8
Щомісячний інформаційний бюлетень Об’єднує інформацією: с. Брище, с. Буків, с. Зміїнець. с. Княгининок, с. Милушин, с. Милуші, с. Моташівка, смт Рокині, с. Сирники ДОРОГА КНЯГИНИНІВСЬКА ГРОМАДО! Щиро вітаю Вас з Днем Незалежності України! Це свято має велике загальнодержавне значення як свято суспільної злагоди і миру, доброго єднання людей в ім'я процвітання рідної країни. Вже двадцять сім років ми живемо в суверенній країні. Але нам з вами належить ще багато зробити для розвитку України, для перетворення її на справжню правову державу, де найвищими цінностями будуть людська честь і гідність, громадянські свободи та верховенство закону. Будувати справедливий лад, творити державні та суспільні звершення, досягати трудових, мистецьких, спортивних успіхів – це справа кожного з нас. Вірю, що наша спільна праця на благо громади, рідної Батьківщини завжди буде плідною та натхненною, а здобутки – вагомими й переконливими. Тож будьмо згуртованими у благородному прагненні побудови нового життя! Хай щастить в усіх добрих починаннях, а в наших душах додасться ще більше наснаги та впевненості у власних силах. Від щирого серця зичу усій княгининівській громаді миру, спокою та злагоди, міцного здоров’я, щедрої долі. Нехай ваші серця будуть сповнені гордістю за нашу державу, прагненням до єднання та порозуміння, а джерело віри, надії та любові до України буде невичерпним. З повагою, сільський голова Олена Твердохліб КНЯГИНИНІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА: РІШЕННЯ ЧЕРГОВОЇ 37 СЕСІЇ 10 серпня, під головуванням сільського голови Олени Твердохліб, відбулось чергове засідання 37 сесії Княгининівської сільської ради сьомого скликання. В цілому, на сесії розглядалось 13 питань порядку денного. В ході розгляду сесійних питань депутати приділили особливу увагу вирішенню земельних питань. Зокрема, прийнято рішення про надання дозволів на розробку детальних планів територій земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства, індивідуального садівництва, обслуговування будівель закладів освіти, охорони здоров’я, стадіону, обслуговування очисних споруд на території Княгининівської сільської ради в с.Зміїнець (провулок Луговий) та затверджено проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок мешканцям громади для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель і споруд, для ведення особистого селянського господарства. Також прийнято рішення про надання земельної ділянки в розмірі 0,30 га під будівництво культової споруди в селищі Рокині. Депутати заслухали звіти голів постійних комісій з питань планування фінансів, бюджету та соціально-економічного розвитку Юрія Струка та з гуманітарних питань та депутатської етики Тамари Кашуби про результати їх діяльності у І півріччі 2018 року. Окрім того заслуховувався звіт земельного відділу про виконання договорів оренди та стан наповнення сільського бюджету за І півріччя 2018 року. Також в ході роботи депутати внесли зміни до рішення сільської ради №35/16.1 від 01 червня 2018 року «Про встановлення ставок та пільг із сплати земельного податку на 2019 рік» та погодили фінансування роботи наукового товариства «Інтелект» в закладах освіти Княгини- нівської сільської ради. Далі у порядку денному розглянули зміни до бюджету на 2018 рік. У цьому рішенні депутати передбачили виділення коштів на: - капітальний ремонт системи водовід- ведення та захисту території від підтоп- лення в селі Зміїнець в розмірі 1 млн. 420 тис. 690 грн; - виконання топографо-геодезичних робіт для виготовлення топографічного плану в селах Зміїнець та Княгининок 113 тис. грн; - проектно-вишукувальні роботи «Нове будівництво очисних споруд та каналізації в с.Зміїнець» 174 тис. грн. та 16 тис. грн на експертизу цього проекту; - придбання кондиціонера в сесійну залу 10 тис. грн.; - встановлення камер відеоспостереження на новому стадіоні в с.Княгининок 39 тис. грн.; - субвенцію обласному бюджету на співфінансування Субпроекту «Вдоско- налення медичної допомоги хворим з хворобами системи кровообігу у Волинській області» в розмірі 21 тис. 289 грн. Дорогі школярі, вчителі та батьки! Сердечно вітаю Вас з початком нового навчального року, Днем знань всенародним святом мудрості, добра, натхнення та нових відкриттів. Це – день, з якого починається дорога в майбутнє для кожного з Вас. Для когось навчальний рік, що починається, буде першим, для когось – останнім чи черговим. Але день, яким він відкривається, однаково хвилюючий і незабутній своєю атмосферою, барвами осінніх квітів, свіжістю оновлених класів і, звичайно, закличним першим дзвоником Зичу всім школярам сміливості й упевненості в собі, високого натхнення в пізнанні світу, захопливих відкриттів і нових перемог у новому навчальному році! Тож нехай перший дзвоник пролунає в кожному серці радісним настроєм, вірою в завтрашній день та в успіх будь-якої розпочатої справи. Олена Твердохліб, сільський голова №6 (15) Серпень 2018

№6 (15) Серпеньknyahynynok-rada.gov.ua/docs/gazetaserpen.pdf · 2018-08-22 · 2 СУМЛiННА СПЛАТА ПОДАТКiВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: №6 (15) Серпеньknyahynynok-rada.gov.ua/docs/gazetaserpen.pdf · 2018-08-22 · 2 СУМЛiННА СПЛАТА ПОДАТКiВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

Щомісячний інформаційний бюлетень

Об’єднує інформацією: с. Брище, с. Буків, с. Зміїнець. с. Княгининок,

с. Милушин, с. Милуші, с. Моташівка, смт Рокині, с. Сирники

ДОРОГА КНЯГИНИНІВСЬКА ГРОМАДО! Щиро вітаю Вас з Днем Незалежності України!

Це свято має велике загальнодержавне значення як свято суспільної злагоди і миру,

доброго єднання людей в ім'я процвітання рідної країни.

