A Picassent - n.3 - Estiu 2013

núm. 3 - estiu 2013

index de contingutsíndex de continguts3

4 - 29

30 - 45

46 - 66

Editorial

Ajuntament Festes Cultura Joventut Solidaritat Benestar Social Educació Esports

Igualtat

Associacions

Associació cultural Font de l’Omet Associació d’Amics de Cristòfor Aguado Assocació de Veïns Font de l’Omet Associació de Veïns Les Palmeres Associació Dones Artesanes Associació Lluita Contra el Càncer Associació Tyrius Picassent Bici-Club Picassent Club de cine Cronos Col·lectiu d’artistes al voltant de Jaume Serra Colla de Portadors Falla Carrer Nou Falla El Mercat Falla l’Ermita Grup Cultural Ball de Bastonots Junta Local Fallera Pas Lliure Societat Artístico Musical Societat Musical l’Om de Picassent Tierras Baldías

Dia a dia

4...8...

12...15...16...18...

20...

26...

32...33... 34...35...36...36...37...38...39...39...39...40...40...40...41...41...42...42...45...45...

A la societat valenciana, i per descomptat, a la picassentina, ens agrada el bon oratge, la llum del sol i que els dies, ara molt més llargs, ens puguen permetre tindre més temps per estar amb la nostra gent i compartir amb harmonia tot allò que l’estiu ens dóna, que a banda de les temperatures agradables, és disfrutar d’un temps de festa, esport, cultura, música, tradició, i en definitiva, de viure i conviure en el teu poble, Picassent.

I tot, absolutament, tot, ho tens al costat de casa. En l’agenda A Picassent tens una mostra del que pots compartir i en què pots participar, de les activitats més diverses que hem preparat des del teu Ajuntament, conjuntament amb les diferents entitats i associacions, que han organitzat un bon grapat d’iniciatives per a tots els gustos i colors.

Tot, en un context global gelat, moltes vegades fins i tot imposat i desesperançador, però que nosaltres ens resistim a acceptar. Des del Govern Municipal no decaurem per seguir mantenint tot l’esperit creatiu, cultural i associatiu que sempre ens ha caracteritzat. Tot i ser la tercera edició, estem molt il·lusionats per la utilitat d’esta agenda i també perquè siga un projecte que puguem construir entre tot@s.

Vivim l’estiu. Sentim-ho a Picassent.

editorial

EL REGIDOR DE CULTURA, FESTES I JOVENTUT

JAUME SOBREVELA FORTEZA

L’ALCALDESSA

CONXA GARCÍA FERRER

index de contingutsindex de contingutsfestes

del 24 al 26 de maig | C/ dels Furs i C/ Verge del Carme

Mercat Medieval. La inaguració será a les 18h del 24 de maig 24 de maig | 22 h | Parròquia de la Miraculosa.

Concert de l’Orquestra Simfònica, la Banda i el Cor de la

Societat Musical l’Om

24 de maig | 23 h | C/ Escultor Galarza fins a la Parròquia de la Miraculosa

Desfilada de Moros i Cristians

Acompanyats per la Societat Artístic Musical de Picassent i el Grup de Tabal i Dolçaines, Ball de Bastonots de Picassent.

24 de maig | 24h | Avinguda del Sud

Tradicional Cordà; “Homenatge als nostres majors” A càrrec de la Colla de correfocs Els dimonis de la Dalla de Picassent. S’obsequiarà a tots els assitents amb mistela i rosegons.

25 de maig | 12h | Parròquia de la Miraculosa

Volteig general de campanes

25 de maig | 23h | Plaça del Mercat

Concert Extraordinari a càrrec de la Societat Artístic Musical

Antologia de la Sarsuela15

Festes de la Miraculosadel 24 al 27 de maig

la banda de la SAM i el Grup de Tabal i Dolçaines, Ballde Bastonots de Picassent.

l’associació cultural “El fugidor”.

o Musical

4

Festes de la Miraculosadel 24 al 27 de maig

26 de maig | 08:30h | Parròquia de la Miraculosa

Gran despertà i volteig de campanes en honor a la Festivitat de la Verge


Misa solemne en honor a la Festivitat de la Verge

26 de maig | 14:30h | Plaça del Mercat

Mascletà amb motiu de la Festivitat de la Verge

26 de maig | 21h | Itinerari de costum

Solemne Processó de la Stma Verge

Acompanyada pel Grup Cultural Ball de Bastonots, Dansaes Populars i Balls Regionals i per la Banda Simfònica de la Societat Artístico Musical. Al finalitzar la processó, focs d’artifici.


Misa funeral per a tots els difunts/es de la Confraria.

*Els actes RELIGIOSOS són organitzats per la Confraria i els actes CÍVICS

són organitzats per l’Ajuntament de Picassent, Regidoria de Festes.

16

despertà

Missa solemne en honor a la Festivitat de la Verge

Mascletà

Verge

Missa funeral per a tots els difunts/es de la Confraria.

5

index de contingutsindex de continguts

del 5 fins al 14 de juliol | 14 i 20h

Entrada i eixida de vaques i bous

Tots els dies, excepte el 10 de juliol, Festivitat de Sant Cristòfor.

5 i 12 de juliol | 00h

Concurs de Ramaderies

6 i 13 de juliol | 13:30h | C/ de Sant Josep

“Encierro” de bous


Vaques i 2 bous embolats


“Encierro” infantil per a xiquets i xiquetes


Vaques i bou embolat

festesBous 2013

Festes en honor a Sant Cristòfor

B

O

U

S

2

0

1

3

15 de juliol | 20h

Desencaixonada de 6 bous

Encierro

Encierro

6

Bous 2013Festes en honor a Sant Cristòfor

10 de juliol | Dia de Sant Cristòfor 12h

Missa Major a la Parroquia de Sant Cristòfor

En acabar, a la porta de la Parròquia, benedicció de cotxes.

14h

Mascletà a l’Ermita

20h

Missa a la Parròquia de Sant Cristòfor

20:45h

Processó per l’itinerari de consum amb la participación de la Banda Simfònica de la Societat Artístico Musical

23h

Al pavelló de l’ermita, tradicional concert a càrrec de la Banda Simfònica de la Societat Artístico Musical

00h

Castell de focs d’artifici a l’Ermita.

*Organitza Penya l’Afició i

Regidoria de Festes

costum de la

l’Ermita

7


cultu

ra

25 de maig | 20h

26 de maig | 18:30h

Casa de Cultura. Tots els públics. 3€


Escola Municipal de Teatre. Grup Joves1

teatre

teatre

5

Telefanàtics de Javier Villaplana

Exposició d’Olis de Fernando Hernández Llácer

Tortuga, l’Illa d’en Tresot de Toni Albà - La pera Llimonera

altres27 de maig | 20hCasa de Cultura

Exposició pictórica a càrrec del veí de Picassent que estarà oberta fins el 8 de juny.

cultura

Actuació de final de curs dels xiquets i xiquetes de 12 a 14 anys.

Pere Romagosa i Pere Casanoves protagonitzen esta història de pirates.

cultura

www.culturapicassent.comdescobreix la nova plana web

Fernando Hernández Llácer

8

ò

cultu

ra

7 de juny | 22:30h9 de juny | 19:00h

1 i 2 de juny | 18.30h

Casa de Cultura. 3€


Escola Municipal de Teatre

teatre

Cançons populars del nostre poble

Napoleone de Xema Palanca

6

Amb Antonio Ponce i Enric Romaguera. Una visió histórica i musical de Picassent que va des de 1900 fins a 1960. Els beneficis es destinaran a la Fundació Vicente Ferrer en Anantapur (Índia)

Actuació dels grups infantils 3 i 4, xiquets i xiquetes de 9 a 11 anys.

cultura

teatre25 de maig | 20hCasa de Cultura. Públic adult. 3€

Cardiovascular de Cactus TeatreNacho Diago, Maru Guiot i Paula LlorensDins de la filosofia del projecte Emergent Picassent, Cardiovascular te mèrits sobrats

per a participar-hi: El seu actor Nacho Diago és veí de Picassent, i la directora Paula Llorens ha estudiat a la nostra Escola de Teatre. Cardiovascular són xicotetes històries els seus cors dels protagonistas es veuen obligats a bategar amb força.

música

31 22:30h

i els cors dels protagonistes es

històrica

9

´


7

10 de juny | 20h

16 de juny | 18:30h

10 de juny | 20h | Casa de Cultura





teatre

teatre

Ai... el teu és pur teatre!

