Upload
lykiet
View
220
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
HoTHLiii c6opHHK xpHCTHaHCKHX neceH
)J;JIH XOpa H aHCaM6JIH
a. 3anopo>kl!e tOOS a.
CocTaanemre H o¢opMneHHe:
Cepreii HH}J;OJia
KOMIIbiOTepHI>IH Ha6op H pe,D;aKIIIDI:
Cepreil roJIOBHeB AJIJia KocTorJio}J;
AHTOHHHa Ey}J;oBcKaH
M )'3I>IKani.Ha5l pe,D;aKIIIDI:
PoMaH BoJIOIIIHHOB
HarreqaTaHo B THrrorpa¢nn "DRUCKENBURG" IIpH CO,D;eHCTBHH
AccoiiHaiJ;HH ")J;YXOBHOE B03PO)l{)J;EHHE"
My3MKaJihHoe H3}J;aTeJihCTBO 3arropmKCKHii EnoJieilcKHH KoJIJie}J;AK
2005 r.
OT cocTaBuTeJieii.
PoMaH BacHni>eBH'I BononmHOB - KOMII03HTOP H rro3T, HarrHcaanmil: 6onee eTa xpHCTHaHCKHX
rrpoH3Be,IJ;eHHH ,IJ;IDI xopoaoro, aHcaM6neaoro H coni>Horo HcrronHeHIDI, po,D;Hnc5I B ropo,D;e
TiepaoMaiicKe JiyraHcKoii o6nacTH, r,IJ;e H 6epeT Haliano ero TBOpliecKHii rryrn.
Jli060Bb K M)'3b1Ke B ,IJ;eTCTBe H crpeMneHHe IIOCTH'Ib ee B IOHOCTII, IIOMOrnH eM)', IIOCne
IleneycrpeMneHHoro caMoo6pa3oaaHIDI, 3aKOHliHTI> M)'3blKani>Hoe Yliifniiiiie. )J{enaHHe
pa3o6paTI>C5I B 3aKOHaX M)'3biKH, KOTOpa51: MO:JKeT TaK rrpeKpaCHO 3ByqaTI>, Orrpe,D;enHnH
OCHOBHyiO 11enn He TOnhKO yqe6I>I, HO H BCeH IIOCne,IJ;yiOIIIeH :JKH3HH. M)'3I>IKa He 6nma
KOHeliHOH 11eni>IO, OHa CTana BI.Ipa:JKeHHeM 6onee BbiCOKOH H,IJ;eH - B03MO:JKHOCTH rrpocnaBHTb
Bora - Taop11a aceii aceneHHoii! llo3TOMY rrorryrliHKaMII ero TBOpliecKoii ,IJ;e5ITeni>HOCTH
CTanH ":IKH3Hepa,D;OCTHOCT:b H ,IJ;OBOni>CTBO TeM, liTO eCTb B :JKH3HH, a ecnH H II051Bn5Inacb
nerKrur rpycTb- ee pa3BeBanH 3BYKH He6a Ha CTPYHaX ,IJ;ynm" (P.B.). M)'3I>IKani>HI>Ie 3HaHIDI H crroco6HOCTH PoMaHa BacHni>eBIIlia HarnnH 5IpKoe BI>Ipa:JKeHHe
B M)'3biKani>HOM cnY:JKeHHH MHOrHX 11epKaeil: ropo,D;oB TiepaoMaiicKa, XepcoHa,
,[(HerrporrerpoacKa, KpHaoro Pora II 3arropo:JKb5I. CoqnneHHe HOBI>IX rrpoH3Be,IJ;eHHH ,IJ;M
XpiiCTHaHCKOH MOnO,IJ;e:JKH, apaH:JKHPOBKH ,IJ;n5I XOpa H OpKecrpa, IIO,IJ;rOTOBKa HeCKOni>KHX
IIOKOneHHH M)'3biKaHTOB H rreBIIOB ,IJ;llil ,IJ;eTCKIIX H MOnO,IJ;e:JKHbiX XOpOB, pa6oTa
rrperro,IJ;aaaTeneM Ha MY3I>IKani>HOM OT,IJ;eneHHH 3arropo:JKcKoro BH6neiicKoro Konne,IJ;:JKa -
3TO TOnhKO liaCTb TOM 6oni.IllOH pa60Tbi, KOTOpyiO COBeprnaeT [ OCIIO,I!;b liepe3 Caoero
CnY:JKHTeiDI.
MHOrHe H3BeCTHble XpHCTHaHCKIIe rreCHH, KOTOpi.Ie ,IJ;eC5ITHneTII5IMH IIOIOTC5I B IlepKB5IX
YKpaHHI>I, PoccHH, BenapycH II Mon,IJ;OBI>I rrpHHa,IJ;ne:JKaT rrepy PoMaHa BononmHoaa:
"Mni Bee crpeMHMC5I B Kpail: pO,I!;HOH",
"KaK xoporno, liTO co MHOIO CrracHTeni>",
"BbiCrpbiMH, noneTHbiMH liaCaMH", "lllecTayeM K He6y", ·
"He Tep5Iii:Te nepayro nro6oai>",
"fo,IJ;I.I )Kif3HH 3eMHOH" H MHOrHe ,I!;pyrHe ...
