คมอผใช Nokia E52

ฉบบท 2.0

สารบญ

ความปลอดภย 5เกยวกบโทรศพทของคณ 6บรการเสรมจากระบบเครอขาย 6

การคนหาวธใช 8การสนบสนน 8ทาใหซอฟตแวรของโทรศพทของคณเปนปจจบนอยเสมอ 8วธใชในอปกรณ 10

การเรมตนใชงาน 10ขนาด 11ซมการด แบตเตอร การชารจ การดหนวยความจา 11ปมและสวนตางๆ 15การใชงานครงแรก 18ลอคปม 18อปกรณเสรม 19การควบคมระดบเสยง 20หนาจอหลก 20แอปพลเคชนสลบ Nokia 21การตงคาอเมลของคณ 23เสาอากาศ 24Nokia PC Suite 24รหสผาน 25เคลดลบการใชงานอยางมประสทธภาพ 25การเยยมชม Ovi by Nokia 26

Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน 26การตงคาโทรศพท 26ตวชวยตงคา 26เมน 27สญลกษณบนจอภาพ 28การเขยนขอความ 30การคนหา 32การใชงานขนพนฐานในแอปพลเคชนสวนใหญ 32การเพมหนวยความจา 33

การปรบใหเขากบความตองการ 34รปแบบ 34การเลอกเสยงเรยกเขา 35การปรบแตงรปแบบ 35การปรบตงคาหนาจอหลก 36การเปลยนลกษณะหนาจอ 36การดาวนโหลดลกษณะ 36การเปลยนลกษณะเสยง 37เสยงเรยกเขาแบบ 3-D 37

คณสมบตใหมใน Nokia Eseries 38คณสมบตสาคญ 38หนาจอหลก 39ปมใชงานแบบกดปมเดยว 40หมนเพอปดเสยงเรยกเขาหรอนาฬกาปลก 41ปฏทน 42รายชอ 44การทางานแบบหลายหนาท 46เกยวกบการซงค Ovi 46

การรบสงขอความ 46ระบบขอความของ Nokia 47อเมล 47โฟลเดอรรบสงขอความ 51ขอความตวอกษรและขอความมลตมเดย 51การจดการขอความ 55ตวอานขอความ 55เสยงพด 56ประเภทขอความพเศษ 56ขอความจากระบบ 57การตงคาการรบสงขอความ 58การสงขอความโตตอบแบบทนท 60

โทรศพท 61สายสนทนา 61ขอความเสยง 63สายวดโอ 63มมมองรวม 64สายอนเทอรเนต 66ฟงกชนเสยง 68

2 สารบญ

การโทรดวน 68การโอนสาย 69การจากดการโทร 69การจากดการโทรสายอนเทอรเนต 70การสงสญญาณ DTMF 70ลกษณะการสนทนา 71คาสงเสยง 71สนทนา 73ไฟลบนทก 78

อนเทอรเนต 79เบราเซอร 79การเรยกดอนทราเนต 85รานคา Ovi 85การเชอมตอคอมพวเตอรของคณกบเวบ 85

การเดนทาง 85การจดตาแหนง (GPS) 86แผนท 90

Nokia Office Tools 101สมดบนทก 101เครองคดเลข 102ตวจดการไฟล 102Quickoffice 104ตวแปลงหนวย 104Zip manager 105โปรแกรมอาน PDF 105การพมพ 105นาฬกา 107พจนานกรม 108บนทก 109

สอ 109กลอง 109คลงภาพ 113รปถาย 115แบงดออนไลน 121ศนยวดโอ Nokia 125เครองเลนเพลง 129RealPlayer 131เครองบนทก 132

ตวเลน Flash 132วทยเอฟเอม 133วทยผานเนต Nokia 134

การเชอมตอ 136ขอมลแพคเกตความเรวสง 136สายขอมล 137Bluetooth 137รปแบบการเขาใชซม 141LAN ไรสาย 142ตวจดการการเชอมตอ 144

การจดการความปลอดภยและขอมล 145การลอคโทรศพท 145การรกษาความปลอดภยการดหนวย

า 146การเขารหส 146การจากดหมายเลขการโทรออก 147โปรแกรมจดการใบรบรอง 148การดและการแกไขโมดลความปลอดภย 149การกาหนดคาระยะไกล 150ตวจดการแอปพลเคชน 151ใบอนญาต 153ซงค 155Mobile VPN 155

การตงคา 157การตงคาทวไป 157การตงคาโทรศพท 162การตงคาการเชอมตอ 163การตงคาแอปพลเคชน 173

ทางลด 173ทางลดทวไป 173

ประมวลศพท 173

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 176ขอกาหนดทควรปฏบตสาหรบการใชอปกรณเสรม 177

สารบญ 3

ความจ

แบตเตอร 177

ขอมลศนยบรการ Nokia 178

การแกไขปญหาเบองตน 179

เคลดลบเพอสงแวดลอม 183ประหยดพลงงาน 183การหมนเวยนมาใชใหม 183

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 183

ดชน 190

4 สารบญ

ความปลอดภย

โปรดอานและปฏบตตามคาแนะนาตอไปน มฉะนนอาจกอใหเกดอนตรายหรอเปนการผดกฎหมายได กรณาอานขอมลเพมเตมในคมอผใชฉบบสมบรณ

การเปดใชอยางปลอดภยหามเปดโทรศพทในสถานทหามใชโทรศพทไรสาย หรอในกรณทอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนหรอกอใหเกดอนตราย

คานงถงความปลอดภยในการขบขยานพาหนะเปนอนดบแรกควรปฏบตตามกฎหมายทองถน ไมควรใชมอจบสงอนใด เมอคณขบขยานพาหนะอยสงสาคญอนดบแรกทคณควรคานงในขณะขบขยานพาหนะ คอ ความปลอดภยบนทองถนน

สญญาณรบกวนอปกรณไรสายทงหมดจะไวตอสญญาณรบกวน ซงจะสงผลตอประสทธภาพการทางานของเครองได

ปดโทรศพทเมออยในบรเวณทหามใชโทรศพทไรสายโปรดปฏบตตามขอหามตางๆ ปดเครองขณะอยบนเครองบน, เมออยใกลกบอปกรณทางการแพทย, นามนเชอเพลง, สารเคม หรอบรเวณทมการระเบด

บรการทผานการรบรองเฉพาะผทผานการรบรองเทานนทจะสามารถประกอบหรอซอมอปกรณตางๆ ของเครองได

อปกรณเสรมและแบตเตอรเลอกใชแตอปกรณเสรมและแบตเตอรทไดรบการรบรองเทานน หามตอโทรศพทเขากบอปกรณทไมสามารถใชงานรวมกนได

กนนาโทรศพทของคณไมกนนา ควรเกบโทรศพทไวในทแหง

ความปลอดภย 5

เกยวกบโทรศพทของคณอปกรณไรสายทอธบายไวในคมอเลมนไดผานการรบรองใหใชงานกบ เครอขาย UMTS 900 และ2100 MHz และเครอขาย GSM 850, 900, 1800 และ 1900 MHz ได โปรดตดตอขอขอมลเพมเตมเกยวกบเครอขายจากผใหบรการโทรศพทของคณ

โทรศพทของคณรองรบการเชอมตอหลายวธ และโทรศพทของคณเสยงตอไวรส และเนอหาทมอนตรายอนๆ เชนเดยวกบเครองคอมพวเตอร ควรปฏบตดวยความระมดระวงในการใชขอความการขอเชอมตอ การเรยกด และการดาวนโหลด ตดตงและเลอกใชเฉพาะบรการและซอฟตแวรจากแหลงทเชอถอไดซงมมาตรการดานความปลอดภยและการปองกนเพยงพอ เชน แอปพลเคชนทม Symbian Signed หรอผานการทดสอบ Java Verified™ เทานน ควรใชการพจารณาอยางรอบคอบในการตดตงซอฟตแวรปองกนไวรสและซอฟตแวรดานความปลอดภยอนๆ ลงในโทรศพทของคณและคอมพวเตอรทใชเชอมตอ

โทรศพทของคณอาจมบคมารคและลงคสาหรบไซตอนเทอรเนตจากบรษทภายนอกตดตงไวลวงหนาแลวและอาจยอมใหเขาเวบไซตของบรษทอนได เวบไซตเหลานไมไดอยในเครอของNokia และ Nokia ไมรบประกนหรอรบผดชอบใดๆ ตอเวบไซตเหลาน หากคณเขาใชเวบไซตดงกลาว ควรใชความระมดระวงในเรองของความปลอดภยหรอเนอหาของเวบไซต

คาเตอน:คณตองเปดเครองกอนเรมใชงานคณสมบตตางๆ ของเครอง ยกเวนนาฬกาปลก หามเปดเครองเมอการใชงานโทรศพทไรสายอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนหรออนตราย

ขณะทใชโทรศพทเครองน คณควรเคารพตอกฎหมายและจารตประเพณทองถนทงหมด ความเปนสวนตว สทธสวนบคคลของผอน และลขสทธ การคมครองดานลขสทธอาจชวยปองกนการคดลอก การแกไข หรอการโอนภาพ เพลง และเนอหาบางสวนได

คณควรทาสาเนาสารองหรอจดบนทกเปนลายลกษณอกษรสาหรบขอมลสาคญทงหมดทจดเกบไวในเครองดวยเสมอ

เมอตองการตอโทรศพทกบอปกรณชนดอนๆ โปรดอานคมอของอปกรณนนๆ เพอศกษาขอมลโดยละเอยดเกยวกบความปลอดภย หามตอโทรศพทเขากบอปกรณทไมสามารถใชงานรวมกนได

รปภาพทปรากฏในคมอฉบบนอาจแตกตางจากภาพทปรากฏบนหนาจอโทรศพทของคณ

โปรดดขอมลทสาคญอนๆ เกยวกบโทรศพทไดจากคมอผใช

บรการเสรมจากระบบเครอขายคณตองสมครขอใชบรการกบผใหบรการโทรศพทไรสายกอนเรมใชงานโทรศพท บางคณสมบตไมสามารถทางานไดบนทกเครอขาย คณสมบตตางๆ อาจตองการใหคณทาขอตกลงเฉพาะกบผใหบรการกอนจงจะสามารถใชงานได บรการเสรมจากระบบเครอขายเกยวของกบการรบสงขอมล โปรดตรวจสอบคาธรรมเนยมในระบบเครอขายหลกของคณและเมอใชบรการขามเครอขายจากผใหบรการของคณ ผใหบรการสามารถใหคาอธบายถงคาบรการทเรยกเกบ ในบางเครอขาย อาจมขอจากดทสงผลกระทบตอการใชงานคณสมบตบางอยางของโทรศพทเครองนทตอง

6 ความปลอดภย

ไดรบการสนบสนนจากระบบเครอขาย เชน การสนบสนนสาหรบเทคโนโลยเฉพาะ เชนโปรโตคอล WAP 2.0 (HTTP และ SSL) ททางานบนโปรโตคอล TCP/IP และตวอกษรในภาษาตางๆ

ผใหบรการโทรศพทอาจขอใหระบบยกเลกหรอปดการใชงานคณสมบตบางอยางในเครองของคณ ถาเปนเชนนน คณสมบตเหลานจะไมปรากฏในเมนบนเครอง โทรศพทของคณอาจมรายการทกาหนดเอง เชน ชอเมน ลาดบของเมน และไอคอน

ความปลอดภย 7

การคนหาวธใช

การสนบสนนเมอคณตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบวธใชผลตภณฑของคณ หรอเมอคณไมแนใจวาโทรศพทของคณควรทางานอยางไร ใหไปท www.nokia.com/support หรอทางโทรศพทมอถอของคณท nokia.mobi/support และคณยงสามารถเลอก เมน > วธใช > วธใช ในโทรศพทของคณได

หากการดาเนนการขางตนไมสามารถชวยแกปญหาได ใหปฏบตตามขนตอนใดขนตอนหนงตอไปน

• ปดเครอง แลวถอดแบตเตอรออก เมอเวลาผานไปสกคร ใหใสแบตเตอรกลบคน แลวเปดเครอง

• เรยกคนการตงคาดงเดม• อพเดตซอฟตแวรอปกรณของคณ

หากยงแกไขปญหาไมได โปรดตดตอ Nokia เพอทาการซอมบารง ไปท www.nokia.co.th/repair กอนจะสงโทรศพทไปซอมบารง ควรสารองขอมลในโทรศพทของคณกอนทกครง

ทาใหซอฟตแวรของโทรศพทของคณเปนปจจบนอยเสมอเกยวกบการอพเดตซอฟตแวรและแอปพลเคชนในโทรศพทดวยการอพเดตซอฟตแวรและแอปพลเคชนในโทรศพท คณจะไดรบคณสมบตใหมๆ และฟงกชนททางานไดดขนสาหรบโทรศพทของคณ นอกจากน การอพเดตซอฟตแวรยงอาจปรบปรงประสทธภาพของโทรศพทอกดวย

ขอแนะนาใหคณสารองขอมลสวนบคคลของคณกอนทจะดาเนนการอพเดตซอฟตแวรของโทรศพท

8 การคนหาวธใช

คาเตอน:หากคณตดตงโปรแกรมอพเดตซอฟตแวร คณจะไมสามารถใชโทรศพท แมแตกบการโทรออกฉกเฉน จนกวาจะตดตงเสรจและรสตารทโทรศพทอกครง ตองแนใจวาไดสารองขอมลไวแลวกอนยอมรบการตดตงโปรแกรมอพเดต

การดาวนโหลดการอพเดตซอฟแวรอาจทาใหมการสงขอมลจานวนมาก (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ตรวจดใหแนใจวาแบตเตอรสาหรบโทรศพทของคณมพลงงานเพยงพอ หรอเชอมตออยกบเครองชารจกอนเรมอพเดต

หลงจากคณอพเดตซอฟตแวรหรอแอปพลเคชนของโทรศพท คาแนะนาในคมอผใชอาจลาสมยไปแลว

การอพเดตซอฟตแวรแบบ OTAเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > อพเดต SW

ดวยการอพเดตซอฟตแวร (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณจะสามารถตรวจสอบวามการอพเดตซอฟตแวรหรอแอปพลเคชนสาหรบอปกรณของคณหรอไม และดาวนโหลดขอมลดงกลาวมายงอปกรณของคณ

การดาวนโหลดการอพเดตซอฟแวรอาจทาใหมการสงขอมลจานวนมาก (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ตรวจดใหแนใจวาแบตเตอรสาหรบโทรศพทของคณมพลงงานเพยงพอ หรอเชอมตออยกบเครองชารจกอนเรมอพเดต

คาเตอน:หากคณตดตงโปรแกรมอพเดตซอฟตแวร คณจะไมสามารถใชโทรศพท แมแตกบการโทรออกฉกเฉน จนกวาจะตดตงเสรจและรสตารทโทรศพทอกครง ตองแนใจวาไดสารองขอมลไวแลวกอนยอมรบการตดตงโปรแกรมอพเดต

หลงจากการอพเดตซอฟตแวรหรอแอปพลเคชนสาหรบอปกรณของคณโดยใชการอพเดตซอฟตแวร คาแนะนาทเกยวของกบแอปพลเคชนทมการอพเดตในคมอผใชหรอวธใชอาจไมใชขอมลลาสด

เลอก ตวเลอก และเลอกจากตวเลอกตอไปน

เรมการอพเดต — ดาวนโหลดการอพเดตทใชงานได ในการนาเครองหมายการอพเดตทคณไมตองการดาวนโหลดออก ใหเลอกการอพเดตจากรายการอพเดตผานทางพซ — อพเดตอปกรณของคณโดยใชพซ ตวเลอกนจะแทนทตวเลอก เรมการอพเดต เมอมการอพเดตทสามารถใชไดโดยการใชแอปพลเคชน Nokia Software Updater PCเทานน

การคนหาวธใช 9

ดรายละเอยด — ดขอมลการอพเดตดประวตการอพเดต — ดสถานะของการอพเดตทผานมาการตงคา — เปลยนการตงคา ไดแก จดเชอมตอคาเรมตนทใชสาหรบดาวนโหลดการอพเดตปฏเสธสทธ — ดขอตกลงการอนญาตใชงานของ Nokia

การอพเดตซอฟตแวรโดยใชคอมพวเตอรNokia Software Updater เปนแอปพลเคชนสาหรบเครองพซทชวยใหคณสามารถอพเดตซอฟแวรของโทรศพทของคณได ในการอพเดตซอฟตแวรของโทรศพทของคณ คณจาเปนตองมเครองพซทใชงานรวมกนได, การเขาใชงานอนเทอรเนตบรอดแบนด และสายเคเบลขอมลUSB ทใชงานรวมกนไดเพอเชอมตอโทรศพทของคณกบเครองพซ

สาหรบขอมลเพมเตมและการดาวนโหลดแอปพลเคชนโปรแกรมอพเดตซอฟตแวรของ Nokiaโปรดเขาไปท www.nokia.co.th/softwareupdate

วธใชในอปกรณอปกรณของคณมคาแนะนาเพอชวยในการใชงานแอปพลเคชนในอปกรณของคณ

ในการเปดขอความวธใชจากเมนหลก ใหเลอก เมน > วธใช > วธใช และแอปพลเคชนทคณตองการอานคาแนะนา

เมอแอปพลเคชนเปดขน หากตองการเขาถงขอความวธใชสาหรบมมมองปจจบน เลอก ตวเลอก > วธใช

ขณะทคณกาลงอานคาแนะนา หากตองการเปลยนขนาดของขอความวธใช เลอก ตวเลอก >ลดขนาดแบบอกษร หรอ เพมขนาดแบบอกษร

คณอาจพบลงคของหวขอทเกยวของตอนทายของขอความวธใชหากคณเลอกคาทขดเสนใต คาแนะนาสนๆ จะปรากฏขน

ขอความวธใชใชสญลกษณตอไปน

เชอมตอไปยงหวขอวธใชทเกยวของเชอมตอไปยงแอปพลเคชนทกาลงเอยถง

ขณะอานคาแนะนา หากตองการสลบการใชงานระหวางวธใชกบแอปพลเคชนทเปดอยแตไมแสดงผลบนหนาจอ เลอก ตวเลอก > แสดงแอปฯทเปด และแอปพลเคชนทตองการ

การเรมตนใชงาน

Nokia E52 คออปกรณทใชงานทางธรกจทปรบใหเหมาะสมกบเวลาวางของคณดวย

10 การเรมตนใชงาน

อานหนาแรกๆ เพอเรมตนใชงาน และดคมอในหนาทเหลอเพอศกษาคณสมบตใหมๆ NokiaE52 ทนาเสนอแกคณ

ขนาด• ปรมาตร: 54 ซซ• นาหนก: 98 ก.• ความยาว (สงสด): 116 มม• ความกวาง (สงสด): 49 มม• ความหนา (สงสด): 9.9 มม

ซมการด แบตเตอร การชารจ การดหนวยความจาประกอบชนสวนตางๆ เขาดวยกน และเรมตนดวย Nokia E52 ของคณ

การใสซมการดและแบตเตอร

ขอสาคญ: อยาใชซมการดแบบ mini-UICC หรอทเรยกอกอยางวาซมการดแบบ microหรอซมการดแบบ micro ทมอะแดปเตอรแปลง หรอซมการดทมคทเอาทแบบ mini-UIC (ดภาพ) ในอปกรณน ซมการดแบบ micro มขนาดเลกกวาซมการดทวไป อปกรณนไมสนบสนนการใชซมการดแบบ micro และการใชซมการดทใชงานรวมกนไมไดอาจทาใหเกดความเสยหายกบการดหรอตวเครอง รวมทงขอมลทจดเกบไวในการดอาจไดรบความเสยหาย

การถอดออกอยางปลอดภย ปดโทรศพท และปลดการเชอมตอโทรศพทจากอปกรณชารจทกครงกอนถอดแบตเตอร

1 ในการเปดฝาดานหลงของเครอง หนดานหลงตวเครองเขาหาคณ กดปมปลดลอคฝาดานหลง และยกฝาขน

2 ถามแบตเตอรอย ใหยกแบตเตอรตามลกศรเพอเอาออก

การเรมตนใชงาน 11

.

.

.

3 ใสซมการด ตรวจดใหแนใจวาบรเวณขวสมผสทอยบนการดหนเขาหาขวตอบนเครอง และมมตดหนไปทดานลางของเครอง

4 วางแนวหนาสมผสของแบตเตอรกบขวตอทตรงกนบนชองใสแบตเตอร และใสลงในทศทางเดยวกบลกศร

5 ในการเปลยนฝาครอบดานหลง ใหหนตวลอคดานบนไปทางชองเสยบฝา และกดลงจนกวาฝาจะลอคเขาท

การชารจแบตเตอรแบตเตอรของคณไดรบการชารจมาจากโรงงานแลวบางสวน หากอปกรณแสดงวาแบตเตอร อนใหปฏบตดงน:

12 การเรมตนใชงาน

อ

1 เสยบอปกรณชารจเขากบเตารบทผนง2 เสยบปลกอปกรณชารจเขากบพอรต USB ในอปกรณ

3 เมอชารจแบตเตอรจนเตมแลว ใหถอดอปกรณชารจออกจากตวเครอง และออกจากเตารบทผนง

คณไมจาเปนตองชารจแบตเตอรในชวงเวลาทเฉพาะเจาะจง และคณสามารถใชอปกรณไดในขณะชารจ หากกาลงไฟในแบตเตอรหมดจนไมมเหลอ อาจใชเวลาสกครหนงกอนทสญลกษณการชารจจะปรากฏในหนาจอหรอกอนทจะสามารถโทรศพทออกได

การชารจดวยสายเคเบลขอมล USBการชารจดวยสายเคเบลขอมล USB จะชากวาการชารจดวยอปกรณชารจ การชารจดวยสายเคเบลขอมล USB อาจใชงานไมไดหากคณใชฮบ USB ฮบ USB อาจไมสามารถใชในการชารจอปกรณ USB

การชารจดวยสายเคเบล USB อาจใชเวลานานหากไมเหลอแบตเตอรอยเลย

เมอเชอมตอกบสายเคเบลขอมล USB คณจะสามารถถายโอนขอมลไดในเวลาเดยวกบการชารจ

1 เชอมตออปกรณ USB ทใชงานรวมกนไดเขากบอปกรณของคณโดยใชสายเคเบลขอมล USBอาจใชเวลาสกครเพอเรมตนการชารจ ขนอยกบชนดของอปกรณทคณใชในการชารจ

2 หากอปกรณเปดเครองอย ใหเลอกจากโหมด USB ทใชงานได

ใสการดหนวยความจาใชการดหนวยความจาเพอจดเกบหนวยความจาไวบนเครอง คณยงสามารถสารองขอมลจากอปกรณมาไวทการดหนวยความจา

ควรใช การด microSD และ microSDHC ทไดรบการรบรองจาก Nokia วาใชกบเครองรนนไดเทานน Nokia ใชมาตรฐานอตสาหกรรมทผานการรบรองสาหรบการดหนวยความจา แตการดบางยหออาจไมสามารถใชงานรวมกบโทรศพทรนนไดอยางสมบรณ การดทใชงานรวมกนไมไดอาจทาใหการดและโทรศพทชารดเสยหาย และอาจทาใหขอมลทจดเกบไวบนการดสญหาย

การเรมตนใชงาน 13

เกบการดหนวยความจาทงหมดใหพนมอเดก

ตรวจสอบความเขากนไดของการดหนวยความจากบบรษทผผลตหรอผใหบรการ

การดหนวยความจาทใชงานรวมกนไดซงรวมอยในชดบรรจผลตภณฑ การดหนวยความจาอาจใสอยในเครองแลว หากไมม ใหปฏบตดงน:

1 เพอปองกนไมใหแบตเตอรหลวม ใหวางอปกรณโดยใหหงายฝาครอบดานหลงขน2 ถอดฝาครอบดานหลงออก

3 ใสการดหนวยความจาในชองโดยใสดานทเปนบรเวณขวสมผสเขาไปกอน ตรวจดวาบรเวณขวสมผสนนหนเขาหาขวตอทตวเครอง

4 ดนการดลงไปจนเขาลอค5 เปลยนฝาครอบดานหลง

การถอดการดหนวยความจา

ขอสาคญ: หามถอดการดหนวยความจาออกกลางคนเมอยงมการใชการดอย การกระดงกลาวอาจทาใหการดหนวยความจาและโทรศพทชารดเสยหาย และอาจทาใหขอมลทจดเกบไวบนการดเสยหายได

1 กดปมเปด/ปดสนๆ และเลอก นาการดความจาออก2 เพอปองกนไมใหแบตเตอรหลวม ใหวางอปกรณโดยใหหงายฝาครอบดานหลงขน3 ถอดฝาครอบดานหลงออก4 กดทปลายการดหนวยความจาเพอปลดการดออกจากชองใสการดหนวยความจา และถอด

การดออก5 เปลยนฝาครอบดานหลง

14 การเรมตนใชงาน

ทา

ปมและสวนตางๆปมและสวนตางๆ

1 ปมเปด/ปด2 เซนเซอรแสง3 ปมเลอก กดปมเลอกเพอใชงานฟงกชนทปรากฎบนปม4 ปมโฮม5 ปมโทร6 ปมปฏทน7 ไมโครโฟน8 ปมอเมล9 ปมจบการทางาน10 ปม Backspace กดปมเพอลบรายการ11 ปมเลอก12 ปม Navi™ ในทนจะใชคาวาปมเลอน กดปมเลอนเพอทาการเลอก หรอเพอเลอนไปทาง

ซาย ขวา บน และดานลางของหนาจอ กดปมเลอนขางไวเพอเลอนใหเรวขน13 หฟง14 กลองตวรอง15 ชองเสยบชดหฟง

การเรมตนใชงาน 15

1 แฟลช2 กลองตวหลก3 ลาโพง

ปมและสวนตางๆ (ดานขาง)

1 ชองเสยบ Micro USB2 ปมเพมระดบเสยง/ขยาย3 ปมปดเสยง/ปมสนทนา4 ปมลดระดบเสยง/ยอ5 ปมถายภาพ

พนผวของโทรศพทเครองนปราศจากสารนกเกล

16 การเรมตนใชงาน

ขณะทใชงาน ไดแก สายวดโอทใชงานและการเชอมตอขอมลความเรวสง ตอเนองเปนเวลานาน โทรศพทอาจรอนขน ในกรณสวนใหญ สภาพนถอเปนเรองปกต หากคณสงเกตเหนวาเครองทางานผดปกต ใหนาไปยงศนยบรการทไดรบการรบรองใกลบานคณ

เกบโทรศพทไวใหหางจากแมเหลกหรอสนามแมเหลก

ปมแบบกดปมเดยวดวยปมใชงานแบบกดปมเดยว คณสามารถเขาใชแอปพลเคชนและงานตางๆ ไดอยางรวดเรว

ในการเปลยนแอปพลเคชนหรองานทกาหนด ใหเลอกเมน > แผงควบคม > การตงคา และทวไป > การปรบตงคา > ปมกด 1 ครง ผใหบรการของคณอาจกาหนดแอปพลเคชนใหกบปมแลว ซงในกรณนคณไมสามารถเปลยนแอปพลเคชนได

1 ปมโฮม2 ปมอเมล3 ปมปฏทน

ปม กดเรวๆ กดคางไว

ปมโฮม (1) เขาสหนาจอหลก ดรายการของแอปพลเคชนทใชงานอย

ปมอเมล (2) เปดศนยฝากขอความทตงไวของคณ

สรางขอความอเมลใหม

ปมปฏทน (3) เปดแอปพลเคชน Calendar สรางรายการประชมใหม

การเรมตนใชงาน 17

การใชงานครงแรก

1 กดปมเปด/ปดเครองคางไว จนกระทงคณรสกวาเครองสน2 หากเครองแจงใหปอนรหส ใหปอนรหส PIN หรอรหสลอค และเลอก ตกลง3 เมอเครองแจงใหปอนขอมล ใหพมพวนท เวลา และเมองทคณอาศยอย หากตองการคนหา

เมองของคณ ใหพมพอกษรตวแรกของชอเมอง การเลอกเมองใหถกตองเปนสงสาคญเนองจากรายการทจดเปนตารางเวลาในปฏทนอาจเปลยนแปลงไดหากคณเปลยนเมองในภายหลงและเมองใหมอยในเขตเวลาอน

4 แอปพลเคชนการตงคาโทรศพทจะเปดขน หากตองการตงคาแอปพลเคชน ใหเลอก เรม ในการขามการตงคาแอปพลเคชน ใหเลอก ขาม ซาๆ ในการเปดแอปพลเคชนการตงคาโทรศพทภายหลง ใหเลอก เมน > วธใช > ตงคาเครอง

หากตองการตงคาตางๆ ในเครองของคณ ใหใชตวชวยทใชงานไดในหนาจอหลกและแอปพลเคชนตวชวยการตงคา เมอคณเปดอปกรณ อปกรณอาจจดจาผใหบรการของซมการดไดและกาหนดคาบางอยางโดยอตโนมต นอกจากนนคณยงสามารถตดตอผใหบรการของคณสาหรบการตงคาทถกตอง

คณสามารถเปดเครองไดโดยไมตองใสซมการด อปกรณจะเรมทางานในรปแบบออฟไลน และคณไมสามารถใชฟงกชนโทรศพททขนอยกบเครอขาย

ในการปดเครอง ใหกดปมเปด/ปดเครองคางไว

ลอคปมเมอลอคโทรศพทหรอปมกดไว คณสามารถโทรออกไปยงหมายเลขฉกเฉนทใชเปนทางการซงกาหนดไวในเครองได

ปมกดอปกรณของคณจะลอคโดยอตโนมตเพอปองกนการกดปมโดยไมตงใจ

18 การเรมตนใชงาน

เมอตองการเปลยนระยะเวลาหลงจากลอคปมกดแลว เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคาและ ทวไป > ความปลอดภย > โทรศพทและซมการด > เวลาลอคปมกดอตโนมต

ในการลอคปมดวยตนเองในหนาจอหลก กดปมเลอกดานซายและปมฟงกชนดานขวา

ในการลอคปมดวยตนเองในเมน หรอในแอปพลเคชนทเปดอย กดปมเปด/ปดสนๆ และเลอกลอคปมกด

หากตองการปลดลอคปมกด ใหกดปมเลอกดานซาย ตามดวยปมเลอกดานขวา

อปกรณเสรมคณสามารถเชอมตอโทรศพทของคณกบอปกรณเสรมตางๆ ทใชรวมกนได ตรวจสอบอปกรณเสรมทไดรบการรบรองซงมวางจาหนายจากตวแทนจาหนายของคณ

การเชอมตอชดหฟง

คาเตอน:เมอคณใชชดหฟง ความสามารถในการรบฟงเสยงรอบดานของคณอาจไดรบผลกระทบ อยาใชชดหฟงหากมโอกาสทาใหเกดอนตรายตอความปลอดภยของคณ

เสยบชดหฟงทใชรวมกนไดเขากบชองเสยบชดหฟงของเครอง

การเรมตนใชงาน 19

การใสสายคลองขอมอ

รอยสายคลองขอมอ และดงใหแนน

การควบคมระดบเสยง

ในการปรบระดบเสยงของหฟงในระหวางการสนทนา หรอระดบเสยงของแอปพลเคชนสอ ใหใชปมระดบเสยง

หนาจอหลกในหนาจอหลก คณสามารถเขาไปยงแอปพลเคชนทคณใชงานบอยทสด และดสายทไมไดรบหรอขอความใหมไดอยางรวดเรว

เมอใดกตามทปรากฏไอคอน เลอนขวาเพอเขาใชรายการดาเนนการทมอย ในการปดรายการ เลอนซาย

20 การเรมตนใชงาน

หนาจอหลกประกอบดวย:

1 ทางลดของแอปพลเคชน ในการเขาไปยงแอปพลเคชน เลอกทางลดของแอปพลเคชนนนๆ2 พนทขอมล ในการตรวจสอบรายการทแสดงในพนทขอมล เลอกรายการทตองการ3 พนทแจงเตอน ในการดการแจงตางๆ เลอนไปทชอง ชองจะปรากฏขนหากมรายการอย

ภายใน

คณสามารถกาหนดหนาจอหลกสองหนาจอทแยกตางหากเพอวตถประสงคทตางกนได ตวอยางเชน หนาจอหนงสาหรบแสดงอเมลทางธรกจและการแจงตางๆ ของคณ สวนอกหนาจอหนงแสดงอเมลสวนตวของคณ ดวยวธน คณไมจาเปนตองดขอความอเมลเกยวกบธรกจนอกเวลาทางานของคณ

ในการสลบระหวางสองหนาจอหลก เลอก

ในการกาหนดรายการและทางลดทคณตองการในหนาจอหลก และในการตงลกษณะของหนาจอหลก เลอก เมน > แผงควบคม และ โหมด

แอปพลเคชนสลบ Nokiaการถายโอนเนอหาคณสามารถใชแอปพลเคชน สลบ เพอคดลอกเนอหา เชน เบอรโทรศพท ทอย รายการปฏทนและรปภาพจากโทรศพท Nokia เครองกอนของคณไปยงโทรศพทของคณได

ชนดของเนอหาทสามารถถายโอนไดจะขนอยกบรนของอปกรณตนทางทตองการถายโอนเนอหาออกมา หากอปกรณดงกลาวรองรบฟงกชนการซงโครไนซ คณจะสามารถซงโครไนซขอมลระหวางอปกรณทงสองได โทรศพทของคณจะแจงเตอนในกรณทอปกรณเครองอนไมสามารถใชงานรวมกนได

หากโทรศพทอกเครองไมสามารถเปดไดโดยไมใสซมการด คณสามารถใสซมการดของคณในโทรศพทเครองนนได เมอคณเปดโทรศพทโดยไมมซมการด ระบบจะเปดใชรปแบบออฟไลนโดยอตโนมต และจะสามารถทาการถายโอนใหเสรจสนได

การเรมตนใชงาน 21

การถายโอนเนอหาครงแรก1 ในการดงขอมลจากโทรศพทเครองอนเปนครงแรก ใหเลอก เมน > แผงควบคม > สลบ

บนโทรศพทของคณ2 เลอกประเภทการเชอมตอทตองการใชถายโอนขอมล โทรศพททงสองเครองตองรองรบ

ประเภทการเชอมตอทไดเลอกไว3 หากคณเลอกประเภทการเชอมตอแบบ Bluetooth ใหเชอมตอโทรศพททงสองเครอง หาก

ตองการใหโทรศพทคนหาอปกรณอนดวยการเชอมตอ Bluetooth ใหเลอก ทาตอ เลอกอปกรณทคณตองการถายโอนเนอหา เครองจะขอใหคณปอนรหสลงในโทรศพทของคณปอนรหส (ตวเลข 1-16 ตว) แลวเลอก ตกลง จากนนปอนรหสเดยวกนนนลงในโทรศพทอกเครองหนง และเลอก ตกลง ตอนนโทรศพททงสองเครองจะจบคกนโทรศพท Nokia รนกอนๆ บางรนอาจจะยงไมมแอปพลเคชนสลบ ในกรณดงกลาว แอปพลเคชนสลบจะถกสงไปยงโทรศพทอกเครองในรปแบบของขอความ ในการตดตงแอปพลเคชนสลบบนโทรศพทเครองนน ใหเปดขอความ และทาตามคาแนะนาทปรากฏบนหนาจอ

4 ทโทรศพทของคณ ใหเลอกเนอหาทคณตองการถายโอนจากโทรศพทอกเครองเมอการถายโอนเรมตน คณสามารถยกเลกและกลบมาทาตอในภายหลงได

เนอหาจะถกถายโอนจากหนวยความจาของโทรศพทเครองอนไปยงตาแหนงทเกยวของในโทรศพทของคณ เวลาในการถายโอนจะขนอยกบจานวนขอมลทถายโอน

การซงโครไนซ ดง หรอสงเนอหาเลอก เมน > แผงควบคม > สลบ

หลงจากการถายโอนขอมลครงแรก ใหเลอกจากตวเลอกตอไปนเพอเรมการถายโอนขอมลใหมโดยจะขนอยกบรน:

เพอซงโครไนซเนอหาระหวางโทรศพทของคณกบอปกรณอน ในกรณทอปกรณเครองอนรองรบการซงโครไนซ การซงโครไนซเปนแบบสองทาง หากมการลบรายการใดในเครองหนง รายการนนจะถกลบออกจากอกเครองดวย คณไมสามารถกคนรายการทลบโดยใชการซงโครไนซไดเพอดงเนอหาจากอปกรณอนมาทโทรศพทของคณ ดวยวธการดง เนอหาจะไดรบการถายโอนจากอปกรณเครองอนมาทโทรศพทของคณ เครองอาจขอใหคณเกบหรอลบเนอหาเดมทอยในอปกรณ ทงนขนอยกบรนของอปกรณเพอสงเนอหาจากโทรศพทของคณไปยงอปกรณเครองอน

หากคณไมสามารถสงรายการได คณสามารถเพมรายการไปยงโฟลเดอร Nokia ท C:\Nokiaหรอ E:\Nokia ในเครองของคณ ทงนขนอยกบประเภทของอปกรณอกเครองหนง เมอคณเลอกโฟลเดอรทตองการถายโอน รายการนนๆ กจะไดรบการซงโครไนซลงในโฟลเดอรเดยวกนในอปกรณอกเครอง หรอจากอปกรณอกเครองลงในโทรศพทของคณ

ใชทางลดเพอถายโอนขอมลซาอกครง

หลงจากถายโอนขอมลเสรจสน คณสามารถจดเกบทางลดพรอมกบการตงคาการโอนลงในหนาจอหลก เพอทคณจะสามารถถายโอนขอมลในลกษณะเดยวกนนไดอกครงในภายหลง

22 การเรมตนใชงาน

ในการแกไขทางลด เลอก ตวเลอก > การตงคาทางลด ตวอยางเชน คณสามารถสรางหรอเปลยนชอของทางลดนนได เปนตน

ไฟลบนทกการถายโอนจะปรากฏขนหลงการถายโอนทกครง ในการดบนทกการถายโอนขอมลลาสด ใหเลอนไปยงทางลดในมมมองหลก และเลอก ตวเลอก > ดบนทก

การจดการกบความขดแยงในการถายโอน

หากมการแกไขรายการทจะถายโอนในทงสองเครอง โทรศพทจะพยายามผสานการเปลยนแปลงนนโดยอตโนมต หากไมสามารถทาได แสดงวาเกดความขดแยงในการถายโอนขอมลขน เลอก ตรวจสอบทละเครอง, สาคญเหนอโทรศพทน หรอ สาคญเหนอโทรศพทอน เพอแกปญหาความขดแยง

การตงคาอเมลของคณอปกรณ Nokia Eseries ทางานในเวลาเดยวกบคณ และดวยความเรวเดยวกน ซงโครไนซอเมลรายชอ และปฏทนของคณอยางรวดเรวและสะดวกสบายดวยการเชอมตอความเรวสง

ขณะตงคาอเมลของคณ เครองอาจขอใหคณปอนขอมลตอไปน ชอผใช ชนดอเมล เมลเซรฟเวอรขาเขา พอรตเมลเซรฟเวอรขาเขา เมลเซรฟเวอรขาออก พอรตเมลเซรฟเวอรขาออกรหสผาน และจดเชอมตอ

ดวยตวชวยอเมล คณสามารถตงคาบญชอเมลทางธรกจ เชน Microsoft Exchange หรอบญชอเมลทางอนเทอรเนต เชน บรการอเมล Google ตวชวยนสนบสนนโปรโตคอล POP/IMAP และActiveSync

หากคณกาลงตงคาอเมลทางธรกจของคณ ขอรายละเอยดจากแผนกไอทในบรษทของคณ หากคณกาลงตงคาอเมลทางอนเทอรเนต โปรดดรายละเอยดเพมเตมในเวบไซตผใหบรการอเมลของคณ

ในการเรมใชงานตวชวยอเมล:

1 ในหนาจอหลก ใหเลอนไปทตวชวยอเมล2 ปอนทอยอเมลและรหสผาน หากตวชวยไมสามารถตงคาอเมลของคณใหโดยอตโนมต คณ

ตองเลอกชนดบญชอเมลและปอนการตงคาทเกยวของ

เคลดลบ: ถาคณยงไมไดกาหนดคาศนยฝากขอความของคณ ใหกดปมอเมลเพอเรมใชงานตวชวยอเมล

หากอปกรณของคณมไคลเอนตอเมลเพมเตมอน รายการดงกลาวจะปรากฏใหคณเลอกเมอคณเรมตนตวชวยอเมล

การเรมตนใชงาน 23

เสาอากาศโทรศพทของคณมเสาอากาศอยทงภายในและภายนอก หลกเลยงการจบบรเวณเสาอากาศโดยไมจาเปนขณะทเสาอากาศกาลงสงหรอรบสญญาณ การสมผสกบเสาอากาศขณะกาลงสงหรอรบสญญาณอาจสงผลตอคณภาพของการสอสาร และทาใหมการใชพลงงานสงขนขณะทางานและอาจทาใหอายการใชงานแบตเตอรสนลง

Nokia PC SuiteNokia PC Suite คอ ชดแอปพลเคชนทคณสามารถตดตงลงในพซทใชงานรวมกนได Nokia PCSuite จะจดกลมแอปพลเคชนทใชงานไดทงหมดในหนาตางการเรยกใชทซงคณสามารถเปดใชงานแอปพลเคชนได Nokia PC Suite อาจใสอยในการดหนวยความจาแลว หากแอปพลเคชนดงกลาวมาพรอมกบอปกรณของคณ

คณสามารถใช Nokia PC Suite ซงโครไนซรายชอ ปฏทน สงทตองทา และบนทกยออนๆ ระหวางอปกรณของคณและแอปพลเคชนสาหรบพซทใชงานรวมกนได เชน Microsoft Outlook หรอLotus Notes และคณยงสามารถใช Nokia PC Suite เพอถายโอนบคมารคระหวางอปกรณของคณและบราวเซอรทใชงานรวมกนได และถายโอนภาพและคลปวดโอระหวางอปกรณของคณและพซทใชงานรวมกนได

หมายเหต: โปรดใสใจกบการตงคาการซงโครไนซ การลบขอมลทเปนสวนหนงของกระบวนการซงโครไนซปกตจะถกกาหนดโดยการตงคาทเลอกไว

ในการใช Nokia PC Suite พซของคณตองทางานบนระบบปฏบตการ Microsoft Windows XP(SP2) หรอ Windows Vista และสามารถใชงานรวมกบสายเคเบลขอมล USB หรอการเชอมตอBluetooth

Nokia PC Suite ไมสามารถใชงานกบ Macintosh

หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบ Nokia PC Suite โปรดดทฟงกชนวธใชหรอเวบไซต Nokia

การตดตง Nokia PC Suite:1 ตรวจสอบดวาไดใสการดหนวยความจาใน Nokia E52 ของคณแลว2 เชอมตอสายเคเบล USB เครองคอมพวเตอรของคณจะจดจาอปกรณใหมและตดตงไดรเวอร

ทจาเปน อาจใชเวลาหลายนาทในการทาใหเสรจสมบรณ

24 การเรมตนใชงาน

3 เลอก อปกรณจดเกบขอมล เปนโหมดการเชอมตอ USB ในโทรศพทของคณ อปกรณของคณจะปรากฏขนในเบราเซอรไฟล Windows เปน Removable Disk (ดสกแบบถอดออกได)

4 เปดรากของไดรฟการดหนวยความจาดวยเบราเซอรไฟล Windows และเลอกการตดตง PCSuite

5 การตดตงจะเรมตนขน ทาตามคาแนะนาทปรากฏขน

เคลดลบ: ในการอพเดต Nokia PC Suite หรอหากคณมปญหาในการตดตง Nokia PC Suite จากการดหนวยความจา ใหคดลอกไฟลการตดตงลงในพซของคณ และทาการตดตงจากพซของคณ

รหสผานโปรดตดตอผใหบรการของคณ ในกรณทคณลมรหสผาน

รหส PIN (Personal identification number) — รหสนชวยปองกนไมใหมการใชงานซมการดโดยไมไดรบอนญาต รหส PIN (ตวเลข 4-8 หลก) โดยปกตจะมาพรอมกบซมการด หลงจากปอนรหส PIN ไมถกตองสามครงตดตอกน รหสจะถกบลอค และคณตองใชรหส PUK เพอปลดลอครหส UPIN — รหสนอาจใหมาพรอมกบการด USIM การด USIM เปนเวอรชนทพฒนามาจาก

ด และรองรบโดยโทรศพทมอถอในระบบ 3Gรหส PIN2 — รหสน (4 ถง 8 หลก) มาพรอมกบซมการดบางอน และคณตองใชรหสนในการเขาใชงานฟงกชนบางอยางในโทรศพทของคณรหสลอค (หรอเรยกวารหสโทรศพท) — รหสลอคจะชวยปองกนการใชโทรศพทโดยไมไดรบอนญาต ซงรหสทตงไวคอ 12345 คณสามารถสรางและเปลยนรหส รวมทงตงคาโทรศพทใหรองขอการปอนรหสไดดวย คณควรเกบรหสใหมไวเปนความลบและเกบไวในทปลอดภยโดยแยกจากตวเครอง หากคณลมรหสและลอคเครองไว คณจะตองนาเครองไปทศนยบรการ ทงนอาจมการคดคาใชจายเพมเตม และขอมลสวนบคคลทงหมดในเครองของคณอาจถกลบออกไปสาหรบขอมลเพมเตม กรณาตดตอศนย Nokia Care หรอตวแทนจาหนายเครองของคณรหส PUK (Personal Unblocking Key) และรหส PUK2 — ตองใชรหสน (ตวเลข 8 หลก) ในการเปลยนรหส PIN หรอรหส PIN2 ทถกบลอค ตามลาดบ หากคณไมไดรหสมาพรอมกบซมการด ใหตดตอผใหบรการเครอขายของซมการดทอยในโทรศพทของคณรหส UPUK — ตองใชรหสน (ตวเลข 8 หลก) ในการเปลยนรหส UPIN ทถกบลอค หากรหสนไมไดใหมาพรอมกบการด USIM โปรดตดตอผใหบรการของการด USIM ทอยในโทรศพทของคณหมายเลข International Mobile Equipment Identity (IMEI) — หมายเลขน (ตวเลข 15 หรอ17 หลก) ใชเพอระบโทรศพททใชไดในเครอขาย GSM ตวอยางเชน โทรศพททถกขโมยจะถกบลอคโดยการเขาถงจากเครอขาย หมายเลข IMEI ของโทรศพทของคณอยใตแบตเตอร

เคลดลบการใชงานอยางมประสทธภาพในการสลบรปแบบ ใหกดปมเปด/ปดสนๆ

ในการสลบไปทรปแบบเงยบ ใหกดปม # คางไว

หากตองการคนหารายการในโทรศพทของคณหรอบนอนเทอรเนต (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เลอก เมน > แอปพลฯ > การคนหา

การเรมตนใชงาน 25

ซมการ

ขณะเรยกดเวบเพจดวยแอปพลเคชนเวบเบราเซอรหรอแผนทในแอปพลเคชนแผนท กด * เพอขยายและ # เพอยอ

การเยยมชม Ovi by Nokia คณสามารถใช Ovi by Nokia ในการคนหาสถานทและบรการตางๆ และใชตดตอกบ

เพอนๆ ของคณ ตวอยางเชน คณสามารถทาสงตอไปน

• สรางบญชอเมล• วางแผนการเดนทางและดทตงบนแผนท• ดาวนโหลดเกมส แอปพลเคชน วดโอ และเสยงเรยกเขาลงในโทรศพทของคณ• ซอเพลง

รายการทดาวนโหลดไดบางรายการไมตองเสยคาใชจาย แตบางรายการอาจมคาใชจาย

บรการทมอาจแตกตางกนไปตามประเทศหรอภมภาค และรองรบเฉพาะบางภาษาเทานน

ในการเขาใชบรการ Ovi ของ Nokia ใหไปท www.ovi.com และลงทะเบยนบญช Nokia ของคณเอง

สาหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดไปท www.ovi.com/support

Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน

การตงคาโทรศพทเมอคณเปดอปกรณเปนครงแรก แอปพลเคชนการตงคาโทรศพทจะเปดขน

ในการเขาใชงานแอปพลเคชนการตงคาโทรศพทภายหลง เลอก เมน > วธใช > ตงคาเครอง

หากตองการตงคาการเชอมตออปกรณ ใหเลอก ตวชวยตงคา

ในการถายโอนขอมลจากอปกรณ Nokia ทใชงานรวมกนไดลงในอปกรณของคณ ใหเลอก สลบ

ตวเลอกทสามารถใชงานไดอาจแตกตางกน

ตวชวยตงคาเลอก เมน > แผงควบคม > ตวชวยตงคา

ใชตวชวยตงคาเพอกาหนดการตงคาอเมลและการเชอมตอ ความพรอมใชงานของรายการในตวชวยตงคาขนอยกบคณสมบตของโทรศพท ซมการด ผใหบรการ และขอมลในฐานขอมลตวชวยตงคา

ในการเรมใชตวชวยตงคา ใหเลอก เรมตน

26 Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน

เพอใหไดผลลพธทดทสดขณะใชตวชวยตงคา ใหใสซมการดของคณไวในเครอง หากไมไดใสซมการด ใหทาตามคาแนะนาบนหนาจอ

เลอกจากตวเลอกตอไปนผใหบรการ — กาหนดการตงคาทผใหบรการระบ เชน การตงคา MMS, อนเทอรเนต, WAP และการสตรมการตงคาอเมล — กาหนดคา POP, IMAP หรอบญช Mail for Exchangeการสนทนา — กาหนดการตงคาสนทนาการแบงดวดโอ — กาหนดการตงคาการแบงดวดโอ

การตงคาทมอยสาหรบการแกไขอาจแตกตางกนไป

เมนเลอก เมน

เมนคอจดเรมตนทคณสามารถเปดแอปพลเคชนตางๆ ทงหมดทอยในเครองโทรศพทหรอในการดหนวยความจา

เมนประกอบดวยแอปพลเคชนและโฟลเดอรตางๆ ซงเปนกลมของแอปพลเคชนทคลายคลงกนแอปพลเคชนทงหมดทคณตดตงในอปกรณดวยตวเองจะถกจดเกบไวในโฟลเดอรแอปพลเคชนตามคาทตงไว

ในการเปดแอปพลเคชน เลอกแอปพลเคชน กลาวคอ เลอนไปทแอปพลเคชนดงกลาว และกดปมเลอน

หากตองการสลบระหวางแอปพลเคชนทเปดอย ใหกดปมโฮมคางไว และเลอกแอปพลเคชน

การปลอยใหแอปพลเคชนทางานเปนพนหลง จะทาใหใชพลงงานแบตเตอรสนเปลองและลดอายใชงานของแบตเตอร

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน:

Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน 27

เปลยนมมมองเมน — ดแอปพลเคชนในรปแบบรายการหรอตารางขอมลหนวยความจา — ดจานวนหนวยความจาทใชของแอปพลเคชนตางๆ และขอมลทจดเกบไวบนโทรศพทหรอการดหนวยความจา และตรวจสอบจานวนหนวยความจาทวางอยโฟลเดอรใหม — สรางโฟลเดอรใหมเปลยนชอ — เปลยนชอโฟลเดอรใหมยาย — เรยงลาดบโฟลเดอรใหม เลอนไปทแอปพลเคชนทคณตองการยาย และเลอก ยายเครองหมายถกจะแสดงอยดานขางแอปพลเคชน เลอนไปทตาแหนงใหม และเลอก ตกลงยายไปโฟลเดอร — ยายแอปพลเคชนไปไวในโฟลเดอรอน เลอนไปทแอปพลเคชนทคณตองการยาย และเลอก ยายไปโฟลเดอร, โฟลเดอรใหม และ ตกลงแหลงดาวนโหลดแอปฯ — ดาวนโหลดแอปพลเคชนจากเวบ

สญลกษณบนจอภาพ

กาลงใชอปกรณในเครอขาย UMTS (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ระดบประจแบตเตอร ยงมจานวนขดมาก แสดงวามประจแบตเตอรเหลออยมาก

คณมขอความทยงไมไดอานหนงหรอหลายขอความในโฟลเดอรถาดเขาในแอปพลเคชนขอความ

คณมอเมลใหมอยในศนยรบฝากขอความระยะไกล

มขอความรอสงอยในโฟลเดอรถาดออกในแอปพลเคชนขอความ

คณมสายทไมไดรบหนงหรอหลายสาย

ปมกดของเครองถกลอคอย

เปดใชงานนาฬกาปลก

คณเปดใชงานรปแบบเงยบ และเครองจะไมสงเสยงกรงเมอมสายเรยกเขาหรอมขอความเขา

เปดใชงานการเชอมตอ Bluetooth

สรางการเชอมตอ Bluetooth เมอสญลกษณ กะพรบ แสดงวาโทรศพทของคณพยายามเชอมตอกบอกอปกรณหนง

28 Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน

การเชอมตอขอมลแบบแพคเกต GPRS สามารถใชงานได (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) แสดงวาการเชอมตอทางานอย แสดงวาการเชอมตอถกระงบไว

การเชอมตอขอมลแบบแพคเกต EGPRS สามารถใชงานได (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) แสดงวาการเชอมตอทางานอย แสดงวาการเชอมตอถกระงบไว

การเชอมตอขอมลแบบแพคเกต UMTS สามารถใชงานได (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) แสดงวาการเชอมตอทางานอย แสดงวาการเชอมตอถกระงบไว

รองรบคณสมบต High-speed packet access (HSPA) และพรอมใชงาน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ไอคอนจะแตกตางกนไปในแตละภมภาค แสดงวาการเชอมตอทางานอย แสดงวาการเชอมตอถกระงบไว

คณไดตงใหโทรศพทสแกนหาเครอขาย LAN ไรสาย (WLAN) และมเครอขาย LANไรสายทพรอมใชงาน

ใชการเชอมตอ WLAN อยในเครอขายทไมมการเขารหส

ใชการเชอมตอ WLAN อยในเครอขายทมการเขารหส

โทรศพทของคณเชอมตอกบคอมพวเตอรดวยสายขอมล USB

สายโทรศพทสายทสองจะถกนามาใช (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ทกสายจะถกโอนไปอกเบอรหนง หากคณมสายโทรศพทสองสาย จะมตวเลขแสดงถงสายโทรศพททใช

ชดหฟงถกเชอมตอกบอปกรณ

ชดโทรศพทแฮนดฟรในรถเชอมตอกบอปกรณ

เครองชวยฟงถกเชอมตอกบอปกรณ

เทกซโฟนถกเชอมตอกบอปกรณ

เครองของคณกาลงซงโครไนซขอมล

Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน 29

คณมการเชอมตอสายสนทนา (PTT) ปจจบนอย

การเชอมตอสายสนทนาของคณอยในโหมดหามรบกวน เนองจากเสยงเรยกเขาสาหรบอปกรณของคณตงคาเปน บพหนงครง หรอ เงยบ หรอคณมสายเรยกเขาหรอโทรออกอย ในโหมดนคณไมสามารถคณไมสามารถโทรสายสนทนาได

การเขยนขอความวธปอนขอความทมในอปกรณอาจแตกตางกนไปแลวแตตลาดทวางจาหนาย

ระบบปอนตวอกษรแบบปกต ระบถงระบบปอนตวอกษรแบบปกต

และ จะระบถงตวอกษรพมพใหญและพมพเลก ระบถงการขนตนประโยคโดยทตวอกษรตวแรกของประโยคจะเขยนโดยใชตวอกษรพมพใหญสวนตวอกษรทเหลอในประโยคจะเขยนโดยใชตวอกษรพมพเลกโดยอตโนมต ระบถงโหมดตวเลข

ในการเขยนตวอกษรดวยปมกด ใหกดปมตวเลข 2-9 ซาๆ จนกวาตวอกษรทตองการจะปรากฏขน โดยปมตวเลขแตละปมจะมตวอกษรทใชงานไดอยมากกวาทระบไวบนปมนนๆ หากตวอกษรถดไปอยในปมเดยวกบตวอกษรทแสดง ใหรอจนกวาเคอรเซอรจะปรากฏขน และปอนตวอกษรนน

เมอตองการปอนตวเลข ใหกดปมตวเลขทตองการคางไว

เมอตองการสลบระหวางแบบและโหมดตวอกษรตางๆ ใหกดปม #

หากตองการลบตวอกษร ใหกดปม Backspace กดปม backspace คางไวเพอลบมากกวาหนงตวอกษร

ในการปอนเครองหมายวรรคตอนทใชสวนใหญ ใหกด 1 ซาๆ จนกวาเครองหมายวรรคตอนทตองการจะปรากฏขน

ในการเพมอกขระพเศษ ใหกดปม * คางไว

หากตองการเวนวรรค ใหกดปม 0 ในการขนบรรทดใหม ใหกดปม 0 สามครง

ระบบชวยสะกดคาอตโนมตเมอใชระบบชวยสะกดคาอตโนมต คณสามารถปอนตวอกษรใดๆ กตามโดยการกดปมครงเดยวระบบชวยสะกดคาอตโนมตจะขนอยกบพจนานกรมทตดตงภายในเครอง

ในการเปดหรอปดการใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมต ใหเลอก ตวเลอก > ตวเลอกการปอนสญลกษณ จะปรากฏขน

30 Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน

เมอคณเรมตนเขยนคา เครองของคณจะแนะนาคาทเปนไปได เมอพบคาทถกตอง ใหกดปมเวนวรรค (0) เพอยนยนคาดงกลาวและเพอแทรกเวนวรรคขณะเขยน คณยงสามารถเลอนลงเพอเขาสรายการคาทแนะนา หากมคาทตองการอยในรายการใหเลอกคานนหากอกขระ ? ปรากฏขนหลงคา หมายถงไมมคาทคณตองการเขยนอยในพจนานกรม ในการเพมคาลงในพจนานกรม ใหเลอก สะกด ปอนคา (ไมเกน 32 ตวอกษร) โดยใชระบบปอนอกษรปกต

และเลอก ตกลง เมอพจนานกรมเตม คาใหมจะเขาไปแทนทคาทเกาทสดทเคยปอน

ในการปดใชงานการจบคาอตโนมต ใหเลอก ตวเลอก > ตวเลอกการปอน > การตงคา

เมอตองการเปลยนภาษาทใชเขยน เลอก ตวเลอก > ตวเลอกการปอน > ภาษาทใชเขยน

การปอนขอความภาษาไทยในการเขยนขอความภาษาไทย เชน ขอความตวอกษร ใหเลอกการรบสงขอความในเมน และเลอกเพอสรางขอความตวอกษรใหม เลอกหนาตางขอความ และ ตวเลอก > ภาษาทใชเขยนและภาษาไทย ไอคอน จะปรากฏ

ตวอยางเชน ในการเขยนคาวา "คดถง U ;-)" ใหทาตามขนตอนดงน

1 กด 1 สครงเพอเลอกตวอกษร ค2 กด * คางไว เลอนไปทางขวาหนงครงเพอเลอกสระสาหรบ ค และเลอก แทรก3 กด 5 หนงครงเพอเลอกตวอกษร ด4 กด 5 สามครงเพอเลอกตวอกษร ถ5 กด * คางไว เลอนไปทางขวาสามครงเพอเลอกสระสาหรบ ถ และเลอก แทรก6 กด 2 สองครงเพอเลอกตวอกษร ง7 เลอก ตวเลอก > ภาษาทใชเขยน และภาษาองกฤษ เพอเปลยนเปนภาษาองกฤษตวพมพ

ใหญ และกด 0 เพอเวนวรรค8 กด 8 สองครงเพอเลอกตวอกษร U9 กด 0 เพอเวนวรรค10 กด * คางไวและเลอก สญลกษณเพมเตม เลอนไปยง ; และกด เลอก11 กด * คางไว เลอก สญลกษณเพมเตม เลอนไปยง – และกด เลอก12 กด * คางไว เลอก สญลกษณเพมเตม เลอนไปยง ) และกด เลอก

หมายเหต: จะแทรกสระและพยญชนะไดเฉพาะเมอเขยนอกขระภาษาไทยนาหนาตามขอกาหนดภาษาไทย

อปกรณเคลอนททมเมนภาษาไทยเทานนทสามารถรบขอความภาษาไทยได

Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน 31

ไว

การคนหาเกยวกบการคนหาเลอก เมน > แอปพลฯ > การคนหา

การคนหา (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ชวยใหคณสามารถใชบรการคนหาผานทางอนเทอรเนตไดหลายบรการ เพอคนหาเวบไซตและภาพตางๆ ได เปนตน เนอหาและบรการทมใหอาจแตกตางกนไป

เรมตนการคนหาเลอก เมน > แอปพลฯ > การคนหา

ในการคนหาเนอหาของอปกรณเคลอนทของคณ ใหปอนคาในการคนหาในฟลดการคนหา หรอเรยกดจากหมวดเนอหา เมอคณปอนคาในการคนหา ผลลพธจะถกจดเรยงเปนหมวดหม

ในการคนหาเวบเพจในอนเทอรเนต ใหเลอก คนหาอนเทอรเนต หรอผใหบรการการคนหา แลวปอนคาในการคนหาในฟลดการคนหา ผใหบรการการคนหาทคณเลอกไวจะถกตงเปนผใหบรการการคนหาทางอนเทอรเนตคาเรมตน

ในการเปลยนหนาผใหบรการการคนหาคาเรมตน ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา > บรการคนหา

ในการเปลยนการตงคาประเทศหรอภมภาคเพอคนหาผใหบรการการคนหาเพมเตม ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา > ประเทศหรอภมภาค

การใชงานขนพนฐานในแอปพลเคชนสวนใหญคณจะพบการใชงานตอไปนในแอปพลเคชนตางๆ:

ในการเปลยนรปแบบ หรอปดเครอง หรอลอคเครอง ใหกดปมเปด/ปดสนๆ

หากแอปพลเคชนประกอบดวยแทบหลายๆ แทบ (ดภาพ) ใหเปดแทบโดยการเลอนขวาหรอซาย

ในการบนทกการตงคาทคณไดกาหนดคาในแอปพลเคชน เลอก กลบ

32 Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน

ในการบนทกไฟล เลอก ตวเลอก > บนทก ตวเลอกการบนทกจะมตางๆ กน ขนกบแอปพลคณใช

ในการสงไฟล เลอก ตวเลอก > สง คณสามารถสงไฟลในอเมลหรอขอความมลตมเดย หรอโดยใชวธการเชอมตอแบบอน

ในการคดลอก ใหกดปม shift คางไว และเลอกขอความดวยปมเลอน กดปม shift คางไว และเลอก คดลอก ในการวาง เลอนไปยงตาแหนงทคณตองการวางขอความ กดปม shift คางไว และเลอก วาง วธการนอาจไมสามารถใชไดในแอปพลเคชนทมคาสงคดลอกและวางเปนของตนเอง

ในการเลอกรายการแตกตางกน เชน ขอความ ไฟล หรอรายชอ เลอนไปยงรายการทคณตองการ เลอก ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > เลอก เพอเลอกหนงรายการ หรอ ตวเลอก >เลอก/ไมเลอก > เลอกทงหมด เพอเลอกทกรายการ

เคลดลบ: ในการเลอกเกอบทกรายการ กอนอนเลอก ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > เลอกทงหมด แลวเลอกรายการทคณไมตองการ และ ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > ไมเลอก

