2

‘ ‘∑∏‘Ï‘ ‘∑∏‘Ï‘ ‘∑∏‘Ï‘ ‘∑∏‘Ï‘ ‘∑∏‘Ï

—»πå™ÿ¥«‘™“—»πå™ÿ¥«‘™“—»πå™ÿ¥«‘™“—»πå™ÿ¥«‘™“—»πå™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬·æà ‘¡§√—Èß∑’Ë 2®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∫√‘°“√·°àπ—°»÷ ‘¡

®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫®—¥∑”µâπ©∫—∫ : §≥–°√√¡°“√°≈ÿࡺ≈‘µ™ÿ¥«‘™“

∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ : Àπ૬º≈‘ ◊Ë ‘¡ »Ÿπ¬å —»π»÷°…“—°‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“

®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå®—¥æ‘¡æå —°æ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈— ÿ‚∑—¬∏√√¡“∏‘√“™

æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑æ‘¡æå∑’Ë’Ë ’Ë’Ë ’Ë : ‚√ßæ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈— ÿ‚∑—¬∏√√¡“∏‘√“™æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 38 ¿“§ 1/2557 ª√—∫ª√ÿß

3

·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2

™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“™ÿ¥«‘™“ 41211 °ÆÀ¡“¬·æàß 1

√“¬™◊ËÕÀπ૬∑’Ë Õπ‡ √‘¡√“¬™◊ËÕÀπ૬∑’Ë Õπ‡ √‘¡√“¬™◊ËÕÀπ૬∑’Ë Õπ‡ √‘¡√“¬™◊ËÕÀπ૬∑’Ë Õπ‡ √‘¡√“¬™◊ËÕÀπ૬∑’Ë Õπ‡ √‘¡ (Àπ૬∑’Ë 7 - 9)

ª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπª√–‡¥Áπ

1. 𑵑°√√¡·≈–°“√· ¥ß‡®µπ“

2. °“√§«∫§ÿ¡°“√· ¥ß‡®µπ“

3. ‚¡¶–°√√¡·≈–‚¡¶’¬–°√√¡

·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥·π«§‘¥

1. 𑵑‡Àµÿ§◊Õ ‡Àµÿ°“√≥å„¥ Ê ∑’Ë∑”„À⇰‘¥§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«„π ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ à«π𑵑°√√¡§◊Õ °“√„¥ Ê

Õ—π∑”≈ß‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬·≈–¥â«¬„® ¡—§√ ¡ÿàß‚¥¬µ√ßµàÕ°“√ºŸ°π‘µ‘ —¡æ—π∏å¢÷Èπ√–À«à“ß∫ÿ§§≈ ‡æ◊ËÕ®–°àÕ

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‚Õπ ß«π À√◊Õ√–ß—∫´÷Ëß ‘∑∏‘

2. 𑵑°√√¡∑’Ë∑”‰¡à∂Ÿ°µâÕßµ“¡·∫∫∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ¡’º≈„Àâ𑵑°√√¡‡ªìπ‚¡¶–

3. °“√· ¥ß‡®µπ“∑’Ë®–°àÕ„À⇰‘¥π‘µ‘°√√¡π—Èπ Õ“®¡’°“√· ¥ß‡®µπ“§√—È߇¥’¬«À√◊ÕÀ≈“¬§√—Èß ∑—Èßπ’È·≈â«·µà

≈—°…≥–·≈–ª√–‡¿∑¢Õß𑵑°√√¡

4. °“√· ¥ß‡®µπ“∑’Ë®–¡’º≈„π∑“ß°ÆÀ¡“¬ µâÕ߇ªìπ°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬ ¡—§√„® ·≈–∂Ÿ°µâÕßµ√ßµ“¡‡®µπ“

∑’Ë·∑â®√‘ߢÕߺŸâ· ¥ß‡®µπ“ ·≈–‰¡à‡ªìπ°“√µâÕßÀâ“¡µ“¡°ÆÀ¡“¬

5. 𑵑°√√¡∑’Ë∑”¢÷Èππ—Èπ„π∫“ß°√≥’Õ“®‰¡à ¡∫Ÿ√≥å∑’Ë®–¡’º≈∫—ߧ—∫‰¥â‡ ¡Õ‰ª °ÆÀ¡“¬°”À𥇰’ˬ«°—∫§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß𑵑°√√¡‰«â 2 ≈—°…≥– §◊Õ ‚¡¶–°√√¡·≈–‚¡¶’¬–°√√¡ ‚¡¶–°√√¡§◊Õ §«“¡‰¡à ¡∫Ÿ√≥åÕ¬à“ß∂“«√

·≈–‚¡¶’¬–°√√¡§◊Õ §«“¡ ¡∫Ÿ√≥åÕ¬Ÿà®π°«à“®–∂Ÿ°∫Õ°≈â“ß

«—µ∂ÿª√– ߧ«—µ∂ÿª√– ߧ«—µ∂ÿª√– ߧ«—µ∂ÿª√– ߧ«—µ∂ÿª√– ߧåå åå å

‡¡◊ËÕ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡·≈â« π—°»÷°…“ “¡“√∂1. Õ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬·≈–°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡·µ°µà“ߢÕß π‘µ‘‡Àµÿ ·≈–𑵑°√√¡‰¥â

2. Õ∏‘∫“¬‰¥â«à“°“√· ¥ß‡®µπ“∑’Ë®–¡’º≈„À⇰‘¥π‘µ‘°√√¡π—Èπ‡ªìπÕ¬à“߉√

3. Õ∏‘∫“¬‡°’ˬ«°—∫°“√· ¥ß‡®µπ“∑’Ë¡’º≈„π∑“ß°ÆÀ¡“¬4. Õ∏‘∫“¬‚¡¶–°√√¡·≈–‚¡¶’¬–°√√¡‰¥â

5. «‘π‘®©—¬ªí≠À“∑’Ë°”À𥉫â„π°“√ Õπ‡ √‘¡

4

°‘ ‘¡°‘ ‘¡°‘ ‘¡°‘ ‘¡°‘ ‘¡1. Õ∏‘ —߇¢ª‡°’ˬ«°— â“߇π◊ÈÕÀ“¢Õß™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬·æà —»πå2. Õ∏‘ —߇¢ªæ√âÕ¡¬°µ—«Õ¬à“ߢÕß°√≥’ —»πå3. „À⺟⇢â“√— ‘¡«‘π‘®©—¬ªí≠À“∑’Ë°”Àπ¥‰«â ‘¡4. ‡ªî ⺟⇢â“√— ‘¡´—°∂“¡ªí≠À“