PoMaH BacHni>eBHli O,IJ;HH H3 HaliHHaTeneil: 3apo)K,Il;aiOIIIeroc5I IlhlraHcKoro xpHCTHaHCKoro
11epKOBHoro TBOplieCTBa B YKpaHHe. CnY:JKeHHe III>ITaHCKHX 11epKaeil:, 3aH5ITH5I c ,IJ;eTI>MH
H Mono,IJ;e:JKbiO H pa3BHTHe FIX HaiiHOHani>Horo ,IJ;yxoaHoro neHH5I, npocnaBIDIIOIIIero Bora,
- 3TO HOBbiH rpy,D;, KOTOpOMY cerO,IJ;H5I IIOCB5IIIIeHa ero :JKH3Hb.
1.
2.
3.
4.
5.
6. 7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15. 16.
17. 18.
19. 20.
21.
22.
23. 24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
OrJIABJIEHHE
Enaroqecnu~: TaiiHa .......................... .
Eo)l(e, riDIHh Ha Yiqmi'Hy ........................... .
E:oicrp:oiMM, rroneTHhiMM qacaMM ........... .
B Eo)l(:oeii mo6BM ............................. .
BmpneeMcKMH: qac ........................... ..
BoT M OIDITh rrpoiiJ:aH:oe ..................... ..
ro,[(bl )l(M3HM ................................... .
)l.Ba CJIOBa ...................................... .
)l.opora ......................................... .
3eMJIIO IO):(eH:c:oKy .................................... ..
KaK 6:o1crpo BpeWI yneTaeT ................. .
KaK xopomo, qTo co MHOIO CrracMTen:o ... .
KpbiJib5l IOHOCTM .............................. .
MonHTBa ....................................... .
M:oi Bee crpeMMMC5l ......................... ..
Ha 3eMne 5I TOJihKO rocT:o ................... ..
Ha He6e rocrro,[(a TBopu;a ................... .
He rrpoli):(MTe MMMO .......................... .
He Tep5IH:Te rrepByro nro6oB:o ................ .
0, Ham rociiO,[(b .............................. .
0Tqe Ham ...................................... .
IIpoH3eHHbie PYKM XpHcTa ................. .
Pa):(iCTh BChOMY Hapo):(y ............................ ..
Po)l():(eCTBO XpHcToBo ....................... .
C TOp)l(eCTBOM M XBaJieHbeM ................ .
CrracM6o BaM, ,I1;py3:o5l ........................ .
TaeT BpeWI 6:o1crpoe ........................ ..
TMxo HaBKono ................................. .
TMmMHa ........................................ .
Y3Ka5l rporra ................................... .
llieCTByeM K He6y ............................. .
5I Bepro ......................................... .
5I JIMCTaiO 6JIOKHOT ........................... .
5 10 11 13 16 18 20 21 23 25 26 27 28 33 35 36 38 39 41 42 44 51 55 57 59 61 64 65 68 70 71 73 75
liJiaroqecTHH TaiiHa 1 TUM. 3:16
.wy1. P. BoJwumHoc
,/ fl Maestoso fl I J ~-~I I I I
t) I I I I I I I
Gw - ea Co3 - da - me - .ruo, c;ta ea,
J J J J 1 1 I I I I
f.. ~ i I I I I I ~I ~--¥- -~~·::J;· ········· .. 481···+-~-: ··········!·····~·········· ··;;;;i·····················fd --+
~-
I I I I I r=Ffi --<1 ········+···"'1···················1··· ..!f~-·
~ ·til·· .. ij ·til·· ... lt .. r
CHCI- 6ctf H ee - HU - Ka - Jl Oo?a -zo-
J J
5
l.fec- mu - fl mau
J. -~·
f mj' -~-
Eoz fl - BUR - CJl 80 nRO -
J ' J 1 J J.
6
mu,
Eoz
f .; f\ I 1
tJ
II I
I v
I ···•-:th·IT.--t;---\ --- ·-
I
r Eoz
J
I
'
'
'
o- npae- OaTT Ce- Ofl el{y - xe,
J
nif .... ----- - r-1 I I I -----1.. f.. I I
~p p I 1 I ,r I J ~ I I I
no -Ka - 3QJl Ce- 6fl A11 -
J .--- _.bn J 1 ~ ~ 1 J 1.
,., ,., I
~ I I r 1 I I l I I
.,. '1'
.,_ -jP- -I- -jP-.
-·········liP-······················+ ····················f+-· ----fL
. ...................................... , ............. , t.:J . -.. ··+· ................... !············ ........................................................................ • .. ...J
7
mp .,
"' f I '···. I I
. . t) .·'l-/1 I I
ze - Jta.M.
J J J. ' . . . _I~'
AH - ze - JlG.·it.
fl I I ' I
I v .,I :: t ~ J. J ' I
:
I ~ ["' T·
"" f I I
.---.. I I r"'""" I
r 1 1 1 ·'-------. 1 I
6e - oa11 6 ua - po oax.
