A tognum group BrAnd Kraft-Wärme-Kopplung mit Biogas€¦ · Schadstoffen bereits bei der Verbrennung im Motor. Abgaswerte, die unter den Grenzwerten der TA-Luft ... MTU Onsite Energy

A tognum group BrAnd

Kraft-Wärme-Kopplung mit Biogas

2 / // / mtu onsite energy

Wir Bündeln unsere energien, um energie zu erzeugen: Wirtschaftlicher – sauBerer – nachhaltiger.

Die Tognum-Gruppe ist einer der weltweit führenden Anbieter von dezentralen Energie anlagen, Einspritz-systemen und Gelenkwellen sowie von Dieselmotoren und kompletten Antriebssystemen für Schiffe, schwere Land- und Schienenfahrzeuge, militärische Fahrzeuge, Bau- und Agrarmaschinen und die Öl- und Gasindustrie.Unter dem Dach der Tognum AG bündelt MTU Onsite Energy die Kompetenzen im Bereich dezentrale Energie-systeme. MTU Onsite Energy bietet Ihnen umfassende, intelligente, innovative Systemlösungen mit Diesel-, Gas- und Brennstoffzellentechnologie – für alle Anwendungen, für die unterschiedlichsten Bedürfnisse. Einer der wichtigsten Werte, für die MTU Onsite Energy steht, ist Nachhaltigkeit. Heute und in Zukunft setzen wir einen Schwerpunkt darauf, Systemlösungen zur Ge winnung von Energie aus klimaneutralen, regenera-tiven Energieträgern zu entwickeln und umzusetzen: zum Beispiel Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen auf der Basis von Biogas.

die bessere EnergieBiomasse hat ein hohes Potenzial, im Energiemix der Zukunft eine wesentliche Rolle zu spielen. Energiean-lagen von MTU Onsite Energy nutzen dieses Potenzial. Aggregate und Module mit unseren Gasmotoren erzeugen aus Bio-, Klär- und Deponiegas Strom und Wärme: umweltfreundlich, zuverlässig, hoch effizient.Staatliche Förderprogramme wie das Erneuerbare- Energien-Gesetz (EEG) in Deutschland machen die Investition in eine Biogasanlage wirtschaftlich noch interessanter. Ob für die Verwertung organischer Reststoffe in der Landwirtschaft oder für die Nutzung von Klär- und Deponiegas: MTU Onsite Energy entwickelt für jeden Kunden die Lösung, die auf seinen spezifischen Anwen-dungsfall optimal abgestimmt ist.

mtu onsite energy / // / 3


Zu den typischen Anwendungsfeldern der MTU Onsite Energy BHKW-Aggregate und BHKW-Module mit Gasmotoren zählt der Betrieb mit Bio- oder Faulgasen.

Das Magermotorprinzip verhindert das Ent stehen von Schadstoffen bereits bei der Verbrennung im Motor. Abgaswerte, die unter den Grenzwerten der TA-Luft oder ähnlicher Vorschriften anderer Länder liegen, werden auch ohne Katalysator sicher erreicht.

Unsere Module zeichnen sich durch folgende konstruktive Merkmale aus:

// Die MTU Onsite Energy Lambda-Regelung garantiert eine optimale Verbrennung auch bei unterschiedlichen Gasqualitäten und verhindert Schäden im Motor. Dadurch ist der Betrieb bei wechselndem CH

4-Gehalt,

wie er in Biogasanlagen häufig auftritt, problemlos möglich.

// Die Kühlwasserführung erlaubt eine einfache Einbindung auch in bestehende Heizkreisläufe.

KWK-anlagen mit Biogas: am Besten von uns.


// Der Abgaswärmetauscher ist in den Motorkühlwasser-Kreislauf integriert. Die Gefahr für Schäden am Wärme- tauscher wird dadurch minimiert.

// �Durch weitgehend standardisierte und sorgfältig se- lektierte Baugruppen wird ein Höchstmaß an Betriebs- sicherheit und Zuverlässigkeit erreicht. Eine Verfügbarkeit von weit über 90% sind bei MTU Onsite Energy die Regel.

// Geringer Kraftstoff- und Schmierölverbrauch bei langen Bauteil-Standzeiten reduziert die Betriebskosten.