Una caixa amb història, adaptació de Gemma Miralles

Gala-cloenda de la web sèrie Massamics

Actuació de final de curs del grup amb necessitats especials.

Actuació de final de curs dels alumnes dels Grups Infantils 1 i 2 de l’EMT, xiquets i xiquetes de 7 a 9 anys.

Picaeta i fotocol amb els actors protaogonistes de la web-serie picassentina i visualització dels últims capítols de la temporada. Moltes sorpresas preparedes per la gent de Llonganissa Produccions. L’entrada será gratuita fins esgotar l’aforament.

cine

14 de juny | 22.30h | Casa de Cultura

protagonistessorpreses

preparades gratuïtaacabar l’aforament.

10

22 de juny | 22hCasa de Cultura. Tots els públics. 3€


teatreteatre

Grease?? adaptació del musical

Actuació de final de curs dels alumnes del grup joves 2, xiquets i xiquetes de 15 a 17 anys.

2013

XXXV PREMIS PICASSENTEl període d’admissió d’originals s’obrirà el dia de la publicació d’aquestes bases en el BOP i finalitzarà l’1 de juliol de 2013.

El jurat serà nomenat per la Junta de Govern Local a proposta de la Regidoria de Cultura, d’aquest Ajuntament, i estarà constituït per persones vinculades al món de la literatura i la investigació, sent el seu nombre de components imparells. Les funcions de secretari del jurat seran exercides per un funcionari/a municipal. El Jurat ajustarà la seua actuació al que disposen els articles 22 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.Cap de les persones membres del jurat podrà participar en este certamen.

Per als premis d’autors locals de les modalitats de narrativa i poesia, el jurat els adjudicarà necessariament després d’haver fallat els premis absoluts i per tant tindre ja obertes les pliques amb les dades personals.

modalitat de Portada del llibre de Festes es podrà publicar com a Portada del Llibre de Festes Patronals de setembre de 2013.

XXXV

[+]info ww

w.picassent.esw

ww.culturapicassent.com

20h

11


21 de juny | 23h | Casa Jove la Torta

22 de juny | 23:30h | Casa Jove la Torta

Mostra dels alumnes del curs de

guitarra i actuació dels grups locals

Beatass i Última sesión

Macrodisco

A continuació discomòvil.

Amb els dj’s històrics del panorama musical valencià.

24 de juny | 19hCasa Jove la Torta

Europa per a menors

de 30 anys

xarrada

Setmana Jove del 21 al 29 de juny

15

música

música

Retrobament d’amics

altres

Inauguració exposició fotogràfica de Bernat Pastor i Isabel Bolos


joventut

SETMANA JOVE DEL 20 AL 29 DE JUNY

discomòbil.

12

curs

xarrada

Jocs i Parcs aqüàtics. Clausura del curs escolar 2012-13 organitzada per l’IES l’Om i la Torta. Inscripció prèvia a partir del 10 de juny.

Impartit per l’Associació Valenciana de Cocteleria. Degustació de 5 ginebres. Cal inscripció prèvia a la Casa Jove la Torta a partir del 10 de juny. Curs per a majors de 18 anys.

25 de juny | 18 a 21h | Casa Jove la Torta


Les xarxes socials com a ferramenta

per a buscar treball i Branding Social

Esport i superació. On està el nostre

límit?

25 de juny | de 11 a 14hPiscina Municipal

28 de juny | de 19 a 22h | 5€ | Casa Jove la Torta

Festa fi de curs

Curs d’elaboració i degustació de Gin Tonic

16

altres

altres

Inscripció prèvia a partir del 10 de juny.

Amb Francisco Domingo, record mundial de resistència en handbike, i amb José Antonio Rivero, monitor d’esport adaptat a l’Ajuntament de Picassent.

27 de juny | 22h | Casa Jove la Tortateatre

Una d’Improvisació

Amb els guanyadors de la lliga d’Improvisació d’Aldaia 2013.

Retrobament d’amics

d’11 a 14h

recordman mundial de resistència en handbike, i amb

l’EMT presenta Una d’Improvisació

ons de Gin Tonic

13




Sopar amb les associacions juvenils

de Picassent i posterior macrodisco

Discomobil

Organitzada pel Club de Futbol Sala Picassent.

música

www.culturapicassent.com i www.jovespicassent.com

Setmana Jove del 21 al 29 de juny

música

SETMANA JOVE DEL 20 AL 29 DE JUNY

14

`

solidaritat

Del 10 al 14 de desembre

Campanya de recollida d’aliments per a l’Economat de Càritas PicassentPodeu donar arròs, sucre, macarrons, espaguetis, fideus, tonyina, oli de girasol, galetes i llet.

- El dijous 13 de desembre de 17h a 20h a la Casa de la Cultura de Picassent a la paradeta muntada per Càritas.

Podeu deixar els vostres aliments:- Als centres escolars col·laboradors i a l'escola d'adults.

Organitzen:

Regidoria de Solidaritat

Picassent

altresdel 3 al 7 de juny | 10h

Campanya de replega d’aliments que aniran destinats a l’economat de Càritas de Picassent. Del 3 al 7 de juny als centres escolars i escola d’adults. El 6 de juny hi haurà unes taules per recollir l’aportació del veïns i veïnes.

Campanya “És cosa de tots”

tu eres el/la protagonista!

a www.radiolom.es

Del 10 al 14 de desembre

Campanya de recollida d’aliments per a l’Economat de Càritas PicassentPodeu donar arròs, sucre, macarrons, espaguetis, fideus, tonyina, oli de girasol, galetes i llet.

- El dijous 13 de desembre de 17h a 20h a la Casa de la Cultura de Picassent a la paradeta muntada per Càritas.

Podeu deixar els vostres aliments:- Als centres escolars col·laboradors i a l'escola d'adults.

Organitzen:

Regidoria de Solidaritat

Picassent

15


bene

star

soci

al i sanitatbenestar social i sanitat

3

xarrada

xarrada

4 de juny | 11h

19 de juny | 19.30h

Centre de convivència

Casa de Cultura

Amb la col•laboració de l’Associació Valenciana de diabetes. Amb controls de glucèmia i text de risc de patir malaltia.

A càrrec de Carmen Rello, coordinadora d’infermeria del Centre de Salut de Picassent;

Actua contra la diabetes JA!

Final de la vida, voluntats

anticipades i donació

d’òrgans

Pilar Rodrigo, Treballadora Social del Centre de Salut de Picassent. Organitzada per la Regidoria de Sanitat i les professionals del Centre de Salut de Picassent.

test

16

XXVI Setmana del Majorsdel 24 al 27 de juny

bene

star

soci

al i sanitat

benestar social i sanitat

4

24 de juny | 19.30h

26 de juny | 22.30h

26 de juny | 19.30h | AUMA

25 de juny | 08.30h

27 de juny | 21.30h

Casa de Cultura

Esplanada de l’Ermita

Redonda de Consum

Restaurant Poliesportu

Homenatge als veïns i les veïnes que tenen més de 90 anys. Al finalitzar l’acte degustació d’orxata i fartons per als assistents.

La integració dels robots en la vida humana farà posible que sorgisquen androides programats per cuidar a persones majors.

En el transcurs del concert s’entregaran els Diplomes a la gent que ha participat en els cursos i tallers de la Regidoria de Benestar Social. Al finalitzar l’acte degustació d’orxata i fartons.

Visita a les Coves i dinar al restaurant Alejo. Recollida de tiquets dies 17, 18 i 19 de juny en la OAC en horari de 9 h a 14 h. Preu 14 euros. Places limitades.

Cal recollir el tiquet en les oficines de Serveis Social, del dia 21 al 25 de juny.

Inauguració de la setmana

Un amigo para Frank

Concert de l’Orquestra de Pols i Pua “Vila de Picassent” del

Grup Cultural Ball de Bastonots

Excursió a Requena

Sopar d’enfaixat

altres altres

altrescine

música

XXVI Setmana dels Majors

17


9

educacióXXV Setmana Cultural Escola d’Adults

altres

altres

altres

7 de juny | 15:30h

12 de juny | 22:30h

11 de juny | 19:30h

12 de juny | 19:30h | AUMA

Escola d’Adults

Escola d’Adults

Casa de Cultura

Visita a València on visitarem el zoològic situat al Parc de Capçalera.

Projecció de llargmetratge al pati de l’Escola d’Adults

Exposició de Pintura, Patchwork, mostra de ball i dansa oriental.