I I
I I I
..... J .............................. r-0. I f'l I I
....................... ·!··~-- ''"""""" ·- ---~ '
""
I
8
f l
v fl
Ilpo- no -
h ]!
I ~
..
=41 ~~ -¥-¥
~ --=============== f I I I ~-I
npu - 115lm 6e - po - 10 6 Jwu -
j j j j j
I I
I +········;·· , .............. . ·1··-f--, l········"'1····· .. ·4!!········+,...,.!·
'1"' ~r I
!":\ mp -====== ""' f'l I I I I
I II ..___.1 -.~/
pe, 603 - uec
' J J.---:--"il"'
I \.;,)
I fl I ' I I I I I h rl
I v
t
,t,~~~~-~~~~---·······~: .. .,§ti~,-~j·~~-·-~••••~~:-~~-~-~~---·-·ar·~~-~~~,~~~$~J~bj~---~-~~~----~:~§-~t~··-~:j:~~ro1~~--~---····~----!Cl~ I I , I r I '\
I I
r I
Cfl 60
-·J J J
f\ I I
I f) , t I :<::"lif r J I I
\ .... ,L --P--
I
CJIQ -
.. -------------.. ritl j J ~ n .
I I I I L
I
''"'''+··!· ............... , ....... .
9
f !":\ I
I
eel
~= ............. ,.,,.,.,.,.,.,,,.11
. • . .................................................. !1
hiMH, DOJieTHhiMH qacaMH
> cJt. u JJ-1}'1. P. Bmwuumoe co1. u ;uy1. P. Bo.rwmuHoe
,/ "' . ~ . . . t) _._. -¥ _._. -¥ 41 • dl 411• 411 -¥- __.. -¥-
-------------Ebz - cmpbl- MU, no - Rem - Hbl - J\1U tta - ca - .MU
KoH - ttam - CJl 3e.M - Hbl - e uc - 11bl - ma - Hb5l, KoH - ttum - CJl ue - CKO - 30/l - flO - 5l MY - 1(0,
He - 6o -HOM :JJce - I! all - HG- 5l o!n - pa - da.
--~--.
Eo JJce, 2JlflHb 110 yg pa - i" Hyf
Mu do Te 6e eci 6o7G - za e.M: I( ail Te 6e ni1 - Ha - mu JllO ay,
. . . . . . . He !lU - wail Hac, Eo - JICUU Cu Hy, . . --------- ·---. .
1 11 J II ~ ~ ~ r 7 r ~ II ·._-·
,/ "' .
~ ., ., • • dl dl 411
., ~-
lO - JIOCmb 6bl - cmpo - gpbl - JW - 5l .Tte - mum. 3e.M - J710 .iHbl oc - rna - BUM /Ia - ecez - a a. 6oHb oy - UfU, cep - oett - HO - 5l moe - /(Q.
He - 6o - ua - wei! .)!CU3 - HU eceu l-.tett - ma,
• • . . 0 !"':
~ 0
r r r D ~ Ha oi - meu Teo - ;:r. I no p5l - myu llOUl gpai1! Bci
e i - A-t ~5l Ceo - uo - zo zpi - xu npoc - mu, npo -
e/Jy ci eio - po - ou. Teo Jl npae - Oa Xall npe - ,/ f l ~ ~ " 1:.\ I I
ecix 6J10 - 20C - .:70 - einb. .'Jeep UiU JW - lUllX OJ'lU cna - -. . . . ------- t.
.,. f/1 --~ ...-..
) 1. J. If 80 ecex Mec- max noo '"' ca ue - oe - - 111U Be no - MU- fWmb JHbl 6y - oeM Ol/U C!(U - ma -HbJl. C2peut- Hbz.:tt .iHU - poM 6yob C!(O - peu pa3 - HY - Ka!
3a C65l - lllbl - e nor> - eu - 2ll lla - zpa - oa,
fll'-' ,.__ ~
.-------.. -· ~= -t . . . . ~
r v r mp
I ------=------ I \·~ ------------ ~ - -
r IIIII' 1-~~ ~ i T = ~ l r ~- ------
Cu Ha ettyu MO- JlUlll ey ix.
,/ "' 1.. lo.. 1.. lo.. lo.. I.. ~ ~ . . ~ I
r xa eM .• 306 cLH He /(l/ - om!. HaAt 0 eett - !lOll J/Cll3 - HU 20 - eo - pum.
6y oe, 3J70 20 eio ee - ou.
clH lffl 3ei KY eeiK, a ;vtiHb.
dHU 6Ra - 20 - CJIO - eel/ - HO - 20 mpy - oa. !Iycmb Ha - uw zJe;?b JlC - Ha u 6bl - co - !(a.
m J 1-~; ) j~_l> JJ J. etta - Cl71b5l 11e - 3e.JH - 110 - 20 gpa - co - rna.