ในการเลอกออปเจกต (เชน สงทแนบในเอกสาร) เลอนไปยงออปเจกตเพอใหมเครองหมายสเหลยมปรากฏทแตละดานของออปเจกต

การเพมหนวยความจา

ในการดพนทหนวยความจาทใชไดสาหรบขอมลแตละประเภท เลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล

คณสมบตหลายอยางของโทรศพทใชหนวยความจาสาหรบจดเกบขอมล โทรศพทจะแจงเตอนเมอมหนวยความจาเหลออยนอย

ในการเพมพนทหนวยความจาของโทรศพท ใหถายโอนขอมลไปทหนวยความจาสารอง (หากม) หรอคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได

ในการลบขอมลทไมตองการอกตอไป ใหใชตวจดการไฟลหรอแอปพลเคชนของขอมลดงกลาวคณสามารถลบขอมลตอไปนได

• ขอความทอยในแฟมขอมลในขอความและขอความอเมลทดงมาจากศนยฝากขอความ• เวบเพจทจดเกบไว• ขอมลตดตอ• บนทกปฏทน• แอปพลเคชนทอยในตวจดการแอปพลเคชนทคณไมตองการใชอกตอไป• ไฟลการตดตง (ทมนามสกล .sis หรอ .sisx) ของแอปพลเคชนทไดตดตงเรยบรอยแลว

สารองไฟลการตดตงไปยงเครองคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได

Nokia E52 – คณสมบตพนฐาน 33

เคชนท

• ภาพและวดโอคลปทอยในรปถาย สารองขอมลไฟลไปยงเครองคอมพวเตอรทใชรวมกนไดโดยใชโปรแกรม Nokia PC Suite

การปรบใหเขากบความตองการ

คณสามารถปรบอปกรณของคณใหเขากบความตองการได เชน การปรบรปแบบเสยงตางๆ ภาพพนหลง และภาพพกหนาจอ เปนตน

รปแบบเลอก เมน > แผงควบคม > รปแบบ

คณสามารถปรบและตงคาเสยงเรยกเขา เสยงเตอน และแบบเสยงอนๆ ในโทรศพทไดสาหรบเหตการณ สภาพแวดลอม หรอกลมผโทรทแตกตางกน รปแบบทใชอยจะปรากฏอยทดานบนของจอภาพในหนาจอหลก อยางไรกตาม หากรปแบบทใชงานอยเปนรปแบบทวไป เครองจะแสดงเฉพาะวนทของวนนเทานน

ในการสรางรปแบบใหม เลอก ตวเลอก > สรางใหม และกาหนดการตงคา

ในการปรบแตงรปแบบ เลอกรปแบบและ ตวเลอก > ปรบตงคา

ในการเปดใชงานรปแบบ ใหเลอกรปแบบ และ ตวเลอก > ใชงาน

ในการตงคารปแบบใหทางานในชวงเวลาหนงภายใน 24 ชวโมงตอมา ใหเลอนไปทรปแบบเลอก ตวเลอก > ตงเวลา และตงเวลา เมอเวลาทตงไวหมดลง รปแบบจะเปลยนกลบเปนรปแบบทไมมการตงแวลาทใชงานกอนหนาน เมอมการตงเวลารปแบบ จะปรากฏในหนาจอหลก รปแบบออฟไลนจะไมสามารถตงเวลาได

ในการลบรปแบบทคณสรางขน เลอก ตวเลอก > ลบรปแบบ คณไมสามารถลบรปแบบทตงคาไวกอนได

เมอคณเปดใชงานรปแบบออฟไลน การเชอมตอกบเครอขายเซลลลารจะปดลง โดยมการปองกนไมใหมการรบหรอสงสญญาณคลนความถวทยทงหมดกบเครอขายเซลลลาร หากคณพยายามสงขอความ ขอความเหลานนจะไปอยในโฟลเดอรถาดออก และขอความจะถกสงออกเมอมการเปดใชรปแบบอนเทานน

คณสามารถใชโทรศพทไดโดยไมตองใสซมการด หากคณถอดซมการดออก รปแบบออฟไลนจะเปดใชงาน

ขอสาคญ: ในรปแบบออฟไลน คณไมสามารถโทรออกหรอรบสาย หรอใชคณสมบตอนๆ ทตองอยในพนทใหบรการเครอขายเซลลลาร แตคณอาจสามารถโทรตดตอเบอรโทรฉกเฉนอยางเปนทางการทตงโปรแกรมไวในเครองของคณไวลวงหนาแลวได ในการโทรตดตอคณตองเปดการใชฟงกชนโทรศพทกอนโดยเปลยนแปลงรปแบบ หากลอคโทรศพทไว ใหปอนรหสปลดลอค

34 การปรบใหเขากบความตองการ

เมอคณใชรปแบบออฟไลน คณจะยงคงสามารถใชงาน LAN ไรสาย (WLAN) ได เชน เพออานอเมลหรอเรยกดอนเทอรเนต คณยงสามารถใชการเชอมตอ Bluetooth โปรดจาไววาจะตองดาเนนการใหเปนไปตามขอกาหนดดานความปลอดภยทเกยวของเมอเชอมตอหรอใชการเชอมตอ WLAN หรอ Bluetooth

การเลอกเสยงเรยกเขา

ในการกาหนดเสยงเรยกเขาใหกบรปแบบ ใหเลอก ตวเลอก > ปรบตงคา > เสยงเรยกเขาเลอกเสยงเรยกเขาจากรายการหรอเลอก แหลงดาวนโหลดเสยง เพอเปดแฟมขอมลบคมารคทมรายการบคมารคสาหรบดาวนโหลดเสยงโดยใชเบราเซอร เสยงทดาวนโหลดมาจะบนทกอยในคลง

ในการเลนเสยงเรยกเขาทเลอกไวเฉพาะกลมผตดตอ ใหเลอก ตวเลอก > ปรบตงคา > ปลกสาหรบ และเลอกกลมทตองการ สายโทรศพทจากบคคลทอยนอกกลมจะไมมเสยงเตอน

หากตองการเปลยนเสยงขอความเขา ใหเลอก ตวเลอก > ปรบตงคา > แบบเสยงเตอนขอความ

การปรบแตงรปแบบเลอก เมน > แผงควบคม > รปแบบ

เลอก ตวเลอก > ปรบตงคา และเลอกจากตวเลอกตอไปน:เสยงเรยกเขา — เลอกเสยงเรยกเขาจากรายการ หรอเลอก แหลงดาวนโหลดเสยง เพอเปดโฟลเดอรบคมารคทมรายการบคมารคสาหรบการดาวนโหลดแบบเสยงโดยใชเบราเซอร หากคณมสายโทรศพทใหเลอกใชสองสาย คณอาจระบเสยงเรยกเขาใหกบสายแตละสายเสยงเรยกสายวดโอ — เลอกเสยงเรยกเขาสาหรบสายวดโอพดชอผโทร — หากคณเลอกตวเลอกนและมผตดตอในรายชอผตดตอโทรเขามา โทรศพทจะสงเสยงเรยกเขาเปนเสยงเรยกชอผตดตอและเสยงเรยกเขาทเลอกไวชนดเสยงเรยกเขา — เลอกวาตองการใหเสยงเรยกเขาเตอนแบบใดระดบความดง — เลอกระดบเสยงของเสยงเรยกเขาแบบเสยงเตอนขอความ — เลอกเสยงสาหรบขอความตวอกษรทไดรบแบบเสยงเตอนอเมล — เลอกเสยงสาหรบอเมลทไดรบเตอนแบบสน — ตงคาอปกรณใหสนเมอคณไดรบสายหรอขอความเสยงปมกด — เลอกระดบความดงของเสยงปมกดเสยงเตอน — ปดใชงานเสยงเตอน การตงคานยงมผลตอแบบเสยงของเกมสและแอปพลเคชน Java™ บางรายการปลกสาหรบ — ตงคาอปกรณใหสงเสยงกรงเฉพาะเมอมสายโทรเขาจากหมายเลขโทรศพททอยในกลมรายชอทเลอกไวเทานน สายโทรศพทจากบคคลทอยนอกกลมจะไมมเสยงเตอนเสยงเตอนโทรสนทนา — เลอกเสยงเรยกเขาสาหรบสาย PTTสถานะสนทนา — ตงคาสถานะ PTT ใหกบแตละรปแบบ

การปรบใหเขากบความตองการ 35

ชอรปแบบ — คณสามารถตงชอรปแบบใหมหรอเปลยนชอรปแบบทมอยแลว คณไมสามารถเปลยนชอรปแบบทวไปและออฟไลนได

การปรบตงคาหนาจอหลกเลอก เมน > แผงควบคม > โหมด

ในการเปลยนชอของหนาจอหลกปจจบน เลอก ตวเลอก > โหมดเปลยนชอ

ในการเลอกแอปพลเคชนและการแจงเตอนทคณตองการใหแสดงในหนาจอหลก เลอก แอปพลเคชนหนาจอหลก

ในการเปลยนลกษณะของหนาจอหลกทใชในขณะน เลอก ลกษณะทวไป

ในการเปลยนภาพพนหลงของหนาจอหลกทใชในขณะน เลอก ภาพพนหลง

ในการเปลยนจากหนาจอหลกไปยงหนาจออน เลอนไปท โหมดปจจบน และเลอก ตวเลอก >เปลยน

การเปลยนลกษณะหนาจอเลอก เมน > แผงควบคม > ลกษณะ

เลอกจากตวเลอกตอไปนทวไป — เปลยนลกษณะทใชในแอปพลเคชนทงหมดมมมองเมน — เปลยนลกษณะทใชในเมนหลกสแตนดบาย — เปลยนลกษณะทใชในหนาจอหลกภาพพนหลง — เปลยนภาพพนหลงของหนาจอหลกประหยดพลงงาน — เลอกภาพเคลอนไหวเปนภาพพกหนาจอรปภาพสายเขา — เปลยนรปภาพทแสดงขณะใชสาย

ในการเปดใชงานหรอปดใชงานเอฟเฟกตลกษณะ ใหเลอก ทวไป > ตวเลอก > เอฟเฟกตลกษณะ

การดาวนโหลดลกษณะเลอก เมน > แผงควบคม > ลกษณะ

ในการดาวนโหลดลกษณะ เลอก ทวไป > แหลงโหลดลกษณะ > ตวเลอก > ไปท > เวบเพจใหม ปอนทอยเวบทคณตองการดาวนโหลดลกษณะ เมอดาวนโหลดลกษณะแลว คณจะสามารถดตวอยางหรอเปดใชลกษณะได

ในการดตวอยางลกษณะกอน ใหเลอก ตวเลอก > ดตวอยาง

36 การปรบใหเขากบความตองการ

ในการเปดใชลกษณะ เลอก ตวเลอก > ตง

การเปลยนลกษณะเสยงคณสามารถตงคาเสยงสาหรบเหตการณตางๆ ของโทรศพท เสยงอาจเปนแบบเสยง เสยงพดหรอทงสองอยางรวมกน

เลอก เมน > แผงควบคม > ลกษณะ และ เสยง

ในการเปลยนลกษณะเสยงทใชในปจจบน ใหเลอก ลกษณะของเสยงทใชงาน

ในการเพมเอฟเฟกต 3-D ลงไปในลกษณะเสยง ใหเลอก ตวเลอก > เสยงเรยกเขา 3-D

ในการสรางลกษณะเสยงใหม ใหเลอก ตวเลอก > จดเกบลกษณะ

ในการตงคาเสยงสาหรบเหตการณ ใหเลอกกลมเหตการณ เชน เหตการณขอความ เลอกเหตการณทตองการและจากตวเลอกตอไปนเงยบ — ปดใชงานเสยงสาหรบเหตการณของโทรศพทแบบเสยง — ตงแบบเสยงใหเปนเสยงสาหรบเหตการณของโทรศพทเสยงพด — ตงรายการเสยงสงเคราะหใหเปนเสยงสาหรบเหตการณของโทรศพท ปอนขอความทตองการ และเลอก ตกลง

เลอกกลมเหตการณ เชน เหตการณขอความ เลอกเหตการณทตองการ ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปนเลน — เลนกอนการเปดใชเสยงนนใชงานเสยง — เปดใชเสยงทงหมดในกลมเหตการณยกเลกใชงานเสยง — ปดการใชงานเสยงทงหมดในกลมเหตการณ

เสยงเรยกเขาแบบ 3-D เลอก เมน > แผงควบคม > เสยง 3-D

หากตองการเปดใชงานเอฟเฟกตเสยงสามมต (3-D) เปนเสยงเรยกเขา เลอก เอฟเฟกตเสยงเรยกเขา 3-D > เปด เสยงเรยกเขาบางประเภทไมสนบสนนเอฟเฟกต 3–D

ในการเปลยนเอฟเฟกต 3–D ทจะใชกบเสยงเรยกเขา ใหเลอก แนววถเสยง แลวเลอกเอฟเฟกตทตองการ

ในการแกไขเอฟเฟกต 3-D ใหเลอกจากตวเลอกตอไปน:ความเรวจงหวะ — เลอกความเรวของจงหวะทเสยงจะเปลยนจากทศทางหนงไปอกทศทางหนง การตงคานมอยในบางเอฟเฟกตเทานนเสยงกอง — เลอกเอฟเฟกตทตองการปรบเสยงกอง

การปรบใหเขากบความตองการ 37

ดอปเพลอรเอฟเฟกต — เลอก เปด เพอตงระดบความดงของเสยงเรยกเขาใหดงขน เมอคณอยใกลกบโทรศพท และเบาลงเรอยๆ เมอคณอยหางจากโทรศพท การตงคานมอยในบางเอฟเฟกตเทานน

ในการฟงเสยงเรยกเขาโดยใชเอฟเฟกต 3–D ใหเลอก ตวเลอก > เลนแบบเสยง

ในการปรบความดงของเสยงเรยกเขา ใหเลอก เมน > แผงควบคม > รปแบบ และ ตวเลอก > ปรบตงคา > ระดบความดง

คณสมบตใหมใน Nokia Eseries

อปกรณ Nokia Eseries ใหมของคณมแอปพลเคชนปฏทน รายชอ และอเมลใหม พรอมทงหนาจอหลกรปแบบใหมดวย

คณสมบตสาคญNokia E52 ใหมจะชวยใหคณสามารถจดการขอมลทางธรกจและขอมลสวนตวได ในทนจะกลาวถงคณสมบตสาคญบางประการ:

อานและตอบกลบอเมลของคณในยามเดนทาง

รบรขอมลลาสดและวางแผนการประชมของคณดวยแอปพลเคชนปฏทน

จดการขอมลเพอนรวมงานและเพอนฝงกลมอนๆ ของคณดวยแอปพลเคชนยชอ

เชอมตอระบบ LAN ไรสาย (WLAN) เขากบแอปพลเคชนตวชวย WLAN

ทางานเอกสาร สเปรดชท และงานนาเสนอ โดยใชแอปพลเคชน Quickoffice

คนหาสถานททนาสนใจดวยแอปพลเคชนแผนท

สลบจากโหมดธรกจเปนโหมดสวนตว

แกไขลกษณะทปรากฏและตงคาหนาจอหลกดวยแอพปลเคชนโหมด

38 คณสมบตใหมใน Nokia Eseries

รา

เรยกดระบบอนทราเนตของบรษทดวยแอปพลเคชนอนทราเนต

ยายขอมลรายชอและปฏทนของคณจากอปกรณเครองเดมไปยง Nokia E52ดวยแอปพลเคชนสลบ

ตรวจสอบการอพเดตแอปพลเคชนทใชงานได และดาวนโหลดขอมลดงกลาวมายงอปกรณของคณดวยแอปพลเคชนการอพเดตซอฟตแวร

เขารหสโทรศพทหรอการดหนวยความจา เพอปองกนบคคลอนเขาใชขอมลสาคญของคณ

หนาจอหลกในหนาจอหลก คณสามารถเขาไปยงคณสมบตและแอปพลเคชนทคณใชงานบอยทสด และดสายทไมไดรบหรอขอความใหมไดอยางรวดเรว

หนาจอหลกในหนาจอหลก คณสามารถเขาไปยงแอปพลเคชนทคณใชงานบอยทสด และดสายทไมไดรบหรอขอความใหมไดอยางรวดเรว

เมอใดกตามทปรากฏไอคอน เลอนขวาเพอเขาใชรายการดาเนนการทมอย ในการปดรายการ เลอนซาย

หนาจอหลกประกอบดวย:

1 ทางลดของแอปพลเคชน ในการเขาไปยงแอปพลเคชน เลอกทางลดของแอปพลเคชนนนๆ2 พนทขอมล ในการตรวจสอบรายการทแสดงในพนทขอมล เลอกรายการทตองการ

คณสมบตใหมใน Nokia Eseries 39

3 พนทแจงเตอน ในการดการแจงตางๆ เลอนไปทชอง ชองจะปรากฏขนหากมรายการอยภายใน

คณสามารถกาหนดหนาจอหลกสองหนาจอทแยกตางหากเพอวตถประสงคทตางกนได ตวอยางเชน หนาจอหนงสาหรบแสดงอเมลทางธรกจและการแจงตางๆ ของคณ สวนอกหนาจอหนงแสดงอเมลสวนตวของคณ ดวยวธน คณไมจาเปนตองดขอความอเมลเกยวกบธรกจนอกเวลาทางานของคณ

ในการสลบระหวางสองหนาจอหลก เลอก

ในการกาหนดรายการและทางลดทคณตองการในหนาจอหลก และในการตงลกษณะของหนาจอหลก เลอก เมน > แผงควบคม และ โหมด

การทางานบนหนาจอหลก

ในการคนหารายชอในหนาจอหลก เรมตนปอนชอ เมอปอนตวอกขระ ใหกดแตละปมเพยงครงเดยว เชน เมอตองการปอนชอ "Eric" กด 3742 โทรศพทจะแนะนารายชอทตรงกนในการสลบระหวางโหมดตวอกษรและตวเลข เลอก ตวเลอก > โหมดอกษร หรอ โหมดตวเลข

เลอกรายชอทตองการจากรายการทมรายละเอยดตรงกนทแนะนา คณสมบตนอาจไมสามารถใชไดกบทกภาษา

หากตองการตดตอรายชอ กดปมโทร

ในการหยดการคนหารายชอ เลอก ตวเลอก > ปดการคนหารายชอ

ในการตรวจดขอความทไดรบ เลอนไปยงกลองขอความในพนทแจงเตอน ในการอานขอความใหเลอกขอความนน ในการเขาใชงานอน เลอนไปทางขวา

ในการดสายทคณไมไดรบ ใหเลอนไปทกลองโทรในพนทแจงเตอน ในการโทรกลบ ใหเลอกสาย และกดปมโทร ในการสงขอความตวอกษรไปยงผโทร ใหเลอกสาย เลอนขวา และเลอก สงขอความ จากรายการการดาเนนการทมอย

ในการฟงขอความเสยง ใหเลอกศนยฝากขอความเสยงในพนทแจงเตอน เลอกศนยฝากขอความเสยงทตองการ แลวกดปมโทร

ปมใชงานแบบกดปมเดยวดวยปมใชงานแบบกดปมเดยว คณสามารถเขาใชแอปพลเคชนและงานตางๆ ไดอยางรวดเรวปมแตละปมไดกาหนดแอปพลเคชนหรองานตางๆ ไวแลว ในการเปลยนคาเหลาน เลอก เมน >แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > การปรบตงคา > ปมกด 1 ครง ผใหบรการของคณอาจกาหนดแอปพลเคชนใหกบปมแลว ซงในกรณนคณไมสามารถเปลยนแอปพลเคชนได

40 คณสมบตใหมใน Nokia Eseries

1 ปมโฮม2 ปมอเมล3 ปมปฏทน

ปมโฮม

ในการเขาใชหนาจอหลก กดปมโฮมสนๆ กดปมโฮมสนๆ อกครงเพอเขาใชเมน

ในการดรายการของแอปพลเคชนทใชงานอย ใหกดปมโฮมคางไว 2-3 วนาท เมอรายการเปดขน ใหกดปมโฮมเบาๆ เพอเลอนรายการ ในการเปดแอปพลเคชนทเลอกไว ใหกดปมโฮมคางไว 2-3 วนาท หรอกดปมเลอน ในการปดแอปพลเคชนทเลอกไว ใหกดปม Backspace

การปลอยใหแอปพลเคชนทางานเปนพนหลง จะทาใหใชพลงงานแบตเตอรสนเปลองและลดอายใชงานของแบตเตอร

ปมปฏทน

ในการเปดแอปพลเคชนปฏทน ใหกดปมปฏทนเบาๆ

ในการสรางรายการการประชมใหม ใหกดปมปฏทนคางไว 2-3 วนาท

ปมอเมล

ในการเปดศนยฝากขอความทระบบตงไวของคณ ใหกดปมอเมลเบาๆ

ในการสรางขอความอเมลใหม ใหกดปมอเมลคางไว 2-3 วนาท

หมนเพอปดเสยงเรยกเขาหรอนาฬกาปลกเมอคณเปดใชเซนเซอรในอปกรณ คณจะสามารถควบคมฟงกชนบางอยางไดโดยการหมนอปกรณ

เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > ตงคาเซนเซอร

เลอกจากตวเลอกตอไปนเซนเซอร — ตงคาหนาจอใหหมนอตโนมตตามทศทางของเครอง

คณสมบตใหมใน Nokia Eseries 41

ควบคมการหมน — ตงคาอปกรณใหปดเสยงเรยกเขาหรอเลอนเวลาปลกเมอคณหมนเครองใหควาหนาลง เพอใหตวเลอกนใชงานได คณตองเปดการใชงานตวเลอก เซนเซอร

ปฏทนเลอก เมน > ปฏทน

เกยวกบปฏทนเลอก เมน > ปฏทน

คณสามารถใชปฏทนในการสรางและดเหตการณและการนดหมายทกาหนดเวลาไว รวมทงสลบระหวางมมมองตางๆ ของปฏทน

ในมมมองแบบเดอน รายการปฏทนจะมเครองหมายสามเหลยมกากบไว รายการวนครบรอบจะมเครองหมายอศเจรยกากบไว รายการของวนทเลอกไวจะถกแสดงในรปแบบรายการ

ในการเปดรายการปฏทน เลอกมมมองปฏทนและรายการ

เมอใดกตามทปรากฏไอคอน เลอนขวาเพอเขาใชรายการดาเนนการทมอย ในการปดรายการ เลอนซาย

การสรางรายการปฏทนเลอก เมน > ปฏทน

คณสามารถสรางรายการปฏทนชนดตางๆ ไดดงตอไปน

• รายการประชม ชวยเตอนคณเกยวกบเหตการณตางๆ ทระบวนและเวลาไว• คาขอประชมเปนคาเชญทคณสามารถสงไปยงผเขารวม กอนทคณจะสรางคาขอประชมได

คณตองกาหนดคาศนยฝากขอความทใชงานรวมกนไดในอปกรณของคณ• รายการบนทกชวยจาจะเกยวของกบวนนน แตไมไดระบเวลาอยางเฉพาะเจาะจง• รายการวนครบรอบจะแจงเตอนคณเมอถงวนเกดหรอวนพเศษตางๆ รายการจะระบวนท

แนนอน แตไมระบเวลาของวนนนๆ เครองจะทารายการวนครบรอบซาใหทกป• รายการสงทตองทาจะเตอนคณ เมองานถงวนครบกาหนด แตจะไมระบชวงเวลาทแนนอน

ในการสรางรายการปฏทน ใหเลอกวนท ตวเลอก > รายการใหม และเลอกชนดรายการ

ในการตงระดบความสาคญสาหรบรายการประชม เลอก ตวเลอก > ลาดบความสาคญ

ในการกาหนดวธจดการรายการในระหวางการซงโครไนซ ใหเลอก สวนตว เพอซอนรายการจากโปรแกรมชวยดหากสามารถใชปฏทนแบบออนไลนได สาธารณะ เพอใหโปรแกรมชวยดสามารถมองเหนรายการ หรอ ไมม เพอไมคดลอกรายการลงในคอมพวเตอรของคณ

ในการสงรายการไปยงอปกรณทใชงานรวมกนได ใหเลอก ตวเลอก > สง

42 คณสมบตใหมใน Nokia Eseries

ในการสรางคาขอประชมสาหรบรายการประชม ใหเลอก ตวเลอก > เพมผเขารวม

การสรางคาขอประชมเลอก เมน > ปฏทน

กอนทจะสามารถสรางคาขอประชมได คณตองมศนยขอความทใชรวมกนไดซงไดรบการกาหนดคาสาหรบโทรศพทของคณแลว

ในการสรางรายการประชม:

1 ในการสรางรายการประชม เลอกวน และ ตวเลอก > รายการใหม > คาขอประชม2 ปอนชอของผเขารวมทตองการ ในการเพมชอจากรายการรายชอของคณ ปอนอกขระตว

แรกๆ 2-3 ตว และเลอกจากรายชอทตรงกบตวอกษรทปอน ในการเพมผเขารวมทเปนตวเลอก เลอก ตวเลอก > เพมผรวมทเปนตวเลอก

3 ปอนเรอง4 ปอนวนทและเวลาเรมตนและสนสด หรอเลอก เหตการณตลอดวน5 ปอนสถานท6 ตงการปลกใหกบรายการนนๆ หากจาเปน7 สาหรบการนดหมายทเกดซา ตงเวลาทเกดซา และปอนวนทสนสด8 ปอนคาอธบาย

ในการกาหนดลาดบความสาคญสาหรบคาขอประชม เลอก ตวเลอก > ลาดบความสาคญ

ในการสงคาขอประชม เลอก ตวเลอก > สง

มมมองปฏทนเลอก เมน > ปฏทน

คณสามารถสลบระหวางมมมองตอไปน

• มมมองแบบเดอนจะแสดงเดอนปจจบนและรายการปฏทนของวนทเลอกในรายการ• มมมองสปดาหจะแสดงเหตการณตางๆ ของสปดาหทเลอกใน 7 ชองสาหรบวนตางๆ• มมมองวนจะแสดงกจกรรมตางๆ ของวนทเลอก โดยจดกลมเปนชวงเวลาตามเวลาเรมตน

ของกจกรรม• มมมองรายการสงทตองทาแสดงสงทตองทาทงหมด• มมมองนดหมายจะแสดงเหตการณตางๆ ของวนทเลอกในรายการ

เคลดลบ: ในการสลบระหวางหนาจอแบบตางๆ ใหกดปม *

ในการเปลยนมมมอง เลอก ตวเลอก > เปลยนมมมอง และมมมองทตองการ

คณสมบตใหมใน Nokia Eseries 43

เคลดลบ: ในการเปดมมมองสปดาห เลอกหมายเลขของสปดาห

ในการเลอนไปยงวนถดไปหรอวนกอนหนาในมมมองแบบเดอน สปดาห วน และแบบการนดหมาย ใหเลอกวนทตองการ

ในการเปลยนมมมองทตงไว เลอก ตวเลอก > การตงคา > มมมองทตงไว

รายชอเกยวกบรายชอเลอก เมน > รายชอ

คณสามารถใชแอปพลเคชนรายชอในการบนทกและอพเดตขอมลรายชอ เชน เบอรโทรศพท ทอยบาน และทอยอเมลของบคคลในรายชอของคณได คณสามารถเพมเสยงเรยกเขาสวนตวหรอภาพยอใหกบบคคลในรายชอได นอกจากน คณยงสามารถสรางกลมรายชอ ซงชวยใหคณสามารถตดตอสอสารกบบคคลในรายชอไดหลายคนในเวลาเดยวกน และสงขอมลรายชอไปยงอปกรณทใชรวมกนได

เมอใดกตามทปรากฏไอคอน เลอนขวาเพอเขาใชรายการดาเนนการทมอย ในการปดรายการ เลอนซาย

การทางานกบรายชอเลอก เมน > รายชอ

ในการสรางรายชอ เลอก ตวเลอก > รายชอใหม และปอนรายละเอยดของรายชอ

ในการคดลอกรายชอจากการดหนวยความจา (ถาม) ใหเลอก ตวเลอก > สรางขอมลสารอง > การดความจาไปโทรศพท

ในการคนหารายชอ เรมตนโดยปอนชอในชองการคนหา

ในการสลบไปยงโหมดการคนหาแบบชวยสะกดคา เลอก ตวเลอก > เปดใชงานตวชวยสะกดคา

ในการคนหารายชอในโหมดการคนหาแบบชวยสะกดคา เรมตนดวยการปอนชอของรายชอในชองคนหา

การสรางกลมรายชอเลอก เมน > รายชอ

1 ในการสรางกลมรายชอ เลอนไปทรายชอแตละรายชอทคณตองการเพมลงไปในกลม และเลอก ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > เลอก

44 คณสมบตใหมใน Nokia Eseries

2 เลอก ตวเลอก > กลม > เพมใหกบกลม > สรางกลมใหม และปอนชอของกลม

หากคณตองการโทรการประชมสายไปยงกลมดงกลาวโดยใชบรการการประชมสาย กาหนดคาตางๆ ตอไปน:เบอรการประชม — ปอนหมายเลขบรการของการประชมสายID บรการประชม — ปอน ID การประชมสายPIN บรการประชม — ปอนรหส PIN การประชมสาย

ในการโทรการประชมสายไปยงกลมโดยใชบรการประชมสาย ใหเลอกกลม เลอก ตวเลอก >โทร เลอนไปทางขวา และเลอก บรการประชมสาย

การคนหารายชอในฐานขอมลระยะไกล

ในการเปดใชงานการคนหารายชอระยะไกล เลอก ตวเลอก > การตงคา > รายชอ >เซรฟเวอรคนหาระยะไกล คณตองระบเซรฟเวอรระยะไกลกอนทคณจะสามารถทาการคนหารายชอระยะไกลได

ในการคนหารายชอในฐานขอมลระยะไกล เลอก รายชอ > ตวเลอก > คนหาจากระยะไกลปอนชอของบคคลในรายชอทคณตองการคนหา และเลอก คนหา โทรศพทจะเรมทาการเชอมตอขอมลไปยงฐานขอมลระยะไกล

ในการคนหารายชอในหนาจอหลก ใหเรมปอนตวอกษรในหนาจอหลก แลวเลอกฐานขอมลจากรายการทตรงกนทเสนอ

ในการเปลยนฐานขอมลรายชอระยะไกล เลอก ตวเลอก > การตงคา > รายชอ > เซรฟเวอรคนหาระยะไกล การตงคานมผลตอฐานขอมลทใชในแอปพลเคชนรายชอและปฏทนรวมทงหนาจอหลก แตไมมผลกบฐานขอมลทใชกบอเมล

การเพมเสยงเรยกเขาของรายชอเลอก เมน > รายชอ

ในการเพมเสยงเรยกเขาใหกบรายชอ เลอกรายชอ, ตวเลอก > เสยงเรยกเขา และเสยงเรยกเขา เสยงเรยกเขาจะดงขนเมอรายชอนนโทรหาคณ

ในการเพมเสยงเรยกเขาใหกบกลมรายชอ เลอกกลมรายชอ, ตวเลอก > กลม > เสยงเรยกเขา และเสยงเรยกเขา

ในการเอาเสยงเรยกเขาออก ใหเลอก แบบเสยงทตงไว จากรายการเสยงเรยกเขา

การตงคารายชอเลอก เมน > รายชอ

คณสมบตใหมใน Nokia Eseries 45

ในการแกไขการตงคาของแอปพลเคชนรายชอ เลอก ตวเลอก > การตงคา > รายชอ และจากตวเลอกตอไปนรายชอทจะแสดง — แสดงรายชอทจดเกบไวในหนวยความจาโทรศพท ในซมการด หรอทงคความจาจดเกบทตงไว — เลอกททจะจดเกบรายชอแสดงรายชอ — เปลยนวธการแสดงชอของรายชอ การตงคานมอยในบางภาษาเทานนรายชอเรมตน — เลอกรายชอทจะปรากฏขนเมอคณเปดแอปพลเคชนรายชอ การตงคานจะใชไดเฉพาะเมอมรายชอมากกวาหนงรายการเทานนเซรฟเวอรคนหาระยะไกล — เปลยนฐานขอมลรายชอระยะไกล ตวเลอกนจะใชไดกตอเมอผใหบรการของคณสนบสนนฐานขอมลรายชอระยะไกลเทานน

การทางานแบบหลายหนาท

คณสามารถเปดใชงานหลายแอปพลเคชนไดในเวลาเดยวกน ในการสลบระหวางแอปพลเคชนทใชงานอย ใหกดปมโฮมคางไว เลอนไปยงแอปพลเคชน และกดปมเลอน ในการปดแอปพลเคชนทเลอกไว ใหกดปม Backspace

ตวอยาง: ขณะทคณอยระหวางการใชสายและตองการตรวจดปฏทน ใหกดปมโฮมเพอเขาสเมน และเปดแอปพลเคชนปฏทน สายสนทนายงคงทางานอยในพนหลง

ตวอยาง: ขณะทคณกาลงเขยนขอความและตองการตรวจดเวบไซต ใหกดปมโฮมเพอเขาสเมน และเปดแอปพลเคชนเวบ เลอกบคมารคหรอปอนทอยเวบดวยตนเอง และเลอก ไปท ในการกลบสขอความของคณ ใหกดปมโฮมคางไว เลอนไปยงขอความ และกดปมเลอน

เกยวกบการซงค Oviเลอก เมน > แอปพลฯ > การซงค Ovi

การซงค Ovi ชวยใหคณซงโครไนซรายชอ รายการปฏทน และบนทกระหวางโทรศพทกบ Oviของคณได ในการใชการซงค Ovi คณตองมบญช Nokia หากคณยงไมมบญช Nokia ใหสรางบญชท www.ovi.com

การรบสงขอความ

เลอก เมน > ขอความ

ในการรบสงขอความ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณสามารถสงและรบขอความตวอกษรขอความมลตมเดย ขอความเสยง และขอความอเมลได นอกจากนคณยงสามารถรบขอความบรการทางเวบ ขอความแสดงขอความจากระบบ และขอความพเศษทมขอมล และสงคาสงบรการ

กอนทจะสงหรอรบขอความ คณอาจตองปฏบตดงตอไปน

• ใสซมการดทถกตองลงในเครอง และอยในเขตพนทบรการของระบบเครอขายโทรศพทลาร

46 การรบสงขอความ

เซลล

• ตรวจสอบวา เครอขายสนบสนนคณสมบตขอความทคณตองการใช และสามารถเปดใชงานขอความไดบนซมการดของคณ

• กาหนดการตงคาจดเชอมตออนเทอรเนตบนเครอง• กาหนดการตงคาบญชอเมลบนเครอง• กาหนดการตงคาขอความตวอกษรบนเครอง• กาหนดการตงคาขอความมลตมเดยบนเครอง

เครองอาจจดจาคาทตงโดยผใหบรการซมการด และจะกาหนดการตงคาขอความบางคาโดยอตโนมต แตหากไมเปนเชนนน คณอาจตองกาหนดการตงคาดวยตนเอง หรอตดตอผใหบรการเพอใหกาหนดการตงคาดงกลาว

ระบบขอความของ Nokiaบรการระบบขอความของ Nokia จะสงอเมลจากทอยอเมลทมอยของคณไปยง Nokia E52 โดยอตโนมต คณสามารถอาน ตอบกลบ และจดการอเมลของคณขณะเดนทางได บรการระบบขอความของ Nokia สามารถทางานไดกบผใหบรการอเมลทางอนเทอรเนตหลายๆ ราย ซงคณมกใชเปนอเมลสวนตว เชน บรการอเมล Google

บรการระบบขอความของ Nokia อาจมคาธรรมเนยม สาหรบขอมลเกยวคาใชจายทอาจเกดขนโปรดตดตอผใหบรการของคณหรอการบรการระบบขอความของ Nokia

บรการระบบขอความของ Nokia ตองมระบบเครอขายสนบสนนและอาจไมสามารถใชงานไดในทกภมภาค

ตดตงแอปพลเคชนระบบขอความของ Nokia1 เลอก เมน > อเมล > ศนยฯ ใหม2 อานขอมลบนหนาจอ และเลอก เรม3 เลอก เชอมตอ เพอยนยอมใหเครองของคณเขาถงเครอขาย4 ปอนทอยอเมลและรหสผาน

บรการระบบขอความของ Nokia สามารถทางานบนเครองของคณไดแมวาคณจะตดตงแอปพลเคชนอเมลอน เชน Mail for Exchange ไวกตาม

อเมลการตงคาอเมลของคณคณสามารถใชตวชวยอเมลตงคาบญชอเมลของบรษท เชน Mail for Exchange และบญชอเมลอนเทอรเนตของคณ

เมอตงคาอเมลของบรษท เครองอาจแสดงขอความขอใหคณปอนชอของเซรฟเวอรทเชอมโยงกบทอยอเมลของคณ สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอแผนก IT ของบรษทของคณ

1 ในการเปดตวชวยตงคา ใหเลอก ตงคาอเมล ในหนาจอหลก2 ปอนทอยอเมลและรหสผาน หากตวชวยตงคาไมสามารถกาหนดคาอเมลของคณใหโดย

อตโนมต คณตองเลอกชนดบญชอเมล และปอนการตงคาบญชทเกยวของ

การรบสงขอความ 47

หากโทรศพทของคณมไคลเอนตอเมลเพมเตมอน รายการไคลเอนตอเมลจะปรากฏใหคณเลอกเมอคณเปดตวชวยตงคา

Mail for Exchangeการใช Mail for Exchange จะถกจากดไวเฉพาะการซงโครไนซขอมล PIM แบบ Over-the-Airระหวางโทรศพท Nokia กบเซรฟเวอร Microsoft Exchange ทไดรบอนญาต

การสงอเมลเลอก เมน > ขอความ

1 เลอกศนยขอความของคณ และ ตวเลอก > สรางอเมล2 ในชอง ถง ปอนทอยอเมลของผรบ หากพบทอยอเมลของผรบอยในรายชอ เรมตนดวยการ

ปอนชอของผรบ และเลอกผรบจากผลลพธทตรงกน หากคณเพมผรบหลายคน แทรก ; เพอคนระหวางทอยอเมล ใชชอง สาเนาถง เพอสงสาเนาขอความไปยงผรบอน หรอชอง สาเนาลบถง เพอสงสาเนาลบไปถงผรบ หากมองไมเหนชอง สาเนาลบถง ใหเลอก ตวเลอก >อนๆ > แสดงสาเนาลบ

3 ในชอง เรอง ใหปอนหวเรองของอเมล4 ปอนขอความของคณลงในพนทสาหรบขอความ5 เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน

เพมสงทแนบ — เพมสงทแนบลงในขอความลาดบความสาคญ — กาหนดลาดบความสาคญของขอความแฟลก — ตงแฟลกทขอความเพอตดตามแทรกแบบขอความ — แทรกขอความจากแมแบบเพมผรบ — เพมผรบลงในขอความจากรายชอตวเลอกการแกไข — ตด คดลอก หรอวางขอความทเลอกไวตวเลอกปอนขอมล — เปดหรอปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมต หรอเลอกภาษาทใชเขยน

6 เลอก ตวเลอก > สง

ตวเลอกทสามารถใชงานไดอาจแตกตางกน

การเพมสงทแนบเลอก เมน > ขอความ

ในการเขยนขอความอเมล เลอกศนยขอความของคณ และ ตวเลอก > สรางอเมล

ในการเพมสงทแนบลงในขอความอเมล เลอก ตวเลอก > เพมสงทแนบ

ในการเอาสงทแนบทเลอกไวออก เลอก ตวเลอก > ลบสงทแนบ

48 การรบสงขอความ

การอานอเมลเลอก เมน > ขอความ

ขอสาคญ: ควรปฏบตอยางระมดระวงเมอเปดอานขอความ ขอความอาจมซอฟตแวรทเปนอนตรายหรอสงอนทอาจทาความเสยหายตอโทรศพทหรอพซของคณ

ในการอานขอความอเมลทไดรบ เลอกศนยขอความ และเลอกขอความจากรายการ

ในการตอบกลบผสงขอความ เลอก ตวเลอก > ตอบ ในการตอบกลบผสงและผรบอนทงหมดเลอก ตวเลอก > ตอบกลบทงหมด

ในการสงตอขอความ ใหเลอก ตวเลอก > สงตอ

การดาวนโหลดสงทแนบเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

ในการดสงทแนบในขอความอเมลทไดรบ ใหเลอนไปทชองสงทแนบ และเลอก ตวเลอก >การกระทา หากมสงทแนบรายการเดยวในขอความ ใหเลอก เปด เพอเปดสงทแนบ หากมสงทแนบหลายรายการ เลอก แสดงรายการ เพอดรายการซงแสดงสงทแนบทดาวนโหลด

ในการดาวนโหลดสงทแนบทเลอกไว หรอสงทแนบทงหมดจากรายการลงในโทรศพทของคณเลอก ตวเลอก > การกระทา > ดาวนโหลด หรอ ดาวนโหลดทงหมด สงทแนบไมไดจดเกบอยในเครองของคณ และจะถกลบออกเมอคณลบขอความ

ในการบนทกสงทแนบทเลอกไว หรอสงทแนบทดาวนโหลดไวทงหมดลงในโทรศพทของคณเลอก ตวเลอก > การกระทา > บนทก หรอ บนทกทงหมด

ในการเปดสงทแนบทดาวนโหลดและไดเลอกไว ใหเลอก ตวเลอก > การกระทา > เปด

การตอบกลบคาขอประชมเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

เลอกคาขอการประชมทไดรบ ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปนยอมรบ — ยอมรบคาขอประชมปฏเสธ — ปฏเสธคาขอประชมสงตอ — สงตอคาขอประชมไปยงผรบอนลบออกจากปฏทน — ลบการประชมทถกยกเลกออกจากปฏทนของคณ

การคนหาขอความอเมลเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

การรบสงขอความ 49

ในการคนหารายการภายในผรบ เรอง และเนอหาของขอความอเมลในศนยขอความ เลอก ตวเลอก > คนหา

ในการหยดการคนหา เลอก ตวเลอก > หยดคนหา

ในการเรมคนหาใหม เลอก ตวเลอก > คนหาใหม

การลบอเมลเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

ในการลบขอความอเมล ใหเลอกขอความ และ ตวเลอก > การกระทา > ลบ ขอความจะถกนาไปไวในโฟลเดอรรายการทลบ ถาม หากไมมโฟลเดอรรายการทลบ ขอความจะถกลบอยางถาวร

ในการลางโฟลเดอรรายการทลบ เลอกโฟลเดอร และ ตวเลอก > ลางขอความทลบไป

การสลบระหวางโฟลเดอรอเมลเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

ในการเปดโฟลเดอรอเมลหรอศนยขอความอน เลอก ถาดเขา ทดานบนสดของหนาจอ เลอกโฟลเดอรอเมลหรอศนยขอความจากรายการ

การยกเลกการเชอมตอกบศนยฝากขอความเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

ในการยกเลกการซงโครไนซระหวางโทรศพทและเซรฟเวอรของอเมล และในการทางานกบอเมลโดยไมใชการเชอมตอแบบไรสาย เลอก ตวเลอก > ยตการเชอมตอ หากศนยขอความของคณไมมตวเลอก ยตการเชอมตอ เลอก ตวเลอก > ออก เพอยตการเชอมตอกบศนยขอความ

ในการเรมการซงโครไนซอกครง เลอก ตวเลอก > เชอมตอ

การตงคาการตอบกลบวาไมอยในททางานเลอก เมน > อเมล

ในการตงคาตอบกลบวาไมอยในททางาน ถาม ใหเลอกศนยฝากขอความของคณ และ ตวเลอก > การตงคา > ตงคาศนยฝากขอความ ขนอยกบประเภทของศนยฝากขอความ คณอาจเลอก ศนยฝากขอความ > ไมอยททางาน > เปด หรอ ตงคาศนยฝากขอความ > ไมอยททางาน > เปด

50 การรบสงขอความ

ในการปอนขอความตอบกลบ เลอก ตอบเมอไมอยททางาน

การตงคาอเมลทวไปเลอก เมน > อเมล และ ตงคา > การตงคาทวไป

เลอกจากตวเลอกตอไปนเคาโครงรายการขอความ — เลอกวาจะใหขอความอเมลในถาดเขาแสดงขอความบรรทดเดยวหรอสองบรรทดดตวอยางขอความ — แสดงตวอยางขอความเมอเลอนผานรายการขอความอเมลในถาดเขาตวแบงชอ — เพอใหสามารถขยายและยอรายการขอความอเมลได เลอก เปดการแจงเตอนดาวนโหลด — ตงคาโทรศพทใหแสดงขอความเตอนเมอมการดาวนโหลดสงทแนบในอเมลเตอนกอนลบ — ตงคาโทรศพทใหแสดงคาเตอนกอนทคณจะลบขอความอเมลหนาจอหลก — กาหนดจานวนบรรทดในการแสดงอเมลในพนทขอมลของหนาจอหลก

โฟลเดอรรบสงขอความเลอก เมน > ขอความ

ขอความและขอมลทไดรบโดยใชการเชอมตอ Bluetooth จะถกจดเกบในโฟลเดอรถาดเขาขอความอเมลจะไดรบการจดเกบไวในโฟลเดอรศนยฝากขอความ ขอความทคณกาลงเขยนอยสามารถจดเกบไวในโฟลเดอรฉบบราง ขอความทรอสงจะไดรบการจดเกบไวในโฟลเดอรถาดออก และขอความทสงแลว ยกเวนขอความ Bluetooth จะไดรบการจดเกบในโฟลเดอรสง

เคลดลบ: ขอความจะถกเกบไวในโฟลเดอรถาดออก เชน เมอเครองของคณอยนอกพนทใหบรการของเครอขาย

หมายเหต: ขอความหรอไอคอนสงขอความบนหนาจอของเครองไมไดแสดงวาผรบไดรบขอความนนแลว ณ ปลายทางทเราสงไปให

ในการขอใหระบบเครอขายสงรายงานผลการสงขอความตวอกษร รวมทงขอความมลตมเดยทคณสงใหคณทราบ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เลอก ตวเลอก > การตงคา > ขอความตวอกษร > การรบรายงาน หรอ ขอความมลตมเดย > รบรายงาน รายงานจะถกจดเกบในโฟลเดอรรายงาน

ขอความตวอกษรและขอความมลตมเดยเลอก เมน > ขอความ

เฉพาะเครองทมคณสมบตทใชงานรวมกนไดเทานนทจะรบและแสดงขอความมลตมเดยไดลกษณะขอความทแสดงอาจแตกตางกนขนกบโทรศพททรบขอความ

การรบสงขอความ 51

ขอความมลตมเดย (MMS) ประกอบดวยขอความและออปเจกต เชน รปภาพ คลปเสยง หรอวดโอคลป กอนทคณจะสงหรอรบขอความมลตมเดยในเครองได คณตองกาหนดการตงคาขอความมลตมเดยใหถกตอง โทรศพทของคณจะอานขอมลจากผใหบรการซมการดและกาหนดคาขอความมลตมเดยทถกตองโดยอตโนมต หากเครองไมทาการตงคาดงกลาว โปรดตดตอผใหบรการเพอขอทราบการตงคาทถกตอง ขอการตงคาจากผใหบรการของคณในขอความการตงคาหรอใชแอปพลเคชนตวชวยตงคา

การเขยนและสงขอความเลอก เมน > ขอความ

ขอสาคญ: ควรปฏบตอยางระมดระวงเมอเปดอานขอความ ขอความอาจมซอฟตแวรทเปนอนตรายหรอสงอนทอาจทาความเสยหายตอโทรศพทหรอพซของคณ

กอนการสรางขอความมลตมเดย หรอเขยนอเมล คณตองกาหนดการตงคาการเชอมตอทถกตองใหเรยบรอยกอน

ขนาดของขอความ MMS อาจจากดตามเครอขายแบบไรสาย หากไฟลภาพทแทรกมขนาดเกนขดจากดน เครองอาจกาหนดใหภาพมขนาดเลกลงเพอใหสามารถสงทาง MMS ได

ตรวจสอบการจากดขนาดของขอความอเมลจากผใหบรการ หากคณพยายามทจะสงขอความอเมลทมขนาดเกนคาจากดของเซรฟเวอรอเมล ขอความจะถกเกบไวในโฟลเดอรถาดออก และโทรศพทจะพยายามสงขอความดงกลาวอกเปนระยะๆ การสงอเมลจะตองใชการเชอมตอขอมลและการทโทรศพทพยายามสงอเมลซาอยางตอเนองอาจทาใหคาโทรศพทของคณเพมขน ในโฟลเดอรถาดออก คณสามารถลบขอความดงกลาวได หรอยายขอความนนไปยงโฟลเดอรฉบบราง

1 เลอก ขอความใหม > ขอความ เพอวงขอความตวอกษรหรอขอความมลตมเดย (MMS)ขอความคลปเสยง เพอสงขอความมลตมเดยทมคลปเสยง หรอ อเมล เพอสงขอความอเมล

2 ในชอง ถง ใหกดปมเลอนเพอเลอกผรบหรอกลมจากรายชอ หรอปอนเบอรโทรศพทหรออเมลแอดเดรสของผรบ ในการเพมเซมโคลอน (;) เพอแยกผรบ ใหกด * นอกจากน คณยงสามารถคดลอกและวางหมายเลขหรอแอดเดรสจากคลปบอรดได

3 ในฟลดชอเรอง ใหปอนชอเรองของอเมล หากตองการเปลยนฟลดตาง ๆ ทมองเหนไดเลอก ตวเลอก > ชองเพมเตม

4 ในฟลดขอความ ใหเขยนขอความ ในการแทรกแมแบบหรอบนทก เลอก ตวเลอก > ใสเนอหา > ใสตวอกษร > ตวอยางขอความ หรอ บนทก

5 ในการเพมไฟลสอลงในขอความมลตมเดย เลอก ตวเลอก > ใสเนอหา ชนดของไฟลหรอแหลงทมา และไฟลทตองการ ในการแทรกนามบตร สไลด บนทก หรอไฟลอนๆ ลงในขอความ เลอก ตวเลอก > ใสเนอหา > ใสไฟลอนๆ

6 ในการบนทกภาพ หรอบนทกวดโอหรอคลปเสยงสาหรบขอความมลตมเดย เลอก ตวเลอก > ใสเนอหา > ใสรปภาพ > ใหม, ใสวดโอคลป > ใหม หรอ ใสคลปเสยง > ใหม

7 หากตองการเพมสงทแนบลงในอเมล เลอก ตวเลอก และชนดสงทแนบ สงทแนบในอเมลจะมสญลกษณเปน

52 การรบสงขอความ

8 ในการสงขอความ เลอก ตวเลอก > สง หรอกดปมโทร

หมายเหต: ขอความหรอไอคอนสงขอความบนหนาจอของเครองไมไดแสดงวาผรบไดรบขอความนนแลว ณ ปลายทางทเราสงไปให

โทรศพทของคณสนบสนนการสงขอความแบบตวอกษรทมความยาวมากกวาความยาวทกาหนดของขอความเดยว สาหรบขอความทมความยาวมาก เครองจะแบงสงขอความออกเปนสองขอความขนไป ผใหบรการอาจคดคาใชจายตามนน สาหรบตวอกษรทมเครองหมายเสยงหนก เครองหมายอนๆ หรอตวอกษรจากภาษาทเลอกบางภาษาจะใชพนทมากขน ซงอาจจากดจานวนตวอกษรทสามารถสงเปนขอความเดยวไดนอยลง

คณจะไมสามารถสงคลปวดโอทถกบนทกในรปแบบ .mp4 หรอทมขนาดใหญเกนขอจากดของเครอขายไรสายในขอความมลตมเดย

ขอความตวอกษรในซมการดเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > ขอความซม

ขอความตวอกษรอาจจดเกบไวในซมการดของคณ คณตองคดลอกขอความซมมาไวยงโฟลเดอรในเครองโทรศพทของคณกอน จงจะสามารถดขอความดงกลาวในซมการดได หลงจากคดลอกขอความไปไวทโฟลเดอรแลว คณสามารถดขอความเหลานนในโฟลเดอรหรอลบออกจากซมการด

1 เลอก ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > เลอก หรอ เลอกทงหมด เพอเลอกทกขอความ2 เลอก ตวเลอก > คดลอก3 เลอกโฟลเดอรและ ตกลง เพอเรมตนการคดลอก

ในการดขอความในซมการด ใหเปดโฟลเดอรทๆ คณคดลอกขอความมาไว และเปดขอความ

การรบและตอบกลบขอความมลตมเดย

ขอสาคญ: ควรปฏบตอยางระมดระวงเมอเปดอานขอความ ขอความอาจมซอฟตแวรทเปนอนตรายหรอสงอนทอาจทาความเสยหายตอโทรศพทหรอพซของคณ

เคลดลบ: หากคณรบขอความมลตมเดยทมออปเจกตทอปกรณของคณไมสนบสนน คณจะเปดออปเจกตนนไมได ใหลองสงออปเจกตเหลานไปทอปกรณอน เชน คอมพวเตอร และเปดออปเจกตจากอปกรณเหลานน

1 ในการตอบกลบขอความมลตมเดย เปดขอความ และเลอก ตวเลอก > ตอบ2 เลอก ถงผสง เพอตอบกลบผสง, ถงทกคน เพอตอบกลบทกคนทมรายชออยในขอความท

ไดรบ, ทางขอความคลปเสยง เพอตอบกลบดวยขอความเสยง หรอ ผานอเมล เพอตอบกลบดวยขอความอเมล ขอความอเมลจะสามารถใชงานไดเมอมการกาหนดคาศนยฝากขอความและมการสงขอความจากทอยอเมลเทานน

3 ปอนเนอหาของขอความ และเลอก ตวเลอก > สง

การรบสงขอความ 53

การสรางการนาเสนอเลอกเมน > ขอความ

การสรางการนาเสนอมลตมเดยไมสามารถกระทาได หากตงคา โหมดการสราง MMS ไวทจากด ในการเปลยนการตงคา เลอก ตวเลอก > การตงคา > ขอความมลตมเดย > โหมดการสราง MMS > อสระ หรอ แนะนา

1 ในการสรางการนาเสนอ เลอก ขอความใหม > ขอความ ชนดขอความจะถกเปลยนเปนขอความมลตมเดยตามเนอหาทแทรกเขามา

2 ในชอง ถง ใหปอนหมายเลขหรอทอยอเมลของผรบ หรอกดปมเลอนเพอเพมผรบจากรายชอ หากคณปอนหมายเลขมากกวาหนงหมายเลขหรอทอยอเมลมากกวาหนงทอย ใหคนแตละสวนไวดวยเครองหมายอฒภาค

3 เลอก ตวเลอก > ใสเนอหา > ใสการนาเสนอ และแมแบบการนาเสนอ แมแบบจะเปนตวกาหนดออปเจกตสอทคณสามารถนาไปรวมไวในงานนาเสนอ ตาแหนงทจะปรากฏ และเอฟเฟกตทจะแสดงระหวางภาพและสไลด

4 เลอนไปยงพนทขอความและปอนขอความ5 ในการแทรกภาพ เสยง หรอคลปวดโอ หรอบนทกลงในการนาเสนอ ใหเลอนไปทพนท

ออปเจกตทเกยวของ แลวเลอก ตวเลอก > ใส6 ในการเพมสไลด ใหเลอก ตวเลอก > ใส > สไลดใหม

ในการเลอกสพนหลงใหกบการนาเสนอและภาพเบองหลงใหกบสไลดแตกตางกน เลอก ตวเลอก > การตงคาพนหลง

ในการตงคาเอฟเฟกตระหวางภาพหรอสไลด เลอก ตวเลอก > การตงคาเอฟเฟกต

ในการดตวอยางการนาเสนอ เลอก ตวเลอก > ดตวอยาง การนาเสนอมลตมเดยสามารถดไดจากอปกรณทใชงานรวมกนไดและสนบสนนการนาเสนอเทานน โดยการนาเสนออาจแสดงแตกตางกนไปตามอปกรณทตางกน

การดการนาเสนอ

ในการดการนาเสนอ ใหเปดขอความมลตมเดยจากโฟลเดอรถาดเขา เลอนไปทการนาเสนอ และกดปมเลอน

ในการหยดการนาเสนอชวคราว ใหกดปมเลอก

ในการเลนการนาเสนอตอ เลอก ตวเลอก > ทาตอ

หากขอความหรอภาพใหญเกนกวาจะพอดในหนงหนาจอ เลอก ตวเลอก > ใชการเลอน และเลอกเพอดทงการนาเสนอ

54 การรบสงขอความ

ในการคนหาเบอรโทรศพทและอเมล หรอทอยเวบในการนาเสนอ เลอก ตวเลอก > คนหา คณสามารถใชหมายเลขและทอยเหลานเพอโทรออก สงขอความ หรอสรางบคมารคไดเปนตน

ดและบนทกมลตมเดยทแนบมา

ในการดขอความมลตมเดยเปนการนาเสนอทสมบรณ ใหเปดขอความนน และเลอก ตวเลอก >เลนการนาเสนอ

เคลดลบ: ในการดหรอเลนออปเจกตมลตมเดยทอยในขอความมลตมเดย ใหเลอก ดรปภาพ,เลนคลปเสยง หรอ เลนวดโอคลป

ในการดชอและขนาดของสงทแนบ ใหเลอกขอความนน และ ตวเลอก > ออปเจกต

ในการจดเกบออปเจกตมลตมเดย เลอก ตวเลอก > ออปเจกต, ออปเจกต และ ตวเลอก >บนทก

การจดการขอความเลอก เมน > ขอความ และ โฟลเดอรของฉน

ในการสรางโฟลเดอรใหมเพอจดการขอความของคณ เลอก ตวเลอก > โฟลเดอรใหม

ในการเปลยนชอโฟลเดอร ใหเลอก ตวเลอก > เปลยนชอโฟลเดอร คณสามารถเปลยนชอโฟลเดอรไดเฉพาะโฟลเดอรทคณสรางขนเทานน

ในการยายขอความไปยงโฟลเดอรอน เลอกขอความ ตวเลอก > ยายไปโฟลเดอร, โฟลเดอรและ ตกลง

ในการจดเรยงขอความตามลาดบเฉพาะ เลอก ตวเลอก > จดเรยงตาม

ในการดคณสมบตของขอความ เลอกขอความและ ตวเลอก > รายละเอยดขอความ

ตวอานขอความตวอานขอความจะชวยใหคณสามารถฟงขอความ มลตมเดย เสยง และขอความอเมล

ในการฟงขอความใหมหรออเมล ในหนาจอหลก ใหกดปมเลอกดานซายคางไวจนกวาตวอานขอความจะเปดขนมา

ในการฟงขอความจากถาดเขา ใหเลอนไปยงขอความ และเลอก ตวเลอก > ฟง ในการฟงขอความอเมลจากจากถาดเขา ใหเลอนไปยงขอความ และเลอก ตวเลอก > ฟง หากตองการเลกอาน ใหกดปมวางสาย

การรบสงขอความ 55

หากตองการหยดอานชวคราวหรอใหอานตอไป ใหกดปมเลอน ในการขามไปยงขอความถดไปใหเลอนไปทางขวา ในการเลนขอความปจจบนหรออเมล ใหเลอนไปทางซาย ในการขามไปยงขอความกอนหนา ใหเลอนไปทางซายทจดเรมตนของขอความ

ในการดขอความปจจบนหรออเมลในรปแบบขอความโดยไมมเสยง เลอก ตวเลอก > ด

เสยงพดเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > เสยงพด

ดวยฟงกชนเสยงพด คณสามารถกาหนดภาษา เสยง และคณสมบตของเสยงสาหรบตวอานขอความได

ในการกาหนดภาษาสาหรบตวอานขอความ ใหเลอก ภาษา ในการดาวนโหลดภาษาเพมลงในโทรศพท ใหเลอก ตวเลอก > ดาวนโหลดภาษา

เคลดลบ: เมอคณดาวนโหลดภาษาใหม คณจะตองดาวนโหลดเสยงสาหรบภาษาดงกลาวอยางนอยหนงเสยง

ในการกาหนดเสยงพด ใหเลอก เสยง เสยงขนอยกบภาษาทเลอก

ในการกาหนดอตราความเรวในการพด ใหเลอก ความเรว

ในการกาหนดความดงในการพด ใหเลอก ความดง

ในการดรายละเอยดของเสยง ใหเปดแทบเสยง แลวเลอกเสยงและ ตวเลอก > ขอมลเสยง ในการฟงเสยง ใหเลอกเสยง และเลอก ตวเลอก > ฟงเสยง

ในการลบภาษาหรอเสยง ใหเลอกรายการ และเลอก ตวเลอก > ลบ

การตงคาตวอานขอความในการเปลยนการตงคาตวอานขอความ ใหเปดแทบ การตงคา และกาหนดรายการตอไปน:การตรวจจบภาษา — เปดใชการตรวจหาภาษาทใชอานอตโนมตอานตอ — เปดใชการอานขอความทเลอกทงหมดแบบตอเนองพรอมทเสยงพด — ตงคาตวอานขอความเพอใสคาแนะนาในขอความทมาของเสยง — ฟงขอความผานหฟงหรอลาโพง

ประเภทขอความพเศษเลอก เมน > ขอความ

คณสามารถรบขอความแบบพเศษทมขอมลได เชน โลโกผใหบรการ เสยงเรยกเขา บคมารคหรอการตงคาการเขาใชอนเทอรเนตหรอบญชอเมล เปนตน

56 การรบสงขอความ

ในการจดเกบเนอหาของขอความเหลาน เลอก ตวเลอก > บนทก

ขอความบรการผใหบรการจะสงขอความบรการไปยงเครองของคณ ขอความบรการอาจมการแจงเตอน เชนหวขอขาว, บรการ หรอลงค ซงสามารถดาวนโหลดเนอหาขอความได

ในการกาหนดการตงคาขอความบรการ เลอก ตวเลอก > การตงคา > ขอความบรการ

ในการดาวนโหลดบรการหรอเนอหาขอความ ใหเลอก ตวเลอก > ดาวนโหลดขอความ

ในการดขอมลเกยวกบผสง, ทอยเวบ, วนหมดอาย และรายละเอยดอนๆ ของขอความกอนทจะดาวนโหลด ใหเลอก ตวเลอก > รายละเอยดขอความ

สงคาสงบรการคณสามารถสงขอความคาขอรบบรการ (หรอรจกกนในชอคาสง USSD) ไปยงผใหบรการของคณและขอเปดใชบรการเสรมจากระบบเครอขายทตองการ โปรดตดตอผใหบรการเกยวกบขอความคาขอรบบรการ

ในการสงขอความคาขอรบบรการ ใหเลอก ตวเลอก > คาสงบรการ ปอนขอความคาขอรบบรการและเลอก ตวเลอก > สง

ขอความจากระบบเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > ขอความจากระบบ

ดวยบรการแสดงขอความจากระบบซงเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย คณจะสามารถรบขอความในหวขอตางๆ จากผใหบรการของคณได เชน รายงานสภาพอากาศหรอสภาพการจราจรในเขตใดเขตหนงโดยเฉพาะ โปรดตดตอผใหบรการเกยวกบหวขอทมใหบรการและหมายเลขหวขอทเกยวของ คณไมสามารถรบขอความจากระบบไดเมอโทรศพทอยในโหมด

การเชอมตอขอมลแพคเกต (GPRS) อาจทาใหไมสามารถรบขอความจากระบบได

คณไมสามารถรบขอความจากระบบไดหากคณใชเครอขาย UMTS (3G)