Вже двадцять сім років ми живемо в суверенній країні. Але нам з вами належить ще

багато зробити для розвитку України, для перетворення її на справжню правову

державу, де найвищими цінностями будуть людська честь і гідність, громадянські

свободи та верховенство закону. Будувати справедливий лад, творити державні та

суспільні звершення, досягати трудових, мистецьких, спортивних успіхів – це справа

кожного з нас.

Вірю, що наша спільна праця на благо громади, рідної Батьківщини завжди буде

плідною та натхненною, а здобутки – вагомими й переконливими. Тож будьмо згуртованими у благородному прагненні побудови нового

життя! Хай щастить в усіх добрих починаннях, а в наших душах додасться ще більше наснаги та впевненості у власних силах.

Від щирого серця зичу усій княгининівській громаді миру, спокою та злагоди, міцного здоров’я, щедрої долі. Нехай ваші серця будуть

сповнені гордістю за нашу державу, прагненням до єднання та порозуміння, а джерело віри, надії та любові до України буде

невичерпним.

З повагою, сільський голова Олена Твердохліб

КНЯГИНИНІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА: РІШЕННЯ ЧЕРГОВОЇ 37 СЕСІЇ

10 серпня, під головуванням сільського

голови Олени Твердохліб, відбулось

чергове засідання 37 сесії Княгининівської

сільської ради сьомого скликання. В

цілому, на сесії розглядалось 13 питань

порядку денного.

В ході розгляду сесійних питань депутати

приділили особливу увагу вирішенню

земельних питань. Зокрема, прийнято

рішення про надання дозволів на розробку

детальних планів територій земельних

ділянок для ведення особистого

селянського господарства, індивідуального

садівництва, обслуговування будівель

закладів освіти, охорони здоров’я, стадіону,

обслуговування очисних споруд на

території Княгининівської сільської ради в

с.Зміїнець (провулок Луговий) та

затверджено проекти землеустрою щодо

відведення земельних ділянок мешканцям

громади для будівництва та обслуговування

житлових будинків, господарських

будівель і споруд, для ведення особистого

селянського господарства. Також прийнято

рішення про надання земельної ділянки в

розмірі 0,30 га під будівництво культової

споруди в селищі Рокині.

Депутати заслухали звіти голів постійних

комісій з питань планування фінансів,

бюджету та соціально-економічного

розвитку Юрія Струка та з гуманітарних

питань та депутатської етики Тамари

Кашуби про результати їх діяльності у

І півріччі 2018 року. Окрім того

заслуховувався звіт земельного відділу

про виконання договорів оренди та стан

наповнення сільського бюджету за

І півріччя 2018 року.

Також в ході роботи депутати внесли

зміни до рішення сільської ради №35/16.1

від 01 червня 2018 року «Про встановлення

ставок та пільг із сплати земельного

податку на 2019 рік» та погодили

фінансування роботи наукового товариства

«Інтелект» в закладах освіти Княгини-

нівської сільської ради.

Далі у порядку денному розглянули зміни

до бюджету на 2018 рік. У цьому рішенні

депутати передбачили виділення коштів на:

- капітальний ремонт системи водовід-

ведення та захисту території від підтоп-

лення в селі Зміїнець в розмірі 1 млн.

420 тис. 690 грн;

- виконання топографо-геодезичних робіт

для виготовлення топографічного плану в

селах Зміїнець та Княгининок –

113 тис. грн;

- проектно-вишукувальні роботи «Нове

будівництво очисних споруд та каналізації

в с.Зміїнець» – 174 тис. грн. та 16 тис. грн

на експертизу цього проекту;

- придбання кондиціонера в сесійну залу

– 10 тис. грн.;

- встановлення камер відеоспостереження

на новому стадіоні в с.Княгининок –

39 тис. грн.;

- субвенцію обласному бюджету на

співфінансування Субпроекту «Вдоско-

налення медичної допомоги хворим з

хворобами системи кровообігу у

Волинській області» в розмірі

21 тис. 289 грн.

Дорогі школярі, вчителі та батьки!

Сердечно вітаю Вас з початком нового

навчального року, Днем знань –

всенародним святом мудрості, добра,

натхнення та нових відкриттів.

Це – день, з якого починається дорога в

майбутнє для кожного з Вас.

Для когось навчальний рік, що

починається, буде першим, для когось –

останнім чи черговим. Але день, яким він

відкривається, однаково хвилюючий і

незабутній своєю атмосферою, барвами

осінніх квітів, свіжістю оновлених класів

і, звичайно, закличним першим дзвоником

Зичу всім школярам сміливості й

упевненості в собі, високого натхнення в

пізнанні світу, захопливих відкриттів і

нових перемог у новому навчальному році!

Тож нехай перший дзвоник пролунає в

кожному серці радісним настроєм, вірою

в завтрашній день та в успіх будь-якої розпочатої справи.

Олена Твердохліб, сільський голова

№6 (15)

Серпень

2018

Page 2: №6 (15) Серпеньknyahynynok-rada.gov.ua/docs/gazetaserpen.pdf · 2018-08-22 · 2 СУМЛiННА СПЛАТА ПОДАТКiВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

2

СУМЛIННА СПЛАТА ПОДАТКIВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

Успішність влади на місцях, зокрема об’єднаних територіальних громад, в першу чергу залежить від обсягу

фінансових ресурсів, якими вона володіє для виконання державних функцій протягом бюджетного періоду.

Наповнення бюджету територіальної громади в основному залежить від податкових надходжень.

Відповідно до змін внесених до Бюджетного Кодексу для фінансового забезпечення

повноважень об’єднані територіальні громади отримають такі фінансові ресурси:

- 60% податку на доходи фізичних осіб;

- акцизний податок з реалізації підакцизних товарів (акцизний податок з реалізації

суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів, що зараховується

до бюджетів об’єднаних територіальних громад);

- податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності;

- податок на майно (нерухомість, земля, транспорт).

- єдиний податок;

- 25% екологічного податку.