• 111111 t& • II~ ,._ ,._
• 0· . . . "-------· .___.. ~ I
v
10 11
B liom:Leii JII06BH CIHJlOell'leCKUii ZUMII 6blnJlCK1lllK06
- CJl. u olt)'3. P. BoiWUIUH08
,; ,.., I ~ I 1\ 'l
CJl ee - pe - HU - tfeu, .
v r· r ~ I r p 'T. ~ r p J BEo :JICbeU mo6 - eu eMec me pa oocm - HO
C1a 6U ;7U 6;ltec me J1u - cy ca Xpuc-nycmb A1ttam - Cfl 20 ee pe TIU - l(e'U,
10 HOC mu OHU npo Jle - ma JOm cmpe-
Clw po 0 - KOH lfllm CJl nymb Hmu 3el!,t
J. J j) J: J j) J. I jJ
" ~' ~ ~ I I r '--...----
,; ,.., ~ !\ h " I L
: .·-. . . il "'-"~ ~ ~ ~ I ~ I r r.~~r
. 7
Atbl 6rTU - ;JICe KBelf - HOC - mu ll - oeM, 3G
~]! 1 1>) -t p j) ) ) J l,J J. ,; f I I L . . . I 1\
r' I I
Mbl 6mt - :JJC e KSelf. -HOC- l11U U- oeM .. u - Oe.M,
t. r:___r· r p f r ~ 6&rm&. Cr.wcm mt Sbl Mbl, opy3b -
,/ ,.., I ~ 1.. ma, ll y me Ul([ RU
HOlt, 6 10 ll0Cl11b 603 epa ma -t.)-
7 ~ ~ ~ p ~ ~ ~-p- ~ r·----Kpau Heu ;)f('U3 - Heli - I-IOU cmpa - llU - ZfeU
HOlt, e eett ltblU no KOll eou
J:~~-J. )J jJ h j ))
~1> 1> q) ) ~) . --~
h h .h J )) .
1-----1 I
r r r' ~ r' r r I ,/ ,.., I ~ " 1.. . 3Q Kpau 11eu :JICU3 - ne11 - /IOU cmpa - HU - tfell . . .
v t' -·___.-/
,. r r r r r r'
Jl! HaJ\1 OHezl cmy - oeu - l.fec - KlJ.'(
ecex. Mbz npu - HO - cu - HU eo
Hem ... JKu3Hb, eo - po - mucb, X0111b ne -r--r e ue - 6ec HblU eou oiLH. TaM 6y - a em eelf - JlOCmb .J/Ce -
J J .-·---···. 1:------:J J. ~ ~ ) jJ h . . . . . -----------··
12 13
,; f\ I I I .,; f\ 1':\ v I.. " ~
tJ f I ~ I'--.___- i r i ~ tJ ~
. tt1 ~ ·~ ~ ~~ r· f p- ~ He no 3Q 6btmb, JICU3flb e 3a - no
JHHO Zll .ttec ma 6 oo6 pblX ae 1-ta.:H He 3Q - 6btmb HQl.U Kpy - :J/COK. Eo:J/Cb - eu Jl10 -
J\1HO 20 co Kpou pa flbl cep
JlGH HOlt, poo Hoi!, eAtec me Alb!
~1. J .h J---J. J J .h ) _), _), ~ j) j) J. v j) ) _)) . .
• II• . r ~ r' r
' ~~-1 I I r
,; f\ I ~ ~ b I . . ---, . . . ~
tJ r· I p ~· ~ r· ~ ' ... __________ .......
pO.JIC CKUX Kpa RX.
IfQX vc 6oeb - 10 6bl.:7 Oft co - zpem, 8 opy.>IC - 6e nex.
a elf HOU
e He 6e Ill) J. p
" ~ ~ J. " " . cno - ii.tt. . . . . . . . . I r r I" r r
.,; f\ I l I.. I
. ,/ f\ I ~ b !-,. I I
tJ r· r p ltn r· ~ r ~ r· t) T ~ ~ ~ r r
eep 1/0U K Xpuc - my HQC npu - e.rliiK.
Hem! HGol1 He 3Q 6bln1b mex Jtem, lt
J. J }J J. J II ~ J. J }J ~ ~ J ~ J
I I r' I I r
r 7 r r I
14 15
Cll. B.lfepeaaHi!6
" ' .!h
4tl ~ ~
Bup- JZe
Ha 3eM
~ ~ . . ' ,; fl ,IJ,
t) ~ ~
0JI5l ov -Eo - .')ICUU
h h . . " , fl ,IJ,
4tl ~ p Eo - :JICUU
On u -
h to... . . r
,;' fl J,l, l
t) ,.., r ue - 6ec
om - flO
h h . . "
Bu:lJlJieeMcKu:ii qac MyJ. P . .BOllOIUUil06
~
. ~ ~ I i t r ~ r·
- e.M - CKUU •tac- C'-la - CmllU - 6blU c:1y- !Jail
- He Ha - po - Obz, 6yo - mo )v/0- pe,
JJ bj) j j ~J I h J. .
r r I II I ~ I
-' -..
~ ~ f ~ ~ ~ r----r lUll, no - 2p5l3 - zueil 60 zpe - xax.