ในการรบขอความจากระบบ คณตองเปดฟงกชนการรบขอความจากระบบ เลอก ตวเลอก > การตงคา > การรบ > เปด

หากตองการดขอความทเกยวของกบหวขอ ใหเลอกหวขอ

ในการรบขอความทเกยวของกบหวขอ เลอก ตวเลอก > สมคร

การรบสงขอความ 57

ซมระยะไกล

เคลดลบ: คณสามารถตงหวขอสาคญเปนหวขอเดนได ระบบจะแจงเตอนคณในหนาจอหลกเมอคณไดรบขอความเกยวกบหวขอเดน เลอกหวขอ และ ตวเลอก > หวขอเดน

ในการเพม แกไข หรอลบหวขอ เลอก ตวเลอก > หวขอ

การตงคาการรบสงขอความเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การตงคา

เปดชนดของขอความทตองการ และระบฟลดทงหมดทมเครองหมาย ตองระบ หรอเครองหมายดอกจนสแดง

เครองของคณอาจจดจาผใหบรการของซมการดไดและกาหนดการตงคาขอความอกษร,ขอความมลตมเดย และ GPRS ทถกตองโดยอตโนมต หากเครองไมทาการตงคาดงกลาว โปรดตดตอผใหบรการเพอขอทราบการตงคาทถกตอง ขอการตงคาจากผใหบรการของคณในขอความการตงคา หรอใชแอปพลเคชนตวชวยตงคา

การตงคาขอความตวอกษรเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การตงคา > ขอความตวอกษร

เลอกจากตวเลอกตอไปน:ศนยรบฝากขอความ — ดศนยขอความทมสาหรบโทรศพทของคณ หรอเพมศนยขอความใหมศนยขอความทใช — เลอกศนยขอความเพอสงขอความการเขารหสอกขระ — เลอก การสนบสนนทลดลง เพอใชการแปลงตวอกษรโดยอตโนมตเปนระบบการเขารหสอน หากมการรบรายงาน — เลอก ใช หากคณตองการใหเครอขายสงรายงานการสงขอความของคณ(บรการเสรมจากระบบเครอขาย)อายขอความ — เลอกระยะเวลาทศนยขอความจะสงขอความของคณใหมหากพยายามสงครงแรกไมสาเรจ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) หากไมสามารถตดตอผรบไดภายในระยะเวลาทกาหนด ขอความจะถกลบออกจากศนยขอความสงขอความเปน — แปลงขอความเปนรปแบบอน เชน แฟกซหรออเมล ใหเปลยนตวเลอกนเฉพาะในกรณทคณแนใจวาศนยขอความของคณสามารถแปลงขอความตวอกษรเปนรปแบบอนๆ เหลานได สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการของคณการเชอมตอทเลอก — เลอกวธการเชอมตอทตองการเมอสงขอความตวอกษรจากโทรศพทของคณตอบผานศนยเดม — เลอกวาคณตองการสงขอความตอบกลบโดยใชหมายเลขของศนยขอความเดยวกนหรอไม (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

การตงคาขอความมลตมเดยเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การตงคา > ขอความมลตมเดย

58 การรบสงขอความ

เลอกจากตวเลอกตอไปน:ขนาดรปภาพ — ปรบขนาดภาพในขอความมลตมเดยโหมดการสราง MMS — เลอก จากด เพอตงคาไมใหเครองของคณรวมเนอหาในขอความมลตมเดยทอาจไมไดรบการสนบสนนจากเครอขายหรออปกรณทรบขอความ หากตองการรบคาเตอนเกยวกบการรวมเนอหาดงกลาว เลอก แนะนา ในการสรางขอความมลตมเดยทไมมการจากดประเภทของสงทแนบ เลอก อสระ หากคณเลอก จากด การสรางการนาเสนอมลตมเดยไมสามารถกระทาไดจดเชอมตอทตงไว — เลอกจดเชอมตอทตงไวเพอเชอมตอกบศนยขอความมลตมเดย คณจะไมสามารถเปลยนแปลงจดเชอมตอทตงไวได หากผใหบรการของคณไดตงคาจดเชอมตอไวลวงหนาในเครองของคณการดงมลตมเดย — เลอกวธการรบขอความทตองการ หากม เลอก อตโนมตเสมอ เพอรบขอความมลตมเดยอตโนมตเสมอ, ออโตในเครอขายบาน เพอรบการแจงเตอนเกยวกบขอความมลตมเดยใหมทคณสามารถดงจากศนยขอความ (เชน เมอคณเดนทางไปตางประเทศและเมออยนอกเครอขายภายในพนทของคณ), โดยผใช เพอดงขอความมลตมเดยจากศนยขอความดวยตนเอง หรอ ปด เพอปองกนการรบขอความมลตมเดยตางๆ การดงขอมลโดยอตโนมตอาจไมไดรบการสนบสนนในบางภมภาคยอมรบขอความนรนาม — รบขอความจากผสงทไมรจกรบโฆษณา — รบขอความทเปนโฆษณารบรายงาน — แจงขอรายงานการสงและอานรายงานขอความทสง (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ทงน คณไมสามารถรบรายงานการสงขอความมลตมเดยทถกสงไปยงทอยอเมลไดปฏเสธการสงรายงาน — เลอก ใช เพอไมใหสงรายงานการสงจากเครองของคณสาหรบขอความมลตมเดยทไดรบอายขอความ — เลอกวาตองการใหศนยขอความพยายามทจะสงขอความนานเพยงใด (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ในกรณทไมสามารถตดตอผรบขอความไดภายในชวงเวลาทสามารถใชขอความนนได เครองจะลบขอความดงกลาวออกจากศนยขอความมลตมเดย เวลาสงสด คอระยะเวลาสงสดทระบบเครอขายยอมใหใชได

โทรศพทตองการการสนบสนนจากเครอขายในการระบวาขอความทสงไดรบหรออานแลว ขอมลนอาจเชอถอไมไดเสมอไป ทงนขนอยกบเครอขายและสถานการณตางๆ

การตงคาขอความบรการเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การตงคา > ขอความบรการ

ในการอนญาตใหเครองของคณรบขอความบรการจากผใหบรการ เลอก ขอความบรการ >เปด

ในการเลอกวธดาวนโหลดบรการและเนอหาขอความบรการ เลอก ดาวนโหลดขอความ >อตโนมต หรอ เลอกเอง หากคณเลอก อตโนมต คณยงอาจตองยนยนการดาวนโหลดบางอยาง เนองจากไมใชบรการทงหมดทจะสามารถดาวนโหลดไดโดยอตโนมต

การรบสงขอความ 59

การตงคาขอความจากระบบเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การตงคา > ขอความจากระบบ

ในการรบขอความจากระบบ เลอก การรบ > เปด

ในการเลอกภาษาทคณตองการรบขอความจากระบบ เลอก ภาษา

ในการแสดงหวขอใหมในรายการหวขอขอความจากระบบ ใหเลอก การตรวจหาหวขอ > ใช

การตงคาอนๆเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การตงคา > อนๆ

เลอกจากตวเลอกตอไปน:บนทกขอความทสง — เลอกวาจะจดเกบขอความทสงไวในโฟลเดอรสงหรอไมจานวนขอความทบนทก — ปอนจานวนขอความทสงแลวทตองการจดเกบ เมอถงจานวนทตงไว เครองจะลบขอความทเกาทสดออกไปหนวยความจาทใช — เลอกตาแหนงจดเกบขอความของคณ คณสามารถจดเกบขอความลงในการดหนวยความจาได เมอใสการดหนวยความจาลงในเครองแลวเทานน

การสงขอความโตตอบแบบทนทเกยวกบการสนทนาคณสามารถแลกเปลยนขอความทนใจกบเพอนไดดวย IM (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณสามารถเขาถงบรการการสนทนาหรอชมชนตางๆ ไดในเวลาเดยวกน และสามารถสลบไปมาไดตวอยางเชน หากคณตองการเรยกดเวบ คณสามารถออกจากแอปพลเคชน IM เพอใหทางานในพนหลง และยงไดรบการแจงเตอนเมอไดรบขอความทนใจใหมได

แอปพลเคชน IM ตดตงไวแลวในโทรศพทของคณ หากตองการเรมการสนทนา เลอก เมน >แอปพลฯ > สนทนา

การใชบรการเครอขายและดาวนโหลดเนอหามายงโทรศพทของคณอาจมคาบรการรบสงขอมล

การตดตง Office Communicatorดวยแอปพลเคชน Office Communicator คณสามารถสอสารและมองเหนสถานะการตดตอของเพอนรวมงาน

1 ในหนาจอหลก เลอกทางลดการตดตง Office Communicator2 กาหนดการตงคา

หากตองการเปดแอปพลเคชนในภายหลง ในหนาจอหลก เลอกไอคอน Office Communicator

บรการบางอยางอาจไมสามารถใชไดในบางประเทศ และอาจมเฉพาะในภาษาทเลอกไวเทานนบรการอาจขนอยกบเครอขาย สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณ

60 การรบสงขอความ

การใชบรการหรอการดาวนโหลดขอมลอาจมการสงขอมลจานวนมาก ซงทาใหตองเสยคาใชจายในการสงขอมล

โทรศพท

ในการโทรออกและรบสาย อปกรณตองเปดอยโดยตองใสซมการดทถกตอง และคณตองอยในเขตพนทบรการของระบบเครอขายโทรศพทมอถอ

ในการโทรหรอรบสายอนเทอรเนต คณตองเชอมตอโทรศพทเขากบบรการสายอนเทอรเนตกอนในการเชอมตอกบบรการสายอนเทอรเนต อปกรณของคณตองอยในพนทใหบรการของระบบเครอขายการเชอมตอ เชน จดเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN)

สายสนทนา

หมายเหต: คาใชจายจรงทผใหบรการเรยกเกบสาหรบการโทรและบรการนนอาจแตกตางกน ขนกบคณสมบตของเครอขาย การปดเศษในการเรยกเกบ ภาษ และอนๆ

การตดเสยงรบกวนเสยงรบกวนจากสภาพแวดลอมรอบๆ จะถกตดออกไปจากการสนทนาของคณโดยใชเทคโนโลยการตดเสยงรบกวของไมโครโฟนค

เสยงรบกวนทตรวจจบไดจากไมโครโฟนตวรองจะถกตดออกจากสญญาณของไมโครโฟนตวหลกทคณพดลงไป วธนจะชวยพฒนาการสงสญญาณเสยงใหดขนอยางมากในสภาพแวดลอมทมเสยงรบกวน

การตดเสยงรบกวนจะไมสามารถใชงานไดในขณะใชลาโพงหรอชดหฟง

เพอใหผลลพธทดทสด ใหถออปกรณโดยใหไมโครโฟนหลกอยตรงปากของคณ

การรบสายเรยกเขา

ในการรบสายเรยกเขา ใหกดปมโทร

ในการปฏเสธสาย ใหกดปมจบการทางาน

โทรศพท 61

ในการปดเสยงเรยกเขาแทนทจะรบสาย ใหเลอก เงยบ

ในกรณทคณกาลงใชสายอยและเปดใชงานฟงกชนสายเรยกซอนแลว (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ใหกดปมโทรเพอรบสายเรยกเขาสายใหม สายแรกจะถกพกไว เมอตองการวางสายทสนทนาอย ใหกดปมวางสาย

การโทรออก

ในการโทรออก ปอนเบอรโทรศพท รวมถงรหสพนท แลวกดปมโทร

เคลดลบ: สาหรบการโทรออกตางประเทศ ใสเครองหมาย + ซงแทนรหสการโทรออกตางประเทศ และปอนรหสประเทศ รหสพนท (ไมตองใสเลข 0 นาหนาแลวแตกรณ) ตามดวยเบอรโทรศพท

ในการวางสาย หรอยกเลกการโทรออก ใหกดปมวางสาย

ในการโทรออกโดยใชรายชอทบนทกไว ใหเปดรายชอ พมพตวอกษรตวแรกของชอ เลอนไปทชอ และกดปมโทร

ในการโทรออกโดยใชบนทก ใหกดปมโทรเพอด 20 หมายเลขลาสดทคณโทรออกหรอพยายามโทรออก เลอนไปยงหมายเลขหรอชอทตองการ และกดปมโทร

ในการปรบระดบเสยงของสายสนทนาทใชอย ใหใชปมปรบระดบเสยง

ในการสลบจากสายสนทนาเปนสายวดโอ ใหเลอก ตวเลอก > สลบไปสายวดโอ โทรศพทจะยตสายสนทนาและทาการโทรสายวดโอไปยงผรบ

การประชมสาย1 ในการโทรประชมสาย ใหปอนหมายเลขโทรศพทของผรวมประชม แลวกดปมโทร2 เมอผรวมประชมรบสาย เลอก ตวเลอก > โทรออกใหม3 เมอคณโทรออกไปยงผรวมประชมทกคนแลว เลอก ตวเลอก > ประชม เพอรวมสายเขาส

การประชมสาย

ในการปดเสยงไมโครโฟนระหวางการประชม กดปมเงยบเสยง

ในการนาผรวมประชมออกจากการประชมสาย ใหเลอก ตวเลอก > ประชม > ถอนผรวมสายและผรวมประชม

ในการพดคยเปนการสวนตวกบผรวมการประชมสาย ใหเลอก ตวเลอก > ประชม > สวนตวและผรวมประชม

62 โทรศพท

ขอความเสยงเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > โทรศนย

เมอคณเปดแอปพลเคชนขอความเสยง (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เปนครงแรก ระบบจะขอใหคณปอนหมายเลขของศนยฝากขอความเสยงของคณ

เมอตองการโทรไปยงศนยฝากขอความเสยง ใหเลอนไปท ศนยขอความเสยง แลวเลอก ตวเลอก > โทรออกศนยขอความเสยง

หากคณไดกาหนดการตงคาสายอนเทอรเนตใหกบโทรศพทของคณแลว และมศนยขอความโทรอนเทอรเนต ในการโทรออกไปยงศนยขอความ ใหเลอนไปทศนยขอความ และเลอก ตวเลอก > โทรออกศนยโทรทางเนต

ในการโทรออกไปยงศนยขอความในหนาจอหลก ใหกด 1 คางไว หรอกด 1 แลวตามดวยปมโทร เลอกศนยขอความทคณตองการโทรไป

ในการเปลยนเบอรโทรศพทของศนยขอความ ใหเลอกศนยขอความและ ตวเลอก > เปลยนเบอร

สายวดโอเกยวกบสายวดโอในการโทรสายวดโอ คณจาเปนตองอยในพนททเครอขาย UMTS ครอบคลมถง โปรดตดตอผใหบรการของคณเพอสอบถามขอมลเกยวกบบรการและการสมครใชบรการสนทนาทางวดโอ ขณะทกาลงสนทนา คณและคสนทนาจะสามารถมองเหนภาพวดโอสดของอกฝายได หากผรบมโทรศพททสามารถใชงานรวมกนได ภาพวดโอทบนทกโดยกลองในโทรศพทของคณจะปรากฏใหผรบสายวดโอเหน การสนทนาทางวดโอสามารถทาไดระหวาง 2 คสายเทานน

การสนทนาทางวดโอ

ในการโทรออก ใหปอนเบอรโทรศพทหรอเลอกผรบจากรายการของรายชอ และ ตวเลอก >โทร > สายวดโอ เมอสายวดโอเรมตน กลองของโทรศพทจะถกเปดใชงาน หากมการใชงานกลองอยแลว เครองจะปดใชงานการสงวดโอ หากผรบของสายนนไมตองการสงวดโอกลบมายงคณ จะมการแสดงภาพนงแทน ในการกาหนดภาพนงทสงจากโทรศพทของคณไปแทนวดโอ ใหเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ โทรศพท > การโทร > รปภาพในสายวดโอ

ในการยกเลกการสงเสยง วดโอ หรอวดโอและเสยง ใหเลอก ตวเลอก > ไมใชงาน > การสงเสยง, การสงวดโอ หรอ การสงวดโอและเสยง

ในการปรบระดบเสยงของสายวดโอทใชอย ใหใชปมปรบระดบเสยง

ในการใชลาโพง ใหเลอก ตวเลอก > ใชงานลาโพง ในการปดเสยงลาโพงและใชหฟง ใหเลอก ตวเลอก > ใชงานหฟงในตว

โทรศพท 63

ในการสลบตาแหนงของภาพ เลอก ตวเลอก > เปลยนลาดบภาพ

ในการซมรปภาพบนหนาจอ เลอก ตวเลอก > ยอ/ขยาย และเลอนขนหรอลง

ในการยตสายวดโอ และโทรสายสนทนาไปยงผรบคนเดยวกน ใหเลอก ตวเลอก > สลบไปสายสนทนา

มมมองรวมใชฟงกชนมมมองรวม (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เพอสงภาพวดโอสดหรอวดโอคลปจากโทรศพทมอถอของคณไปยงโทรศพทมอถอเครองอนทใชงานรวมกนไดในระหวางการสนทนา

ลาโพงจะทางานเมอคณเปดใชฟงกชนมมมองรวม หากคณไมตองการใชลาโพงสาหรบสายสนทนาในขณะรวมมองวดโอ คณยงสามารถใชชดหฟงทใชงานรวมกนได

คาเตอน:การรบฟงเสยงทดงเกนไปอยางตอเนองอาจเปนอนตรายตอการไดยนเสยงของคณ ควรฟงเพลงในระดบเสยงปกต และอยาถอโทรศพทไวใกลหระหวางการใชลาโพง

ขอกาหนดมมมองรวมการแบงปนวดโอจาเปนตองใชการเชอมตอแบบ 3G สาหรบขอมลเกยวกบบรการ ความพรอมของเครอขาย 3G และคาบรการทเกยวของกบการใชบรการน โปรดตดตอผใหบรการ

ในการใชมมมองรวม คณตองปฏบตดงน:

• ตรวจดใหแนใจวามการตงคาการเชอมตอระหวางบคคลใหกบโทรศพทของคณแลว• ตรวจดใหแนใจวาคณไดเชอมตอกบ 3G อย และอยภายในพนทใหบรการของเครอขาย 3G

หากคณเคลอนยายออกจากเครอขาย 3G ในระหวางเซสชนการรวมมองวดโอ การรวมมองจะหยดขณะทการโทรของคณจะดาเนนการตอ

• ตรวจดใหแนใจวาทงผสงและผรบไดลงทะเบยนเพอใชงานเครอขาย 3G แลว หากคณเชญบคคลใดบคคลหนงเขาสเซสชนการรวมมอง และผรบไมไดอยในพนทครอบคลมของเครอขาย 3G ไมไดตดตงคณสมบตการรวมมองวดโอไว หรอไมไดตงคาการเชอมตอระหวางบคคลไว ผรบจะไมไดรบคาเชญ อยางไรกตาม คณจะไดรบขอความแสดงขอผดพลาดซงแสดงวาผรบไมสามารถรบคาเชญได

การตงคาการใชวดโอรวมในการปรบเปลยนการตงคาการใชวดโอรวม เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > มมมองรวม

ในการตงคาการใชวดโอรวม คณตองมการตงคาการเชอมตอ UMTS และการเชอมตอระหวางบคคล

64 โทรศพท

การตงคาการเชอมตอระหวางบคคลการเชอมตอระหวางบคคลเรยกในอกชอหนงวาการเชอมตอ SIP (Session Initiation Protocol)การตงคารปแบบ SIP ตองไดรบการกาหนดคาในโทรศพทของคณกอนจงจะสามารถใชการใชวดโอรวมได โปรดตดตอผใหบรการเพอขอการตงคารปแบบ SIP และบนทกไวในโทรศพทของคณ ผใหบรการอาจสงการตงคาใหคณหรอใหรายการพารามเตอรทจาเปนกได

การเพมทอย SIP ลงในรายชอ

1 เลอก เมน > รายชอ2 เลอกรายชอ หรอสรางรายชอใหม3 เลอก ตวเลอก > แกไข4 เลอก ตวเลอก > เพมรายละเอยด > รวมมองวดโอ5 ปอนทอย SIP ในรปแบบ username@domainname (คณสามารถใชทอย IP แทนชอโดเมน

ได)หากคณไมทราบ SIP แอดเดรสของรายชอนนๆ คณสามารถใชหมายเลขโทรศพทของผรบรวมดวยรหสประเทศเพอรวมดวดโอได (หากผใหบรการเครอขายสนบสนน)

การตงคาการเชอมตอ UMTSการตงคาการเชอมตอ UMTS:

• ตดตอผใหบรการเพอกาหนดขอตกลงสาหรบคณในการใชเครอขาย UMTS• ตรวจดใหแนใจวาตงคาการเชอมตอจดเชอมตอ UMTS ของโทรศพทถกตองแลว สาหรบ

ขอมลเพมเตมเกยวกบการตงคา โปรดตดตอผใหบรการของคณ

การรวมมองวดโอสดและคลปวดโอในระหวางใชสายสนทนา ใหเลอก ตวเลอก > รวมมองวดโอ

1 ในการรวมมองวดโอสดขณะสนทนา ใหเลอก วดโอสดในการรวมมองวดโอคลป ใหเลอก วดโอคลป แลวเลอกคลปทคณตองการรวมมองคณอาจจาเปนตองแปลงวดโอคลปเปนรปแบบทเหมาะสมสาหรบการรวมมอง หากโทรศพทของคณแจงใหคณทราบวาตองแปลงไฟลวดโอคลป ใหเลอก ตกลง โทรศพทของคณตองมตวตดตอวดโอเพอใหการแปลงไฟลทางานได

2 หากผรบมทอย SIP หลายแหงหรอมเบอรโทรศพททมรหสประเทศนาหนาจดเกบไวในรายชอ ใหเลอกทอยหรอเบอรโทรทตองการ หากยงไมมทอย SIP หรอเบอรโทรศพทของผรบใหปอนทอย SIP หรอเบอรโทรศพทของผรบพรอมรหสประเทศ และเลอก ตกลง เพอสงคาเชญ โทรศพทของคณจะสงคาเชญไปยงทอย SIPการรวมมองจะเรมขนเองโดยอตโนมตเมอผรบตอบรบคาเชญ

ตวเลอกขณะแบงดวดโอ

ยอ/ขยายวดโอ (ใชไดเฉพาะผสงเทานน)ปรบความสวาง (ใชไดเฉพาะผสงเทานน)

โทรศพท 65

หรอ ปดเสยงหรอเปดเสยงไมโครโฟน หรอ เปดและปดเสยงลาโพง หรอ พกและเรมมมมองรวมตอ

สลบเปนโหมดภาพเตมจอ (ใชไดเฉพาะผรบเทานน)3 ในการหยดเซสชนการรวมมอง เลอก หยด หากตองการวางสายสนทนา ใหกดปมวางสาย

เมอคณวางสาย มมมองรวมจะสนสดลงดวย

ในการจดเกบวดโอสดทคณรวมมอง ใหเลอก ใช เมอมขอความถาม โทรศพทจะแจงใหคณทราบเกยวกบตาแหนงของวดโอทจดเกบ ในการกาหนดทตงหนวยความจาทตองการ ใหเลอกเมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > มมมองรวม > ความจาทจดเกบทเลอก

หากคณเขาใชงานแอปพลเคชนอนขณะทรวมมองวดโอคลป การรวมมองจะถกพกไวชวคราวหากตองการกลบไปทหนาจอมมมองรวม แลวรวมมองตอ ในหนาจอหลก ใหเลอก ตวเลอก >ทาตอ

การยอมรบคาเชญเมอมบคคลสงคาเชญการใชวดโอรวมถงคณ ขอความเชญจะแสดงชอหรอทอย SIP ของผสงหากโทรศพทของคณไมไดตงคาเปนเงยบ โทรศพทจะดงขนเมอคณไดรบคาเชญ

หากมบคคลสงคาเชญการใชวดโอรวมถงคณ และคณไมไดอยภายในพนทครอบคลมเครอขายUMTS คณจะไมทราบวาคณไดรบคาเชญ

เมอคณไดรบคาเชญ ใหเลอกจากตวเลอกตอไปน:ใช — ยอมรบคาเชญ และเปดใชงานเซสชนการใชวดโอรวมไม — ปฏเสธคาเชญ ผสงจะไดรบขอความแจงวาคณปฏเสธคาเชญนน นอกจากน คณยงสามารถกดปมวางสายเพอปฏเสธคาเชญและจบสายสนทนาได

หากตองการปดเสยงวดโอบนโทรศพทของคณ ใหเลอก ตวเลอก > ปดเสยง

หากตองการเลนวดโอในระดบความดงดงเดม ใหเลอก ตวเลอก > ความดงดงเดม การดาเนนการนจะไมสงผลกบการเลนเสยงของคสนทนาอกราย

ในการหยดเซสชนการใชวดโอรวม เลอก หยด หากตองการวางสายสนทนา ใหกดปมวางสายเมอคณวางสาย การใชวดโอรวมจะสนสดลงดวย

สายอนเทอรเนตเกยวกบสายอนเทอรเนตเมอใชบรการสายอนเทอรเนต (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณจะสามารถโทรออกและรบสายเรยกเขาผานอนเทอรเนต สายอนเทอรเนตสามารถเกดขนระหวางคอมพวเตอร ระหวางโทรศพทมอถอ และระหวางอปกรณ VoIP และโทรศพททวไป

66 โทรศพท

เมอตองการใชบรการน คณตองสมครขอรบบรการ และมบญชผใช

ในการโทรออกหรอรบสายอนเทอรเนต คณตองอยในพนทบรการของ LAN ไรสาย และเชอมตอกบบรการสายอนเทอรเนต

การเรยกใชสายอนเทอรเนตเลอก เมน > รายชอ เลอนไปทางซาย แลวเลอกบรการโทรผานอนเทอรเนตจากรายการ

ในการโทรหรอรบสายผานอนเทอรเนต ใหตดตอผใหบรการของคณเพอรบการตงคาการเชอมตอการโทรผานอนเทอรเนต ในการเชอมตอบรการโทรผานอนเทอรเนต อปกรณของคณตองอยในพนทการบรการเครอขาย

ในการเปดใชงานบรการโทรผานอนเทอรเนต เลอก ตวเลอก > เปดใชงานบรการ

ในการคนหาการเชอมตอระบบ LAN ไรสาย (WLAN) เลอก ตวเลอก > คนหา WLAN

การโทรสายอนเทอรเนต เมอคณเปดใชคณสมบตสายอนเทอรเนต คณสามารถโทรสายอนเทอรเนตไดจากทกแอปพลเคชนทคณสามารถโทรสายสนทนาปกตได เชน รายการรายชอหรอบนทก ตวอยางเชน ในรายการรายชอ ใหเลอนไปทรายชอทตองการ และเลอก ตวเลอก > โทร > สายอนเทอรเนต

ในการโทรสายอนเทอรเนตในหนาจอหลก ใหปอนเบอรโทรศพทหรอทอยอนเทอรเนต และเลอก โทรเนต

1 ในการโทรสายอนเทอรเนตไปยงทอยทไมไดเรมตนดวยตวเลข ใหกดปมตวเลขใดกไดในหนาจอหลก และกดปม # นาน 2-3 วนาทเพอลางหนาจอ และเพอเปลยนโหมดโทรศพทจากโหมดตวเลขเปนโหมดตวอกษร

2 ปอนทอยอนเทอรเนต และกดปมโทร

การตงคาสายอนเทอรเนตเลอก เมน > รายชอ เลอนไปทางซาย และเลอกบรการสายอนเทอรเนตจากรายการ

ในการดหรอแกไขการตงคาสายอนเทอรเนต เลอก ตวเลอก > การตงคา และจากตวเลอกตอไปนการเชอมตอบรการ — เลอกการตงคาปลายทางสาหรบการเชอมตอสายอนเทอรเนต และแกไขขอมลเกยวกบปลายทาง

ในการเปลยนปลายทาง ใหเลอนไปทบรการ แลวเลอก เปลยนคาขอสถานะ — เลอกวาคณจะยอมรบคาขอสถานะทเขามาทกคาขอโดยอตโนมตโดยไมมคาถามยนยนหรอไมขอมลบรการ — ดขอมลทางเทคนคเกยวกบบรการทเลอก

โทรศพท 67

ฟงกชนเสยงฟงกชนเสยงดวยแอปพลเคชนฟงกชนเสยง คณจะสามารถใชเสยงของคณเพอทางานเบองตนบางอยาง คณสามารถโทรออกหรอสงขอความเสยงไปยงรายชอ รบสาย และฟงขอความของคณ คณตองบนทกคาสงปลกสวนตวกอนจงจะสามารถทางานเหลานได เมอเปดใชงานฟงกชนเสยง อปกรณจะฟงคาสงปลกของคณ เมอกาหนดคาสงปลก จะสามารถทางานขางตนได

เปดใชงานฟงกชนเสยงเลอก เมน > แอปพลฯ > ฟงกชนเสยง

ในการเปดใชงานแอปพลเคชน ใหปฏบตดงน

1 เลอก บนทกคาสง > คาสงเรม เพอบนทกคาสงปลก2 ในมมมองหลก เลอก ฟงกชนเสยง3 อานคาสงปลก

เลอกจากตวเลอกตอไปน

บนทกคาสง — บนทกคาสงการตงคา — เปลยนการตงคานคออะไร? — อานขอมลเกยวกบแอปพลเคชน

ตวเลอกทสามารถใชงานไดอาจแตกตางกน

การโทรดวนเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ โทรศพท > การโทร > การโทรดวน

การโทรดวนชวยใหคณสามารถโทรออกไดโดยการกดปมตวเลขทตองการคางไว เมออยในหนาจอหลก

ในการเปดใชการโทรดวน เลอก เปด

ในการกาหนดปมตวเลขเปนหมายเลขโทรศพท เลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > โทรดวน

เลอนไปยงปมตวเลข (2 - 9) บนหนาจอ และเลอก ตวเลอก > กาหนด

เลอกหมายเลขโทรศพททตองการจากรายการรายชอ

ในการลบหมายเลขโทรศพททกาหนดใหกบปมตวเลข เลอนไปยงปมโทรดวน และเลอก ตวเลอก > ลบ

68 โทรศพท

ในการแกไขหมายเลขโทรศพททกาหนดใหกบปมตวเลข เลอนไปยงปมโทรดวน และเลอก ตวเลอก > เปลยน

การโอนสายเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ โทรศพท > การโอนสาย

โอนสายเรยกเขาไปทศนยฝากขอความเสยงของคณหรอไปทเบอรโทรศพทอน หากตองการรายละเอยดเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการ

เลอกประเภทของสายทจะโอนจากตวเลอกตอไปน:สายสนทนาทงหมด หรอ สายแฟกซทงหมด — โอนสายสนทนาและสายแฟกซเขาทงหมดคณไมสามารถรบสายได เปนการโอนสายไปยงหมายเลขอนเทานนถาไมวาง — โอนสายเรยกเขาหากคณกาลงใชสายถาไมตอบรบ — โอนสายเรยกเขาหลงจากทโทรศพทดงตามระยะเวลาทกาหนดไว เลอกระยะเวลาทโทรศพทดงกอนการโอนสายถาไมอย — โอนสายเมอปดโทรศพทหรออยนอกเครอขายทใหบรการถาไมพบ — โอนสายหากคณกาลงใชสาย ไมรบสาย หรอปดเครองหรออยนอกพนทใหบรการของเครอขาย

ในการโอนสายไปยงศนยขอความเสยง ใหเลอกประเภทการโทร ตวเลอกการโอน และ ตวเลอก > ใชงาน > ไปยงศนยขอความเสยง

ในการโอนสายไปยงเบอรโทรศพทอน เลอกประเภทการโทร ตวเลอกการโอน และ ตวเลอก >ใชงาน > ไปยงหมายเลขอน ปอนเบอรโทรศพท หรอเลอก คนหา เพอเรยกดเบอรโทรศพททจดเกบไวในรายชอ

ในการตรวจสอบสถานะการโอนปจจบน เลอนไปยงตวเลอกการโอน และเลอก ตวเลอก >ตรวจสอบสถานะ

ในการยตการโอนสาย เลอนไปยงตวเลอกการโอน และเลอก ตวเลอก > ยกเลก

การจากดการโทรเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ โทรศพท > จากดการโทรหากคณกาหนดการตงคาการโทรผานอนเทอรเนต ใหเลอก จากดการโทรทางเนต

คณสามารถจากดการโทรออกและรบสายโทรเขาในเครอง (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ในการแกไขการตงคา คณตองมรหสผานจากดเบอรซงไดรบจากผใหบรการของคณ การจากดการโทรจะมผลตอการโทรทกชนด

เลอกจากการตงคาจากดสายสนทนาตอไปนสายโทรออก — ปองกนการใชโทรศพทของคณโทรสายสนทนาออก

โทรศพท 69

สายเรยกเขา — ปองกนสายเรยกเขาสายตางประเทศ — ปองกนการโทรออกไปยงตางประเทศหรอภมภาคอนสายเรยกเขาเมออยตางประเทศ — ปองกนสายเรยกเขาเมออยนอกประเทศของคณสายตางประเทศยกเวนบานเกด — ปองกนการโทรไปยงตางประเทศหรอภมภาคอน แตอนญาตการโทรไปยงประเทศของคณ

หากตองการตรวจสอบสถานะการจากดสายสนทนา ใหเลอกตวเลอกการจากดการโทร และ ตวเลอก > ตรวจสอบสถานะ

หากตองการยกเลกการจากดสายสนทนาทงหมด ใหเลอกตวเลอกการจากดการโทรและ ตวเลอก > ยกเลกการจากดทงหมด

ในการเปลยนรหสผานทใชสาหรบการจากดสายสนทนา สายโทรสาร และสายขอมล ใหเลอกตวเลอก > แกไขรหสระบบ ปอนรหสปจจบน จากนนปอนรหสใหมสองครง รหสระบบตองมความยาวสหลก ตดตอขอรายละเอยดจากผใหบรการของคณ

การจากดการโทรสายอนเทอรเนตเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ โทรศพท > จากดการโทร > จากดการโทรทางเนต

ในการปฏเสธสายอนเทอรเนตจากผโทรนรนาม ใหเลอก จากดโทรนรนาม > เปด

การสงสญญาณ DTMFคณสามารถสงสญญาณ Dual-Tone Multifrequency (DTMF) ระหวางการใชสายได เพอควบคมศนยขอความเสยงของคณหรอบรการโทรศพทอตโนมตอน

สงลาดบสญญาณ DTMF1 โทรออก และรอจนกวาผรบจะรบสาย2 เลอก ตวเลอก > สง DTMF3 ปอนลาดบสญญาณ DTMF หรอเลอกลาดบทกาหนดไวลวงหนา

แนบลาดบสญญาณ DTMF เขากบบตรรายชอ1 เลอก เมน > รายชอ เลอกรายชอและ ตวเลอก > แกไข > ตวเลอก > เพมราย

ละเอยด > DTMF2 ปอนลาดบของสญญาณ หากตองการใสการเวนจงหวะประมาณ 2 วนาท กอนหรอระหวาง

สญญาณ DTMF ใหปอน p ในการกาหนดใหเครองสงสญญาณ DTMF หลงจากทคณเลอกสง DTMF ในระหวางการโทรเทานน ใหปอน w ในการปอน p และ w ดวยปมกด ใหกด *ซาๆ

3 เลอก เรยบรอย

70 โทรศพท

ลกษณะการสนทนาเลอก เมน > แผงควบคม > ลกษณะ และ สแตนดบาย > แบบมเสยงพด

เมอเปดใชงานลกษณะการพด รายการของฟงกชนทสนบสนนลกษณะการพดจะปรากฎขนในหนาจอหลก เมอคณเลอนไปทฟงกชนตางๆ อปกรณจะอานออกเสยงฟงกชนทปรากฏขนในขณะนน เลอกฟงกชนทตองการ

ในการรบฟงรายการในรายชอของคณ เลอก การโทรศพท > รายชอ

ในการรบฟงขอมลเกยวกบสายทคณไมไดรบและสายทไดรบ หมายเลขทโทรออก เลอก การโทรศพท > เบอรโทรลาสด

ในการโทรออกโดยการปอนหมายเลขโทรศพท ใหเลอก การโทรศพท > ตวหมน และหมายเลขทตองการ ในการปอนหมายเลขโทรศพท ใหเลอนไปทตวเลขและเลอกทละตว

ในการโทรไปยงศนยฝากขอความเสยงของคณ เลอก การโทรศพท > ศนยขอความเสยง

ในการใชคาสงเสยงเพอโทรออก เลอก คาสงเสยง

หากตองการใหมการอานออกเสยงขอความทคณไดรบ เลอก ตวอานขอความ

ในการรบฟงเวลาปจจบน ใหเลอก นาฬกา ในการฟงวนทปจจบน ใหเลอนลง

หากเสยงเตอนปฏทนหมดลง เมอคณใชอปกรณชวยดานเสยง แอปพลเคชนจะอานออกเสยงขอมลแจงเตอนปฏทนนน

ในการรบฟงตวเลอกทใชงานได ใหเลอก ตวเลอก

คาสงเสยงเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > คาสงเสยง

ใชคาสงเสยงเพอโทรออก และเรมแอปพลเคชน รปแบบ หรอฟงกชนอนๆ บนโทรศพท ในการเรมตนการจดจาเสยง ใหกดปมเงยบเสยงคางไว

โทรศพทจะสรางรายการเสยงใหกบรายการตางๆ ในรายชอ และใหกบฟงกชนตางๆ ทกาหนดไวในแอปพลเคชนคาสงเสยง เมอพดคาสงเสยง โทรศพทจะเปรยบเทยบคาทพดกบรายการเสยงทบนทกไวในเครอง อยางไรกตาม คาสงเสยงไมไดขนอยกบเสยงของผพด แตการจดจาเสยงในโทรศพทจะปรบเปลยนตามเสยงของผใชหลก เพอใหจดจาคาสงเสยงไดดยงขน

การโทรออกรายการเสยงสาหรบรายชอ คอ ชอหรอชอเลนทถกจดเกบไวเปนรายชอในรายชอผตดตอ

โทรศพท 71

หมายเหต: การโทรออกโดยใชรายการเสยงอาจจะเกดปญหาขนได ถาคณอยในททมเสยงดงหรออยในสถานการณฉกเฉน ดงนนจงไมควรอาศยการโทรออกโดยใชเสยงเพยงอยางเดยวไมวาในสถานการณใดกตาม

ในการรบฟงรายการเสยง ใหเลอกรายชอและ ตวเลอก > รายละเอยดรายการเสยง > ตวเลอก เลอนไปทรายการเสยง และเลอก เลน

1 ในการใชคาสงเสยงเพอโทรออก ใหกดปมเงยบเสยงคางไว2 เมอคณไดยนเสยงสญญาณหรอเหนสญญาณทหนาจอ ใหพดชอทจดเกบไวในรายชอให

ชดเจน3 อปกรณจะเลนรายการเสยงทสรางไวแลวของรายชอทจดจาไดในภาษาในเครองทเลอก

และแสดงชอ หลงจากนนอกประมาณ 1.5 วนาท เครองจะโทรออกไปยงหมายเลขนน หากแอปพลเคชนทจดจาไมถกตอง ใหเลอกแอปพลเคชนอนจากรายการทตรงกนซงปรากฏขนหรอเลอก หยด เพอยกเลกการโทรออกหากรายชอนนมการบนทกไวหลายหมายเลข ใหเลอกรายชอและหมายเลขทตองการ

การเรมแอปพลเคชนอปกรณจะสรางแทกเสยงสาหรบแอปพลเคชนทแสดงในแอปพลเคชนคาสงเสยง

ในการเปดใชแอปพลเคชนโดยใชคาสงเสยง ใหกดปมปดเสยงคางไว และพดชอของแอปพลเคชนอยางชดเจน หากแอปพลเคชนทจดจาไมถกตอง ใหเลอกแอปพลเคชนอนจากรายการทตรงกนซงปรากฏขน หรอเลอก หยด เพอยกเลก

หากตองการเปลยนคาสงเสยงของแอปพลเคชน ใหเลอก ตวเลอก > เปลยนคาสง แลวปอนคาสงใหม

การเปลยนรปแบบเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > คาสงเสยง

โทรศพทจะสรางรายการเสยงใหกบแตละรปแบบ หากตองการเปดใชงานรปแบบโดยใชคาสงเสยง ใหกดปมเงยบเสยงในหนาจอหลกคางไว แลวพดชอของรปแบบ

หากตองการเปลยนคาสงเสยง ใหเลอก รปแบบ > ตวเลอก > เปลยนคาสง

การตงคาคาสงเสยงเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > คาสงเสยง

เลอก ตวเลอก > การตงคา และเลอกจากตวเลอกตอไปนซนธไซเซอร — เปดใชงานตวสงเคราะหทเลนคาสงเสยงทจดจาได

72 โทรศพท

ความดงในการเลน — ปรบความดงของเสยงพดความไวในการจดจาเสยง — ปรบความไวของการจดจาคาสงเสยงการตรวจสอบคาสง — เลอกวาจะยอมรบคาสงเสยงโดยอตโนมต หรอกาหนดเงอ หรอโดยการตรวจสอบเสยงลบการดดแปลงเสยง — รเซตการเรยนรการจดจาเสยงเมอผใชหลกของอปกรณเปลยนแปลง

สนทนาคณสมบตบางรายการอาจไมมใหบรการภมภาคของคณ หากตองการทราบรายละเอยดเกยวกบความพรอมใชงาน โปรดตดตอผใหบรการ

เลอก เมน > แอปพลฯ > การสนทนา

เกยวกบการสนทนาการสนทนา (PTT) (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คอ การสนทนาตามเวลาจรงผานบรการ IP ทใชเครอขายเซลลลาร PTT จะใหการสอสารผานเสยงโดยตรงทเชอมตอดวยการกดปม ใช PTTเพอสนทนากบคนหนงคนหรอกลมคน

กอนจะใชการสนทนา คณตองกาหนดจดเชอมตอสนทนา และตงคาการสนทนากอน (จดเชอมตอ, PTT, SIP, XDM และ Presence) คณอาจไดรบการตงคาเปนขอความตวอกษรแบบพเศษจากผใหบรการทนาเสนอบรการ PTT นน และคณยงสามารถใชแอปพลเคชนตวชวยการตงคาเพอตงคาการสนทนา หากสนบสนนการใชงานโดยผใหบรการของคณ สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบแอปพลเคชน PTT โปรดดคมอผใชสาหรบอปกรณของคณหรอเวบไซต Nokia ในพนทของคณ

ในการสอสารสนทนา จะมผพดหนงคน ในขณะทคนอนๆ จะฟงการสนทนานนผานลาโพงในเครอง

ผพดจะสลบกนโตตอบแตละฝาย เนองจากสมาชกในกลมเพยงหนงคนเทานนทสามารถสนทนาได จงมการจากดระยะเวลาสงสดในการผลดกนสนทนา โดยปกต จะตงระยะเวลาสงสดไว 30วนาท ตดตอผใหบรการเพอขอทราบรายละเอยดเกยวกบระยะเวลาของรอบการสนทนาในเครอขายของคณ

การโทรสายสนทนาจะมากอนกจกรรมการสนทนาเสมอ

ลอกอนและออกจากการสนทนาเมอคณเรมใชบรการสนทนา (PTT) คณจะลอกอนและเชอมตอกบชองสนทนาทคณเขาใชครงสดทายทคณปดแอปพลเคชนดงกลาวโดยอตโนมต หากการเชอมตอลมเหลว ถาคณตองการจะลองลอกอนเขาอกครง ใหเลอก ตวเลอก > ลอกอนในการสนทนา

หากตองการออกจากการสนทนา ใหเลอก ตวเลอก > ออก

ในการเปลยนเปนแอปพลเคชนอนทเปดอย ใหกดปมเมนคางไว

โทรศพท 73

โทรและรบสายสนทนาในการโทรสนทนา ใหกดปมโทรคางไวตลอดเวลาทคณเปนฝายสนทนา ในการฟงคาสนทนาโตตอบ ใหปลอยปมโทร

ในการตรวจสอบสถานะการลอกอนของรายชอคนอนๆ ของคณ เมออยในสนทนา ใหเลอก ตวเลอก > รายชอสนทนา > รายชอ และจากตวเลอกตอไปน

— ผทวาง — ผทไมรจก — ผทไมตองการใหรบกวน แตสามารถรบคาขอโทรกลบได — ผทปดฟงกชนสนทนาแลว

บรการนจะขนอยกบผใหบรการเครอขายและจะไมใหเลอกใชเฉพาะรายชอทสมครบรการเทานนในการสมครรายชอ ใหเลอก ตวเลอก > แสดงสถานะลอกอน

โทรตวตอตว

เลอก ตวเลอก > รายชอสนทนา > รายชอ

เลอกรายชอทคณตองการสนทนา แลวเลอก ตวเลอก > คย 1 ตอ 1

กดปมสนทนาคางไวตลอดเวลาทกาลงสนทนาอย เมอคณจบการสนทนาแลว ใหปลอยปม

ในการคยกบรายชอหนง ใหกดปมสนทนาคางไวในมมมองอนในแอปพลเคชนการสนทนาดวยเชน มมมองรายชอ

หากตองการโทรครงใหม ใหวางสายสนทนาตวตอตวสายแรกกอน เลอก ตดเชอมตอ

เคลดลบ: ถอโทรศพทไวขางหนาคณระหวางทใชการโทรสนทนา เพอจะไดมองเหนหนาจอสนทนาผานไมโครโฟน และอยาใชมอบงลาโพง

โทรแบบกลม

ในการโทรกลม ใหเลอก ตวเลอก > รายชอสนทนา > รายชอ ทาเครองหมายเลอกรายชอทคณตองการโทร แลวเลอก ตวเลอก > สนทนาหลายคน

รบสายสนทนา

ในการรบสายสนทนาแบบตวตอตว ใหกดปมโทร เมอตองตดสายสนทนา ใหกดปมวางสาย

74 โทรศพท

เคลดลบ: ทงน คณสามารถโทรแบบกลมหรอโทรแบบตวตอตอจากรายชอได เลอก ตวเลอก > การสนทนา > คย 1 ตอ 1 หรอ สนทนาหลายคน

คาขอโทรกลบการสงคาขอโทรกลบ:

ในรายการรายชอ ใหเลอนไปทชอทตองการ และเลอก ตวเลอก > สงคาขอโทรกลบ

เมอมคนสงคาขอโทรกลบมาทคณ 1 คาขอใหมใหโทรกลบ จะปรากฏในหนาจอหลก

การตอบคาขอโทรกลบ:

เลอก แสดง, รายชอ และ ตวเลอก > คย 1 ตอ 1 เพอเรมโทรตวตอตว

กลมสนทนาชองสนทนาชองสนทนาประกอบไปดวยกลมสมาชก (เชน เพอนหรอเพอนรวมงาน) ทเขารวมในชองสนทนานนหลงจากไดรบคาเชญ เมอคณโทรถงชองสนทนา สมาชกทงหมดทเขารวมชองนนจะไดยนเสยงโทรพรอมกน

คณสามารถเขารวมชองสนทนาทกาหนดไวลวงหนาในเครองของคณได ชองสาธารณะจะเปดใหกบทกๆ คนทรจก URL ของชองสนทนานน

เมอคณเชอมตอกบชองสนทนา แลวเรมสนทนา สมาชกทเขารวมชองดงกลาวจะไดยนเสยงสนทนาของคณ คณสามารถเปดใชชองสนทนาไดพรอมกนสงสดถง 5 ชอง

เลอก ตวเลอก > รายชอสนทนา > กลมเครอขาย / ชอง

ในการเชอมตอกบชองหรอกลมสาธารณะทเครอขายกาหนดไวลวงหนาในเครองของคณเปนครงแรก คณตองสรางกลมหรอชองสนทนากอนเปนอนดบแรก เลอก ตวเลอก > เพมทมอยแลวปอนขอมลทตองการ หลงจากลงคไปยงกลมทสรางไวแลว คณสามารถพยายามเขารวมกลมไดทนท

กลมเครอขายกลมเครอขายประกอบดวยรายชอสมาชกทกาหนดคาไวลวงหนา โดยมการจดเกบไวในเซรฟเวอร คณสามารถกาหนดผเขารวมไดโดยเพมชอเขาในรายชอสมาชก เมอคณตองการคยกบกลมเครอขาย คณสามารถเลอกกลม และโทรถงกลมดงกลาวได เซรฟเวอรจะโทรเรยกผทรวมอยในกลมแตละคน และสายจะพรอมเมอมผเขารวมรบสายคนแรก

โทรศพท 75

ในการโทรออก เลอก ตวเลอก > รายชอสนทนา > กลมเครอขาย / ชอง เปดแทบกลมสนทนา เลอกลม และกดปมสนทนา

สรางกลมชองสนทนาในการสรางชองหรอกลมเครอขายทจะกาหนดคาใหม ใหเลอก ตวเลอก > สรางใหม, กลมเครอขายสนทนา หรอ ชองสนทนา

คณสามารถสรางชองสนทนาสาธารณะของตนเองได เลอกชอชองสนทนาของตนเอง รวมทงเชญสมาชกคนอนๆ ได สมาชกดงกลาวสามารถเชญสมาชกคนอนๆ ใหเขารวมชองสนทนาสาธารณะไดตอไปอก

ทงน คณอาจกาหนดคาชองสนทนาสวนตวได เฉพาะผใชทไดรบคาเชญจากโฮสตเทานนทจะเขารวมและใชชองสนทนาสวนตวได

สาหรบชองสนทนาแตละชอง ใหกาหนด ชอกลมเครอขายสนทนา, ชอเลน และ ภาพยอ (ตวเลอกเสรม)

เมอคณสรางชองสนทนาสาเรจแลว ระบบจะถามวาคณตองการสงคาเชญเขารวมชองหรอไม คาเชญเขารวมชองสนทนาเปนขอความตวอกษร

สนทนากบกลมหรอชองสนทนา

ในการคยกบชองสนทนาหลงจากทคณลอกอนเขาใชบรการสนทนาแลว ใหกดปมสนทนาสญญาณเสยงแสดงวาการเขาใชไดรบอนญาต กดปมสนทนาคางไวตลอดเวลาทกาลงสนทนาอย เมอคณจบการสนทนาแลว ใหปลอยปม

หากคณพยายามตอบชองสนทนาโดยกดปมสนทนาขณะทสมาชกอกคนหนงกาลงคยอยขอความ รอ จะแสดงขน ปลอยปมสนทนา รอใหสมาชกคนอนคยจบ และกดปมสนทนาอกครงหรอกดปมสนทนาคางไว และรอใหขอความ คย แสดงขน

ขณะทคณกาลงคยอยในชองสนทนา คนแรกทกดปมสนทนาเมอคนหนงหยดคยสามารถจะคยตอเปนรายถดไปได

ในการดสมาชกทใชงานชองสนทนาอยในปจจบน ขณะทสนทนาอยกบชองสนทนา เลอก ตวเลอก > สมาชกทใชงาน

เมอคณจบการโทรสนทนาแลว เลอก ตดเชอมตอ

ในการเชญสมาชกใหมใหเขารวมสนทนา เลอกชองสนทนาเมอคณเชอมตอกบสายนน เลอก ตวเลอก > สงคาเชญ เพอเปดมมมองคาเชญ คณสามารถเชญสมาชกใหมไดกตอเมอคณเปนโฮสตของชองสวนตว หรอเมอชองสนทนาเปนชองสาธารณะ คาเชญใหเขารวมชองสนทนาจะเปนขอความตวอกษร

76 โทรศพท

นอกจากนคณยงสามารถโฆษณาชองสนทนาของคณเพอใหคนอนไดรบทราบและเขารวมไดเลอก ตวเลอก > สงคาเชญ และปอนขอมลทตองการ

ตอบรบคาเชญเขารวมชองสนทนา

ในการจดเกบคาเชญเขารวมชองสนทนาทไดรบ ใหเลอก ตวเลอก > จดเกบชอง ระบบจะเพมชองสนทนาลงในรายชอสนทนา ในหนาจอชอง

หลงจากบนทกคาเชญเขารวมชองแลว เครองจะถามวาคณตองการเชอมตอกบชองสนทนาหรอไม เลอก ใช เพอเปดหนาจอชองสนทนาดงกลาว โทรศพทจะลอกอนเขาสบรการในกรณทคณยงไมไดลอกอน

หากคณปฏเสธหรอลบคาเชญ คาเชญจะถกจดเกบไวในถาดเขาของแอปพลเคชนขอความ หากตองการเขารวมชองสนทนาภายหลก ใหเปดขอความคาเชญ แลวบนทกคาเชญนน เลอก ใชจากกรอบสนทนาเพอเชอมตอกบชอง

ดบนทกสนทนา

เลอก ตวเลอก > บนทกสนทนา และ สนทนาทไมไดรบ, สนทนาทไดรบ หรอ สนทนาทสราง

ในการโทรออกแบบตวตอตวจากบนทกสนทนา เลอกรายชอ และกดปมสนทนา

การตงคาสนทนาในการเปลยนการตงคาผใชการสนทนา (PTT) ของคณ ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา > การตงคาผใช และเลอกจากรายการตอไปน:สายเรยกเขา — อนญาตหรอปดกนสาย PTTคาขอโทรกลบทเรยกเขา — ไดรบหรอปดกนคาขอโทรกลบทเขามาตวเลอกการรบสาย — ตงคาอปกรณใหแจงคณเกยวกบสาย PTT ทเขามา หรอรบสายอตโนมตแบบเสยงคาขอโทรกลบ — เลอกเสยงเรยกเขาสาหรบคาขอโทรกลบการเรมแอปพลเคชน — เลอกวาคณตองการจะลอกอนเขาสบรการสนทนาเมอคณเปดเครองหรอไมชอเลนทตงไว — ใสชอเลนทจะปรากฏแกผใชคนอนๆ คณอาจไมสามารถแกไขคานไดแสดงทอยสนทนาของฉน — เลอกเวลาทจะแสดงทอยสนทนาของคณแกฝายสนทนาอนๆคณอาจไมสามารถเลอกตวเลอกบางรายการได

โทรศพท 77

ไฟลบนทกเลอก เมน > บนทก

แอปพลเคชนบนทกจะจดเกบขอมลประวตการสอสารของโทรศพท เครองจะบนทกขอมลสายทไมไดรบและสายทไดรบ กตอเมอระบบเครอขายรองรบฟงกชนเหลาน และหากเครองเปดอยและอยในพนทบรการ

การลงทะเบยนการโทรและขอมลเลอก เมน > บนทก

ในการดสายทไมไดรบ สายทไดรบ และสายทโทรออกลาสด เลอก เบอรโทรลาสด

เคลดลบ: หากตองการดเบอรทโทรออก เมออยในหนาจอหลก กดปมโทร

ในการดระยะเวลาโดยประมาณของการโทรออกและรบในเครอง เลอก เวลาการโทร

ในการดปรมาณขอมลทถายโอนระหวางการเชอมตอขอมลแบบแพคเกต เลอก ขอมลแพคเกต

การตรวจสอบการสอสารทงหมดเลอก เมน > บนทก

ในการตรวจสอบสายสนทนา ขอความตวอกษร หรอการเชอมตอขอมลทเครองลงทะเบยนไวทงหมด ใหเปดแทบบนทกทวไป

ในการดขอมลรายละเอยดเกยวกบรายการตดตอสอสาร เลอกเหตการณ

เคลดลบ: รายการยอยตางๆ เชน การสงขอความตวอกษรทแบงสงออกไปมากกวาหนงครง หรอการเปดการเชอมตอขอมลแพคเกตจะไดรบการบนทกเปนรายการตดตอสอสารเพยงรายการเดยว การเชอมตอกบศนยฝากขอความ ศนยรบฝากขอความมลตมเดย หรอเวบเพจจะแสดงไวเปนการเชอมตอขอมลแพคเกต

ในการเพมเบอรโทรศพทจากรายการตดตอสอสารไปยงรายชอ เลอก ตวเลอก > จดเกบไปยงรายชอ และสรางรายชอใหม หรอเพมเบอรโทรศพทใหกบรายชอทมอย

หากตองการคดลอกเบอรโทรศพท เพอไปวางบนขอความตวอกษร เปนตน เลอก ตวเลอก >ใชเบอร > คดลอก

ในการดรายการตดตอสอสารรายการหนงหรอรายการตางๆ กบบคคลอนในประเภทเดยว เลอกตวเลอก > ตวกรอง และตวกรองทตองการ

78 โทรศพท

ในการลบขอมลของบนทก ขอมลการโทรลาสด และรายงานการสงขอความอยางถาวร ใหเลอกตวเลอก > ลางบนทก

การโทรและการสงขอความจากไฟลบนทกเลอก เมน > บนทก

ในการโทรกลบหาผโทรเขา เลอก เบอรโทรลาสด > เบอรทไมไดรบ, เบอรทรบสาย หรอเบอรทโทรออก เลอกผโทรเขา และ ตวเลอก > โทร

หากตองการตอบกลบถงผโทรเขาเปนขอความ เลอก เบอรโทรลาสด > เบอรทไมไดรบ,เบอรทรบสาย หรอ เบอรทโทรออก เลอกผโทรเขา และ ตวเลอก > สรางขอความ และสงขอความ

การตงคาไฟลบนทกเลอก เมน > บนทก

ในการตงเวลาสาหรบเกบรายการตดตอสอสารทงหมดในบนทก เลอก ตวเลอก > การตงคา >เวลาเกบบนทก และเวลา หากคณเลอก ไมมบนทก เนอหาของบนทกทงหมดจะถกลบออกอยางถาวร

อนเทอรเนต

ดวย ของคณ Nokia E52 คณสามารถเรยกดเวบ พรอมทงดาวนโหลดและตดตงแอปพลเคชนใหมในโทรศพทของคณ คณยงสามารถใชอปกรณของคณเปนโมเดมและเชอมตอพซเขากบอนเทอรเนต

เบราเซอรเกยวกบเบราเซอร

ดวยแอปพลเคชนเบราเซอร คณจะสามารถดเวบเพจบนอนเทอรเนตได

เลอก เมน > เวบ

หากเวบเพจแสดงตวอกขระทไมสามารถอานออกในขณะเรยกด เลอก เมน > เวบ และ ตวเลอก > การตงคา > หนา > การเขารหสทตงไว และการเขารหสทเกยวของ

ในการเบราสเวบ คณตองตงคาจดเชอมตออนเทอรเนตในโทรศพทของคณกอน เบราเซอรตองใชบรการเสรมจากระบบเครอขาย

การเรยกดเวบแอปพลเคชนเบราเซอรชวยใหคณสามารถเรยกดเวบเพจได

อนเทอรเนต 79

เลอก เมน > เวบ

ปมลด:ในการเปดเบราเซอร ใหกดปม 0 คางไวเมออยในหนาจอหลก

การไปทเวบเพจในหนาจอบคมารค ใหเลอกบคมารค หรอเรมปอนทอยเวบ (ชอง จะเปดขนโดยอตโนมต)และเลอก ไปท

เวบเพจบางหนาอาจประกอบไปดวย วดโอคลป ซงโทรศพทจะตองมพนทหนวยความจาขนาดใหญ จงจะสามารถเขาดเวบเพจดงกลาวได หากโทรศพทของคณไมมพนทหนวยความจาเหลออยในขณะทโหลดเวบเพจดงกลาว ใหใสการดหนวยความจา มฉะนนแลว วดโอคลปจะไมแสดงขนมา

การปดใชงานภาพกราฟกเพอประหยดพนทในหนวยความจาและดาวนโหลดไดเรวขนเลอก ตวเลอก > การตงคา > หนา > โหลดเนอหา > ตวอกษรเทานน

การรเฟรชเนอหาของเวบเพจเลอก ตวเลอก > ตวเลอกเวบเพจ > โหลดซา

การดภาพเวบเพจทคณไดเขาเยยมชมเลอก กลบ รายการเวบเพจทคณเขาเยยมชมในระหวางการเรยกขอมลขณะนเปดขน ตวเลอกนสามารถใชงานไดถาเปดใช รายการประวต ในการตงคาเบราเซอร

การปดกนหรอยอมใหเปดใชงานการเปดหลายหนาตางโดยอตโนมตเลอก ตวเลอก > ตวเลอกเวบเพจ > ปดกนหนาตางป พ หรอ อนญาตปอปอพ

การดปมทางลดเลอก ตวเลอก > ทางลดปมกด ในการแกไขปมทางลด ใหเลอก แกไข

การยอหรอขยายเวบเพจกด * หรอ #

เคลดลบ: หากตองการไปยงหนาจอหลกโดยไมออกจากแอปพลเคชนเบราเซอร หรอปดการเชอมตอ ใหกดปมวางสายหนงครง

แถบเครองมอของเบราเซอรแถบเครองมอของเบราเซอรชวยใหคณสามารถเรยกใชงานฟงกชนของเบราเซอรทใชงานบอย

หากตองการเปดแถบเครองมอ ใหกดปมเลอนคางไวตรงบรเวณทวางในเวบเพจ

หากตองการเปลยนตาแหนงขณะอยในแถบเครองมอ ใหเลอนไปทางซายหรอขวา

80 อนเทอรเนต

อปอ

ในการเลอกฟงก ใหกดปมเลอน

ในการดรายละเอยดการทางานของไอคอนแถบเครองมอ ใหเลอนไปทไอคอนแถบเครองมอ

การสารวจเพจขณะเรยกดเวบเพจขนาดใหญ คณสามารถใชแผนทยอหรอภาพรวมเพจในการดเพจแบบรวดเรว

เลอก เมน > เวบ

การเปดใชงานแผนทยอเลอก ตวเลอก > การตงคา > ทวไป > แผนทยอ > เปดเมอคณเลอนดเวบเพจขนาดใหญ แผนทยอจะเปดและแสดงภาพรวมของเพจนนๆ

การเลอนไปมาบนแผนทยอเลอนไปทางซาย ขวา บน หรอลาง หยดเลอนเมอคณพบตาแหนงทตองการ แผนทยอจะหายไปและใหคณอยในตาแหนงทเลอกไว

การคนหาขอมลบนเวบเพจดวยภาพรวมเพจ1 กด 8 ภาพขนาดยอของเวบเพจปจจบนจะเปดขน2 ขยบไปรอบๆ ภาพขนาดยอ โดยการเลอนขน ลง ซาย หรอขวา3 เมอพบสวนทคณตองการด ใหเลอก ตกลง เพอทไปสวนนนบนเวบเพจ

ลงคขาวบนเวบและบลอกลงคขาวทางเวบชวยใหคณสามารถตดตามหวขอขาวและบลอกโปรดของคณไดอยางงายดาย

เลอก เมน > เวบ

ลงคขาวทางเวบคอไฟล XML บนเวบเพจ ทนามาใชเพอแบงปน เชน หวขอขาวหรอบลอกลาสดเปนเรองปกตทจะพบลงคขาวบนเวบและวกเพจ

แอปพลเคชนของเบราเซอรจะตรวจหาโดยอตโนมตวาเวบเพจมลงคขาวทางเวบหรอไม

การสมครขอรบลงคขาวทางเวบ เมอมลงคขาวใหบรการบนเวบเพจเลอก ตวเลอก > สมครลงคขาว

การอพเดตลงคขาวทางเวบในมมมองลงคขาวทางเวบ ใหเลอกลงคขาว และ ตวเลอก > ตวเลอกลงคขาว > รเฟรช

การตงอพเดตอตโนมตสาหรบลงคขาวทางเวบทงหมดในมมมองลงคขาวทางเวบ เลอก ตวเลอก > แกไข > แกไข จะไมมตวเลอกนหากคณไดทาเครองหมายเลอกลงคขาวไวหนงรายการขนไป

