คมอการสนทนาพดคยสนทนากบคนหนมสาว

ผใหญมอทธพลอยางใหญหลวงทจะหลอหลอมทศนคตทดในหมคนหนมสาว

เอกสารอางอง1 Australian Institute of Criminology, (2015). Homicide in Australia: 2010–11 to

2011–12: National Homicide Monitoring Program annual report2,3,4 Australian Bureau of Statistics, (2012). Personal Safety Survey5 VicHealth, (2013). Young Australian’s Attitudes towards Violence Against

Women report (the summary Youth Report). 3

บทน�า

ปญหา: ความรนแรงตอผหญงคนออสเตรเลยแทบทกคนเหนดวยวาความรนแรงตอผหญงเปนเรองไมถกตอง

เราทราบวา

› โดยเฉลยในหนงสปดาหผหญงหนงคนถกฆาตกรรมโดยคครองคนปจจบนหรอในอดต1

› ผหญงหนงในสามคนเปนเหยอความรนแรงทางดานรางกายหรอทางเพศจากคนทรจกตงแตอาย15ป2.

› ผหญงหนงในหกคนเคยถกท�ารายรางกายหรอทางเพศจากคครองคนปจจบนหรอในอดต3.

› ผหญงหนงในสคนเคยโดนท�ารายจตใจ4.

› หญงสาวหนงในสคนยอมรบความรนแรงจากคครอง5.

วฏจกรความรนแรงเร มจากการขาดความความเคารพนบถอไมใชวาการขาดความเคารพนบถอผหญงไปเสยทกอยางจะสงผลใหเกดความรนแรงแตความรนแรงทกอยางทเกดขนกบผหญงเรมจากพฤตกรรมทขาดความเคารพนบถอ

การขาดความเคารพนบถอมรากฐานมาจากความเชอและทศนคตทเราพฒนาขนมาตงแตเดกๆ

บางครงเราไมรตวดวยซ�าวาไดพดหรอกระท�าในสงทท�าใหคนหนมสาวคดวาการขาดความเคารพนบถอและพฤตกรรมทกาวราวเปนทยอมรบได

ทละเลกทละนอยท�าใหเดกผชายและเดกผหญงเรมเชอวาการขาดความเคารพนบถอเปนเพยงแคสวนหนงของการเตบโตเปนผใหญ

พวกเรามารวมมอชวยกนหยดย งวฏจกรของความรนแรงตอผหญงในฐานะพอแมสมาชกในครอบครวครโคชนายจางและผทเปนแบบอยางเรามอทธพลทางดานบวกตอคนหนมสาวและสรางมาตรฐานไดตงแตเรมแรกวาการกระท�าใดเปนทยอมรบไดและทยอมรบไมได

เราควรตองตระหนกรมากขนถงขอแกตวทเราใชอางและผลกระทบทเกดขนอยางถาวรจากขออางเหลาน

เราเรมพดคยสนทนากบเดกผชายและเดกผหญงเกยวกบความเคารพนบถอ

เราสามารถ“หยดยงมนไดทจดเรมตน”และชวยปองกนความรนแรงตอผหญง

คมอการสนทนา

ทศนคตเปนสงทเปลยนแปลงไดยากมากเพราะเมอนานวนเขาไดกลายเปนสงทมองไมเหนทศนคตเปรยบไดกบสงทเกดขนตามธรรมชาตเชนเดยวกบการหายใจ คณ Ken Lay ประธาน COAG Advisory Panel on Reducing Violence against Women and their Children

4

เราหลอหลอมความเชอของลกต งแตเดกในฐานะทเปนพอแมและสมาชกของครอบครว เราตองการสงทดทสดส�าหรบลกของเรา เราตองการใหพวกเขาไดรบประสบการณทมคา มความสมพนธทด และไดรบโอกาสในชวต เราตองการใหพวกเขารจกผดชอบชวด เราตองการใหพวกเขาเคารพผอนและตวเขาเอง

เราพยายามท�าดทสดเพอเปนแบบอยางทดและพดคยถงคณคาของชวตทศนคตและพฤตกรรมทเราคาดหวงวาลกของเราจะไดรบการพฒนาขนเมอพวกเขาเตบใหญ

แตบางครงเราใชค�าพดทเปนขออางส�าหรบพฤตกรรมทขาดความเคารพนบถอของคนหนมสาวโดยไมไดตงใจเพอท�าลายวฏจกรความรนแรงตอผหญงเราจงจ�าเปนตองเขาใจความเชอมโยงกบการขาดความเคารพนบถอและความไมเทาเทยมกนทางเพศ