Amb l’orquestra de la Societat Musical l’Om.

Eixida al Bioparc

Cine d’estiu

Inauguració de la Setmana

Mostra de Ioga i Taitxí

cine

18

10

XXV Setmana Cultural Escola d’Adults

altres

altres

13 de juny | 09h

14 de juny | 22:30h

Escola d’Adults

Escola d’Adults

Visita cultural a la población de la Ribera Baixa per conèixer la seua historia i monuments.

Amb tot l’alumnat i professorat de l’EPA

Eixida a Cullera

Sopar fi de curs 2012-2013

www.picassent.es

tota la informació

del teu poble en

internet

19

éò


11

esports

’espo

rts

esports

esports

Del 15 de juny al 6 de setembre Poliesportiu

28 i 29 de juny | Poliesportiu

Piscines d’estiu

24h de Futbol Sala

Obertura de les piscines municipals

Incripcions Esports Faubel a partir del 4 de juny. Organitza Club de Futbol Sala Picassent.

Estàs al dia?

www.picassent.es

Connecta’t i segueix-nos al: facebook i youtube

/ajuntamentdepicassent

20

CAMPUS D’ESTIUXiquets i xiquetes

entre els 3 i els 14 anys(els xiquets de 3 anys deuen estar escolaritzats)

De Dilluns a Divendres de 09:00 a 14:00

Blasco Ibáñez, s/n · 46220 Picassent (València) Tel. 96 123 14 23 · Fax 96 124 15 54 · [email protected]

2012OPCIÓ “A” De l’ 1 al 31 de juliol 172,14 €OPCIÓ “B” De l’1 al 16 de juliol 94,97 €OPCIÓ “C” Del 17 al 31 de juliol 94,97 €

INSCRIPCIONS: Les inscripcions es faran a les oficines del Poliesportiu municipal. És necessari demanar hora abans i que signe el titular del compte bancari.Peticions de cita: del 14 al 27 de maig.Data d’inscripcions: a partir del 27 de maig.Horari d’atenció al públic: de dilluns a divendres de 11:00 a 13:00 i de 17:00 a 20:00 hores.

L’estiu al Poli

2013’es

port

s

Piscines d’estiu

24h de Futbol Sala

Obertura de les piscines municipals

BEBÉS (6 a 36 mesos)La ràtio d’alumnes per monitor i classe serà com a màxim, de 5 alumnes sempre acompanyats de un adult major d´edat2 Dies a la setmana.

Dilluns i Dimecres 16:45 a 17:30Dimarts i Dijous 11:30 a 12:15

Abonat: 28,42 € · Tarifa: 33,43 €

NATACIÓ XICOTETS (3 a 5 anys)De Dilluns a Divendres

10:00 a 10:45 · 10:45 a 11:3017:30 a 18:15 · 18:15 a 19:00

Abonat: 58,28 € · Tarifa: 68,57 €La ràtio d’alumnes per monitor de 8 xiquets.

KARATEDe Dilluns a Divendres

10:00 a 11:00 - 11:00 a 12:00Abonat: 42,89 € · Empadronat: 50,45 €

No Empadronat: 100,77 €

PERSONES MAJORS (a partir 60 anys)Dilluns, Dimecres i Divendres

11:30 a 12:15Empadronats i No Empadronats: 26,65 €

Empadronats i bonificada: 18,66 €La ràtio d’alumnes per monitor es de 8 a 10.

De Dilluns a Divendres10:00 a 10:45 · 10:45 a 11:3017:30 a 18:15 · 18:15 a 19:00

Abonat: 52,71 € · Tarifa: 62,01 €La ràtio d’alumnes per monitor de 10 a 12 xiquets.

NATACIÓ XIQUETS (6 a 14 anys)

Dimarts i Dijous 16:00 a 16:45Empadronats i No Empadronats: 17,86 €

Empadronats i bonificada: 12,50 €

AQUAGYM TERCERA EDAT (a partir 60 anys)

Dilluns, Dimecres i Divendres09:15 a 10:00 · 20:00 a 20:45

Abonat: 35,62 € · Tarifa: 41,91 €La ràtio d’alumnes per monitor de 10 a 14.

AQUAGYM (15 a 60 anys)

NATACIÓ ADULTS (15 a 60 anys)Dilluns, Dimecres i Divendres09:15 a 10:00 · 19:15 a 20:00


ZUMBADilluns i Dimecres de 18:00 a 19:00

Abonat: 14,13 € · Tarifa: 18,84 €

CICLO INDOORDilluns i Dimecres de 20:00 a 20:50

Abonat: 19,94 € · Tarifa: 24,93 €

MATRONATACIÓ (embarassades)Dimarts i Dijous 19:15 a 20:00


PILATESDilluns, Dimecres i Divendres de 18:30 a 19:30

Abonat: 21,20 € · Tarifa: 28,26 €

TERAPÈUTICA (adults amb patologies)Dimarts i Dijous 09:15 a 10:00

Abonat: 23,76 € · Tarifa: 27,95 €La ràtio d’alumnes per monitor es de 9.

G.A.P.

Dimarts i Dijous de 18:30 a 19:30Abonat: 14,13 € · Tarifa: 18,84 €

En horari reduït de 13 a 17 horesEls Menors de 10 anys TARIFA 2 €

ABONAT 1,50 €

Sala de musculació en horari reduït de 9 a 13 hores

SALA DE MUSCULACIÓ

ABONAT

TARIFA

JUBILATSPENSIONISTES

HORARI REDUÏT

BONO 2035,70 €47,50 €

26,20 €

26,20 €

BONO 1018,60 €24,70 €

13,70 €

13,70 €

ENTRADA2,30 €3,10 €

1,70 €

1,70 €

ABONAT

TARIFA


HORARI REDUÏT

BONO 2037,10 €

49,50 €

27,30 €

27,30 €

BONO 1019,50 €

25,90 €

14,30 €

14,30 €

ENTRADA2,45 €

3,30 €

1,85 €

1,85 €

ENTRADES PUNTUALS ACTIVITATS DIRIGIDES

SALA CICLO INDOORSALA POLIVALENTMULTIBONOJUBILATS I DISCAPACITATS EMPADRONATS

TARIFA4,30 €3,10 € 36,90 €20,00 €

ABONAT3,20 €2,30 €27,70 €

BANY LLIUREHorari:De dilluns a divendres, de 9 a 22 h.Dissabtes, de 9 a 19 h.Diumenges, de 9 a 14 h.

PISCINA D’ESTIUDe Dilluns a Diumenge de 11:00 a 20:00

XIQUETSLaborable: 1,65 € · Festiu: 1,95 €

ADULTSLaborable: 2,15 € · Festiu: 3,00 €

ABONATSLaborable: GRATUÏT · Festiu: GRATUÏT

JUBILAT, PENSIONISTE, DISCAPACITATEMPADRONATS : GRATUÏT

Els xiquets menors de 2 anys entren gratuïtament a la piscina.Els socis hauran d’acreditar la seua condició per mitjà del car-net individual.Els jubilats i discapacitats, empadronats a Picassent, hauran d’acreditar-ho amb la targeta SIP o un altre document.

TARIFA D’ABONAMENTS30 Banys Xiquets: 34,00 €30 Banys Adults: 53,00 €

1221


BEBÉS (6 a 36 mesos)La ràtio d’alumnes per monitor i classe serà com a màxim, de 5 alumnes sempre acompanyats de un adult major d´edat2 Dies a la setmana.

Dilluns i Dimecres 16:45 a 17:30Dimarts i Dijous 11:30 a 12:15

Abonat: 28,42 € · Tarifa: 33,43 €

NATACIÓ XICOTETS (3 a 5 anys)De Dilluns a Divendres

10:00 a 10:45 · 10:45 a 11:3017:30 a 18:15 · 18:15 a 19:00

Abonat: 58,28 € · Tarifa: 68,57 €La ràtio d’alumnes per monitor de 8 xiquets.

KARATEDe Dilluns a Divendres

10:00 a 11:00 - 11:00 a 12:00Abonat: 42,89 € · Empadronat: 50,45 €

No Empadronat: 100,77 €

PERSONES MAJORS (a partir 60 anys)Dilluns, Dimecres i Divendres

11:30 a 12:15Empadronats i No Empadronats: 26,65 €

Empadronats i bonificada: 18,66 €La ràtio d’alumnes per monitor es de 8 a 10.