◊Ë ‘¡◊Ë ‘¡◊Ë ‘¡◊Ë ‘¡◊Ë ‘¡1. ™ÿ ‘ —∫Õ“®“√¬å ‘¡

—»πå —∫°“√‡¢â“∫√√¬“¬3. ¢â ’Ë°”Àπ¥ªí≠À“‰«â —∫„Àâπ—°»÷°…“µÕ∫4. ∑”·∫∫ª√–‡¡‘ å ‘¡

°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–‡¡‘πº≈—߇°µªØ‘°‘√‘¬“·≈–≈—°…≥–∑à“∑“ߢÕߺŸâ√— ‘¡—߇°µ°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√´—°∂“¡·≈–°“√µÕ∫§”∂“¡

3. ¥Ÿº≈°“√µÕ∫§”∂“¡¢ÕߺŸâ√— ‘¡4. ª√–‡¡‘πº≈®“°°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“∑’Ë°”À𥉫â„Àâ5. ª√–‡¡‘πº≈§«“¡§‘¥‡ÀÁ à«π√«¡¢ÕߺŸâ‡¢â“√— ‘¡6. ª√–‡¡‘ å ‘¡

5. ‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡æ‘‡»…™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬·æàß 1 : ∫ÿ§§≈ 𑵑 —≠≠“ (∂â“¡’)

5

°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬·æàß 1°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬·æàß 1°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬·æàß 1°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬·æàß 1°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬·æàß 1

°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 2

𑵑°√√¡·≈–°“√· ¥ß‡®µπ“

°“√§«∫§ÿ¡°“√· ¥ß‡®µπ“

‚¡¶–°√√¡·≈–‚¡¶’¬–°√√¡

6

≈—°…≥–·∫∫·≈–ª√–‡¿∑¢Õß𑵑°√√¡≈—°…≥–·∫∫·≈–ª√–‡¿∑¢Õß𑵑°√√¡≈—°…≥–·∫∫·≈–ª√–‡¿∑¢Õß𑵑°√√¡≈—°…≥–·∫∫·≈–ª√–‡¿∑¢Õß𑵑°√√¡≈—°…≥–·∫∫·≈–ª√–‡¿∑¢Õß𑵑°√√¡

𑵑‡Àµÿ §◊Õ ‡Àµÿ„π°ÆÀ¡“¬·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 «‘∏’§◊Õ

1. µ“¡ª√–‡¿∑

2. µ“¡§«“¡À¡“¬

µ“¡ª√–‡¿∑ 1. 𑵑‡Àµÿ∑’ˇ°‘¥®“°∏√√¡™“µ‘

2. 𑵑‡Àµÿ∑’ˇ°‘¥®“°°“√°√–∑”¢Õß∫ÿ§§≈ ‰¥â·°à

°. °“√°√–∑”‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬

1. 𑵑°√√¡

2. ≈“¿¡‘§«√‰¥â

3. ®—¥°“√ß“ππÕ° ‘Ëß

¢. °“√°√–∑”∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ‰¥â·°à ≈–‡¡‘¥

𑵑‡Àµÿµ“¡§«“¡À¡“¬ 1. §«“¡À¡“¬Õ¬à“ß°«â“ß §◊Õ√«¡π‘µ‘°√√¡¥â«¬

2. §«“¡À¡“¬Õ¬à“ß·§∫ §◊Õ‰¡à√«¡π‘µ‘°√√¡

𑵑°√√¡π‘µ‘°√√¡π‘µ‘°√√¡π‘µ‘°√√¡π‘µ‘°√√¡ (¡. 149) ≈—°…≥–∑—Ë«‰ª

1. °“√°√–∑”„¥ Ê ¢Õß∫ÿ§§≈

2. °“√°√–∑”‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬

3. ¥â«¬ ¡—§√„®

4. ¡ÿàß‚¥¬µ√ßµàÕ°“√ºŸ°π‘µ‘ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∫ÿ§§≈

5. ‡æ◊ËÕ°àÕ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‚Õπ ß«πÀ√◊Õ√–ß—∫ ‘∑∏‘

·∫∫¢Õß𑵑°√√¡¡’ 5 ·∫∫1. ∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë2. ®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë

3. ∑”‡ªìπÀπ—ß ◊ÕµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë

4. ∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ√–À«à“ß°—π‡Õß5. ·∫∫Õ◊Ëπ Ê µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥

°√≥’‰¡à„™à·∫∫„π𑵑°√√¡1. °“√ àß¡Õ∫∑√—æ¬å ‘π

2. À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ

7

§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å·Ààß°“√· ¥ß‡®µπ“À≈—°‡°≥±å°“√· ¥ß‡®µπ“µàÕ∫ÿ§§≈∑’ËÕ¬Ÿà‡©æ“–Àπâ“ (¡.168)

¡∫Ÿ√≥凪ìπ°“√· ¥ß‡®µπ“‡¡◊ËÕ§Ÿà°√≥’‡¢â“„®°—π

°“√· ¥ß‡®µπ“µàÕ∫ÿ§§≈∑’ËÕ¬ŸàÀà“ß‚¥¬√–¬–∑“ß ¡∫Ÿ√≥凪ìπ°“√· ¥ß‡®µπ“‡¡◊ËÕ‰¥â à߉ª·≈–¡’º≈°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ‡«≈“∑’ˉª∂÷ߧŸà°√≥’Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß

¢âÕ¬°‡«âπ °“√· ¥ß‡®µπ“‰¡à«à“®–‚¥¬‡©æ“–Àπâ“∑’ËÀ√◊ÕÕ¬ŸàÀà“ß‚¥¬√–¬–∑“ß ¡.169 ¡’¢âÕ¬°‡«âπ§◊Õ ∂⓺Ÿâ√—∫

°“√· ¥ß‡®µπ“‡ªìπºŸâ‡¬“«å À√◊Õ§π∑’Ë»“≈ —Ëß„À⇪ìπ§π‰√⧫“¡ “¡“√∂ Àâ“¡¬°¢÷Èπ‡ªìπ¢âÕµàÕ Ÿâ

ºŸâ‡¬“«å·≈–§π‰√⧫“¡ “¡“√∂ ‡«âπ‡ ’¬·µàºŸâ·∑π‚¥¬™Õ∫∏√√¡¢Õß∫ÿ§§≈π—Èπ®–‰¥â√Ÿâ∂÷ß°“√· ¥ß

‡®µπ“π—Èπ °“√· ¥ß‡®µπ“π—Èπ®÷ß®–¡’º≈

°“√§«∫§ÿ¡°“√· ¥ß‡®µπ“°“√§«∫§ÿ¡°“√· ¥ß‡®µπ“°“√§«∫§ÿ¡°“√· ¥ß‡®µπ“°“√§«∫§ÿ¡°“√· ¥ß‡®µπ“°“√§«∫§ÿ¡°“√· ¥ß‡®µπ“

À≈—° (¡.150 151 152)