// Eine eigene Entwicklungsabteilung wertet die Er-fahrungen aus dem praktischen Einsatz unserer Anlagen ständig aus und optimiert die Technik auf unseren Prüfständen für die unterschiedlichsten Anfor derungen im Biogasbereich.


Biogas: natürlich gut.

Biogas entsteht durch die anaerobe Vergärung organischer Stoffe. Als Basismaterial wird häufig Gülle oder auch Festmist eingesetzt. Als Co-Fermentate kommen in der Regel nach wachsende Rohstoffe oder Abfälle aus der Lebensmittelindustrie zum Einsatz. Das so entstehende Gas besteht zu 50 – 70% aus dem hochwertigen Energieträger Methan. Kohlendioxid (CO

2), Sauerstoff, Stickstoff und

Spurengase (z.B. Schwefel wasserstoff) bilden die übrigen Bestandteile des Biogases.

In einer Biogasanlage können vielfältige organische Stoffe eingesetzt werden. Einige Anlagen werden ausschließlich mit Gülle und Festmist betrieben, andere ausnahmslos mit nachwachsenden Rohstoffen. Häufig handelt es sich jedoch um Mischformen.Zunehmend etablieren sich heute professio-nelle Vergärungsbetriebe, die sich neben der Verwertung von Gülle auf die Entsorgung von Bioabfall spezialisiert haben. Speisereste aus Hotel- und Gaststättenbetrieben, von Groß-märkten, Gartenbaubetrieben etc. werden hier entsorgt und verarbeitet.

In einer BHKW-Anlage wird das im Ver-gärungsprozess entstehende Biogas einge-setzt, um ressourcenschonend und wirt-schaftlich Strom und Wärme zu erzeugen. Der erzeugte Strom kann zum einen zur Eigenversorgung genutzt, zum anderen (gemäß Erneuerbare-Energien-Gesetz EEG) auch in das öffentliche Netz eingespeist werden. Bei der Verstromung entsteht Abwärme, die wiederum zur Fermentierung und Pasteuri-sierung innerhalb des Gesamtprozesses eingesetzt wird. Gleichzeitig steht in der Regel ausreichend Wärme für die Beheizung aller Betriebsräume zur Verfügung.

BHKW-Aggregate und -Module von MTU Onsite Energy sind technisch aus- gereifte, effiziente Anlagen mit hohen elektrischen Wirkungsgraden. Ihre Zuver- lässigkeit, Verfügbarkeit und Langlebigkeit haben sie in vielen Anwendungen und hunderttausenden Betriebsstunden immer wieder unter Beweis gestellt.

Bei der Integration von BHKW-Aggregaten in den Vergärungsprozess bringt MTU Onsite Energy diese Erfahrung aus vielen Jahren Klär-, Deponie- und Biogastechnologie in vollem Umfang ein. Mit unseren im Biogas-betrieb bewährten Motoren sind wir in der Lage, die BHKW-Technik nutzbringend in den Gesamtprozess einzubringen.

Details zu den verschiedenen Anlagen sowie Informationen zu unseren zahlreichen Referenz anlagen erhalten Sie auf Anfrage.


Biogasanlage mit nachwachsenden rohstoffen

substratbereitstellung(naWaro)

feststoffeinbringung

Biogas

gülle etc. vorgrube

strom für netzeinspeisung

strom für eigennutzung

Blockheizkraftwerk

sonstige abwärmenutzung(z.B. heizung für gebäude)

gärbehälter

lagerbecken für vergorenes material

dünger


Klärgas: aBfall Wird energiequelle.

Der Einsatz von KWK-Modulen in Kläranlagenist eine der wirtschaftlichsten Arten, anfallende Abfallenergie zu nutzen, da der BrennstoffKlärgas – ähnlich wie Deponiegas – quasi gratis zur Verfügung steht. Die Zahlen sprechen für sich: MTU Onsite Energy Anlagen gewinnen aus durchschnittlich 6 m3 kommunaler Abwässer 1 kWh elektrische und 1,2 kWh thermische Energie.