พฤตกรรมทขาดความเคารพนบถอเปนอยางไรตวอยางเชน

› กดดนผอนใหตองท�าในสงทพวกเขาไมอยากท�า

› ใชอ�านาจควบคมขมเหงหรอท�ารายผอน

› ปฏบตตอผอนเสมอนวาพวกเขาไมมความส�าคญเทาตนเอง

› ปฏบตตอผอนอยางไมเทาเทยมกนเพราะเพศศาสนาพนเพทางดานวฒนธรรมเพศสภาพหรอสผวของพวกเขา

› มองขามความเชอของผอนหรอความรสกทพวกเขามตอสงหนงสงใด

งานวจยพบวาเดกผชายและเดกผหญงตงแตอายยงนอยเขาใจวามเหตผลและสถานการณบางอยางทท�าใหพฤตกรรมทขาดความเคารพนบถอเปนทยอมรบสงทผใหญพดหรอกระท�าอาจสอความหมายโดยไมตงใจวาพฤตกรรมทขาดความเคารพตอผหญงเปนเรองยอมรบไดจงเปนสงส�าคญทเราตองตระหนกถงสงทเราพดเพราะพอแมและสมาชกในครอบครวคนอนๆมศกยภาพมากทสดทจะหลอหลอมทศนคตทดของลกเรา

คมอนเปนเครองมอในทางปฏบตทจะชวยใหคณพดคยอยางมนใจมากขนและอยางเปดเผยเกยวกบความเคารพนบถอกบคนหนมสาวเราทกคนมบทบาททจะท�าใหชมชนของเราแขงแกรงมากยงขน

คมอการสนทนา

TNS, Reducing violence against women and their children campaign research, 2015 Our Watch, The Line campaign research, 2015 VicHealth, National Community Attitudes Towards Violence Against Women Survey, 2013

5

การขาดความเคารพนบถอเกยวของอยางไรกบความรนแรงตอผหญง

แมวาคนออสเตรเลยสวนใหญคดวาความรนแรงตอผหญงเปนสงทผดเราไมเคยรวธหรอเวลาทจะเปลยนแปลงสงเหลานในความเปนจรงเราอาจไมรตวดวยซ�าวาไดชวยใหเดกผชายสรางทศนคตการขาดความเคารพนบถอผหญงและสอนใหเดกผหญงทนตอการขาดความเคารพนบถอหรอมองขามผลกระทบอยางรนแรงตอความภาคภมใจในตนเอง

ขณะทตวเลขขางลางบงบอกใหเหนถงทศนคตเหลานทไมวาจะดวยเหตผลใดกตามไดกลายเปนเรองปกตของการเตบโตเปนผใหญ

ความรนแรงตอผหญงเรมจากการขาดความเคารพนบถอ เราอาจท�าไปโดยไมรตวเมอเราอางขอแกตวส�าหรบพฤตกรรมทขาดความเคารพนบถอในคนหนมสาว ถงแมวาเราจะไมไดตงใจ แตขอแกตวตางๆเหลานท�าใหการขาดความความเคารพนบถอแผขยายออกไป

มสงตางๆมากมายทมอทธพลตอความคดเหนของคนหนมสาวเกยวกบบทบาทของชายและหญงและรปแบบความสมพนธระหวางกนวาควรเปนอยางไรรวมทงวฒนธรรมกระแสนยมและเพอนๆอยางไรกตามผใหญในชวตของพวกเขา–โดยเฉพาะอยางยงพอแมและสมาชกคนอนๆในครอบครว–สรางรอยประทบไดอยางลกซงทสด

สถต:

1 ใน 4

1 ใน 4ใน 4

1 ใน 5คนหนมสาวไมคดวาการท

ผชายดถกหรอพดจากอกวนหญงสาวบนทองถนนเปน

เรองรายแรง

คนหนมสาวเชอวาบางครงผหญงมสวนแบก

ความรบผดชอบเมอถกท�ารายทางเพศ

คนหนมสาวไมคดวาการทผชายทโดยปกตเปนคนออนโยนตบแฟนสาวเปนครงคราวตอนเขาเมาแลวทะเลาะกน

เปนเรองรายแรง

มากกวา 1ชายหนมเชอวาผหญงชอบ

ใหผชายเปนผน�า

คมอการสนทนา

แนนอนวาเราตองการปกปองลกสาวของเราจากอนตรายแตเราตองการใหพวกเขาคดวามนเปนความผดของพวกเขาเสมออยางนนหรอในทางตรงกนขามเราพดคยกบลกชายของเราหรอเปลาถงวธการควบคมการระเบดอารมณ...เราพดคยกบพวกเขาหรอเปลาถงความสมพนธทใหความเคารพและใหเกยรตกน คณ Anne Coutts นกการศกษา อาจารยใหญโรงเรยน Canberra Girls Grammar School