De Dilluns a Divendres10:00 a 10:45 · 10:45 a 11:3017:30 a 18:15 · 18:15 a 19:00

Abonat: 52,71 € · Tarifa: 62,01 €La ràtio d’alumnes per monitor de 10 a 12 xiquets.

NATACIÓ XIQUETS (6 a 14 anys)

Dimarts i Dijous 16:00 a 16:45Empadronats i No Empadronats: 17,86 €

Empadronats i bonificada: 12,50 €

AQUAGYM TERCERA EDAT (a partir 60 anys)

Dilluns, Dimecres i Divendres09:15 a 10:00 · 20:00 a 20:45


AQUAGYM (15 a 60 anys)

NATACIÓ ADULTS (15 a 60 anys)Dilluns, Dimecres i Divendres09:15 a 10:00 · 19:15 a 20:00


ZUMBADilluns i Dimecres de 18:00 a 19:00

Abonat: 14,13 € · Tarifa: 18,84 €

CICLO INDOORDilluns i Dimecres de 20:00 a 20:50

Abonat: 19,94 € · Tarifa: 24,93 €

MATRONATACIÓ (embarassades)Dimarts i Dijous 19:15 a 20:00


PILATESDilluns, Dimecres i Divendres de 18:30 a 19:30

Abonat: 21,20 € · Tarifa: 28,26 €

TERAPÈUTICA (adults amb patologies)Dimarts i Dijous 09:15 a 10:00

Abonat: 23,76 € · Tarifa: 27,95 €La ràtio d’alumnes per monitor es de 9.

G.A.P.

Dimarts i Dijous de 18:30 a 19:30Abonat: 14,13 € · Tarifa: 18,84 €

En horari reduït de 13 a 17 horesEls Menors de 10 anys TARIFA 2 €

ABONAT 1,50 €

Sala de musculació en horari reduït de 9 a 13 hores

SALA DE MUSCULACIÓ

ABONAT

TARIFA


HORARI REDUÏT

BONO 2035,70 €47,50 €

26,20 €

26,20 €

BONO 1018,60 €24,70 €

13,70 €

13,70 €

ENTRADA2,30 €3,10 €

1,70 €

1,70 €

ABONAT

TARIFA


HORARI REDUÏT

BONO 2037,10 €

49,50 €

27,30 €

27,30 €

BONO 1019,50 €

25,90 €

14,30 €

14,30 €

ENTRADA2,45 €

3,30 €

1,85 €

1,85 €

ENTRADES PUNTUALS ACTIVITATS DIRIGIDES

SALA CICLO INDOORSALA POLIVALENTMULTIBONOJUBILATS I DISCAPACITATS EMPADRONATS

TARIFA4,30 €3,10 €

36,90 €20,00 €

ABONAT3,20 €2,30 €

27,70 €

BANY LLIUREHorari:De dilluns a divendres, de 9 a 22 h.Dissabtes, de 9 a 19 h.Diumenges, de 9 a 14 h.

PISCINA D’ESTIUDe Dilluns a Diumenge de 11:00 a 20:00

XIQUETSLaborable: 1,65 € · Festiu: 1,95 €

ADULTSLaborable: 2,15 € · Festiu: 3,00 €

ABONATSLaborable: GRATUÏT · Festiu: GRATUÏT

JUBILAT, PENSIONISTE, DISCAPACITATEMPADRONATS : GRATUÏT

Els xiquets menors de 2 anys entren gratuïtament a la piscina.Els socis hauran d’acreditar la seua condició per mitjà del car-net individual.Els jubilats i discapacitats, empadronats a Picassent, hauran d’acreditar-ho amb la targeta SIP o un altre document.

TARIFA D’ABONAMENTS30 Banys Xiquets: 34,00 €30 Banys Adults: 53,00 €

13

CAMPUS D’ESTIUXiquets i xiquetes

entre els 3 i els 14 anys(els xiquets de 3 anys deuen estar escolaritzats)

De Dilluns a Divendres de 09:00 a 14:00

Blasco Ibáñez, s/n · 46220 Picassent (València) Tel. 96 123 14 23 · Fax 96 124 15 54 · [email protected]

2012OPCIÓ “A” De l’ 1 al 31 de juliol 172,14 €OPCIÓ “B” De l’1 al 16 de juliol 94,97 €OPCIÓ “C” Del 17 al 31 de juliol 94,97 €

INSCRIPCIONS: Les inscripcions es faran a les oficines del Poliesportiu municipal. És necessari demanar hora abans i que signe el titular del compte bancari.Peticions de cita: del 14 al 27 de maig.Data d’inscripcions: a partir del 27 de maig.Horari d’atenció al públic: de dilluns a divendres de 11:00 a 13:00 i de 17:00 a 20:00 hores.

L’estiu al Poli

2013

22

index de contingutsha sigut notícia...

De l’11 al 20 d’abril es va celebrar al nostre poble la 7a edició de la Setmana Solidària de l’ONG picassentina. Varen ser uns dies d’entrega i sacrifici, però, també de diversió, de música i per damunt de totes les coses, de solidaritat.

La 7a Setmana Solidària es va iniciar amb una exposició fotogràfica a la Casa de Cultura, fotografies que duien per lema: la solidaritat. El treball guanyador d’esta exposició, una imatge d’Àngel Molina i Romero, serà la portada del pròxim calendari de Niquía per a l’any 2014.

La setmana va continuar amb molta música: concert en valencià a l’AUMA i concert de música jove a La Torta serviren per recaptar fons per al projecte solidari i educatiu que porta a terme l’ONG picassentina a Colòmbia.

La Setmana Solidària va concloure amb la participació de més de 400 persones en l’esplanada de l’Ermita, on va tindre lloc una fira infantil que va servir no sols per jugar amb els més menuts, sinó també per educar-los en solidaritat i demés valors. Un any més, la gent de l’ONG Niquía ens va demostrar a tots els picassentins que el nostre poble és un poble SOLIDARI.

Per molts anys més!

VII Setmana Solidària ONG Niquía

24

Francesc Morató, president de la Societat Artítico Musical“Vore la resposta de la gent del poble al nostre concert al Palau de la Música ha sigut espectacular”

Berni Folch, president de l’associació Pas Lliure“Imagina’t que tens moltes dificultats per caminar, i de sobte, s’obri una finestra i al final d’ella hi ha una claror en què es llig: ‘Pas Lliure’. En nosaltres pots trobar el que necessites”

César Agulles, membre del BiciClub“Fer la Titan Desert, la prova més dura del món de bicicleta de muntanya, m’ha fet afegir i potenciar valors que moltes voltes oblides com d’importants són en la teua vida”

Juli Sanchis i Vicent Albert, as. d’Amics de Cristòfor Aguado“Seria molt interessant que amb la celebració del Vell i la Vella motivaren a més persones del poble a recuperar i mantindre els nostres arrels ”

Antonio Muñoz, ASMIP“Estem en una situació greu, en una situació en què hi ha malalts crònics que no es poden pagar els medicaments i que han d’escollir: menjar o pagar-se les pastilles”

Raquel López, veïna afectada per l’esclerosi“Pujar en bicicleta el Mont Ventoux, tot i que serà dur i complicat, no em fa por. Les coses que es fan amb il•lusió i que creus fermament en elles, totes van endavant”

s’ha escoltat...Artístico Musical


28 de maig | 22h | Casa de Cultura

Carmina o revienta de Paco León

Impartida per Carles Fons Poquet. L’activitat comptarà amb servei gratuït de Ludoteca.

Llarmetratge enmarcat dins del cicle de cinema per l’igualtat. Abans de la sessió, a les 21 h, sopar d’enfaixat al menjador del CEIP Mare de Déu de Vallivana.

6 de juny | 19:30hCasa de Cultura

Noves masculinitats

xarrada

igua

ltat

igualtat+ info: picassentenigualtat.org

cine

altres7 de juny | 10hParc Abril i Martorell

Jornada de convivencia amb les dones participants als tallers, programes i cursos de la Regidoria d’Igualtat.

Acte cloenda curs 2012-2013

Llargmetratge enmarcat dins del cicle de cinema per a la igualtat. Abans de de la sessió a les 21h, sopar d’enfaixat al men-jador del CEIP Mare de Déu de Vallivana.

l

convivència

26

index de contingutsindex de contingutshui coneixem...