Az - HeZJ 6cex, 00 - ua - KO, cnac.
to... l .t>- to... ~ J .. e--..J r ~ ,.., ~ r r I I
I I I . . . ~ ~ I r I ~ r r
Az - ttetf 6 9 - mom MUp 3G - 6rryo - zuuu
Me - em ca - }110 - e np5t - MO- e
h h J J J j)_ _J)_ J. . . -~ I r r
I
~ p ~ ~ -411
~ f' 1 "------r - lfe.llb - flO coe - JlQTl mpyo - llbtii utaz.
- we - llbe K KU:JIC - 00 - • 11}' U3 llGC .
h to... h h h I J r r r r
I
16
~· .
llpunee:
C60ll U3 - 6paH - HblU J'vtapzu - pym,
flC - JlU 6CeJvt UC - KG - HU - fl)H u - moz,
r [ i e 6ce ny - mu 6e - oym, ma.M
J. J. I r r r I I
p ~-
ce - Hb5l Eo - :JICbe - zo npo - I! OZ.
)! J. ~ I r r
17
j
I \.:,/
cna-
r
BoTH onHTh npoiiJ;aHHe ,; fl JJ, ~ ~
----··· -.. , .~-~--~···-................. ,
Cll. pUJICCKOlO U61110pa -~ty3. P. Bo.Iww uno« t) p p ~ f v·. _______ ./v· ~ f .... --······~ ,; fl J,l.
pom - KO - e C/lO - 60 - "C Eo - ZOJvt!" .-... . CEo - 20M, dpy - 3bfl, do C6U - da - flU - Rf
CKQ - JICeJH.' "3eM - /lfl, do C6U - da - flU - Rf"
. . t) ~ ~ r I ~ p ~ ~---r
J,l. 0 ~ ) h 0 -···-·-. h h I .····-····. ~ . . Bom ll 0 - nRmb npo - UfG - HU - e.
Ow - po Rbnpu - dem - C5l ecmpe - mu- mbcfl
''·-···- --····
' r ~ I ····--·-· ~ JKU3Hb Ha - wa CKO - po - me'-l - Ha - fl,
~ ~ JJ I ) } ~ }~-j . . ~ ~ ~ ~~-I
JJ, ~ ~ f..- ~ -~· ······ -···-"""""-~~----~- .,, ___
,/ f ~
C Eo - ZOJH e oo - po - zy oarzb - 11.10 - ro, c Eo - zoJ'.1 H.a mpyo, H.a cmpa -
t) r ~ ~ ~ ~ ~ ~ p p --~ ~ • .. , ............... _______ ..........
Ctto - sa 60K - 3ail u 00 - po - 2U, no -
6 JICU3 - tten - HOJ\1 )HO - pe CKll - ma - HU - 5l? -
He - 6o - 00 - HO J/UUlb .JICe - Ha - HU - e. Ha
,. .... ~ .....• , "-.......
j) h ) ) J,l.j) ) ) ) ) ) h r -. ......._. . . . OQ - liU - fl. Bud - 110 oa - Re - KO - e 3a - pe - eo,
"' r ~ y r r r r r ····-............... , ....... ~-··········"
,/ f JJ, ~ l h . .
t. ~ ~- f p-'--.p- f p ~ ~-~~ ~ ,; fl JJ, I I ~ ...---.1 .
CJzeo - HU - e no - .JICe - J7Q - NU - fl KO -'
A 20 - pu - 3011/n ece cee - mum - C5l ---t)
~ ~ iTP r ~ ~ r ~-r· CAte - NY npu - oem :J1Cll3Hb eel.{ - 110 - fl, JHbl
cEo - 20.:'14, opy - 3bfl, 00 C6U - oa - 1/bfl!
~ l f..-~ f..- JJ }. ~ .h~h ) " "
) J,I.J ~ ~ j rJ. . . . . . . .11 . I" ~ ~·----- ~ ~ r f" r----· r ~ "' r y r I ~
18 19
C.!l. 11."4ty3. P. BOJWUIUH08
Hmin A7D A7
ij$ ~ B , Jl Jl Jl Jl )I R J. h J fiB J ) ~ I ! II To - dbl ,JICU3 - Nll 3e.M - HOlt
Ilycmb :JKe uc - mu - Hbl c6em
qe - pes .Mac - cy npe - zpad
He C!1.Y- 'fall - 110 da - Hbl '-le - :70 -
l!e - pe3 uac 6 3 - mo:lt Jltu - pe npo -
npo - He - ceAt .?dbl Xpuc - mo - 60 y -
D H7 Emin A7 D
~$ ~ l j:l ' .w i t t t I B ) J j II I j ,Jl Jll
flpunee:
~,~
ee - K)l,
;?bem- Cfl,
'le- Ttbe.
ee
eem
ce
G
~: IO
110 d.rm Zfe - J7u ad - Hoii, l!mo - 6bl cEo - ZO.i'vl 6blmb 6 He- 6e Ha -
Eo - :JICbeu npae- dbz 3a - 6em zpo;li- KWH 3 - xoM e cepd -tJax om - 30 -
ro - JlOC Eo - ,JICUll 30 - eem, 3 - mom 30e d.:7fl IIG - po - doe cna -
Hmin
KU, 6blnlb e He - 6e Ha - ee - KU.