1. «—µ∂ÿª√– ߧ凪ìπ°“√µâÕßÀâ“¡™—¥·®âß‚¥¬°ÆÀ¡“¬ (¡.150) «—µ∂ÿ∑’˪√– ß§å §◊Õª√–‚¬™πå ÿ¥∑⓬∑’˺Ÿâ· ¥ß‡®µπ“∑”𑵑°√√¡¡ÿàߪ√– ß§å ‚¥¬Õ“»—¬π‘µ‘°√√¡

π—Èπ∑’Ë®–Õ”π«¬„Àâ ´÷Ëßµà“ß°—∫«—µ∂ÿ·ÀàßÀπ’È ´÷Ëß¡’ 3 ª√–°“√§◊Õ °“√∑”°“√ ߥ‡«âπ°“√∑”°“√

·≈– àß¡Õ∫∑√—æ¬å ‘π °≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷Ë߉¥â«à“ °“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡«—µ∂ÿ·ÀàßÀπ’È°Á‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ∂÷ß«—µ∂ÿ

∑’˪√– ߧå„π𑵑°√√¡ «—µ∂ÿ∑’˪√– ߧ凰‘¥®“°°“√· ¥ß‡®µπ“¢ÕߺŸâ∑”𑵑°√√¡ ¥—ßπ—Èπ«—µ∂ÿ∑’˪√– ߧå®÷ß¡’‰¥â‡©æ“–„π

𑵑°√√¡‡∑à“π—Èπ ®–¡’„π𑵑‡Àµÿ‰¡à‰¥â ‡æ√“–𑵑‡Àµÿ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‚¥¬∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬ ‰¡àµâÕßÕ“»—¬‡®µπ“¢Õß∫ÿ§§≈ ¥—ßπ—Èπ«—µ∂ÿ∑’˪√– ߧå®÷ß°”Àπ¥≈߉ªµ“¬µ—«‰¡à‰¥â

2. «—µ∂ÿ∑’˪√– ߧ凪ìπæâπ«‘ —¬ (¡.150) æâπ«‘ —¬§◊Õ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˉ¡à‡ªìπ«‘ —¬®–∑”‰¥â‰¡à«à“„§√ Ê °Á∑”‰¡à‰¥â ÷Ëß°Á‡∑à“°—∫«à“‰¡àÕ“®¡’«—µ∂ÿ∑’Ë ª√– ߧå∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‡≈¬ ·≈–°“√æâπ«‘ —¬π—Èπ®–µâÕ߇ªìπ‡√◊ËÕß´÷Ë߇°‘¥¢÷Èπ°àÕπÀ√◊Õ‡ªìπÕ¬Ÿà„π¢≥–

∑”𑵑°√√¡

°“√æâπ«‘ —¬µà“ß°—∫‡Àµÿ ÿ¥«‘ —¬ (¡.8) ‡Àµÿ ÿ¥«‘ —¬‡ªìπ‡Àµÿ´÷Ë߉¡à¡’„§√®–ªÑÕß°—π‰¥â

3. 𑵑°√√¡´÷Ëß¡’«—µ∂ÿ∑’˪√– ߧ増¥µàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬À√◊Õ»’≈∏√√¡Õ—π¥’ (¡.151)Õ¬à“ß„¥‡ªìπ‡√◊ËÕߢ—¥µàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–»’≈∏√√¡Õ—π¥’¢Õߪ√–™“™ππ—Èπ¡‘‰¥â¡’∫—≠≠—µ‘‰«âµâÕߥŸµ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘߇ªìπ‡√◊ËÕß Ê ‰ª

4. °ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«°—∫§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–»’≈∏√√¡Õ—π¥’¢Õߪ√–™“™π‡ªìπ‡√◊ËÕßµ—«°ÆÀ¡“¬´÷Ëß∫—≠≠—µ‘‰«â·≈â«·≈–°ÆÀ¡“¬π—Èπ‡°’Ë¬«°—∫§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–»’≈∏√√¡Õ—π

¥’¢Õߪ√–™“™π´÷Ëßµà“ß®“°π‘µ‘°√√¡´÷Ëß¡’«—µ∂ÿ∑’˪√– ߧ増¥µàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬À√◊Õ»’≈∏√√¡Õ—π¥’

‡æ√“–‡ªìπ‡√◊ËÕ߇°‘¥®“°°“√· ¥ß‡®µπ“¢Õß∫ÿ§§≈‡®µπ“´àÕπ‡√â𠇮µπ“≈«ß 𑵑°√√¡Õ”æ√“ß

8

‡®µπ“´àÕπ‡√âπ (¡.154) °“√· ¥ß‡®µπ“´àÕπ‡√âπ‰¡à‰¥â∑”„Àâ𑵑°√√¡∑’Ë· ¥ßÕÕ°¡“µ°‡ªìπ‚¡¶–

‚¥¬π‘µ‘°√√¡π—Èπ¬—ß§ß ¡∫Ÿ√≥åÕ¬Ÿà §Ÿà°√≥’∑—Èß ÕßΩÉ“¬¬—ߧߡ’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’˵“¡π‘µ‘°√√¡∑’Ë· ¥ßÕÕ°

¡“π—Èπ∑ÿ°ª√–°“√ ‡«âπ·µà§Ÿà°√≥’Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß®–‰¥â∑√“∫∂÷߇®µπ“Õ—π·∑â®√‘ßπ—Èπ ¬àÕ¡®–¡’º≈∑”„Àâ

𑵑°√√¡∑’Ë· ¥ßÕÕ°¡“π—Èπµ°‡ªìπ‚¡¶–

‡®µπ“≈«ß (¡.155) §◊Õ∫ÿ§§≈ ÕßΩÉ“¬ ¡§∫°—πÀ≈Õ°∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ«à“¡’𑵑°√√¡√–À«à“ß 2 ΩÉ“¬‰¥â∑”¢÷Èπ®√‘ß

·µà∑’Ë®√‘ß·≈⫉¡à¡’ º≈‡ªìπ‚¡¶–º≈‡ªìπ‚¡¶–º≈‡ªìπ‚¡¶–º≈‡ªìπ‚¡¶–º≈‡ªìπ‚¡¶– ·µàÀâ“¡¬°¢÷Èπ‡ªìπ¢âÕµàÕ Ÿâ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ºŸâ ÿ®√‘µ·≈–µâÕ߇ ’¬À“¬ºŸâ ÿ®√‘µ·≈–µâÕ߇ ’¬À“¬ºŸâ ÿ®√‘µ·≈–µâÕ߇ ’¬À“¬ºŸâ ÿ®√‘µ·≈–µâÕ߇ ’¬À“¬ºŸâ ÿ®√‘µ·≈–µâÕ߇ ’¬À“¬®“°°“√