6

การคดทบทวนแลววจารณตนเองคอ...ความกลาหาญและเปนสงจ�าเปนการคดทบทวนแลววจารณตนเองจะก�าหนดวถทางเชอมโยงกบลกหลานของเรา–วธทเราสนบสนนและใหค�าปรกษาคนวยหนมสาว คณ Ken Lay ประธาน COAG Advisory Panel on Reducing Violence against Women and their Children

หยดการยอมรบพฤตกรรมทขาดความเคารพนบถอกนเถอะเมอเราพดคยกบคนหนมสาวเกยวกบการขาดความเคารพนบถอ สงส�าคญคอตองมความชดเจนเกยวกบสงทเปนทยอมรบ

สงทเราคดและท�าจะกลายเปนเรองปกตส�าหรบเราอยางรวดเรวดงนนจงยากทจะทาทายตวเราเองแตถาเราไมไดทาทายความคดและการกระท�าของเราเกยวกบบทบาทของชายและหญงและสงทเปนทยอมรบเราอาจจะมขออางโดยไมไดตงใจส�าหรบพฤตกรรมทขาดความเคารพกาวราวและความรนแรงทอาจเกดขนไดคนหนมสาวอาจเขาใจผดในสงทเราพดและใชเปนขออางหรอใบอนญาตทจะประพฤตไปในทางใดทางหนงถาเหตการณเชนนยงคงเกดขนกจะไมเกดการเปลยนแปลงใดๆ

กอนทเราจะมการสนทนากบคนหนมสาวเราจ�าเปนตองใชเวลาสกครเพอคดทบทวนแลววจารณตนเองอยางตรงไปตรงมา

ส�าหรบพอแมการท�าเชนนอาจหมายถงการเผชญหนากบความเชอของตวเราเองเกยวกบเดกผชายและเดกผหญงหรอชายและหญงเพราะสงเหลานเปนพนฐานส�าหรบการโตตอบของเรา

เมอคดถงการโตตอบของเราเองเราอาจประหลาดใจกบการกระท�าทพบมากทสดทเราใชแกตวพฤตกรรมทกาวราวและขาดความเคารพนบถอ

คมอการสนทนา

สงเหลานรวมถง:

› มองขามพฤตกรรมทขาดความเคารพนบถอ

› ยอมรบพฤตกรรมกาวราววาเปนเพยงสวนหนงของการเปนเดกผชาย

› ต�าหนเดกผหญงทโดนปฏบตอยางขาดความเคารพนบถอ

7

3. โทษวาเปนความผดของผหญงบางครงเราโยนความผดใหคนอนเมอผชายมพฤตกรรมขาดความเคารพนบถอหรอกาวราวตอเพศหญงซงอาจบงบอกเปนนยวาผหญงตองท�าบางสงบางอยางทไปยวยใหมพฤตกรรมเชนนนหรอใชความสามารถควบคมคนอนเพอใหไดตามทตองการ

คณเคยคดหรอเคยพดวา…

“เธอพดอะไรทเขาไมชอบหรอเปลาละ”

“ทกเรองมสองดานเสมอ”

การพดตอบในลกษณะนสอนเดกหนมวาไมใชความผดของพวกเขาเสมอไปหากพวกเขากาวราวหรอขาดความเคารพนบถอและสอนหญงสาวใหโทษตวเองวาเปนฝายผด

1. มองขามพฤตกรรมนคอเมอเราไมยอมรบฟงหรอพยายามทจะผอนปรนความรนแรงของพฤตกรรมทขาดความเคารพนบถอหรอกาวราว

คณเคยคดหรอเคยพดวา…

“เพยงแคไมตองไปสนใจมนมนกไมไดเลวราย”

“เขาอาจเพยงแคพยายามเรยกรองความสนใจ”

การพดตอบในลกษณะนสอนใหคนหนมสาวเขาใจวาพฤตกรรมนเปนทยอมรบในบางสถานการณและแสดงใหดเหมอนวาเปนเรองปกตเปนพฤตกรรมหยอกลอสนกสนานของชายหนมทมตอสาวๆ

2. ยอมรบความกาวราววาเปนสวนหนงของการเปนเดกผชายเมอเราเขาขางเดกผชายอาจเปนการบงบอกเปนนยวาเดกผชายและผชายไมสามารถควบคมตวเองหรอพวกเขานาจะตองมเหตผลส�าหรบพฤตกรรมของพวกเขา

คณเคยคดหรอเคยพดวา…

“เดกผชายกยงเปนเดกผชายวนยงค�า”