CJl, e cepa- lfGX om - 30 - eem- Cfl.
Hbe, llG - po - ooe cna - ce - Hbe.
!: t D
J I I '! ' I -=
i I I HOC - mu dTJU Jl4bl X puc - my no - C6fl -
i I :JICU3 - HblO Ha - UleU, Cll.Y - :J/Ce HbeM Cefl -
Amin H 7 Emin Hmin
II ~ $ ~ J: l· I l· * Hmin F#7
J I #j: mbV'.t, C6fl - mbVH.
20
,II;Ba CJIOBa
C.:'l. A. Cas'lem<.o .'Jty:J. P. BOJlOUllUI08
pea CJ70 - ea - KaK ne - ttamb 6 JHU-
A Mbl ,... oec - C\tep- mbe 3pUM: ma.ru-
Pea CJ70 - ea - KGK ne - <tamb B AfU -
11 JHbl ece 20 - eo - jJUJH, u -
r .~
H.Y - lnbl pac - em a - ea HbJl: 00 - 110 l/3 HUX .!'npo-
H.Y'l - u1e, npol!b pbl - da llbfl! Po 6cmpe - l!ll, nu - .Tlll -H.Y 111bl pac em a - ea 1lbJl . oa - HU meep - dflm: "npo -
.:'VIe - fl CBbl - Ule 3Ha Hue: ''f(o ecmpe - l.lll, nu - .Till -
·····-·························r·····-~ r ···········r······
21
··---UJaii",
zpw.1,
U{aii!",
2]JUAtf
1,2,3.
20
He
2U
4.
-
e 6e,
e:
I
dpy - 20 - e - "do
Ha He - 6e, do
dpy - 2u - e: "do
!Jo He - 6a! !Jo
- "do ()O
"do
I
ceu -
ceu -
ceu -
I
oa -
oa -
oa
I
eeu
eeu
C6U
C6U
Hbflf 11
1/bfl!
Hb5lf 11
ue 6a! Cell da - Hbfl/ 11
I I ............................. , .......... .
fr!JJ l..LJ lJ r r ..... ___ ./
22
- aa - aa - ()a
a a
Hb5lf 11, dpy -
HbR! 11a
llb5lf 11 ()py -
llbR! !Jo
2.A 3.!Jea
IIOC.Ile J-20 kYI~;;:·=~~:;;;;;~:;:··~;;~~-4=;; .......... 1
r
---+--~·-• ..................... :·:~-·· 1 r
~opora CJl. B. lfepeaauee MyJ. P. Bo;wtuuuoa
mJ' 17J= ~ i J5 I J p I
!Jo - po2 He - .lta - HO ecmb, HO eep - Ha - 5I. tte -
Ee1
KOJlb
Eo - za He 6J?y:JIC - damb lteJlb - 3fl
oo - poz H - u - eye - eKo - peil
eo mbJVte
u- au
Od - Ha,
MU]J- CKOlf.
K He -Aty,
He-
a
t t r t 1 t= t= t= t v i pe1
JHa
6e3
roJl - zoqJ - CKUU XOJ1At
- J70 ecmb ao - po2,
Xpuc - ma oy - uta
e 1/e 111a - em JHllp,
Ka - JlCb nod yK - HOlt,
eepb - fl nymb oc - maeb
ee- dem ()o
KO - mo - pbl
no - mep - num
o - na JlUlUb
npo - xo - dflm
y -eo - dum
- po - ,;a J - ma,
- e TOil - 20 - cjJy,
Ka - ma - cmpo- cjJy.
e -
cnyc
He -
J. (•) r =
me.M aa - fta,
cmo - po - HOlt,
OH eo
Kmo
do
00 -
f ~
p cepe) - l{eol1 o - co3 - Hall CJvtblCH Ho - eo- 20 3a- ee - ma.
po 2u 3 - mu - 611U3, a
po - za eep - Ha - fl npo
J J. I
I I I
I ~ I I y r moe - oo - po - za e :JICU3Hb, u 11em
1 1
23
eep Ha - Jl
xo - dum ttpe3
J j) J
I r 1
I I
I
ny - mu
J. J. I
Ha 20 - py. Xpuc -
To;t- 20 - ¢y.
0 I I (b)_))
I \;.I
I
I ' I
I I
20 - 20,
J. J.'
ece oc - maTtb - Hbl - e cme 3U
., fl I I ~ I 7r ..
_j' ~
u 1'1 r I y 1'1 ~
my. J(o po za KO X puc
1 J J ) 1 ; -
I r I r I r
I I
I r r po za 11a To.Tl - zo cjJy, 00
1 1 J. J I I
I I":\
I V
r 20 py oo - po za
I I V _h I I
1"'-----· p I I I \.:./
24
ee - oym .:7UUib 6 cy - e -
I to.. lo..
,--------~ ~
- my 00 -
1:---) ; -
r
- po - za Ha To.:?
J
r KO Xpuc my.
I
I
. .
