�รมย สร�นทร ทมความเช�อมโยงกนทางอารยธรรมดวยโบราณสถาน

สถาปตยกรรม ความมหศจรรยทางธรรมชาต ขนบธรรมเนยมประเพณ

ช�ว�ตความเปนอยของคนพ��นถ�นในแตละจงหวด ทมเสนหและชวนใหคนหา

มนตเสนหทชวนใหเดนตาม กบสารคดทองเทยว “นครชยบร�นทร”

InterviewText : stoon 45 / Photo : ทมงานนครชยบรนทร

มนตเสนหทชวนใหเดนตาม กบสารคดทองเทยว “นครชยบรนทร”ความงามตามรอยอารยธรรมขอมของกลมจงหวดอสานทง 4 จงหวด อนไดแก

นครราชสมา ชยภม บรรมย สรนทร ทมความเชอมโยงกนทางอารยธรรม ดวยโบราณสถาน

สถาปตยกรรม ความมหศจรรยทางธรรมชาต ขนบธรรมเนยมประเพณ

ชวตความเปนอยของคนพนถนในแตละจงหวด ทมเสนหและชวนใหคนหา

ตวอยาง

21

หากพดถง“นครชยบรนทร”หลายคนคงสงสยวาเปนชอของอะไรกนแนหมบานตาบลอาเภอ หรอชอของสถานทใดสถานทหนง แตสาหรบบางคนคงจะคนหอยบางไมมากกนอยเพราะเมอไมนานมาน มการจดแสดงงานทใชชอวา“ผาไหมแหงนครชยบรนทร”แตนนเปนเพยงเสยวหนงของนครชยบรนทรเทานน

นครชยบรนทร เปนโครงการวจยเพอการสงเสรมการทองเทยวเสนทางสายไหมของกลม

อสานตอนลางซงประกอบไปดวยนครราชสมา ชยภมบรรมยและสรนทรเพอใหเปนศนยกลางการเรยนรและการทองเทยวเชงอนรกษ(มรดกทางศลปวฒนธรรมและภมปญญา)และตอนนไดมการกระตนใหนครชยบรนทรเปนทรจกในหมนกทองเทยวมากขนจงไดมการจดทาสารคดและคมอการทองเทยวเพอเปนการโปรโมท

“มอรมฟ” เดนทางตามกอง ายสารคดทองเทยว “นครชยบรนทร” ในครงน มเรองราวความงาม เบองห งการทางาน ความ ร ทบใ ในส านทตาง มาเ าให ง านการ คยกบนก สดงทง องสารคดเรองน อเลกซ เรนเดลล : รบบท นกทองเทยวทห งมนตเสนห หง “นครชยบรนทร” ปอย ณฏยา มนแกว : รบบท กดสาวทห งให ใน บรา ส าน บรา คด ทม อม ทองเทยวอยเตมหว เคโกะ ฮซาโน : รบบท สาวนอยราเรง ท าค เทยว ดอยางสนกสนาน น มเหนอย

ตวอยาง

MM : นานๆ ทจะมโอกาสไดมาสมภาษณดารา ถาอยางนนขอถาม

อเลกซกอนเลยวา ตอนนมผลงานอะไรใหแฟนๆ ไดตดตามกนบาง

อเลกซ : ตอนนกมซทคอมเรอง“ตดหางปลอยวด”ทางชอง3สวนเรองละครกอยากใหแฟนๆไดตดตามขาวคราวกนดนะครบ

MM : ไดขาวมาวาอเลกซกาลงจะเปนผกากบดวยใชหรอเปลา

อเลกซ : ออ...นแฟนคลบผมตวจรงเลยนะน (ยม) กคอตอนนกากบหนงเรองแรกของตวเองครบชอเรอง“รกอนตราย”ทจะออนแอรในชวงหนงดงวนอาทตยทางชอง3ครบ

MM : คราวนมาถงควของสองสาวบาง อยากทราบวามารวมงานใน

ครงนไดอยางไร

ปอย : บงเอญวามพทรจกกนเขาโทรมาบอกวามการแคสตงนกแสดงเพอถายสารคด กเลยลองมาเทสหนากลองด ตอนนนมสาวๆ เยอะมากทมาสมครผลปรากฏวามปอยกบนองเคโกะทผานการคดเลอกคะเคโกะ : พอดเหนประกาศรบสมครนกแสดงกเลยลองมาสมครดคะ

FEBRUARY 2 0 1 222

ตวอยาง

MM : พอรวาตวเองผานการคดเลอกและตองมา

แสดงกบนกแสดงมออาชพ รสกอยางไรบาง

เคโกะ : ตอนแรกทรวาตวเองผานการคดเลอกกรสกดใจแตพอรวาตองมาเลนกบพอเลกซซงเปนมออาชพกวตกทนทเลยวาจะทาไดดหรอเปลาจะเขนไหมหรอพเขาจะวาหรอเปลา ถาเราเทคหลายรอบ กคดมากพอสมควรแตคดวาเราตองทาใหไดคะ

MM : แลวรกนไหมวา นครชยบรนทร คออะไร

เคโกะ : ไมเคยรมากอนเลยคะเคยเหนปายประชาสมพนธบางแตกไมรวาคออะไรมารกตอนคดเลอกนกแสดงนแหละคะ อเลกซ : ไมเคยรและไมเคยไดยนมากอนเลยครบวานครชยบรนทรคออะไร ตอนแรกผมคดวาเปนชอของหมบานทไหนสกแหง แลวใหมาเปนพรเซนเตอรให(หวเราะ)พอมาถงสถานทถายทาพๆ ทมงานกถงไดอธบายใหฟง

FEBRUARY 2 0 1 224

ตวอยาง