· ¥ß‡®µπ“≈«ß· ¥ß‡®µπ“≈«ß· ¥ß‡®µπ“≈«ß· ¥ß‡®µπ“≈«ß· ¥ß‡®µπ“≈«ß

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‡®µπ“ àÕπ‡√âπ·≈–‡®µπ“≈«ß´àÕπ‡√âπ π—Èπ„®®√‘ß¡’‡®µπ“Õ¬à“ßÀπ÷Ëß·µà· ¥ßÕÕ°¡“Õ¬à“ßÀπ÷Ëß‚¥¬‰¡àÀ«—ß®–ºŸ°æ—πµ“¡‡®µπ“∑’ˉ¥â· ¥ßÕÕ°

≈«ß ‰¡à¡’‡®µπ“„¥ Ê ·µà ¡§∫°—π≈«ßºŸâÕ◊Ëπ«à“¡’‡®µπ“∑’Ë· ¥ßÕÕ° ·≈–‰¡àµâÕß°“√ºŸ°æ—π°—π‡≈¬

𑵑°√√¡Õ”æ√“ß (¡“µ√“ 155 «√√§ Õß)∑”𑵑°√√¡¢÷Èπ Õß𑵑°√√¡ ¡’𑵑°√√¡´÷ËߧŸà°√≥’¡‘‰¥âµ—Èß„®„À⺟°æ—π°—π®√‘ß Õ”æ√“ßÀ√◊Õ

ªî¥∫—ß𑵑°√√¡Õ’°Õ—πÀπ÷Ëß´÷ËߧŸà°√≥’µâÕß°“√®–ºŸ°æ—π°—π®√‘ß„Àâ¡’º≈∑“ß°ÆÀ¡“¬

º≈ : ∫—ߧ—∫µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°’Ë¬«°—∫𑵑°√√¡Õ”æ√“ß (∫∑∫—≠≠—µ‘Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬π‘µ‘°√√¡

∑’Ë∂Ÿ°Õ”æ√“ß¡“∫—ߧ—∫ à«π𑵑°√√¡∑’Ë∑”¢÷ÈπÕ”æ√“ß𑵑°√√¡Õ—π·∑â®√‘߇ªìπ‚¡¶–)

¢âÕæ÷ß√–«—ß ∂â“𑵑°√√¡∑’Ë∂Ÿ°Õ”æ√“ß (𑵑°√√¡·∑â®√‘ß) ‰¡à ¡∫Ÿ√≥å·≈â« °Á®–∫—ߧ—∫·°à§Ÿà°√≥’‰¡à‰¥â∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°

ºŸâ ÿ®√‘µ¬àÕ¡‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß (Õπÿ‚≈¡µ“¡¡“µ√“ 155 «√√§Àπ÷Ëß)

°“√· ¥ß‡®µπ“≈«ß·≈–𑵑°√√¡Õ”æ√“ß1. ‡®µπ“≈«ß‡ªìπ°“√ ¡√Ÿâ°—π‚¥¬§Ÿà°√≥’¡‘‰¥â¡’‡®µπ“®–ºŸ°æ—π°—π®÷߇ªìπ‚¡¶– 𑵑°√√¡Õ”æ√“߇ªìπ‡√◊ËÕß

∑’˧Ÿà°√≥’‡®µπ“ºŸ°æ—π°—π À“°·µàª°ªî¥π‘µ‘°√√¡∑’˵πµâÕß°“√„Àâ¡’º≈‰«â °ÆÀ¡“¬®÷ß∫—ߧ—∫„À⇰‘¥º≈

µ“¡π‘µ‘°√√¡∑’˵âÕß°“√„À⺟°æ—π

2. ‡®µπ“≈«ß ¡’°“√· ¥ß‡®µπ“§√—È߇¥’¬« 𑵑°√√¡Õ”æ√“߇ªìπ°“√· ¥ß‡®µπ“∑”𑵑°√√¡ 2 §√—Èß

3. ∑—È߇®µπ“≈«ß·≈–𑵑°√√¡Õ”æ√“ß¡’º≈‡ªìπ‚¡¶–

°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬ ”§—≠º‘¥ ”§—≠º‘¥§◊Õ §«“¡‡™◊ËÕ«à“ ‘Ëßπ—Èπ‡ªìπ®√‘ß∑—Èß Ê ∑’Ë¡‘‰¥â‡ªìπ®√‘ßµ“¡∑’ˇ™◊ËÕπ—Èπ ‡¡◊ËÕ‡ªìπ°“√‡¢â“„®∑’ˉ¡à∂Ÿ°µâÕß

°Á∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“· ¥ß‡®µπ“‚¥¬„® ¡—§√

”§—≠º‘¥·∫à߉¥â‡ªìπ 2 °√≥’§◊Õ1. ”§—≠º‘¥„π ‘Ëß∑’ˇªìπ “√– ”§—≠·Ààß𑵑°√√¡

2. ”§—≠º‘¥„π§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß∫ÿ§§≈À√◊Õ∑√—æ¬å ÷Ëßµ“¡ª°µ‘¬àÕ¡π—∫«à“‡ªìπ “√– ”§—≠

9

1. ”§—≠º‘¥„π ‘Ëß∑’ˇªìπ “√– ”§—≠·Ààß𑵑°√√¡ (¡.156)§◊Õ ‘Ëß∑’Ë∂Ⓣ¡à¡’Õ¬Ÿà·≈â« π‘µ‘°√√¡®–‰¡à‡°‘¥¢÷Èπ ´÷Ëßµà“ß®“° ¡.150 ·≈–´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕߢ—¥¢«“ß¡‘„Àâ𑵑°√√¡´÷Ëß¡’

Õߧåª√–°Õ∫§√∫∂â«πÕ¬Ÿà·≈â«¡’º≈¢÷Èπ

”§—≠º‘¥„π ‘Ëß∑’ˇªìπ “√– ”§—≠·Ààß𑵑°√√¡ (¡.156) ·∫à߇ªìπ 3 ¢âÕ§◊Õ

1. ”§—≠º‘¥„πª√–‡¿∑À√◊Õ≈—°…≥–¢Õß𑵑°√√¡

2. ”§—≠º‘¥„πµ—«∫ÿ§§≈

3. ”§—≠º‘¥„πµ—«∑√—æ¬å

º≈º≈º≈º≈º≈ ∑”„Àâ𑵑°√√¡‡ªìπ‚¡¶– ·µà∂ⓧ«“¡ ”§—≠º‘¥π—Èπ‡°‘¥®“°§«“¡ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ߢÕߺŸâ ”§—≠º‘¥·≈â«

𑵑°√√¡‰¡àµ°‡ªìπ‚¡¶–

2. ”§—≠º‘¥„π§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß∫ÿ§§≈À√◊Õ∑√—æ¬å ÷Ëßµ“¡ª°µ‘¬àÕ¡π—∫«à“‡ªìπ “√– ”§—≠ (¡.157)