3e,11
CHOAt
Huw AH ~
1iJ
"Cnac 3 He - 6c1 Eoz e mi - .:?i
A
1.
3eMJIID IOJJ:eiicLKY pi108R1Ul KOJUU)Ka
Jlty1. P. 80JWlUUI106
/110 IO - oeii - CbKY
6.:7a ZO - dam - HUM
nac - my - xu zo - .:7U 3 11e
; ; 1.
eaAt R - eue - CR, eon - JIO - mue - CR.
Jle - R)'
i J 1
0
6a
A
25
r Jlb.J
ceim Ka eKpu - ea.
cno - ttu - ea.
- ma - py erne-eicmb p03 - no
npu - 6y - eaii - me pa - OiCmb, cno - Kit/
-pez - J?ll,
l.f(l - ;1ll.'
eci e xea - IIi,
Ha 3eJH- J?i!"
Rf
KaK 6hiCTpo BpeMB yJieTaeT CJ7 •. H. Teiixpufi JW)'J. P. Bo;wmmwa
KaK
KaK
KaK
KaK
lily
3a
l{Ql{
20 -
Cl<.O
6bzcm - po epe
6bzcm - po epe
6bzcm - po epe
crw - po epe
At5lm eem - pa,
dOJvt zoe) y
po - meiJ - 11a
xo
11151
Mli
MJI
~v
.)!CU31lb
awn
f f y - ;?e
y - Re
- ma
- ma
y - Re - ma
y - Jle - ma
uty -10m 6y
eltOBb.
mea - Rf
u CKe03b cu - Jl Hll - e .MU - poe
HelJ.
Reu,
Ita - cmy - num dHRM mea - UAt 1<.0 -
3c)ecb uac) nRa - ne - mo - 10 3eAt
KOU
c)ezub
Jtce
J1U,
cJ?ed
i>pyz,
oc
aee
ue;JIC - ltblu 20
Oft
nlbl
;10C eo
moe
U3
eu
c)pyz,
Ulll
Ilbl
cnac - rnu me - 6R
ue - 6ec - !tau mbz
npu - uec,
cum moitb -
mbt K ee'l
npu - HRmb
- UlUUlb 20
Ullb
KO
HOC -
CeJl -
ROC:
11em
om
mu
mou
''Jl
26
mae
]Jb70
npo
:JICe
JlG
n.:70
me
20
ee
c mo
J7fl
pa
Uta
;?a
3}'
c)oe?
6fl.
moe?"
Helf.
6o£t".
em?
5I
em:
em,
pu
em,
em,
em,
em,
pu
Ka
Boil-
mom
Xpuc-
110
Tbz
3a
"Moil
cne -
yc -
II
KaKxopomo C.il. u M)'J. P. Bo!louumoa
r KaK xo - po - uta,
Tde 611u now - J?a Jlymb Haut cy - poe,
ttmo co Jo,mo - 10 Cna - cu -meRb,
.llO - eu ;JICU3 - HU do - po - 2G
yc - ma -eM epe -Me- 11a- ]o,tu,
ee'l - Hbl'lt Teo -
31ta - 10, IJmo deu - J/Ce:tt - c5l
5l
Mbl
eu
ua
dem
MllOU
J11)l,
uezf
JUe - HR.
J7UUlb no
maK J170 - 6um
.JICU - ey {)J7Jl JICU - meu - CKUJ'vt
Xpuc - ma.
B JICU3 - 1-lll JIW -
MHe He cmpautCKo - po npu -eaR - uaM.
-----._,
Ou MOU /Jpyz u Xpa - uu - me.:7b, 6C70 - c)y CO
1/U - Ka - Ka 5I
uaut Cna - cu - meitb
cpe - c)u HO - 1/U U
tfleM mo6 - eu noR - HO -
Ita - UIUJ4 6e - daJH, CKOp -
mpe -eo za,
3a 1/a - AtU,
ee
6y
- p10 E -- dem KO -
r· dltJl.
ma.
6JI.M.
B .JICU3 - 1/U AW - II- dHJl.
A1ue He cmpaut - II- ma.
CKo - po npu - I I- 65L'H.
27
.!> I
) v
) I \
KphiJibB IOHOCTH
fempo valse
i
I
L,._.J..-1
"j/9-'
EbZ - mu-
jl,an HaM Eoz
Mup 3o - eem
....... ,. ........... -...................... . . """f"""""""+ .......... f! ............. J.
)\40 - e ma- JzaHm
Ha nymb
IT ! ~
,_,,, .... _,_ ........................... ~ ......... J-..
-
28
. .wy1. P . .Bo;wtuuHo«
i h i n j __
l
He - 6ec - 1feJtb - HO- e,
U y - Ate - HU - e,
o - 6ec - lfe - life - llbfl ..
...... J... ................ t ...................... +.
om- mo-
ce5l- mocmb
uo nyc-
r
i i ''U
.. , .. __ ,,,l ..................... t ...................... t .... =--1
~___ti_Jl
t) 1111 ~
20 5l 6o - p10Cb
:J/Cll3 HU u K 6mt.JJC
lnbl e 6e3 Eo
IIIII 1111, IIIII ~·., .