อนเทอรเนต 81

Widgetวดเจตจะชวยเพมเนอหาใหกบโทรศพทของคณมากขน เครองมอตางๆ เปนแอปพลเคชนเวบขนาดเลกทดาวนโหลดได ซงใชในการสงขอมลมลตมเดย ลงคขาว และขอมลอนๆ เชน รายงานสภาพอากาศ ไปยงอปกรณของคณ วดเจตตางๆ ทตดตงไวจะปรากฏเปนอกแอปพลเคชนหนงในโฟลเดอรแอปพลเคชน

คณสามารถดาวนโหลดวดเจตจากเวบได

นอกจากนคณยงสามารถตดตง Widget บนการดหนวยความจาทใชรวมกนได (หากม)

จดเชอมตอทระบบตงไวสาหรบเครองมอตางๆ จะเหมอนกบในเวบเบราเซอร เมอเปดใชงานทพนหลง วดเจตบางตวอาจอพเดตขอมลในอปกรณของคณโดยอตโนมต

การใช Widget อาจเกยวของกบการสงขอมลจานวนมากผานระบบเครอขายของผใหบรการโปรดตดตอผใหบรการของคณสาหรบขอมลเกยวกบคาใชจายในการสงขอมล

การคนหาขอมลการคนหาดวยคาสาคญชวยใหคณสามารถพบขอมลทคณตองการจากเวบเพจไดอยางรวดเรว

เลอก เมน > เวบ

การคนหาขอความภายในเวบเพจปจจบนเลอก ตวเลอก > คนคาสาคญ หากตองการไปยงรายการทตรงกนกอนหนาหรอถดไป ใหเลอนขนหรอลง

เคลดลบ: หากตองการคนหาขอความภายในเวบเพจปจจบน ใหกด 2

บคมารคคณสามารถเกบเวบเพจรายการโปรดไวในบคมารคเพอใหเขาใชเวบเพจนนไดทนท

เลอก เมน > เวบ

การเขาใชบคมารค1 หากคณใชเพจอนนอกเหนอจากบคมารคเปนโฮมเพจของคณ ใหเลอก ตวเลอก > ไปท >

บคมารค2 เลอกทอยเวบจากรายการหรอจากชดบคมารคในโฟลเดอร เวบเพจทเยยมชมไป

การจดเกบเวบเพจปจจบนเปนบคมารคขณะเรยกด ใหเลอก ตวเลอก > ตวเลอกเวบเพจ > จดเกบเปนบคมารค

การแกไข หรอลบบคมารคเลอก ตวเลอก > ตวจดการบคมารค

82 อนเทอรเนต

การสงหรอเพมบคมารค หรอการตงคาเวบเพจทจดเกบไวในบคมารคเปนโฮมเพจเลอก ตวเลอก > ตวเลอกบคมารค

การลบขอมลในแคชการลางหนวยความจาแคชชวยใหคณเกบรกษาขอมลไดอยางปลอดภย ขอมลหรอบรการทคณเคยเขาถงจะจดเกบอยในหนวยความจาแคชของโทรศพท ถาคณเขาถงหรอพยายามเขาถงขอมลลบทตองใชรหสผานแลว ใหลางแคชหลงการเรยกขอมลทกครง

เลอก ตวเลอก > ลบขอความสวนตว > แคช

การสนสดการเชอมตอ

การสนสดการเชอมตอและการปดเบราเซอรเลอก ตวเลอก > ออก

การลบคกกเลอก ตวเลอก > ลบขอมลสวนตว > คกก คกกจะเกบขอมลทเกยวกบการเยยมชมเวบเพจของคณ

ระบบรกษาความปลอดภยในการเชอมตอถาสญลกษณความปลอดภย ( ) ปรากฏขนระหวางการเชอมตอ แสดงวาการสงผานขอมลระหวางโทรศพทและเกตเวยอนเทอรเนตหรอเซรฟเวอรนนถกเขารหสไว

ไอคอนการรกษาความปลอดภยไมไดแสดงวาการสงผานขอมลระหวางเกตเวยและเซรฟเวอรใหขอมล (ททจดเกบขอมลไว) จะปลอดภย ผใหบรการจะรกษาความปลอดภยของการถายโอนขอมลระหวางเกตเวยและเซรฟเวอรใหขอมล

คณอาจจาเปนตองใชใบรบรองความปลอดภยกบบรการบางประเภท เชน บรการดานธนาคารคณจะไดรบขอความแจง หากเซรฟเวอรนนไมใชเซรฟเวอรจรง หรอในกรณทคณไมมใบรบรองความปลอดภยทถกตองในเครองของคณ สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการ

ขอสาคญ: แมวาการใชใบรบรองจะชวยลดความเสยงทเกยวของกบการเชอมตอระยะไกลและการตดตงซอฟตแวรลงคอนขางมาก แตคณกควรใชใบรบรองอยางถกวธเพอใหไดประโยชนจากการรกษาความปลอดภยทมประสทธภาพสงขนดวย การมใบรบรองเพยงอยางเดยวมไดเปนการปกปองเครองแตอยางใด หากตองการใหเครองมความปลอดภยมากขน ตวจดการใบรบรองจาเปนตองมใบรบรองของแททถกตองหรอนาเชอถอดวย ใบรบรองมอายการใชงานจากด หาก "ใบรบรองหมดอาย" หรอ "ใบรบรองทไมถกตอง" ปรากฏขน แมวาใบรบรองนนจะถกตองอยแลว ใหตรวจสอบวาวนและเวลาปจจบนในเครองของคณถกตอง

กอนทจะเปลยนแปลงคาของใบรบรอง คณตองตรวจสอบใหแนใจวาคณสามารถเชอถอขอมลของเจาของใบรบรองนได และตรวจสอบวาใบรบรองดงกลาวเปนของเจาของทอยในรายชอ

อนเทอรเนต 83

การตงคาเวบเลอก เมน > เวบ และ ตวเลอก > การตงคา และจากตวเลอกตอไปน

การตงคาทวไปจดเชอมตอ — เปลยนจดเชอมตอทระบบตงไว ผใหบรการของคณอาจกาหนดจดเชอมตอบางจดหรอทงหมดของอปกรณของคณไวลวงหนา คณอาจไมสามารถเปลยนแปลง สราง แกไขหรอลบจดเชอมตอโฮมเพจ — กาหนดโฮมเพจแผนทยอ — เปดหรอปดแผนทยอ แผนทยอจะชวยคณดวยการสารวจหนาเวบรายการประวต — หากคณเลอก เปด ขณะเรยกด เพอดรายการเพจทคณไดเยยมชมในระหวางการเรยกดปจจบน ใหเลอก กลบคาตอทายทอยเวบ — ปอนสวนทายทอยเวบทโทรศพทใชเปนคาเรมตนเมอคณปอนทอยเวบลงในชอง ไปท (เชน .com หรอ .org)แจงเตอนความปลอดภย — ซอนหรอแสดงการแจงเตอนการรกษาความปลอดภยJava/ECMA สครป — ใชหรอเลกใชการใชงานสครปตผดพลาดสครปต Java/ECMA — เลอกวาคณตองการรบการแจงเตอนสครปตหรอไม

การตงคาเพจโหลดเนอหา — เลอกวาคณตองการโหลดภาพขณะเบราสหรอไม หากคณเลอก ตวอกษรเทานน ในการโหลดภาพหรอออปเจกตในภายหลงการเรยกด ใหเลอก ตวเลอก > ตวเลอกแสดงผล > โหลดรปภาพการเขารหสทตงไว — หากเครองแสดงตวอกษรไมถกตอง คณสามารถเลอกการเขารหสภาษาแบบอนทตรงกบภาษาของเวบเพจนนปดกนปอปอพ — อนญาตหรอไมอนญาตใหมการเปดหนาตางหลายบานโดยอตโนมตขณะ

โหลดซาอตโนมต — เลอกวาคณตองการใหเวบเพจรเฟรชโดยอตโนมตขณะเรยกดหรอไมขนาดแบบอกษร — กาหนดขนาดตวอกษรทใชในเวบเพจ

การตงคาความเปนสวนตวเวบเพจทเยยมชมไป — ใชหรอเลกใชงานการจดเกบบคมารคแบบอตโนมต หากคณตองการดาเนนการจดเกบทอยของเวบเพจทเยยมชมตอไปในโฟลเดอร เวบเพจทเยยมชมไป แตตองการซอนโฟลเดอรนนจากหนาจอบคมารค ใหเลอก ซอนแฟมขอมลจดเกบขอมลแบบฟอรม — เลอกวาคณตองการใหขอมลรหสผานหรอขอมลทคณปอนลงในฟอรมตางๆ บนเวบเพจไดรบการจดเกบและเรยกใชในครงตอไปทคณเปดเพจนนๆคกก — ใชหรอเลกใชการรบและการสงคกก

การตงคาลงคขาวบนเวบจดตออพเดตอตโนมต — เลอกจดเชอมตอทตองการสาหรบการอปเดต ตวเลอกนจะสามารถใชไดเมอ อพเดตอตโนมต เปดใชงาน

84 อนเทอรเนต

เบราส

อพเดตเมอขามเครอขาย — เลอกวาคณตองการใหลงคขาวทางเวบอพเดตโดยอตโนมตขณะขามเครอขายหรอไม

การเรยกดอนทราเนตเลอก เมน > ททางาน > อนทราเนต

ในการเชอมตออนทราเนต เปดแอปพลเคชนอนทราเนต และเลอก ตวเลอก > เชอมตอ หากคณมปลายทางอนทราเนตทกาหนดไวในการตงคาการเชอมตอหลายแหง ใหเลอก เปลยนปลายทาง เพอเลอกอนทราเนตทจะเรยกด

ในการกาหนดการตงคาใหกบการเชอมตออนทราเนต เลอก ตวเลอก > การตงคา

รานคา Oviเกยวกบรานคา Ovi

คณสามารถใชรานคา Ovi เพอดาวนโหลดเกมสโทรศพทมอถอ แอปพลเคชน วดโอ รปภาพลกษณะ และเสยงเรยกเขาลงในโทรศพทของคณ ไอเทมบางอยางไมคดคาบรการ แตบางอยางคณจาเปนตองชาระเงนโดยใชบตรเครดตหรอผานทางใบเรยกเกบเงนคาโทรศพทของคณความพรอมใหบรการของวธการชาระเงนจะขนอยกบประเทศทคณอยและผใหบรการเครอขายของคณ รานคา Ovi มเนอหาทใชรวมกนไดกบโทรศพทมอถอของคณ รวมทงทสอดคลองกบรสนยมและทตงของคณ

การเชอมตอคอมพวเตอรของคณกบเวบคณสามารถใชโทรศพทของคณเพอเชอมตอพซกบเวบ

1 ตอสายเคเบลขอมลเขากบชองเสยบ USB ของโทรศพทและพซของคณ2 เลอก ตอ PC กบเนต ซอฟตแวรทจาเปนจะไดรบการตดตงโดยอตโนมตจากโทรศพทของ

คณไปยงพซ3 ยอมรบการตดตงในพซของคณ และยอมรบการเชอมตอ หากเครองแจง เมอมการสรางการ

เชอมตอไปยงเวบ เวบเบราเซอรของพซของคณจะปรากฏขน

คณตองมสทธผดแลระบบในพซของคณ และเปดใชงานตวเลอกรนอตโนมตในพซไว

หากคณใชระบบปฏบตการ Mac ใหเลอกวธการเชอมตอเปน PC Suite สาหรบขอมลเพมเตมโปรดดท www.nokia.com/support

การเดนทาง

ตองการเสนทางทถกตองหรอไม กาลงมองหาภตตาคารอยหรอไม โทรศพทของคณมเครองมอทชวยนาทางคณไปยงทกททคณตองการ

การเดนทาง 85

การจดตาแหนง (GPS)คณสามารถใชแอปพลเคชน เชน ขอมล GPS เพอระบตาแหนงของคณ หรอคานวณระยะทางโดยแอปพลเคชนเหลานตองมการเชอมตอ GPS

เกยวกบ GPSGlobal Positioning System (GPS) ดาเนนการโดยรฐบาลของสหรฐอเมรกา ซงเปนผรบผดชอบความถกตองแมนยาและการบารงรกษาแตเพยงผเดยว ความถกตองแมนยาของขอมลระบตาแหนงสามารถไดรบผลกระทบจากการปรบดาวเทยม GPS ทกระทาโดยรฐบาลสหรฐ และสามารถเปลยนแปลงไดตามนโยบาย GPS ฝายพลเรอนของกระทรวงกลาโหมสหรฐและกรมการวางแผนเพอการนารองระบบวทยแหงรฐบาลกลาง ความถกตองแมนยายงอาจไดรบผลกระทบจากลกษณะทางเรขาคณตทไมมประสทธภาพของดาวเทยมดวย ความพรอมใชประโยชนและคณภาพของสญญาณ GPS จะไดรบผลกระทบจากทตงของคณ อาคาร สงกดขวางตามธรรมชาต และสภาพอากาศ บรเวณในอาคารหรอชนใตดนอาจไมมสญญาณ GPS และสญญาณอาจออนลงเมอผานวสดตางๆ เชน คอนกรตหรอโลหะ

GPS ไมสามารถนามาใชเพอวดตาแหนงทตงอยางละเอยดแมนยาได และคณไมควรใชขอมลทตงจากเครองรบ GPS และเครอขายวทยเซลลลารเพยงอยางเดยวเพอหาตาแหนงและนาทาง

มเตอรวดการเดนทางอาจมขอจากดดานความถกตองและขอผดพลาดในการปดเศษ ความถกตองแมนยาอาจไดรบผลกระทบจากคณภาพและบรการของสญญาณ GPS

ขอมลจดพกดตางๆ ใน GPS จะแสดงโดยใชระบบพกด WGS-84 สากล คณสมบตขอมลจดพกดทมใหอาจแตกตางกนไปตามภมภาค

GPS แบบชวยเหลอ (A-GPS)โทรศพทของคณรองรบฟงกชน GPS แบบชวยเหลอ (A-GPS)

A-GPS จาเปนตองใชการสนบสนนของเครอขาย

Assisted GPS (A-GPS) ใชเพอดงขอมลชวยเหลอผานทางการเชอมตอชดขอมล ซงชวยในการคานวณพกดของตาแหนงทตงในปจจบนของคณ เมอเครองของคณกาลงรบสญญาณจากดาวเทยม

เมอคณเปดใช A-GPS โทรศพทจะรบขอมลดาวเทยมทมประโยชนจากเซรฟเวอรขอมลสนบสนนผานระบบเครอขายเซลลลาร ดวยความชวยเหลอจากขอมลสนบสนน โทรศพทจะไดรบตาแหนง GPS ไดรวดเรวยงขน

โทรศพทจะไดรบการกาหนดคามาลวงหนาใหใชบรการ Nokia A-GPS ในกรณทไมมการตงคา A-GPS เฉพาะจากผใหบรการ ขอมลสนบสนนจะถกดงจากเซรฟเวอรบรการ Nokia A-GPS เมอจาเปนเทานน

หากตองการปดใชงานบรการ A-GPS ใหเลอก เมน > แอปพลฯ > ขอมล GPS และ ตวเลอก >การตงคาการจดตาแหนง > วธจดตาแหนง > GPS แบบชวยเหลอ > ตวเลอก > ไมใชงาน

86 การเดนทาง

คณจะตองกาหนดจดเชอมตออนเทอรเนตในโทรศพทกอนเพอดงขอมลสนบสนนจากบรการNokia A-GPS ผานการเชอมตอขอมลแพคเกต คณสามารถกาหนดจดเชอมตอสาหรบ A-GPS ไดในการตงคาการจดตาแหนง จดเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN) ไมสามารถใชไดกบบรการน เฉพาะจดเชอมตอขอมลแพคเกตเทานนทนามาใชได เครองจะขอใหคณเลอกจดเชอมตออนเทอรเนตเมอคณใช GPS เปนครงแรก

การจบโทรศพทใหถกวธตวรบสญญาณ GPS จะตดตงอยทดานหลงของโทรศพท เมอตองการใชตวรบสญญาณ โปรดตรวจสอบใหแนใจวามอของคณไมไดปดบรเวณทตงเสาอากาศ

การสรางการเชอมตอ GPS อาจตองใชเวลาเพยงไมกวนาทไปจนถงหลายนาทได การสรางการเชอมตอ GPS ในรถยนตอาจใชเวลานานกวา

ตวรบสญญาณ GPS จะใชพลงงานจากแบตเตอรของโทรศพท การใชตวรบสญญาณ GPS อาจทาใหแบตเตอรหมดเรวยงขน

เคลดลบในการสรางการเชอมตอ GPSการตรวจสอบสถานะของสญญาณดาวเทยม

ในการตรวจดจานวนดาวเทยมทอปกรณของคณพบไมวาจะรบสญญาณดาวเทยมไดหรอไม ใหเลอก เมน > แอปพลฯ และ ขอมล GPS > ตวเลอก > สถานะดาวเทยม

หากอปกรณคนพบดาวเทยม แถบสาหรบดาวเทยมแตละดวงจะปรากฏขนในจอขอมลดาวเทยมยงแถบยาวมากเทาใด สญญาณดาวเทยมกยงแรงขนเทานน เมออปกรณไดรบปรมาณขอมลทมากพอจากสญญาณดาวเทยมในการคานวณหาตาแหนงพกดทคณอย แถบนนจะเปลยนส

ในการดตาแหนงดาวเทยมทพบ ใหเลอก เปลยน

การเดนทาง 87

ขนแรกอปกรณของคณตองรบสญญาณจากดาวเทยมอยางนอยสดวงเพอทจะคานวณหาตาแหนงพกดของคณ เมอไดเรมทาการคานวณเรมตนแลว การคานวณตาแหนงพกดของคณอาจใชดาวเทยมสามดวงดาเนนการตอไป อยางไรกตาม การคานวณจะมความแมนยามากขนเมอมดาวเทยมเพมขน

หากไมพบสญญาณดาวเทยม ใหพจารณาขอตอไปน

• หากคณอยในอาคาร ใหออกไปขางนอกเพอใหรบสญญาณไดดขน• หากคณอยนอกอาคาร ใหยายไปยงพนทวางทเปดโลงกวาเดม• ดใหดวามอของคณไมไดบงเสาอากาศ GPS ของโทรศพท• หากสภาพอากาศยาแย ความแรงของสญญาณจะไดรบผลกระทบไปดวย• ยานพาหนะบางคนใชหนาตางทเปนกระจกส (Athermic) ซงอาจปดกนสญญาณดาวเทยม

ไว

คาขอตาแหนงคณอาจไดรบคาขอตาแหนงจากบรการเครอขายเพอขอรบขอมลตาแหนงของคณ ผใหบรการอาจใหบรการขอมลตางๆ เกยวกบขาวสารในทองถน เชน สภาพอากาศหรอสภาพการจราจรตามตาแหนงของโทรศพทของคณ

เมอคณไดรบคาขอตาแหนง บรการทสงคาขอนจะปรากฏขน เลอก ยอมรบ เพออนญาตใหสงขอมลตาแหนง หรอ ปฏเสธ เพอปฏเสธคาขอ

สถานทดวยแอปพลเคชนสถานท คณจะสามารถจดเกบขอมลตาแหนงของสถานทเฉพาะลงในโทรศพทได คณสามารถจดเรยงตาแหนงทจดเกบไวเปนประเภทตางๆ เชน ธรกจ และเพมขอมลอนๆ เชน ทอย ใหกบตาแหนงนนได คณสามารถใชสถานททจดเกบไวกบแอปพลเคชนทใชงานรวมกนได เชน ขอมล GPS

เลอก เมน > แอปพลฯ > สถานท

พกดใน GPS จะแสดงโดยใชระบบพกดสากล WGS-84

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน:

ตาแหนงใหม — สรางสถานทใหม ในการสรางคาขอระบตาแหนงสาหรบตาแหนงปจจบนของคณ ใหเลอก ตาแหนงปจจบน ในการเลอกตาแหนงจากแผนท เลอก เลอกจากแผนท หากตองการปอนขอมลตาแหนงดวยตนเอง ใหเลอก ปอนโดยผใชแกไข — แกไขหรอเพมขอมลใหกบสถานททจดเกบไว (เชน ทอย)เพมไปทประเภท — เพมสถานทไปยงประเภทในสถานท เลอกประเภททคณตองการเพมสถานทสง — สงสถานทหนงหรอหลายแหงไปยงอปกรณทใชรวมกนได สถานททไดรบจะอยในโฟลเดอรถาดเขาในแอปพลเคชนขอความ

88 การเดนทาง

คณสามารถจดเรยงสถานทของคณลงในประเภททกาหนดไวลวงหนา รวมทงสรางประเภทใหมได ในการแกไขและสรางประเภทสถานทใหม เปดแทบประเภท และเลอก ตวเลอก > แกไขประเภท

ขอมล GPSเลอก เมน > แอปพลฯ > ขอมล GPS

ขอมล GPS ไดรบการออกแบบขนเพอแสดงขอมลแนะนาเสนทางไปยงปลายทางทไดเลอกไว,ขอมลตาแหนงทคณอยในปจจบน และขอมลการเดนทาง เชน ระยะทางโดยประมาณเมอไปถงปลายทางและระยะเวลาในการเดนทางโดยประมาณ

ขอมลจดพกดตางๆ ใน GPS จะแสดงโดยใชระบบพกด WGS-84 สากล

ในการใชขอมล GPS ตวรบ GPS ของโทรศพทตองรบขอมลตาแหนงจากดาวเทยมอยางนอยสดวงเพอคานวณตาแหนงของคณ เมอไดเรมทาการคานวณเรมตนแลว การคานวณตาแหนงพกดของคณอาจใชดาวเทยมสามดวงดาเนนการตอไป อยางไรกตาม การคานวณจะมความแมนยามากขนเมอมดาวเทยมเพมขน

ตวแนะนาเสนทางเลอก เมน > แอปพลฯ > ขอมล GPS และ การนาทาง

เรมใชงานตวแนะนาเสนทางกลางแจง หากเรมใชงานภายในอาคาร ตวรบ GPS อาจไมสามารถรบขอมลสาคญจากดาวเทยมได

ตวแนะนาเสนทางจะใชเขมทศทปรบหมนไดบนหนาจอของเครอง ลกบอลสแดงแสดงทศทางของปลายทาง และระยะทางโดยประมาณจะแสดงอยภายในวงแหวนของเขมทศ

ตวแนะนาเสนทางไดรบการออกแบบใหแสดงเสนทางทมระยะสนทสดและตรงไปทปลายทางนนมากทสด โดยวดในแนวเสนตรง สงกดขวางในเสนทาง เชน อาคาร และลกษณะทางธรรมชาต จะถกละเวน คาความสงตางๆ จะไมนามาคดในการคานวณระยะทาง ตวแนะนาเสนทางจะทางานเมอคณเคลอนยายตาแหนง

ในการตงปลายทางของการเดนทาง เลอก ตวเลอก > ตงปลายทาง และสถานทเปนปลายทาง หรอปอนคาพกดเสนรงและเสนแวง

ในการลบปลายทางทตงไวสาหรบการเดนทางของคณออก เลอก หยดการนาทาง

การดงขอมลระบตาแหนงเลอก เมน > แอปพลฯ > ขอมล GPS และ ตาแหนง

ในหนาจอตาแหนง คณสามารถดขอมลระบตาแหนงของตาแหนงทอยปจจบนของคณ ขอมลระบตาแหนงโดยประมาณจะปรากฏ

การเดนทาง 89

หากตองการจดเกบตาแหนงปจจบนเปนสถานท เลอก ตวเลอก > บนทกตาแหนง สถานทเปนตาแหนงทจดเกบไวพรอมกบขอมลเพมเตม และใชในแอปพลเคชนอนทใชรวมกนได อกทงสามารถถายโอนระหวางอปกรณทใชรวมกนได

เครองวดการเดนทางเลอก เมน > แอปพลฯ > ขอมล GPS และ ระยะเดนทาง

มเตอรวดการเดนทางอาจมขอจากดดานความถกตองและขอผดพลาดในการปดเศษ ความถกตองแมนยาอาจไดรบผลกระทบจากคณภาพและบรการของสญญาณ GPS

ในการเปดหรอปดการคานวณระยะทางในการเดนทาง เลอก ตวเลอก > เรม หรอ หยด คาทคานวณจะยงคงปรากฏบนหนาจอ ใชฟงกชนนภายนอกอาคารเพอใหรบสญญาณ GPS ไดดกวา

ในการตงระยะทางและเวลาในการเดนทาง รวมทงความเรวเฉลยและความเรวสงสดไปทศนยและเรมตนการคานวณใหม เลอก ตวเลอก > รเซต ในการตงมาตรวดระยะทางการเดนทางและเวลาทงหมดไปทศนย เลอก รสตารท

แผนทภาพรวมแผนท

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท

ยนดตอนรบเขาสแผนท

แผนทจะแสดงสถานทใกลเคยง ชวยใหคณสามารถวางแผนเสนทางและนาทางคณไปยงทคณตองการไป

• คนหาเมอง ถนน และบรการ• คนหาเสนทางของคณดวยการนาทางแบบเลยวตอเลยว• ซงโครไนซทตงและเสนทางโปรดของคณระหวางโทรศพทมอถอและบรการอนเทอรเนต

แผนท Ovi• ตรวจสอบการพยากรณอากาศและขอมลทองถนอนๆ หากมใหบรการ

หมายเหต: การดาวนโหลดเนอหา เชน แผนท, ภาพจากดาวเทยม, ไฟลเสยง, คมอหรอขอมลจราจรอาจทาใหมการสงขอมลจานวนมาก (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

บรการบางประเภทอาจไมมใหใชงานในบางประเทศ และอาจมใหใชงานเฉพาะในภาษาทเลอกบรการอาจขนอยกบเครอขาย สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณ

การทาแผนทเกอบทงหมดนนจะไมถกตองแมนยาและไมเสรจสมบรณในบางอาณาเขต โปรดอยาเชอถอตอแผนททคณดาวนโหลดมาเพอใชในโทรศพทนเพยงอยางเดยวเทานน

90 การเดนทาง

สถานท

เนอหา เชน ภาพจากดาวเทยม คมอ ขอมลเกยวกบสภาพอากาศและจราจร รวมทงบรการทเกยวของสรางขนโดยบรษทอนทไมเกยวของกบ Nokia เนอหาบางอยางอาจไมถกตองแมนยาและไมสมบรณ ทงนขนอยกบความพรอมในการใหบรการ คณจงไมควรอางองเนอหาทกลาวมาขางตนและบรการทเกยวของเพยงอยางเดยว

การดทตงของคณและแผนทดทตงปจจบนของคณบนแผนท และเรยกดแผนทในเมองและประเทศตางๆ

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ ตาแหนงของฉน

เมอการเชอมตอ GPS ทางานอย ทาเครองหมายตงปจจบนของคณหรอทตงสดทายทคณรจกบนแผนท หากสของไอคอนซดจาง แสดงวาไมมสญญาณ GPS

หากมเฉพาะการกาหนดตาแหนงตามรหสโทรศพทมอถอของคณ จะมวงกลมสแดงรอบๆไอคอนการกาหนดตาแหนงแสดงพนททวไปทคณอาจอย ในพนทซงมประชากรอยหนาแนนความถกตองของการประเมนอาจเพมขน และวงกลมสแดงจะมขนาดเลกกวาในพนททมประชากรเบาบาง

การเลอนไปมาบนแผนทใชปมเลอน ตามคาเรมตน แผนทจะหนทศทางไปทางทศเหนอ

ดทตงปจจบนของคณหรอทตงลาสดทคณทราบกด 0

การยอหรอขยายกด * หรอ #

หากคณเรยกดบรเวณทไมครอบคลมในแผนททเกบอยบนโทรศพทของคณ และคณเชอมตอขอมลอย ระบบจะดาวนโหลดแผนทใหมเองโดยอตโนมต

บรเวณทครอบคลมของแผนทจะแตกตางกนไปตามประเทศและภมภาค

การเดนทาง 91

มมมองแผนท

1 สถานททเลอก2 พนทบงช3 สถานททนาสนใจ (เชน สถานรถไฟหรอพพธภณฑ)4 พนทขอมล

การเปลยนลกษณะของแผนทดแผนทในโหมดตางๆ เพอระบตาแหนงทคณอยไดอยางงายดาย

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ ตาแหนงของฉน

กด 1 แลวเลอกจากตวเลอกตอไปนแผนท — ในมมมองแผนทมาตรฐาน จะสามารถอานรายละเอยดตางๆ เชน ชอทตง หรอหมายเลขทางหลวงไดงายดาวเทยม — สาหรบมมมองแบบละเอยด จะใชภาพถายดาวเทยมภมประเทศ — ดขอมลรปแบบของเสนทางไดทนท เชน เมอคณเดนทางไปในททรกนดาร

การเปลยนมมมองระหวาง 2D และ 3Dกด 3

เกยวกบวธหาตาแหนงแผนทจะแสดงตาแหนงของคณบนแผนทโดยใช GPS, A-GPS หรอการหาตาแหนงตามเซลล ID

Global Positioning System (GPS) คอระบบการนาทางโดยใชดาวเทยมโดยมจดประสงคในการคานวณตาแหนงของคณ GPS แบบชวยเหลอ (A-GPS) คอบรการเครอขายทสงขอมล GPS ใหกบคณ เพอปรบปรงความเรวและความแมนยาของการหาตาแหนง

เมอคณใชแผนทครงแรก คณจะไดรบการแจงใหระบจดเชอมตออนเทอรเนตเพอดาวนโหลดขอมลแผนทหรอใช A-GPS

92 การเดนทาง

จะแสดงความพรอมใหบรการของสญญาณดาวเทยม หนงแถบคอดาวเทยมหนงดวง ขณะทอปกรณพยายามหาสญญาณดาวเทยม แถบจะเปนสเหลอง เมอไดรบขอมลเพยงพอทจะคานวณตาแหนงของคณ แถบจะกลายเปนสเขยว ยงมแถบสเขยวมาก การคานวณทตงกยงมความนาเชอถอมาก

Global Positioning System (GPS) ดาเนนการโดยรฐบาลของสหรฐอเมรกา ซงเปนผรบผดชอบความถกตองแมนยาและการบารงรกษาแตเพยงผเดยว ความถกตองแมนยาของขอมลระบตาแหนงสามารถไดรบผลกระทบจากการปรบดาวเทยม GPS ทกระทาโดยรฐบาลสหรฐ และสามารถเปลยนแปลงไดตามนโยบาย GPS ฝายพลเรอนของกระทรวงกลาโหมสหรฐและกรมการวางแผนเพอการนารองระบบวทยแหงรฐบาลกลาง ความถกตองแมนยายงอาจไดรบผลกระทบจากลกษณะทางเรขาคณตทไมมประสทธภาพของดาวเทยมดวย ความพรอมใชประโยชนและคณภาพของสญญาณ GPS จะไดรบผลกระทบจากทตงของคณ อาคาร สงกดขวางตามธรรมชาต และสภาพอากาศ บรเวณในอาคารหรอชนใตดนอาจไมมสญญาณ GPS และสญญาณอาจออนลงเมอผานวสดตางๆ เชน คอนกรตหรอโลหะ

GPS ไมสามารถนามาใชเพอวดตาแหนงทตงอยางละเอยดแมนยาได และคณไมควรใชขอมลทตงจากเครองรบ GPS และเครอขายวทยเซลลลารเพยงอยางเดยวเพอหาตาแหนงและนาทาง

มเตอรวดการเดนทางอาจมขอจากดดานความถกตองและขอผดพลาดในการปดเศษ ความถกตองแมนยาอาจไดรบผลกระทบจากคณภาพและบรการของสญญาณ GPS

ดวยการหาตาแหนงตามเซลล ID น ตาแหนงจะไดรบการกาหนดผานเสาอากาศทโทรศพทอของคณกาลงเชอมตออยในขณะนน

ขนอยกบวธการหาตาแหนงทพรอมใชงาน ความแมนยาของการหาตาแหนงอาจคลาดเคลอนไปประมาณสองสามเมตรจนถงหลายกโลเมตร

การคนหาตาแหนงแผนทจะชวยใหคณสามารถคนหาตาแหนงเฉพาะและธรกจประเภทตางๆ ทคณกาลงคนหา

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ คนหาสถานท

1 ปอนคาคนหา เชน ทอยของถนน หรอ รหสไปรษณย ในการลบชองคนหา ใหเลอก ลาง2 เลอก ไป3 ในรายการรายชอเสนอทตรงกน ใหไปทรายการทตองการ ในการแสดงตาแหนงบนแผนท

ใหเลอก แผนทในการดตาแหนงอนๆ ของรายการผลลพธการคนหาบนแผนท ใหเลอนขนและลงดวยปมเลอน

การกลบสรายการทมขอมลตรงกนทเสนอเลอก รายการ

การคนหาสถานทใกลเคยงประเภทอนๆเลอก เรยกดประเภท และประเภท เชน แหลงรานคา ทพก หรอการขนสง

การเดนทาง 93

มอถ

หากไมพบผลลพธการคนหา โปรดตรวจสอบวาการสะกดของคาคนหาถกตองหรอไม ปญหาเกยวกบการเชอมตออนเทอรเนตของคณอาจสงผลตอผลลพธเมอทาการคนหาออนไลนไดเชนกน

ในการหลกเลยงคาใชจายในการถายโอนขอมล คณยงสามารถรบผลลพธการคนหาโดยไมตองเชอมตออนเทอรเนตได หากคณมแผนทของพนททคนหาอยในโทรศพทของคณ

การดรายละเอยดทตงดขอมลเพมเตมเกยวกบทตงหรอสถานททเฉพาะเจาะจง เชน โรงแรม หรอ รานอาหาร หากม

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ ตาแหนงของฉน

การดรายละเอยดของสถานทเลอกสถานท กดปมเลอน และเลอก แสดงรายละเอยด

การจดเกบสถานทและเสนทางจดเกบทอย สถานททนาสนใจ และเสนทาง เพอใหคณสามารถใชงานไดอยางรวดเรวในภายหลง

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท

การจดเกบสถานท1 เลอก ตาแหนงของฉน2 ไปททตง ในการคนหาทอยหรอสถานท ใหเลอก คนหา3 กดปมเลอน4 เลอก เกบสถานท

การจดเกบเสนทาง1 เลอก ตาแหนงของฉน2 ไปททตง ในการคนหาทอยหรอสถานท ใหเลอก คนหา3 ในการเพมจดเสนทางอกจดหนง ใหกดปมเลอน และเลอก เพมในเสนทาง4 เลอก เพมจดเสนทางใหม และตวเลอกทเหมาะสม5 เลอก แสดงเสนทาง > ตวเลอก > จดเกบเสนทาง

การดสถานทและเสนทางทจดเกบไวเลอก รายการโปรด > สถานท หรอ เสนทาง

การดและจดวางสถานทหรอเสนทางใชรายการโปรดของคณเพอเขาถงสถานทและเสนทางทคณจดเกบไวไดอยางรวดเรว

จดกลมสถานทและเสนทางไวในชดสะสม ตวอยางเชน เมอคณวางแผนการเดนทาง

94 การเดนทาง

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ รายการโปรด

การดสถานททจดเกบไวบนแผนท1 เลอก สถานท2 ไปทสถานท3 เลอก แผนท

ในการกลบไปยงสถานททจดเกบไว ใหเลอก รายการ

การสรางชดสะสมเลอก สรางชดสะสมใหม และปอนชอชดสะสม

การเพมสถานททจดเกบไวลงในชดสะสม1 เลอก สถานท และสถานท2 เลอก จดเรยงชดสะสม3 เลอก ชดสะสมใหม หรอชดสะสมทมอย

หากคณตองการลบสถานทหรอเสนทาง หรอเพมเสนทางไปยงชดสะสม ใหไปทการบรการทางอนเตอรเนตของแผนท Ovi ท www.ovi.com

การสงสถานทไปใหเพอนของคณเมอคณตองการแบงดขอมลสถานทกบเพอนของคณ ใหสงรายละเอยดเหลานไปยงโทรศพทของพวกเขาโดยตรง

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ ตาแหนงของฉน

การสงสถานทไปยงอปกรณทรองรบของเพอนเลอกทตง กดปมเลอน และเลอก สง

การแบงปนทตงเผยแพรทตงปจจบนของคณไปยง facebook พรอมดวยขอความและภาพ เพอนใน Facebookของคณจะสามารถเหนทตงของคณบนแผนทได

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ แบงปนตาแหนง

ในการแบงดทตงของคณ คณจาเปนตองมบญช Nokia และบญชผใช Facebook

1 ลงชอเขาใชบญช Nokia ของคณ หรอหากคณยงไมมบญชดงกลาว ใหเลอก สรางบญชใหม

2 ลงชอเขาใชบญช Facebook ของคณ3 เลอกทตงปจจบนของคณ4 ปอนการอพเดตสถานะของคณ

การเดนทาง 95

5 ในการแนบรปภาพลงในประกาศของคณ ใหเลอก เพมภาพ6 เลอก แบงปนตาแหนง

การจดการบญช Facebook ของคณในมมมองหลก เลอก ตวเลอก > บญช > การตงคา 'แบงปนตาแหนง' > Facebook

การแบงปนทตงของคณและดทตงของผอนจาเปนตองมการเชอมตออนเทอรเนต ซงอาจเกยวของกบการรบสงขอมลจานวนมาก และมคาบรการการสงขอมล

ขอกาหนดการใชงานของ Facebook มผลกบการแบงปนทตงของคณบน Facebook ทาความคนเคยกบขอกาหนดการใชงานและแนวปฏบตดานความเปนสวนตวของ Facebook

กอนทาการแบงปนทตงของคณใหแกผอน โปรดพจารณาบคคลทคณกาลงจะแบงปนทตงใหรอบคอบเสมอ ตรวจสอบการตงคาความเปนสวนตวของบรการเครอขายทางสงคมทคณใชเนองจากคณอาจแบงดทตงของคณกบคนกลมใหญ

การซงโครไนซรายการโปรดของคณวางแผนการเดนทางในเครองคอมพวเตอรของคณทเวบไซตแผนท Ovi ซงโครไนซสถานท เสนทาง และชดสะสมทจดเกบไวดวยโทรศพทมอถอของคณ และเขาถงแผนกขณะเดนทาง

ในการซงโครไนซสถานท เสนทาง หรอชดสะสมระหวางโทรศพทมอถอและบรการทางอนเตอรเนตของแผนท Ovi คณจาเปนตองมบญช Nokia หากคณไมมบญช Nokia ในหนาจอหลก ใหเลอก ตวเลอก > บญช > บญช Nokia > สรางบญชใหม

การซงโครไนซสถานท เสนทาง และชดสะสมทจดเกบไวเลอก รายการโปรด > ซงโครไนซกบ Ovi หากคณไมมบญช Nokia คณจะไดรบแจงใหสรางบญชขนมาหนงบญช

การตงคาใหโทรศพทซงโครไนซรายการโปรดโดยอตโนมตเลอก ตวเลอก > ตงคา > การซงโครไนซ > เปลยน > เมอเปดและปดเครอง

การซงโครไนซจาเปนตองเปดใชการเชอมตออนเตอรเนต และอาจเกยวของกบการรบสงขอมลจานวนมากผานเครอขายของผใหบรการของคณ โปรดตดตอผใหบรการของคณเพอขอขอมลเกยวกบคาใชจายในการสงขอมล

หากตองการใชบรการทางอนเทอรเนตของแผนท Ovi ใหไปท www.ovi.com

การใชเสยงแนะนาเสยงแนะนา หากมอยสาหรบภาษาของคณ จะชวยคณคนหาเสนทางไปยงจดหมายปลายทางใหคณสนกกบการเดนทาง

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ ขบ หรอ เดน

96 การเดนทาง

เมอคณใชการนาทางทางรถยนตหรอการเดนเทาเปนครงแรก เครองจะขอใหคณเลอกภาษาของเสยงแนะนา และดาวนโหลดไฟลเสยงแนะนาทเหมาะสม

หากคณเลอกภาษาทมชอถนน ระบบจะพดชอถนนดวย เสยงแนะนาอาจไมมใหบรการในภาษาของคณ

การเปลยนภาษาของเสยงแนะนาในมมมองหลก เลอก ตวเลอก > ตงคา > การนาทาง > การนาทางการขบรถ หรอ การนาทางการเดน และตวเลอกทเหมาะสม

การเลนเสยงแนะนาซาสาหรบการนาทางทางรถยนตในหนาจอการนาทาง เลอก ตวเลอก > ทาซา

การปรบระดบเสยงของเสยงแนะนาสาหรบการนาทางทางรถยนตในหนาจอการนาทาง เลอก ตวเลอก > ระดบเสยง

การขบรถสจดหมายปลายทางของคณเมอคณตองการเสนทางแบบเลยวตอเลยวในขณะขบรถ แผนทจะชวยใหคณไปถงยงจดหมายปลายทางของคณ

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ ขบ

การขบรถสจดหมายปลายทางเลอก ตงคาปลายทาง และตวเลอกทเหมาะสม

การขบรถกลบบานเลอก ขบกลบบาน

เมอคณเลอก ขบกลบบาน หรอ เดนกลบบาน เปนครงแรก คณจะไดรบแจงใหกาหนดทตงของบานของคณ ในการเปลยนทตงของบานในภายหลง ใหทาดงน

1 ในมมมองหลก เลอก ตวเลอก > ตงคา > การนาทาง > ตาแหนงบาน > เปลยน > ระบใหม

2 เลอกตวเลอกทเหมาะสม

เคลดลบ: ในการขบรถโดยไมกาหนดปลายทาง ใหเลอก แผนท ขณะทคณเคลอนท ตาแหนงของคณจะปรากฏทกงกลางของแผนท

การเปลยนมมมองระหวางนาทางกดปมเลอน และเลอก มมมอง 2 มต, มมมอง 3 มต, มมมองลกศร หรอ ภาพรวมเสนทาง

การเดนทาง 97

ควรปฏบตตามกฎหมายทองถน ไมควรใชมอจบสงอนใดเมอคณขบขยานพาหนะอย สงสาคญอนดบแรกทคณควรคานงในขณะขบขยานพาหนะ คอ ความปลอดภยบนทองถนน

หนาจอการนาทาง

1 เสนทาง2 ทตงและทศทางของคณ3 เขมทศ4 แถบขอมล (ความเรว ระยะทาง เวลา)

การรบขอมลการจราจรและความปลอดภยยกระดบประสบการณขบขของคณดวยขอมลแบบเรยลไทมเกยวกบสภาพจราจร ความชวยเหลอเกยวกบชองทางเดนรถ และการเตอนขดจากดความเรว หากมบรการนในประเทศหรอภมภาคของคณ

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ ขบ

การดสภาพการจราจรบนแผนทระหวางการนาทางการขบรถ ใหเลอก ตวเลอก > ขอมลจราจร สภาพการจราจรจะปรากฏเปนรปสามเหลยมและเสนตรง

การอพเดตขอมลจราจรเลอก ตวเลอก > ขอมลจราจร > อพเดตขอมลจราจร

ขณะวางแผนเสนทาง คณสามารถตงคาอปกรณใหหลกเลยงสภาพจราจรตดขดหรอถนนทกาลงทาการซอมบารง

98 การเดนทาง

การหลกเลยงสภาพการจราจรในมมมองหลก เลอก ตวเลอก > ตงคา > การนาทาง > เปลยนเสนทางเนองจากสภาพจราจร

ตาแหนงของกลองจบความเรวอาจแสดงบนเสนทางของคณขณะนาทางได หากเปดใชงานคณสมบตน เขตปกครองศาลบางแหงไมอนญาตใหใชหรอจากดการใชงานขอมลทตงของกลองจบความเรว Nokia ไมขอรบผดชอบตอความถกตองแมนยา หรอผลลพธจากการใชขอมลทตงของกลองจบความเรว

การเดนสจดหมายปลายทางของคณเมอคณตองการเสนทางการเดนเทาไปตามถนน แผนทจะนาทางคณไปยงจตรส ผานสวนสาธารณะ เขตทางเดนเทา และแมแตศนยการคา

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ เดน

การเดนสจดหมายปลายทางเลอก ตงคาปลายทาง และตวเลอกทเหมาะสม

การเดนกลบบานเลอก เดนกลบบาน

เมอคณเลอก ขบกลบบาน หรอ เดนกลบบาน เปนครงแรก คณจะไดรบแจงใหกาหนดทตงบานของคณ ในการเปลยนทตงของบานในภายหลง ใหทาดงน

1 ในมมมองหลก เลอก ตวเลอก > ตงคา > การนาทาง > ตาแหนงบาน > เปลยน > ระบใหม

2 เลอกตวเลอกทเหมาะสม

เคลดลบ: หากตองการเดนโดยไมกาหนดปลายทาง ใหเลอก แผนท ขณะทคณเคลอนทตาแหนงของคณจะปรากฏทกงกลางของแผนท

การวางแผนเสนทางวางแผนการเดนทาง และสรางเสนทางของคณ และแสดงบนแผนทกอนเรมออกเดนทาง

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ ตาแหนงของฉน

การสรางเสนทาง1 ไปทจดเรมตนของคณ2 กดปมเลอน และเลอก เพมในเสนทาง3 หากตองการเพมจดเสนทางอน ใหเลอก เพมจดเสนทางใหม และตวเลอกทเหมาะสม

การเปลยนลาดบของจดเสนทาง1 ไปทจดเสนทาง

การเดนทาง 99

2 กดปมเลอน และเลอก ยาย3 ไปสถานททคณตองการยายจดเสนทางไป และเลอก ตกลง

การแกไขทตงของจดเสนทางไปทจดเสนทาง กดปมเลอน และเลอก แกไข และตวเลอกทเหมาะสม

การดเสนทางบนแผนทเลอก แสดงเสนทาง

การนาทางไปยงจดหมายเลอก แสดงเสนทาง > ตวเลอก > เรมขบ หรอ เรมเดน

การเปลยนการตงคาสาหรบเสนทางการตงคาเสนทางจะมผลตอการนาทางและวธแสดงเสนทางบนแผนท

1 ในมมมองนกวางแผนการเดนทาง ใหเปดแทบ ตงคา หากตองการไปทมมมองนกวางแผนการเดนทางจากมมมองการนาทาง ใหเลอก ตวเลอก > จดเสนทาง หรอ รายการจดเสนทาง

2 ตงคาโหมดการขนสงไปท ขบรถ หรอ เดน หากคณเลอก เดน ถนนทางเดยวจะเปนถนนสายปกต และคณสามารถใชเสนทางเดนเทา และเสนทางกนดารได ตวอยางเชน สวนสาธารณะ และศนยการคา

3 เลอกตวเลอกทตองการ

การเลอกโหมดการเดนเปดแทบ ตงคา และเลอก เดน > เสนทางทตองการ > ถนน หรอ เสนตรงเสนตรง มประโยชนในพนททรกนดารซงจะชวยกาหนดทศทางการเดน

การใชเสนทางขบรถทสนและเรวทสดเปดแทบ ตงคา และเลอก ขบรถ > การเลอกเสนทาง > เสนทางทเรวกวา หรอ เสนทางทใกลกวา

การใชเสนทางการขบทดทสดเปดแทบ ตงคา และเลอก ขบรถ > การเลอกเสนทาง > เหมาะสม เสนทางการขบรถทดทสดจะรวมขอดของทงเสนทางทสนและเรวทสด

ตวอยางเชน คณยงสามารถเลอกเพอใชหรอหลกเลยงการใชมอเตอรเวย ทางดวน หรอทาเรอขามฟาก

การใชเขมทศหากโทรศพทของคณมเขมทศ เมอเปดใชงาน ทงลกศรของเขมทศและแผนทจะหมนโดยอตโนมตไปตามทศทางทดานบนของโทรศพทชไป

100 การเดนทาง

เลอก เมน > แอปพลฯ > แผนท และ ตาแหนงของฉน

การเปดใชงานเขมทศกด 5

การเลกใชงานเขมทศกด 5 อกครง แผนทจะหนไปทางทศเหนอ

เขมทศจะเปดใชงานเมอมเสนขอบเปนสเขยว หากจาเปนตองปรบเทยบเขมทศ เสนขอบของเขมทศจะเปนสแดงหรอเหลอง ในการปรบเทยบเขมทศ ใหหมนโทรศพทรอบแกนทงหมดในลกษณะเคลอนทอยางตอเนองจนกระทงสญลกษณการปรบเทยบเปลยนเปนสเขยว

เขมทศมความถกตองแมนยาทจากด สนามแมเหลกไฟฟา วตถทเปนโลหะ หรอสภาพการณภายนอกอนๆ อาจมผลตอความถกตองแมนยาของเขมทศ ควรปรบเทยบเขมทศเปนประจา

Nokia Office Tools

Nokia Office Tools สนบสนนธรกจเคลอนทและชวยใหการสอสารกบทมงานมประสทธภาพยงขน

สมดบนทกเลอก เมน > ททางาน > บนทกทใช

บนทกทใชงานชวยใหคณสามารถสราง แกไข และดบนทกประเภทตางๆ เชน บนทกการประชมบนทกงานอดเรก หรอรายการซอของ คณสามารถแทรกรปภาพ วดโอ และเสยงลงในบนทกไดคณสามารถเชอมโยงบนทกไปยงแอปพลเคชนอนๆ เชน รายชอ และสงบนทกไปยงบคคลอนได

สรางและแกไขบนทก เลอก เมน > ททางาน > บนทกทใช

ในการสรางบนทก ใหเรมตนเขยนขอความ

ในการแกไขบนทก ใหเลอกบนทกและ ตวเลอก > ตวเลอกการแกไข

ในการเพมลกษณะตวหนา ตวเอยง หรอขดเสนใตใหกบขอความของคณหรอเปลยนสของแบบอกษร ใหกด # คางไว และเลอนไปทขอความทจะเลอก จากนนเลอก ตวเลอก > ตวอกษร

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน:ใส — แทรกรปภาพ เสยง หรอวดโอคลป นามบตร บคมารคของเวบ และไฟลใสใหม — เพมรายการใหมลงในบนทก คณสามารถบนทกเสยงและวดโอคลป รวมทงถายภาพไดสง — สงบนทก

Nokia Office Tools 101

ลงคบนทกกบสาย — เลอก เพมรายชอ เพอเชอมโยงบนทกไปยงรายชอ บนทกจะปรากฏขนเมอโทรออกหรอรบสายจากรายชอ

การตงคาบนทกทใชเลอก เมน > ททางาน > บนทกทใช และ ตวเลอก > การตงคา

เลอกตาแหนงจดเกบบนทกเลอก หนวยความจาทใช และหนวยความจาทตองการ

การเปลยนเคาโครงของบนทกทใชงานอยเลอก เปลยนมมมอง > กรด หรอ รายการ

แสดงบนทกระหวางการโทรเลอก แสดงบนทกระหวางใชสาย > ใช

เคลดลบ: หากคณไมตองการใหมการแสดงบนทกชวคราวระหวางการโทร ใหเลอก แสดงบนทกระหวางใชสาย > ไม ดวยวธน คณไมจาเปนตองลบลงคระหวางบนทกและบตรรายชอออก

เครองคดเลขเลอก เมน > ททางาน > คดเลข

เครองคดเลขนมขอจากดในเรองความถกตองและใชสาหรบการคานวณแบบงายๆ เทานน

ในการคานวณ ใหพมพตวเลขตวเลขตวแรกของการคานวณ เลอกวธคานวณ เชน บวกหรอลบจากแผนผงวธคานวณ ปอนตวเลขชดทสองของการคานวณ และเลอก = เครองคดเลขจะทาการคานวณตามลาดบทกาหนดไว ผลลพธทไดจากการคานวณจะปรากฏในชองตวแกไข และนามาใชเปนตวเลขแรกในการคานวณครงใหมได

โทรศพทจะจดเกบผลลพธของการคานวณครงลาสดไวในหนวยความจาของโทรศพท การออกจากแอปพลเคชนเครองคดเลขหรอการปดโทรศพทจะไมลางขอมลในหนวยความจาแตอยางใดในการเรยกคนผลลพธลาสดทบนทกไวเมอคณเปดแอปพลเคชนเครองคดเลขในครงตอไป ใหเลอก ตวเลอก > ผลลพธลาสด

ในการบนทกหมายเลขหรอผลการคานวณ ใหเลอก ตวเลอก > ความจา > บนทก

ในการดงผลการคานวณจากหนวยความจา แลวใชผลลพธดงกลาวในการคานวณ ใหเลอก ตวเลอก > ความจา > เรยกคน

ตวจดการไฟลเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล

102 Nokia Office Tools

เกยวกบตวจดการไฟลเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล

ดวยตวจดการไฟล คณสามารถเรยกด จดการ และเปดไฟลได

ตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกน

ในการแมบหรอลบไดรฟ รวมทงการระบการตงคาสาหรบไดรฟระยะไกลทเชอมตอกบโทรศพทของคณ ใหเลอก ตวเลอก > ไดรฟระยะไกล

การคนหาและจดเรยงไฟลเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล

ในการคนหาไฟล ใหเลอก ตวเลอก > คนหา เลอกตาแหนงทตองการคนหา และปอนคาคนหาทตรงกบชอไฟล

ในการยายและคดลอกไฟลรวมทงโฟลเดอร หรอสรางโฟลเดอรใหม ใหเลอก ตวเลอก > จดวาง

ปมลด: ในการใชการดาเนนการกบรายการหลายรายการพรอมกนในครงเดยว ใหทาเครองหมายเลอกรายการ ในการเลอกหรอยกเลกการเลอกรายการ กด #

การจดการการดหนวยความจาเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล

ตวเลอกนจะมในกรณทใสการดหนวยความจาทใชงานรวมกนไดลงในโทรศพทเทานน

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปนตวเลอกการดความจา — เปลยนชอหรอฟอรแมตการดหนวยความจารหสผานการด — รหสผานจะปองกนการดหนวยความจาปลดลอคการดความจา — ปลดลอคการดหนวยความจา

การสารองขอมลไฟลลงในการดหนวยความจาเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล

ในการสารองขอมลไฟลลงในการดหนวยความจา เลอกประเภทของไฟลทคณตองการสารองขอมล และ ตวเลอก > สารองความจาเครอง คณตองแนใจวาการดหนวยความจามพนทวางเพยงพอสาหรบไฟลทคณเลอกไวสาหรบสารองขอมล

Nokia Office Tools 103

Quickofficeการอานเอกสาร Microsoft Word, Excel และ PowerPointคณสามารถใช Quickoffice ในการดเอกสาร Microsoft Office เชน เอกสาร Word, แผนงาน Excelหรอการนาเสนอ PowerPoint ได

เลอก เมน > ททางาน > Quickoffice

การเปดไฟลเลอกหนวยความจาทจดเกบไฟลนนไว เรยกดโฟลเดอรทถกตอง และเลอกไฟล

การจดเรยงไฟลเลอก ตวเลอก > จดเรยงตาม

การสงไฟลไปยงอปกรณทใชรวมกนไดเลอก และวธการสง

แตไมไดสนบสนนรปแบบหรอคณสมบตทงหมด

ตวแปลงหนวยเลอก เมน > ททางาน > ตวแปลง

ตวแปลงหนวยอาจมขอจากดดานความถกตองและขอผดพลาดในการปดเศษ

การแปลงหนวยวดเลอก เมน > ททางาน > ตวแปลง

1 เลอนไปทชองของประเภทนนๆ และเลอก ตวเลอก > ประเภทการแลกเปลยน เพอเปดรายการมาตรวด เลอกประเภทการวดทจะใช (นอกเหนอจากสกลเงน) และ ตกลง

2 เลอนไปทชองของหนวยแรก และเลอก ตวเลอก > เลอกหนวย เลอกหนวยทจะแปลงและ ตกลง เลอนไปทชองของหนวยถดไป และเลอกหนวยวดทจะเปนผลลพธในการแปลง

3 เลอนไปทชองจานวนแรก และปอนคาทจะแปลง ชองจานวนอกชองหนงจะเปลยนแปลงโดยอตโนมตเพอแสดงคาทไดรบการแปลงแลว

การกาหนดสกลเงนหลกและอตราแลกเปลยนเลอก เมน > ททางาน > ตวแปลง

เมอคณเปลยนแปลงสกลเงนหลก คณตองปอนอตราแลกเปลยนใหม เนองจากอตราแลกเปลยนทกาหนดไวกอนหนาทงหมดจะถกลบไป

กอนทจะแปลงสกลเงน คณตองเลอกสกลเงนหลกและเพมอตราแลกเปลยน อตราสกลเงนหลกมกมคาเทากบ 1 สกลเงนหลกจะเปนตวกาหนดอตราแลกเปลยนของสกลเงนอนๆ

1 ในการกาหนดอตราแลกเปลยนสาหรบหนวยสกลเงน ใหเลอนไปทชองประเภท และเลอกตวเลอก > อตราแลกเปลยน

104 Nokia Office Tools

2 เลอนไปทประเภทสกลเงน และปอนอตราแลกเปลยนทคณตองการกาหนดตอหนงหนวยสกลเงน

3 ในการเปลยนแปลงสกลเงนหลก ใหเลอนไปทสกลเงน และเลอก ตวเลอก > ตงเปนสกลเงนหลก

4 เลอก เรยบรอย > ใช เพอบนทกการเปลยนแปลง

หลงจากทคณไดกาหนดอตราแลกเปลยนทจาเปนทงหมดแลว คณสามารถดาเนนการแปลงสกลเงนได

Zip manager เลอก เมน > ททางาน > Zip

คณสามารถใช Zip manager ในการสรางไฟลถาวรใหมเพอจดเกบไฟลทบบอดในรปแบบ ZIP,เพมไฟลทบบอดหนงหรอหลายไฟล หรอเพมไดเรกทอรใหกบไฟลถาวร, ตงคา ลาง หรอเปลยนรหสผานไฟลถาวรสาหรบไฟลถาวรทมการปองกน ตลอดจนเปลยนแปลงการตงคา เชน ระดบการบบอด และการเขารหสชอไฟล

คณสามารถจดเกบไฟลถาวรไดทงในหนวยความจาโทรศพทหรอในการดหนวยความจา

โปรแกรมอาน PDF เลอก เมน > ททางาน > Adobe PDF

คณสามารถใชโปรแกรมอาน PDF ในการอานเอกสาร PDF บนหนาจอโทรศพทของคณได คนหาขอความในเอกสาร แกไขการตงคา เชน ระดบการยอ/ขยายและมมมองเพจ รวมทงสงไฟล PDFโดยใชอเมล

การพมพคณสามารถพมพเอกสาร เชน ไฟล ขอความ รปภาพ หรอเวบเพจ ไดจากเครองของคณ คณอาจไมสามารถสงพมพเอกสารไดครบทกประเภท

การพมพไฟลการพมพไฟลเลอก เมน > แผงควบคม > พรนเตอร

กอนพมพ ตรวจดใหแนใจวากาหนดคาทงหมดทจาเปนสาหรบการเชอมตอเครองของคณกบเครองพมพเรยบรอยแลว

เลอก ตวเลอก > ตวเลอกการพมพ และจากตวเลอกตอไปนพมพ — พมพเอกสาร ในการพมพไปยงไฟล เลอก พมพไปไฟล และระบทตงของไฟลการตงคาหนากระดาษ — คณสามารถเปลยนขนาดกระดาษและการวางกระดาษ กาหนดระยะขอบ และแทรกสวนหวหรอสวนทายกระดาษได สวนหวและสวนทายกระดาษควรมความยาวไมเกน 128 ตวอกษรดตวอยาง — แสดงตวอยางเอกสารกอนการพมพ

Nokia Office Tools 105

ตวเลอกการพมพเปดเอกสาร เชน ไฟลหรอขอความ และเลอก ตวเลอก > ตวเลอกการพมพ > พมพ

กาหนดตวเลอกตอไปนเครองพมพ — เลอกเครองพมพทใชงานไดจากรายการพมพ — เลอก ทกหนา, หนาค หรอ หนาค เปนชวงการพมพชวงการพมพ — เลอก ทกหนาในชวง, หนาปจจบน หรอ หนาทระบ เปนชวงการพมพจานวนสาเนา — เลอกจานวนของสาเนาทตองการพมพพมพไปไฟล — เลอกเพอพมพไปยงไฟลและระบตาแหนงของไฟล

ตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกน

การตงคาเครองพมพเลอก เมน > แผงควบคม > พรนเตอร

ในการเพมเครองพมพใหม เลอก ตวเลอก > เพม

กาหนดตวเลอกตอไปนเครองพมพ — ปอนชอสาหรบเครองพมพไดรเวอร — เลอกไดรเวอรสาหรบเครองพมพบรการ — เลอกบรการเสรมสาหรบเครองพมพจดเชอมตอ — เลอกจดเชอมตอพอรต — เลอกพอรตโฮสต — ระบโฮสตผใช — ปอนชอผใชคว — ปอนควการพมพแนวการพมพ — เลอกลกษณะการวางกระดาษขนาดกระดาษ — เลอกขนาดกระดาษประเภทสอ — เลอกชนดสอโหมดส — เลอกโหมดสรนของเครองพมพ — เลอกรนเครองพมพ

ตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกน

การพมพภาพคณสามารถพมพภาพจากเครองของคณโดยใชเครองพมพทใชงานรวมกนไดกบ PicBridge คณสามารถพมพเฉพาะภาพทอยในรปแบบไฟล JPEG

ในการพมพภาพในภาพถาย กลอง หรอตวดภาพ ใหเลอกภาพ และเลอก ตวเลอก > พมพ

106 Nokia Office Tools

การเชอมตอกบเครองพมพเชอมตอโทรศพทของคณกบเครองพมพทใชงานรวมกนไดดวยสายขอมลทสามารถใชงานรวมกนได และเลอก ถายโอนภาพ เปนโหมดการเชอมตอ USB

ในการตงใหเครองสอบถามวตถประสงคในการเชอมตอทกครงทมการเชอมตอสายเคเบล ใหเลอก เมน > แผงควบคม และ เชอมตอ > USB > ถามเมอเชอมตอ > ใช

ตวอยางภาพพมพหลงจากทคณเลอกเครองพมพแลว รปภาพทเลอกไวจะปรากฏขนโดยใชโครงรางทกาหนดไวลวงหนา

หากรปภาพไมพอดในหนาเดยว ใหเลอนขนหรอลงเพอแสดงหนาเพมเตม

มมมองการพมพภาพหลงจากทคณเลอกภาพทจะพมพและเครองพมพแลว ใหระบการตงคาเครองพมพ

เลอกจากตวเลอกตอไปน:การจดวาง — เลอกเคาโครงสาหรบรปภาพขนาดกระดาษ — เลอกขนาดกระดาษคณภาพการพมพ — เลอกคณภาพการพมพ

นาฬกาเลอก เมน > แอปพลฯ > นาฬกา

ในแอปพลเคชนนาฬกา คณสามารถดเวลาทองถนและขอมลเขตเวลา ใหตงและแกไขการปลกหรอแกไขการตงคาวนทและเวลา

นาฬกาปลกเลอก เมน > แอปพลฯ > นาฬกา

ในการดการปลกทเปดใชและการปลกทปดการใชงานไว ใหเปดแทบการปลก ในการตงปลกครงใหม ใหเลอก ตวเลอก > ตงปลกครงใหม กาหนดการปลกซา หากจาเปน เมอเปดใชงานการปลก จะปรากฏขน