“เขาเจอเรองแยๆ วนนเกดเปนผชายล�าบากจรงๆ”

การพดตอบในลกษณะนสอนใหคนหนมสาวเขาใจวาพฤตกรรมทขาดความเคารพหรอกาวราวเปนทยอมรบมากกวาในหมผชาย

วธสงเกตขอแกตวทเราใชกนมากทสด

คมอการสนทนา

8คมอการสนทนา

คดใหรอบคอบเรองการสนทนา

ในฐานะทเปนพอแมและสมาชกในครอบครว คณอาจบอกไมไดวาจะมโอกาสดทเหมาะส�าหรบการสนทนาเรองทส�าคญกบลกหลานของคณเมอไร

โดยการคดใหรอบคอบถงความเชอของคณสงทคณอาจพดถงและวธทคณสามารถสนทนาโดยใชค�าพดทดและสรางสรรคกบลกชายหรอลกสาวจะท�าใหคณรสกมนใจมากขนทจะใชโอกาสแตละครงใหเกดประโยชนสงสด

เตรยมพรอมทจะพดคยเนนๆและบอยคร งคณอาจจะอยในรถก�าลงชอปปงท�าอาหารเยนดโทรทศนหรอพาสนขไปเดนเตรยมตวใหพรอมทจะพดคยเมอคณเหนหรอไดยนสงทท�าใหคณไมสบายใจเมอลกหลานของคณถามค�าถามหรอเมอพวกเขาเพยงแคอยากคยดวยยกตวอยางเชนคดถงวธทลกสาวของคณอาจโตตอบเมอเดกผชายพดดถกหรอลอเลนหรอสงทลกชายของคณควรท�าหากเพอนคนหนงของเขาน�าภาพของหญงสาวใหเขาดโดยทเธอไมไดอนญาต

พยายามทจะใชประโยชนจากโอกาสทเกดขนในชวตประจ�าวนเพอใหการสนทนาเรอง‘ยาก’กลายเปนเรองปกตลกๆของคณรวาจดยนของคณคออะไรและพวกเขาสามารถพดคยกบคณได

คดถงตวอยางคณอาจพบวาการอธบายประเดนของคณดวยตวอยางจากโทรทศนหรอเหตการณอนๆทคณไดสงเกตเหนรวมกนจะชวยไดมากยกตวอยางเชนถาในขาวมผแสดงความคดเหนวาผหญงทถกผชายท�ารายไมสมควรเดนทางไปไหนมาไหนตามล�าพงคณสามารถใชกรณเชนนเพอพดคยเกยวกบมมมองทโทษผหญงวาเปนฝายผด

ตรงไปตรงมาบอกใหลกของคณรวาความเคารพนบถอและการขาดความเคารพนบถอไมใชเรองงายยอมรบวาคณอาจจะไมไดมค�าตอบทงหมดแตคณรวาการปฏบตตอผอนดวยความเคารพนบถอและผอนปฏบตตอเราดวยความเคารพนบถอนนเปนสงส�าคญอธบายดวยวาเราไมควรมขอแกตวส�าหรบพฤตกรรมทอาจท�ารายจตใจหรอกอใหเกดอนตรายแกผอน

ถามค�าถามในระหวางการสนทนาถามลกของคณวาพวกเขารสกและคดอยางไรจากนนคณสามารถพดคยโตตอบความคดเหนของพวกเขาถอโอกาสใหความรและใหขอคดของคณยกตวอยางเชนคณสามารถพดคยกบลกสาวของคณเกยวกบสงทอาจเกดขนหากเดกผชายพดจากาวราวกบพวกเขาใหถามถงความรสกสงทพวกเขาคดสงทพวกเขาอาจจะท�าและพวกเขารสกอยางไรกบการจดการกบกรณเชนน

เหนอกเหนใจพวกเขาเดกๆไดรบอทธพลจากหลายสงหลายอยางและบางครงกขดแยงกนไดเชนเพอนๆและสอมวลชนสงเหลานอาจสรางความสบสนและท�าใหเปนการยากทจะรวธทจะโตตอบกบสถานการณตางๆ

คณชวยชแนะไดโดยการพดคยกบพวกเขาเปนประจ�าเกยวกบปญหาทพวกเขาตองเผชญและดวยการสนบสนนใหพวกเขารสกมนใจในสงทพวกเขาท�าถาคณมลกชายคณอาจชแนะเรองการใหเกยรตผหญงและการกระท�าทดถกศกดศรของผหญงถงแมวาเพอนของพวกเขาจะท�าเชนนนกนถาคณมลกสาวคนคณอาจสงเสรมใหลกกลาพดหากเดกผชายพดลอหรอดหมนตองไมเกบไวโดยไมบอกใครและตองไมรสกวาตวเองเปนฝายผด