Крім того, встано-

влені наступні збори та інші платежі до місцевих бюджетів

об’єднаних територіальних громад:

- державне мито;

- збір за місця для паркування транспортних засобів;

- туристичний збір;

- плата за ліцензії та сертифікати на певні види господарської

діяльності;

- надходження від орендної плати за користування майновим

комплексом та іншим майном що перебуває в комунальній

власності;

- рентні плати за користування надрами (в т.ч. для видобування

корисних копалин та в цілях не пов’язаних з їх видобуванням), за

спеціальне використання води та водних об’єктів, лісових

ресурсів;

- орендна плата за водні об’єкти, їх частини, що надаються в

користування на умовах оренди;

- кошти від реалізації безхазяйного майна (у тому числі такого,

від якого відмовився власник або отримувач), знахідок,

спадкового майна (у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за

законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття

ними спадщини, а також відмови від її прийняття), майна,

одержаного територіальною громадою в порядку спадкування чи

дарування, а також валютних цінностей і грошових коштів,

власники яких невідомі;

- частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних

підприємств та їх об’єднань, що вилучається до бюджету, в

порядку, визначеному відповідними місцевими радами;

- плата за надання адміністративних послуг, адміністративні

штрафи та штрафні санкції;

- 75% коштів відшкодування втрат сільськогосподарського і

лісогосподарського виробництва;

- 50% грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням

законодавства про охорону навколишнього середовища внаслідок

господарської та іншої діяльності;

- 10% вартості питної води від суб’єктів підприємницької

діяльності, які здійснюють реалізацію питної води через системи

централізованого водопостачання з відхиленням від відповідних

стандартів;

- власні надходження бюджетних установ, що утримуються за

рахунок відповідного місцевого бюджету;

- цільові та добровільні внески підприємств, установ,

організацій і громадян до місцевих фондів охорони

навколишнього природного середовища;

- надходження до цільових фондів, утворених місцевими

радами;

- субвенції, що надаються з інших бюджетів за рахунок

конкретно визначених надходжень спеціального фонду таких

бюджетів.

Податкові джерела доходів бюджету громади

Шановні земляки! Від Вас залежить майбутнє громади. Вчасно і в повній мірі сплачуйте податки! Пам’ятайте, що сумлінне ставлення громадян до сплати

податків та стабільне наповнення бюджету є запорукою соціальної стабільності громади. Порушення податкових зобов’язань тягне за собою не тільки юридичну, але й громадську відповідальність. Адже завдяки сплаченим Вами податкам в громаді будуються нові дороги, встановлюється вуличне освітлення, облаштовуються нові дитячі майданчики, стадіони, ремонтуються школи, дитячі садки тощо.

Княгининівська сільська рада нагадує !!!

Мешканцям громади у власності яких перебуває нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, про необхідність сплати податку на нерухомість до 01 вересня 2018 року.

В разі не отримання податкового повідомлення або виникнення питань щодо величини податку, врахування пільг необхідно звернутись в податкову інспекцію за місцем реєстрації власника, незалежно від місцезнаходження об’єктів його житлової або нежитлової нерухомості.

Нагадуємо, що громадяни, які володіють квартирою та/або будинком, мають право на зменшення бази оподаткування на нерухомість. Якщо це окрема квартира або декілька квартир – на 60 м2. Для будинку (будинків) така пільга надається в розмірі 120 м2. Тобто, якщо площа всіх будинків (чи одного будинку) не перевищує 120 м2, то власник не сплачує податок. І для змішаних типів: якщо одночасно є і квартира, і будинок, загальна площа, яка підлягає оподаткуванню, зменшується на 180 м2.

Всім власникам земельних ділянок та землекористувачам, що 28 серпня 2018 року спливає термін сплати земельного податку.

В разі не отримання податко-вого повідомлення-рішення (з тих чи інших причин) – суму нарахованого податку або оре-ндної плати громадяни можуть дізнатися в земельному відділі Княгининівської сільської ради.

Довідки за телефоном: 79-16-69.

Мешканцям громади, які займаються приватною підприє-мницькою діяльністю, про необ-хідність реєстрації та відпові-дальність за ведення бізнесу без набуття статусу підприємця або ж оформлення юридичної осо-би, яка передбачена, в основно-му, в Кодексі України про адмі-ністративні правопорушення.

Нагадуємо, що юридичні та фізичні особи-підприємці, які використовують найману працю без належного оформлення тру-дових відносин з працівниками, несуть відповідальність у вигляді накладення фінансової санкції.

Також нагадуємо про належного оформлення трудових відносин,

дПідприємцям Отже, потрібно чітко

Page 3: №6 (15) Серпеньknyahynynok-rada.gov.ua/docs/gazetaserpen.pdf · 2018-08-22 · 2 СУМЛiННА СПЛАТА ПОДАТКiВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

3

ФОРМУЄМО БЮДЖЕТ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ

НА 2019 РІК

Шановні мешканці Княгининівської об’єднаної територіальної громади!

Вперше, Ви маєте шанс взяти участь у формуванні

бюджету нашої громади.

З метою рівня відкритості місцевої влади, впровадження

інноваційних механізмів залучення громадськості до розподілу

коштів місцевого бюджету Княгининівська сільська рада

оголошує про прийом пропозицій від мешканців громади щодо

формування бюджету громади на 2019 рік.

Прийом пропозицій здійснюватиметься з 15 вересня по

15 жовтня 2018 року.

Пропозиції можна подавати як на паперових носіях в

фінансовий відділ Княгининівської сільської ради, так і у

вигляді електронної петиції на офіційному веб-сайті ради:

http://maiaky-rada.gov.ua.

Всі Ваші пропозиції будуть опрацьовані бюджетною

комісією та враховані при формуванні бюджету на 2019 рік.

Пам’ятайте! Саме Ви зможете сформувати перелік робіт,

які будуть виконані в нашій громаді у 2019 році.

УВАГА! ЗМІНИВСЯ ГРАФІК ВИВОЗУ

ТВЕРДИХ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ

Комунальне підприємство «ВЕРНИГОРА» інформує, що з 01 липня

2018 року змінено графік вивозу твердих побутових відходів (сміття).