µâÕ߇ªìπ‡√◊ËÕߧÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß∫ÿ§§≈À√◊Õ∑√—æ¬åÕ—π‡ªìπ “√– ”§—≠ ‡√◊ËÕߧÿ≥¿“æ¢Õß∑√—æ¬å‰¡à„™à “√– ”§—≠

º≈º≈º≈º≈º≈ ‡ªìπ‚¡¶’¬–

“√– ”§—≠·Ààß𑵑°√√¡∑’ˇªìπ “√– ”§—≠ “√– ”§—≠·Ààß𑵑°√√¡‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë°”Àπ¥Õ¬Ÿà„π𑵑°√√¡·≈–‡ªìπ à«π∑’˵âÕßÕ¬Ÿàµ“¡ ¿“æ¢Õß𑵑°√√¡ º≈

∑”„Àâ𑵑°√√¡‡ªìπ‚¡¶–

§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’ˇªìπ “– ”§—≠‡ªìπ‡√◊ËÕ߇®µπ“¢Õß·µà≈–∫ÿ§§≈´÷ËßµâÕß°“√«à“§ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ¬à“߉√∂÷ß®–∂◊Õ‡ªìπ “√–

”§—≠ º≈∑”„Àâ𑵑°√√¡‡ªìπ‚¡¶’¬–

°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°°≈©âÕ©≈°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°°≈©âÕ©≈°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°°≈©âÕ©≈°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°°≈©âÕ©≈°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°°≈©âÕ©≈§◊Õ°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ„™âÕÿ∫“¬À≈Õ°≈«ß„À⇢Ⓞ®º‘¥

º≈º≈º≈º≈º≈ (¡.159) °≈©âÕ©≈∂÷ߢπ“¥

‡ªìπ‚¡¶’¬–µàÕ‡¡◊ËÕ°≈©âÕ©≈π—ÈπµâÕß∂÷ߢπ“¥∑’Ë®–®Ÿß„®„À⺟â∂Ÿ°°√–∑”°≈©âÕ©≈‡¢â“∑”𑵑°√√¡§◊Õ ∂Ⓣ¡à¡’°≈

©âÕ©≈π—Èπ𑵑°√√¡π—Èπ°Á®–¡‘‰¥â°√–∑”¢÷Èπ‡≈¬ °≈©âÕ©≈Õ“®‡°‘¥‚¥¬§Ÿà°√≥’Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷ËßÀ√◊Õ°≈©âÕ©≈∑’Ë∑”¢÷Èπ‚¥¬∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ∂Ⓡªìπ°√≥’∑”¢÷Èπ‚¥¬∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°®–‡ªìπ‚¡¶’¬–µàÕ‡¡◊ËÕ§Ÿà°√≥’Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¥â√ŸâÀ√◊Õ§«√√Ÿâ∂÷ß°≈©âÕ©≈π—Èπ

(¡.159) ·µà∂ⓧŸà°√≥’µà“ßΩÉ“¬µà“ß∑”°≈©âÕ©≈´÷Ëß°—π·≈–°—π𑵑°√√¡ ¡∫Ÿ√≥å (¡.163)

°“√π‘Ëß °“√π‘Ëß°Á‡ªìπ°≈©âÕ©≈‰¥â∂â“À“°«à“ª√“»®“°°“√π‘Ëßπ—Èπ·≈â«π‘µ‘°√√¡π—Èπ®–¡‘‰¥â°√–∑”‡≈¬ (¡.162)

10

°≈©âÕ©≈‡æ◊ËÕ‡Àµÿ (¡.161)§◊Õ°“√∑’˺Ÿâ· ¥ß‡®µπ“µâÕ߬ա√—∫¢âÕ°”Àπ¥´÷ËßÀπ—°°«à“ª°µ‘®÷߉¡à∑”„Àâ𑵑°√√¡‡ªìπ‚¡¶’¬– 𑵑°√√¡

¡∫Ÿ√≥巵ຟâ∂Ÿ°°≈©âÕ©≈¡’ ‘∑∏‘‡√’¬°§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π‡π◊ËÕß¡“®“°µâÕ߬ա√—∫¢âÕ°”Àπ¥∑’ËÀπ—°¢÷Èπ‰¥â

°≈©âÕ©≈µà“ß°—∫°“√©âÕ©≈°≈©âÕ©≈µà“ß°—∫°“√©âÕ©≈°≈©âÕ©≈µà“ß°—∫°“√©âÕ©≈°≈©âÕ©≈µà“ß°—∫°“√©âÕ©≈°≈©âÕ©≈µà“ß°—∫°“√©âÕ©≈°≈©âÕ©≈ ‡ªìπ°“√À≈Õ°ºŸâÕ◊Ëπ„À⇢Ⓞ®º‘¥‡æ◊ËÕ‡¢â“∑”𑵑°√√¡¥â«¬°“√©âÕ©≈ ‡ªìπ‡√◊ËÕß≈Ÿ°Àπ’ȉ¥â°√–∑”𑵑°√√¡≈ß‚¥¬√ŸâÕ¬Ÿà«à“‡ªìπ°“√„À⇮â“Àπ’ȇ ’¬‡ª√’¬∫

°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà°“√¢à¡¢Ÿà ∑”„À⺟ⷠ¥ß‡®µπ“· ¥ß‡®µπ“ÕÕ°¡“‡æ√“–§«“¡°≈—«µàÕ¿—¬ ÷Ëß®–¡“∂÷ß ∑”„À≡ࡒ‡®µπ“∑’Ë·∑â®√‘ß∑’Ë®–∑”𑵑°√√¡ ·µà°“√¢Ÿà«à“®–„™â ‘∑∏‘µ“¡ª°µ‘π‘¬¡À√◊Õ‡°√ß°≈—« ‡æ√“–π—∫∂◊Õ¬”‡°√߉¡à‡ªìπ°“√¢à¡¢Ÿà (¡.165)

º≈¢Õß°“√· ¥ß‡®µπ“‡æ√“–‡Àµÿ¢à¡¢Ÿà1. À≈—°¡’«à“ 𑵑°√√¡∑’Ë∑”‡æ√“–∂Ÿ°¢à¡¢Ÿàµ°‡ªìπ‚¡¶’¬– (¡.164)2. ¢âÕ¬°‡«âπ¡’«à“ π‘µ‘°√√¡∑’Ë∑”‡æ√“–∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà«à“®–„™â ‘∑∏‘µ“¡ª°µ‘π‘¬¡´÷ËßµâÕ߇ªìπ°“√„™â ‘∑∏‘‚¥¬™Õ∫¥â«¬ °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‡æ√“–¡’§«“¡π—∫∂◊Õ¬”‡°√ß𑵑°√√¡π—Èπ¬àÕ¡¡’º≈ ¡∫Ÿ√≥剡൰‡ªìπ‚¡¶’¬–

𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶–𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶–𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶–𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶–𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶–1. 𑵑°√√¡∑’Ë¡’«—µ∂ÿ∑’˪√– ߧ凪ìπ°“√µâÕßÀâ“¡™—¥·®âß‚¥¬°ÆÀ¡“¬2. 𑵑°√√¡∑’Ë¡’«—µ∂ÿ∑’˪√– ߧ凪ìπ°“√æâπ«‘ —¬3. 𑵑°√√¡∑’Ë¡’«—µ∂ÿ∑’˪√– ߧ凪ìπ°“√¢—¥¢«“ßµàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬À√◊Õ»’≈∏√√¡Õ—π¥’¢Õß ª√–™“™π4. 𑵑°√√¡´÷Ë߉¡à∑”µ“¡·∫∫∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥5. 𑵑°√√¡∑’ˇ°‘¥®“°‡®µπ“´àÕπ‡√âπ6. 𑵑°√√¡∑’ˇ°‘¥®“°‡®µπ“≈«ß7. 𑵑°√√¡∑’ˇ°‘¥®“°°“√ ”§—≠º‘¥„π “√– ”§—≠¢Õß𑵑°√√¡8. 𑵑°√√¡∑’Ë¡’‡ß◊ËÕπ‰¢‰¡à ¡∫Ÿ√≥å

𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶’¬–𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶’¬–𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶’¬–𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶’¬–𑵑°√√¡∑’ˇªìπ‚¡¶’¬–1. 𑵑°√√¡∑’ˇ°‘¥®“°ºŸâ∑”∫°æ√àÕß„π§«“¡ “¡“√∂

ºŸâ‡¬“«å §«“¡‰√⧫“¡ “¡“√∂ §π‡ ¡◊Õπ‰√⧫“¡ “¡“√∂

2. 𑵑°√√¡∑’ˇ°‘¥®“°°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬«‘ª√‘µ ”§—≠º‘¥„π§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß∫ÿ§§≈À√◊Õ∑√—æ¬å ÷Ëßµ“¡ª°µ‘¬àÕ¡π—∫«à“‡ªìπ “√– ”§—≠ ∂Ÿ°°≈©âÕ©≈ (∂÷ߢπ“¥) ∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà

11

¢âÕ·µ°µà“ß√–À«à“ß‚¡¶–°√√¡·≈–‚¡¶’¬–°√√¡¢âÕ·µ°µà“ß√–À«à“ß‚¡¶–°√√¡·≈–‚¡¶’¬–°√√¡¢âÕ·µ°µà“ß√–À«à“ß‚¡¶–°√√¡·≈–‚¡¶’¬–°√√¡¢âÕ·µ°µà“ß√–À«à“ß‚¡¶–°√√¡·≈–‚¡¶’¬–°√√¡¢âÕ·µ°µà“ß√–À«à“ß‚¡¶–°√√¡·≈–‚¡¶’¬–°√√¡

‚¡¶–°√√¡‚¡¶–°√√¡‚¡¶–°√√¡‚¡¶–°√√¡‚¡¶–°√√¡ ‚¡¶’¬–°√√¡‚¡¶’¬–°√√¡‚¡¶’¬–°√√¡‚¡¶’¬–°√√¡‚¡¶’¬–°√√¡

1. 𑵑°√√¡‰¡à‡°‘¥º≈ (¡.178)

2. ∫Õ°≈â“߉¡à‰¥â‡æ√“–𑵑°√√¡‰¡à¡’º≈

3. ‰¡à “¡“√∂„Àâ —µ¬“∫—π‰¥â ‰¡à¡’√–¬–‡«≈“„Àâ 3. „Àâ —µ¬“∫—π‰¥â (º≈ ¡∫Ÿ√≥åµ≈Õ¥‰ª®–∫Õ°≈â“ß

—µ¬“∫—π Õ’°‰¡à‰¥â) (¡.177) √–¬–‡«≈“„Àâ —µ¬“∫π‡√‘Ë¡‡¡◊ËÕ

‡«≈“∑’Ë¡Ÿ≈‡Àµÿ„Àâ —µ¬“∫—ππ—Èπ Ÿ≠ ‘Èπ‰ª·≈⫧◊Õ

(1) ºŸâ‡¬“«å-‡¡◊ËÕ∫√√≈ÿ𑵑¿“«–·≈â«

(2) §π‰√â·≈–§«“¡‡ ¡◊Õπ‰√⧫“¡ “¡“√∂ ‡¡◊ËÕ»“≈¡’§” —Ë߇摰∂Õπ°“√‡ªìπ§π‰√âÀ√◊Õ

‡ ¡◊Õπ‰√⧫“¡ “¡“√∂ §π«‘°≈®√‘µ‡¡◊ËÕ

æâπ ¿“æ®“°°“√«‘°≈®√‘µ (3) ºŸâ· ¥ß‡®µπ“‚¥¬«‘ª√‘µ-‡¡◊ËÕ√Ÿâ«à“ ”§—≠º‘¥

·≈–∂Ÿ°°≈©âÕ©≈ À√◊Õ°“√¢à¡¢Ÿà¡—π ‘Èπ ÿ¥≈ß

1. 𑵑°√√¡ ¡∫Ÿ√≥å (®π°«à“®–∂Ÿ°∫Õ°≈â“ß)

2. ∫Õ°≈â“߉¥â‚¥¬ºŸâ¡’Õ”π“®∫Õ°≈â“ß

(¡.175) §◊Õ

°. µ—«ºÿâ∑”𑵑°√√¡π—Èπ‡Õß ´÷Ë߉¥â·°à

(1) ºŸâ‰√⧫“¡ “¡“√∂ ºŸâ‡¬“«å §π‰√⧫“¡ “¡“√∂

§π‡ ¡◊Õπ‰√⧫“¡ “¡“√∂

(2) ºŸâ· ¥ß‡®µπ“‚¥¬«‘ª√‘µ ”§—≠º‘¥„π§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß∫ÿ§§≈

À√◊Õ∑√—æ¬å ∂Ÿ°°≈©âÕ©≈

∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà

¢. ºŸâ§ÿ⡧√ÕߥŸ·≈ºŸâ‰√⧫“¡ “¡“√∂

ºŸâ·∑π‚¥¬™Õ∫∏√√¡

ºŸâÕπÿ∫“≈

ºŸâæ‘∑—°…å

§. ∑“¬“∑¢ÕߺŸâ∑”𑵑°√√¡

12

‚¡¶–°√√¡‚¡¶–°√√¡‚¡¶–°√√¡‚¡¶–°√√¡‚¡¶–°√√¡ ‚¡¶’¬–°√√¡‚¡¶’¬–°√√¡‚¡¶’¬–°√√¡‚¡¶’¬–°√√¡‚¡¶’¬–°√√¡