รบฟงพวกเขาโปรดจ�าไววาการสนทนาคอการฟงมากเทากบเปนการพดคยสงทลกบอกคณท�าใหคณเขาใจความคดและความรสกของพวกเขาไดลกซงยงขนการฟงชวยใหคณเขาใจทศนคตของลกทก�าลงพฒนาขนและคณจะไดตอบค�าถามเกยวกบขอวตกกงวลบางอยางและปญหาทพวกเขาก�าลงเผชญตามหลกปฏบตโดยทวไปแลวคณควรฟงมากกวาพดคย

สอนดวยการเปนแบบอยางในฐานะพอแมคณเปนครคนส�าคญของลกพวกเขาเฝาดและฟงคณทกๆวนสงทคณพดและท�ามผลตอทศนคตและพฤตกรรมของพวกเขานนจงเปนเหตผลทตองใหความส�าคญตอการทเดกจะตความหมายจากการกระท�าและทศนคตของคณไมมใครคาดหวงวาคณจะตองเชยวชาญสมบรณแบบสงทส�าคญคอความเทยงตรงและคงเสนคงวาคณอาจใชตวอยางจากประสบการณของคณเองเมอพดคยถงการไมโตตอบกบเหตการณบางอยางวธนจะชวยใหคณเปนแบบอยางทดส�าหรบพวกเขา

เมอไรทคณจ�าเปนตองเขาชวยเหลอพดคยถงวธทลกของคณอาจจะจดการกบสถานการณเชนนไดดวยตนเองหากคณรสกวาคณจ�าเปนตองเขาไปชวยเหลออธบายใหลกของคณเขาใจและท�าสงทคณคดวาจ�าเปนถงแมวาพวกเขาไมตองการใหคณเขามายงเกยวส�าหรบกรณทมความเสยงตอการเกดอนตรายแกเดกผใหญจ�าเปนตองยนมอเขาชวย

การเปลยนแปลงในสงคมจะตองใชเวลาหลายทศวรรษการเปลยนแปลงไมสามารถเกดขนชวขามคนแตเราไดเรมตนแลว คณ Rosie Batty คนออสเตรเลยดเดนปค.ศ. 2015

อธบายเกยวกบความเคารพนบถอ

› ความหมายและความส�าคญของความเคารพนบถอ

› ความเคารพนบถอในครอบครว

› การเคารพในตวเอง

› การเคารพในหมเพอนฝง

› ความสมพนธทใหความเคารพกนและกนระหวางชายและหญง

ตระหนกรถงการขาดความเคารพและพฤตกรรมกาวราว

› จะรไดอยางไรวาผนนก�าลงขาดความเคารพผอน

› หวเราะเยาะหรอดหมนผอน

› ขมเหงรงแกลอเลนและใชค�าหยาบ

› ชกตอยในสนามเดกเลนหรอมพฤตกรรมใชความรนแรงในสนามกฬา

› การขมขและคกคามโดยเปดเผย

› การกระท�ารนแรงทางกาย

ความเปนสวนตว

› การถายรปการถกถายรปและการสงตอภาพถาย

› การใหขอมลสวนตวทางออนไลน

› การสงขอความหรอภาพยวยวนทางเพศมารยาทการใชโทรศพทและคอมพวเตอรและก�าหนดขอบเขตการใชโลกออนไลนหาขอมลเพมเตมไดทesafety.gov.au

ความสมพนธท ใหความเคารพกนและกน

› ปฏบตตอผอนเชนเดยวกบทคณตองการใหผอนปฏบตตอคณ

› ไมฝนทนพฤตกรรมทกาวราวและขาดความเคารพ

› แอพพลเคชนหรอแอพเชนiMatter

› การบรการเชนKidsHelplineและ1800RESPECTหาขอมลเพมเตมไดทrespect.gov.au

ความเสมอภาคทางเพศ

› เดกผชายและเดกผหญงมความสามารถในดานตางๆมากมายอยางไร

› ภาพเหมารวมในเรองเพศ

› เพศชายและเพศหญงทางสอตางๆ

› ท�าไมทงคม“หนาทความรบผดชอบ”อยางเทาเทยมกนในความสมพนธ

9คมอการสนทนา

เร มการพดคยสนทนา

การพดคยเกยวกบพฤตกรรมทขาดความเคารพนบถอและกาวราวไมใชเรองงาย

เราอาจกงวลใจทตองพดคยถงปญหาทอาจท�าใหคนหนมสาวกงวลหรอตกใจ

เราอาจจะไมตองการท�าใหสถานการณเลวรายลงไปอกหรอแสดงความคดเหนทอาจน�าไปสความขดแยงกบคนอน