Населений пункт, вулиця День тижня, число, місяць

смт Рокині (приватний сектор)

с. Буків, с. Сирники – всі вулиці

Вівторок

10.07, 24.07, 07.08, 21.08, 04.09,

18.09, 02.10, 16.10, 30.10, 13.11,

27.11, 11.12, 25.12

с. Милуші

с. Милушин – всі вулиці

Середа

11.07, 25.07, 08.08, 22.08, 05.09,

19.09, 03.10, 17.10, 31.10, 14.11,

28.11, 12.12, 26.12

с. Княгининок,

с. Моташівка – всі вулиці

Четвер

12.07, 26.07, 09.08, 23.08, 06.09,

20.09, 04.10, 18.10, 01.11, 15.11,

29.11, 13.12, 27.12

с. Зміїнець (СТАРИЙ) – від мосту

до с. Милуші

П’ятниця

13.07, 27.07, 10.08, 24.08, 07.09,

21.09, 05.10, 19.10, 02.11, 16.11,

30.11, 14.12, 28.12

с. Зміїнець (НОВИЙ) – масив

Черничі, масив Кічкарівка

Субота

14.07, 28.07, 11.08, 25.08, 08.09,

22.09, 06.10, 20.10, 03.11, 17.11,

01.12, 15.12, 29.12

смт Рокині

(багатоквартирні будинки)

Понеділок, вівторок, середа,

четвер, п’ятниця, субота

Вивіз сміття буде проводитись з 9 години

Родина – яке близьке та зрозуміле для нас слово. Ми з дитинства відчуваємо

материнську ніжність та тепло, батьківську допомогу та мудре слово. Коли дитина

оточена любов’ю, відчуває сердечне тепло і турботу батьків та на світ дивиться

радісними очима – у неї щасливе дитинство Та є малюки, які позбавлені цього почуття і

зростають без атмосфери любові, родинного затишку, взаєморозуміння. І кожна така

дитина чекає, що одного дня добрі, лагідні люди заберуть її у свою сім’ю…

ВІЗЬМІТЬ ДИТИНУ У РОДИНУ – це не просто

гарне гасло, це крик душі кожної дитини – сироти чи

дитини, позбавленої батьківського піклування. У

більшості з нас є батьки, рідні та близькі люди, з якими

легше долати труднощі. Сирота ж позбавлена цієї

життєвої підтримки, вона самотня, зневірена,

пригнічена… Кожен з вас може стати надією для таких

дітей, кожен може врятувати їх від самотності,

подарувати віру і радість життя.

Не потрібно бути мільйонером, щоб усиновити дитину,

але зробивши це, ви можете врятувати людське життя

На сьогоднішній день існує декілька форм сімейного влаштування дітей-сиріт та дітей,

позбавлених батьківського піклування.

Усиновлення – це прийняття у свою сім’ю дитини на правах доньки чи сина. Це

найкращий засіб повернути дитині, яка втратила батьківське піклування, можливість

повноцінного життя та виховання сім’ї.

Опіка, піклування – влаштування дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського

піклування в сім’ї громадян, які перебувають, переважно у родинних відносинах з цими

дітьми з метою виховання.

Прийомна сім’я – це прийняття на виховання та спільне проживання від одного до

чотирьох дітей.

Дитячий будинок сімейного типу – це прийняття в сім’ю на виховання та для

спільного проживання не менш як п’яти дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського

піклування.

Відповіді на запитання стосовно різних аспектів та форм влаштування Ви можете

дізнатись в центрах соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді за місцем проживанням та

у гуманітарному відділі Княгининівскої сільської ради.

ПРО РЕЖИМ ОСВІТЛЕННЯ ВУЛИЦЬ

КНЯГИНИНІВСЬКОЇ ГРОМАДИ В НІЧНИЙ

ПЕРІОД ДОБИ

До уваги мешканців громади!

Княгининівська сільська рада

інфор-мує, що вуличне освітлення на

території населених пунктів громади

буде вимикатись о 1 годині ночі, за

винятком траси М-19.

Після завершення реконструкції

вуличного освітлення в селі Сирники

міжнародна траса М-19 буде

освітлюватись впродовж всього

нічного періоду доби, що дость змогу

запобігти створеннню аварійних

ситуацій на ділянці траси в межах

громади.

ПРИЙМІТЬ ДИТИНУ У РОДИНУ!

Page 4: №6 (15) Серпеньknyahynynok-rada.gov.ua/docs/gazetaserpen.pdf · 2018-08-22 · 2 СУМЛiННА СПЛАТА ПОДАТКiВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

4

СТАДІОН У КНЯГИНИНКУ – ВІДКРИТО!

4 серпня сотні княгининівців та

гостей громади стали свідками

народження нової спортивної

арени, яка об’єднала футбол, легку

атлетику, баскетбол, волейбол та

інші види спорту.

Після трьох місяців, впродовж

яких проводилися будівельні

роботи, на стадіоні з’явилися

футбольне поле з штучним

покриттям, баскетбольний та

волейбольний майданчики, сучасні

бігові доріжки та тренажери. На

його будівництво із бюджету

сільської ради витрачено

6,6 мільйона гривень.

На церемонію відкриття сучасного

стадіону прийшли жителі та відомі

спортсмени громади, а також перший

заступник Міністра спорту та молоді

України Ігор Гоцул, депутат Волинської

обласної ради В’ячеслав Рубльов,

заступник начальника відділу з питань

фізичної культури та спорту Волинської

облдержадміністрації Теятна Грицук,

голова Луцької районної ради Валентин

Приходько, заступник голови Луцької

райдержадміністрації Інна Бас, головний

підрядник, перший віце-президент

Федерації легкої атлетики України та

президент Федерації Легкої атлетики

Волині Володимир Рудюк, голова

Княгининівської громади Олена

Твердохліб.

Свято пройшло у вигляді

театралізованого дійства, в якому

головною дійовою особовою став зайчик

Княживчик – символ стадіону. Злий

Посіпака викрав символічний ключ у

Княживчика. І лише після того, як діти

відгадали загадки від Посіпакиі і знайшли

ключ, він потрапив до голови громади

Олени Твердохліб. Ним вона відімкнула

чарівні двері до стадіону. Першими через

стилізовані ворота на стадіон пройшли

діти, потім відомі спортсмени нашої

громади, а за ними учасники спортивних

змагань.