ในการปดเสยงนาฬกาปลก ใหเลอก หยด ในการหยดการปลกในระยะเวลาทกาหนด ใหเลอกเลอนปลกหากโทรศพทปดอยเมอถงเวลาปลก โทรศพทจะเปดขนเองและเรมสงเสยงปลก

เคลดลบ: ในการกาหนดระยะเวลาใหเสยงปลกดงขนอกครงหลงจากเลอนการปลก ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา > เวลาเลอนปลก

Nokia Office Tools 107

ในการยกเลกการปลก เลอก ตวเลอก > ลบการปลก

ในการเปลยนการตงคาเวลา วนท และชนดนาฬกา เลอก ตวเลอก > การตงคา

ในการอพเดตเวลา วนท และขอมลเขตเวลาใหกบโทรศพทของคณโดยอตโนมต (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา > อพเดตเวลาอตโนมต > เปด

เวลาโลกเลอก เมน > แอปพลฯ > นาฬกา

ในการดเวลาในพนทตางๆ ใหเปดแทบเวลาโลก ในการเพมสถานทลงในรายการ ใหเลอก ตวเลอก > เพมสถานท คณสามารถเพมชอสถานทไดมากถง 15 ชอ

ในการกาหนดสถานทปจจบนของคณ ใหเลอนไปยงทตง แลวเลอก ตวเลอก > ตงเปนสถานทปจจบน ทตงจะแสดงบนหนาจอหลกนาฬกา และเวลาในเครองโทรศพทของคณจะเปลยนไปตามทตงทเลอกไวดวย ตรวจดใหแนใจวาเวลาถกตองและสอดคลองกบเขตเวลา

การตงคานาฬกาเลอก ตวเลอก > การตงคา

ในการเปลยนเวลาหรอวนท เลอก เวลา หรอ วนท

ในการเปลยนนาฬกาทปรากฏบนหนาจอหลก เลอก ชนดนาฬกา > อะนาลอก หรอ ดจตล

ในการอนญาตใหระบบเครอขายโทรศพทสามารถปรบเปลยนเวลา วนท และขอมลเขตเวลาใหกบเครองของคณได (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เลอก อพเดตเวลาอตโนมต > เปด

ในการเปลยนสญญาณเสยงปลก ใหเลอก เสยงนาฬกาปลก

พจนานกรมคณสามารถแปลขอความจากภาษาหนงเปนอกภาษาหนงได คณสมบตนอาจไมไดสนบสนนทกภาษา

การคนหาคาทจะแปล1 เลอก เมน > ททางาน > พจนานกรม2 ปอนขอความลงในชองคนหา เมอคณปอนขอความนน การแนะนาสาหรบคาทคณตองการ

แปลจะปรากฏขน3 เลอกคาจากรายการ

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน

108 Nokia Office Tools

ฟง — ฟงเสยงคาทเลอกประวต — คนหาคาแปลกอนหนาจากเซสชนปจจบนภาษา — เปลยนภาษาตนทางหรอภาษาเปาหมาย ดาวนโหลดภาษาจากอนเทอรเนต หรอลบภาษาออกจากพจนานกรม คณไมสามารถลบภาษาองกฤษออกจากพจนานกรมได คณสามารถตดตงภาษาไดเพมอกสองภาษา นอกเหนอจากภาษาองกฤษเสยงพด — แกไขการตงคาคณลกษณะของเสยง คณสามารถปรบความเรวและระดบความดงของเสยงได

บนทก เลอก เมน > ททางาน > สมดบนทก

คณสามารถสรางและสงบนทกไปยงอปกรณอนทใชงานรวมกนได และจดเกบไฟลขอความธรรมดาทไดรบ (รปแบบไฟล TXT) ในบนทกได

ในการเขยนบนทก ใหเรมปอนขอความ โปรแกรมแกไขบนทกจะเปดขนมาโดยอตโนมต

ในการเปดบนทก เลอก เปด

ในการสงบนทกไปยงอปกรณอนทใชรวมกนได ใหเลอก ตวเลอก > สง

ในการซงโครไนซหรอกาหนดการตงคาการซงโครไนซสาหรบบนทก ใหเลอก ตวเลอก > การซงโครไนซ เลอก เรม เพอเรมซงโครไนซหรอ การตงคา เพอกาหนดการตงคาการซงโครไนซสาหรบบนทก

สอ

อปกรณของคณมแอปพลเคชนสอทหลากหลายทงสาหรบการใชงานดานธรกจและการใชงานยามวาง

กลองเปดใชงานกลอง

ในการเปดใชงานกลอง เลอก เมน > สอ > กลอง

เคลดลบ: และคณสามารถเปดใชงานกลองไดโดยการกดปมถายภาพคางไวจนกวาแอปพลเคชนกลองจะเปดขน

การโฟกสเตมหนาจอกลองในอปกรณของคณมคณสมบตการโฟกสเตมหนาจอ การโฟกสเตมหนาจอจะชวยใหคณสามารถบนทกรปภาพโดยโฟกสวตถไดทงพนหนาและพนหลง

สอ 109

การถายภาพเลอก เมน > สอ > กลอง หรอกดปมถายภาพเพอเปดใชงานกลอง

โทรศพทของคณรองรบความละเอยดในการถายภาพ 2048x1536 พกเซล ความละเอยดภาพในคมอนอาจแตกตางจากทปรากฏจรง

ในการถายภาพ ใหใชหนาจอเปนชองมองภาพ และกดปมถายภาพ โทรศพทจะจดเกบภาพทถายไวในคลงภาพ

ในการยอหรอขยายภาพกอนถาย ใหใชปมยอ/ขยาย

แถบเครองมอจะมปมลดไปยงรายการและการตงคาตางๆ กอนและหลงการถายภาพหรอบนทกวดโอ เลอกรายการในแถบเครองมอ และกดปมเลอน

เปลยนเปนโหมดภาพเปลยนเปนโหมดวดโอเลอกฉากเปดหรอปดไฟวดโอ (โหมดวดโอเทานน)เลอกโหมดแฟลช (ภาพเทานน)ใชงานตวตงเวลาถายภาพ (ภาพเทานน)เปดใชงานโหมดตอเนอง (ภาพเทานน)เลอกโทนสปรบสมดลสขาวปรบการชดเชยคารบแสง (ภาพเทานน)

ตวเลอกทมจะแตกตางกน ขนอยกบโหมดถายภาพและหนาจอทคณอย การตงคาจะกลบไปเปนคาทระบบตงไวเมอคณปดกลอง

ในการกาหนดแถบเครองมอกลองเอง ใหเปลยนเปนโหมดภาพ และเลอก ตวเลอก > กาหนดแถบเครองมอเอง

ในการดแถบเครองมอกอนและหลงการถายภาพหรอการบนทกวดโอ ใหเลอก ตวเลอก >แสดงแถบเครองมอ

ในการดแถบเครองมอเฉพาะเมอตองการ เลอก ตวเลอก > ซอนแถบเครองมอ

ฉากเลอก เมน > สอ > กลอง

ฉากจะชวยใหคณคนพบการตงคาสและแสงทถกตองสาหรบสภาวะการถายภาพในขณะนน การตงคาสาหรบแตละฉากจะถกตงตามลกษณะหรอสภาพแวดลอมเฉพาะ

110 สอ

ในการเปลยนฉาก เลอก โหมดฉาก ในแถบเครองมอ

ในการสรางฉากของคณเอง ใหเลอนไปทผใชกาหนดเอง และเลอก ตวเลอก > เปลยน

ในการคดลอกการตงคาของฉากอน เลอก ตามโหมดฉาก และฉากทตองการ

ในการเปดใชฉากของคณ ใหเลอก กาหนดเอง > เลอก

การถายภาพตอเนองเลอก เมน > สอ > กลอง

ในการถายภาพหลายๆ ภาพแบบตอเนอง หากมหนวยความจาเพยงพอ เลอก โหมดตอเนอง ในแถบเครองมอและกดปมถายภาพ

ภาพทถายไวจะปรากฏในตารางบนหนาจอ หากตองการดภาพ เลอนไปทภาพนนและกดปมเลอน หากคณใชชวงเวลา เฉพาะภาพสดทายเทานนทจะปรากฏบนหนาจอ และภาพอนจะมอยในคลงภาพ

ในการสงภาพ ใหเลอก ตวเลอก > สง

ในการสงภาพไปยงผโทรในขณะทสนทนา เลอก ตวเลอก > สงไปยงผโทร

ในการปดโหมดตอเนอง เลอก โหมดตอเนอง > ถายภาพเดยว ในแถบเครองมอ

การดภาพทถายไวเลอก เมน > สอ > กลอง

ภาพทคณถายไวจะถกจดเกบในคลงภาพโดยอตโนมต หากคณไมตองการจดเกบภาพนน เลอกลบ จากแถบเครองมอ

เลอกจากรายการแถบเครองมอตอไปนสง — สงภาพไปยงอปกรณทใชงานรวมกนไดสงไปยงผโทร — สงภาพไปยงผโทรในขณะทสนทนาอยประกาศลง — สงภาพไปยงอลบมภาพออนไลนทใชงานรวมกนไดของคณ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ในการใชภาพเปนภาพพนหลง เลอก ตวเลอก > ตงเปนภาพพนหลง

ในการเพมภาพใหกบรายชอ เลอก ตวเลอก > กาหนดใหรายชอ

สอ 111

การบนทกวดโอเลอก เมน > สอ > กลอง

1 หากกลองอยในโหมดรปภาพ ใหเลอกโหมดวดโอจากแถบเครองมอ2 ในการเรมบนทก ใหกดปมจบภาพ3 ในการหยดบนทกชวคราว ใหเลอก พก เลอก ทาตอ เพอเรมบนทกตอ4 หากตองการหยดบนทก เลอก หยด วดโอคลปจะถกจดเกบในคลงภาพโดยอตโนมต ความ

ยาวสงสดของวดโอคลปจะขนอยกบหนวยความจาทเหลออย

การเลนคลปวดโอเลอก เมน > สอ > กลอง

ในการเลนคลปวดโอทบนทกไว เลอก เลน จากแถบเครองมอ

เลอกจากรายการแถบเครองมอตอไปนสง — สงคลปวดโอไปยงอปกรณอนทใชงานรวมกนไดสงไปยงผโทร — สงคลปวดโอไปยงผโทรในขณะทสนทนาอยประกาศลง — สงคลปวดโอไปยงอลบมออนไลน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)ลบ — ลบคลปวดโอ

ในการปอนชอใหมใหกบคลปวดโอ เลอก ตวเลอก > เปลยนชอวดโอคลป

การตงคาภาพเลอก เมน > สอ > กลอง

ในการเปลยนการตงคาภาพนง ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา และเลอกจากตวเลอกตอไปน:คณภาพรปภาพ — ตงคณภาพของภาพ ยงคณภาพของภาพดขนเทาใด การใชหนวยความจากยงมากขนเทานนแสดงขอมล GPS — ในการเพมขอมลตาแหนงใหกบภาพทถาย หากมขอมล ใหเลอก เปดเพมทอลบม — กาหนดวาจะบนทกภาพทถายไวในอลบมใดแสดงภาพทจบ — ในการดภาพหลงจากถายภาพแลว เลอก ใช ในการถายภาพตอไปทนทใหเลอก ปดชอภาพทตงไว — กาหนดชอเรมตนใหกบภาพทถายไวซมดจตอลแบบขยาย — ตวเลอก เปด (ตอเนอง) ชวยใหการเพมการซมเปนไปอยางราบรนและตอเนองระหวางการซมแบบดจตอลและการซมดจตอลแบบขยาย ตวเลอก ปด จากดการซมแตคงความละเอยดของภาพเอาไวเสยงจบภาพ — ตงสญญาณเสยงทจะดงขนมาเมอคณถายภาพหนวยความจาทใช — เลอกททจะเกบภาพของคณเรยกคนการตงคากลอง — เรยกคนการตงคากลองกลบเปนคาเรมตน

112 สอ

การตงคาวดโอเลอก เมน > สอ > กลอง

ในการเปลยนการตงคาโหมดวดโอ ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา และเลอกจากตวเลอกตอไปนคณภาพวดโอ — ตงคณภาพของวดโอคลป เลอก การแบงใช หากคณตองการสงวดโอคลปโดยใชขอความมลตมเดย คลปจะไดรบการบนทกดวยความละเอยด OCIF ในรปแบบไฟล 3GPPและจากดขนาดไวท 300 kB (ประมาณ 20 วนาท) คณอาจไมสามารถสงวดโอคลปทจดเกบดวยรปแบบไฟล MPEG-4 ในขอความมลตมเดยไดแสดงขอมล GPS — ในการเพมขอมลตาแหนงใหกบวดโอคลปทบนทกไว หากมขอมล ใหเลอก เปดการบนทกเสยง — เลอก เงยบเสยง หากคณไมตองการบนทกเสยงเพมทอลบม — กาหนดวาจะจดเกบวดโอทบนทกไวในอลบมใดแสดงวดโอทถายไว — ดเฟรมแรกของวดโอคลปทบนทกไวหลงจากทหยดการบนทก ในการดทงวดโอคลป เลอก เลน จากแถบเครองมอชอวดโอทตงไว — กาหนดชอเรมตนใหกบวดโอคลปทบนทกหนวยความจาทใช — เลอกตาแหนงทจะใชจดเกบวดโอคลปของคณเรยกคนการตงคากลอง — เรยกคนการตงคากลองกลบเปนคาเรมตน

คลงภาพเกยวกบคลงภาพเลอก เมน > สอ > คลงภาพ

คลงภาพ คอ สถานทจดเกบรปภาพ คลปวดโอ คลปเสยง เพลง และสตรมมงลงค

หนาจอหลกเลอก เมน > สอ > คลงภาพ

เลอกจากตวเลอกตอไปน

ภาพ — ดภาพและคลปวดโอใน รปถายคลปวดโอ — ดคลปวดโอใน ศนยวดโอเพลง — เปด เครองเลนคลปเสยง — ฟงคลปเสยงลงคการสตรม — ดและเปดสตรมมงลงคการนาเสนอ — ดการนาเสนอ

คณสามารถเรยกดและเปดแฟมขอมล รวมทงคดลอกและยายรายการไปยงแฟมขอมลไดอกดวย คณยงสามารถสรางอลบม คดลอก และเพมรายการลงในอลบมไดอกดวย

สอ 113

ไฟลทจดเกบไวในการดหนวยความจาทใชรวมกนไดของคณ (หากใสไว) จะแสดงดวยสญลกษณ

ในการเปดไฟล ใหเลอกไฟลจากรายการ คลปวดโอและสตรมมงลงคจะเปดขนและเลนใน ศนยวดโอ และคลปเสยงและเพลงใน เครองเลน

ในการคดลอกหรอยายไฟลไปยงหนวยความจาอน ใหเลอกไฟล ตวเลอก > ยายและคดลอกและตวเลอกทเหมาะสม

คลปเสยงเลอก เมน > สอ > คลงภาพ และ คลปเสยง

โฟลเดอรนมคลปเสยงทงหมดทคณดาวนโหลดจากเวบ คลปเสยงทสรางดวยแอปพลเคชนเครองบนทก โดยมการตงคาคณภาพตามปกตหรอใหเหมาะสมกบ MMS จะถกบนทกไวในโฟลเดอรน แตคลปเสยงทสรางดวยการตงคาคณภาพสงจะถกจดเกบอยในแอปพลเคชนเครองเลนเพลง

ในการฟงไฟลเสยง ใหเลอกไฟลจากรายการ

ในการกรอถอยหลงหรอเดนหนา ใหเลอนไปทางซายหรอขวา

ในการดาวนโหลดเสยง ใหเลอก ดาวนโหลด

ลงคการสตรมเลอก เมน > สอ > คลงภาพ และ ลงคการสตรม

ในการเปดสตรมมงลงค ใหเลอกลงคจากรายการ

ในการเพมสตรมมงลงค ใหม ใหเลอก ตวเลอก > ลงคใหม

การนาเสนอเลอก เมน > สอ > คลงภาพ

เมอใชการนาเสนอ คณสามารถดไฟล SVG (scalable vector graphics) และไฟลแฟลช (SWF)เชน การตนและแผนท รปภาพ SVG จะรกษาลกษณะทปรากฏ เมอพมพหรอดดวยขนาดหนาจอและความละเอยดทแตกตางกน

ในการดไฟล เลอก การนาเสนอ เลอนไปทภาพ และเลอก ตวเลอก > เลน ในการหยดเลนชวคราว ใหเลอก ตวเลอก > หยดชวคราว

114 สอ

ในการขยาย ใหกด 5 ในการยอ ใหกด 0

ในการหมนภาพ 90 องศาตามเขมหรอทวนเขมนาฬกา ใหกด 1 หรอ 3 ตามลาดบ ในการหมนภาพ 45 องศา ใหกด 7 หรอ 9

ในการสลบระหวางภาพเตมจอกบภาพปกต ใหกด *

รปถายเกยวกบรปถายเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ และจากตวเลอกตอไปน

ภาพทถาย — ดภาพและวดโอทงหมดทคณถายไวเดอน — ดภาพและวดโอทแยกประเภทตามเดอนทถายอลบม — ดอลบมทตงไวและอลบมทคณไดสรางขนเองแทก — ดแทกทคณสรางขนสาหรบแตละรายการดาวนโหลด — ดรายการและวดโอทดาวนโหลดจากเวบหรอทไดรบเปนขอความมลตมเดยหรออเมลทงหมด — ดรายการทงหมดแบงดออนไลน — ประกาศภาพหรอวดโอบนเวบ

ไฟลทจดเกบไวในการดหนวยความจาทใชรวมกนไดของคณ (หากใสไว) จะแสดงดวยสญลกษณ

ในการคดลอกหรอยายไฟลไปยงทตงหนวยความจาอน ใหเลอกไฟล เลอก ตวเลอก > ยายและคดลอก และเลอกจากตวเลอกทม

การดภาพและวดโอเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ และเลอกจากตวเลอกตอไปน

ทงหมด — ดรปภาพและวดโอทงหมดภาพทถาย — ดภาพทถายและคลปวดโอทบนทกจากกลองของโทรศพทดาวนโหลด — ดคลปวดโอทดาวนโหลดมา

สอ 115

และยงสามารถสงภาพและคลปวดโอใหคณจากอปกรณทใชรวมกนได ในการดภาพหรอคลปวดโอทไดรบในภาพถาย คณตองจดเกบภาพหรอคลปวดโอนนกอน

รายชอไฟลภาพและไฟลคลปวดโอจะปรากฏขนตอเนองกนและเรยงลาดบตามวนและเวลาจานวนไฟลจะปรากฏ หากตองการเรยกดทละไฟล ใหเลอนไปทางซายหรอทางขวา หากตองการเรยกดไฟลเปนกลม ใหเลอนขนหรอเลอนลง

ในการเปดไฟล ใหเลอกไฟล เมอภาพเปดขน หากตองการขยาย ใหใชปมยอ/ขยาย เครองจะไมบนทกอตราสวนการยอ/ขยายภาพไวอยางถาวร

ในการตดตอภาพหรอคลปวดโอ ใหเลอก ตวเลอก > แกไข

ในการดรปภาพทถายทกากบดวยสญลกษณ ใหเลอก ตวเลอก > แสดงบนแผนท

ในการพมพภาพจากเครองพมพทใชรวมกนได ใหเลอก ตวเลอก > สงไปเครองหรอศนยพมพ

ในการยายภาพไปทอลบ อทาการพมพตอไป ใหเลอก ตวเลอก > เพมทอลบม > พมพภายหลง

การดและการแกไขรายละเอยดไฟลเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ ไปทรายการ

ในการดและแกไขคณสมบตของภาพหรอวดโอ ใหเลอก ตวเลอก > รายละเอยด > ดและแกไข และจากตวเลอกตอไปน

แทก — ดแทกทกาลงใชงาน ในการเพมแทกลงในไฟลปจจบน ใหเลอก เพมรายละเอยด — ดรายละเอยดของไฟลตามทตองการ ในการเพมรายละเอยด ใหเลอกฟลดทตง — ดขอมลทตง GPS (ถาม)

116 สอ

มเพ

หวเรอง — ดภาพยอของไฟลและชอไฟลปจจบน ในการแกไขชอไฟล ใหเลอกฟลดชอไฟลอลบม — ดอลบมทมไฟลปจจบนละเอยด — ดขนาดของภาพเปนพกเซลชวงเวลา — ดความยาวของวดโอสทธการใช — ในการดสทธ DRM ของไฟลปจจบน ใหเลอก ด

การจดวางรปภาพและวดโอเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ คณสามารถจดการไฟลไดดงน:

ในการดรายการในมมมองแทก เพมแทกใหกบรายการ

ในการดรายการตามเดอน ใหเลอก เดอน

ในการสรางอลบมเพอจดเกบรายการ ใหเลอก อลบม > ตวเลอก > อลบมใหม

ในการสงภาพหรอคลปวดโอไปยงอลบม เลอกรายการ และ เพมทอลบม จากแถบเครองมอทเปดใช

ในการลบภาพหรอคลปวดโอ เลอกรายการ และ ลบ จากแถบเครองมอทเปดใช

แถบเครองมอทใชงานอยแถบเครองมอทใชงานอยจะสามารถใชงานไดเมอคณไดเลอกภาพหรอคลปวดโอในหนาจอ

ในแถบเครองมอทใชงาน ใหไปทรายการอน แลวเลอกตวเลอกทตองการ ตวเลอกทใชงานไดจะแตกตางกนตามหนาจอทคณอย และขนอยกบวาคณไดเลอกภาพหรอคลปวดโอแลวหรอไม

ในการซอนแถบเครองมอ เลอก ตวเลอก > ซอนแถบเครองมอ ในการเปดใชแถบเครองมอทใชงานเมอมการซอนแถบเครองมอดงกลาว ใหกดปมเลอน

เลอกภาพหรอคลปวดโอ และเลอกจากตวเลอกตอไปน:

ดภาพในโหมดแนวนอนหรอแนวตงเลนคลปวดโอสงภาพหรอคลปวดโออพโหลดภาพหรอคลปวดโอไปยงอลบมออนไลนทใชงานรวมกนได (ใชไดเฉพาะเมอคณกาหนดบญชผใชสาหรบอลบมออนไลนทใชงานรวมกนได)เพมรายการลงในอลบมจดการแทกและคณสมบตอนๆ ของรายการ

อลบมเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ และ อลบม

สอ 117

คณสามารถใชอลบมเพอจดการภาพและคลปวดโอไดอยางสะดวกสบาย

ในการสรางอลบมใหม เลอก ตวเลอก > อลบมใหม

ในการเพมภาพหรอคลปวดโอลงในอลบ เลอกรายการและ ตวเลอก > เพมทอลบม รายการของอลบมจะปรากฏขน เลอกอลบมทคณตองการเพมภาพหรอคลปวดโอ คณจะยงสามารถดรายการทเพมลงในอลบมรปถายได

ในการลบภาพหรอคลปวดโอจากอลบ ใหเลอกอลบมและรายการ และ ตวเลอก > ลบออกจากอลบม

แทกเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ

ใชแทกเพอจดหมวดหมรายการสอในภาพถาย คณสามารถสรางและลบแทกในตวจดการแทกตวจดการแทกจะแสดงแทกทกาลงใชงาน และจานวนรายการทเกยวของกบแตละแทก

ในการเปดตวจดการแทก ใหเลอกภาพหรอคลปวดโอและ ตวเลอก > รายละเอยด > ตวจดการแทก

ในการสรางแทก เลอก ตวเลอก > แทกใหม

ในการกาหนดแทกลงในภาพ ใหเลอกภาพและ ตวเลอก > เพมแทก

ในการดแทกทคณสราง ใหเลอก แทก ขนาดของชอแทกจะเกยวของกบจานวนรายการทกาหนดแทก ในการดภาพทงหมดทเกยวของกบแทก ใหเลอกแทกจากรายการ

ในการดรายการตามลาดบตวอกษร เลอก ตวเลอก > ตามตวอกษร

ในการดรายการตามลาดบทใชบอยทสด เลอก ตวเลอก > ทใชบอยทสด

ในการนาภาพออกจากแทก ใหเลอกแทกและภาพ แลวเลอก ตวเลอก > ลบออกจากแทก

สไลดโชวเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ

ในการดภาพของคณเปนการสไลด ใหเลอกภาพและ ตวเลอก > สไลดโชว > เลนไปขางหนา หรอ เลนถอยกลบหลง การแสดงสไลดเรมจากไฟลทเลอก

ในการดเฉพาะภาพทเลอกไวเปนการแสดงสไลด ใหเลอก ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก >เลอก เพอทาเครองหมายภาพ ในการเรมการแสดงสไลด เลอก ตวเลอก > สไลดโชว > เลนไปขางหนา หรอ เลนถอยกลบหลง

118 สอ

ม

ม

ในการเรมการแสดงสไลดทพกไวใหม เลอก ทาตอ

ในการจบการแสดงสไลด เลอก สนสด

ในการเรยกดภาพ ใหเลอนไปทางซายหรอขวา

กอนเรมการแสดงสไลด หากตองการปรบการตงคาการแสดงสไลด เลอก ตวเลอก > สไลดโชว > การตงคา และเลอกจากรายการตอไปน:ดนตร — เพมเสยงใหกบการแสดงสไลดเพลง — เลอกไฟลเพลงจากรายการเวลาระหวางสไลด — ปรบจงหวะของการแสดงสไลดการเปลยนผาน — ทาใหการแสดงสไลดลนไหลจากสไลดหนงไปอกสไลดหนง รวมถงยอและขยายภาพแบบสม

ในการปรบระดบเสยงในระหวางการแสดงสไลด ใหใชปมปรบระดบเสยง

การแกไขภาพโปรแกรมแกไขภาพ

ในการแกไขภาพหลงจากทถาย หรอภาพทจดเกบอยในภาพถาย ใหเลอก ตวเลอก > แกไขโปรแกรมแกไขภาพจะเปดขน

ในการเปดตารางทคณสามารถเลอกตวเลอกการแกไขตางๆ ซงแสดงเปนไอคอนขนาดเลก ใหเลอก ตวเลอก > ใชเอฟเฟกต คณสามารถครอบตดและหมนภาพ ปรบความสวาง ส ความเขม และความละเอยด รวมถงใสเอฟเฟกต ขอความ ภาพตดปะ หรอกรอบใหกบภาพ

การครอบตดภาพ

ในการครอบตดภาพ ใหเลอก ตวเลอก > ใชเอฟเฟกต > ครอบตด และเลอกลกษณะสดสวนกอนจากรายการ ในการครอบตดขนาดภาพดวยตนเอง ใหเลอก ผใชกาหนด

หากคณเลอก ผใชกาหนด เครองหมายบวกจะปรากฏขนทมมซายบนของภาพ ใชปมเลอนเลอกพนททครอบตด และเลอก ตง เครองหมายกากบาทอกอนหนงจะปรากฏขนทมมลางซาย เลอกพนททถกครอบตดอกครง ในการปรบพนททถกเลอกกอน ใหเลอก กลบ พนททเลอกจะเปนรปสเหลยม ซงกาหนดภาพทตองการครอบตด

ในกรณทไดเลอกระบลกษณะสดสวนแลว ใหเลอกพนททางดานมมบนซายใหถกครอบตด ในการปรบขนาดพนททถกเนน ใหใชปมเลอน ในการตรงพนททเลอกไว ใหกดปมเลอน ในการยายพนทภายในรป ใหใชปมเลอน ในการเลอกพนททถกครอบตด ใหกดปมเลอน

สอ 119

การลดจดตาแดง

ในการลดจดตาแดงในภาพ ใหเลอก ตวเลอก > ใชเอฟเฟกต > การลดจดแดงนยนตา

ยายกากบาทไปยงนยนตา แลวกดปมเลอน รปวงกลมขนาดเลกจะปรากฏขนในจอแสดงผล ใหปรบขนาดวงใหพอดกบขนาดของนยนตาโดยการใชปมเลอน ในการลดความแดง ใหกดปมเลอน เมอคณแกไขภาพเสรจเรยบรอยแลว ใหกด เรยบรอย

ในการบนทกการเปลยนแปลงและกลบสหนาจอกอนหนา ใหกด กลบ

ปมลดทมประโยชนคณสามารถใชปมลดตางๆ ตอไปนขณะแกไขภาพได

• ในการดภาพขนาดเตมหนาจอ ใหกด * ในการกลบไปทหนาจอปกต ใหกด * อกครง• ในการหมนภาพตามเขมหรอทวนเขมนาฬกา กดปม 3 หรอ 1• หากตองการซมเขาหรอออก ใหกดปม 5 หรอ 0• หากตองการยายภาพทถกซม ใหเลอนขน ลง ซาย หรอ ขวา

การแกไขวดโอตวตดตอวดโอสนบสนนไฟลในรปแบบ .3gp และ .mp4 และไฟลเสยงในรปแบบ .aac, .amr, .mp3 และ .wav แตจะไมสนบสนนคณสมบตทงหมดของรปแบบไฟล หรอความหลากหลายทงหมดของรปแบบไฟล

ในการแกไขวดโอคลปทอยในรปถาย ใหเลอนไปทวดโอคลป แลวเลอก ตวเลอก > แกไข และเลอกจากรายการตอไปน

รวม — เพอเพมภาพหรอวดโอคลปลงในจดเรมตนหรอจดสนสดของวดโอคลปทเลอกเปลยนเสยง — เพอเพมคลปเสยงใหมและแทนทเสยงเดมในวดโอคลปเพมตวอกษร — เพอเพมขอความไปยงจดเรมตนหรอจดสนสดของวดโอคลปตด — เพอตดวดโอ และเลอกสวนทคณตองการจดเกบไวในวดโอคลป

ในการจบภาพของคลปวดโออยางรวดเรว ใหเลอก ตวเลอก > จบภาพ ในหนาจอภาพตวอยางแบบภาพยอ ใหกดปมเลอน แลวเลอก จบภาพ

การพมพภาพการพมพภาพ

ในการพมพภาพดวยฟงกชนพมพภาพ ใหเลอกภาพทคณตองการพมพ และตวเลอกพมพในคลงภาพ กลอง ตวแกไขภาพ หรอตวดภาพ

120 สอ

ใชฟงกชนพมพภาพเพอพมพภาพของคณโดยใชสายเคเบลขอมล USB หรอการเชอมตอBluetooth ทงน คณสามารถพมพภาพโดยใช LAN ไรสายได หากใสการดหนวยความจาทใชรวมกนไดลงไป คณจะสามารถเกบภาพลงในการดหนวยความจาได และพมพภาพโดยใชเครองพมพทใชงานรวมกนได

คณสามารถพมพเฉพาะภาพทอยในรปแบบไฟล .jpeg ภาพทถายดวยกลองถายรปจะถกจดเกบในรปแบบ .jpeg โดยอตโนมต

การเลอกเครองพมพ

ในการพมพรปภาพดวยการพมพภาพ เลอกภาพและตวเลอกพมพ

เมอคณใชการพมพภาพเปนครงแรก รายชอเครองพมพทใชงานไดจะปรากฏขน เลอกเครองพมพ เครองพมพนนจะถกกาหนดเปนเครองพมพทตงไว

ในการใชเครองพมพทใชรวมกนไดกบระบบ PictBridge ใหเชอมตอสายเคเบลขอมลกอนทจะเลอกตวเลอกพมพได และตรวจสอบวาไดตงคาโหมดสายเคเบลขอมลเปน พมพภาพ หรอถามเมอเชอมตอ เครองพมพจะปรากฏขนโดยอตโนมตเมอคณเลอกตวเลอกพมพ

หากไมสามารถเลอกใชเครองพมพทระบบกาหนดได รายชอเครองพมพทมใหเลอกใชไดจะปรากฏขนอกครง

ในการเปลยนเครองพมพทระบบตงไว ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา > เครองพมพทตงไว

ภาพตวอยางกอนพมพเมอคณเลอกเครองพมพ รปภาพทเลอกจะปรากฏโดยใชเคาโครงทกาหนดไวลวงหนา

ในการเปลยนแปลงเคาโครง ใหเลอนไปทางซายหรอขวาเพอดเคาโครงทมใหเลอกในเครองพมพทเลอก หากภาพไมพอดกบหนา เลอนขนหรอลงเพอแสดงหนาเพมเตม

การตงคาพมพตวเลอกทมใหเลอกจะแตกตางกนขนกบความสามารถของเครองพมพทคณเลอก

ในการตงคาเครองพมพเรมตน ใหเลอก ตวเลอก > เครองพมพทตงไว

ในการเลอกขนาดกระดาษ ใหเลอก ขนาดกระดาษ เลอกขนาดกระดาษจากรายการ แลวเลอกตกลง เลอก ยกเลก เพอกลบสหนาจอกอนหนา

แบงดออนไลนเกยวกบการแบงดออนไลนเลอก เมน > สอ > แบงด

สอ 121

เมอใชการแบงดออนไลน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณจะสามารถประกาศภาพ วดโอคลป และคลปเสยงจากเครองโทรศพทของคณไปยงบรการการแบงดออนไลนทใชรวมกนไดเชน อลบมและบลอก นอกจากน คณยงสามารถดและสงความคดเหนลงในประกาศในบรการดงกลาว ตลอดจนดาวนโหลดเนอหาลงในโทรศพท Nokia ทใชรวมกนไดของคณ

ประเภทเนอหาทรองรบและความพรอมใชงานของบรการการแบงดออนไลนอาจแตกตางกนไป

การสมครขอรบบรการเลอก เมน > สอ > แบงด

ในการสมครบรการรวมมองออนไลน ใหไปทเวบไซตของผใหบรการ และตรวจสอบวาโทรศพทNokia ของคณใชงานรวมกนไดกบบรการนหรอไม สรางบญชตามคาแนะนาบนเวบไซต คณไดรบชอผใชและรหสผานทจาเปนตอการตงคาโทรศพทของคณสาหรบบญชน

1 ในการเปดใชงานบรการ ใหเปดแอปพลเคชนแบงดออนไลนในโทรศพทของคณ เลอกบรการทตองการ และเลอก ตวเลอก > ทางาน

2 ยอมใหโทรศพทสรางการเชอมตอเครอขาย หากเครองขอใหคณปอนจดเชอมตออนเทอรเนต ใหเลอกจดเชอมตอจากรายการ

3 ลงชอเขาใชบญชของคณตามคาแนะนาบนเวบไซตของผใหบรการ

สาหรบรายละเอยดเกยวกบความพรอมใชงานและคาใชจายของบรการจากบรษทภายนอกตลอดจนคาบรการถายโอนขอมล โปรดตดตอผใหบรการของคณหรอบรษทภายนอกทเกยวของ

การจดการบญชของคณ

หากคณตองการดบญชของคณ เลอก ตวเลอก > การตงคา > บญชของฉน

หากตองการสรางบญชใหม เลอก ตวเลอก > เพมบญชใหม

หากตองการเปลยนชอผใชหรอรหสผานสาหรบบญช เลอกบญชและ ตวเลอก > เปด

หากตองการตงบญชนเปนบญชเรมตนเมอมการสงประกาศจากโทรศพทของคณ ใหเลอก ตวเลอก > ตงเปนทตงไว

หากตองการลบบญชออก เลอกบญชและ ตวเลอก > ลบ

การสรางประกาศเลอก เมน > สอ > แบงด

ในการประกาศไฟลสอไปยงบรการ ใหไปทบรการและเลอก ตวเลอก > อพโหลดใหม ถาบรการรวมมองออนไลนมชองสญญาณสาหรบประกาศไฟล ใหเลอกชองสญญาณทตองการ

122 สอ

ในการเพมภาพ คลปวดโอหรอคลปเสยงใหกบประกาศ ใหเลอก ตวเลอก > ใส

เพมชอเรองหรอคาอธบายใหกบประกาศ ถาม

ในการเพมแทกใหกบประกาศ ใหเลอก แทก:

ในการเปดใชงานการประกาศขอมลทตงทอยในไฟล ใหเลอก ทตง:

ในการสงประกาศไปไวทบรการ ใหเลอก ตวเลอก > อพโหลด

โพสตไฟลจากคลงภาพ คณสามารถโพสตไฟลของคณจาก รปถาย ไปยงบรการการใชรวมกนแบบออนไลน

1 เลอกเมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ และไฟลทคณตองการโพสต2 เลอก ตวเลอก > สง > อพโหลด เลอกบญชทตองการ3 แกไขการโพสตตามตองการ4 เลอก ตวเลอก > อพโหลด

การอพโหลดแบบคลกเดยวการอพโหลดแบบคลกเดยวชวยใหคณสามารถประกาศภาพไปทบรการแบงใชออนไลนไดทนทหลงการถายภาพ

ในการใชการอพโหลดแบบคลกเดยว ใหถายภาพดวยกลองโทรศพทของคณ และเลอกไอคอนแบงใชออนไลนจากแถบเครองมอ

รายการแทกเลอก เมน > สอ > แบงด

แทกทาหนาทอธบายเนอหาของประกาศ และชวยใหผดสามารถคนหาเนอหาทอยในบรการแบงดออนไลนได

หากตองการดรายการแทกทมอยเมอสรางประกาศ เลอก แทก:

หากตองการเพมแทกลงในประกาศของคณ เลอกแทกจากรายการและ เรยบรอย หากตองการเพมแทกจานวนมากลงในประกาศ ใหเลอกแทกแตละรายการและ ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > เลอก

ในการคนหาแทก ใหปอนคาทจะคนหาในชองคนหา

ในการเพมแทกลงในรายการแทก เลอก ตวเลอก > แทกใหม

สอ 123

การจดการประกาศในถาดออกเลอก เมน > สอ > แบงด

ถาดออกจะแสดงประกาศทคณกาลงอพโหลด ประกาศทมการอพโหลดลมเหลว และประกาศทคณสงไปแลว

หากตองการเปดถาดออก ใหเลอก ถาดออก > ตวเลอก > เปด

ในการเรมการอพโหลดประกาศ เลอกประกาศ และ ตวเลอก > อพโหลดตอนน

ในการยกเลกการอพโหลดประกาศ เลอกประกาศ และ ตวเลอก > ยกเลก

ในการลบประกาศ เลอกประกาศ และ ตวเลอก > ลบ

การดเนอหาบรการเลอก เมน > สอ > แบงด

ในการดเนอหาของบรการ เลอกบรการ และ ตวเลอก > เปด

ในการเปดฟด ใหเลอกฟดนน ในการเปดฟดในเบราเซอร ใหเลอกเวบไซตของผใหบรการ

ในการดความคดเหนทเกยวของกบไฟล ใหเลอกไฟล แลวเลอก ตวเลอก > ดความคดเหน

ในการดไฟลในโหมดเตมหนาจอ ใหเลอกไฟลนน

ในการอพเดตลงคขาว ใหเลอกลงคขาว แลวเลอก ตวเลอก > อพเดตตอนน

หากคณพบไฟลทนาสนใจและตองการดาวนโหลดลงคขาวทงหมดมายงอปกรณของคณ ใหเลอกไฟลและ ตวเลอก > สมครรบบรการรายชอ

การตงคาผใหบรการเลอก เมน > สอ > แบงด

ในการดรายการผใหบรการ ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา > ผใหบรการ

ในการตรวจสอบรายละเอยดของบรการ เลอกบรการจากรายการ

ในการลบบรการทเลอกไว ใหเลอก ตวเลอก > ลบ

การแกไขการตงคาบญชเลอก เมน > สอ > แบงด

124 สอ

ในการแกไขบญชของคณ ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา > บญชของฉน และบญช

ในการเปลยนชอผใชสาหรบบญช เลอก ชอผใช

ในการเปลยนรหสผานสาหรบบญช เลอก รหสผาน

ในการเปลยนชอบญช เลอก ชอบญช

ในการกาหนดขนาดภาพทคณประกาศ เลอก ขนาดภาพทอพโหลด > ตนฉบบ, กลาง (1024 x 768 พกเซล) หรอ เลก (640 x 480 พกเซล)

การแกไขการตงคาขนสงเลอก เมน > สอ > แบงด

ในการแกไขการตงคาขนสง เลอก ตวเลอก > การตงคา > ขนสง

ในการใชเฉพาะการเชอม LAN ไรสาย (WLAN) สาหรบการใชงานรวมกน ใหเลอก ใชเซลลลาร> ยกเลกใชแลว และในการอนญาตการเชอมตอขอมลแบบแพคเกต ใหเลอก ใชงานแลว

ในการอนญาตใหมการใชงานรวมกนและการดาวนโหลดรายการเมออยนอกเครอขายหลกของคณ ใหเลอก อนญาตการโรมมง > ใชงานแลว

ในการดาวนโหลดรายการใหมจากบรการโดยอตโนมต เลอก ระยะเวลาการดาวนโหลด และชวงเวลาการดาวนโหลด ในการดาวนโหลดรายการดวยตวเอง เลอก โดยผใช

ตวนบขอมลเลอก เมน > สอ > แบงด

ในการตรวจสอบปรมาณขอมลทคณไดอพโหลดและดาวนโหลด เลอก ตวเลอก > การตงคา > ขอมลทโอนยาย

ในการรเซตตวนบ เลอก ตวเลอก > ลบขอมลทสง, ลบขอมลทรบ หรอ ลบทงหมด

ศนยวดโอ Nokia ดวยศนยวดโอ Nokia (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณสามารถดาวนโหลดและสตรมวดโอคลปแบบ OTA จากบรการวดโออนเทอรเนตทใชรวมกนไดโดยใชการเชอมตอขอมลแพคเกตหรอ WLAN นอกจากน คณสามารถถายโอนวดโอคลปจากเครองพซทใชงานรวมกนไดไปทโทรศพทของคณ และดวดโอคลปดงกลาวในศนยวดโอ

สอ 125

การใชจดเชอมตอขอมลแพคเกตในการดาวนโหลดวดโออาจเกยวของกบการสงขอมลจานวนมากผานระบบเครอขายของผใหบรการ โปรดตดตอผใหบรการของคณเพอขอขอมลเกยวกบคาใชจายในการสงขอมล

โทรศพทของคณอาจไดรบการกาหนดบรการไวลวงหนาแลว

ผใหบรการอาจใหบรการเนอหาฟรหรอคดคาธรรมเนยม โปรดตรวจสอบราคาจากในบรการหรอจากผใหบรการ

การดและดาวนโหลดวดโอคลปการเชอมตอกบบรการวดโอ1 เลอก เมน > สอ > ศนยวดโอ2 ในการเชอมตอกบบรการเพอตดตงบรการวดโอ ใหเลอก เพมบรการใหม แลวเลอกบรการ

วดโอทตองการจากแคตตาลอกบรการ

การดวดโอคลป

ในการเรยกดเนอหาบรการวดโอทตดตงไว ใหเลอก ลงคขาววดโอ

เนอหาของบรการวดโอบางรายการไดรบการแบงออกเปนประเภทตางๆ ในการเรยกดวดโอคลปใหเลอกประเภท

ในการคนหาวดโอคลปทอยในบรการ ใหเลอก คนหาวดโอ ตวเลอกการคนหาอาจไมมอยในบางบรการ

วดโอคลปบางไฟลสามารถเรยกดขอมลแบบ OTA ได แตบางไฟลตองดาวนโหลดลงในโทรศพทกอน ในการดาวนโหลดวดโอคลป ใหเลอก ตวเลอก > ดาวนโหลด หากคณออกจากแอปพลเคชน การดาวนโหลดจะยงดาเนนตอไปโดยไมแสดงบนหนาจอ วดโอคลปทดาวนโหลดจะถกจดเกบไวในวดโอของฉน

ในการสตรมวดโอคลปหรอดคลปทดาวนโหลด ใหเลอก ตวเลอก > เลนในขณะเลนวดโอคลป ใหใชปมเลอกและปมเลอนเปนตวควบคมเครองเลนในการปรบความดง ใหใชปมระดบเสยง

คาเตอน:การรบฟงเสยงทดงเกนไปอยางตอเนองอาจเปนอนตรายตอการไดยนเสยงของคณ ควรฟงเพลงในระดบเสยงปกต และอยาถอโทรศพทไวใกลหระหวางการใชลาโพง

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปนดาวนโหลดตอ — เรมการดาวนโหลดทลมเหลวหรอพกไวตอยกเลกการดาวนโหลด — ยกเลกการดาวนโหลด

126 สอ

ดตวอยาง — แสดงตวอยางคลปวดโอ ตวเลอกนจะสามารถใชงานได หากมการบรการสนบสนนรายละเอยดลงคขาว — ดขอมลเกยวกบวดโอคลปรเฟรชรายการ — รเฟรชรายการวดโอคลปเปดลงคในเบราเซอร — เปดลงคในเวบเบราเซอร

กาหนดเวลาดาวนโหลด

การตงคาแอปพลเคชนเพอดาวนโหลดวดโอคลปโดยอตโนมตอาจเกยวของกบการสงขอมลจานวนมากผานเครอขายของผใหบรการ โปรดตดตอผใหบรการของคณเพอขอขอมลเพมเตมเกยวกบคาใชจายในการสงขอมลในการกาหนดตารางเวลาการดาวนโหลดอตโนมตสาหรบวดโอคลปทอยในบรการ ใหเลอก ตวเลอก > กาหนดเวลาดาวนโหลดศนยวดโอจะดาวนโหลดวดโอคลปใหมทกวนตามเวลาทคณกาหนดไวโดยอตโนมต

ในการยกเลกตารางเวลาดาวนโหลด ใหเลอก ดาวนโหลดดวยตนเอง เปนวธการดาวนโหลด

ลงคขาววดโอเลอก เมน > สอ > ศนยวดโอ

เนอหาของบรการวดโอทตดตงจะไดรบการเผยแพรโดยใชลงคขาว RSS ในการดและจดการลงคขาวของคณ เลอก ลงคขาววดโอ

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปนการสมครลงคขาว — ตรวจสอบการสมครลงคขาวปจจบนของคณรายละเอยดลงคขาว — ดขอมลเกยวกบวดโอเพมลงคขาว — สมครลงคขาวใหม เลอก ผานสารบบวดโอ เพอเลอกลงคขาวจากบรการในสารบบวดโอรเฟรชลงคขาว — รเฟรชเนอหาของลงคขาวทงหมดจดการบญชผใช — จดการตวเลอกบญชผใชสาหรบลงคขาวเฉพาะ ถามยาย — ยายวดโอคลปไปยงตาแหนงทตองการ

หากตองการดวดโอทมอยในลงคขาว ใหเลอกลงคขาวจากรายการ

วดโอของฉนวดโอของฉนเปนทจดเกบวดโอคลปทงหมดในแอปพลเคชนศนยวดโอ คณสามารถแสดงรายการวดโอคลปทดาวนโหลดและวดโอคลปทบนทกดวยกลองโทรศพทในหนาจอแยกจากกนได

สอ 127

1 ในการเปดโฟลเดอรและดวดโอคลป ใหใชปมเลอน หากตองการควบคมเครองเลนวดโอขณะทเลนวดโอคลปอย ใหใชปมเลอนและปมเลอก

2 ในการปรบระดบเสยง ใหกดปมระดบเสยง

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน:ดาวนโหลดตอ — เรมการดาวนโหลดทลมเหลวหรอพกไวตอยกเลกการดาวนโหลด — ยกเลกการดาวนโหลดรายละเอยดวดโอ — ดขอมลเกยวกบวดโอคลปคนหา — คนหาวดโอคลป ปอนคาทใชคนหาทตรงกบชอของไฟลแสดงผานเครอขายโฮม — เลนวดโอคลปทดาวนโหลดในเครอขายโฮมทใชงานรวมกนไดเครอขายโฮมจะตองไดรบการกาหนดคากอนสถานะหนวยความจา — ดขนาดของหนวยความจาทใชไปแลวและหนวยความจาทเหลออยเรยงตาม — จดเรยงวดโอคลป เลอกประเภททตองการยายและคดลอก — ยายหรอคดลอกวดโอคลป เลอก คดลอก หรอ ยาย และตาแหนงทตองการ

การโอนวดโอจากเครองพซโอนยายวดโอคลปของคณเองจากอปกรณทใชรวมกนไดไปทศนยวดโอโดยใชสาย USB ทใชรวมกนได ศนยวดโอจะแสดงวดโอคลปทมรปแบบซงโทรศพทของคณสนบสนนเทานน

1 ในการดโทรศพทของคณบนคอมพวเตอรเสมอนเปนอปกรณหนวยความจาขนาดใหญ ซงคณสามารถถายโอนไฟลขอมลใดๆ ไดตามตองการ ใหเชอมตอดวยสายเคเบลขอมล USB

2 เลอก อปกรณจดเกบขอมล เปนโหมดการเชอมตอ คณตองใสการดหนวยความจาทใชรวมกนไดลงในเครอง

3 เลอกวดโอคลปทคณตองการคดลอกจากคอมพวเตอรของคณ4 โอนวดโอคลปไปยง E:\My Videos ในการดหนวยความจา

วดโอคลปทโอนยายจะปรากฏในแฟมขอมลวดโอของฉนในศนยวดโอ ไฟลวดโอในแฟมมลอนๆ ของอปกรณของคณจะไมปรากฏขน

การตงคาศนยวดโอในหนาจอหลกของศนยวดโอ เลอก ตวเลอก > การตงคา และเลอกจากตวเลอกตอไปน:การเลอกบรการวดโอ — เลอกบรการวดโอทคณตองการใหแสดงในศนยวดโอ คณยงสามารถเพม ลบ แกไข และดรายละเอยดของบรการวดโอได คณไมสามารถแกไขบรการวดโอทตดตงไวกอนหนาแลวไดการตงคาการเชอมตอ — หากตองการกาหนดปลายทางเครอขายทใชสาหรบการเชอมตอกบเครอขาย เลอก การเชอมตอเครอขาย หากตองการเลอกการเชอมตอดวยตวเองทกครงทศนยวดโอเปดการเชอมตอกบเครอขาย เลอก ถามทกครง

ในการตงคาใหการเชอมตอ GPRS เปดหรอปด ใหเลอก ยนยนใหใช GPRS

ในการตงคาใหบรการขามเครอขายเปดหรอปด ใหเลอก ยนยนขามแดน

128 สอ

ขอ

การควบคมโดยผปกครอง — ตงคาการจากดอายใหกบวดโอ รหสผานทใชคอรหสเดยวกบรหสลอคของอปกรณ รหสลอคทกาหนดใหจากโรงงานคอ 12345 ในบรการวดโอออนดมานดจะมการซอนวดโอทมขดจากดอายเทากนหรอสงกวาทคณตงไวหนวยความจาทตองการ — เลอกวาจะจดเกบวดโอทดาวนโหลดไวในหนวยความจาโทรศพทหรอในการดหนวยความจาทใชรวมกนไดภาพยอ — เลอกวาจะดาวนโหลดหรอดภาพขนาดยอในลงคขาวทางวดโอ

เครองเลนเพลงเลอก เมน > สอ > เครองเลน

เครองเลนเพลงรองรบรปแบบไฟลตางๆ เชน AAC AAC+ eAAC+ MP3 และ WMA เครองเลนเพลงรองรบคณสมบตทงหมดของรปแบบไฟลหรอความหลากหลายของรปแบบไฟลทกประเภท

คณสามารถโอนเพลงจากอปกรณอนๆ ทใชงานรวมกนไดมายงโทรศพทของคณได โปรดดท“การโอนเพลงจากคอมพวเตอร” หนา 130

เลนเพลง

ในการเพมเพลงทมอยทงหมดลงในคลงเพลง เลอก ตวเลอก > รเฟรชคลง

ในการเลนเพลง ใหเลอกหมวดทตองการ แลวตามดวยเพลง

ในการหยดเลนชวคราว ใหกดปมเลอน ถาตองการตองการเรมเลนตอ ใหกดปมเลอนอกครง หากตองการหยดเลน ใหเลอนลง

ในการกรอไปขางหนาหรอกรอกลบอยางรวดเรว ใหกดปมเลอนไปทางขวาหรอซายคางไว

หากตองการขามไปรายการถดไป ใหเลอนขวา ในการกลบไปยงจดเรมตนของเพลง ใหเลอนไปทางซาย ในการขามไปยงรายการกอนหนา ใหเลอนไปทางซายอกครงภายใน 2 วนาท หลงจากทเพลงเรมตนขน

ในการแกไขแบบเสยงของการเลนเพลง เลอก ตวเลอก > อควอไลเซอร

ในการแกไขคาสมดลและภาพสเตอรโอ หรอในการเพมคณภาพเสยงเบส เลอก ตวเลอก > การตงคา

ในการกลบสหนาจอหลกและปลอยใหเครองเลนเลนอยเปนพนหลง กดปมวางสาย

รายการเลน

ในการดและจดการรายการเลนของคณ เลอก คลงเพลง > รายการเลน

สอ 129

ไม

ในการสรางรายการเลนใหม เลอก ตวเลอก > รายการเลนใหม

ในการเพมเพลงลงในรายการเลน เลอกเพลงและ ตวเลอก > เพมไปทรายการเลน >รายการเลนทจดเกบ หรอ รายการเลนใหม

ในการจดเรยงเพลงในรายการเลนใหม เลอนไปยงเพลงทคณตองการยาย และเลอก ตวเลอก > จดรายการเลนใหม

เกยวกบเพลง Ovi คณสามารถใชเพลง Ovi เพอซอหรอดาวนโหลดเพลงเขาสโทรศพทและคอมพวเตอรของ

คณ รวมทงคดลอกเพลงระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรได หากตองการจดการชดสะสมและดาวนโหลดเพลง คณสามารถตดตง Ovi Player บนคอมพวเตอรทสามารถใชรวมกนได หรอใช

อนเทอรเนตเพอดาวนโหลดเพลงได

หากตองการเรมคนหาเพลง ใหเลอก เมน > สอ > เพลง Ovi หรอไปท www.ovi.com

การโอนเพลงจากคอมพวเตอร

ในการโอนเพลงจากคอมพวเตอร เชอมตออปกรณของคณกบคอมพวเตอรโดยใชสายขอมลUSB ทใชงานรวมกนไดหรอการเชอมตอ Bluetooth ถาคณใชสาย USB ใหเลอก อปกรณจดเกบขอมล เปนโหมดการเชอมตอ คณสามารถใชเพลงของ Nokia เพอซงโครไนซเพลงระหวางเครองของคณกบพซ

หากคณเลอก PC Suite เปนโหมดการเชอมตอ คณสามารถใช Windows Media Player เพอเพลงระหวางเครองของคณกบพซ

การตงคาความถทตงไวลวงหนาเลอก เมน > สอ > เครองเลน และ ตวเลอก > ไปทกาลงเลนตอนน > ตวเลอก > อควอ

ในการใชการตงคาความถทกาหนดไวลวงหนาเมอเลนเพลง เลอกการตงคาความถทคณตองการใช และ ตวเลอก > ใชงาน

ในการแกไขความถของคาทตงไวลวงหนา เลอก ตวเลอก > แกไข และคลนความถ และเลอนขนหรอลงเพอปรบคา คณจะไดยนความถทปรบใหมนทนทเมอเลน

ในการรเซตยานความถใหกลบเปนคาเดม เลอก ตวเลอก > รเซตไปเปนคาทตงไว

ในการสรางคาความถของคณเอง ใหเลอก ตวเลอก > ตงคาลวงหนาใหม

พมพชอของการตงคาความถ

130 สอ

เบราเซอร

ซงโครไนซ

ไลเซอร

เลอนขนหรอลงไปตามยานความถ และกาหนดความถสาหรบแตละยานความถ

RealPlayerเลอก เมน > สอ > RealPlayer

RealPlayer สามารถเลนวดโอคลปและคลปเสยงทเกบอยในโทรศพท ถายโอนจากขอความอเมลหรอเครองคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได หรอสตรมไปยงโทรศพทของคณผานเวบ รปแบบไฟลทสนบสนนไดแก MPEG-4, MP4 (ไมใชการสตรม), 3GP, RV, RA, AMR และ MidiRealPlayer อาจไมสนบสนนรปแบบไฟลแปลงของรปแบบไฟลสอทกลาวมาครบทงหมด

การเลนคลปวดโอและลงคการสตรม

ในการเลนวดโอคลป ใหเลอก วดโอคลป และคลป

ในการแสดงรายการไฟลทเพงเลนไป เมออยในมมมองหลกของแอปพลเคชน ใหเลอก รายการทเพงเลน

ในการสตรมเนอหาโดยวธ OTA (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เลอก ลงคการสตรม และลงค RealPlayer จะรองรบลงคสองชนดคอ rtsp:// URL และ http:// URL ทนาไปยงไฟล RAMกอนเรมการสตรมเนอหา โทรศพทของคณจะตองเชอมตอกบเวบไซตและบฟเฟอรเนอหานนหากเกดขอผดพลาดในการเลนไฟล เนองจากมปญหาการเชอมตอระบบเครอขาย RealPlayerจะพยายามเชอมตอกบจดเชอมตออนเทอรเนตอกครงโดยอตโนมต

ในการดาวนโหลดวดโอคลปจากเวบ ใหเลอก ดาวนโหลดวดโอ

ในการปรบระดบเสยงในระหวางการเลน ใหใชปมปรบระดบเสยง

ในการกรอไปขางหนาขณะทเลน ใหเลอนขวาและกดคางไว ในการกรอกลบคลปขณะทเลน ใหเลอนซายและกดคางไว

ในการหยดเลนหรอหยดสตรม เลอก หยด การบฟเฟอรหรอการเชอมตอกบเวบไซตทสตรมจะหยดทางาน คลปจะหยดเลน และยอนกลบไปยงจดเรมตน

ในการดคลปวดโอในโหมดหนาจอปกต ใหเลอก ตวเลอก > เลนตอในหนาจอปกต

ดขอมลเกยวกบคลปสอ

ในการดคณสมบตวดโอคลปหรอคลปเสยง หรอเวบลงค เลอก ตวเลอก > รายละเอยดคลปขอมลอาจประกอบดวยอตราบต หรอลงคอนเทอรเนตของไฟลทสตรม เปนตน

สอ 131

การตงคา RealPlayerเลอก เมน > สอ > RealPlayer

คณอาจไดรบการตงคา RealPlayer ในขอความทผใหบรการของคณสงมาให

ในการกาหนดการตงคาดวยตนเอง ใหเลอก ตวเลอก > การตงคา > วดโอ หรอ การสตรม

เครองบนทกเลอก เมน > สอ > บนทก

คณสามารถใชแอปพลเคชนเครองบนทกในการบนทกเสยงและการสนทนาทางโทรศพทได

เครองบนทกจะใชงานไมได ขณะใชสายขอมลหรอเชอมตอ GPRS อย

ในการบนทกคลปเสยง ใหเลอก

ในการหยดบนทกคลปเสยง ใหเลอก

ในการรบฟงคลปเสยง เลอก

ในการเลอกคณภาพการบนทกหรอตาแหนงทคณตองการจดเกบคลปเสยงของคณ เลอก ตวเลอก > การตงคา

คลปเสยงทบนทกไวจะไดรบการจดเกบไวในโฟลเดอรคลปเสยงในคลงภาพ

หากตองการบนทกการสนทนาทางโทรศพท ใหเปดเครองบนทกในระหวางทสนทนา และเลอก ทงสองฝายจะไดยนเสยงในชวงเวลาสมาเสมอขณะททาการบนทก

ตวเลน Flash คณสามารถใชตวเลน Flash เพอด เลน และสอสารดวยไฟล Flash ทสรางขนสาหรบโทรศพทเคลอนท

ในการเปดตวเลน Flash และเลนไฟล Flash ใหเลอกไฟลทจะเลน

ในการสงไฟลแฟลชไปยงอปกรณอนทใชงานรวมกนได เลอก ตวเลอก > สง การปองกนดานลขสทธอาจปดกนการสงไฟลแฟลชบางไฟล

ในการสลบระหวางไฟล Flash ทบนทกไวในความจาของโทรศพทหรอในการดหนวยความจาเลอนไปทแทบทสมพนธกน

ในการเปลยนคณภาพของไฟล Flash เลอก ตวเลอก > คณภาพ ระหวางทคณกาลงเลนไฟลFlash ดงกลาว หากคณเลอก สง การเลนไฟล Flash บางไฟลอาจไมสมาเสมอและชาลง

132 สอ

เนองจากการตงคาดงเดมของไฟล เปลยนการตงคาคณภาพของไฟลนนเปน ปกต หรอ ตา เพอการเลนทดขน

ในการจดการไฟลแฟลช เลอก ตวเลอก > จดวาง

วทยเอฟเอม การทางานของวทย FM ขนกบสายเสาอากาศทไมใชเสาอากาศของโทรศพทมอถอ ดงนน คณตองตอชดหฟงหรออปกรณเสรมทใชงานรวมกนไดเขากบเครองโทรศพทเพอการใชงานวทยFM ไดอยางเหมาะสม

เลอก เมน > สอ > วทย > วทยเอฟเอม

คณภาพการกระจายเสยงของวทยจะขนอยกบพนทครอบคลมของสถานวทยในพนทนนๆ

การฟงวทยเลอก เมน > สอ > วทย > วทยเอฟเอม

คณภาพของเสยงวทยทออกอากาศจะขนอยกบคลนสถานวทยทครอบคลมในพนทนนๆ

คณสามารถโทรออกหรอรบสายเรยกเขาขณะฟงวทยได โดยในขณะทมสายสนทนาอย เครองจะปดวทยกอน

ในการเรมคนหาสถาน ใหเลอก หรอ

หากคณไดจดเกบสถานวทยไวในโทรศพทแลว เมอจะไปยงสถานทบนทกไวในลาดบกอนหนาหรอในลาดบถดไป ใหเลอก หรอ

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน:ใชงานลาโพง — ฟงวทยโดยใชลาโพงหาคลนโดยผใช — เปลยนความถดวยตนเองไดเรกทอรสถาน — ดสถานวทยทมใหเลอกตามสถานทตง (บรการเครอขาย)จดเกบสถาน — บนทกสถานวทยทคณคนหาไดในขณะนนลงในรายการสถานวทยของคณสถาน — เปดรายการสถานทจดเกบของคณเลนเปนพนหลง — กลบไปยงหนาจอหลกขณะทกาลงฟงวทยเอฟเอมอยในพนหลง

สถานทจดเกบเลอก เมน > สอ > วทย > วทยเอฟเอม

ในการเปดรายการสถานทจดเกบไว ใหเลอก ตวเลอก > สถาน

สอ 133

ในการฟงสถานทจดเกบ เลอก ตวเลอก > สถาน > รบฟง

ในการเปลยนแปลงรายละเอยดของสถานวทย เลอก ตวเลอก > สถาน > แกไข

การตงคาวทย FMเลอก เมน > สอ > วทย > วทยเอฟเอม

ในการคนหาคลนความถอนโดยอตโนมต หากสญญาณรบออน เลอก ตวเลอก > การตงคา >ความถสารอง > เปดสแกนอตโนมต

ในการกาหนดจดเชอมตอคาเรมตนสาหรบวทย เลอก ตวเลอก > การตงคา > จดเชอมตอ

ในการเลอกภมภาคปจจบนทคณอย เลอก ตวเลอก > การตงคา > ภมภาคปจจบน ตวเลอกนจะปรากฎกตอเมอคณไมอยในพนทใหบรการเมอเรมตนใชงานแอปพลเคชนเทานน