En 1989 va nàixer l’Associació de Comerciants i Serveis de Picassent. L’objectiu bàsic de l’Associació és unir esforços entre els diferents establiments comercials i professionals de la població per impulsar el comerç local i apropar-lo als ciutadans de Picassent.

Cada comerç és ben diferent ja que l’associació compta amb joieries, rellotgeries, ferreteries, restaurants, sabateries, assessories, advocats, entitats financeres...El seu interés, i així ho manifesten, és “oferir el major nombre de serveis possibles als seus associats”.

Recentment, han estrenat nova imatge corporativa i també nova pàgina web en els seus ja 24 anys d’existència.

Associació de Comerciants i

Serveis de Picassent

www.comerciopicassent.es

associació

El seu interés, i així ho manifesten, és “oferir el major

28

no t’ho pots pedre...Festes de la Miraculosa

50 aniversari Confraria Verge de la Medalla Miraculosa

A les darreries del mes de maig i amb l’estiu molt a prop, Picassent s’engega per viure les Festes de la Miraculosa. Unes festes que des de fa uns anys ha incorporat diversos elements festius que omplin els carrers adjacents de la Parròquia a la neuràlgia festiva: és el cas de les parades del Mercat Medieval que ens retornen a l’Edat Mitjana, les desfilades de moros i cristians, i els concerts de música, que fan eixir de les cases les picassentines i picassentins per assaborir la festa en majúscules, la festa d’un barri enclavat al centre del poble que començà a fer expansió urbana allà pels anys 60 del segle XX.

Siga com siga, el barri està de festa. I per això, s’han preparat uns dies per celebrar, entre altres, el 50 aniversari de la Confraria de la Verge de la Medalla Miraculosa. El dia gran, serà el 26 de maig, dia de la Verge, on a la processó desfilaran, les xiquetes i xiquets de Picassent que acaben de rebre el sagrament de la comunió.

Sent la Festa!

no t’ho pots perdre

29

index de contingutsindex de contingutss

associacions

30

associacions

31


17

Setmana de Festes

altres

esport

associació cultural Font de l’Omet

del 9 al 15 d’agost

Dissabtes de maig, juny i juliol | de 16 a 18:30h

4 d’agost | 19:30h

9 d’agost | 23:30h 15 d’agost | 22:30 h 17 d’agost | 22h Baixador de l’Omet

Als locals de l’Associació al Grupo San Francisco

Obligatòria inscripció prèvia.

Taller de Patchwork

Carrera Popular

Orquesta Montesol Orquesta

Gamma Live Martxa nocturna

músicamúsica altres

*Jocs infantils i d’adults, campionats de truc, parxís, dominó i petanca; marató de poker, paelles, etc. [+]informació i inscripcions: asociaciónculturalfontomet.vpweb.es i www.facebook.com/fiestas.omet

Eixida per sopar al Clot de les tortugues. Obligatòria inscripció prèvia

Orquesta Montesol

Marxa

32

18

24 de maig | 20h

7 de juny | 21:30h

29 de juny | 21:30h

22 de juny | Al matí

Casa de cultura

Esglèsia de la Parròquia de Sant Cristòfor

Poliesportiu Municipal

Reptes actuals europea

Concert fi de curs de la Coral

Sopar del Premi Cultural

Terme i Crisma

i Medinaassociació d’Amics Cristofor Aguado

A càrrec de Victor Fuentes, professor del departament d’Economia Aplicada de la Universitat de València.

Actuaran com a solistes: Maria José Martos (soprano) i Pepe Martínez (tenor).

Inici de la campanya organitzada per la Regidoria de Cultura amb col•laboració de l’Associació d’Amics de Cristòfor Aguado, que servirà per coneixer l’història dels nostres paratges.

xarrada

música

altres

altres

europeus

Església

conéixer la història dels nostres paratges.

`

33


19

associació de veïns Font de l’Omet

13 de juliol | 22hLocal de l’associació

Sopar i presentació d’activitats

altres

Setmana de Convivència

del 19 al 25 d’agost*Tots els dies del 19 al 24 d’agost a les 12 h tallers i activitats per als xiquets, i a les 19 h cinema i xarrades. Et destaquem les més interessants!

20 i 22 d’agost | 19h

24 d’agost | 22h

25 d’agost | 14:30h

El deute ponent

Sopar Popular i lliurament de premis de

Readcció i Pintura i revetlat

Paelles Populars

Amb Andreu Tobarra Professor Universitat de València. Departament De Sociologia

Cal inscripció prèvia en els locals de l’Associació

altres

altres

xarrada

de

Redacció

34

associació de veïns Les Palmeres

20

Setmana sociocultural

del 17 al 28 de juliol

25 de juliol

26 de juliol

27 de juliol | 22h

28 de juliol | 19h

Les Palmeres

Les Palmeres

Les Palmeres

Concurs de playback

Discomóbil i festa de l’escuma

Sopar i espectacle de varietats

Lliurament de premis i focs artificials

Actuació del quadre flamenc de la Asociación Andaluza de Silla

A partir de les 21:30h comiat de la setmana sociocultural amb castell de focs artificials

música

altres

altres

altres

Les activitats estan obertes a tors els veïns i veïnes de Picassent. Fins al 23 de juliol exposició de treballs de punt de creu.

Discomòbil

SetmanaSociocultural

35


21

associació dones artesanes

associació lluita contra el càncer

del 17 al 21 de junyPreinscripció als tallers del

proper curs

altres

22 de juny | de 10 a 13:30hMercat municipal

28 de juny | 30€

Unitat móbil de prevenció de

càncer de pell

Sopar a benefici de la lluita contra

el càncer

Un dermatòleg atendra totes les consultes i visites gratuïtes.

El tiquet per al sopar inclou la rifa.

altres

altres

Dones Artesanes

Lluita Contra el Càncer

`

36

22

associació Tyrius Picassent

maig i juny

21 i 23 de maig | 10€

27 i 29 de maig | de 16 a 19h

30 de maig | 12€

13 de juny 27 de juny

Casa Jove la Torta

Escola Vallivana | 10€

Terrenys de la Coop. Aixada com eixida

Classes de balls de saló, pilates i

Dansa del ventre

Xarxes socials. Què son? Per a què

serveixen? Com les podem aprofitar?

Taller el·laboració del pa

Taller d’agricultura ecològica

Eixida a Alzira Viatge cultural

a Dènia

Impartit per Elena Silla. Elaboració massa mare, ingredients... El preu inclou berenar els dos dies.

L’activitat inclou visita a les instalacions, coneiximent de tècniques agrícoles i dinar.

música

altres

altres

altres altres

xarrada

elaboració

*inclou l’esmorçar

instal·lacions,coneixement

Dénia

37

´


23

bici-club

estiu blau

25 de maig | 17hC/ Raimon

15 de juny | 17hAv. del Nord

Memorial Salvador Agulles

Campionat CV Cadetes Ruta

Gran Premi Ajuntament de Picassent

L’activitat inclou visita a les instalacions, coneiximent de tècniques agrícoles i dinar.

Prova per a corredors federats en ciclisme de la categoria cadet (15 i 16 anys). 60 kms. Col•labora Ajuntament de Picassent

23 de juny | 07h | Plaça Europa7ª etapa. Recorregut: Ruta Via Verda Ulls Negres / Barraques.

7 de juliol | 09h | Plaça Europa8ª etapa. Recorregut: Picassent - Pinedo – Picassent

19 de juliol | 21h | Plaça Europa9ª Etapa. Recorregut: Picassent - Alfarp – Picassent. Etapa nocturna

esports

esports

Inscripcions en Bicicletes Agulles o al 961430902. Eixida per a socis i no socis

Bici-club

Prova puntuable per als Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana i la FCCV. Col·labora Aj. de Picassent

38

24

club de cine Cronos

col·lectiu d’artistes al voltant de Jaume Serra

colla de portadors

Casa Jove la Torta[+] informació al Facebook

8 de juny | de 11 a 14hExplanada de l’Ermita

Projecció de pel·lícula mensual

IV Trobada d’Artistes al carrer.

A més celebració del IV Reconeiximent Trajectòria Artística, dedicat al músic Diego Ramón i Lluch

cine

altres

Inscripcions per formar part de la Colla de Portadors fins al 30 de Juny, la inscripció caldrà efectuar-la en el Banc de València de la carretera.

Colla de Portadors

reconeixement

l Carrer Major.