Цього дня вперше прозвучав гімн

стадіону у виконанні дитячої вокальної

групи із селища Рокині. Слова гімну

написала Лілія Прийма, музику – Ілона

Приймачук.

Продовженням святкового дійства

стали спортивні змагання. Цього дня

змагалися легкоатлети, волейболісти,

футболісти та спортсмени-силовики.

Зокрема, в змаганнях з легкої

атлетики (біг на 60 м) перемож-

цями стали – Любушкіна Ольга

(І місце), Бензерук Анна (ІІ місце),

Біготіна Богдана (ІІІ місце). На

смузі перешкод найсильнішими

серед хлопців були Ковалишин

Дмитро, Винарський Анатолій,

Гамула В’ячеслав, серед дівчат –

Якимчук Єва, Радчук Яна, Стасюк

Ірина. На стометрівці І місце

виборов Бардюк Степан, ІІ місце –

Новак Іван, а ІІІ місце у

Михальчука Михайла.

У волейбольному турнірі, який

проходив між командами сіл Княгининок

та Забороль, перемогу з рахунком 3:1

здобула княгининівська команда. Серед

футболістів найсильнішою стала команда

із Луцької ДЮСШ, ІІ місце у команди із

Княгининка, ІІІ – у спортсменів із

Забороля.

В змаганнях із армреслінгу

найсильнішими дівчатами стали –

Катерина Шапошнік (І місце), Уляна

Кулібаба (ІІ місце), Наталія Яцюк

(ІІІ місце). Серед хлопців перемогу

святкували: Морозюк Володимир

(І місце), Богачевський Дмитро (ІІ місце),

Папанов В’ячеслав (ІІІ місце).

Свято закінчились, стадіон відкрито і

відтепер у нас починається нове

спортивне життя, і мешканці наші

громади будуть здоровими.

Будь-який стадіон – це місце, де народжуються чемпіони! У всі віки будь-який

стадіон вважався – символом духу суперництва, символом миру і чесної боротьби!

І саме таке місце з’явилося у нас, в Княгининівській громаді.

Page 5: №6 (15) Серпеньknyahynynok-rada.gov.ua/docs/gazetaserpen.pdf · 2018-08-22 · 2 СУМЛiННА СПЛАТА ПОДАТКiВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

5

КНЯГИНИНІВЦІ НА ФОЛЬКЛОРНОМУ ФЕСТИВАЛІ «БЕРЕГИНЯ»

Делегація Княгининівської громади

взяла участь у восьмому Міжнародно-

му фестивалі українського фольклору

«Берегиня», який проходив у Луцьку з

10 по 12 серпня. Тематика фестивалю

була присвячена жниварським обрядам

та піснеспівам, козацьким, стрілецьким

повстанським творам.

Творчі колективи Центру культури,

дозвілля та спорту Княгининівської

сільської ради виступили на сценічних

майданчиках фестивалю 12 серпня.

Зокрема, нашу громаду на фестивалі

«Берегиня» представляли народний

аматорські колективи: фольклорний –

«Берегиня» та ансамбль народної

музики – «Волинські візерунки».

Фольклорний ансамбль «Берегиня»

підготував яскраву та розмаїту

програму, тому коли звучали пісні у

виконанні гурту, – навколо було багато

вдячних слухачів, мешканців і гостей

міста, які довго не відпускали артистів,

і гарячими оплесками підтримували

наших виконавців.

Народний аматорський ансамбль

народної музики «Волинські візеру-

нки» у конкурсі музикування «Ой

заграйте музиченьки!» презентував

усім поціновувачам народної музики

композицію «Волинська завитуха».

Колектив показав високу виконавську

майстерність і отримав натомість

шквал оплесків глядачів.

В Галереї мистецтв м.Луцька, де

діяла виставка виробів майстрів

народного мистецтва «Від роду і до

роду. Народне мистецтво Волині»,

були представлені роботи народної

майстрині і селища Рокині Оксани

Пузняк. Також свої роботи пані Оксана

презентувала на виставці-ярмарку

майстрів народного мистецтва

«Волинське подвір’я». Великий інтерес

у відвідувачів цієї виставки викликала

українська іграшка від Історичного

музею с.Княгининок (автор Андрій

Бондарук).

ВІТАЄМО З 90-РІЧЧЯМ!

Шановні ювілярки! Від усього серця вітаємо з 90-річчям! Такий

ювілей – дуже важлива і значима подія, адже

далеко не кожному судилося зустріти

настільки поважний вік.

Бажаємо, щоб здоров’я не підводило,

життєлюбність і оптимізм ніколи не

припинялися, а близькі люди радували своєю

турботою та увагою. Нехай кожен день дарує

радість і позитивні емоції, адже це і є

запорука довголіття.

«ПОЛІСЬКЕ ЛІТО З ФОЛЬКЛОРОМ» В ГОСТЯХ У КНЯГИНИНІВСЬКОЇ

ГРОМАДИ З 22 по 25 серпня у Луцьку проходить XV Міжнародний фестиваль

«Поліське літо з фольклором». В ньому беруть участь колективи з шести

іноземних країн, які представляють чотири континенти. Культуру Африки

на фестивалі презентує колектив із Єгипту, Азії – із Індії, Північної Америки

– з Мексики, а Європи – колективи з Італії та Литви.

В переддень відкриття фестивалю до

Княгининка з концертною програмою

завітали фольклорні гурти із Єгипту,

Мексики та Індії. Завдяки цьому мешканці

громади мали змогу ближче поспілкуватися

із представниками цих країн та

познайомитися з їх самобутньою культурою,

традиціями.

Шквал овацій зірвав виступ хлопців та

дівчат із мексиканського ансамблю танцю

«Фольклоріко Репіка» з міста Орісаба. Їх

енергійні та динамічні танці просто захоплювали

подих!