เราอาจจะไมเตมใจทจะพดคยเกยวกบสงทจะสงผลกระทบตอความสมพนธกบลกของเราหรอตองการหลกเลยงความรสกล�าบากใจหรอถกมองวาเสแสรง

บางครงสวนทยากทสดคอการสรางความมนใจทจะเรมการพดคยสนทนาหวขอและบทสนทนาทเสนอแนะเหลานจะชวยใหคณเรมกาวแรกทส�าคญคณไมจ�าเปนตองมค�าตอบทงหมดแตการรวบรวมขอมลเกยวกบหวขอทคณคดวามความส�าคญและการฝกตอบค�าถามของคณจะชวยไดเมอพดคยเกยวกบปญหาทยากและมความซบซอน

หวขอแนะน�า

แนะน�าประโยคเร มตนการสนทนาจ�าไววาคณไมจ�าเปนตองมค�าตอบทงหมด แตพรอมทจะพดคยถกเถยงหวขอตางๆรวมกน

เธอสงเกตเหนความแตกตางใดๆระหวางการปฏบตทชายและหญงไดรบทโรงเรยนหรอไม

เธอสงเกตเหนความแตกตางใดๆระหวางพฤตกรรมชายและหญงทโรงเรยนหรอไมตวอยางเชนมกฬาประเภทใดทโรงเรยนทเดกผชายสวนใหญเลนหรอมกจกรรมใดๆทเดกผหญงสวนใหญท�า

เธอเคยไดยนสงทเดกผชายพดกบเดกผหญงแลวเธอไมเหนดวยบางไหม

เธอเคยพบวาการพดคยดวยกบชาย/หญงเปนเรองยากหรอไมอะไรคอเหตผลหลก

เธอคดอยางไรกบวธทผหญง/ผชายไดรบการปฏบตในหนงเรองนนตวอยางอนๆอาจเปนรายการโทรทศนหรอเกมทลกของคณชอบ

เธอคดวาเธอเคยปฏบตกบคนอนอยางขาดความเคารพบางหรอไม

หากเพอนของเธอปฏบตกบเธออยางขาดความเคารพเธอจะรสกอยางไรเธอจะท�าอะไรไหม

หากเพอนผชายของเธอปฏบตกบคนอนอยางขาดความเคารพเธอจะรสกอยางไรเธอจะท�าอะไรไหม

หากเพอนสาวของเธอไดรบการปฏบตอยางขาดความเคารพจากเดกผชายเธอจะรสกอยางไรเธอจะท�าอะไรไหม

หากเธอรสกไมปลอดภยเวลาอยกบเดกผชาย/เดกผหญงเธอจะไปขอความชวยเหลอทไหน

10คมอการสนทนา

เร มการพดคยสนทนา – ตอ

11

ระหวางการสนทนา

รอฟงค�าพดทเปนสญญาณและเตรยมพรอมทจะพดตอบ

บางครงการสนทนาเปดเผยสงทคณไมทราบเกยวกบลกของคณยกตวอยางเชนลกอาจถกเดกผชายหาเรองหรอเพอนอาจจะกดดนใหเดกผหญงท�าสงทเธอไมตองการท�าหากเกดเหตการณเชนนใหใจเยนไวและฟงตอไปกอนเพอใหลกของคณพดสนทนาตอไป

การพดตอบกบเดกทประสบกบพฤตกรรมทขาดความเคารพหรอกาวราวลกของคณอาจพยายามท�าใหเหตการณทเกดขนดเหมอนไมรายแรงพวกเขาอาจจะต�าหนตวเองหรอผทไดรบผลกระทบจากพฤตกรรมนนหรอพวกเขาอาจจะเหนอกเหนใจผทกระท�าสงทไมถกตอง

บอกพวกเขาวา

› ทศนคตเหลานไมถกตอง

› ทกคนสมควรไดรบการปฏบตดวยความเคารพ

› พวกเขาจะไมโดนต�าหนจากการกระท�าของคนอน

› พวกเขามสทธทจะไดรบการปฏบตดวยความเคารพ

แมวาคณจะยงไมมขอตกลงกนบอกใหพวกเขารวาการพดคยเกยวกบปญหาเหลานตอไปเปนสงส�าคญ

การพดตอบในกรณทมอปสรรคหรอเดกไมตอบรบคนหนมสาวบางคนลงเลมากทจะพดคยเกยวกบปญหายงยากกบผใหญหากเปนเชนนคณสามารถท�าบางสงบางอยางเพอใหการสนทนาครงตอไปเปดกวางมากขน