39


25

falla Carrer Nou

falla Carrer Nou

falla El Mercat

31 de maig i 1 de juny Poliesportiu municipal

21 i 22 de junyPoliesportiu municipal

31 de maig i 1, 7 i 8 de junyMercat Municipal

24 hores futbol 7

Campionat de Padel 24h

Concurs municipal de Play-backs

Inscripcions en Esports Faubel esports fins al 28 de maig. Organitza falla Carrer Nou. Col•labora Ajuntament de Picassent

Inscripcions: 667 59 58 04 o en el casal de la falla divendres 22.30h

Organitzat per l’Associació Cultural Falla El Mercat i amb el patrocini Ajuntament de Picassent.

esports

esports

altres

falla l’Ermita

40

26

grup cultural Ball de Bastonots

Junta Local Fallera

29 de juny | 19hAUMA



Grup de danses i concert de la Cola de

Dolçainers i Tabaleters

Nit de les albaes

I Aplec de Pols i Pua Vila de Picassent

música

música

música

Un recorregut per diferents ritmes i estils musicals i a on participarán tots els membres de l’escola i de la colla.

Nit de música tradicional amb la companyía de les distintes comisions falleres en la que recorrerrem punts emblemàtics del nostre poble.

Actuació en el que escoltarem a la Rondalla “Les Folies” de Carcaixent, a l’orquestra de plectro Ciudad de Cullera i l’orquestra de pols i pua Vila de Picassent. Patrocina l’Ajuntament de Picassent

Colla de

`

41


25

Pas Lluire

societat artístico musical

8 de juny | de 11 a 14hPlaça de l’Ermita

6 de juliol i 3 d’agost | de 17 a 21hPlaça de l’Ermita

24 de maig | 22h | Esglèsia de l’Ermita

Picatroc

Picatroc

Concert de l’Orquestra de la SAM

Fira de troc i intercanvi amb activitats d’Oci i tallers educatius. A les 14 h, dinar de germanor per a tots els veïns amb tot allò que vulguem compartir.

Fira de troc i intercanvi amb activitats d’Oci i tallers educatius. A les 21 h, sopar de germanor per a tots els veïns amb tot allò que vulguem compartir.

Dins del cicle Picassent canta a la Mare de Déu organitzat per la confraria Mare de Déu de Vallivana

altres

altres

música

L’horari de Secretaria al carrer Nou 17 és tots els dies de 17:30 a 19:30hLa matrícula per al proper curs es podrà fer a partir de l1 de juny.

Pas Lliure

n

n

Societat Artístico Musical

é

l’

42

26

1 de juny | 23hPavelló de l’Ermita

del 13 al 15 i del 17 al 20 de juny | 12hSaló de concerts de la SAM

21 de juny | 19:30h | Saló d’actes de la SAM

22 de juny | 18h | Barri del Crist València

del 24 al 29 de juny | Moraira

2 de juny | 18hCarrers de Picassent

Concert del Corpus de la Banda Simfònica

Audicions Musicals dels educands de

l’Escola de Música.

Concert final de curs de la Banda Juvenil

i de l’Orquestra

Encontre comarcal de bandes juvenils

Acampada musical

Processó del Corpus

música

música

música

música

música

música

Organitza i patrocinba: Ajuntament de Picassenta

Pels carrers de costum

del 13 al 14 i del 17 al 20 de juny, 19:30h | 15 de juny, 12h

Audicions Musicals dels educands de

l’Escola de Música.

Concert final de curs de la Banda Juvenil

i de l’Orquestra

Encontre comarcal de bandes juvenils

Acampada musical

43


15 de juliol | 22:30h | Alcàsser

del 22 al 26 de juliol | SAM

del 9 al 11 d’agost | Aranda de Duero

de l’1 fins al 6 de juliolEscola de la SAM

Festival de Bandes de Música

Curs de Trompes a Picassent

Viatge i concert de la Banda Simfònica per a participar en el

XIV Certamen Internacional de Bandes de Música “Villa de

Aranda”

V Curs de clarinet

música

música

música

música

A càrrec del Professor de l’Orquestra de València: Vicent Alós Aguado.

Professors: José Chanzá,Trompa solista de l’Orquestra de RTVE, Miguel Guerra Trompa de l’Orquestra de RTVE, David Rosado, Trompa co-principal de l’Orquestra Simfònica del Principat d’Astúries, José Llácer, Trompa de l’Orquestra Simfònica de Tenerife, I Juan Bta. Soria, Professor de Trompa de l’Escola.





Aranda”

44

index de continguts

15 de juliol | 22:30h | Alcàsser

del 22 al 26 de juliol | SAM

del 9 al 11 d’agost | Aranda de Duero

de l’1 fins al 6 de juliolEscola de la SAM





Aranda”

V Curs de clarinet

música

música

música

música

A càrrec del Professor de l’Orquestra de València: Vicent Alós Aguado.

Professors: José Chanzá,Trompa solista de l’Orquestra de RTVE, Miguel Guerra Trompa de l’Orquestra de RTVE, David Rosado, Trompa co-principal de l’Orquestra Simfònica del Principat d’Astúries, José Llácer, Trompa de l’Orquestra Simfònica de Tenerife, I Juan Bta. Soria, Professor de Trompa de l’Escola.

societat musical l’Om

Tierras Baldías

22 de maig | 18h | AUMA

15 de juny | 12hCasa Jove la Torta

26 de juny | 17:30h | AUMA

Intercanvi d’Escoles de Música

Torneig i presentació de jocs de taula

Audició Final de curs

música

música

Amb la participació de l’alumnat de l’Escola de Música l’Om de Picassent i de l’Escola de Música “La Lira” de Xest.

El torneig es farà per votació popular. Quin joc vols que fem? [+] informació al nostre facebook.

A càrrec dels alumnes de l’Escola de Música l’Om.

altres

45

`

index de contingutsindex de contingutsindex de continguts

46

dia a dia

teatre música altres cine xarrada esports

47

index de continguts

21 de maig. Casa Jove La Torta. 10€. Associació Tyrius de PicassentXerrada sobre Xarxes Socials

21 de maig. 16:30h. Locals de l’Associació. Associació Tyrius de PicassentXerrada sobre Economia Familiar

22 de maig. 18h. AUMA. Societat Musical l’OMIntercanvi d’Escoles de Música

23 de maig. Casa Jove la Torta. 10€. Associació Tyrius de PicassentXerrada sobre Xarxes Socials

24 de de maig. 18h. C/ dels Furs i C/ Verge del Carme FestesFestes de la Miraculosa 2013. Mercat Medieval

24 de Maig. 20h. Casa de Cultura. Associació d’Amics de Cristòfor AguadoReptes Actuals Europeus

24 de maig. 22h. Esglèsia de l’Ermita. Societat Artístico l’OmConcert de l’Orquestra de la Societat Artístico Musical

24 de maig. 22h. Parròquia de la Miraculosa. FestesFestes de la Miraculosa 2013. Concert a càrrec de l’Orquestra Simfònica, la

Banda i el Cor de la Societat Musical l’Om

24 de maig. 23 h. C/Escultor Galarza fins a la Parròquia de la Miraculosa.Festes de la Miraculosa 2013. Desfilada de Moros i Cristians

24 de maig. 24h. Avinguda del Sud. Festes de la Miraculosa 2013. Gran Cordà a càrrec de l’associació cultural “El fugidor”

MAIG

48

25 de de maig. C/ dels Furs i C/ Verge del Carme FestesFestes de la Miraculosa 2013. Mercat Medieval

25 de maig. 12h. Parròquia de la Miraculosa. Festes Festes de la Miraculosa 2013. Volteig general de campanes

25 de maig. 17h. Carrer Raimon. Bici-Club PicassentMemorial Salvador Agulles

25 de maig. 20h. Casa de Cultura. Tots els públics. 3€. CulturaTelefanàtics, grup Joves 1 de l’EMT Teatre

25 de maig. 23h. Plaça del Mercat. FestesFestes de la Miraculosa 2013. Concert Extraordinari a càrrec de la Socie-

tat Artístic Musical, Antología de la Sarsuela

26 de de maig. C/ dels Furs i C/ Verge del Carme FestesFestes de la Miraculosa 2013. Mercat Medieval

26 de maig. 08:30h. Parròquia de la Miraculosa. FestesFestes de la Miraculosa 2013. Gran despertà i volteig de campanes

26 de maig. 13h. Parròquia de la Miraculosa. FestesFestes de la Miraculosa 2013. Missa solemne

26 de maig. 14.30 h. Plaça del Mercat. FestesFestes de la Miraculosa 2013. Gran mascletà