Виступ танцювального колективу «Tejomaya-

Foundation» із міста Мумбаї (Індія) допоміг

глядачам поринути в світ музичного індійського

кіно Болівуду.

Група студентів із університету невеликого

єгипетського міста Белкаш запалювала

екзотичною музикою та незвичайними танцями,

що ілюстрували побут рибалок та землеробів.

Всі хто був присутній на цьому незвичному

концерті були вражені відкритістю та

емоційністю гостей, талановитими виступами.

Днями відсвяткували свій 90-річний ювілей

дві жительки села Княгининок: 7 серпня

Лідія Іванівна Карпович 12 серпня

Євгенія Михайлівна Тернова

Page 6: №6 (15) Серпеньknyahynynok-rada.gov.ua/docs/gazetaserpen.pdf · 2018-08-22 · 2 СУМЛiННА СПЛАТА ПОДАТКiВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

6

ТУРИСТИЧНА ПОДОРОЖ ПОВАЖНИХ МЕШКАНЦІВ ГРОМАДИ ДО ПОЧАЄВА

24 липня відбулася чергова

туристична подорож мешканців

«поважного віку» Княгининівської

громади, яку було організовано

сільською радою в рамках культур-

них заходів вихідного дня. Цього

разу група екскурсантів відвідала

місто Почаїв – невеличке українське

містечко в Кременецькому районі

Тернопільської області.

Історія міста пов’язана безносе-

редньо з історією Почаївської Свято-

Успенської Лаври – монастиря, який

веде своє літочислення з 1-ої полови-

ни XIII століття. Успенська Поча-

ївська лавра – другий за статусом

(після Києво-Печерської лаври)

православний монастир в Україні.

Величні і в той же час витончені

храми лаври зведено на високому

пагорбі. До наших днів дійшла

легенда про те, як на Почаївській горі

двом ченцям і пастухові Івану Босому

з’явився образ Божої Матері у

вогняному стовпі. На скелі, де, за

переказами, бачили Діву Марію,

віддрукувалася її стопа, а з цього

місця пробилось джерело. Нині

Почаївська ікона Матері Божої і

відбиток стопи Богородиці є

головними святинями монастиря.

Під час екскурсії територією

Почаївської Лаври учасники поїздки

ознайомились із історією цього хра-

мового комплексу, помилуватись

архітектурною довершеність його

споруд, а також мали можливість

прикластися до святих мощей,

помолитися перед чудотворними

образами, попити та придбати

цілющої води з Почаївської гори,

побачити бронзовий позолочений

ковчег за латунною загорожею, а ще

скуштувати їжі в монастирській

харчевні.

Екскурсiя архiтектурним комплек-

сом Почаївської Свято-Троїцької

лаври: Свято-Успенський собор

(1771-1782 pp., арх. Г. Гофман),

Троїцький собор (1906-1912 pp.,

арх. А. Щусєв), келії (1771-1780 pp.),

Спасо-Преображенський собор

(2013 р.), Підземний храм на честь

Іова Почаївського, Архієрейський дім

(1825 p.), дзвіниця (1861-1869 pp.)

висотою 65 м, надбрамний корпус

(1835 p.) та інші святині – справили

на усіх незабутнє враження. Приємно

було прикластися до ще однієї із

святинь Лаври – сліду стопи Матері

Божої, з джерелом цілющої води.

Відвідали «поважні» туристи також

Святодухівський скит, який відкри-

тий у Почаєві в 1903 р. Він

знаходиться у лісі за монастирським

цвинтарем на мальовничому пагорбі.

Усі споруди цього порівняно

невеличкого монастиря, підпоряд-

кованого Почаївській Лаврі, побудо-

вані в неоруському стилі. Головна

реліквія скита – ланцюг з хрестом

Святого Миколи Стовпника, який

вилікував багатьох стражденних. Усі

мандрівники одягли Чудотворного

Хреста, обов’язково набрали святої

води із чудотворного колодязя,

придбали сувеніри: ікони, книги,

свічки, святе масло та хліб

(просфору). А ще побували на Мона-

стирському кладовищі, прийняли

святе миро. Тут, на цьому кладовищі

наша землячка із Рокинь Леся

Паючок відвідала могилу свого

дідуся (рідного брата бабусі)

архімандрида Вассоя.

Закінчилась неймовірна екскурсія

виїздом в село Онишківці Рівненської

області, де знаходиться цілюще

джерело Святої Анни. Усі охочі мали

змогу зануритись та оздоровитися в

купелі Святої Анни. Враження

неперевершені. Святість відчувається

в усьому, у кожній деталі.

ЧЕРГОВА ПЕРЕМОГА «ОЛІМПІЇ»

19 серпня, в черговому турі чемпіонату Луцького

району з футболу команда Княгининівської громади

«Олімпія» здобула перемогу. Цього дня на стадіоні села

Гірка Полонка, в

напруженій боротьбі з

рахунком 3:2, вона

здолала місцеву фут-

больну команду.

Після 12 туру

чемпіонату району

«Олімпія» посідає

четверте місце в

турнірній таблиці.

ШВИДШЕ! СПРИТНІШЕ!

РОЗУМНІШЕ! Швидше! Спритніше! Розумніше!

Під таким гаслом спекотного

серпневого дня біля клубу села

Сирники пройшла спортивно-

розважальна гра для тридцяти дітей

нашої громади.

Розпочалося дійство з знайомства.

Спершу дітлахи познайомились з

інструктором зі спорту Центру

культури, дозвілля та спорту –

Катериною Шапошнік і були вражені тим, що вона така молоденька, а

огого яка «крутезна спортсменка». Катерина повідомила дітлахом, що на

спортивне свято завітав Княживчик, символ Княгининівського стадіону,

після чого вони дружно закликали його до себе на майданчик.

З появою вухастого спортсмена всі пожвавішали, розпочалися естафети.

Чого тільки не робили учасники гри: і канат перетягували, і на м’ячах

стрибали, і через тунель пролазили, переносили на швидкість кульки ...

Вдосталь набігавшись перепочили, відгадуючи загадки на логіку.