› แสดงใหพวกเขาเหนปญหาทคณเหนอยางใจเยนและสงเสรมใหลกของคณไดน�าไปคด

› พยายามหาวธท�าใหการสนทนาเปดกวางและบอกใหพวกเขารวาคณเหนคณคาของการพดคยสนทนากน

› พดคยเกยวกบปญหายงยากทพวกเขาเผชญและยอมรบวาการทจะรวาควรหรอไมควรท�าสงใดเปนสงททาทาย

› พดถงกรณทพวกเขาท�าส�าเรจไปไดและกรณทยากดวยเชนกนใหนกถงเวลาทพวกเขาแสดงความเคารพนบถอหรอจดการกบเหตการณไดอยางนาชนชม

› บอกใหรวาหากพวกเขาตองการพดคยกบใครสกคนหรอถาพวกเขารสกไมแนใจพวกเขามาหาคณได

คมอการสนทนา

12

แสดงใหเหนวาเรารวาเธอรสกอยางไร

อธบายวาเธอไมควรยอมรบพฤตกรรมทขาดความเคารพ

ยอมรบวาบางครงกยากทจะรวาจะตองท�าอยางไร

แนะน�าและหารอเกยวกบวธทเธอจะใชจดการกบสถานการณเชนนในอนาคต

สนบสนนใหเธอมองเหตการณเชนนผานสายตาของเดกผหญงคนอน–หากเหตการณเชนนเกดกบเพอนอกคนหนงของเธอเพอนคนนจะมปฏกรยาอยางไรและเธอจะพดวาอะไร

พดคยกบเธอเกยวกบผทเธอไปขอความชวยเหลอได

ปลอบใจเธอไมวาเธอจะรสกอยางไร(คบของใจเศราเสยใจอบอายรสกผดโกรธกงวลใจ)ถอเปนเรองปกต

พดคยเกยวกบขนตอนทสามารถท�าไดและใหความมนใจแกเธอวาคณจะสนบสนนเธอเมอเธอพรอม(หรอตองการ)ทจะด�าเนนการ

ท�าใจเยนๆเปดโอกาสใหลกไดมโอกาสมาพดคยกนอก

อธบายใหเขารวาคณเขาใจวาท�าไมเขาประพฤตแบบนนแตความประพฤตเชนนนไมถกตอง

แยกแยะพฤตกรรมออกจากตวบคคล-ใหเขารวาการปฏบตตอเดกผหญงอยางขาดความเคารพหรอกาวราวเปนสงไมถกตองแตไมไดตดสนวาเขาเปนคนไมด(ยกตวอยางเชนคณรกเขาแตคณไมชอบพฤตกรรมเชนนน)

เปนแบบอยางทดและหลกเลยงการใชพฤตกรรมขมขหรอกาวราว

บอกใหเขารวาเขาเลอกการกระท�าอยางอนไดและศกษาขอเลอกเหลานรวมกน

สงเสรมการเอาใจเขามาใสใจเรา-ถามเขาวาเขาคดวาเดกผหญงรสกอยางไรทเขาปฏบตตอเธอเชนนน

ถามวาเขาจะปฏบตเชนนนตอเพอนไหม

พดคยเกยวกบการเคารพความคดเหนทแตกตาง

พดคยเกยวกบความแตกตางระหวางอารมณ(ความรสกโกรธ)และพฤตกรรม(ความกาวราว)

ปลอบใจเขาไมวาเขาจะรสกอยางไร(คบของใจเศราเสยใจอบอายรสกผดโกรธกงวลใจ)ถอเปนเรองปกต

อธบายวาเขาเปนผรบผดชอบถงวธการทเขาแสดงออกถงความรสกของเขา

สนบสนนใหเขาเปนแบบอยางทดของเพอนๆ

พดคยกบลกชายหากคณพดคยกบลกชายของคณเกยวกบเหตการณทคณสงเกตเหนวาลกของคณปฏบตตอเดกผหญงอยางขาดความเคารพหรอกาวราวสงส�าคญทตองใหเขาเขาใจอยางชดเจนกคอพฤตกรรมเชนนไมเปนทยอมรบ

พดคยกบลกสาวหากคณพดคยกบลกสาวของคณเกยวกบเหตการณทเดกผชายปฏบตตอเธออยางขาดความเคารพหรอกาวราวสงส�าคญทเธอตองเขาใจอยางชดเจนกคอพฤตกรรมเชนนไมเปนทยอมรบ