Der kostengünstig und umweltfreundlich erzeugte Strom steht der Kläranlage zur Eigennutzung zur Verfügung oder kann gegen Vergütung nach dem Erneuerbare- Energien-Gesetz (EEG) in das öffentliche Netz eingespeist werden.

Bei der Verstromung des Klärgases entsteht im Gasmotor zudem Wärme, die sich sinnvoll für die Aufheizung des Klärschlamms im Faulturm und zur Wärmeversorgung der Gesamtanlage nutzen lässt. Ein Überangebot an Hochtemperaturwärme,wie es gerade in größeren Anlagen oft anfällt,kann auch zum Pasteurisieren oder Trocknen des Klärschlamms verwendet werden.

Klärschlamm Klärgas

schlamm-trocknungs-tank

gasverdichter

gasometer

feste abfälle zurlandwirtschaftlichen nutzung

Blockheizkraftwerk

faulturm

Wärme von der KWK-anlage


Klärgas: aBfall Wird energiequelle.


Kontrolliert betriebene Mülldeponien sind kostengünstige Energiequellen. Das durch an aeroben Abbau organischer Verbindungen im Müllkörper entstehende Deponiegas muss aus Umweltgründen ab- gesaugt und entsorgt werden. Damit steht praktisch zum Nulltarif ein Energieträger zur Verfügung, der mit den intelligenten Gasmotorenaggregaten von MTU Onsite Energy zur Erzeugung von Strom genutzt werden kann.

Anlagen zur Erzeugung von Strom aus Deponiegas werden in Deutschland im Rahmen des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (EEG) staatlich gefördert; der erzeugte Strom kann gegen feste Vergütung ins öffentliche Netz eingespeist werden. In vielen anderen

Ländern sind bereits vergleichbare Förder-programme etabliert oder befinden sich in der Vorbereitung.Über den interessanten wirtschaftlichen Effekt hinaus bietet die planmäßige Gasver-wertung jedoch weitere wichtige Vorteile:

// Die Geruchsbelästigung auf Mülldeponien wird reduziert.

// Gefährliche Schwel brände können verhindert werden.

// Gaswanderungen werden vermieden.// Die Deponie kann schneller rekultiviert

werden.

deponiegas: mehrWert aus müll.

gasbrunnen während des mülleinbaus

besaugte horizontaleund vertikalegasbrunnen

verdichteranlage mit gasanalyse (ch

4, co

2, o

2)

deponiegas-aggregat

trafostation

deponiegasfackel



Bei der Verstromung von Biogas kann der Einbau eines Aggregats in einen Container eine sinnvolle Alternative zum sonst üblichen festen Einbau der Anlage in einen Maschinen-raum darstellen.

Unser standardisiertes Container-Aggregat ist so konzipiert, das es den Anforderungen unterschiedlicher Anwendungen gerecht wird.

Der Container enthält

// das Generatoraggregat,// die Schaltanlage mit Steuer- und Über-

wachungssystem// sowie alle erforderlichen Anschlusssysteme und Versorgungseinrichtungen (Belüftung, Schmierölversorgung, Rückkühler etc.).

Wie alle MTU Onsite Energy Anlagen erlaubt auch der Standardcontainer einen vollauto-matischen Dauer betrieb. Die Anlagen schalten sich bei aus reichend verfügbarer Gasmenge mit Mindest-Methangehalt selbständig ein und umgekehrt, bei fehlendem Gasvorrat, ab.

Die besonderen Vorteile der Containerlösung sind:

// Mobilität – ideal für wechselnde Aufstell-orte

// Hohe Standardisierung der Anlagenkompo-nenten

// Aufstellung unabhängig von vorhandenen Gebäuden// Anschlussfertige Einheit – nahezu keine Installationen vor Ort notwendig

standardcontainer: KompaKtlösung to go.



KWK-modulsteuerung: das „gehirn“ ihrer anlage.

MTU Onsite Energy ist Ihr Systempartner. Das heißt: Über das eigentliche Modul oder Aggregat hinaus bieten wir Ihnen die komplette Systemtechnik für Ihre Anlage.Wichtiges Element ist dabei die Steuerungs-technik, die bei uns zur Serienausstattung gehört. Bildet das Aggregat das „Herz“ der Anlage, so ist die Modulsteuerung ihr „Gehirn“. Unsere industrierechnergesteuerte, zuverlässige Elektronik überwacht den Motor sowie das gesamte System und gewähr leistet deren opti malen Betrieb.