(4) ºŸâ§ÿ⡧√ÕߥŸ·≈ºŸâ‰√⧫“¡ “¡“√∂∑—π∑’‡¡◊ËÕ

√Ÿâ∂÷ß‚¡¶’¬–°√√¡

5) ∑“¬“∑¢ÕߺŸâ∑”𑵑°√√¡-‡¡◊ËÕºŸâ∑”𑵑°√√¡

µ“¬

4. ‰¡à¡’√–¬–‡«≈“∫Õ°≈â“ß 4. ¡’√–¬–‡«≈“°“√∫Õ°≈â“ß (¡.181) §◊Õ ¿“¬„π

1 ªï π—∫·µà‡«≈“∑’ËÕ“®„Àâ —µ¬“∫—π‰¥â ·µà‰¡à‡°‘π

10 ªïπ—∫·µà∑”𑵑°√√¡

5. ‡√’¬°√âÕß∑√—æ¬å ‘π§◊π∞“π≈“¿¡‘§«√‰¥â 5. °≈—∫§◊π Ÿà∞“𖇥‘¡ ·µàÀâ“¡¬°¢÷Èπ‡ªìπ¢âÕµàÕ Ÿâ

∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ºŸâ∑”°“√‚¥¬ ÿ®√‘µ ·≈–‡ ’¬§à“

µÕ∫·∑π (¡.176, ¡.391)

13

µ—«Õ¬à“ߧ”∂“¡Õ—µπ—¬µ—«Õ¬à“ߧ”∂“¡Õ—µπ—¬µ—«Õ¬à“ߧ”∂“¡Õ—µπ—¬µ—«Õ¬à“ߧ”∂“¡Õ—µπ—¬µ—«Õ¬à“ߧ”∂“¡Õ—µπ—¬

µÕπ∑’Ë 2µÕπ∑’Ë 2µÕπ∑’Ë 2µÕπ∑’Ë 2µÕπ∑’Ë 2

§” —Ëߧ” —Ëߧ” —Ëߧ” —Ëߧ” —Ëß ®ßÕà“π§”∂“¡¢â“ß≈à“ßπ’È·≈⫵Õ∫§”∂“¡‚¥¬¬°À≈—°°ÆÀ¡“¬·≈–‡Àµÿº≈ª√–°Õ∫§”µÕ∫‚¥¬™—¥‡®π

„À⇢’¬πµÕ∫≈ß„π°√–¥“…§”µÕ∫∑’Ë°”Àπ¥„Àâ ‚¥¬„™â‡«≈“ª√–¡“≥ 30 π“∑’Ë (25 §–·ππ)

°. ºŸâ‡¬“«åÕ“¬ÿ 17 ªï ‰¥â∑”°‘®°√√¡°“√§â“¢“¬‡§√◊ËÕß·°â« ·®°—π ·≈–‡§√◊ËÕß≈“¬§√“¡ ‚¥¬‰¥â§â“¢“¬¡“

‡ªìπ‡«≈“ 1 ªï·≈â« §. ∫‘¥“¢Õß °. √Ÿâ‡ÀÁπ°Á¡‘‰¥â«à“°≈à“«·µàÕ¬à“ß„¥§ßª≈àÕ¬„Àâ °. ∑”°“√¢“¬¢Õߥ—ß°≈à“«µ≈Õ¥¡“

∑—Èß∫“ߧ√—È߬—߉ª™à«¬¢“¬·∑π¥â«¬ „π«—πÀπ÷Ëß ß. ‡¢â“¡“„π√â“π¢Õß °. µâÕß°“√´◊ÈÕ·®°—π„∫Àπ÷Ëß´÷Ëß¡’√Ÿª√à“ß≈—°…≥–

·≈– ’ —π «¬ß“¡¡“° ·µà·®°—π„∫π—È𪓰°√–‡∑“–‰ª °. ‰¥â‡Õ“ªŸπæ≈“ ‡µÕ√媖‰«â ·≈â«∑” ’„À⇢⓰—∫ ’¢Õß·®°—π

¥Ÿ·≈⫉¡à√Ÿâ«à“‡ªìπ·®°—𪓰°√–‡∑“– ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕµ∫µ“ºŸâ´◊ÈÕ ·≈– °. ∫Õ°°—∫ ß. «à“‰¡à¡’µ”Àπ‘·µàª√–°“√„¥‡≈¬ ß. µ°≈ß

´◊ÈÕ®“° °. „π√“§“ Ÿß¡“°µ“¡ ¿“æ¢Õß·®°—𠫬 ·µà ß. °Á§‘¥«à“À“°·®°—ππ—Èπ¡’µ”Àπ‘®√‘ß°Á®–´◊ÈÕ ‡æ√“∂Ÿ°„®

„π√Ÿª√à“ß·≈– ’ —π ∑—È߇¢â“°—∫ÀâÕß√—∫·¢°¢Õßµπ‰¥âæÕ¥’ ∂ⓇՓ·®°—ππ—Èπ‰ªªí°¥Õ°‰¡â°Á®–‰¡à‡ÀÁπµ”Àπ‘π—Èπ µ≈Õ¥®π

µ”Àπ‘π—Èπ°Á∑”‡√’¬∫√âÕ¬¥’ ·µà∂â“ ß. √Ÿâ°Á®–µ°≈ß„π√“§“µË”°«à“π’È ‡¡◊ËÕ ß. ´◊ÈÕ‰ª·≈â« ®÷ß√Ÿâ§«“¡®√‘ßπ—Èπ¿“¬À≈—ß

ß. ¡’§«“¡‡ ’¬„®¡“° µâÕß°“√∫Õ°≈â“ß°“√´◊ÈÕ¢“¬√“¬π’È ·≈–‡ÀÁπ«à“ °. ‡ªìπºŸâ‡¬“«å‰¡à¡’Õ”π“®¢“¬‰¥â ‡π◊ËÕß®“°‰¡à‰¥â√—∫

§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°ºŸâ·∑π‚¥¬™Õ∫∏√√¡ ß. ®÷ß¡“À“∑à“π„π∞“π–∑’Ë∑à“π‡ªìπ∑𓬧«“¡ ∑à“π®–·π–π”¢âÕ°ÆÀ¡“¬·°à

ß. Õ¬à“ß„¥∫â“ß

14

µ—«Õ¬à“ߧ”µÕ∫Õ—µπ—¬µ—«Õ¬à“ߧ”µÕ∫Õ—µπ—¬µ—«Õ¬à“ߧ”µÕ∫Õ—µπ—¬µ—«Õ¬à“ߧ”µÕ∫Õ—µπ—¬µ—«Õ¬à“ߧ”µÕ∫Õ—µπ—¬

¡“µ√“ 21 ºŸâ‡¬“«å®–∑”𑵑°√√¡„¥ Ê µâÕ߉¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡¢ÕߺŸâ·∑π‚¥¬™Õ∫∏√√¡°àÕπ ∫√√¥“°“√„¥Ê

Õ—πºŸâ‡¬“«å‰¥â≈ߪ√“»®“°§«“¡¬‘π¬Õ¡‡™àπ«à“π—Èπ∑à“π«à“‡ªìπ‚¡¶’¬–......é

¡“µ√“ 27 纟â·∑π‚¥¬™Õ∫∏√√¡Õ“®„À⧫“¡¬‘π¬Õ¡·°àºŸâ‡¬“«å„π°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®∑“ß°“√§â“À√◊Õ∏ÿ√°‘®

Õ◊Ëπ......