วทยผานเนต Nokiaเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนต

ดวยแอปพลเคชนวทยอนเทอรเนตของ Nokia (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณสามารถฟงวทยจากสถานวทยทมอยทางอนเทอรเนตได ในการรบฟงจากสถานวทย คณจะตองกาหนดจดเชอมตอ WLAN หรอจดเชอมตอขอมลแพคเกตในโทรศพทกอน การฟงจากสถานอาจตองใชการสงขอมลขนาดใหญผานทางเครอขายของผใหบรการ วธการเชอมตอทแนะนาคอ WLANกรณาตรวจสอบเงอนไขและคาธรรมเนยมการบรการขอมลกบผใหบรการโทรศพทของคณ กอนทจะใชการเชอมตอวธอนๆ ตวอยางเชน แผนขอมลอตราคงทจะชวยใหโอนยายขอมลจานวนมากโดยเสยคาธรรมเนยมรายเดอนแบบเปนชดได

การฟงสถานวทยผานเนตเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนต

ในการฟงสถานวทยทางอนเทอรเนต ใหปฏบตดงตอไปน

1 เลอกสถานจากรายการโปรดหรอจากไดเรกทอรสถาน หรอคนหาสถานตามชอจากบรการวทยอนเทอรเนตของ Nokiaในการเพมสถานดวยตนเอง ใหเลอก ตวเลอก > เพมสถานดวยตนเอง และคณสามารถเรยกดลงคสถานดวยแอปพลเคชนเวบเบราเซอรได ลงคทใชรวมกนไดจะเปดขนเองโดยอตโนมตในแอปพลเคชนวทยอนเทอรเนต

2 เลอก ตวเลอก > ฟงหนาจอ กาลงเลนตอนน จะเปดขน และแสดงขอมลการเลนเกยวกบเพลงและสถานทกาลงเลนอยในขณะนน

ในการหยดเลนชวคราว ใหกดปมเลอน ถาตองการเรมเลนตอ ใหกดปมเลอนอกครง

134 สอ

ในการดขอมลสถาน ใหเลอก ตวเลอก > ขอมลสถาน (จะไมมใหเลอกหากคณไดจดเกบสถานดวยตนเอง)

หากคณกาลงฟงสถานทจดเกบไวในรายการโปรด ใหเลอนไปทางซายหรอทางขวาเพอฟงสถานทจดเกบไวในลาดบกอนหนาหรอลาดบถดไป

สถานโปรดเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนต

ในการดและฟงสถานโปรด เลอก รายการโปรด

ในการเพมสถานลงในรายการโปรดดวยตนเอง ใหเลอก ตวเลอก > เพมสถานดวยตนเองปอนทอยเวบของสถานและชอทตองการใหปรากฏในรายการโปรด

ในการเพมสถานทกาลงเลนอยในปจจบนลงในรายการโปรด ใหเลอก ตวเลอก > เพมในรายการโปรด

ในการดขอมลสถาน การเลอนสถานขนหรอลงในรายการ หรอลบสถานออกจากรายการโปรด ใหเลอก ตวเลอก > สถาน แลวเลอกตวเลอกทตองการ

ในการดเฉพาะสถานทขนตนดวยตวอกษรหรอตวเลขทเจาะจง ใหเรมตนปอนตวอกษร สถานทตรงกนจะปรากฏขน

การคนหาสถานเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนต

ในการคนหาสถานวทยตามรายชอในบรการวทยอนเทอรเนต Nokia ใหทาตามขนตอนตอไปน

1 เลอก คนหา2 ปอนชอสถานหรอตวอกษรตวแรกของชอในชองคนหา แลวเลอก คนหา

สถานทตรงกนจะปรากฏขน

ในการรบฟงสถาน ใหเลอกสถาน และ ฟง

ในการจดเกบสถานลงในรายการโปรด ใหเลอกสถาน และ ตวเลอก > เพมในรายการโปรด

หากตองการคนหาสถานอน ใหเลอก ตวเลอก > คนหาอก

ไดเรกทอรสถานเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนต และ ไดเรกทอรสถาน

สอ 135

ไดเรกทอรสถานจะถกเกบไวโดย Nokia หากคณตองการฟงสถานวทยอนเทอรเนตทไมอยในไดเรกทอร ใหเพมขอมลสถานดวยตนเองหรอเรยกดลงคของสถานทางอนเทอรเนตโดยใชแอปพลเคชนเวบเบราเซอร

เลอกจากตวเลอกตอไปน:เรยกดตามประเภท — ดประเภทของสถานวทยทมอยเรยกดตามภาษา — ดภาษาของสถานทกระจายเสยงเรยกดตามประเทศ/ภมภาค — ดประเทศของสถานทกระจายเสยงสถานชนนา — ดสถานททนยมมากทสดในไดเรกทอร

การตงคาวทยผานเนตเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนต และ ตวเลอก > การตงคา

ในการเลอกจดเชอมตอทตงไวเพอเชอมตอกบเครอขาย ใหเลอก จดเชอมตอทตงไว และจากตวเลอกทมให หากคณตองการใหเครองขอใหเลอกจดเชอมตอทกครงทเปดแอปพลเคชนเลอก ถามกอน

ในการเปลยนความเรวในการเชอมตอสาหรบการเชอมตอประเภทอนๆ ใหเลอกจากตวเลอกตอไปนบตเรตการเชอมตอ GPRS — การเชอมตอขอมลแพคเกต GPRSบตเรตการเชอมตอ 3G — การเชอมตอขอมลแพคเกต 3Gบตเรตการเชอมตอ Wi-Fi — การเชอมตอ WLAN

คณภาพของการกระจายเสยงวทยจะขนอยกบความเรวของการเชอมตอทเลอกไว ความเรวสงขน คณภาพกจะดยงขน เพอปองกนการบฟเฟอร ใหใชคณภาพดทสดเทานนกบการเชอมตอความเรวสง

การเชอมตอ

โทรศพทของคณมตวเลอกตางๆ สาหรบเชอมตอกบอนเทอรเนต อนทราเนตของบรษทโทรศพทเครองอน หรอเครองคอมพวเตอร

ขอมลแพคเกตความเรวสงHigh-Speed Downlink Packet Access (HSDPA หรอ 3.5G ซงแสดงไวดวย ) เปนบรการเสรมจากระบบเครอขายในเครอขาย UMTS และใหบรการดาวนโหลดและอพโหลดขอมลดวยความเรวสง เมอเปดใชงานการรองรบ HSPA ในอปกรณ และไดเชอมตออปกรณกบเครอขาย UMTS ซงรองรบ HSPA การดาวนโหลดและการอพโหลดขอมล เชน อเมล และหนาเบราเซอรผานเครอขายโทรศพทมอถอจะเรวขน การเชอมตอ HSPA ทใชงานอย แสดงดวย ไอคอนจะแตกตางกนไปในแตละภมภาค

136 การเชอมตอ

ในการเปดใชงาน HSPA ใหเลอกเมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ขอมลแพคเกต > เขาใชแพคเกตความเรวสง ระบบเครอขายโทรศพทมอถอจะไมอนญาตใหมสายสนทนาเรยกเขาเมอใชงาน HSPA อย ในกรณน คณตองเลกใชงาน HSPA เพอรบสาย สาหรบขอมลเพมเตม กรณาตดตอผใหบรการของคณ

โปรดตดตอผใหบรการเพอดขอมลเกยวกบการใชงานและการเปนสมาชกบรการเชอมตอขอมล

สายขอมลในการปองกนไมใหขอมลเสยหาย โปรดอยาตดการเชอมตอสายเคเบลขอมล USB ในระหวางการถายโอนขอมล

โอนยายขอมลระหวางโทรศพทของคณและคอมพวเตอร1 เสยบการดหนวยความจาเขากบอปกรณของคณ และใชสายเคเบลขอมลเชอมตอโทรศพท

กบคอมพวเตอรทใชรวมกนได2 เมอโทรศพทสอบถามถงโหมดทตองการใช เลอก อปกรณจดเกบขอมล ในโหมดน คณ

จะเหนโทรศพทเปนเสมอนฮารดไดรฟทถอดไดในคอมพวเตอรของคณ3 ยตการเชอมตอจากเครองคอมพวเตอร (เชน จากตวชวย Unplug หรอ Eject Hardware ใน

Microsoft Windows) เพอปองกนไมใหการดหนวยความจาชารดเสยหาย

ในการใชชดโปรแกรม Nokia PC Suite กบโทรศพทของคณ ใหตดตง Nokia PC Suite บนพซของคณ เชอมตอสายเคเบลขอมล และเลอก PC Suite

ในการใชโทรศพทของคณเพอเชอมตอพซกบเวบ เชอมตอสายเคเบลขอมล และเลอก ตอ PCกบเนต

ในการซงโครไนซเพลงในเครองกบ Nokia Music Player ใหตดตงซอฟตแวร Nokia MusicPlayer บนพซของคณ เชอมตอสายเคเบลขอมล และเลอก PC Suite

ในการพมพภาพบนเครองพมพทใชรวมกนได ใหเลอก ถายโอนภาพ

ในการเปลยนโหมด USB ทคณมกใชกบสายเคเบลขอมล ใหเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > USB และ โหมดการเชอมตอ USB เลอกตวเลอกทตองการ

ในการตงใหโทรศพทสอบถามถงโหมดทกครงทคณเชอมตอสายเคเบลขอมลกบโทรศพทเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > USB และ ถามเมอเชอมตอ > ใช

Bluetoothเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth

เกยวกบ Bluetoothเทคโนโลย Bluetooth ในอปกรณของคณใชสาหรบการเชอมตอแบบไรสายระหวางอปกรณอเลกทรอนกสทอยภายในระยะสงสด 10 เมตร (33 ฟต) การเชอมตอ Bluetooth ใชสาหรบการ

การเชอมตอ 137

สงรปภาพ วดโอ ขอความ นามบตร บนทกปฏทน หรอเชอมตอกบอปกรณตางๆ ทใชเทคโนโลย Bluetooth แบบไรสาย

เนองจากอปกรณทใชเทคโนโลย Bluetooth สามารถตดตอสอสารกนโดยใชคลนวทย ดงนนเครองของคณ รวมถงอปกรณอนๆ จงไมจาเปนตองอยในแนวเสนตรงทมองเหนกนได โดยคณเพยงวางอปกรณทงสองเครองใหอยหางกนไมเกน 10 เมตร แมวาอาจจะมการรบกวนจากสงกดขวางอนๆ เชน ผนงหอง หรออปกรณอเลกทรอนกสอนๆ กตาม

คณสามารถใชการเชอมตอ Bluetooth หลายรปแบบในแตละครงได ตวอยางเชน หากคณเชอมตอเครองของคณเขากบหฟง คณยงคงสามารถโอนยายไฟลตางๆ ไปยงอปกรณอนทสามารถใชงานรวมกนไดในเวลาเดยวกน

โทรศพทนเปนไปตามมาตรฐาน Bluetooth Specification 2.0 + EDR ทสนบสนนรปแบบดงตอไปน: การแจกจายเสยงขนสง, การควบคมเสยง/วดโอระยะไกล, การจดการภาพพนฐาน, การพมพพนฐาน, การตอเครอขายแบบหมนเลขหมาย, การถายโอนไฟล, การเขาถงโดยทวไป, แฮนดฟร, ชดหฟง, อปกรณโตตอบบคคล, การระบตาแหนงทองถน, Push ออปเจกต, การเขาใชสมดโทรศพท, การเขาใชซม, พอรตอนกรม, การแจกจายวดโอ คณควรใชเฉพาะอปกรณเสรมของรนนทไดรบการรบรองจาก Nokia เทานน เพอสรางความมนใจในการใชงานระหวางอปกรณทรองรบเทคโนโลย Bluetooth โปรดตรวจสอบกบบรษทผผลตอปกรณอนๆ เพอดวาอปกรณนนๆใชงานรวมกบโทรศพทรนนไดหรอไม

คณสมบตทใชเทคโนโลย Bluetooth จะเพมการใชพลงงานแบตเตอรและลดอายการใชงานของแบตเตอร

การสงและการรบขอมลดวย Bluetoothเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth

1 เมอคณใชงานการเชอมตอ Bluetooth เปนครงแรก จะมการขอใหคณกาหนดชอใหกบโทรศพทของคณ กาหนดชอทมลกษณะเฉพาะตวใหกบโทรศพทของคณเพอใหงายตอการจดจา หากมอปกรณ Bluetooth หลายเครองในระยะใกลเคยง

2 เลอก Bluetooth > เปด3 เลอก การมองเหนของโทรศพท > เหนไดทงหมด หรอ ระบชวงเวลา หากคณเลอก

ระบชวงเวลา คณจะตองกาหนดระยะเวลาทปรากฏใหอปกรณอนมองเหนโทรศพทของคณ ขณะนผใชอนทมอปกรณทใชเทคโนโลย Bluetooth จะสามารถมองเหนโทรศพทของคณและชอทคณปอนได

4 เปดแอปพลเคชนทเกบรายการซงคณตองการสง5 เลอกรายการนน และ ตวเลอก > สง > ทาง Bluetooth โทรศพทจะคนหาอปกรณอนทใช

เทคโนโลย Bluetooth ทอยในระยะ และแสดงรายการอปกรณเหลานน

เคลดลบ: หากคณสงขอมลโดยใชการเชอมตอ Bluetooth มากอนน รายการผลลพธการคนหาครงกอนจะปรากฏขน ในการคนหาอปกรณ Bluetooth เพมเตม ใหเลอก อปกรณเพมเตม

6 เลอกอปกรณทคณตองการเชอมตอ หากอปกรณอกเครองบงคบใหมการจบคกอนทจะสามารถสงขอมลได เครองจะขอใหคณปอนรหสผาน

138 การเชอมตอ

เมอมการสรางการเชอมตอ กาลงสงขอมล จะปรากฏขน

โฟลเดอรสงในแอปพลเคชนขอความจะไมเกบขอความทสงโดยการเชอมตอ Bluetooth

ในการรบขอมลโดยใชการเชอมตอ Bluetooth ใหเลอก Bluetooth > เปด และ การมองเหนของโทรศพท > เหนไดทงหมด เพอรบขอมลจากอปกรณทไมไดจบค หรอ ซอน เพอรบขอมลจากอปกรณทจบคเทานน เมอคณไดรบขอมลผานการเชอมตอ Bluetooth สญญาณเสยงจะดงขน โดยขนอยกบรปแบบทใชอย และเครองจะถามวาคณตองการยอมรบขอความทมขอมลนนอยหรอไม หากคณยอมรบ ขอความจะถกนาไปไวในโฟลเดอรถาดเขาในแอปพลเคชนความ

เคลดลบ: คณสามารถเขาไปยงไฟลตางๆ ในเครองหรอในการดหนวยความจาโดยใชอปกรณเสรมทใชรวมกนได ซงสนบสนนบรการ File Transfer Profile Client (เชน เครองคอมพวเตอรแลปทอป)

การเชอมตอ Bluetooth จะสนสดลงโดยอตโนมตหลงการสงหรอรบขอมล มเพยง Nokia PCSuite และอปกรณเสรมบางชนด เชน ชดหฟงทสามารถรกษาการเชอมตอเอาไวแมจะไมมการใชงาน

การจบคอปกรณเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth

เปดแทบอปกรณทจบคดวย

กอนการจบค ใหกาหนดรหสผานของคณ (1-16 หลก) และตกลงเรองการใชรหสเดยวกนกบผใชของอปกรณอกเครอง อปกรณทไมมอนเตอรเฟซผใชจะมรหสผานทกาหนดเอาไวแลว คณจาเปนตองใชรหสผานเมอเชอมตออปกรณเปนครงแรกเทานน หลงจากจบคแลวจงสามารถอนญาตการเชอมตอได การจบคและการอนญาตการเชอมตอจะชวยทาใหสามารถเชอมตอไดรวดเรวและสะดวกมากขน เนองจากคณไมจาเปนตองยอมรบการเชอมตอระหวางอปกรณทจบคในแตละครงทสรางการเชอมตอ

รหสผานสาหรบการเขาซมรโมทจะตองม 16 ตว

ในโหมดซมระยะไกล คณสามารถใชซมการดจากโทรศพทของคณกบอปกรณเสรมตางๆ ทใชรวมกนได

เมอโทรศพทไรสายอยในโหมด SIM ระยะไกล คณจะสามารถใชอปกรณเสรมทเชอมตอทใชงานรวมกนไดเทานน เชน ชดอปกรณในรถยนต เพอโทรออกหรอรบสาย

อปกรณไรสายของคณจะไมทาการโทรออกในขณะทอยในโหมดน ยกเวนหมายเลขฉกเฉนทตงโปรแกรมไวในเครอง

ในการโทรออก คณตองออกจากโหมดซมระยะไกลกอน หากเครองถกลอคอย ใหปอนรหสเพอปลดลอคกอน

การเชอมตอ 139

ขอ

1 เลอก ตวเลอก > อปกรณทจบคใหม เครองจะเรมคนหาอปกรณ Bluetooth ทอยภายในระยะ หากคณสงขอมลโดยใชการเชอมตอ Bluetooth มากอนน รายการผลลพธการคนหาครงกอนจะปรากฏขน ในการคนหาอปกรณ Bluetooth เพมเตม ใหเลอก อปกรณเพมเตม

2 เลอกอปกรณทคณตองการจบคดวย แลวปอนรหสผาน และจะตองปอนรหสผานเดยวกนในอปกรณอนเชนกน

3 หากตองการเชอมตอระหวางโทรศพทของคณกบอปกรณอนโดยอตโนมต เลอก ใช หากตองการยนยนการเชอมตอเองทกครงทจะดาเนนการเชอมตอ เลอก ไม หลงจากจบคแลวอปกรณดงกลาวจะถกบนทกลงในหนาอปกรณทจบค

ในการกาหนดชอเลนใหกบอปกรณทจบค ใหเลอก ตวเลอก > กาหนดชอยอ ชอเลนดงกลาวจะปรากฏในโทรศพทของคณเทานน

ในการลบการจบค ใหเลอกการจบคของอปกรณทคณตองการลบ และ ตวเลอก > ลบ ในการลบการจบคทงหมด ใหเลอก ตวเลอก > ลบทงหมด หากขณะนนคณกาลงเชอมตออยกบอปกรณและยกเลกการจบคกบอปกรณดงกลาว การจบคจะถกลบออกทนท และการเชอมตอจะสนสดลง

ในการอนญาตใหอปกรณทจบคเชอมตอโดยอตโนมตกบโทรศพทของคณ ใหเลอก ตงเปนผานการอนญาต การเชอมตอระหวางโทรศพทของคณกบอปกรณอนสามารถเกดขนไดโดยทคณไมทราบ ไมจาเปนตองมการยอมรบหรอการอนญาตสาหรบการเชอมตอแตละครง ใชสถานะนกบอปกรณของคณเอง เชน ชดหฟงหรอเครองคอมพวเตอรทใชรวมกนได หรออปกรณของบคคลทคณไวใจ หากคณตองการยอมรบคาขอเชอมตอจากอปกรณอนทกครง ใหเลอก ตงเปนไมผานการอนญาต

ในการใชอปกรณเสรมดานเสยงชนด Bluetooth เชน แฮนดฟรหรอชดหฟง Bluetooth คณจาเปนตองจบคโทรศพทของคณกบอปกรณเสรมนนๆ โปรดดคาแนะนาเกยวกบรหสผานและคาแนะนาเพมเตมในคมอผใชอปกรณเสรม ในการเชอมตออปกรณเสรมดานเสยง ใหเปดอปกรณเสรมดงกลาว อปกรณเสรมดานเสยงบางเครองจะเชอมตอกบโทรศพทของคณโดยอตโนมตหากไมเปนเชนนน ใหเปดแทบอปกรณทจบค เลอกอปกรณเสรม และ ตวเลอก > เชอมตอกบอปกรณออดโอ

การปดกนอปกรณเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth

1 หากตองการปดกนอปกรณจากการสรางการเชอมตอ Bluetooth มายงอปกรณของคณ ใหเปดแทบอปกรณทจบค

2 เลอกอปกรณทคณตองการปดกนและ ตวเลอก > ปดกน

หากตองการอนญาตการจบคอปกรณอกครงหลงจากทมการปดกน ใหลบอปกรณออกจากรายการอปกรณทปดกน

เปดแทบอปกรณทปดกน และเลอก ตวเลอก > ลบ

140 การเชอมตอ

หากคณปฏเสธคาขอการจบคจากอปกรณอน อปกรณจะถามวาคณตองการปดกนคาขอการเชอมตอทงหมดในอนาคตจากอปกรณนหรอไม หากคณตอบตกลง จะมการเพมอปกรณระยะไกลลงในรายการอปกรณทปดกน

คาแนะนาดานความปลอดภยการทางานของโทรศพทในโหมดทถกซอนไวถอเปนวธหลกเลยงซอฟตแวรทเปนอนตรายทปลอดภยยงขน หามยอมรบการเชอมตอ Bluetooth จากแหลงทคณไมเชอถอ หรอเลอกปดฟงกชน Bluetooth ซงจะไมสงผลตอฟงกชนอนของโทรศพท

เลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth

เมอคณไมไดใชการเชอมตอ Bluetooth เลอก Bluetooth > ปด หรอ การมองเหนของโทรศพท > ซอน

อยาจบคกบอปกรณอนทคณไมรจก

รปแบบการเขาใชซมเมอใชรปแบบการเขาใชซม คณจะสามารถเขาใชซมการดของโทรศพทจากชดโทรศพทในรถยนตทใชรวมกนได โดยวธน คณไมจาเปนตองใชซมการดตางหากเพอเขาใชขอมลใน

ดและเชอมตอเขากบระบบ GSM

ในการใชรปแบบการเขาใชซม คณจาเปนตองม:

• อปกรณชดโทรศพทในรถยนตทเขากนไดและสนบสนนเทคโนโลยไรสาย Bluetooth• ซมการดทใชงานไดในเครอง

เมอโทรศพทไรสายอยในโหมด SIM ระยะไกล คณจะสามารถใชอปกรณเสรมทเชอมตอทใชงานรวมกนไดเทานน เชน ชดอปกรณในรถยนต เพอโทรออกหรอรบสาย

อปกรณไรสายของคณจะไมทาการโทรออกในขณะทอยในโหมดน ยกเวนหมายเลขฉกเฉนทตงโปรแกรมไวในเครอง

ในการโทรออก คณตองออกจากโหมดซมระยะไกลกอน หากเครองถกลอคอย ใหปอนรหสเพอปลดลอคกอน

หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบชดโทรศพทในรถยนตและการใชงานรวมกนไดกบโทรศพทของคณ โปรดดทเวบไซตของ Nokia และคมอใชการงานชดโทรศพทในรถยนต

การใชรปแบบการเขาใชซม1 เลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth และ โหมด SIM ระยะไกล > เปด2 เปดใชงานการเชอมตอ Bluetooth ในชดโทรศพทในรถยนต3 ใชชดโทรศพทในรถยนตเพอเรมการคนหาอปกรณทใชงานรวมกนได โปรดอานคาแนะนา

ในคมอการใชงานชดโทรศพทในรถยนตของคณ4 เลอกโทรศพทของคณจากรายการอปกรณทสามารถใชงานรวมกนได

การเชอมตอ 141

ซมการ

5 ในการจบคโทรศพท ใหพมพรหสผาน Bluetooth ทแสดงบนหนาจอของชดโทรศพทในรถยนตลงในโทรศพทของคณ

เคลดลบ: หากคณไดเขาใชซมการดจากชดโทรศพทในรถยนตโดยใชรปแบบทใชงานอยแลวชดโทรศพทในรถยนตจะคนหาอปกรณทมซมการดนนโดยอตโนมต หากชดโทรศพทในรถยนตพบโทรศพทของคณ และมการเปดใชการตรวจสอบสทธในการเขาใชงานอตโนมต ชดโทรศพทในรถยนตจะเชอมตอกบเครอขาย GSM โดยอตโนมตเมอคณสตารตรถ

เมอคณเรยกใชรปแบบการเขาใชซมจากระยะไกล คณสามารถใชแอปพลเคชนบนโทรศพททไมจาเปนตองใชบรการเครอขายหรอซมได

ในการเชอมตอโทรศพทของคณเขากบชดโทรศพทในรถยนต โดยไมตองยอมรบหรอตรวจสอบสทธในการเขาใชงานทกครง เลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth และเปด

ปกรณทจบค เลอกชดโทรศพทในรถยนต และ ตงเปนผานการอนญาต และตอบ ใชสาหรบคาถามยนยน หากชดโทรศพทในรถยนตไดรบการตงคาเปนไมไดรบอนญาต คณจะตองยอมรบคาขอการเชอมตอจากโทรศพททกครง

ในการสนสดการเชอมตอการเขาใชซมระยะไกลจากโทรศพทของคณ เลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth และ โหมด SIM ระยะไกล > ปด

LAN ไรสายเกยวกบ WLANโทรศพทเครองนสามารถตรวจจบและเชอมตอกบเครอขายในพนทแบบไรสาย (WLAN) เมอใชงาน WLAN คณจะสามารถเชอมตอโทรศพทของคณเขากบอนเทอรเนตและอปกรณอนๆ ทมWLAN ทสามารถใชรวมกนได

ในการใชการเชอมตอ WLAN คณตองมสงตอไปน:

• WLAN ตองใชไดในทตงของคณ• โทรศพทของคณตองเชอมตอกบ WLAN WLAN บางอยางจะไดรบการปองกน และคณตองม

คยการเขาใชจากผใหบรการเพอเชอมตอ• สรางจดเชอมตออนเทอรเนตสาหรบ WLAN ใชจดเชอมตอสาหรบแอปพลเคชนทตองเชอม

ตอกบอนเทอรเนต

การเชอมตอ WLAN เรมตนขนเมอคณสรางการเชอมตอโดยใชจดเชอมตออนเทอรเนต WLANการเชอมตอ WLAN ทใชงานสนสด เมอคณสนสดการเชอมตอขอมล

คณสามารถใช WLAN ระหวางการโทรหรอเมอเปดใชขอมลแพคเกต คณสามารถเชอมตอไดกบจดเชอมตอ WLAN เดยวเทานนในแตละครง แตแอปพลเคชนหลายรายการสามารถใชจดเชอมตอเดยวกนได

คณสมบตตางๆ ทใช WLAN หรอใหคณสมบตใดๆ ทางานอยโดยไมแสดงผลบนหนาจอในขณะใชคณสมบตอน จะทาใหสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขนและลดอายการใชงานของแบตเตอร

142 การเชอมตอ

แทบอ

โทรศพทของคณสนบสนนคณสมบตทใช WLAN ตอไปน:

• IEEE 802.11b/g มาตรฐาน• ทางานทความถ 2.4 GHz• วธตรวจสอบสทธแบบ Wired equivalent privacy (WEP), Wi-Fi protected access (WPA/

WPA2) และ 802.1x ฟงกชนเหลานสามารถใชไดหากรองรบโดยเครอขาย

ขอสาคญ: ควรเปดใชงานการเขารหสวธใดวธหนงทสามารถใชไดเสมอ เพอเพมความปลอดภยเมอเชอมตอกบ LAN แบบไรสาย การใชระบบการเขารหสจะชวยลดความเสยงจากการเขาใชขอมลของคณโดยไมไดรบอนญาตได

เมอโทรศพทอยในรปแบบออฟไลน คณยงสามารถใช WLAN ได หากใชได ทงน ตองสอดคลองกบขอกาหนดดานความปลอดภยทใชได เมอเรมตน และใชการเชอมตอ WLAN

เคลดลบ: ในการตรวจสอบแอดเดรส Media access control (MAC) ซงระบอปกรณของคณ ใหปอน*#62209526# ในหนาจอหลก

หมายเหต: การใช WLAN อาจถกจากดในบางประเทศ ตวอยางเชน ในประเทศฝรงเศสคณไดรบอนญาตใหใช WLAN เฉพาะในอาคารเทานน สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอเจาหนาทในทองถนของคณ

การดความครอบคลมของเครอขาย WLAN

ในการกาหนดใหโทรศพทของคณแสดงความพรอมของ LAN ไรสาย (WLAN) ใหเลอก เมน >แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > LAN ไรสาย > แสดงความพรอม WLAN

หาก WLAN พรอมใชงาน จะปรากฏขน

วซารด WLAN เลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > WLAN

ตวชวย WLAN จะชวยคณคนหาและเชอมตอกบ LAN ไรสาย (WLAN) ได เมอคณเปดแอปพลเคชน โทรศพทจะเรมสแกนหา WLAN ทมอยและนามาจดไวในรายการ

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน

รเฟรช — อพเดตรายการ WLAN ทสามารถใชงานไดตวกรองเครอขาย WLAN — กรอง WLAN ในรายการเครอขายทพบ เครอขายทเลอกจะถกกรองออกในครงตอไปทแอปพลเคชนคนหา LAN ไรสายเรมตนการเรยกดเวบ — เรมตนการเรยกดเวบโดยใชจดเชอมตอ WLANเรยกดเวบตอไป — ดาเนนการเรยกดเวบตอไปโดยใชการเชอมตอ WLAN ทใชอยในปจจบน

การเชอมตอ 143

ตดการเชอมตอ WLAN — ตดการเชอมตอทเชอมตอกบ WLAN อยรายละเอยด — ดรายละเอยดของ WLAN

ขอสาคญ: ควรเปดใชงานการเขารหสวธใดวธหนงทสามารถใชไดเสมอ เพอเพมความปลอดภยเมอเชอมตอกบ LAN แบบไรสาย การใชระบบการเขารหสจะชวยลดความเสยงจากการเขาใชขอมลของคณโดยไมไดรบอนญาตได

การใชตวชวย WLAN ในหนาจอหลก

ตวชวย WLAN จะแสดงสถานะของการเชอมตอ WLAN และการคนหาเครอขายของคณในหนาจอหลก หากตวชวย WLAN ไมไดเปดใชงานเปนคาเรมตนในหนาจอหลก คณสามารถเปดใชงานไดในการตงคาหนาจอหลกหากตองการดตวเลอกทมอย ใหเลอกแถวทแสดงสถานะ ทงนขนอยกบสถานะในขณะนน คณสามารถเรมเวบเบราเซอรดวยการใชการเชอมตอ WLAN, เชอมตอกบบรการสายอนเทอรเนตของคณ, ยกเลกการเชอมตอจาก WLAN, คนหา WLAN หรอเปดใชงานหรอปดใชงานการสแกนหาเครอขาย

หากมการปดใชงานการสแกน WLAN และคณไมไดเชอมตอกบ WLAN อนใด การสแกน WLANปด จะปรากฏขนบนหนาจอหลกหากตองการเปดใชงานการสแกน WLAN และคนหา WLAN ทมอย ใหเลอกแถวทแสดงสถานะ

หากตองการเรมการคนหา WLAN ทมอย ใหเลอกแถวทแสดงสถานะและ คนหา WLAN

หากตองการปดใชงานการสแกน WLAN ใหเลอกแถวทแสดงสถานะและ ปดการสแกน WLAN

เมอมการเลอก เรมตนการเรยกดเวบ หรอ ใชสาหรบ ตวชวย WLAN จะสรางจดเชอมตอใหกบ WLAN ทเลอกโดยอตโนมต จดเชอมตอยงสามารถใชกบแอปพลเคชนอนๆ ทตองใชการเชอมตอ WLAN ไดอกดวย

หากคณเลอกเครอขาย WLAN ทมการรกษาความปลอดภย เครองจะใหคณปอนรหสผานทเกยวของ ในการเชอมตอกบเครอขายทซอน คณจะตองปอน Service set identifier (SSID) ทถกตอง

ในการใช WLAN ทพบสาหรบการเชอมตอสายอนเทอรเนต ใหเลอกแถวทแสดงสถานะ, ใชสาหรบ, บรการสายอนเทอรเนตทตองการ และ WLAN ทจะใช

ตวจดการการเชอมตอเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > ตวเชอม

การดและการยตการเชอมตอปจจบนเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > ตวเชอม

144 การเชอมตอ

ในการดการเชอมตอขอมลทเปดอย ใหเลอก การเชอมตอขอมลทใช

ในการดขอมลโดยละเอยดเกยวกบการเชอมตอเครอขาย เลอกการเชอมตอจากรายการ และ ตวเลอก > รายละเอยด ประเภทขอมลทปรากฏขนกบประเภทการเชอมตอ

ในการสนสดการเชอมตอเครอขายทเลอก เลอก ตวเลอก > ตดการเชอมตอ

ในการสนสดการเชอมตอเครอขายทใชอยทงหมดพรอมกน เลอก ตวเลอก > ตดการเชอมตอทงหมด

การคนหา WLAN

ในการคนหา WLAN ทมใหบรการภายในพนท เลอก เครอขาย WLAN ทใชได WLAN ทมอยจะแสดงรายการพรอมโหมดเครอขาย (โครงสรางพนฐานหรอเฉพาะกจ) เครองหมายแสดงความแรงของสญญาณ และเครองหมายแสดงการเขารหสเครอขาย และโทรศพทของคณมการเชอมตอทใชอยกบเครอขายหรอไม

ในการดรายละเอยดของเครอขาย ใหเลอนไปทเครอขายนน และกดปมเลอน

ในการสรางจดเชอมตออนเทอรเนตสาหรบเครอขาย เลอก ตวเลอก > ระบจดเชอมตอ

การจดการความปลอดภยและขอมล

จดการขอมลและซอฟตแวรบนโทรศพท และดแลความปลอดภยของเครองและเนอหาในเครอง

ขอสาคญ: โทรศพทของคณรองรบแอปพลเคชนแอนตไวรสเพยงหนงรายการเทานนการมแอปพลเคชนทมคณสมบตแอนตไวรสมากกวาหนงรายการ อาจสงผลตอประสทธภาพและการทางานของเครอง หรออาจทาใหเครองหยดทางานได

การลอคโทรศพทรหสลอคชวยปกปองเครองของคณจากการใชงานโดยไมไดรบอนญาต รหสทกาหนดไว คอ12345

หากตองการลอคอปกรณ ในหนาจอหลก ใหกดปมเปด/ปดเครอง แลวเลอก ลอคโทรศพท

หากตองการปลดลอคอปกรณ ใหเลอก ปลดลอค > ตกลง ปอนรหสลอค แลวเลอก ตกลง

ในการเปลยนรหสลอค ใหเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > ความปลอดภย > โทรศพทและซมการด ปอนรหสผานเดมแลวปอนรหสผานใหมสองครง รหสใหมอาจประกอบดวยอกขระยาว 4-255 ตว ใชไดทงพยญชนะและตวเลข ทงตวพมพใหญและตวพมพเลก

การจดการความปลอดภยและขอมล 145

จดรหสใหมไว โดยเกบเปนความลบและเกบในทปลอดภยแยกจากเครองของคณตางหาก หากคณลมรหสลอคและโทรศพทของคณถกลอค คณตองนาโทรศพทของคณไปทศนยบรการNokia ทไดรบอนญาต อาจตองเสยคาใชจายเพมเตม ในการปลดลอคอปกรณ ตองมการตดตงซอฟตแวรใหม และขอมลทคณบนทกไวในเครองอาจสญหาย

คณสามารถลอคโทรศพทจากระยะไกลไดโดยการสงขอความตวอกษรมาทโทรศพท หากตองการเปดใชการลอคจากระยะไกล และหากตองการกาหนดขอความ ใหเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > ความปลอดภย > โทรศพทและซมการด > ลอคโทรศพทจากระยะไกล > เปดใชงาน ปอนขอความลอคเครองจากระยะไกลแลวยนยนขอความ ขอความตองมอกขระอยางนอย 5 ตว จดขอความของคณไว เนองจากคณอาจตองใชในภายหลง

การรกษาความปลอดภยการดหนวยความจาเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล

คณสามารถปองกนการดหนวยความจาดวยรหสผานเพอปองกนไมใหมการเขาใชโดยไมไดรบอนญาตในการตงรหสผาน เลอก ตวเลอก > รหสผานการด > ตง รหสผานมอกขระไดสงสด 8 ตวและมลกษณะตรงตามตวพมพใหญ-เลก รหสผานนจะจดเกบอยในเครองของคณ คณไมจาเปนตองปอนรหสผานอกขณะทคณใชการดหนวยความจาในโทรศพทเครองเดยวกน หากคณใชการดหนวยความจาในโทรศพทอกเครองหนง เครองจะขอใหคณปอนรหสผาน การดหนวยความจาบางประเภทเทานนทรองรบการปองกนรหสผาน

ในการลบรหสผานของการดหนวยความจา ใหเลอก ตวเลอก > รหสผานการด > ลบออก เมอคณลบรหสผาน ขอมลในการดหนวยความจาจะไมไดรบการปองกนการเขาใชโดยไมไดรบอนญาต

ในการเปดการดหนวยความจาทลอคไว ใหเลอก ตวเลอก > ปลดลอคการดความจา ปอนรหสผาน

หากคณจารหสผานเพอปลดลอคการดหนวยความจาทลอคไวไมได คณอาจตองฟอรแมตการดซงในกรณนการดจะถกปลดลอคและรหสผานจะถกลบ การฟอรแมตการดหนวยความจาจะลบขอมลทงหมดทเกบไวในการด

การเขารหสเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > การเขารหส

เขารหสโทรศพทหรอการดหนวยความจา เพอปองกนบคคลอนเขาใชขอมลสาคญของคณ

การเขารหสหนวยความจาของโทรศพทหรอการดหนวยความจา

ในการเขารหสหนวยความจาของโทรศพท เลอก ความจาโทรศพท

146 การจดการความปลอดภยและขอมล

ในการเขารหสการดหนวยความจา เลอก การดหนวยความจา และเลอกจากรายการตอไปนเขารหสโดยไมบนทกคย — เขารหสการดหนวยความจาโดยไมบนทกรหส หากคณเลอกตวเลอกน คณไมสามารถใชการดหนวยความจาในอปกรณอน และหากคณเรยกคนคาทตงมาจากโรงงาน คณไมสามารถถอดรหสการดหนวยความจาเขารหสและบนทกคย — เขารหสการดหนวยความจาและจดเกบรหสดวยตนเองในโฟลเดอรทตงไว เพอความปลอดภย จดเกบรหสไวในทปลอดภยนอกตวเครอง ตวอยางเชน คณสามารถสงรหสไปยงคอมพวเตอรของคณ ปอนรหสผานสาหรบรหสนนและกาหนดชอใหกบไฟลรหส รหสผานควรมความยาวและซบซอนเขารหสพรอมคยทเรยกคน — เขารหสการดหนวยความจาดวยรหสทคณไดรบ เลอกไฟลรหส และปอนรหสผาน

การถอดรหสหนวยความจาของโทรศพทหรอการดหนวยความจาโปรดอยาลมถอดรหสหนวยความจาของอปกรณ และ/หรอ การดหนวยความจา ทกครงกอนอพเดตซอฟตแวรของอปกรณ

ในการถอดรหสหนวยความจาของโทรศพท เลอก ความจาโทรศพท

ในการถอดรหสการดหนวยความจาโดยไมทาลายการเขารหส เลอก การดหนวยความจา >ถอดรหส

ในการถอดรหสการดหนวยความจาและทาลายการเขารหส เลอก การดหนวยความจา >ถอดรหสและปดการเขารหส

การจากดหมายเลขการโทรออกเลอก เมน > รายชอ และ ตวเลอก > หมายเลขซม > รายชอจากดเบอร

ดวยบรการจากดหมายเลขการโทรออก คณจะสามารถจากดการโทรออกจากโทรศพทของคณไปทหมายเลขโทรศพททกาหนดไวเทานน แตไมใชซมการดทกใบจะสนบสนนบรการจากดโทรสาหรบขอมลเพมเตม กรณาตดตอผใหบรการของคณ

เมอคณใชงานคณสมบตการรกษาความปลอดภยทใชควบคมการโทร (จากดการโทร, เฉพาะกลม และจากดเบอร) อาจโทรออกไดเฉพาะเบอรโทรฉกเฉนอยางเปนทางการทตงไวในเครองของคณ การจากดการโทรและการโอนสายไมสามารถใชงานพรอมกนได

คณตองใชรหส PIN2 เพอใชหรอยกเลกการใชการจากดการโทรออกหรอแกไขรายชอการจากดการโทรออกของคณ โปรดตดตอขอรหส PIN2 จากผใหบรการของคณ

เลอก ตวเลอก และเลอกจากตวเลอกตอไปน:ใชงานจากดเบอร — เปดใชงานการจากดหมายเลขการโทรออกยกเลกจากดเบอร — ปดการใชงานการจากดหมายเลขการโทรออกรายชอใหมในซม — ปอนรายชอและหมายเลขโทรศพททอนญาตใหโทรออก

การจดการความปลอดภยและขอมล 147

เพมจากรายชอ — คดลอกรายชอจากรายการของรายชอไปยงรายการของการจากดหมายเลขการโทรออก

ในการสงขอความแบบอกษรไปใหกบรายชอบนซมในขณะทยงใชบรการจากดหมายเลขการโทรออก คณจะตองเพมหมายเลขศนยฝากขอความแบบอกษรลงในรายการจากดหมายเลขการโทรออก

โปรแกรมจดการใบรบรองเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > ความปลอดภย > การจดการใบรบรอง

ใบรบรองดจตอลใชสาหรบตรวจสอบทมาของซอฟตแวร แตไมไดรบประกนความปลอดภยแตอยางใด ใบรบรองมอยสชนดดวยกน คอ ใบรบรองสทธ ใบรบรองสวนบคคล ใบรบรองเวบไซตทเชอถอได และใบรบรองเครอง ในระหวางการเชอมตอทมการรกษาความปลอดภย เซรฟเวอรอาจสงใบรบรองเซรฟเวอรไปยงอปกรณของคณ เมอไดรบใบรบรองดงกลาวแลว เครองจะทาการตรวจสอบกบใบรบรองสทธทจดเกบอยภายในเครอง คณจะไดรบแจงหากเซรฟเวอรไมใชของแท หรอถาคณไมมใบรบรองทถกตองในเครองของคณ

คณสามารถดาวนโหลดใบรบรองไดจากเวบไซต หรอรบใบรบรองในรปแบบขอความ ควรใชใบรบรองเมอคณเชอมตอกบธนาคารทางออนไลน หรอเซรฟเวอรระยะไกลเพอสงขอมลทเปนความลบ นอกจากนยงควรนาใบรบรองนามาใชในกรณทคณตองการลดความเสยงของไวรสหรอซอฟตแวรทมงรายอนๆ และเพอตรวจสอบความเปนของแทของซอฟตแวร เมอคณดาวนโหลดและตดตงซอฟตแวรทเครองของคณ

เคลดลบ: เมอคณใสใบรบรองใบใหม ใหแนใจวาเปนของแท

การดขอมลรายละเอยดใบรบรองคณสามารถมนใจไดวาเซรฟเวอรนนถกตอง กตอเมอมการตรวจสอบลายเซน และระยะเวลาทใบรบรองเซรฟเวอรนนมผลบงคบใชแลวเทานน

ในการดรายละเอยดใบรบรอง เปดโฟลเดอรใบรบรอง เลอกใบรบรอง และ ตวเลอก > รายละเอยดใบรบรอง

หนงในขอบนทกดงตอไปนอาจปรากฏ:ใบรบรองไมผานความเชอถอ — คณไมไดตงคาแอปพลเคชนอนใดเพอใชใบรบรอง คณอาจตองเปลยนแปลงการตงคาความนาเชอถอใบรบรองหมดอาย — ชวงเวลาของการใชงานใบรบรองทเลอกไดสนสดลงแลวใบรบรองยงไมถกตอง — ใบรบรองทเลอกไวนนยงไมสามารถใชได เพราะยงไมถงระยะเวลาทมผลบงคบใชใบรบรองเสยหาย — ไมสามารถใชใบรบรองนนได โปรดตดตอผทออกใบรบรองนน

148 การจดการความปลอดภยและขอมล

การตงคาความนาเชอถอของใบรบรองเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > ความปลอดภย > การจดการใบรบรอง

ความนาเชอถอของใบรบรอง หมายความวาคณใหสทธใบรบรองในการตรวจสอบเวบเพจ อเมลเซรฟเวอร ชดซอฟตแวร และขอมลอนๆ คณสามารถใชไดเฉพาะใบรบรองทเชอถอไดเทานนในการตรวจสอบบรการและซอฟตแวร

ขอสาคญ: แมวาการใชใบรบรองจะชวยลดความเสยงทเกยวของกบการเชอมตอระยะไกลและการตดตงซอฟตแวรลงคอนขางมาก แตคณกควรใชใบรบรองอยางถกวธเพอใหไดประโยชนจากการรกษาความปลอดภยทมประสทธภาพสงขนดวย การมใบรบรองเพยงอยางเดยวมไดเปนการปกปองเครองแตอยางใด หากตองการใหเครองมความปลอดภยมากขน ตวจดการใบรบรองจาเปนตองมใบรบรองของแททถกตองหรอนาเชอถอดวย ใบรบรองมอายการใชงานจากด หาก "ใบรบรองหมดอาย" หรอ "ใบรบรองทไมถกตอง" ปรากฏขน แมวาใบรบรองนนจะถกตองอยแลว ใหตรวจสอบวาวนและเวลาปจจบนในเครองของคณถกตอง

กอนทจะเปลยนแปลงคาของใบรบรอง คณตองตรวจสอบใหแนใจวาคณสามารถเชอถอขอมลของเจาของใบรบรองนได และตรวจสอบวาใบรบรองดงกลาวเปนของเจาของทอยในรายชอ

ในการเปลยนการตงคาความเชอถอ ใหเลอกใบรบรอง และ ตวเลอก > การตงคาความเชอถอ เลอนไปทชองแอปพลเคชน และกดปมเลอนเพอเลอก ใช หรอ ไม คณไมสามารถเปลยนการตงคาความนาเชอถอใบรบรองสวนบคคลได

รายชอแอปพลเคชนทสามารถใชใบรบรองจะแสดงขน ทงนขนอยกบใบรบรอง:การตดตง Symbian — แอปพลเคชนของระบบปฏบตการ Symbian ใหมอนเทอรเนต — อเมลและกราฟฟกการตดตงแอปพลเคชน — แอปพลเคชน Java ใหมตรวจใบรบรอง — โปรโตคอลสถานะใบรบรองออนไลน

การดและการแกไขโมดลความปลอดภยเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > ความปลอดภย > ชดความปลอดภย

ในการดหรอแกไขโมดลความปลอดภย เลอกโมดลจากรายการ

ในการดขอมลรายละเอยดเกยวกบโมดลความปลอดภย เลอก ตวเลอก > รายละเอยดความปลอดภย

ในการแกไขรหส PIN สาหรบโมดลความปลอดภย ใหเปดโมดลความปลอดภยนน และเลอก PINแบบชด เพอแกไขรหส PIN สาหรบโมดลความปลอดภย หรอ PIN ลงนาม เพอแกไขรหส PINสาหรบลายมอชอดจตอล คณอาจไมสามารถเปลยนรหส PIN เหลานกบโมดลความปลอดภยทงหมดได

การจดการความปลอดภยและขอมล 149

ทเกบคยจะจดเกบเนอหาของโมดลความปลอดภย ในการลบทเกบคย ใหเลอก ตวเลอก > ลบคณอาจไมสามารถลบทเกบคยของโมดลความปลอดภยทงหมดได

การกาหนดคาระยะไกลเลอกเมน > แผงควบคม > โทรศพท > ตวจ.ก.อป.

คณสามารถใชตวจดการอปกรณจดการการตงคา ขอมล และซอฟตแวรในโทรศพทของคณจากระยะไกลได

คณสามารถเชอมตอกบเซรฟเวอรและรบการตงกาหนดคาสาหรบโทรศพทของคณ คณอาจรบการตงคารปแบบเซรฟเวอรและการตงกาหนดคาอนๆ จากผใหบรการหรอแผนกจดการขอมลบรษท การตงกาหนดคาอาจรวมถงการตงคาการเชอมตอและคาอนๆ ทใชโดยแอปพลเคชนตางๆ ในโทรศพท ตวเลอกทมใหอาจแตกตางกนออกไป

โดยทวไปแลว การเชอมตอดวยการกาหนดคาระยะไกลจะเรมตนโดยเซรฟเวอร เมอตองอพเดตการตงคาของเครอง

ในการสรางรปแบบเซรฟเวอรใหม เลอก ตวเลอก > รปแบบเซรฟเวอร > ตวเลอก > รปแบบเซรฟเวอรใหม

คณอาจไดรบการตงคาเหลานจากผใหบรการของคณในรปแบบขอความการตงกาหนดคา หากไมไดรบ ใหกาหนดคาตอไปนชอเซรฟเวอร — พมพชอของเซรฟเวอรการตงกาหนดคาID เซรฟเวอร — พมพ ID เฉพาะเพอระบเซรฟเวอรการตงกาหนดคารหสผานเซรฟเวอร — พมพรหสผานเพอระบโทรศพทของคณใหกบเซรฟเวอรโหมดเชอมตอ — เลอกประเภทการเชอมตอทตองการจดเชอมตอ — เลอกจดเชอมตอเพอใชสาหรบเชอมตอ หรอสรางจดเชอมตอจดใหม คณยงสามารถเลอกเพอใหเครองถามถงจดเชอมตอทกครงทคณเรมตนการเชอมตอ การตงคานจะนามาใชไดเฉพาะเมอคณเลอก อนเทอรเนต เปนประเภทบรการเสรมทอยของโฮสต — พมพทอยเวบของเซรฟเวอรการตงกาหนดคาพอรต — พมพหมายเลขพอรตของเซรฟเวอรชอผใช และ รหสผาน — ปอนชอผใชและรหสผานของคณสาหรบเซรฟเวอรกาหนดคาอนญาตการกาหนดคา — เลอก ใช เพออนญาตใหเซรฟเวอรเรมตนการตงกาหนดคารบทกคาขอโดยอตโนมต — เลอก ใช หากคณไมตองการใหเซรฟเวอรถามการยนยนของคณ เมอเรมตนตงกาหนดคาการตรวจสอบเครอขาย — เลอกวาตองการใชการตรวจสอบ HTTP หรอไมชอผใชเครอขาย และ รหสเครอขาย — ปอนชอผใชและรหสผานของคณสาหรบการตรวจสอบ HTTP การตงคานจะสามารถใชไดตอเมอคณไดเลอก การตรวจสอบเครอขาย เพอใชงาน

150 การจดการความปลอดภยและขอมล

ในการเชอมตอกบเซรฟเวอรและรบการตงกาหนดคาสาหรบโทรศพทของคณ เลอก ตวเลอก >เรมการกาหนดคา

ในการดไฟลบนทกการตงกาหนดคาของรปแบบทเลอก เลอก ตวเลอก > ดบนทก

ในการอพเดตซอฟตแวรของโทรศพทในแบบ OTA เลอก ตวเลอก > ตรวจสอบการอพเดตการอพเดตจะไมลบการตงคาของคณแตอยางใด เมอโทรศพทของคณไดรบชดอพเดตแลว ใหปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอ โทรศพทของคณจะรสตารทหลงจากตดตงชดอพเดตเสรจสมบรณแลว

การดาวนโหลดการอพเดตซอฟแวรอาจทาใหมการสงขอมลจานวนมาก (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ตรวจดใหแนใจวาแบตเตอรสาหรบโทรศพทของคณมพลงงานเพยงพอ หรอเชอมตออยกบเครองชารจกอนเรมอพเดต

คาเตอน:หากคณตดตงโปรแกรมอพเดตซอฟตแวร คณจะไมสามารถใชโทรศพท แมแตกบการโทรออกฉกเฉน จนกวาจะตดตงเสรจและรสตารทโทรศพทอกครง ตองแนใจวาไดสารองขอมลไวแลวกอนยอมรบการตดตงโปรแกรมอพเดต

ตวจดการแอปพลเคชนคณสามารถใชตวจดการแอปพลเคชนเพอดแพคเกจซอฟตแวรทตดตงอยในโทรศพทของคณคณสามารถดรายละเอยดของแอปพลเคชนทตดตงไว ลบแอปพลเคชน และกาหนดการตงคาตดตงได

คณสามารถตดตงแอปพลเคชนและซอฟตแวรลงในโทรศพทของคณไดสองประเภท คอ

• แอปพลเคชน JME ทใชเทคโนโลย Java ซงมนามสกลไฟล .jad หรอ .jar• แอปพลเคชนและซอฟตแวรอนๆ ทเหมาะสมกบระบบปฏบตการ Symbian ซงมนามสกล

ไฟล .sis หรอ .sisx

โปรดตดตงซอฟตแวรทสามารถใชรวมกบโทรศพทของคณไดเทานน

การตดตงแอปพลเคชนเลอก เมน > แผงควบคม > ตวจดการ

คณสามารถถายโอนไฟลการตดตงจากเครองคอมพวเตอรทใชงานรวมกนไดไปยงโทรศพทของคณ ดาวนโหลดในขณะเรยกด หรอรบไฟลการตดตงในรปแบบขอความมลตมเดย เปนสงทแนบกบอเมล หรอใชวธการการเชอมตอแบบตางๆ เชน การเชอมตอ Bluetooth คณสามารถใชNokia Application Installer ใน Nokia PC Suite เพอตดตงแอปพลเคชนลงในโทรศพทของคณ

ไอคอนในตวจดการแอปพลเคชนจะบงบอกถงสงตอไปน

การจดการความปลอดภยและขอมล 151

SIS หรอแอปพลเคชน SISXแอปพลเคชน Java

อปกรณขนาดเลก

ขอสาคญ: ตดตงและใชเฉพาะแอปพลเคชนและซอฟตแวรอนๆ จากแหลงทวางใจไดเทานน เชน แอปพลเคชนทมสญลกษณจาก Symbian หรอผานการทดสอบรบรองจาก JavaVerified™

กอนการตดตง ควรปฏบตตามขนตอนตอไปน

• ในการดขอมลประเภทแอปพลเคชน หมายเลขเวอรชน และซพพลายเออรหรอผผลตแอปพลเคชน ใหเลอก ตวเลอก > ดรายละเอยด

ในการแสดงรายละเอยดใบรบรองความปลอดภยของแอปพลเคชน ใหเลอก รายละเอยด: > ใบรบรอง: > ดรายละเอยด

• หากคณตดตงไฟลทมการอพเดตหรอการแกไขโปรแกรมเดมทมอย คณจะเรยกคนไดเฉพาะโปรแกรมตนฉบบหากคณมไฟลการตดตงตนฉบบหรอขอมลสารองของชดซอฟตแวรทลบออกไปอยางครบถวน ในการเรยกคนแอปพลเคชนตนฉบบ ใหลบแอปพลเคชนดงกลาวออกกอน และตดตงแอปพลเคชนนนอกครงจากไฟลการตดตงตนฉบบหรอขอมลสารอง

ในการตดตงแอปพลเคชน Java จาเปนตองมไฟล JAR หากไมมไฟลน เครองจะขอใหคณดาวนโหลด หากไมไดระบจดเชอมตอไวใหกบแอปพลเคชน เครองจะขอใหคณเลอกกอนระหวางการดาวนโหลดไฟล JAR คณอาจตองปอนชอผใชและรหสผานเพอเขาไปยงเซรฟเวอร คณสามารถขอรบขอมลเหลานไดจากผใหบรการหรอผผลตแอปพลเคชน

ในการตดตงซอฟตแวรหรอแอปพลเคชน ใหปฏบตดงน

1 ในการคนหาไฟลการตดตง ใหเลอก เมน > แผงควบคม > ตวจดการ หรอ คนหาไฟลการตดตงโดยใชตวจดการไฟล หรอเลอก ขอความ > ถาดเขา และเปดขอความทมไฟลการตดตง

2 ในตวจดการแอปพลเคชน เลอก ตวเลอก > ตดตง ในแอปพลเคชนอนๆ ใหเลอกไฟลการตดตงเพอเรมตนตดตงในระหวางการตดตง โทรศพทจะแสดงขอมลความคบหนาในการตดตง หากคณตดตงแอปพลเคชนโดยไมใชลายเซนดจตอลหรอการรบรอง โทรศพทจะแจงเตอน ใหดาเนนการตดตงตอหากคณแนใจถงแหลงทมาและตวโปรแกรมนน

ในการเรมใชงานแอปพลเคชนทตดตง ใหคนหาแอปพลเคชนนนในเมน แลวเลอกแอปพลเคชน

ในการดวาตดตงหรอลบชดซอฟตแวรใดและทาไปเมอใด ใหเลอก ตวเลอก > ดบนทก

152 การจดการความปลอดภยและขอมล

ขอสาคญ: โทรศพทของคณรองรบแอปพลเคชนแอนตไวรสเพยงหนงรายการเทานนการมแอปพลเคชนทมคณสมบตแอนตไวรสมากกวาหนงรายการ อาจสงผลตอประสทธภาพและการทางานของเครอง หรออาจทาใหเครองหยดทางานได

หลงจากทคณตดตงแอปพลเคชนลงในการดหนวยความจาทใชรวมกนไดแลว ไฟลการตดตง(.sis, .sisx) ยงคงอยในหนวยความจาของโทรศพท ไฟลอาจใชหนวยความจาเปนจานวนมากและกดขวางไมใหคณจดเกบไฟลอน ในการเพมหนวยความจาใหเพยงพอ ใชโปรแกรม NokiaPC Suite ในการสารองขอมลไฟลการตดตงไปยงเครองคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได จากนนใหใชตวจดการไฟลลบไฟลการตดตงเหลานนออกจากหนวยความจาโทรศพท หากไฟล .sisเปนสงทแนบมากบขอความ ใหลบขอความดงกลาวออกจากถาดรบขอความ

การลบแอปพลเคชนและซอฟตแวรเลอก เมน > แผงควบคม > ตวจดการ

เลอนไปทชดซอฟตแวร และเลอก ตวเลอก > ยกเลกตดตง เลอก ใช เพอยนยน

หากคณทาการลบซอฟตแวร คณจะตดตงซอฟตแวรนนใหมไดตอเมอคณมชดซอฟตแวรตนฉบบหรอสาเนาสารองทครบถวนของชดซอฟตแวรทลบออกไป หากคณลบชดซอฟตแวรออก คณอาจจะไมสามารถเปดเอกสารทสรางโดยใชซอฟตแวรนนไดอก

หากชดซอฟตแวรอนตองพงพาชดซอฟตแวรทคณลบออก ชดซอฟตแวรอกชดนนอาจหยดทางาน หากตองการขอมล โปรดดทเอกสารประกอบของชดซอฟตแวรทตดตง

การตงคาตวจดการแอปพลเคชนเลอก เมน > แผงควบคม > ตวจดการ

เลอก ตวเลอก > การตงคา และจากตวเลอกตอไปนการตดตงซอฟตแวร — เลอกวาจะใหตดตงซอฟตแวร Symbian ซงไมมลายเซนดจตอลทไมผานการรบรองหรอไมตรวจใบรบรองออนไลน — ตรวจสอบใบรบรองออนไลนกอนการตดตงแอปพลเคชนทอยเวบทตงไว — ตงคาทอยเรมตนทจะใชในการตรวจสอบใบรบรองแบบออนไลน

แอปพลเคชน Java บางแอปพลเคชนอาจบงคบใหสงขอความหรอดาเนนการเชอมตอเครอขายไปยงจดเชอมตอเฉพาะเพอดาวนโหลดขอมลหรอสวนประกอบพเศษ

ใบอนญาตการจดการสทธแบบดจตอล

เจาของเนอหาอาจใชเทคโนโลยการจดการสทธดจตอล (DRM) แบบตางๆ เพอปกปองทรพยสนทางปญญาของตน รวมถงลขสทธ โทรศพทนใชซอฟตแวร DRM หลายประเภทเพอเขาสเนอหาทม DRM ปองกนไว ดวยโทรศพทเครองน คณสามารถเขาสเนอหาทมการปองกนดวย WMDRM10 และ OMA DRM 2.0 ได หากซอฟตแวร DRM บางซอฟตแวรไมสามารถปองกนเนอหาไดเจาของเนอหาอาจขอใหยกเลกความสามารถของซอฟตแวร DRM ในการเขาสเนอหาใหมท DRM

การจดการความปลอดภยและขอมล 153

นนปองกนไว การยกเลกอาจปองกนการนาเนอหาทม DRM ปองกนไวบางเนอหาทอยในโทรศพทของคณมาใชอกครง การยกเลกซอฟตแวร DRM ไมมผลตอการใชเนอหาทมการปองกนดวย DRM ประเภทอนหรอการใชเนอหาทไมม DRM ปองกนไว

เกยวกบใบอนญาตเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > ใบอนญาต

ไฟลสอบางอยาง เชน ภาพ เพลง หรอวดโอคลป ไดรบการคมครองโดยสทธการใชแบบดจตอล ใบอนญาตของไฟลดงกลาวอาจอนญาตหรอจากดการใชงานไฟล ตวอยางเชน คณสามารถใชใบอนญาตบางประเภทในการฟงเพลงไดแบบจากดจานวนครง ในระหวางการเลนเพลงคณสามารถกรอกลบ เดนหนา หรอพกการเลนเพลงได แตเมอคณหยดเลนเพลง เทากบวาคณไดดาเนนการเลนเพลงไปแลวหนงครงจากจานวนครงทอนญาต

การใชใบอนญาตเนอหาทปองกนดวยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) จะมาพรอมกบรหสการใชทเกยวของซงทาหนาทระบถงสทธของคณในการใชเนอหา

หากโทรศพทของคณมขอมลทปองกนดวย OMA DRM เมอจะสารองขอมลทงรหสการใชและเนอหานน ใหใชฟงกชนการสารองขอมลจากโปรแกรม Nokia PC Suite

วธการถายโอนขอมลแบบอนๆ อาจไมโอนรหสการใชทจาเปนตองถกเรยกคนพรอมเนอหาเพอใหคณสามารถใชเนอหาทปองกนดวย OMA DRM ไดตอไปหลงจากจดรปแบบหนวยความจาโทรศพทแลว คณอาจจาเปนตองเรยกคนรหสการใชในกรณทไฟลในโทรศพทของคณเสย

หากโทรศพทมเนอหาทปองกนดวย WMDRM ทงรหสการใชและเนอหาจะหายไปหากคณจดรปแบบหนวยความจาของโทรศพท คณอาจสญเสยรหสการใชและเนอหาหากไฟลในโทรศพทของคณเสย การสญหายของรหสการใชหรอเนอหาอาจจากดความสามารถในการใชเนอหาเดยวกนบนโทรศพทของคณอกครง สาหรบขอมลเพมเตม ตดตอผใหบรการของคณ

รหสการใชบางอยางอาจจะเชอมตอกบซมการดใดซมการดหนง และเนอหาทไดรบการปองกนไวจะเขาถงไดเฉพาะเมอใสซมการดดงกลาวไวในเครองแลวเทานน

ในการดใบอนญาตของคณตามประเภท เลอก ใบอนญาตทใชได, ใบอนฯทใชไมได หรอ ไมถกใช

ในการดรายละเอยดของใบอนญาต ใหเลอก ตวเลอก > รายละเอยดใบอนญาต

รายละเอยดตอไปนจะปรากฏขนสาหรบไฟลสอแตละไฟล:สถานะ — สถานะคอ ใบอนญาตถกตอง, ใบอนญาตหมดอายแลว หรอ ใบอนญาตยงใชไมไดการสงเนอหา — อนญาต ระบวาคณสามารถสงไฟลไปยงโทรศพทเครองอนไดเนอหาอยในเครอง — ใช ระบวาไฟลอยในเครองและมการแสดงพาธของไฟล ไม ระบวาไฟลทเกยวของไมอยในเครองในขณะน