Перемогу в грі здобула команда «Сирники», команда «Олімпійці»

зайняла друге місце.

Усі учасники отримали від організаторів свята приємні подарунки, а

закінчувалось дійство бульбашковим феєрверком, танцями та солодким

столом.

з/п Назва команди І В Н П Очки Заб Пр

1 ФК Рать 12 8 2 2 26 28 13

2 ФК Забороль 11 8 1 2 25 34 13

3 ФК Торчин 12 8 1 3 25 37 20

4 ФК Олімпія 12 8 0 4 24 33 22

5 ФК Ласка 12 7 2 3 23 40 19

6 ФК Підгайці 12 6 3 3 21 30 16

7 ФК Вілія 10 2 2 6 8 15 25

8 ФК Г.Полонка 11 1 2 8 5 13 30

9 ФК Лище 10 1 1 8 4 16 45

10 ФК Піддубці 12 0 2 10 2 16 59

Page 7: №6 (15) Серпеньknyahynynok-rada.gov.ua/docs/gazetaserpen.pdf · 2018-08-22 · 2 СУМЛiННА СПЛАТА ПОДАТКiВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

7

ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ: БРИЩЕНСЬКЕ СМІТТЄЗВАЛИЩЕ

НЕ РОЗШИРЮВАТИМУТЬ 27 липня в селі Брище

відбулися громадські слухання, на

яких обговорювалося питання

щодо виділення Луцькій міській

раді земельної ділянки площею

4 га для розширення сміттєвого

полігону.

Після обговорення мешканці

громади, які були присутні на

слуханнях, виступили катего-

рично проти розширення меж полігону. Зокрема, із 70 жителів, які голосували

по цьому питанню, 69 – було «проти» та 1 – «утримався».

На цьому зібранні перед присутніми виступила сільський голова Олена

Твердохліб. Вона озвучила інформацію щодо альтернативних шляхів вирішення

питання сміттєзвалища в селі Брище. Одним із перспективних серед них – є

будівництво сучасного заводу по переробці сміття. Вона наголосила, що наразі

є потенційний інвестор із Латвії, який зацікавився будівництвом

сміттєпереробного заводу закритого циклу в нашій громаді.

Далі Олена Твердохліб надала слово представнику цього інвестора. Гостя

ознайомила мешканців з технологіями, які будуть використовуватися на заводі

при переробці сміття. Наголосила на тому, що це буде закритий та екологічно

чистий процес.

Нам сьогодні пропонується дві технології, і ми можемо обрати. Один з

варіантів – утилізовувати сміття і виготовляти теплову енергію, яку можна

використовувати для тепличного господарства, вирощувати помідори та огірки

для тих же шкіл і садочків. Інший варіант – виготовляти сиру нафту, яку можна

буде продавати нафтопереробним заводам.

ПІДВЕДЕНО ПІДСУМКИ КОНКУРСУ ПРОЕКТІВ

ГРОМАДСЬКИХ ІНІЦІАТИВ

6 липня в Центрі культури дозвілля та спорту

Княгининівської сільської ради відбулася презентація

ідей проектів, які були подані мешканцями нашої

громади на конкурс кращих ініціатив «Ініціатива. Дія.

Успіх» на 2018 рік. Його мета – підтримка ініціатив

мешканців Княгининівської сільської ради, спрямованих

на вирішення актуальних місцевих проблем.

Загалом, до участі в конкурсі ініціатив надійшло 12

ідей проектів, авторами якими виступили працівники

закладів освіти, культури, депутати сільської ради та

активні мешканці.

А переможцями конкурсу ініціатив стали 4 проекти:

- «Дитячий ансамбль на великій сцені – це професійна

гра, сценічна артистичність та естетичний вигляд»,

автор – Лілія Омелюк;

- «Духовий оркестр – основа єднання Княгининівської

громади», автор – Микола Курилюк;

- «Весела дітвора» (дитячий ігровий майданчик біля

храму в с.Милуші), автор – Олена Арутюнян;

- «Український народний костюм як засіб

популяризації української народної пісні», автор –

Тамара Кашуба.

Нагадуємо, що на реалізацію чотирьох проектів

передбачено 100 тисяч гривень, по 25 тисяч гривень на

кожний.

Тож переможців визначено, чекаємо втілення проектів

у життя!

ЧИ ГОТОВІ ШКОЛИ ГРОМАДИ НАВЧАТИ ПЕРШАЧКІВ ПО-НОВОМУ

Незабаром 1 вересня, 94 першокласники

переступлять поріг шкіл нашої громади

та навчатимуться за стандартами Нової

української школи.

Наразі в закладах освіти йде активна

підготовка до нового навчального 2018-2019

року та впровадження реформи в дію. Аби з

1 вересня створити новий освітній простір

для навчання першокласників, в школах уже

закупили більшу частину необхідного для

оснащення класів: сучасні меблі,

комп’ютерну техніку, наочність та

дидактичні матеріали. На придбання оснащення для перших класів

виділено 329 тис. гривень. На 50% це кошти освітньої субвенції та

50% – кошти із сільського бюджету.

На нові сучасні меблі витрачено 202 тисячі гривень, на які

закуплено 100 комплектів одномісних парт, дошки, стінки, килими.

Один із чотирьох 1 класів обладнано мультимедійним комплексом,

до якого входить інтерактивна дошка, мультимедійний проектор,

ноутбук, принтер, станція для ламінування. В трьох інших класах

встановлено плазмові телевізори та ноутбуки, принтери. У всіх

класах є доступ до швидкісного Інтернету.

Для навчання майбутніх першокласників придбали необхідні

демонстраційні матеріали: комплекти вимірювальних приладів,

набір моделей геометричних фігур, дитячі карти України і світу,

настільні розвивальні ігри, математичні планшети,

набори музичних інструментів, глобуси, навчальні

годинники, набір годинників пісочних тощо.