Die Highlights:

// Steuerung über RPS// Bedienung & Visualisierung über Industrie PC & Touch Panel// Visualisierung aller Funktionsabläufe und Regelungen

// Viele zusätzliche Regelungen und Funktionen integrierbar (CH4, Gas - behälter, Wärmebetrieb, Puffer speicher,

Netzbezug)// Vernetzung bei Mehrmodulanlagen über

Ethernet// Anbindung an übergeordnete Lei ttechnik

möglich// Diverse Schnittstellenprotokolle können gewählt werden (Ethernet, Profibus DP, 3964R, Modbus RTU)// Protokollierung aller Stör- /und Betriebs - meldungen in Datenbank (Aufzeichnung

bis zu 6 Monaten)// Optionale Ferndiagnose über ISDN möglich// Optionaler SMS/E-Mail Client, integrier-

bar (Benachrichtigung bei Störungen, tägliche Übermittlung aller Zählerstände)


www.mtu-online.com

onsite heisst auch: service direKt vor ort.

MTU Onsite Energy verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung im Bereich gasbetriebener dezentraler Energie-anlagen. Diese Erfahrung nutzen wir, um uns bei Ihren Projekten beratend und betreuend einzubringen – in genau dem Umfang, den Sie wünschen. Das beginnt bei der fachlichen Unterstützung in der Projektierungs phase, geht über die Generalunternehmer-schaft bis zur Übergabe einer schlüsselfertigen Anlage und setzt sich in individuell abgestimmten Service- und Wartungs-Programmen logisch fort. So sichern wir die Verfügbarkeit Ihrer Anlage und den zuverlässigen, wirtschaftlichen Betrieb, den Sie fordern. Flächendeckend, direkt vor Ort.

Wir bieten Ihnen:

// Anlagendimensionierung, Projektierung und Wirtschaft-lichkeitsberechnung für Ihren Anwendungsfall

// Systemanbieterschaft – von der Auslegung der peripheren Systeme bis zur Lieferung und Installation

// Auf Wunsch Generalunternehmerschaft bis hin zum maximalen Lieferumfang

// Individuell angepasste Serviceverträge für jede Anlage: – Wartungsverträge – Instandsetzungsverträge – Instandhaltungsverträge – Inspektionsverträge

// Sichere und schnelle Ersatzteilversorgung// Schulung Ihres Bedienungspersonals – qualifiziert

und anforderungsgerecht

nordamerika

südamerika

afrika

ostasien

naher osten

südasien

südostasien

australien

tognum group CompAnIES

tognum group Companies

Europe / middle East / Africa / Latin AmericaMTU Onsite Energy / 88040 Friedrichshafen / Germany / Phone +49 7541 90 7060 / Fax +49 7541 90 7084 / [email protected] / Australia / pacificMTU Onsite Energy / 1 Benoi Place / Singapore 629923 / Republic of Singapore / Phone +65 6861 5922 / Fax +65 6861 3615 / [email protected] / Canada / mexicoMTU Onsite Energy Corporation / 100 Power Drive / Mankato, MN 56001 / USA / Phone +1 507 625 7973 / Fax +1 507 625 2968 / [email protected] for HotmoduleMTU Onsite Energy / 81663 Munich / Germany / Phone +49 89 20 30 42 800 / Fax +49 89 20 30 42 900 / [email protected]

www.mtu-online.com

OE

06 1

53 (6

0 12

D) 0

1/09

· pr

inte

d in

ger

man

y · v

md

200

9-01

h ·

ged

ruck

t au

f chl

orfr

eiem

pap

ier.

änd

erun

gen

im in

tere

sse

des

tech

nisc

hen

fort

schr

itts

vorb

ehal

ten.

Documents

A tognum group BrAnd Kraft-Wärme-Kopplung mit Biogas€¦ · Schadstoffen bereits bei der Verbrennung im Motor. Abgaswerte, die unter den Grenzwerten der TA-Luft ... MTU Onsite Energy