ระหวางการสนทนา – ตอ

คมอการสนทนา

ในฐานะทเปนนกการศกษาดฉนมกจะกลบไปทหลกการขนแรกมองดทการปองกนมากกวาการรกษาดฉนเชอวาถาเราสามารถจดหาสงจ�าเปนไวใหลกชายและลกสาวของเราเพอน�าไปใชในอนาคตเราอาจจะชวยปองกนสถานการณทนาเศราเหลานไดบาง คณ Anne Coutts นกการศกษา อาจารยใหญโรงเรยน Canberra Girls Grammar School

13คมอการสนทนา

ใหการพดคยสนทนาด�าเนนตอไป

การพดคยสนทนากเหมอนกนกบสงทยากหรอทาทาย แตจะงายขนเรอยๆถาไดท�าอยางสม�าเสมอ

การพดคยเรองการขาดความเคารพนบถอกบลกของเราเปนเรองยากแตเปนเรองทมความส�าคญเมอเวลาผานไปทศนคตและพฤตกรรมของพวกเขากเปลยนแปลงไปดวยการพดคยจงเปนวธท�างานรวมกนและใหขอเสนอแนะการเปนแบบอยางทดและพดคยเกยวกบปญหาเหลานเปนประจ�าจะชวยสอนใหลกของเรารวาความเคารพนบถอเปนจดเรมตนโดยอตโนมตของความสมพนธทงหมด

การสนทนาเพอเปนการปองกนจะชวยเตรยมความพรอมลกหลานของเราในอนาคตตอจากนนเมอพวกเขาเผชญกบสถานการณพวกเขารวามทางเลอกและรวามวธการตางๆทพวกเขาสามารถน�ามาใชได

ดวยการพดคยกบลกของเราและคนหนมสาวเกยวกบความเคารพนบถอและความเสมอภาคทางเพศท�าใหเรามอทธพลตอทศนคตและพฤตกรรมทจะตดตวพวกเขาไปจนโตเปนผใหญ

ในฐานะทเปนพอแมเรามอทธพลมากทสดอ�านาจนจะเพมเปนทวคณเมอเรารวมมอกบคนอนๆทมอทธพลในชวตเดกเชนสมาชกคนอนๆในครอบครวครโคชผจดการผน�าทางศาสนาและผน�าชมชน

โดยการทาทายใหมการเปลยนแปลงทศนคตและพฤตกรรมไปในทางบวกเราสามารถปองกนความรนแรงตอผหญงกอนทจะเกดขน

การท�าเชนนเราไมเพยงแคท�าสงทดทสดส�าหรบลกของเราเทานนเรายงมบทบาทส�าคญยงในการลดระดบการใชความรนแรงตอผหญงและเดกในสงคมของเรา

Ken Lay: International Day for the Elimination of Violence against Women speech at Monash University, Melbourne. Delivered 25 November 2015. Anne Coutts: Canberra Times ‘Can we begin to change embedded attitudes about violence against women?’ Published 17 February 2016.Rose Batty: Interview with ABC News. Published 25 January 2016.

หาขอมลเพมเตม

เรยนรเพมเตมท respect.gov.au

The Line (เดอะไลน)TheLineสงเสรมใหมความสมพนธทดและใหความเคารพกนโดยการทาทายใหมการเปลยนแปลงทศนคตและพฤตกรรมทสนบสนนการใชความรนแรงTheLineเปนความคดรเรมภายใตNationalPlantoReduceViolenceagainstWomenandtheirChildren2010–2022(แผนปฏบตการระดบชาตเพอลดความรนแรงตอผหญงและเดกปค.ศ.2010–2022)และไดรบเงนสนบสนนจากกระทรวงสวสดการสงคม(DepartmentofSocialServices)รฐบาลออสเตรเลยน�าเสนอโดยOurWatchtheline.org.au

WhiTe Ribbon (ไวทรบบอน)WhiteRibbonเปนโครงการการปองกนปฐมภมทมวตถประสงคเพอปองกนและลดความรนแรงตอผหญงและเดกโดยการท�างานโดยตรงกบผชายและสงเสรมใหผชายและเดกผชายมพฤตกรรมดานบวกเพอใหเกดการเปลยนแปลงไปในทางทดwhiteribbon.org.au

Safe SchooLS hub (เซฟสคลฮพ)โครงการSafeSchoolsHubเปนแหลงรวบรวมขอมลแบบครบวงจรเกยวกบวธการท�าใหโรงเรยนมความปลอดภยเพอชวยใหครและผบรหารโรงเรยนนกเรยนผปกครองผเชยวชาญในวชาชพชวยเหลอนกเรยนและครฝกสอนsafeschoolshub.edu.au

ทมาของค�าพดทใชอางอง