Також для кожного першокласника, в рамках

благодійної допомоги від LEGO Foundation,

отримано набори LEGO «6 цеглинок». Окрім того

в кожен клас надійде набір «LEGO Play Box». Ці

конструктори застосовуватимуть в усіх перших

класах як дидактичні матеріали для впровадження

методик ігрового та діяльнісного навчання.

Не менш важливу роль у реалізації Концепції

нової української школа відіграє підготовка

вчителя. Усі педагоги, які навчатимуть дітей за новими програмами

пройшли дистанційне навчання на платформі «EdEra». Також

учителі початкових класів навчалися на 3 сесіях-тренінгах. У

результаті, усі вчителі отримали відповідні сертифікати та право

навчати першокласників у Новій українській школі.

Перед початком навчального року для педагогічних працівників

закладів освіти Княгининівської сільської ради відбулися серпневі

інструктивно-методичні наради щодо організації навчально-

виховного процесу в 2018/2019 навчальному році, де основну увагу

освітян було зосереджено на питанні реалізації важливих засад

Нової української школи у реформуванні освіти України.

Page 8: №6 (15) Серпеньknyahynynok-rada.gov.ua/docs/gazetaserpen.pdf · 2018-08-22 · 2 СУМЛiННА СПЛАТА ПОДАТКiВ – ЗАПОРУКА ДОБРОБУТУ ГРОМАДИ

8

УВАГА! В КНЯГИНИНІВСЬКІЙ ГРОМАДІ НАЯВНА ВАКАНСІЯ ІНСПЕКТОРА

З БЛАГОУСТРОЮ

Княгининівська сільська рада

шукає відповідальну та ініціативну

особу на посаду інспектора з

благоустрою.

Відповідно до Положення про

інспектора з питань благоуст-

рою, затвердженим рішенням

Княгининівської сільської ради,

в його посадові входить: здійснення контролю за дотриманням

фізичними та юридичними особами Правил благоустрою та

утримання території сіл та селища Княгининівської сільської

ради, забезпечення чистоти та порядку; складання приписів та

протоколів про порушення законодавства у сфері благоустрою

Княгининівської сільської ради; проведення рейдів та перевірок;

сприяння розвитку та поліпшенню стану благоустрою населених

пунктів сільської ради.

Вимоги до кандидата на посаду: повна вища юридична

або землевпорядна, або економічна освіта за освітньо-

кваліфікаційним рівнем бакалавра, магістра, спеціаліста; без

стажу роботи за фахом на службі в органах місцевого

самоврядування та на державній службі не менше 1 року або

стаж роботи в інших сферах управління не менше 3 років. Додаткові вміння, знання, навички, вимоги до працівника: знання Конституції України, Закону України «Про благоустрій

населених пунктів», нормативно-правових актів, що регулюють

відносини у сфері благоустрою, Правил благоустрою та

утримання території сіл та селища Княгининівської сільської

ради; інструкції з діловодства у відповідному органі місцевого

самоврядування; правил ділового етикету; правил охорони праці

та протипожежної безпеки; знання основних програм роботи на

комп’ютері (MS Word, MS Exel, Internet Explorer. Outlook

Express).

ШАНОВНІ БАТЬКИ!

З 8 серпня 2018 року в Княгининівській сільській раді

запроваджено електронну реєстрацію в заклади

дошкільної освіти (електронна черга). Черговість, яка

була до 1 серпня зберігається і надалі. В подальшому

реєстрація здійснюється на сайті «Електронна

реєстрація в заклади дошкільної освіти» за адресою:

www.reg.isuo.org. Перед початком роботи ознайомтесь з

Інструкцією по електронній реєстрації для батьків на

цьому ж сайті.

Для успішної реєстрації за місцем проживання Вашої

дитини в електронній черзі при заповненні форми заяви,

Вам необхідно вказати достовірну інформацію.

Подавати заявку можна лише в один заклад дошкільної

освіти. При необхідності, обраний ЗДО можна змінити,

звернувшись до відповідальної особи в самому закладі.

Подача в електронному вигляді заяви забезпечує

попередню реєстрацію дитини в електронній черзі з

визначенням дати постановки на облік, яка є основою

формування черговості. Для підтвердження інформації,

зазначеної в заяві, необхідно протягом 10 робочих днів з

дня подання заяви звернутися до відповідальної особи в

закладі дошкільної освіти з оригіналами документів

(свідоцтво про народження дитини, документ, що

підтверджує наявність пільг). Якщо заповнена Вами

форма заяви за змістом не буде відповідати оригіналам

документів, Вашу заяву буде анульовано. Якщо

інформація, зазначена в заяві, підтверджена

документами, то дитина отримує постійну реєстрацію в

електронній черзі за первісною датою подання заяви в

електронному вигляді.

ДО ВІДОМА МЕШКАНЦІВ! Послуги асенізатора: очищення вигрібних ям,

викачка стоків і відстійників

Контактний телефон:

(068) 037-93-95, Ігор

Адміністрація Центру культури, дозвілля та спорту Княгининівської сільської ради інформує мешканців громади про правила перебування на стадіоні села Княгининок

\

Волинська область, Луцький район, село Княгининок, вул. Соборна 77, індекс 45630, тел. для довідок (0332) 791 797

ПРАВИЛА ПЕРЕБУВАННЯ ТА ПОВЕДІНКИ НА СТАДІОНІ С.КНЯГИНИНОК

- вхід на територію стадіону вільний та контролюється завідувачем стадіону;

- тренування на стадіоні проводиться у відповідному чистому спортивному взутті;

- відвідувачі зобов'язані берегти спортивне обладнання та спортінвентар, не псувати його та не смітити.

На території стадіону забороняється: - вигул тварин;

- вживання алкогольних, слабоалкогольних напоїв та поява у стані алкогольного сп’яніння;

- паління всіх видів цигарок;

Безпека дітей на стадіоні - батькам та дорослим необхідно уважно стежити за своєю дитиною під час перебування на стадіоні;

- діти у віці до 7 років можуть перебувати на стадіоні тільки під наглядом дорослих.

УВАГА! За життя та здоров’я відвідувачів стадіону, адміністрація відповідальності не несе!

Сподіваємося на Ваше розуміння та порядність!