26 de maig. 18:30h. Casa de Cultura. Tots els públics. 3€. CulturaTortuga, l’Illa d’en Tresot

26 de maig. 21h. Per l’itinerari de costum. FestesFestes de la Miraculosa 2013. Solemne Processó de la Verge

49

index de continguts27 de maig. De 16 a 19h. CEIP Vallivana. 10€. As. Tyrius de PicassentTaller d’elaboració del pa

27 de maig. 20h. Casa de Cultura. Cultura“Olis” de Fernando Hernàndez

28 de maig. 22h. Casa de Cultura. Públic Adult. IgualtatCarmina i revienta

30 de maig. Taller. 12€. Associació Tyrius de PicassentTaller d’Agricultura Ecològica

31 de maig. Poliesportiu Municipal. Falla Carrer Nou24 hores futbol 7

31 de maig, 22:30h. Casa de Cultura. Públic adult. 3€. Cultura Cardiovascular

31 de maig. Mercat Municipal. Falla El MercatConcurs Municipal de Play-Backs

1 de juny. Poliesportiu Municipal. Falla Carrer Nou24 hores futbol 7

1 de juny. 18:30h. Casa de Cultura. Tots els públics. 3€. CulturaNapoleone, Grups Infantils 3 i 4 de l’EMT

1 de juny. 23h. Pavelló de l’Ermita. Societat Artístico l’OmConcert del Corpus de la Banda Simfònica

JUNY

50

1 de juny. Mercat Municipal. Falla El MercatConcurs Municipal de Play-Backs

2 de juny. 18h. Carrers de Picassent. Societat Artístico l’OmLa Banda Simfònica participarà en la processó del Corpus 2 de juny. 18:30 h. Casa de Cultura. Tots els públics. 3€. CulturaNapoleone, Grups Infantils 3 i 4 de l’EMT

3 de juny. SolidaritatCampanya “és cosa de tots”


4 de juny. 11h. Centre de Convivència. Benestar Social Actua contra la diabetes JA!


6 de juny. SolidaritatCampanya “és cosa de tots” 6 de juny. 19:30 h. Casa de Cultura. IgualtatNoves masculinitats, per Carles Fons Poquet


7 de juny, 10h. Parc Abril i Martorell. IgualtatActe de cloenda del curs

51

index de continguts7 de juny. 15:30h. Escola d’Adults. EducacióSetmana cultural Escola d’Adults. Eixida al Bioparc

7 de juny. 21:30h. Església de la Parròquia de Sant Cristòfor. Concert fi de curs de la Coral de l’associació d’Amics de Cristòfor Aguado

7 de juny. 22:30h. Casa de Cultura. 3€. CulturaConcert de cançons populars del nostre poble, amb Antonio Ponce

i Enric Romaguera


8 de juny. De 11 a 14h. Plaça de l’Ermita. Pas Lliure Picatroc

8 de juny. 11 a 14h. Esplanada de l’Ermita. Col·lectiu d’artistes al voltant de Jaume SerraIV Trobda d’Artistes al Carrer.

IV reconeiximent Trajectòria Artística, Diego Ramón i Lluch


9 de juny, 19:00h. Casa de Cultura. 3€. CulturaConcert de cançons populars del nostre poble, amb Antonio Ponce

i Enric Romaguera

10 de juny. 20h. Casa de Cultura. CulturaAi….el teu és pur teatre!. Grup amb necessitats Especials de l’EMT

11 de juny. 19:30h, Casa de Cultura. EducacióSetmana Cultural Escola d’Adults. Exposició de Pintura, Patchwork,

mostra de ball i dansa oriental

52

12 de juny. 19:30h. AUMA. EducacióSetmana Cultural Escola d’Adults. Mostra de Ioga i Taitxí,

amb Societat Musical l’Om

12 de juny. 22:30h. Escola d’Adults. EducacióSetmana Cultural Escola d’Adults. Cine d’estiu

13 de juny. 09h. Escola d’Adults. EducacióSetmana Cultural Escola d’Adults. Eixida a Cullera

13 juny. Eixida. Associació Tyrius de PicassentMissa a la catedral de València i posterior dinar a Alzira

13 de juny. 19:30h. Saló d’Actes de la SAM. Societat Artístico MusicalAudicions Musicals dels educands de l’Escola de Música


14 de juny. 22:00h. Casa de Cultura. CulturaGala-cloenda MassaAmics

14 de juny. 22:30h. Escola d’Adults. EducacióSetmana Cultural Escola d’Adults. Sopar Fi de Curs

15 de juny. Poliesportiu Municipal. EsportsObertes les piscines d’estiu

15 de juny. 12 h. Casa Jove La Torta. Tierras BaldiasTorneig i presentació de jocs de taula

15 de juny. 17 h. Avinguda del Nord. Bici-Club PicassentCampionat C. Valenciana Cadetes Ruta. Gran Premi Aj. de Picassent

53

index de continguts15 de juny. 12 i 19:30h. Saló d’Actes de la SAM. Societat Artístico MusicalAudicions Musicals dels educands de l’Escola de Música

15 de juny. 00h. Junta Local FalleraNit de les albaes

16 de juny, 18:30h. Casa de Cultura. Tots els públics. 3€. CulturaUna caixa amb història Grups Infantils 1 i 2 de l’EMT

19 de juny. 19:30h. Casa de Cultura. Benestar SocialFinal de la vida, voluntats anticipades i donació d’òrgans





21 de juny. Poliesportiu Municipal. Falla l’ErmitaCampionat de Padel 24 Hores

21 de juny. 19:30h. Saló d’Actes de la SAM. Societat Artístico l’OmConcert final de curs de la Banda Juvenil i de l’Orquestra

21 de juny. 23h. Casa Jove la Torta. JoventutSetmana Jove. Concert amb els alumnes curs de guitarra de la Torta,

Beatass i Última Sesión

54

22 de juny. Poliesportiu Municipal. Falla l’ErmitaCampionat de Padel 24 Hores 22 de juny. Associació d’Amics de Cristòfor AguadoTerme i Crisma

22 de juny. De 10 a 13:30h. Mercat Municipal. As. Lluita Contra el Càncer Unitat móbil de prevenció de Càncer de pell

22 de juny, 18h. Barri del Crist (València). Societat Artístico l’OmEncontre comarcal de bandes juvenils

22 de juny. 20h. Casa de Cultura. Tots els públics. 3€. Cultura Grease?? Adaptacio Grup Joves 2 de l’EMT

22 de juny. 23:30 h. Casa Jove la Torta. JoventutSetmana Jove. Discomóbil amb dj’s històrics del panorama

musical valencià

23 de juny. 07h. Plaça Europa. Bici-Club Picassent7ª etapa Estiu Blau: Ruta Via Verda Ulls Negres / Barraques

24 del de juny. Moraira. Societat Artístico MusicalInici acampada musical

24 de juny. 19 h. Casa Jove la Torta. JoventutSetmana Jove. Europa per a menors de 30 anys

24 de juny. 19.30h. Casa de Cultura. Benestar SocialSetmana dels Majors. Inauguració de la setmana i homenatge

als veïns i les veïnes que tenen més de 90 anys

25 de juny. 08:30h. Redonda de Consum. Benestar SocialSetmana dels Majors. Excursió a Requena

55

index de continguts25 de juny. 11 a 14h. Piscina Municipal. JoventutSetmana Jove. Festa fí de curs IES l’Om amb josc i parcs aqüàtics

25 de juny. 18 a 21 h. Casa Jove la Torta. JoventutSetmana Jove. Les Xarxes Socials com a ferramenta per a buscar treball

26 de juny. 17:30h. AUMA. Societat Musical l’OmAudició Final de Curs

26 de juny. 19 h. Casa Jove la Torta. JoventutSetmana Jove. Taula redona. Esport i superació. On està el nostre límit?