154 การจดการความปลอดภยและขอมล

ในการใชงานใบอนญาต ในมมมองหลกของใบอนญาต เลอก ใบอนฯทใชไมได > ตวเลอก >รบใบอนญาตใหม สรางการเชอมตอเครอขายเมอมขอความแจง แลวเครองจะนาคณไปยงเวบไซตทคณสามารถซอสทธสาหรบไฟลสอดงกลาวได

ในการลบสทธการใชไฟล ไปยงไฟลทตองการ และเลอก ตวเลอก > ลบ หากมสทธการใชหลายๆ สทธทเกยวของกบไฟลสอไฟลเดยวกน สทธการใชทงหมดจะถกลบ

มมมองใบอนญาตสาหรบกลมแสดงไฟลทงหมดทเกยวของกบสทธสาหรบกลม หากคณไดดาวนโหลดไฟลสอหลายๆ ไฟลทมสทธการใชเหมอนกน ไฟลทงหมดจะแสดงในหนาจอน คณสามารถเปดมมมองกลมไดทงจากแทบใบอนญาตทถกตองหรอแทบใบอนญาตทไมถกตอง ในการเขาสไฟลเหลาน ใหเปดโฟลเดอรสทธการใชสาหรบกลม

ซงคเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > ซงค

ซงคจะชวยในการซงโครไนซบนทก รายการปฏทน ขอความตวอกษรและขอความมลตมเดย บคมารค หรอรายชอ โดยการใชแอปพลเคชนตางๆ ทใชรวมกนไดทางอนเทอรเนต

บเครองคอมพวเตอรทใชรวมกนได

คณอาจไดรบการตงคาการซงโครไนซในขอความแบบพเศษจากผใหบรการ

รปแบบการซงคจะประกอบไปดวยการตงคาทจาเปนตอการซงโครไนซ

เมอคณเปดแอปพลเคชนซงค รปแบบการซงคทระบบตงไวหรอทใชแลวกอนหนานจะปรากฏขนในการแกไขรปแบบ ใหเลอนไปทรายการซงค แลวเลอก เลอก เพอรวมเขาไปในรปแบบ หรอไมเลอก เพอลบออก

ในการจดการรปแบบการซงค ใหเลอก ตวเลอก และตวเลอกทตองการ

ในการซงโครไนซขอมล ใหเลอก ตวเลอก > ซงโครไนส

ในการยกเลกการซงโครไนซกอนจะเสรจสน ใหเลอก ยกเลก

Mobile VPNเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > VPN

Nokia mobile virtual private network (VPN) client สรางการเชอมตอทปลอดภยไปยงระบบอนทราเนตและบรการขององคกรทใชงานรวมกนได เชน อเมล โทรศพทของคณจะเชอมตอจากเครอขายมอถอ ผานอนเทอรเนต ไปยงเกตเวย VPN บรษท ททาหนาทเปนประตบานแรกไปยงเครอขายขององคกรทใชงานรวมกนได VPN client ใชเทคโนโลย IP Security (IPSec) IPSec คอเฟรมเวรกของมาตรฐานแบบเปด เพอสนบสนนการแลกเปลยนขอมลทมความปลอดภยผานเครอขาย IP

การจดการความปลอดภยและขอมล 155

หรอกเบราเซอร

นโยบาย VPN จะเปนตวกาหนดวธท VPN client และเกตเวย VPN ใชในการตรวจสอบสทธซงกนและกน และกาหนดวธเขารหสทเครองและเกตเวยใชเพอชวยปกปองความลบของขอมล โปรดสอบถามเกยวกบนโยบาย VPN จากแผนกไอทในบรษทของคณ

ในการตดตงและกาหนดคา VPN client, ใบรบรอง และนโยบายตางๆ โปรดตดตอผดแลระบบไอทในหนวยงานของคณ

การจดการ VPNเลอกจากตวเลอกตอไปนนโยบาย VPN — ตดตง ด และอพเดต VPN policyเซรฟเวอรนโยบาย VPN — แกไขการตงคาการเชอมตอของเซรฟเวอร VPN policy ทคณสามารถตดตงและอพเดต VPN policy เซรฟเวอร policy หมายถง Nokia Security ServiceManager (NSSM) ซงไมจาเปนตองมบนทก VPN — ดไฟลบนทกของการตดตง การอพเดต และการซงโครไนซ VPN policy รวมทงการเชอมตอ VPN อน

การแกไขจดเชอมตอ VPNเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ปลายทาง

จดเชอมตอคอตาแหนงทโทรศพทสามารถเชอมตอกบเครอขายได หากตองการใชบรการอเมลและมลตมเดย หรอเรยกดเวบเพจ คณตองระบจดเชอมตออนเทอรเนตทจะใชกบบรการเหลานกอน จดเชอมตอ VPN จะจบคกบ VPN plolicy ทมจดเชอมตออนเทอรเนตปกต เพอสรางการเชอมตอทมความปลอดภย

ผใหบรการอาจตงคาจดเชอมตอทงหมดหรอบางจดสาหรบโทรศพทของคณไวลวงหนาแลวและคณอาจไมสามารถสราง แกไข หรอลบได

เลอกปลายทางและ ตวเลอก > แกไข และกาหนดรายการตอไปน:ชอการเชอมตอ — ปอนชอสาหรบจดเชอมตอ VPNนโยบาย VPN — เลอก VPN policy ทจะรวมกบจดเชอมตออนเทอรเนตจดเชอมตออนเทอรเนต — เลอกจดเชอมตออนเทอรเนตทจะรวมกบ VPN policy เพอสรางการเชอมตอทมความปลอดภยสาหรบการโอนขอมลทอยเซรฟเวอรพรอกซ — ปอนแอดเดรสของพรอกซเซรฟเวอรของเครอขายสวนตวเลขพอรตของพรอกซ — ปอนหมายเลขพอรตของพรอกซใชจดเชอมตอ — เลอกวาตองการใหมการเชอมตอโดยใชจดเชอมตอนโดยอตโนมตหรอไม

การตงคาทใชงานไดสาหรบการแกไขอาจแตกตางกน

สอบถามการตงคาทถกตองจากแผนกไอทของบรษทคณ

156 การจดการความปลอดภยและขอมล

การใชการเชอมตอ VPN ในแอปพลเคชนคณอาจตองพสจนตวตนของคณเมอคณลอกอนเขาสระบบเครอขายของหนวยงาน สอบถามการรบรองตวตนจากแผนกไอทของบรษทคณ

ในการใชการเชอมตอ VPN ในแอปพลเคชน แอปพลเคชนตองเชอมโยงกบจดเชอมตอ VPN

เคลดลบ: คณสามารถตงคาการเชอมตอของแอปพลเคชนเปน ถามทกครง ในกรณทคณเลอกจดเชอมตอ VPN จากรายการการเชอมตอทมการเชอมตอแลว

1 ในแอปพลเคชนทคณตองการสรางการเชอมตอ VPN เลอกจดเชอมตอ VPN เปนจดเชอมตอ2 หากคณใชการตรวจสอบความสอดคลอง ใหปอนชอผใช VPN และรหสผาน หากโทเคน

SecurID ไมตรงกบนาฬกาบอกเวลาของ ACE/Server ใหปอนรหสผานถดไป หากคณใชการตรวจสอบสทธตามใบรบรอง คณอาจตองปอนรหสผานทจดเกบคย

การตงคา

เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา

คณสามารถกาหนดและแกไขการตงคาตางๆ ของโทรศพท การแกไขการตงคาเหลานจะมผลตอการทางานของโทรศพทในแอปพลเคชนตางๆ หลายแอปพลเคชน

อาจมการกาหนดการตงคาบางอยางไวลวงหนาแลวในโทรศพทของคณ หรอผใหบรการอาจสงการตงคาเหลานนมาใหในขอความพเศษ คณอาจไมสามารถเปลยนแปลงการตงคาดงกลาวได

เลอกการตงคาทคณตองการแกไขเพอทาสงตอไปน

• สลบระหวางคาสองคา เชน เปดหรอปด• เลอกคาจากรายการ• เปดโปรแกรมแกไขขอความเพอปอนคา• เปดตวเลอน และเลอนไปทางซายหรอขวาเพอปรบเปลยนคา

การตงคาทวไปเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป

เลอกจากตวเลอกตอไปนการปรบตงคา — เปลยนการตงคาหนาจอและปรบแตงโทรศพทเปนแบบทตองการวนทและเวลา — เปลยนวนทและเวลาอปกรณเพมพเศษ — กาหนดการตงคาของอปกรณเสรมตงคาเซนเซอร — เปลยนการตงคาเซนเซอรความปลอดภย — กาหนดการตงคาการรกษาความปลอดภยการตงคาดงเดม — เรยกคนการตงคาดงเดมของโทรศพทการจดตาแหนง — กาหนดวธระบตาแหนงและเซรฟเวอรสาหรบแอปพลเคชนทใช GPS

การตงคา 157

การกาหนดการปรบตงคาเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > การปรบตงคา

การตงคาหนาจอ

ในการกาหนดระดบของแสงทเพยงพอในการใชงานเครองกอนจะใหเครองเปดแสงแบคไลต ใหเลอก จอภาพ > ตวตรวจจบแสง

ในการเลอกขนาดตวอกษร ใหเลอก จอภาพ > ขนาดแบบอกษร

ในการปรบระยะเวลาใหภาพพกหนาจอปรากฏขนหลงจากหนาจอไมมการใชงาน ใหเลอกจอภาพ > ประหยดพลงงานหลงจาก

ในการเลอกขอความหรอโลโกตอนรบใหปรากฏทหนาจอ ใหเลอก จอภาพ > โลโกหรอขอความตอนรบ คณสามารถเลอกขอความตอนรบใหเปนขอความของคณเองหรอเลอกใหเปนภาพไดอยางใดอยางหนง

ในการตงใหแสงทหนาจอหรลงหลงจากทมการกดปมครงสดทาย ใหเลอก จอภาพ > เวลาแสงสวาง

การตงคาแบบเสยงเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา

เลอก ทวไป > การปรบตงคา > แบบเสยง และเลอกจากตวเลอกตอไปน:

เสยงเรยกเขา — เลอกเสยงเรยกเขาจากรายการ หรอเลอก แหลงดาวนโหลดเสยง เพอเปดโฟลเดอรบคมารคทมรายการบคมารคสาหรบการดาวนโหลดแบบเสยงโดยใชเบราเซอร หากคณมสายโทรศพทใหเลอกใชสองสาย คณอาจระบเสยงเรยกเขาใหกบสายแตละสายเสยงเรยกสายวดโอ — เลอกเสยงเรยกเขาสาหรบสายวดโอพดชอผโทร — หากคณเลอกการตงคานและมผตดตอในรายชอผตดตอโทรเขามา โทรศพทจะสงเสยงเรยกเขาเปนเสยงเรยกชอผตดตอและเสยงเรยกเขาทเลอกไวชนดเสยงเรยกเขา — เลอกวาตองการใหเสยงเรยกเขาเตอนคณแบบใดระดบความดง — ตงระดบเสยงของเสยงเรยกเขาแบบเสยงเตอนขอความ — เลอกแบบเสยงสาหรบขอความตวอกษรทไดรบแบบเสยงเตอนอเมล — เลอกแบบเสยงสาหรบขอความอเมลทไดรบเสยงปลกปฏทน — เลอกเสยงเตอนของปฏทนเสยงนาฬกาปลก — เลอกเสยงปลกของนาฬกาปลกเตอนแบบสน — ตงคาอปกรณใหสนเมอคณไดรบสายหรอขอความเสยงปมกด — ตงระดบความดงของเสยงปมกดเสยงเตอน — ปดหรอเปดเสยงเตอน

158 การตงคา

การตงคาภาษาเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > การปรบตงคา > ภาษา

ภาษาในโทรศพท — กาหนดภาษาของเครองภาษาทใชเขยน — เลอกภาษาทใชในการเขยนบนทกและขอความตวชวยสะกดคา — เปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมตตวเลอกปอนขอมล — กาหนดการตงคาของระบบชวยสะกดคาอตโนมต

แสงไฟปมเลอนเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > การปรบตงคา > ไฟแจงเตอน

ในการตงปมเลอนใหกะพรบชาๆ เมอคณไมใชโทรศพท ใหเลอก ไฟสแตนดบาย

ในการตงปมเลอนใหกะพรบเรวๆ เมอคณมเบอรทไมไดรบสายหรอไดรบขอความ ใหเลอก ไฟแจงเตอน ตงระยะเวลาการกะพรบ และเลอกเหตการณทคณตองการใหมการแจงเตอน

การตงคาสาหรบปมแบบกดปมเดยวเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > การปรบตงคา > ปมกด 1 ครง

ในการเลอกวาแอปพลเคชนและงานทจะเปด เมอคณกดปมแบบกดปมเดยว เลอกปมและ ตวเลอก > เปด

หากตองการเรยกคนคาทตงไวลวงหนาของแอปพลเคชนและงาน ใหเลอก เรยกคนคาเรมตน

การตงคาวนทและเวลาเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > วนทและเวลา

เลอกจากตวเลอกตอไปน:วนท และ เวลา — ตงวนทและเวลาปจจบนเขตเวลา — กาหนดเขตเวลาของคณรปแบบวนท และ ตวแบงวน — กาหนดรปแบบวนทและตวแบงวนรปแบบเวลา และ ตวแบงเวลา — เลอกวาจะใชระบบเวลา 12 ชวโมงหรอ 24 ชวโมง และเลอกสญลกษณทใชคนชวโมงกบนาทชนดนาฬกา — กาหนดชนดนาฬกาเสยงนาฬกาปลก — เลอกเสยงนาฬกาปลกเวลาเลอนปลก — กาหนดการเลอนเวลาปลกสาหรบนาฬกาปลกวนทางาน — กาหนดวนในสปดาหทเปนวนทางานของคณอพเดตเวลาอตโนมต — อพเดตขอมลเวลา วนท และเขตเวลาโดยอตโนมต (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

การตงคา 159

การตงคาอปกรณเสรมทวไปเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > อปกรณเพมพเศษ

คณสามารถใชอปกรณเสรมทนยมใชกนโดยทวไปทาสงตอไปน

ในการกาหนดรปแบบทจะเปดใชเมอคณตออปกรณเสรมเขากบโทรศพทของคณ เลอกอปกรณเสรม และ รปแบบทตงไว

ในการตงคาโทรศพทใหตอบรบสายอตโนมตภายใน 5 วนาท เมอตออยกบอปกรณเสรม เลอกตอบรบอตโนมต > เปด หากมการตงคาชนดเสยงเรยกเขาเปน บพหนงครง หรอ เงยบ ในรปแบบทเลอก คณจะไมสามารถใชงานการรบสายอตโนมตได

ในการเปดไฟเครองขณะทตออยกบอปกรณเสรม เลอก แสงไฟ > เปด

หมนเพอปดเสยงเรยกเขาหรอนาฬกาปลกเมอคณเปดใชเซนเซอรในอปกรณ คณจะสามารถควบคมฟงกชนบางอยางไดโดยการหมนอปกรณ

เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > ตงคาเซนเซอร

เลอกจากตวเลอกตอไปนเซนเซอร — ตงคาหนาจอใหหมนอตโนมตตามทศทางของเครองควบคมการหมน — ตงคาอปกรณใหปดเสยงเรยกเขาหรอเลอนเวลาปลกเมอคณหมนเครองใหควาหนาลง เพอใหตวเลอกนใชงานได คณตองเปดการใชงานตวเลอก เซนเซอร

การตงคารกษาความปลอดภยการตงคาความปลอดภยเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > ความปลอดภย

เลอกจากตวเลอกตอไปนโทรศพทและซมการด — แกไขการตงคาความปลอดภยสาหรบโทรศพทและซมการดของคณการจดการใบรบรอง — จดการใบรบรองความปลอดภยของคณเนอหาทมการปองกน — แกไขการตงคาของคณสาหรบเนอหาทมการปองกนดวย DRMชดความปลอดภย — จดการโมดลความปลอดภยของคณ

กรณาหลกเลยงการใชรหสทเหมอนกบหมายเลขฉกเฉนเพอปองกนการโทรไปยงหมายเลขฉกเฉนโดยไมไดตงใจ รหสจะแสดงใหเหนเปนเครองหมายดอกจน เมอคณเปลยนรหส ใหปอนรหสปจจบน แลวปอนรหสใหมสองครง

160 การตงคา

ความปลอดภยของโทรศพทและซมการด

ในการเปลยนรหส PIN เลอก โทรศพทและซมการด > รหส PIN รหสใหมจะตองมความยาว 4ถง 8 ตว โดยรหส PIN ใชสาหรบปองกนซมการดของคณจากการใชงานโดยไมไดรบอนญาตและจดใหพรอมกบตวซมการด หลงจากปอนรหส PIN ไมถกตองตดตอกนสามครง รหสจะถกบลอคและคณตองใชรหส PUK เพอปลดลอคกอนจะสามารถใชซมการดไดอกครง

ในการตงใหปมกดตางๆ ลอคโดยอตโนมตหลงจากถงระยะเวลาทกาหนดไว เลอก โทรศพทและซมการด > เวลาลอคปมกดอตโนมต

ในการกาหนดเวลาซงเครองจะลอคโดยอตโนมตเมอครบตามเวลาทกาหนดน และใชไดกตอเมอมการปอนรหสลอคทถกตองเทานน เลอก โทรศพทและซมการด > เวลาลอคเครองอตโนมต ปอนตวเลขเพอกาหนดเวลา หรอเลอก ไมม เพอกาหนดเวลาทจะใหเครองลอคอตโนมต เมอโทรศพทถกลอคแลว คณยงสามารถรบสายเรยกเขาและโทรออกไปยงหมายเลขฉกเฉนทกาหนดไวเปนทางการในโทรศพทได

ในการตงคารหสลอคใหม เลอก โทรศพทและซมการด > รหสลอค รหสลอคทตงไวลวงหนาแลวคอ 12345 ใหปอนรหสเดมกอนจากนนคอยปอนรหสใหมสองครง รหสใหมอาจประกอบดวยอกขระยาว 4-255 ตว ใชไดทงพยญชนะและตวเลข ทงตวพมพใหญและตวพมพเลก โทรศพทจะแจงใหคณทราบหากรหสลอคเครองมรปแบบไมเหมาะสม

การเรยกคนการตงคาดงเดม

ในการเรยกคนการตงคาดงเดมของเครอง เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และทวไป > การตงคาดงเดม ในการทาขนตอนน คณตองมรหสลอคของโทรศพท หลงการรเซตอปกรณอาจใชเวลานานขนในการเปดเครอง เอกสาร ขอมลรายชอ รายการปฏทน และไฟลจะไมไดรบผลกระทบใดๆ

การตงคาการหาตาแหนงเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป > การจดตาแหนง

ในการใชวธหาตาแหนงเฉพาะเพอตรวจหาทตงอปกรณของคณ ใหเลอก วธจดตาแหนง

ในการเลอกเซรฟเวอรระบตาแหนง ใหเลอก เซรฟเวอรตาแหนง

ในการเลอกระบบหนวยวดทคณตองการใชสาหรบความเรวและระยะทาง ใหเลอก กาหนดลกษณะสญกรณ > ระบบมาตรวด

ในการกาหนดรปแบบการแสดงขอมลพกดบนโทรศพทของคณ ใหเลอก กาหนดลกษณะ > รปแบบพกด

การตงคา 161

สญกรณ

การตงคาปมอเมลเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ ทวไป

ในการเลอกศนยฝากขอความทจะเปดดวยปมอเมล เลอก การตงคาปมอเมล > ปมอเมล และกดปมเลอน

การตงคาโทรศพทเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ โทรศพท

เลอกจากตวเลอกตอไปนการโทร — กาหนดการตงคาการโทรทวไปการโอนสาย — กาหนดการตงคาการโอนสาย โปรดดท “การโอนสาย” หนา 69จากดการโทร — กาหนดการตงคาการจากดสายเรยกเขา โปรดดท “การจากดการโทร” หนา 69เครอขาย — ปรบการตงคาเครอขาย

การตงคาการโทรเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ โทรศพท > การโทร

เลอกจากตวเลอกตอไปน

สง ID ผโทรเขาของฉน — แสดงเบอรโทรศพทของคณไปยงผทคณโทรหาสง ID โทรอนเทอรเนต — แสดงทอยสายอนเทอรเนตไปยงผทคณโทรหาโดยใชสายอนเทอรเนตสายเรยกซอน — ตงคาโทรศพทใหแจงเตอนเมอมสายเรยกเขาระหวางทคณกาลงใชสายอย(บรการเสรมจากระบบเครอขาย)สายเรยกซอนอนเทอรเนต — ตงคาโทรศพทใหแจงเตอนเมอมสายอนเทอรเนตเรยกเขาสายใหมระหวางทคณกาลงใชสายอยเตอนโทรอนเทอรเนต — ในการตงคาโทรศพทใหแจงเตอนเมอมสายอนเทอรเนตเรยกเขา ใหเลอก เปด หากคณเลอก ปด คณจะไดรบเฉพาะการแจงเตอนในกรณทคณไมไดรบสายปฏเสธสายดวยขอความ — ปฏเสธสาย และสงขอความตวอกษรไปยงผโทรขอความปฏเสธ — เขยนขอความตวอกษรมาตรฐานทจะสงออกไปเมอคณปฏเสธสายวดโอตวเองในสายทรบ — อนญาตหรอปฏเสธการสงวดโอระหวางการใชสายวดโอจากโทรศพทของคณรปภาพในสายวดโอ — แสดงภาพนงหากไมมการสงวดโอระหวางการใชสายวดโอโทรซาอตโนมต — ตงคาโทรศพทของคณใหพยายามสงสด 10 ครง ในการโทรออกหลงจากการพยายามโทรออกไมสาเรจ หากตองการหยดใชการเรยกซาอตโนมต ใหกดปมวางสายแสดงเวลาการโทร — แสดงระยะเวลาการโทรระหวางการใชสายสรปหลงโทรออก — แสดงระยะเวลาการโทรหลงการใชสาย

162 การตงคา

การโทรดวน — เปดใชงานการโทรดวนรบไดทกปม — เปดใชงานรบไดทกปมคนหารายชอ — เปดใชงานการคนหารายชอในหนาจอหลกสายทใช — การตงคาน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) จะปรากฏหากซมการดรองรบหมายเลขทขอรบบรการไว 2 หมายเลข นนคอโทรศพท 2 สาย ใหเลอกวาคณตองการใชสายใดเพอโทรออกและสงขอความตวอกษร อยางไรกด คณจะสามารถรบสายเรยกเขาจากทงสองสายได ไมวาจะเลอกสายใดไวกตาม หากคณเลอก สาย 2 แตไมไดสมครใชบรการนไว คณจะไมสามารถโทรออกได เมอเลอกสาย 2 จะปรากฏขนบนหนาจอหลกการเปลยนสาย — ปองกนการเลอกสาย (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) หากไดรบการสนบสนนโดยซมการดของคณ ในการเปลยนการตงคาน คณตองใชรหส PIN2

การตงคาเครอขายเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ โทรศพท > เครอขาย

ในการเลอกโหมดเครอขาย เลอก โหมดระบบ และ โหมดค, UMTS หรอ GSM หากคณใชโหมดค โทรศพทจะสลบไปมาระหวางเครอขายโดยอตโนมต

เคลดลบ: การเลอก UMTS ชวยใหถายโอนขอมลไดรวดเรวขน แตจะสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขน และลดอายการใชงานของแบตเตอร ในภมภาคทใกลกบเครอขาย GSM และUMTS การเลอก โหมดค อาจทาใหการสลบระหวางสองระบบเครอขายรวดเรวมาก ซงทาใหสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขนเชนกน

ในการเลอกผใหบรการ เลอก การเลอกระบบ และ เลอกเอง เพอเลอกจากเครอขายทมอยหรอ อตโนมต เพอตงใหเครองเลอกเครอขายโดยอตโนมต

ในการตงใหโทรศพทแสดงสญลกษณเมอมการใชงานในเครอขาย Microcellular Network(MCN) ใหเลอก แสดงขอมลระบบ > เปด

การตงคาการเชอมตอเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ

เลอกจากตวเลอกตอไปน:Bluetooth — แกไขการตงคา BluetoothUSB — แกไขการตงคาสายขอมลปลายทาง — ตงจดเชอมตอใหมหรอแกไขจดเชอมตอทมอย จดเชอมตอบางจดหรอทงหมดอาจไดรบการตงคาลวงหนาในโทรศพทของคณโดยผใหบรการ และคณอาจไมสามารถสรางแกไข หรอลบออกไดVPN — จดการการตงคาสาหรบเครอขายสวนตวเสมอนจรง (Virtual Private Networking)ขอมลแพคเกต — กาหนดเวลาทจะแนบเครอขายขอมลแพคเกต และปอนชอจดเชอมตอแพคเกตแบบสลบทตงไว หากคณใชโทรศพทของคณเปนโมเดมสาหรบเครองคอมพวเตอร

การตงคา 163

LAN ไรสาย — ตงคาใหโทรศพทแสดงสญลกษณเมอ LAN ไรสาย (WLAN) พรอมใชงาน และกาหนดความถทจะใหโทรศพทคนหาเครอขายมมมองรวม — เปดใชงานมมมองรวม เลอกรปแบบ SIP ใหกบมมมองรวม และกาหนดการตงคาการบนทกวดโอการตงคา SIP — ดหรอสรางรปแบบ session initiation protocol (SIP)รปแบบ XDM — สรางรปแบบ XDM รปแบบ XDM เปนสงจาเปนสาหรบแอปพลเคชนการสอสารตางๆ มากมาย เชน สถานะสถานะ — แกไขการตงคาสาหรบสถานะ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) โปรดตดตอผใหบรการหากคณตองการสมครใชบรการไดรฟระยะไกล — เชอมตอโทรศพทกบไดรฟระยะไกลกาหนดคา — ดและลบเซรฟเวอรทรบรองซงโทรศพทของคณอาจรบการตงการกาหนดคามาการควบคม APN — จากดการเชอมตอขอมลแพคเกต

จดเชอมตอการสรางจดเชอมตอใหมเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ปลายทาง

คณอาจไดรบการตงคาจดเชอมตอในรปของขอความจากผใหบรการ ผใหบรการของคณอาจกาหนดจดเชอมตอบางสวนหรอทงหมดไวใหในเครองลวงหนาแลว และคณอาจไมสามารถเปลยนแปลง สราง แกไข หรอลบคาดงกลาวได

เมอคณเลอกจดเชอมตอจากกลมจดเชอมตอดงกลาว ( , , , , ) คณจะมองเหนประเภทของจดเชอมตอ:

หมายถงจดเชอมตอทมการปองกนหมายถงจดเชอมตอขอมลแพคเกตหมายถงจดเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN)

เคลดลบ: คณสามารถสรางจดเชอมตออนเทอรเนตในเครอขาย WLAN โดยใชตวชวยสรางWLAN

ในการสรางจดเชอมตอใหม ใหเลอก จดเชอมตอโทรศพทจะขอใหตรวจสอบการเชอมตอทใชได หลงการคนหา การเชอมตอทมอยแลวจะปรากฏขน และจดเชอมตอใหมจะใชรวมกนกบการเชอมตอดงกลาวไดหากคณขามขนตอนนไป เครองจะขอใหคณเลอกวธเชอมตอและกาหนดการตงคาทจาเปน

ในการแกไขการตงคาจดเชอมตอ ใหเลอกจดเชอมตอจากกลมจดเชอมตอ เลอนไปยงจดเชอมตอนน และเลอก ตวเลอก > แกไข ใชคาแนะนาจากผใหบรการของคณเพอทาการแกไขดงตอไปนชอการเชอมตอ — ปอนชอสาหรบการเชอมตอ

164 การตงคา

บรการเสรม — เลอกประเภทการเชอมตอขอมล

ทงนขนอยกบวาคณเลอกการตอเชอมขอมลแบบใดไว โดยคณสามารถใชชองการตงคาไดเพยงบางชองเทานน เตมขอมลลงในชองทกชองทกากบดวย ตองระบ หรอ * สแดง สวนชองอนๆคณสามารถเวนวางไวไดในกรณทผใหบรการไมไดกลาวถง

ในการใชการเชอมตอขอมลนน ผใหบรการระบบจะตองสนบสนนคณสมบตของฟงกชนดงกลาวและในกรณทจาเปน ผใหบรการระบบจะตองเปดใชงานฟงกชนนในซมการดของคณดวย

การสรางกลมจดเชอมตอเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ปลายทาง

แอปพลเคชนบางรายการจะยอมใหคณใชกลมจดเชอมตอในการเชอมตอกบเครอขาย

ในการปองกนไมใหเลอกจดเชอมตอทจะใชทกครงทเครองพยายามเชอมตอกบเครอขาย คณสามารถสรางกลมทมจดเชอมตอหลายๆ จด และกาหนดลาดบจดเชอมตอทจะใชในการเชอมตอกบเครอขาย

ตวอยางเชน คณสามารถเพม LAN ไรสาย (WLAN) และจดเชอมตอขอมลแพคเกตลงในกลมจดเชอมตออนเทอรเนต แลวใชกลมดงกลาวในการเรยกดเวบได หากคณกาหนดจดเชอมตอWLAN เปนลาดบแรก โทรศพทจะเชอมตอกบอนเทอรเนตผาน WLAN ถามใหเลอกใช และจะเชอมตอขอมลแพคเกตแทนถาไมมใหเลอกใช

ในการสรางกลมจดเชอมตอใหม ใหเลอก ตวเลอก > จดการ > ปลายทางใหม

ในการเพมจดเชอมตอลงในกลมจดเชอมตอ ใหเลอกกลม แลวเลอก ตวเลอก > จดเชอมตอใหม ในการคดลอกจดเชอมตอทมอยจากกลมอน ใหเลอกกลม เลอนไปทจดเชอมตอทมอยแลวเลอก ตวเลอก > จดวาง > คดลอกไปปลายทางอน

ในการเปลยนลาดบความสาคญของจดเชอมตอภายในกลม ใหเลอนไปทจดเชอมตอ แลวเลอกตวเลอก > จดวาง > เปลยนความสาคญ

จดเชอมตอขอมลแพคเกตเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ปลายทาง > จดเชอมตอ แลวทาตามคาแนะนาบนหนาจอ หรอ เปดจดเชอมตอหนงกลม และเลอกจดเชอมตอกากบดวย

ใชคาแนะนาจากผใหบรการของคณเพอทาการแกไขดงตอไปนชอจดเชอมตอ — คณสามารถขอรบชอจดเชอมตอไดจากผใหบรการของคณชอผใช — ชอผใชอาจจาเปนในการเชอมตอขอมล โดยทวไปคณสามารถขอรบชอผใชไดจากผใหบรการของคณแจงใหใสรหสผาน — หากคณตองการตงใหเครองถามรหสผานทกครงทคณลอกเขาเซรฟเวอร หรอหากคณไมตองการจดเกบรหสผานของคณในโทรศพท ใหเลอก ใช

การตงคา 165

รหสผาน — รหสผานอาจจาเปนตองใชในการเชอมตอขอมล ซงโดยปกตจะไดรบจากผใหบรการของคณการตรวจสอบ — เลอก รบรอง เพอสงรหสผานทเขารหสทกครง หรอ ปกต เพอสงรหสผานทเขารหสเมอจาเปนโฮมเพจ — ใหปอนทอยเวบหรอทอยศนยรบฝากขอความมลตมเดย ทงนขนอยกบการตงคาประเภทจดเชอมตอของคณใชจดเชอมตอ — เลอก หลงยนยน เพอตงใหเครองขอคายนยนกอนทจะมการเชอมตอโดยใชจดเชอมตอน หรอ โดยอตโนมต เพอตงใหเครองเชอมตอกบปลายทางโดยใชจดเชอมตอนโดยอตโนมต

เลอก ตวเลอก > การตงคาชนสง และจากตวเลอกตอไปนประเภทระบบเครอขาย — เลอกประเภท IP ทจะโอนยายขอมลจากโทรศพทหรอไปทโทรศพท การตงคาอนจะขนกบประเภทเครอขายทเลอกทอย IP ของโทรศพท (สาหรบ IPv4 เทานน) — ปอนทอย IP ของโทรศพททอย DNS — ปอนทอย IP ของเซรฟเวอร DNS หลกและรอง หากผใหบรการกาหนด โปรดตดตอขอทอยดงกลาวจากผใหบรการอนเทอรเนตของคณทอยเซรฟเวอรพรอกซ — ปอนทอยของเซรฟเวอรพรอกซเลขพอรตของพรอกซ — ปอนเลขพอรตของเซรฟเวอรพรอกซ

จดเชอมตออนเทอรเนต WLANเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ปลายทาง > จดเชอมตอ แลวทาตามคาแนะนาบนหนาจอ หรอ เปดจดเชอมตอหนงกลม เลอกจดเชอมตอกากบดวย แลวเลอก ตวเลอก > แกไข

ใชคาแนะนาจากผใหบรการของคณเพอทาการแกไขดงตอไปน

ชอเครอขาย WLAN — เลอก ใสดวยตนเอง หรอ คนหาชอเครอขาย หากคณเลอกเครอขายทมอย โหมดเครอขาย WLAN และ ความปลอดภย WLAN จะไดรบการกาหนดตามการตงคาจดเชอมตอในโทรศพทสถานะเครอขาย — กาหนดวาจะแสดงชอเครอขายหรอไมโหมดเครอขาย WLAN — เลอก เฉพาะกจ เพอสรางเครอขายเฉพาะกจ แลวอนญาตใหเครองรบสงขอมลไดโดยตรง ซงคณไมจาเปนตองใชจดเชอมตอ WLAN ในเครอขายเฉพาะกจโทรศพททกเครองจะตองใชชอเครอขาย WLAN ชอเดยวกนความปลอดภย WLAN — เลอกการเขารหสทใช WEP, 802.1x หรอ WPA/WPA2 (802.1xและ WPA/WPA2 (ไมสามารถใชงานไดสาหรบเครอขายเฉพาะ) หากคณเลอก เปดเครอขาย จะไมมการใชการเขารหส ฟงกชน WEP, 802.1x และ WPA สามารถนามาใชไดเฉพาะเมอเครอขายสนบสนนเทานนใชจดเชอมตอ — เลอก หลงยนยน เพอตงใหเครองขอคายนยนกอนทจะมการเชอมตอโดยใชจดเชอมตอน หรอ โดยอตโนมต เพอตงใหเครองเชอมตอกบปลายทางโดยใชจดเชอมตอนโดยอตโนมต

166 การตงคา

)

ในการปอนการตงคาโมดลความปลอดภยทเลอกไว ใหเลอก ตงคาความปลอดภย WLAN

การตงคา WLAN ขนสงเลอก ตวเลอก > การตงคาชนสง และจากตวเลอกตอไปน:การตงคา IPv4 — ปอนทอย IP ของโทรศพท, ทอย IP ซบเนต, เกตเวยทตงไว และทอย IPของเซรฟเวอร DNS หลกและรอง โปรดตดตอขอทอยดงกลาวไดจากผใหบรการอนเทอรเนตการตงคา IPv6 — กาหนดประเภทของทอย DNSสถานเฉพาะกจ (สาหรบเครอขายเฉพาะกจเทานน) — ในการปอนเลขสถาน (1-11) ดวยตนเอง ใหเลอก กาหนดเองทอยเซรฟเวอรพรอกซ — ปอนทอยของเซรฟเวอรพรอกซเลขพอรตของพรอกซ — และเลขพอรตของพรอกซ

การตงคาขอมลแพคเกต (GPRS)เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ขอมลแพคเกต

โทรศพทของคณรองรบการเชอมตอขอมลแพคเกต เชน GPRS ในเครอขาย GSM หากคณใชโทรศพทในเครอขาย GSM และ UMTS คณจะสามารถเชอมตอขอมลหลายจดไดในเวลาเดยวกนจดเชอมตอสามารถใชการเชอมตอขอมลรวมกนได และการเชอมตอขอมลจะยงคงเปดใชงานอย (เชน ระหวางสายสนทนา เปนตน)

ในการกาหนดการตงคาขอมลแพคเกต เลอก การเชอมตอ GPRS และ เมอวาง เพอลงทะเบยนเครองเขาสเครอขายขอมลแพคเกตเมอคณเปดเครองในระบบเครอขายทสนบสนน หรอ เมอตองการ เพอลงทะเบยนเครองกบเครอขายขอมลแพคเกตเฉพาะเมอแอปพลเคชนเชอมตอหรอมการดาเนนการใดๆ ทพยายามจะเชอมตอขอมลแพคเกต การตงคานจะมผลตอจดเชอมตอทงหมดของการเชอมตอขอมลแพคเกต

ในการใชโทรศพทเปนโมเดมขอมลแพคเกตสาหรบคอมพวเตอรของคณ เลอก จดเชอมตอและปอนจดเชอมตอทผใหบรการใหไว

ในการใชการเชอมตอขอมลความเรวสง เลอก เขาใชแพคเกตความเรวสง > เปดใชงานแลว

การตงคา WLANเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > LAN ไรสาย

ในการกาหนดใหสญลกษณปรากฏขนเมอม LAN ไรสาย (WLAN) ใชงานไดในตาแหนงปจจบนของคณ เลอก แสดงความพรอม WLAN > ใช

ในการเลอกระยะหางของเวลาแตละครงทจะใหโทรศพทสแกนหาเครอขาย WLAN ทสามารถใชงานไดและอพเดตสญลกษณ เลอก คนหาเครอขาย การตงคานไมสามารถใชได เวนแตคณเลอก แสดงความพรอม WLAN > ใช

การตงคา 167

ในการตงคาใหอปกรณทดสอบความสามารถในการเชอมตออนเทอรเนตของ WLAN ทเลอกโดยอตโนมต, ใหขออนญาตกอนทกครง หรอไมใหดาเนนการทดสอบการเชอมตอ เลอก ทดสอบเชอมตอเนต > ใชงานโดยอตโนมต, ถามทกครง หรอ ไมเรยกใชงาน หากคณเลอก ใชงานโดยอตโนมต หรออนญาตใหดาเนนการทดสอบไดเมออปกรณขอ และมการดาเนนการทดสอบการเชอมตอเสรจเรยบรอย จดเชอมตอจะไดรบการจดเกบไวทปลายทางอนเทอรเนต

ในการตรวจสอบทอย Media Access Control (MAC) เฉพาะซงใชระบเครองของคณ ใหปอน*#62209526# ในหนาจอหลก ทอย MAC จะปรากฏขน

การตงคา WLAN ขนสงเลอก ตวเลอก > การตงคาขนสง ตามปกตแลวการตงคา WLAN ขนสงจะถกกาหนดโดยอตโนมต และไมแนะนาใหเปลยนแปลงการตงคาน

ในการแกไขการตงคาดวยตนเอง ใหเลอก การกาหนดคาอตโนมต > ไมทางาน และตงคารายการดงตอไปนจากดการลองซาระยะยาว — ปอนจานวนสงสดของความพยายามในการสงสญญาณหากอปกรณไมไดรบสญญาณการตอบรบจากเครอขายจากดการลองซาระยะสน — ปอนจานวนสงสดของความพยายามในการสงสญญาณหากอปกรณไมไดรบสญญาณการพรอมสงจากเครอขายคากลาง RTS — เลอกขนาดของขอมลแพคเกตทอปกรณทมจดเชอมตอ WLAN จะขอสง กอนทาการสงแพคเกตระดบพลงงาน TX — เลอกระดบกาลงของอปกรณเมอมการสงขอมลการวดคลนวทย — เปดหรอปดการใชมาตรวดวทยประหยดพลงงาน — เลอกวาจะใชกลไกการประหยดพลงงาน WLAN เพอประหยดพลงงานแบตเตอรของโทรศพทหรอไม การใชกลไกการประหยดพลงงานจะชวยเพมประสทธภาพของแบตเตอร แตอาจทาใหความสามารถในการทางานรวมกนของ WLAN ดอยลง

ในการเรยกคนการตงคาทงหมดกลบไปเปนคาเรมตน ใหเลอก ตวเลอก > เรยกคนคาทตงไว

การตงคาความปลอดภยสาหรบ WLANเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ปลายทาง > จดเชอมตอ แลวทาตามคาแนะนาบนหนาจอ

ในการแกไขจดเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN) ใหเปดจดเชอมตอหนงกลม และเลอกจดเชอมตอทมเครองหมาย

ในการปอนการตงคาโมดลความปลอดภยทเลอกไว ใหเลอก ตงคาความปลอดภย WLAN

การตงคาความปลอดภยของ WEP

168 การตงคา

เลอก WEP เปนโหมดความปลอดภย WLAN

วธการเขารหสแบบ Wired Equivalent Privacy (WEP) จะเขารหสขอมลกอนทาการสงขอมลปฏเสธการเขาสเครอขายสาหรบผใชทไมมคย WEP ทกาหนด ขณะทใชงานโหมดรกษาปลอดภย WEP นน หากโทรศพทของคณไดรบขอมลแพคเกตทไมไดเขารหสดวยคย WEPโทรศพทจะไมรบขอมลนนเขามาในเครอง

ในเครอขายเฉพาะกจ โทรศพททกเครองจะตองใชคย WEP เดยวกน

เลอก ตงคาความปลอดภย WLAN และจากตวเลอกตอไปน:คย WEP ทใช — เลอกคย WEP ทตองการประเภทการตรวจสอบ — เลอก เปด หรอ แบงใชการตงคาคย WEP — แกไขการตงคาของคย WEP

การตงคาคย WEPในเครอขายเฉพาะกจ โทรศพททกเครองจะตองใชคย WEP เดยวกน

เลอก ตงคาความปลอดภย WLAN > การตงคาคย WEP และจากตวเลอกตอไปน:การเขารหส WEP — เลอกความยาวคยการเขารหส WEP ทตองการรปแบบคย WEP — เลอกวาตองการปอนขอมลคย WEP ในรปแบบ ASCII หรอ ฐานสบหก หรอไมรหสคย WEP — ปอนขอมลรหสคย WEP

การตงคาความปลอดภย 802.1xเลอก 802.1x เปนโหมดความปลอดภยของ WLAN

802.1x จะตรวจสอบและอนญาตใหอปกรณเขาสเครอขายไรสาย และปองกนการเขาสระบบหากขนตอนการตรวจสอบลมเหลว

เลอก ตงคาความปลอดภย WLAN และจากตวเลอกตอไปนWPA/WPA2 — เลอก EAP (Extensible Authentication Protocol) หรอ คยแบงใช (รหสลบทใชสาหรบระบหมายเลขเครอง)การตงคาปลกอน EAP — หากคณเลอก WPA/WPA2 > EAP ใหเลอกปลกอน EAP ทกาหนดไวในโทรศพทของคณเพอใชกบจดเชอมตอคยแบงใช — หากคณเลอก WPA/WPA2 > คยแบงใช ใหปอนรหสสวนบคคลทใชรวมกนซงระบอปกรณของคณไปยง WLAN ทคณใชเชอมตอ

การตงคาความปลอดภย WPAเลอก WPA/WPA2 เปนโหมดความปลอดภยของ WLAN

เลอก ตงคาความปลอดภย WLAN และจากตวเลอกตอไปน

การตงคา 169

WPA/WPA2 — เลอก EAP (Extensible Authentication Protocol) หรอ คยแบงใช (รหสลบทใชสาหรบระบหมายเลขเครอง)การตงคาปลกอน EAP — หากคณเลอก WPA/WPA2 > EAP ใหเลอกปลกอน EAP ทกาหนดไวในโทรศพทของคณเพอใชกบจดเชอมตอคยแบงใช — หากคณเลอก WPA/WPA2 > คยแบงใช ใหปอนรหสสวนบคคลทใชรวมกนซงระบอปกรณของคณไปยง WLAN ทคณใชเชอมตอโหมด WPA2 เทานน — หากตองการอนญาตทงการเขารหส TKIP และ AES (AdvancedEncryption Standard) ใหเลอก ปด หากตองการอนญาตเฉพาะ AES เทานน ใหเลอก เปด

ปลกอน LAN ไรสายเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ปลายทาง แลวเลอกกลมจดเชอมตอ

ปลกอน Extensible Authentication Protocol (EAP) ใชในเครอขายไรสาย เพอตรวจสอบความถกตองของอปกรณไรสายและเซรฟเวอรการตรวจสอบ และปลกอน EAP ทแตกตางกนจะทาใหสามารถใช EAP ดวยวธการทแตกตางกนดวย (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

คณสามารถดปลกอน EAP ทตดตงอยในเครองของคณได (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ปลกอน EAP1 ในการกาหนดการตงคาปลกอน EAP ใหเลอก ตวเลอก > จดเชอมตอใหม และกาหนดจด

เชอมตอทใช WLAN เปนวธการสงขอมล2 เลอก 802.1x หรอ WPA/WPA2 ใหเปนโหมดการรกษาความปลอดภย3 เลอก ตงคาความปลอดภย WLAN > WPA/WPA2 > EAP > การตงคาปลกอน EAP

การใชปลกอน EAP

ในการใชงานปลกอน EAP ขณะทเชอมตอ WLAN ทใชจดเชอมตอ ใหเลอกปลกอนทตองการและ ตวเลอก > ใชงาน ปลกอน EAP มไวเพอใชกบจดเชอมตอทมเครองหมายตรวจสอบตดอย เมอไมตองการใชปลกอน เลอกตวเลอก > ไมใชงาน

ในการแกไขการตงคาปลกอน EAP เลอก ตวเลอก > แกไข

เพอจะเปลยนลาดบความสาคญของการตงคาปลกอน EAP เลอก ตวเลอก > ยกลาดบความสาคญ เพอพยายามจะใชปลกอนนกอนปลกอนอนเมอเชอมตอกบเครอขายทจดเชอมตอ หรอตวเลอก > ลดลาดบความสาคญ เพอจะใชปลกอนนสาหรบการตรวจสอบความถกตองของเครอขายหลงจากทพยายามจะใชปลกอนอน

โปรดดขอมลเพมเตมเกยวกบปลกอน EAP ในวธใช

170 การตงคา

การตงคา Session initiation protocol (SIP)เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > การตงคา SIP

SIP (Session Initiation Protocol) นามาใชเพอสราง แกไข และจบเซสชนการสอสารบางประเภทกบผเขารวมหนงรายขนไป (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เซสชนการสอสารโดยทวไปคอ การแบงดวดโอและสายอนเทอรเนต รปแบบ SIP ไดแก การตงคาสาหรบเซสชนเหลาน รปแบบ SIP ทใชตามทตงไวสาหรบเซสชนการสอสารจะขดเสนใตไว

ในการสรางรปแบบ SIP ใหเลอก ตวเลอก > รปแบบ SIP ใหม > ใชรปแบบทตงไว หรอ ใชรปแบบทมอย

ในการเลอกรปแบบ SIP ทคณตองการใชตามทตงไวสาหรบเซสชนการสอสาร เลอก ตวเลอก >รปแบบทตงไว

การแกไขรปแบบ SIPเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > การตงคา SIP

เลอก ตวเลอก > แกไข และจากตวเลอกตอไปนชอรปแบบ — พมพชอรปแบบ SIPรปแบบบรการ — เลอก IETF หรอ Nokia 3GPPปลายทางทระบบตงไว — เลอกปลายทางทใชสาหรบการเชอมตออนเทอรเนตจดเชอมตอทตงไว — เลอกจดเชอมตอทจะใชในการเชอมตออนเทอรเนตชอผใชสาธารณะ — ปอนชอผใชของคณทไดรบจากผใหบรการใชการบบอด — เลอกวาใชการบบอดหรอไมการลงทะเบยน — เลอกโหมดลงทะเบยนใชความปลอดภย — เลอกวาใชการเจรจาดานความปลอดภยหรอไมเซรฟเวอรพรอกซ — ปอนการตงคาพรอกซเซรฟเวอรสาหรบรปแบบ SIP นเซรฟเวอรลงทะเบยน — ปอนการตงคาเซรฟเวอรการลงทะเบยนสาหรบรปแบบ SIP น

การแกไขพรอกซเซรฟเวอร SIPเลอก ตวเลอก > รปแบบ SIP ใหม หรอ แกไข > เซรฟเวอรพรอกซ

เซรฟเวอรพรอกซเปนเซรฟเวอรตวกลางระหวางบรการเรยกดขอมลและผใชทผใหบรการบางรายใชงาน เซรฟเวอรเหลานอาจนาเสนอการรกษาความปลอดภยเพมเตมและเพมความเรวในการเขาถงบรการ

เลอกจากตวเลอกตอไปน:ทอยเซรฟเวอรพรอกซ — ปอนชอโฮสตหรอทอย IP ของเซรฟเวอรพรอกซทใชอยเครอขาย — ปอนอาณาเขตพรอกซเซรฟเวอรชอผใช และ รหสผาน — ปอนชอผใชและรหสผานของพรอกซเซรฟเวอร

การตงคา 171

ยอมรบเสนทางยดหยน — เลอกวาอนญาตใหมเสนทางยดหยนหรอไมประเภทการรบสง — เลอก UDP, อตโนมต หรอ TCPพอรต — พมพหมายเลขพอรตของพรอกซเซรฟเวอร

การแกไขเซรฟเวอรการลงทะเบยนเลอก ตวเลอก > รปแบบ SIP ใหม หรอ แกไข > เซรฟเวอรลงทะเบยน

เลอกจากตวเลอกตอไปน:ทอยเซรฟเวอรลงทะเบยน — ปอนชอโฮสตหรอทอย IP ของเซรฟเวอรลงทะเบยนทใชอยเครอขาย — ปอนอาณาเขตเซรฟเวอรการลงทะเบยนชอผใช และ รหสผาน — ปอนชอผใชและรหสผานของเซรฟเวอรการลงทะเบยนประเภทการรบสง — เลอก UDP, อตโนมต หรอ TCPพอรต — พมพหมายเลขพอรตของเซรฟเวอรการลงทะเบยน

การตงกาหนดคาเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > กาหนดคา

คณอาจไดรบขอความจากผใหบรการของคณหรอแผนกจดการขอมลของบรษททมการตงกาหนดคาสาหรบเซรฟเวอรทรบรอง การตงคาเหลานไดรบการจดเกบไวในการกาหนดคาโดยอตโนมต คณอาจไดรบการตงกาหนดคาสาหรบจดเชอมตอ มลตมเดย หรอบรการอเมล และขอความทนใจ (IM) หรอการตงคาซงโครไนซจากเซรฟเวอรทรบรอง

ในการลบการกาหนดคาสาหรบเซรฟเวอรทรบรอง เลอก ตวเลอก > ลบ นอกจากนการตงกาหนดคาสาหรบแอปพลเคชนอนๆ ทเซรฟเวอรนกาหนดใหจะถกลบออกอกดวย

การจากดขอมลแพคเกตเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > การควบคม APN

คณสามารถใชบรการควบคมจดเชอมตอเพอจากดการเชอมตอขอมลแพคเกตจากโทรศพทไปยงจดเชอมตอบางแหงเทานน ซมการดของคณอาจไมสนบสนนบรการควบคมจดเชอมตอสาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการของคณ

ในการจากดการเชอมตอขอมลแพคเกตจากเครองของคณ เลอก ตวเลอก > เปดใชงานขอจากด คณตองใชรหส PIN2 ของคณเพอเปดและปดใชการควบคมจดเชอมตอ หรอเพอแกไขจดเชอมตอขอมลแพคเกตบนรายการควบคม

ในการเพมจดเชอมตอทสามารถใชสาหรบการเชอมตอขอมลแพคเกตเขาในรายการควบคมเลอก ตวเลอก > เพมชอดวยตนเอง ในการเปดใชการเชอมตอกบจดเชอมตอทผใหบรการกาหนด ใหสรางจดเชอมตอทวาง

ในการลบจดเชอมตอออกจากรายการ เลอก ตวเลอก > ลบออก

172 การตงคา

การตงคาแอปพลเคชนเลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ แอปพลเคชน

เลอกแอปพลเคชนจากรายการเพอปรบการตงคา

ทางลด

นคอตาแหนงทแสดงทางลดบนแปนพมพบางปมทใชงานไดในอปกรณของคณ ทางลดจะชวยใหใชแอปพลเคชนไดอยางมประสทธภาพมากยงขน

ทางลดทวไปทางลดทวไป

ปมเปด/ปด กดปมนคางไวเพอเปด/ปดเครอง

กดปมนหนงครงเพอสลบไปมาระหวางรปแบบการใชงาน

* กดปม * คางไวเพอเปดหรอปดการเชอมตอ Bluetooth# กดปม # คางไวเพอเปดหรอปดรปแบบเงยบ

หนาจอหลก

ปมเลอกดานซาย + ปมเลอกดานขวา

ลอคและปลดลอคปมกดและแปนพมพ

ปมโทร เปดไฟลบนทกการโทร

0 กดปมนคางไวเพอเปดโฮมเพจของคณในเวบเบราเซอร

1 กดคางไวเพอโทรเขาศนยฝากขอความเสยงของคณ

ปมตวเลข (2-9) โทรออกโดยใชการโทรดวน กอนอน คณตองเปดใชงานการโทรดวนในเมน > แผงควบคม และ การตงคา >โทรศพท > การโทร > การโทรดวน

ประมวลศพท

ประมวลศพท

3G การสอสารแบบเคลอนทในยคท 3 ระบบดจตอลสาหรบการตดตอสอสารแบบเคลอนท ซงมขนเพอการใชงานทวไปและใหแบนดวธทเพมขน 3G ชวยใหผใชอปกรณเคลอนทสามารถเขาถงบรการรปแบบตางๆ เชน มลตมเดย

ทางลด 173

โหมดการทางานแบบเฉพาะกจ

โหมดเครอขาย WLAN ซงอปกรณตงแต 2 ชนขนไปสามารถเชอมตอกนไดโดยใช WLAN โดยตรง โดยไมตองมจดเชอมตอ WLAN

คกก คกกคอขอมลชนเลกๆ ทคณไดรบจากเซรฟเวอร ซงจะใชในการเกบขอมลทคณเขาใชเวบไซต เมอคณยอมรบคกก เซรฟเวอรจะสามารถประเมนการใชเวบไซตของคณได วาคณสนใจอะไร อานอะไร เปนตน

DNS Domain name service บรการอนเทอรเนตทจะแปลชอโดเมนตางๆเชน www.nokia.com เปนทอย IP เชน 192.100.124.195 ชอโดเมนจะจดจาไดงายกวา แตจาเปนตองใชการแปลนเนองจากอนเทอรเนตจะตองอาศยทอย IP ดงกลาว

สญญาณ DTMF แบบเสยง Dual-tone multifrequency ระบบ DTMF จะนามาใชโดยโทรศพททมปมสมผส DTMF จะกาหนดความถหรอแบบเสยงเฉพาะใหกบแตละปม เพอใหไมโครโปรโซสเซอรสามารถตรวจวดไดอยางสะดวก แบบเสยง DTMF จะชวยในการตดตอสอสารกบศนยฝากขอความเสยง ระบบการใชโทรศพทดวยคอมพวเตอร ฯลฯ

EAP Extensible authentication protocol ปลกอน EAP จะใชในระบบเครอขายไรสายเพอตรวจสอบความถกตองระหวางอปกรณไรสายและเซรฟเวอรการตรวจสอบความถกตอง

EGPRS Enhanced GPRS EGPRS จะคลายคลงกบ GPRS แตจะทาใหการเชอมตอรวดเรวกวา สาหรบการใหบรการและความเรวในการถายโอนขอมล โปรดตดตอผใหบรการของคณ

GPRS General packet radio service GPRS ชวยใหโทรศพทเคลอนทสามารถเขาถงแบบไรสายไปยงเครอขายขอมล (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) GPRS จะใชเทคโนโลยขอมลแพคเกต ซงขอมลจะถกสงเปนชดสนๆ ผานเครอขายเคลอนท ประโยชนจากการสงขอมลเปนแพคเกตคอ เครอขายจะทางานตอเมอมการสงหรอรบขอมลเทานนขณะท GPRS ใชเครอขายอยางเตมประสทธภาพ ระบบจะยอมใหมการเชอมตอขอมลแบบรวดเรว รวมทงความเรวในการสงขอมลทรวดเรวดวย

คณตองสมครขอใชบรการ GPRS กรณาตดตอผใหบรการของคณเพอสอบถามการใหบรการและการสมครใชบรการ GPRS

ในขณะใชสาย คณจะไมสามารถสรางการเชอมตอ GPRS ได สวนการเชอมตอ GPRS ททางานอยจะถกพกไวชวคราวหากระบบเครอขายไมสนบสนนระบบสญญาณ Dual transfer mode

GPS Global Positioning System GPS เปนระบบการนาทางดวยคลนวทยทสามารถใชไดทวโลก

HSDPA High-speed downlink packet access HSDPA นาการสงมอบขอมลความเรวสงไปยงเครอง 3G ชวยใหมนใจไดวาผใชจะไดรบคณสมบตจากมลตมเดยอยางเตมประสทธภาพจากอตราขอมลทมความเรวขน

174 ประมวลศพท

ซงเดมไมสามารถใชไดเนองจากขอจากดของเครอขายเขาถงแบบคลนวทย

HTTP Hypertext transfer protocol โปรโตคอลเชอมโยงระหวางเอกสารทใชกบเวบไซต

HTTPS HTTP ทใชการเชอมตอทมความปลอดภยIMAP4 Internet mail access protocol, version 4 คอโปรโตคอลทใชในการ

เขาใชตจดหมายระยะไกลได

จดเชอมตออนเตอรเนต จดเชอมตอคอตาแหนงทโทรศพทสามารถเชอมตอกบเครอขายไดในการใชบรการอเมลและบรการมลตมเดยหรอการเชอมตอกบอนเทอรเนต รวมทงการเบราสเวบเพจ คณจะตองกาหนดจดเชอมตออนเทอรเนตสาหรบใชบรการเหลานนกอน

โหมดการทางานแบบโครงสรางพนฐาน

โหมดเครอขาย WLAN ซงอปกรณเชอมตอกบ WLAN โดยใชจดเชอมตอ WLAN

PIN Personal identity number รหส PIN ชวยปกปองเครองของคณจากการใชงานโดยไมไดรบอนญาต รหส PIN มกใหมาพรอมกบซมการดหากมการเลอกใหตองปอนรหส PIN เครองจะขอใหคณปอนรหสนทกครงทคณเปดเครอง รหส PIN ตองมความยาว 4 ถง 8 หลก

PIN2 รหส PIN2 ใหมาพรอมกบซมการดบางแบบ คณตองใชรหส PIN2 เพอเขาถงฟงกชนบางฟงกชนทซมการดนนสนบสนน ความยาวของรหสPIN2 อยท 4 ถง 8 หลก

POP3 Post office protocol, version 3 คอโปรโตคอลของระบบอเมลทวไปซงสามารถใชในการเขาสตจดหมายระยะไกลได

PUK และ PUK2 Personal Unblocking Key รหส PUK และรหส PUK2 ตองใชงานเพอเปลยนรหส PIN หรอรหส PIN2 ทถกปดกนไว ตามลาดบ รหสนมความยาว 8 หลก

SIP Session Initiation Protocol SIP จะใชในการสราง แกไข และจบเซสชนการตดตอสอสารบางแบบซงมผเขารวมมากกวาหนงคนขนไป

SSID Service set identifier SSID คอ ชอทระบเครอขาย LAN ไรสายทเฉพาะเจาะจง

สตรมมง การสตรมไฟลวดโอและไฟลเสยงหมายถงการเลนไฟลเหลานโดยตรงจากเวบโดยไมตองดาวนโหลดมาไวทโทรศพทของคณกอน

UMTS Universal Mobile Telecommunications System UMTS คอระบบตดตอสอสารแบบเคลอนท 3G นอกจากเสยงและขอมลแลว UMTS ยงชวยใหสงสญญาณภาพและเสยงไปยงอปกรณไรสายได

หากคณกาลงใชโทรศพทในระบบ GSM และ UMTS คณสามารถกาหนดใหมการเชอมตอขอมลหลายรปแบบในเวลาเดยวกนได

ประมวลศพท 175

โดยทจดเชอมตอตางๆ สามารถใชการเชอมตอขอมลรวมกนได ในเครอขาย UMTS การเชอมตอขอมลจะยงคงทางานอยระหวางสนทนาเชน คณสามารถเรยกดเวบไดรวดเรวกวาเดม พรอมๆ กบสนทนาทางโทรศพทไปดวย

UPIN รหส PIN ทใชในเครอขาย UMTSUPUK UPIN Unblocking Key รหส UPUK ตองใชงานเพอเปลยนรหส UPIN

หรอรหส PIN2 ทถกปดกน รหสนมความยาว 8 หลก

USIM ซมการดทใชในเครอขาย UMTSคาสง USSD คาขอบรการ เชน คาขอเปดใชแอปพลเคชนหรอกาหนดการตงคา

ระยะไกลตางๆ ทคณสามารถสงจากโทรศพทของคณไปยงผใหบรการโทรศพทหรอผใหบรการเครอขายได

VoIP เทคโนโลย Voice over IP VoIP คอชดโปรโตคอลทเอออานวยการใชโทรศพทโทรผานระบบเครอขาย IP เชน อนเทอรเนต

VPN Virtual private network VPN จะสรางการเชอมตอทปลอดภยไปยงบรการและอนทราเนตขององคกรทใชงานรวมกนได เชน อเมล

WAP Wireless application protocol WAP คอมาตรฐานระหวางประเทศสาหรบการตดตอสอสารแบบไรสาย

WEP Wired equivalent privacy WEP เปนวธเขารหสทจะเขารหสขอมลกอนทจะทาการสงใน WLAN

WLAN Wireless Local Area NetworkWPA Wi-Fi Protected Access วธรกษาความปลอดภยสาหรบเครอขาย

WLANWPA2 Wi-Fi Protected Access 2 วธรกษาความปลอดภยสาหรบเครอขาย

WLAN

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia

คาเตอน:เลอกใชแตแบตเตอร อปกรณชารจ และอปกรณเสรมทไดรบการรบรองโดย Nokia วาสามารถใชไดกบเครองรนนเทานน การใชอปกรณประเภทอนนอกเหนอจากน อาจเปนอนตรายและทาใหการรบประกนหรอรบรองสาหรบเครองเปนโมฆะไป โดยเฉพาะอยางยง การใชอปกรณชารจหรอแบตเตอรทไมไดรบการรบรองอาจเสยงกบการลกไหม การระเบด การรวไหล หรออนตรายอนๆ

หากตองการทราบแหลงจาหนายอปกรณเสรมทไดรบการรบรอง สามารถสอบถามจากตวแทนจาหนายของคณ

176 อปกรณเสรมของแทจาก Nokia

อปกรณเสรมสาหรบโทรศพทของคณมจาหนายอยมากมาย หากตองการขอมลเพมเตม โปรดดท www.nokia.co.th/accessories

ขอกาหนดทควรปฏบตสาหรบการใชอปกรณเสรม• เกบอปกรณเสรมทงหมดใหพนมอเดก• หากตองการถอดสายไฟออกจากอปกรณเสรม ใหจบทปลกไฟและดงออก อยาดงทสายไฟ• ตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณเสรมทไดตดตงในพาหนะไดรบการตดตงอยางแนน

หนาและทางานอยางถกตอง• เฉพาะผทมคณสมบตผานการรบรองเทานนทจะตดตงอปกรณเสรมในรถทตดตงยากได

แบตเตอรประเภท: BP-4L

เวลาสนทนา:

สงถง 8 ชวโมง (WCDMA)

สแตนดบาย

สงถง 552 ชวโมง (WCDMA)

ขอสาคญ: เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายเปนเวลาโดยประมาณ และจะเปนไปตามการประมาณการตอเมออยภายใตขอกาหนดทเหมาะสมของเครอขายเทานน เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายขนอยกบซมการด คณสมบตทใช อายและขอกาหนดของแบตเตอร อณหภมในการเกบแบตเตอร ขอกาหนดของเครอขาย และปจจยอนๆ อกมากมาย และเวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายอาจสนกวาทระบไวขางตนอยางมาก เสยงเรยกเขา การจดการสายดวยระบบแฮนดฟร การใชในโหมดดจตอล และคณสมบตอนๆ จะใชพลงงานจากแบตเตอร และระยะเวลาทใชอปกรณในการโทรจะสงผลตอเวลาสแตนดบาย ในทานองเดยวกน ระยะเวลาทเปดเครองรวมทงทอยในโหมดสแตนดบายกมผลตอระยะเวลาในการสนทนาดวยเชนกน

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 177

:

ขอมลศนยบรการ Nokia

ศนยบรการ Nokia ทอยโดยละเอยด หมายเลข โทรศพท

หมายเลขแฟกซ

เวลาทาการ

ฟวเจอรปารค รงสต หอง 32 ชนใตดน เลขท 161 หม 2 ถนนพหลโยธน ตาบลประชาธปตย อาเภอธญบร ปทมธาน 12130

0-2741-6363

0-2958-5851

จ. - อา. 11.00 น. - 20.30 น.