„𧫓¡‡°’ˬ«æ—π°—∫°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À√◊Õ°“√®â“ß·√ßß“πµ“¡«√√§Àπ÷Ëß„À⺟⇬“«å¡’∞“π–‡ ¡◊Õπ¥—ß∫ÿ§§≈´÷Ëß

∫√√≈ÿ𑵑¿“«–·≈â«

°. ‡ªìπºŸâ‡¬“«åÕ“¬ÿ 17 ªï µ“¡À≈—°∑—Ë«‰ª·≈â«®–∑”𑵑°√√¡„¥µâÕ߉¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°ºŸâ·∑π‚¥¬

™Õ∫∏√√¡„π∑’Ëπ’ȧ◊Õ ∫‘¥“¢Õßµπ‡ ’¬°àÕπ ¡‘©–π—Èπ𑵑°√√¡∑’˺Ÿâ‡¬“«å°√–∑”≈ß®–µ°‡ªìπ‚¡¶’¬– (¡.21) ·µàµ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ߺŸâ‡¬“«å‰¥â∑”°‘®°“√§â“¢“¬‚¥¬§â“¢“¬¡“‡ªìπ‡«≈“ 1 ªï·≈â« ∫‘¥“¢Õß °. √Ÿâ‡ÀÁπ¡‘‰¥â«à“°≈à“«§ßª≈àÕ¬„Àâ °.

∑”°“√§â“¢“¬∑—Èß∫“ߧ√—È߬—ߙ૬¢“¬·∑π®÷߇ªìπ°√≥’‡¢â“¢âÕ¬°‡«âπ„π‡√◊ËÕߺŸâ‡¬“«å‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ‚¥¬ª√‘¬“¬„Àâ∑”°“√§â“¢“¬‰¥â

´÷Ëß„π‡√◊ËÕß𑵑°√√¡∑’˺Ÿâ‡¬“«å∑”¢÷ÈπÕ—π‡°’Ë¬«°—π°—∫°‘®°“√§â“¢“¬π—Èπ‡ªìπÕ—π ¡∫Ÿ√≥å‡æ√“–ºŸâ‡¬“«å¡’∞“π–‡ ¡◊Õπ¥—ß∫ÿ§§≈

∫√√≈ÿ𑵑¿“«– (¡.27)¡“µ√“ 159 «√√§·√° °“√· ¥ß‡®µπ“‡æ√“–∂Ÿ°°≈©âÕ©≈‡ªìπ‚¡¶’¬–

°“√∂Ÿ°°≈©âÕ©≈∑’Ë®–‡ªìπ‚¡¶’¬–µ“¡«√√§Àπ÷Ëß®–µâÕß∂÷ß¢π“¥ ´÷Ëß∂â“¡‘‰¥â¡’°≈©âÕ©≈¥—ß°≈à“« °“√Õ—π‡ªìπ

‚¡¶’¬–π—Èπ§ß®–¡‘‰¥â∑”¢÷Èπ¡“µ√“ 161 ∂â“°≈©âÕ©≈π—Èπ‡ªìπ·µà‡æ’¬ß‡Àµÿ ®Ÿß„®„À⧟à°√≥’ΩÉ“¬Àπ÷Ë߬ա√—∫¢âÕ°”Àπ¥Õ—πÀπ—°¬‘Ëß°«à“∑’Ë

‡æ’¬ß®–¬Õ¡√—∫‚¥¬ª°µ‘ §Ÿà°√≥’ΩÉ“¬π—Èπ®–∫Õ°≈â“ß°“√π—ÈπÀ“‰¥â‰¡à ·µà™Õ∫∑’Ë®–‡√’¬°‡Õ“§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π‡æ◊ËÕ§«“¡

‡ ’¬À“¬Õ—π‡°‘¥®“°°≈©âÕ©≈π—Èπ‰¥â

ß. ´◊ÈÕ·®°—π®“° °. ‚¥¬‰¡à√Ÿâ«à“·®°—ππ—È𪓰°√–‡∑“–‡æ√“– °. ‰¥â‡Õ“ªŸπæ≈“ ‡µÕ√媖‰«â ß. ‰¥â∂Ÿ° °.∑”°≈©âÕ©≈‡æ◊ËÕ´◊ÈÕ·®°—π¡’µ”Àπ‘º≈¢Õß°≈©âÕ©≈§◊Õ∑”„Àâ𑵑°√√¡π—Èπ‡ªìπ‚¡¶’¬–µàÕ‡¡◊ËÕ°≈©âÕ©≈π—Èπ∂÷ߢπ“¥(¡“µ√“ 159 ·≈– 161) ÷ËßÀ¡“¬∂÷ß«à“∂â“¡‘‰¥â¡’°≈©âÕ©≈π—Èπ 𑵑°√√¡°“√ ◊ÈÕ¢“¬·®°—π®–¡‘‰¥â¡’¢÷Èπ‡≈¬ ·µà„π°√≥’π’È

ß. µâÕß°“√ ◊ÈÕ·®°—π ·¡â·®°—π®–¡’√Õ¬µ”Àπ‘ ·µà®– ◊ÈÕ„π√“§“∑’˵˔°«à“π’È ¥—ßπ—Èπ„π°√≥’π’È®÷߇ªìπ°≈©âÕ©≈‡æ◊ËÕ‡Àµÿ𑵑°√√¡´◊ÈÕ·®°—π®÷߉¡àµ°‡ªìπ‚¡¶’¬–°√√¡ ß. ®÷ß∫Õ°≈â“ß𑵑°√√¡¥—ß°≈à“«‰¡à‰¥â‰¥â·µà‡æ’¬ß‡√’¬°§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π √“§“

∑’ˉ¥â®à“¬‡°‘π‰ª‡∑à“π—Èπ

15

16