26 de juny. 19:30 h. AUMA. Benestar SocialSetmana dels Majors. Concert de l’Orquestra de Pols i Pua “Vila de Picas-

sent” del Grup Cultural Ball de Bastonots

26 de juny. 22:30h. Explana de de l’Ermita. Benestar SocialSetmana dels Majors. Un amigo para Frank

27 de juny. Eixida. Associació Tyrius de PicassentViatge Cultural a Dènia

27 de maig. 20h. Parròquia de la Miraculosa. Festes de la Miraculosa 2013. Missa funeral per a tots els difunts/es de la Confraria

27 de juny. 21:30 h. Restaurant Poliesportiu. Benestar SocialSopar d’entrepà

27 de juny. 22h. Casa Jove la Torta. JoventutSetmana Jove. Guanyadors de la lliga d’Improvisació d’Aldaia 2013

28 juny. Poliesportiu Municipal. Esports24 hores de futbol sala

56

28 de juny. 19 a 22h. Casa Jove la Torta. 5€. JoventutSetmana Jove. Curs elaboració i degustacions de Gin Tonic

28 de juny. 22h. Casa Jove la Torta. Joventut Setmana Jove. Sopar amb les associacions juvenils i macrodisco 28 de Juny. Poliesportiu municipal. 30€. As. Lluita Contra el CàncerSopar a Benefici de la lluita contra el Càncer

29 juny. Poliesportiu Municipal. Esports24 hores de futbol sala

29 del de juny. Moraira. Societat Artístico MusicalFi acampada musical

29 de juny, 19h. AUMA. Grup Cultural Ball de BastonotsGrup de Danses i Concert de La Colla de Dolçainers i Tabaleters

29 de juny. 21:30h. Poliesportiu Municipal. As. d’Amics de Cristòfor AguadoSopar del Premi Cultural de l’Associació

29 de juny. 23:30h. Casa Jove la Torta. JoventutSetmana Jove. Discomóbil organitzada pel Club de Futbol Sala Picassent

30 de juny. 19h. AUMA. Música. Grup Cultural Ball de BastonotsI Aplec de Pols i Pua Vila De Picassent

57

index de continguts

1 de juliol. Poliesportiu Municipal. Esports Inici Campus d’estiu

1 juliol. Escola de la SAM. Societat Artístico MusicalInici del V curs de Clarinet

5 de juliol. 14h. FestesBous 2013. Entrada de vaques i bous

5 de juliol. 20h. FestesBous 2013. Eixida de vaques i bous

5 de juliol. 00h. FestesBous 2013. Concurs de Ramaderies

6 juliol. Escola de la SAM. Societat Artístico MusicalFinal del V curs de Clarinet

6 de juliol 13:30h. C/Sant Josep. FestesBous 2013. “Encierro” de bous


6 de juliol. De 17 a 21h. Plaça de l’Ermita. Pas Lliure Picatroc


JULIOL

58

6 de juliol. 00h. FestesBous 2013. Vaques i 2 bous embolats

7 de juliol. 09h. Plaça Europa. Bici-Club Picassent8ª etapa Estiu Blau: Picassent - Pinedo – Picassent


7 de juliol. 19h. FestesBous 2013. “Encierro” infantil






9 de juliol. 00h. FestesBous 2013. Vaques i bou embolat

10 de juliol. 12h. Parròquia de Sant Cristòfor. FestesDia de Sant Cristòfor. Missa Major

59

index de continguts10 de juliol. 14h. Esplanada la l’Ermita. FestesDia de Sant Cristòfor. Mascletà

10 de juliol. 20h. Parròquia de Sant Cristòfor. FestesDia de Sant Cristòfor. Missa

10 de juliol. 20:45h. Parròquia de Sant Cristòfor. FestesDia de Sant Cristòfor. Processó

10 de juliol. 23h. Pavelló de l’ermita. FestesDia de Sant Cristòfor. Concert de la Societat Artístico Musical

10 de juliol. 00h. Ermita. FestesDia de Sant Cristòfor. Castell de focs d’artifici


11 de juliol. 19h. FestesBous 2013. “Encierro” infantil


11 de juliol. 00h. FestesBous 2013. Vaques i bou embolat



60

12 de juliol. 00h. FestesBous 2013. Concurs de Ramaderies

13 de juliol 13:30h. C/ Sant Josep. FestesBous 2013. “Encierro” de bous



13 de juliol. 22h. Locals de l’Associació. Associació Cultural Font de l’OmetPresentació de les activitats de l’estiu

13 de juliol. 00h. FestesBous 2013.Vaques i 2 bous embolats

14 de juliol. 14 h. FestesBous 2013. Entrada de vaques i bous

14 de juliol. 20 h. FestesBous 2013. Eixida de vaques i bous

15 de juliol. 20h. FestesBous 2013. Desencaixonada de bou

15 de juliol, 22:30h. Alcàsser. Societat Artístico l’OmFestival de Bandes de Música

17 de juliol. Les Palmeres. Associació de Veïns de Les PalmeresSetmana Sociocultural

61

index de continguts18 de juliol. Les Palmeres. Associació de Veïns de Les PalmeresSetmana Sociocultural

19 de juliol. 21 h. Plaça Europa. Bici-Club Picassent9ª Etapa Estiu Blau: Picassent - Alfarp – Picassent. Etapa nocturna



21 de juliol. Les Palmeres. Associació de Veïns de Les PalmeresSetmana Sociocultural 22 de juliol. Les Palmeres. Associació de Veïns de Les PalmeresSetmana Sociocultural

22 de juliol. Societat Artístico MusicalInici del curs de trompetes



25 de juliol. Les Palmeres. Associació de Veïns de Les PalmeresSetmana Sociocultural.

Concurs de play-back i concertde la Asociación Andaluza de Silla

26 de juliol. Societat Artístico MusicalInici del curs de trompetes

62

26 de juliol. Les Palmeres. Associació de Veïns de Les PalmeresSetmana Sociocultural. Discomóbil i festa de l’escuma

27 de juliol. 22h. Les Palmeres. Associació de Veïns de Les PalmeresSetmana Sociocultural. Sopar de germanor i posterior espectacle

de varietats

28 de juliol. Les Palmeres. Associació de Veïns de Les PalmeresSetmana Sociocultural. Lliurament de trofeus i castell de focs artificials

31 de juliol. Poliesportiu Municipal. EsportsFi Campus d’estiu

3 d’agost. De 17 a 21h. Plaça de l’Ermita. Pas Lliure Picatroc

4 d’agost. 19:30h. Barri l’Omet. Associació Cultural Barri l’OmetCARRERA POPULAR

9 d’agost. Aranda de Duero. Societat Artístico MusicalXIV Certamen Internacional de Bandes de Música “Villa de Aranda”

9 d’agost. Barri l’Omet. Associació Cultural Barri de l’OmetSetmana de festes. Jocs infantils i d’adults

9 d’agost. 23:30h. Barri de l’Omet. Música. As. Cultural Barri de l’OmetSetmana de festes. Orquesta Montesol


AGOST

63

index de continguts11 d’agost. Barri l’Omet. Associació Cultural Barri de l’OmetSetmana de festes. Jocs infantils i d’adults





15 d’agost. 23:30h. Barri de l’Omet. Associació Cultural Barri de l’OmetSetmana de festes. Orquesta Gamma Live

17 d’agost. 22h. Baixador de l’Omet. Associació Cultural Barri de l’OmetMartxa nocturna

19 d’agost. Font de l’Omet. Associació Cultural Font de l’OmetSetmana de Convivència. Activitats, tallers, cine…




64

23 d’agost. Font de l’Omet. Associació Cultural Font de l’OmetSetmana de Convivència. Activitats, tallers, cine… 24 d’agost. Font de l’Omet. Associació Cultural Font de l’OmetSetmana de Convivència. Activitats, tallers, cine…

20 d’agost. 19h. Font de l’Omet. Associació Cultural Font de l’OmetEl Deute Ponent

22 d’agost. 19h. Font de l’Omet. Associació Cultural Font de l’OmetEl Deute Ponent

24 d’agost. 22h. Font de l’Omet. Associació Cultural Font de l’OmetLliurament de premis de Redacció i Pintura i Revetla

25 d’agost. 14:30h. Font de l’Omet. Associació Cultural Font de l’OmetPaelles Populars

65

index de contingutsindex de contingutsindex de continguts

66

Edita: Ajuntament de Picassent Regidoria de Cultura i Participació Ciutadana

Coordinació de continguts: Vicent Tronchoni SimóRedacció i edició: Salva Soria Silla

Maquetació i disseny: Victoria Vázquez MiguelCol·laboració: Eloina Hernàndez i Julio Gómez Vivo

Fotografies: Gabinet de comunicació de l’Aj. de PicassentImpressió: Orbita Impressors

*Si hi havera variacions en els actes programats respecte del que apareix ací publicat, s’informarà, amb suficient antelació, en els diferents canals de comunicació de l’Ajuntament de Picassent.

67


Documents

A Picassent - n.3 - Estiu 2013