เซนทรลพลาซา ปนเกลา

หอง 421 เลขท 7/145 ถนนบรมราชชนน แขวงอรณอมรนทร เขตบางกอกนอย กรงเทพฯ 10700

0-2741-6363

0-2884-5695

จ. - ศ. 11.00 น. - 20.30 น.

ส. - อา. 10.30 น. - 20.30 น.

ซคอนสแควร หอง 1007 ชน 1 ซคอนสแควร เลขท904 หม 6 ถนนศรนครนทร เขตหนองบอน แขวงประเวศ กรงเทพฯ 10250

0-2741-6363

0-2720-1661

จ. - อา. 10.30 น. - 20.30 น.

เอสพลานาด หอง 321-323 ชน 3 เอสพลานาด เลขท 99 แขวงรชดาภเษก เขตดนแดงกรงเทพฯ 10400

0-2741-6363

0-2660-9290

จ. - อา. 10.00 น. - 20.30 น.

พระราม 3 หอง 636/2, 637/1, 637/2 ชน 6 เลขท 79/290 ถนนสาธประดษฐ แขวงชองนนทร เขตยานนาวา กรงเทพฯ10120

0-2741-6363

0-2673-7102

จ. - ศ. 11.00 น. - 20.30 น.

อา. 10.00 น. - 20.30 น.

MBK เลขท 444 ชน 2 โซนด ยนต 5-6 อาคารมาบญครองเซนเตอร ถ.พญาไท แขวงวงใหม เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330

0-2741-6363

0-2626-0436

จ. - อา. 10.00 น. - 20.30 น.

178 ขอมลศนยบรการ Nokia

ศนยบรการ Nokia ทอยโดยละเอยด หมายเลข โทรศพท

หมายเลขแฟกซ

เวลาทาการ

เชยงใหม 201/1 ถนนมหดล หายยา อาเภอเมองเชยงใหม 50100

0-5320-3321-3

0-5320-1842

จ. - ส. 9.00 น. - 19.00 น.

พทยา 353/43 (ซอยสขมวท พทยา9) หม 9ถนนสขมวท ตาบลหนองปรอ อาเภอบางละมง ชลบร 20260

0-3871-6976-7

0-3871-6978

จ. - ส. 9.00 น. - 19.00 น.

ขอนแกน 356/1 อาคารซ.พ.แลนด หม 12 ถนนมตรภาพ ตาบลเมองเกา อาเภอเมองขอนแกน 40000

0-4332-5779-80

0-4332-5781

จ. - ส. 9.00 น. - 19.00 น.

หาดใหญ 656 ถนนเพชรเกษม ตาบลหาดใหญอาเภอหาดใหญ สงขลา 90000

0-7436-5044-5

0-7436-5046

จ. - ส. 9.00 น. - 19.00 น.

หมายเหต: ขอมลในทนอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา สอบถามขอมลเพมเตม กรณาตดตอโนเกย แครไลน: 02-255-2111

การแกไขปญหาเบองตน

ในการดคาถามทถามบอยเกยวกบอปกรณของคณ โปรดเขาไปท www.nokia.com/support

Q: รหสลอค รหส PIN หรอรหส PUK ของฉนคออะไร

คาตอบ: รหสลอคทระบบตงไวคอ 12345 ในกรณทคณลมหรอทารหสลอคหาย ใหตดตอตวแทนจาหนายของโทรศพทของคณ ในกรณทคณลมหรอทารหส PIN หรอ PUK หาย หรอถาคณยงไมไดรบรหส ใหตดตอผใหบรการระบบเครอขายของคณ

การแกไขปญหาเบองตน 179

Q: ฉนจะปดแอปพลเคชนทไมตอบสนองไดอยางไร

คาตอบ: กดปม Home คางไว เลอนไปยงแอปพลเคชน และกดปม Backspace เพอปดแอปพลเคชน

Q: เหตใดภาพจงดเปอน

คาตอบ: ตรวจสอบวาไดทาความสะอาดฝากระจกครอบเลนสแลว

คาถาม: เหตใดจงมจดสวางลางๆ จดทมสเพยน หรอจดทภาพขาดหายไปปรากฏขนบนหนาจอทกครงทเปดเครอง

คาตอบ: เปนลกษณะเฉพาะของหนาจอประเภทน จอบางประเภทจะมพกเซลหรอจดทยงคงปรากฏอยหรอหายไป ซงเปนเรองปกต มใชขอผดพลาดแตอยางใด

Q: เหตใดฉนจงไมพบเครองของเพอนขณะใชการเชอมตอ Bluetooth

คาตอบ: ใหตรวจสอบเครองทง 2 เครองวาสามารถใชงานรวมกนได มการเปดใชงานการเชอมตอแบบ Bluetooth และไมไดอยในโหมดซอน ตรวจสอบวาโทรศพททงสองอยหางกนไมเกน10 เมตร (33 ฟต) และไมมกาแพงหรอสงกดขวางใดๆ กนระหวางโทรศพททงสอง

คาถาม: ทาไมจงไมสามารถปดการตอเชอม Bluetooth ได

คาตอบ: หากมการเชอมตออปกรณอนเขากบโทรศพทของคณอย คณสามารถปดการเชอมตอโดยใชอปกรณอกเครอง หรอโดยการยกเลกการเชอมตอ Bluetooth เลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth และ Bluetooth > ปด

คาถาม: ทาไมฉนถงมองไมเหนจดเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN) ทงๆ ทฉนอยในพนทซงจดเชอมตอนนครอบคลมแลว

คาตอบ: ตรวจสอบวาไมไดใชรปแบบออฟไลนในโทรศพทของคณ

อาจเปนเพราะวาจดเชอมตอ WLAN นนไดซอนคา Service Set Identifier (SSID) ไว คณสามารถเชอมตอเครอขายทใช SSID ซงซอนไวได หากคณร SSID ทถกตอง และไดสรางจดเชอมตอWLAN สาหรบเครอขายนนไวแลวบนโทรศพท Nokia ของคณ

ตรวจสอบวาจดเชอมตอ WLAN ไมไดอยในชองทาง 12-13 เนองจากไมสามารถเชอมโยงได

180 การแกไขปญหาเบองตน

คาถาม: ฉนจะปดการใช WLAN บนโทรศพท Nokia ของฉนไดอยางไร

คาตอบ: WLAN ในโทรศพท Nokia ของคณจะปดการใชงานเมอคณไมเชอมตอ หรอพยายามเชอมตอกบจดเชอมตออน หรอไมไดสแกนหาระบบเครอขายทมอย คณสามารถกาหนดใหโทรศพท Nokia ไมตองสแกน หรอสแกนหาเครอขายทสามารถใชไดถนอยลงในเบองหลงไดเพอลดปรมาณการใชแบตเตอรของเครอง WLAN จะปดการใชงานในระหวางทสแกนในพนหลง

ในการหยดการสแกนในพนหลง เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ >LAN ไรสาย > แสดงความพรอม WLAN > ไมตอง คณยงสามารถสแกนหา WLAN ทมอยดวยตนเอง และเชอมตอกบเครอขาย WLAN นนไดตามปกต

ในการเพมชวงเวลาสาหรบการสแกนในเบองหลง เลอก แสดงความพรอม WLAN > ใช และกาหนดชวงเวลาใน คนหาเครอขาย

คาถาม: เหตใดฉนจงไมสามารถเรยกดเวบไดแมวาการเชอมตอ WLAN จะทางาน และการตงคา IP จะถกตอง

คาตอบ: ตรวจสอบวาคณไดกาหนดการตงคาพรอกซ HTTP/ HTTPS ในการตงคาขนสงของจดเชอมตอ WLAN ไวถกตอง

Q: ฉนจะตรวจสอบคณภาพสญญาณของการเชอมตอ WLAN ไดอยางไรเลอกเมน > แผงควบคม > เชอมตอ > ตวเชอม และ การเชอมตอขอมลทใช > ตวเลอก > รายละเอยด หากคณภาพสญญาณออนหรออยในระดบปานกลาง คณอาจประสบปญหาการเชอมตอ โปรดลองอกครงโดยเขาใกลจดเชอมตอมากขน

Q: เหตใดฉนจงประสบปญหาเกยวกบโหมดความปลอดภย

คาตอบ: ตรวจสอบวาคณไดกาหนดคาโหมดความปลอดภยไวถกตอง ซงเปนคาเดยวกบทเครอขายใช ในการตรวจดโหมดความปลอดภยทเครอขายใช เลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > ตวเชอม และ การเชอมตอขอมลทใช > ตวเลอก > รายละเอยด

โปรดตรวจสอบสงตอไปน คณมโหมด WPA ทถกตอง (Preshared Key หรอ EAP) คณปดการทางาน EAP ทกประเภททไมจาเปนแลว และการตงคาประเภท EAP ทงหมดถกตอง (รหสผาน ชอผใช ใบรบรอง)

Q: เหตใดฉนจงไมสามารถเลอกรายชอสาหรบขอความของฉนได

คาตอบ: บตรรายชอนนไมมเบอรโทรศพท ทอย หรอทอยอเมล เลอก เมน > รายชอ และแกไขบตรรายชอ

การแกไขปญหาเบองตน 181

คาถาม: ขอความ กาลงดงขอความ ปรากฏขนครหนง แสดงวาเกดอะไรขน

คาตอบ: โทรศพทกาลงดงขอความมลตมเดยจากศนยการรบสงขอความมลตมเดย ขอความนปรากฏขนหากคณเลอกไวเมน > ขอความ และ ตวเลอก > การตงคา > ขอความมลตมเดย > การดงมลตมเดย > อตโนมตเสมอใหตรวจสอบวากาหนดการตงคาการรบสงขอความมลตมเดยไวถกตองหรอไม และตรวจสอบวาปอนหมายเลขโทรศพทหรอทอยถกตอง

คาถาม: ฉนจะยตการตอเชอมขอมลไดอยางไร หากโทรศพทเรมการเชอมตอขอมลอยตลอดเวลาไมรจบ

คาตอบ: อปกรณอาจกาลงพยายามดงขอความมลตมเดยจากศนยขอความมลตมเดย ในการหยดอปกรณจากการเชอมตอขอมล เลอกเมน > ขอความ และ ตวเลอก > การตงคา >ขอความมลตมเดย > การดงมลตมเดย > โดยผใช เพอใหศนยการรบสงขอความมลตมเดยบนทกขอความทจะดงภายหลง หรอ ปด เพอปฏเสธขอความมลตมเดยขาเขาทงหมด หากคณเลอก โดยผใช คณจะไดรบการแจงเตอนวามขอความมลตมเดยใหมทคณสามารถดงในศนยการรบสงขอความมลตมเดย หากคณเลอก ปด อปกรณจะไมเชอมตอเขากบเครอขายใดๆ ทเกยวของกบการรบสงขอความมลตมเดย

ในการตงคาโทรศพทใหใชการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตเมอคณเปดใชแอปพลเคชนหรอการทางานทตองใชการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตเทานน เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ขอมลแพคเกต > การเชอมตอ GPRS > เมอตองการ

หากยงไมไดผล ใหรสตารทโทรศพท

Q: ฉนจะประหยดพลงงานแบตเตอรไดอยางไร

คาตอบ: คณสมบตตางๆ ในอปกรณของคณจะทาใหสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขนและลดอายการใชงานแบตเตอรลง ในการประหยดแบตเตอร ใหดาเนนการตอไปน

• ปดใชงานการเชอมตอ Bluetooth เมอไมไดใชงาน• หยดการสแกนหา WLAN ในพนหลง เลอก เมน > แผงควบคม > การตงคา และ การ

เชอมตอ > LAN ไรสาย > แสดงความพรอม WLAN > ไมตอง คณยงสามารถสแกนหาWLAN ทมอยดวยตนเอง และเชอมตอกบเครอขาย WLAN นนไดตามปกต

• ตงคาอปกรณใหใชการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตเมอคณเปดใชแอปพลเคชนหรอการทางานทตองใชการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตเทานน เลอกเมน > แผงควบคม > การตงคา และ การเชอมตอ > ขอมลแพคเกต > การเชอมตอ GPRS > เมอตองการ

• ปองกนอปกรณจากการดาวนโหลดแผนทใหมโดยอตโนมตในแอปพลเคชนแผนท เลอกเมน > แอปพลฯ > แผนท และ ตวเลอก > ตงคา > อนเทอรเนต > การเชอมตอ

• เปลยนชวงหมดเวลาเมอไฟพนหลงปด เลอกเมน > แผงควบคม > การตงคา และทวไป > การปรบตงคา > จอภาพ > เวลาแสงสวาง

182 การแกไขปญหาเบองตน

• ปดแอปพลเคชนทไมใชงาน กดปม Home คางไว เลอนไปยงแอปพลเคชน และกดปมBackspace เพอปดแอปพลเคชน

เคลดลบเพอสงแวดลอม

ประหยดพลงงานคณไมจาเปนตองชารจแบตเตอรบอยครงมากนก หากคณดาเนนการดงตอไปน (หากมใหใชงานสาหรบอปกรณของคณ)

• ปดแอปพลเคชน และการเชอมตอขอมล ตวอยางเชน การเชอมตอ Bluetooth ของคณ เมอไมใชงาน

• ลดความสวางของหนาจอ• ตงคาใหโทรศพทของคณเขาสโหมดประหยดพลงงานหลงจากครบชวงระยะเวลาขนตาท

ไมมการใชงาน หากมโหมดดงกลาวอยในโทรศพทของคณ• ปดการใชงานเสยงทไมจาเปน เชน เสยงปมกด

การหมนเวยนมาใชใหมวสดทงหมดของโทรศพทเครองนสามารถนากลบมาเปนวสดและพลงงาน สาหรบขอมลเกยวกบวธการนาผลตภณฑ Nokia เกาของคณกลบมาใชใหม โปรดไปท www.nokia.com/werecycle หรอโดยใชโทรศพทมอถอ www.nokia.mobi/werecycle

นาบรรจภณฑและคมอผใชของคณกลบมาหมนเวยนใชใหมตามระเบยบการหมนเวยนมาใชใหมของทองถนของคณ

หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบคณลกษณะทางสงแวดลอมของอปกรณของคณ ใหไปทwww.nokia.com/ecodeclaration

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

การจดการลขสทธของขอมลแบบดจตอลการจดการสทธแบบดจตอล

เจาของเนอหาอาจใชเทคโนโลยการจดการสทธดจตอล (DRM) แบบตางๆ เพอปกปองทรพยสนทางปญญาของตน รวมถงลขสทธ โทรศพทนใชซอฟตแวร DRM หลายประเภทเพอเขาสเนอหาทม DRM ปองกนไว ดวยโทรศพทเครองน คณสามารถเขาสเนอหาทมการปองกนดวยWMDRM 10 และ OMA DRM 2.0 ได หากซอฟตแวร DRM บางซอฟตแวรไมสามารถปองกนเนอหาได เจาของเนอหาอาจขอใหยกเลกความสามารถของซอฟตแวร DRM ในการเขาสเนอหาใหมท DRM นนปองกนไว การยกเลกอาจปองกนการนาเนอหาทม DRM ปองกนไวบางเนอหาทอยในโทรศพทของคณมาใชอกครง การยกเลกซอฟตแวร DRM ไมมผลตอการใชเนอหาทมการปองกนดวย DRM ประเภทอนหรอการใชเนอหาทไมม DRM ปองกนไว

เคลดลบเพอสงแวดลอม 183

เนอหาทปองกนดวยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) จะมาพรอมกบรหสการใชทเกยวของซงทาหนาทระบถงสทธของคณในการใชเนอหา

หากโทรศพทของคณมขอมลทปองกนดวย OMA DRM เมอจะสารองขอมลทงรหสการใชและเนอหานน ใหใชฟงกชนการสารองขอมลจากโปรแกรม Nokia PC Suite

หากโทรศพทมเนอหาทปองกนดวย WMDRM ทงรหสการใชและเนอหาจะหายไปหากคณจดรปแบบหนวยความจาของโทรศพท คณอาจสญเสยรหสการใชและเนอหาหากไฟลในโทรศพทของคณเสย การสญหายของรหสการใชหรอเนอหาอาจจากดความสามารถในการใชเนอหาเดยวกนบนโทรศพทของคณอกครง สาหรบขอมลเพมเตม ตดตอผใหบรการของคณ

รหสการใชบางอยางอาจจะเชอมตอกบซมการดใดซมการดหนง และเนอหาทไดรบการปองกนไวจะเขาถงไดเฉพาะเมอใสซมการดดงกลาวไวในเครองแลวเทานน

แบตเตอรขอมลเกยวกบแบตเตอรและอปกรณชารจโทรศพทของคณใชพลงงานจากแบตเตอรชนดทสามารถชารจประจใหมได แบตเตอรทไดรบการออกแบบใหใชกบโทรศพทรนนคอ BP-4LNokia อาจผลตแบตเตอรรนอนทใชงานไดกบโทรศพทรนน โทรศพทเครองนไดรบการออกแบบใหเกบพลงงานจากอปกรณชารจตอไปนAC-10 หมายเลขรนของอปกรณชารจทถกตองนนอาจแตกตางกนไปตามประเภทของปลกเสยบ ความแตกตางของปลกเสยบจะระบไวดวยคาใดคาหนงตอไปน: E, EB, X, AR, U, A, C, K หรอ UB

แบตเตอรสามารถนามาชารจและคายประจแบตเตอรไดเปนรอยครง แตแบตเตอรกจะคอยๆ เสอมสภาพไปในทสด เมอสงเกตเหนวาเวลาการสนทนาและสแตนดบายของแบตเตอรสนลงอยางเหนไดชด ใหเปลยนแบตเตอรกอนใหม ใชแบตเตอรทไดรบการรบรองจาก Nokiaเทานน และชารจแบตเตอรโดยใชอปกรณชารจสาหรบโทรศพทรนนทไดรบการรบรองจาก Nokia เทานน

หากใชแบตเตอรเปนครงแรก หรอหากไมไดใชแบตเตอรเปนเวลานาน คณอาจตองเชอมตออปกรณชารจ แลวถอดอปกรณชารจแลวเชอมตออกครงเพอเรมชารจแบตเตอร หากแบตเตอรหมด อาจตองใชเวลาหลายนาทกวาทสญลกษณแสดงการชารจจะปรากฏขนบนหนาจอหรอกอนทจะสามารถโทรออกได

การถอดออกอยางปลอดภย ปดโทรศพท และปลดการเชอมตอโทรศพทจากอปกรณชารจทกครงกอนถอดแบตเตอร

การชารจทเหมาะสม ใหถอดอปกรณชารจออกจากเตาเสยบและตวเครองเมอไมไดใชงาน ไมควรเสยบแบตเตอรทชารจเตมแลวคางไวกบอปกรณชารจ เนองจากการชารจเปนเวลานานเกนไปจะทาใหอายการใชงานของแบตเตอรสนลง หากคณทงแบตเตอรทชารจเตมไวแบตเตอรจะคายประจออกเองเมอเวลาผานไป

หลกเลยงอณหภมทรอนหรอหนาวจด พยายามเกบแบตเตอรไวในททมอณหภมระหวาง 15°C และ 25°C (59°F และ 77°F) อณหภมทรอนหรอหนาวจดทาใหประสทธภาพและอายการใชงานของแบตเตอรลดลง แบตเตอรทรอนหรอเยนเกนไปอาจทาใหโทรศพทไมสามารถใชงานไดชวคราว ประสทธภาพการทางานของแบตเตอรจะมจากดเมออยทอณหภมตากวาจดเยอกแขง

หามลดวงจร การลดวงจรของแบตเตอรอาจเกดขนไดเมอมวตถประเภทโลหะ เชน เหรยญ คลป หรอปากกามาสมผสโดยตรงกบขวบวก (+)และลบ (-) ของแบตเตอร (มลกษณะเหมอนแถบโลหะดานหลงของแบตเตอร) เหตการณเชนนอาจเกดขนได เชน ในกรณทคณพกแบตเตอรสารองไวในกระเปาเสอหรอในกระเปาเลกๆ การลดวงจรเชนนอาจทาใหแบตเตอรหรอวตถสาหรบเชอมตอเกดความเสยหายได

การทง หามทงแบตเตอรทไมใชลงในกองไฟเพราะแบตเตอรอาจระเบดได การกาจดแบตเตอรตองเปนไปตามกฎหมายของทองถน กรณานากลบมาใชใหม ถาเปนไปได และไมควรทงรวมกบขยะภายในบาน

การรว หามถอดชนสวน, ตด, เปด, บบอด, ดดงอ, เจาะ หรอแยกสวนเซลลหรอแบตเตอร ในกรณทสารในแบตเตอรรวออกมา ควรดแลปองกนไมใหของเหลวนนสมผสกบผวหนงหรอดวงตา หากสมผสโดนผวหนงหรอดวงตา ใหลางบรเวณนนดวยนาสะอาดทนท หรอรบไปพบแพทย

ความเสยหาย หามดดแปลง, ประกอบใหม, พยายามใสวตถแปลกปลอมลงในแบตเตอร หรอนาไปแชในนาหรอของเหลวชนดอนๆ หากแบตเตอรเสยหาย อาจทาใหเกดการระเบดได

การใชอยางถกตอง ใชแบตเตอรตามวตถประสงคเทานน การใชแบตเตอรอยางไมถกตองอาจทาใหเกดการลกไหม การระเบด หรออนตรายอนๆ หากโทรศพทหรอแบตเตอรตกหลนโดยเฉพาะบนพนผวทแขง และคณเชอวาแบตเตอรไดชารดเสยหาย ใหนาไปทศนยบรการเพอตรวจสอบกอนนาไปใชตอ อยาใชอปกรณชารจหรอแบตเตอรทชารดเสยหาย โปรดเกบแบตเตอรใหพนมอเดกเลก

184 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

การดแลโทรศพทของคณโทรศพทของคณไดรบการออกแบบมาโดยมรปลกษณทดเยยมและมฝมอการผลตทประณต คณจงควรดแลโทรศพทของคณอยางด คาแนะนาตอไปนจะชวยใหคณปฏบตตามเงอนไขการรบประกนไดอยางถกตอง

• เกบโทรศพทไวในทแหง การจบตวของไอนา ความเปยกชน และของเหลวทกประเภท หรอความชมชน จะทาใหเกดองคประกอบของแร ซงอาจทาใหวงจรอเลกทรอนกสสกกรอนได หากตวเครองเปยกชน ใหถอดแบตเตอรออกและปลอยใหเครองแหงสนทดกอน แลวจงคอยใสแบตเตอรกลบเขาไป

• อยาใชหรอเกบโทรศพทไวในททมฝนหรอทสกปรก เนองจากอาจทาใหอปกรณสวนทสามารถขยบไดและสวนประกอบทเปนอเลกทรอนกสเสยหายได

• อยาเกบโทรศพทไวในอณหภมทสงหรอเยนจด เนองจากอณหภมสงอาจทาใหอายการใชงานของอปกรณอเลกทรอนกสสนลงแบตเตอรอาจเสอมสภาพ และทาใหสวนทเปนพลาสตกงอหรอละลายได เนองจากเมออณหภมเพมขนจนถงอณหภมปกตจากอณหภมทเยนจด ความชนจะกอตวขนภายในเครอง ซงอาจทาใหอปกรณและแผงวงจรอเลกทรอนกสเสยหายได

• อยาพยายามเปดดภายในเครองโทรศพทนอกเหนอจากทแนะนาไวในคมอผใชฉบบน

• อยาโยน เคาะ หรอเขยาโทรศพท การใชงานโดยไมถนอมเครองอาจทาใหแผงวงจรภายในและกลไกทละเอยดออนเกดความเสยหายได

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 185

• อยาใชสารเคม นายาทาความสะอาด หรอผงซกฟอกชนดเขมขนทาความสะอาดเครอง ใชแตผาแหงทนมสะอาดทาความสะอาดพนผวของโทรศพทเทานน

• อยาทาสโทรศพท เพราะสอาจทาใหอปกรณทสามารถขยบไดตดขด และไมสามารถทางานไดตามปกต

• ใชเฉพาะเสาอากาศสารองทไดรบพรอมโทรศพทหรอไดรบการรบรองเทานน การใชเสาอากาศทไมไดรบการรบรอง การดดแปลงหรอตอเตมเสาอากาศ อาจทาใหโทรศพทเกดความเสยหาย และยงเปนการผดกฎหมายวาดวยอปกรณวทยสอสารอกดวย

• ใชอปกรณชารจในอาคารเทานน

• สารองขอมลทงหมดทคณตองการเกบไว เชน รายชอ และบนทกปฏทน

• เพอสมรรถนะสงสดในการใชงาน ใหรเซตอปกรณเปนระยะๆ โดยการปดสวตชโทรศพทและถอดแบตเตอรออก

คาแนะนาเหลานใชไดกบโทรศพท แบตเตอร อปกรณชารจ หรออปกรณเสรมอนๆ

การนากลบมาใชใหมสงคนผลตภณฑอเลกทรอนกส แบตเตอร และวสดบรรจภณฑทใชแลวไปยงจดคดแยกขยะเฉพาะทกครง วธนจะชวยปองกนการกาจดขยะทไมมการควบคม และชวยรณรงคการรไซเคลวสดใชแลวตางๆ โปรดตรวจสอบขอมลเกยวกบสภาพแวดลอมของผลตภณฑและวธการรไซเคลผลตภณฑ Nokia ของคณไดท www.nokia.com/werecycle หรอ http://nokia.mobi/werecycle

ขอมลเพมเตมดานความปลอดภยเดกเลกเครองของคณ รวมทงอปกรณเสรม ไมใชของเลน อปกรณเหลานนอาจมชนสวนขนาดเลก โปรดเกบใหพนมอเดกเลก

สภาพแวดลอมการทางานโทรศพทเครองนเปนไปตามคาแนะนาในการปลอยคลน RF เมอใชในตาแหนงปกตทหหรอเมออยหางจากรางกายอยางนอย 2.2 เซนตเมตร(7/8 นว) ซองสาหรบพกพา อปกรณเหนบเขมขด หรอทวางโทรศพทเพอการพกพา ไมควรมโลหะเปนสวนประกอบ และควรใหเครองอยหางจากรางกายตามระยะหางทกาหนดขางตน

โทรศพทเครองนตองใชการเชอมตอกบระบบเครอขายทมคณภาพเพอสงไฟลขอมลหรอขอความ อาจมความลาชาในการสงไฟลขอมลหรอขอความ จนกวาจะเชอมตอไดอยางมคณภาพ ปฏบตตามคาแนะนาเกยวกบระยะหางระหวางเครอง จนกวาการสงจะเสรจสมบรณ

ชนสวนของโทรศพทเปนสอแมเหลก วตถททาจากโลหะอาจดงดดเขาหาโทรศพท อยาวางบตรเครดตหรอสอเกบแมเหลกอนไวใกลโทรศพท เพราะขอมลทเกบไวภายในอาจถกลบได

อปกรณทางการแพทยการทางานของอปกรณสาหรบรบหรอสงสญญาณวทยรวมทงโทรศพทมอถออาจกอใหเกดสญญาณรบกวนตอการทางานของอปกรณทางการแพทยทไมมการปองกนสญญาณเพยงพอได โปรดปรกษาแพทยหรอบรษทผผลตเครองมอทางการแพทยนนๆ หากไมแนใจวาอปกรณนนไดรบการปองกนพลงงานคลนความถ RF จากภายนอกอยางเพยงพอหรอไม ปดโทรศพทในกรณทมปายประกาศใหคณดาเนนการดงกลาว เนองจากโรงพยาบาลหรอสถานพยาบาลอาจใชอปกรณทมความไวตอพลงงานคลนความถ RF จากภายนอก

อปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกายผผลตอปกรณทางการแพทยแนะนาวา ควรใหโทรศพทมอถออยหางจากอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย เชน เครองควบคมการเตนของหวใจหรอเครองกระตนการทางานของหวใจ อยางนอย 15.3 เซนตเมตร (6 นว) เพอหลกเลยงสญญาณรบกวนทอาจเกดกบเครองดงกลาว สาหรบผใชอปกรณทางการแพทยดงกลาว ควรปฏบตดงน

• เกบโทรศพทใหอยหางจากอปกรณทางการแพทยมากกวา 15.3 เซนตเมตร (6 นว) เสมอ

• ไมควรเกบโทรศพทไวในกระเปาเสอ

• ใชโทรศพทกบหขางทตรงขามกบอปกรณทางการแพทย

• ปดโทรศพทเคลอนท หากสงสยวากาลงเกดสญญาณรบกวน

• ทาตามคาแนะนาจากผผลตสาหรบอปกรณทางการแพทยดงกลาว

หากคณมขอสงสยเกยวกบการใชโทรศพทไรสายรวมกบอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย โปรดปรกษากบแพทยทใหคาปรกษาดานสขภาพของคณ

186 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

เครองชวยฟงอปกรณไรสายแบบดจตลบางชนดอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนกบเครองชวยฟงได

ยานพาหนะสญญาณ RF อาจมผลตอระบบอเลกทรอนกสในยานพาหนะทตดตงไมถกตองหรอมการปองกนไมเพยงพอ เชน ระบบฉดนามนทควบคมดวยอเลกทรอนกส, ระบบเบรก ABS, ระบบควบคมความเรวแบบอเลกทรอนกส และระบบถงลมนรภย โปรดสอบถามขอมลเพมเตมกบบรษทผผลตยานพาหนะหรออปกรณเสรมตางๆ

ควรใหชางผเชยวชาญเทานนเปนผใหบรการหรอตดตงอปกรณในยานพาหนะ การตดตงหรอการซอมแซมทไมถกตองอาจกอใหเกดอนตรายและทาใหการรบประกนของคณเปนโมฆะดวย ควรตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณทกชนของโทรศพทมอถอในยานพาหนะไดรบการตดตงและทางานอยางถกตอง อยาเกบหรอพกของเหลวทตดไฟได แกส หรอวตถระเบดไวรวมกบโทรศพท ชนสวนของโทรศพทหรออปกรณเสรมตางๆ โปรดสงเกตวาถงลมนรภยจะพองตวออกดวยแรงอดทแรงมาก อยาวางโทรศพทหรออปกรณเสรมไวในบรเวณท

รภยอาจพองตวออก

ควรปดโทรศพทกอนทจะขนเครองบน การใชโทรศพทไรสายในเครองบนอาจกอใหเกดอนตรายตอการทางานของเครองบน และยงผดกฎหมายอกดวย

บรเวณทอาจเกดการระเบดปดโทรศพทในบรเวณใดๆ กตามทอาจเกดการระเบดได ปฏบตตามคาแนะนาทกประการทมการประกาศใหทราบ ประกายไฟในบรเวณดงกลาวอาจทาใหเกดการระเบดหรอลกไหมอนเปนเหตใหบาดเจบหรอเสยชวตได ปดโทรศพททสถานทบรการเชอเพลง เชน บรเวณใกลกบปมกาซทสถานบรการ สงเกตขอหามในคลงเกบเชอเพลง ทเกบและบรเวณทมการจายเชอเพลง โรงงานเคมหรอสถานทเกดการลกลามของการระเบดได บรเวณทอาจเกดการระเบดไดมกมเครองหมายแสดงใหเหนอยางชดเจน แตไมเสมอไป บรเวณดงกลาวรวมถงบรเวณทคณอาจไดรบแจงใหดบเครองยนต ใตดาดฟาบนเรอ ระบบอานวยความสะดวกในการขนถายหรอจดเกบสารเคม และบรเวณทอากาศมการปนเปอนของสารเคมหรอเศษอนภาคตางๆ เชน เมดวสดขนาดเลก ฝนหรอผงโลหะ คณควรตรวจสอบกบผผลตยานพาหนะทใชกาซปโตรเลยมเหลว (เชน โพรเพนหรอบวเทน) เพอตรวจสอบวาโทรศพทเครองนสามารถใชในบรเวณใกลเคยงกบยานพาหนะดงกลาวไดอยางปลอดภยหรอไม

การโทรฉกเฉน

ขอสาคญ: โทรศพทเครองนทางานโดยใชสญญาณวทย ระบบเครอขายแบบไรสาย ระบบเครอขายภาคพนดน รวมทงฟงกชนตางๆ ทผใชตงโปรแกรมเอง หากโทรศพทของคณสนบสนนสายสนทนาผานอนเทอรเนต (สายอนเทอรเนต) ใหเปดใชงานทงสายอนเทอรเนตและโทรศพทมอถอ เครองอาจพยายามตอการโทรฉกเฉนผานทงเครอขายเซลลลารและผานผใหบรการสายอนเทอรเนต หากเปดใชงานทงสองแบบ ไมสามารถรบประกนไดวาจะสามารถเชอมตอไดในทกสภาวะ คณจงไมควรวางใจวาโทรศพทไรสายจะเปนเครองมอสอสารทดทสดเสมอในยามจาเปน อาทเชน เมอเกดกรณฉกเฉนทางการแพทย

ในการโทรฉกเฉน ใหปฏบตดงน

1 หากยงไมไดเปดโทรศพท ใหเปดขนในขณะน ตรวจสอบวามสญญาณเพยงพอหรอไม ขนอยกบโทรศพทของคณ คณอาจจาเปนตองดาเนนการดงน

• ใสซมการดทใชไดลงในโทรศพท หากโทรศพทของคณจาเปนตองใชซมการด

• ปดการจากดการโทรทคณไดเปดใชไวในโทรศพท

• เปลยนรปแบบการโทรจากรปแบบออฟไลนหรอรปแบบบนเครองบนมาเปนรปแบบทใชงานในปจจบน

2 กดปมวางสายหลายครงเทาทจาเปนเพอใหหนาจอวางและพรอมสาหรบการโทรออก

3 ปอนหมายเลขฉกเฉนเพอแจงตาแหนงปจจบนทคณอย ซงหมายเลขฉกเฉนในแตละพนทจะแตกตางกนไป

4 กดปมโทร

ขณะทโทรฉกเฉน ควรจาไววาคณตองใหขอมลตางๆ ทถกตองใหไดมากทสด โทรศพทมอถอของคณอาจเปนเครองมอสอสารเพยงประเภทเดยวในสถานทเกดเหต อยาเพงวางสายจนกวาจะไดรบแจงใหวาง

รายละเอยดการรบรอง (SAR)โทรศพทเครองนตรงตามคาแนะนาของการสอสารทางคลนวทย

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 187

ถงลมน

เครองโทรศพทของคณจะเปนตวรบและสงสญญาณวทย ซงไดรบการออกแบบมาไมใหเกนความถสญญาณคลนวทยทแนะนาโดยขอกาหนดระหวางประเทศ ขอแนะนานจดทาขนโดย ICNIRP ซงเปนหนวยงานดานวทยาศาสตรอสระ และรวมถงระดบความปลอดภยทออกแบบมาเพอคมครองผใชทกคน โดยไมขนกบอายหรอสขภาพ

ขอแนะนาของการเปดรบคลนโทรศพทเคลอนทนใชหนวยวดของ SAR (Specific Absorption Rate) ขอกาหนด SAR ทกาหนดไวในคาแนะนา ICNIRP คอ 2.0 วตต/กโลกรม (W/kg) ซงเปนคาเฉลยเกนสบกรมของเนอเยอผว การทดสอบ SAR จดทาขนในสภาพการทางานแบบมาตรฐาน ซงเครองจะสงคลนความถทระดบพลงงานสงสดทแนะนาใหใชในคลนความถทงหมดททาการทดสอบ ระดบ SAR ตามจรงขณะใชโทรศพทอาจตากวาคาสงสด เนองจากเครองนไดรบการออกแบบมาใหใชไดเฉพาะพลงงานทสามารถเขาถงเครอขายไดตามทกาหนดไวคาทเปลยนแปลงขนกบปจจยตางๆ เชน ระยะหางระหวางคณกบสถานเครอขายหลก

คา SAR ทสงทสดภายใตคาแนะนาของ ICNIRP สาหรบการใชโทรศพททหคอ 1.30 วตต/กโลกรม

การใชอปกรณเสรมอาจมผลทาใหคา SAR แตกตางไป คา SAR แตกตางกนไปโดยขนอยกบขอกาหนดททดสอบและทรายงานของแตละประเทศและระบบเครอขาย คณสามารถดขอมลเพมเตมเกยวกบคา SAR ไดในขอมลผลตภณฑท www.nokia.com

คลน SAR (Specific Absorption Rate)เครองวทยคมนาคมนมอตราการดดกลนพลงงานจาเพาะ (Specific Absorption Rate - SAR) อนเนองมาจากเครองวทยคมนาคมเทากบ 1.30วตต/กโลกรม ซงสอดคลองตามมาตรฐานความปลอดภยตอสขภาพมนษยจากการใชเครองวทยคมนาคมทคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตประกาศกาหนด

ลขสทธและประกาศอนๆ

คาประกาศเรองความสอดคลอง

บรษท NOKIA CORPORATION ขอประกาศในทนวา RM-469 ผลตภณฑนสอดคลองกบขอกาหนดทจาเปนและบทบญญต Directive 1999/5/EC ทเกยวของอนๆ คณสามารถอานสาเนาของประกาศเรองความสอดคลองไดท http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

© 2010 Nokia สงวนลขสทธ

Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Nokia Original Accessories logos, Mail for Exchange, OVI, Eseries และ Nokia E52 เปนเครองหมายการคา หรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Nokia Corporation Nokia tune เปนเครองหมายการคาดานเสยงของ NokiaCorporation ผลตภณฑอนหรอชอบรษทอนทกลาวถงในทนอาจเปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาของผเปนเจาของอนๆ ตามลาดบ

หามทาซา สงตอ จาหนาย หรอจดเกบเนอหาสวนหนงสวนใดหรอทงหมดของเอกสารฉบบนในรปแบบใดๆ โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก Nokia กอน Nokia ดาเนนนโยบายในการพฒนาอยางตอเนอง Nokia จงขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงและปรบปรงสวนหนงสวนใดของผลตภณฑทอธบายไวในเอกสารฉบบนโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

Java และเครองหมายทมสญลกษณ Java ทงหมดเปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษท Sun Microsystems,Inc.

ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใต MPEG4 Visual Patent Portfolio License (i) เพอใชงานสวนตวและไมใชเชงพาณชยในการเชอมตอกบขอมลทเขารหสตามขอกาหนดของ MPEG-4 Visual Standard โดยลกคาเพอใชในกจกรรมสวนตวและไมใชทางการคา และ (ii) เพอใชเชอมตอกบวดโอ MPEG-4 ของผใหบรการวดโอทไดรบอนญาต ไมอนญาตใหใช หรอใชงานอนใดนอกเหนอจากน ขอมลเพมเตมรวมถงขอมลท

188 ลขสทธและประกาศอนๆ

เกยวกบการสงเสรมการขาย การใชงานภายในและการใชงานเชงพาณชย สามารถดไดจาก MPEG LA, LLC ทเวบไซต http://www.mpegla.com

ตามขอบขายสงสดทอนญาตโดยกฎหมายทใชบงคบ ไมวาจะอยภายใตสถานการณใด Nokia หรอผใหอนญาตรายใดของ Nokia จะไมรบผดชอบตอการสญหายของขอมลหรอรายได หรอความเสยหายพเศษโดยอบตการณ อนเปนผลสบเนองหรอความเสยหายทางออมไมวาจะดวยสาเหตใด

เนอหาในเอกสารนใหขอมล "ตามสภาพทเปน" โดยไมมการรบประกนใดๆ ไมวาจะโดยชดแจงหรอโดยนย และมไดจากดเพยงการรบประกนโดยนยถงความสามารถในการทางานของผลตภณฑทจาหนาย และความเหมาะสมในการใชงานตามวตถประสงค ตลอดจนความถกตองความเชอถอไดหรอขอมลในเอกสารน เวนแตกฎหมายทใชบงคบระบไวเทานน Nokia สงวนสทธในการเปลยนแปลงแกไขหรอเพกถอนเอกสารนทกเมอโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

หามมใหทาวศวกรรมยอนกลบซอฟตแวรในอปกรณ ตามขอบขายทอนญาตโดยกฎหมายทใชบงคบ เทาทคมอผใชเลมนจะครอบคลมถงขอจากดในเรองการรบรอง การรบประกน ความเสยหาย และความรบผดใดๆ ของ Nokia ในทางเดยวกน ขอจากดเหลานกมผลกบการรบรองการรบประกน ความเสยหาย และความรบผดตอผใหสทธของ Nokia ดวยเชนกน

แอปพลเคชนของบรษทอนทมาพรอมกบโทรศพท อาจถกสรางขนและอาจเปนของบคคลหรอนตบคคลทไมใชกจการในเครอหรอมสวนเกยวของกบ Nokia ทงน Nokia ไมไดเปนเจาของลขสทธหรอสทธในทรพยสนทางปญญาของโปรแกรมจากผผลตรายอนเหลาน ดงนนNokia จงไมมสวนรบผดชอบในการใหการสนบสนนผใช ความสามารถในการใชงานของแอปพลเคชนเหลาน หรอขอมลทแสดงในแอปพลเคชนหรอสอเหลาน นอกจากน Nokia ไมไดใหการรบประกนใดๆ สาหรบแอปพลเคชนของบรษทเหลาน ดวยการใชแอปพลเคชนตางๆ คณใหการรบรองวา แอปพลเคชนเหลานนไดรบการจดเตรยมใหในแบบทเปนโดยไมมการรบประกนใดๆ อยางชดแจงหรอเปนนยยะ ตามขอบขายสงสดทอนญาตโดยกฎหมายทนามาใช คณยงใหการรบรองตอไปนอกวา ทง NOKIA รวมทงบรษทพนธมตรจะไมใหการรบประกนใดๆ ไมวาจะระบไวอยางชดแจง หรอโดยนยในทกกรณ รวมถงแตไมจากดเฉพาะการรบประกนของชอสนคา โอกาสทางการคา หรอความเหมาะสมของวตถประสงคพเศษ หรอรบประกนวาซอฟตแวรนจะไมลวงละเมดการจดสทธบตร ลขสทธ เครองหมายการคา หรอสทธอนใดของบคคลทสาม

ผลตภณฑและโปรแกรมเฉพาะทวางจาหนายและบรการสาหรบผลตภณฑเหลานอาจแตกตางกนไปตามภมภาค โปรดตรวจสอบรายละเอยดและตวเลอกภาษาทมใหเลอกใชไดจากตวแทนจาหนาย Nokia เครองรนนประกอบดวยสนคา เทคโนโลย หรอซอฟตแวรซงอยภายใตบงคบของกฎหมายและขอบงคบดานการสงออกของสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ หามกระทาการใดๆ ทขดแยงตอกฎหมาย

การจดการสทธแบบดจตอล

เจาของเนอหาอาจใชเทคโนโลยการจดการสทธดจตอล (DRM) แบบตางๆ เพอปกปองทรพยสนทางปญญาของตน รวมถงลขสทธ โทรศพทนใชซอฟตแวร DRM หลายประเภทเพอเขาสเนอหาทม DRM ปองกนไว ดวยโทรศพทเครองน คณสามารถเขาสเนอหาทมการปองกนดวยWMDRM 10 และ OMA DRM 2.0 ได หากซอฟตแวร DRM บางซอฟตแวรไมสามารถปองกนเนอหาได เจาของเนอหาอาจขอใหยกเลกความสามารถของซอฟตแวร DRM ในการเขาสเนอหาใหมท DRM นนปองกนไว การยกเลกอาจปองกนการนาเนอหาทม DRM ปองกนไวบางเนอหาทอยในโทรศพทของคณมาใชอกครง การยกเลกซอฟตแวร DRM ไมมผลตอการใชเนอหาทมการปองกนดวย DRM ประเภทอนหรอการใชเนอหาทไมม DRM ปองกนไว

คาประกาศของ FCC/INDUSTRY CANADAอปกรณของคณอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนคลนวทยหรอโทรทศนได (เชน เมอใชโทรศพทในบรเวณใกลเคยงกบอปกรณรบสญญาณ)FCC หรอ IC อาจรองขอใหคณหยดใชโทรศพท หากสญญาณรบกวนดงกลาวนยงมอย หากคณตองการสอบถามเพมเตม โปรดตดตอศนยบรการในพนทของคณ โทรศพทเครองนสอดคลองตาม Part 15 ของกฎ FCC การทางานของเครองขนอยกบเงอนไข 2 ประการ ดงน (1)โทรศพทรนนตองไมกอใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตราย และ (2) โทรศพทรนนตองยอมรบสญญาณรบกวนทกชนดทไดรบ รวมถงสญญาณรบกวนทอาจทาใหเกดการทางานทไมพงประสงค การแกไขหรอดดแปลงอนใดทไมไดรบอนญาตโดยตรงจาก Nokia อาจทาใหผใชไมมสทธใชงานโทรศพทเครองนอกตอไป

เครองโทรคมนาคมและอปกรณน มความสอดคลองตามมาตรฐานทางเทคนค เลขท กทช. มท. 1015-2549 และขอกาหนดอนของ กทช.

ลขสทธและประกาศอนๆ 189

/ฉบบท 2.0 TH

ดชน

สญลกษณ/ตวเลข802.1x — การตงคาความปลอดภย 169

AA-GPS (GPS แบบชวยเหลอ) 86

BBluetooth 139— การรบขอมล 138— การสงขอมล 138— ความปลอดภย 141

EEAP— การตงคาปลกอน 170— การใชปลกอน EAP 170

GGPRS— การตงคา 167GPS— คาขอตาแหนง 88GPS (Global Positioning System) 86GPS แบบชวยเหลอ (A-GPS) 86

HHSPA— HSDPA, HSUPA 136

IID ผโทร 162IM (ขอความทนใจ) 60

MMMS (บรการขอความมลตมเดย) 58

MMS (บรการระบบสงขอความมลตมเดย) 52

OOffice Communicator 60Ovi by Nokia 26Ovi Store 85

PPictBridge 121

QQuickoffice 104

RRealPlayer— การดรายละเอยดคลป 131— การตงคา 132— การเลนคลปสอ 131

SSIP— การตงคา 171— การสรางรปแบบ 171— การแกไขรปแบบ 171— การแกไขเซรฟเวอรการลงทะเบยน 172— การแกไขเซรฟเวอรพรอกซ 171SMS (บรการสงขอความแบบสน) 52

Vvirtual private network— ใชในแอปพลเคชน 157VPN— จดเชอมตอ 156— ใชในแอปพลเคชน 157

WWEP— การตงคาความปลอดภย 168— คย 169

190 ดชน

Widget 82WLAN— การคนหาเครอขาย 145— การตงคา 167— การตงคาขนสง 168— การตงคาความปลอดภย 168— การตงคาความปลอดภย 802.1x 169— การตงคาความปลอดภย WPA 169— ความพรอม 143— คย WEP 169— จดเชอมตอ 143— ทอย MAC 167WLAN (wireless local areanetwork) 142

ZZip manager 105

กกลอง— การดภาพ 111— การตงคาภาพ 112— การตงคาวดโอ 113— การถายภาพ 110— การเลนวดโอ 112— ฉาก 110— วดโอคลป 112— แถบเครองมอ 110— โหมดตอเนอง 111การกาหนดคาระยะไกล 150การคนหา 32— WLAN ทมใหบรการ 145— รายชอ 45การคนหาฐานขอมลระยะไกล 45การจดการไฟล 103การจดเกบ— การตงคา 32— ไฟล 32การจบคอปกรณ 139การจากดการโทร— สายอนเทอรเนต 70

การจากดหมายเลขการโทรออก 147การซงค Ovi 46การซงโครไนซ 46การซงโครไนซขอมล 155การตดเสยงรบกวน 61การตงคา— GPRS 167— RealPlayer 132— SIP 171— WLAN 166, 167— WLAN ขนสง 168— กลอง 112— การระบตาแหนง 161— การเรยกคน 161— การโทร 162— การใชวดโอรวม 64— ขอความ 58— ขอความจากระบบ 60— ขอความตวอกษร 58— ขอความบรการ 59— ขอมลแพคเกต 167— ความปลอดภย WLAN 168— ความปลอดภยของ WEP 168— คาสงเสยง 72— จดเชอมตอ 164, 165— จดเชอมตอขอมลแพคเกต 165— จดเชอมตออนเทอรเนต WLAN 166— นาฬกา 108— บนทก 79— ปลกอน EAP 170— ปมอเมล 162— ภาษา 159— ระบบรกษาความปลอดภย 160— รายชอ 45— ลอคปมกด 161— วนท 159— วทย FM 134— วทยอนเทอรเนต 136— ศนยวดโอ 128— สายอนเทอรเนต 67— หนาจอ 158

ดชน 191

— อปกรณเสรม 160— เครอขาย 163— เครองพมพ 106— เบราเซอร 84— เวลา 159— แบบเสยง 158— แอปพลเคชน 173— ใบรบรอง 149— ไฟ 159การตงคาความปลอดภย WPA 169การตงคาดงเดม 161การตงคาปมอเมล 162การตงคาพรอกซ 165การตงคาเขตเวลา 108การตงคาเครองพมพ 106การตงคาแอปพลเคชน 173การตงคาโทรศพท 26การตดตงแอปพลเคชน 151การถอดรหส— หนวยความจาของโทรศพทและการดหนวยความจา 147การถายโอนเนอหา 21การทางานแบบหลายหนาท 46การนาเสนอ 54, 114การปรบตงคา— การเปลยนภาษา 159— แบบเสยง 158การปรบตงคาอปกรณของคณ 34การปรบใหเขากบความตองการ— หนาจอ 158การปองกนปม 18การพมพ 105, 106— รปภาพ 120การระบตาแหนง— การตงคา 161การลบจดตาแดง 120การลอค — ปมกด 18, 161— ลอคเครองอตโนมต 161— โทรศพท 145การลอคจากระยะไกล 145

การวด— การแปลง 104การสนทนา— การตงคา 77การสนบสนน 8การสารองขอมลหนวยความจาโทรศพท 102การสง— การใช Bluetooth 138— ไฟล 32การอพเดต 10— ซอฟตแวร 9การอพเดตซอฟตแวร 10การอพโหลดไฟลสอ 121การเขารหส— หนวยความจาของโทรศพทและการดหนวยความจา 146การเชอมตอ— การเชอมตอพซ 85การเชอมตอ Bluetooth— การปดกนอปกรณ 140การเชอมตอขอมล 144— การซงโครไนซ 155— ไรสาย 142การเชอมตอขอมลแพคเกต— การตงคาจดเชอมตอ 165การเชอมตออนเทอรเนต 79โปรดดเพมเตมท เบราเซอร

การเชอมตอเวบ 79การเปดและปดอปกรณ 18การเรยกคนการตงคาดงเดม 161การเรยกด— อนทราเนต 85การเลน— วดโอและเสยง 131การแกไขปญหา 179การแบงดไฟลสอออนไลน 121การแปลง— การวด 104— สกลเงน 104การแปลงสกลเงน 104

192 ดชน

การโทร — การจากด

โปรดดท การจากดหมายเลขการโทรออก

— การจากดการโทรสายอนเทอรเนต 70— การตงคา 162— การปฏเสธ 61— การประชมสาย 62— การปดเสยงเรยกเขา 61— การรบ 61— การโทรดวน 68— การโทรออก 62, 71— การโทรออกจากบนทก 79— ขอความเสยง 63— สายอนเทอรเนต 67การโทรดวน 68การโทรออก 62การโฟกส— กลองเตมหนาจอ 109การใชรวมกนแบบออนไลน— การโพสต 123— บญช 122การใชวดโอรวม— การยอมรบคาเชญ 66การใส— การดหนวยความจา 13การดหนวยความจา— การถอด 14— การลอค 146— การใส 13— รหสผาน 146

ขขอความ 51— การตงคาขอความจากระบบ 60— การตงคาขอความตวอกษร 58— การตงคาอนๆ 60— การเปลยนขนาด 158— ขอความการกาหนดคา 172— ขอความบรการ 57— โฟลเดอร 51, 55

ขอความการกาหนดคา 172ขอความจากระบบ 57— การตงคา 60ขอความตอบกลบวาไมอยในททางาน 50ขอความตวอกษร— การตงคา 58— การสง 52— ขอความบนซมการด 53ขอความตอนรบ 158ขอความบรการ 57— การตงคา 59ขอความมลตมเดย 52, 58— การตอบกลบ 53— การรบ 53— การสรางการนาเสนอ 54— สงทแนบ 55ขอความเสยง 52— การเปลยนหมายเลข 63— การโทร 63ขอมลการจดตาแหนง 86ขอมลการสนบสนน Nokia 8ขอมลทวไป 8ขอมลทตง 86ขอมลทเป 8ขอมลแพคเกต— การจากด 172— การตงคา 167

คคลงภาพ 113— การนาเสนอ 114— คลปเสยง 114— สตรมมงลงค 114คลปเสยง 114ความปลอดภย— Bluetooth 141— การดหนวยความจา 146— เบราเซอร 83— โทรศพทและซมการด 161ความแรงสญญาณ 28

ดชน 193

นประโยชน

คาขอประชม— การรบ 49คาสงบรการ 57คาสงเสยง 71— การตงคา 72— การเปลยนรปแบบ 72— การเรมแอปพลเคชน 72คย— คย WEP 169คกก 83เครอขาย — การตงคา 163เครองคดเลข 102เครองมอสารวจ 86เครองเลนเพลง— การเลน 129— การโอนเพลง 130— รายการเลน 129

จจากดการโทร 69จดเชอมตอ 164— VPN 156— กลม 165

ชชดหฟง— การเชอมตอ 19ชดโทรศพทในรถยนต— การเขาใชซมจากระยะไกล 141ชองเสยบ 15

ซซมการด— การใส 11— ขอความตวอกษร 53

ตตวจดการอปกรณ 150ตวจดการแอปพลเคชน 151ตวจดการไฟล 102

ตวชวย WLAN 143ตวชวยตงคา 26ตวอกษร— โหมดตวอกษร 30— โหมดตวเลข 30ตวอานขอความ 55— การเลอกเสยง 56เตอนแบบสน 158

ถแถบเครองมอ— กลอง 110แถบเครองมอทใชงาน— ในภาพถาย 117

ททางลด 173ทเกบคย 149แทบ 32

นนาฬกา — การตงคา 108นาฬกาปลก 107เนอหา— การซงโครไนซ การสง และการดง 22

บบรการการสนทนา (IM) 60บลอก 81บนทก 78, 109— การตงคา 79— การลบ 78— การสงขอความ 79— การเพมเบอรโทรศพทในรายชอ 78— การโทรออก 79บนทกทใชงาน 102บนทกทใชงานอย 101บคมารค 82เบราเซอร 79, 83— Widget 82

194 ดชน

— การคนหาเนอหา 82— การตงคา 84— การเรยกดเพจ 79, 81— บคมารค 79, 82— ระบบความปลอดภย 83— หนวยความจาแคช 83— แถบเครองมอ 80แบตเตอร— ระดบการชารจ 28แบตเตอร— การชารจ 12— การใส 11แบบเสยง 158— การตงคา 158— การปรบตงคา 37แบงดออนไลน 121— การตงคาขนสง 125— การตงคาบญช 124— การตงคาผใหบรการ 124— การสมคร 122— การสรางประกาศ 122— การอพโหลดแบบคลกเดยว 123— การเปดใชงานบรการ 122— ตวนบขอมล 125— ถาดออก 124— เนอหาบรการ 124— แทก 123ใบรบรอง— การตงคา 149— รายละเอยด 148ใบอนญาต 154

ปปฏทน 42— การสรางรายการ 42— คาขอประชม 43— มมมอง 43ประชมสาย 62ปม 15ปมกด— การตงคาลอค 161

— การลอค 18— แบบเสยง 158ปมปฏทน 41ปมอเมล 41ปมเลอน 159ปมแบบกดปมเดยว 159ปมและสวนตางๆ 16ปมโฮม 41โปรแกรมอาน PDF 105

ผผใหบรการ— การเลอก 163แผนท 90— การคนหาทตง 93— การจดวางเสนทาง 94— การจดเกบสถานท 94— การจดเกบเสนทาง 94— การซงโครไนซ 96— การดรายละเอยดทตง 94— การนาทาง 97, 99— การระบตาแหนง 92— การวางแผนเสนทาง 99— การสงสถานท 95— การเปลยนมมมอง 92— การเรยกด 91— การแบงปนทตง 95— ขอมลจราจร 98— จดวางสถานท 94— รายการโปรด 94— องคประกอบทแสดง 92, 98— เขมทศ 100— เสยงแนะนา 96— เสนทางการเดน 99— เสนทางขบรถ 97แผนทยอ 81

พพจนานกรม 108เพลง Ovi 130

ดชน 195

ฟฟงกชนเสยง 68— การเปดใชงาน 68ไฟล— ไฟล Flash 132ไฟลเสยง— รายละเอยด 131

ภภาพ— การแกไข 119ภาพถาย— การแกไข 119— จดการไฟล 117— แทก 118ภาพพกหนาจอ 36, 158ภาพพนหลง 36ภาพรวมเพจ 81ภาษา— การตงคา 159

มมลตมเดย 113มมมองรวม— การรวมมองวดโอคลป 65— การรวมมองวดโอสด 65เมน 27โมดลความปลอดภย 149โมเดม 85

รรหส PIN 25— การเปลยน 161รหส PIN2 25รหส PUK 25รหส UPIN 25— การเปลยน 161รหส UPUK 25รหสความปลอดภย 145รหสผาน 25รหสลอค 25, 145, 161

รหสโทรศพท 25รองรบแอปพลเคชน JME Java 151ระดบเสยง 20ระบบ— ชวยสะกดคาอตโนมต 30— ปอนตวอกษรแบบปกต 30ระบบชวยสะกดคาอตโนมต 30ระบบปอนตวอกษรแบบปกต 30ระบบสะกดคาอตโนมต 159ระยะเวลาลอคปมกดอตโนมต 161รายชอ 44— กลม 44— การคนหา 45— การซงโครไนซ 155— การตงคา 45— การเพมเสยงเรยกเขา 45รปถาย— การด 115— จดตาแดง 120— รายละเอยดไฟล 116— แถบเครองมอ 117รปภาพ— การพมพ 120รปแบบ— การปรบตงคา 34— การปรบแตง 35— การสราง 34— การเลอกเสยงเรยกเขา 35รปแบบการเขาใชซม 141

ลลกษณะ 36— การดาวนโหลด 36ลกษณะการสนทนา 71ลกษณะของเสยง 37ลขสทธของขอมลแบบดจตอล 183ลงคขาว 81ลงคขาว, ขาว 81โลโก— โลโกตอนรบ 158

196 ดชน

ววนท— การตงคา 159วนทและเวลา 107วดโอ— การเลน 112วดโอคลป— การเลน 131— รายละเอยด 131— รวมมอง 64วดโอทรวมมอง 64วทย 133— การตงคา 134— การฟง 133— สถาน 133วทย FM 133วทยอนเทอรเนต 134— การคนหาสถาน 135— การตงคา 136— รายการโปรด 135— ไดเรกทอรสถาน 135วธการเชอมตอ— Bluetooth 138— สายเคเบลขอมล 137เวลา— การตงคา 159เวลาและวนท 107เวลาโลก 108

ศศนยวดโอ 125— การดาวนโหลด 126— การด 126— การโอนวดโอ 128— ลงคขาววดโอ 127— วดโอของฉน 127

สสตรมมงลงค 114สถานท 88

สนทนา 73— กลมเครอขาย 75— การดบนทก 77— การตอบรบคาเชญเขารวมชองสนทนา 77— การรบสายสนทนา 74— การลอกอนและการออก 73— การสนทนากบชองสนทนา 76— การสรางชองสนทนา 76— การโทรตวตอตว 74— การโทรแบบกลม 74— คาขอโทรกลบ 75— ชองสนทนา 75โปรดดท สนทนา

สญญาณ DTMF 70สญลกษณ 28— บนจอภาพ 28สายวดโอ— การสลบไปสายสนทนา 63— การโทรออก 63สายอนเทอรเนต 66, 162— การจากด 70— การตงคา 67— การเรยกใช 67— การโทรออก 67สายเคเบล 137สายเคเบลขอมล USB 137สงทแนบ— ขอความมลตมเดย 55สอ— วทย 133สไลดโชว 118เสาอากาศ 24เสยงพด 56เสยงเตอน 158เสยงเรยกเขา 158— 3-D 37— รายชอ 45— เตอนแบบสน 158— ในรปแบบ 35เสยงเรยกเขาแบบ 3-D 37

ดชน 197

เสยงแจงเตอน 158

หหนวยความจา— การลบ 33— เวบแคช 83หนวยความจาแคช 83หนาจอ— การตงคา 158หนาจอหลก 40— การตงคา 36

ออพเดต— ซอฟตแวรของโทรศพท 8— แอปพลเคชน 8อพเดตซอฟตแวร 8อพเดตเวลา/วนทอตโนมต 107อลบม— สอ 117อนทราเนต— การเรยกด 85อควอไลเซอร 130อเมล— การคนหา 49— การตอบกลบวาไมอยในททางาน 50— การตดการเชอมตอ 50— การตงคา 47, 51— การลบ 50— การสง 48— การอาน 49— การเพมสงทแนบ 48— บญช 50— สงทแนบ 49— โฟลเดอร 50อปกรณชารจ— แบตเตอร 12อปกรณชวยดานเสยงโปรดดท ลกษณะการสนทนา

อปกรณเสรม— การตงคา 160

— การเขาใชซมจากระยะไกล 141อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 176แอปพลเคชน 151— การใชงานขนพนฐาน 32แอปพลเคชน Java 151แอปพลเคชน Office 104แอปพลเคชน Symbian 151แอปพลเคชนซอฟตแวร 151แอปพลเคชนวธใช 10โอนสาย 69

198 ดชน