~ 1-' ~
fl .1!
I v ! #~
<
~ ···;;;l·.f·····- ..................... 11! ..
;; ::;
F"...Ji ~ ~
Jl'\ , f!'\
I!)
lfy, lfmo6 .MO - 5l :J/Cll3Hb
lfU - lnbl - ea - 10, meAt
cy - COM Ca - Jl1UM .ivtHe
-~· .
I .A.~>
' u q~ -411- ~-
~ . ~ ... a. \~---+···· .. ....................... ........... _.,.F\--
dl ...
co 2pe X OAt, He xo -
H/Ht !110 6oeb, HO pac
za oe o7a. H - u
... r
v
L_ I"' ---' ,.;
··;-··._._ v ~- ....... -............. F ................... f "''-1
r'l ~ ~ . .
6ec - lfeH - Ha - 5l no - 2U -He Jlte - He- e, na X puc -
3a - ee - UJa - NO .)ICU!nb ()Jl5l
.
. ~ ~ ~ r
- -411- :t= ¥
+ ....................... ···························- .
29
,; fl .!+ I. ~ \ cott brio
. t.J "•·•·-··~oooooo-H•-••''' •• -
,;~~ k b. ~ l ~
t.J .... Ill' Ill' ""
6a - Ra 3decb 6 .Mll pe 3J70.?vt.
mo - ey see - Cllllb - ll)l - 10 Kpoeb. Kpbl JlbR HJl ua CJl)' - ;)fee - Hbe He - Cll - me, Ha CRY -npae - dbl, a ue d.TfR 3Jla.
~-
J. J. / -• • ~--·· ······ ,_ .!+ ~]~.1+\-J Ill ~-- Ill Ill
,_ IIIII .
............ __ ... ~~ ~-.
) I I _L .......1 :: ____ / ~·
r v
1\ ~ I I fl Jl v I
t @) ..,. ..,. $ $ ~l~ I I l 1 nr 1 ,1 I I t) ~· qf f ... ... V)i-1"
t 'I
t~ ................... : .................................... . .... _L ........ ::.lt ....................... + ........... .. oooooooooooooooooo•\•8••••ooooooooo•:t" oooooOO ••-!'<• ' - 'I I I v -: ........................ ································· .............. U ..... 1 .. ....... 7\;;Y".J ...... . ....... --1
-,t ~/ ::;t .;- --- .., !I ,, .. •• r ~·· ,,
J. _I
10 - IIOC - mu, K]Jbl - .HbR TO HOC - mu, Sbl )We - .J1ce - Hbe Xpuc - my, Kpbt - ;7bR 10 - HOC - mu, y - ue -
.J) 1> }. ) }
r I" r
I -~ ................................. -~D __ '"i!P"'+"·t· ... .. I
i :J:' i r ........... _......~r r:_ r 1~ -~
,·~~~~~~·~ ........ ~ ........ ~ ......... ~ .. :.~ .......... ~ ..... ~~--.... ~···~~~~'/~j~~~ .... =~·········~ ......... ~ .... ~~~~~-~ ,E :i .,. r P
30 31
f\ Jj
····&····"-it·
cu - me
~ f-4-)!···l·rr-··················· ····································
.................... JI ....................... .
,;' fl .II.
f)
fJ ~
I e) i u-
<
I "/ JJ I
o'\-te - HR.,
I
i LJ
i ...... ]::] ........ ······!"'·········
I ~
1,2.
~ 1\
y - ue - cu - me.
li
" I
··:;:.;s}···················l···········~·······-····-4
I
..•.•....••.. 1j..O!I!... .•... !II?. ...•.•.•..
!
·-' tiD
2.J.(a11 HQ..iH
3.Mup 30-
1..
I l
~uP -..1- 111/1
...... .,.. .............
~ ~ ~
32
~ J;:
···-l!P'··jl
T w ~! i ~J
I ~-
3. I':'\ ~
fill .__________. .. II cu - me.
-------. ~ 1
-....:J
t... I
pp f.\
ll~· :
i u I
i ........ jl..o ............... . ········-···(/~··'······
I ppr
CR. A. }/{mmup
fl" fl I
. . f) r____/~ r
J!K. xo Mo - JlW11
Mo - man . ··I JI xo
l---h J. . . ·-- . .......... .J I
HQII 1151. .JtCa e
' 6o ei,
111l3b KO
"" fl I I I ~ . . . . . f) r·~r UD
ma. A
lfR.. Bo -!d. Xol.{ 6i. tf oo
j~--J. j) . . . . . ...____.._-
I I
MoJIHTBa
J~IJ'3. P. BOJWlUUU06
I':'\ " . . . f' 1 ~ r ~
- T.{e - nlbCR. MQ - mu eo -- ea - lfe oyx, UfO c6Jlu -- ea - tfe no - oux J110 -- t{y cxu - !151. - mu - C.R.
l ) ) } ) . . .
I r' r' r' p
p
...._.-'
3 6pa- ma JVtU, lifO mo6 - JT5lmb Xpuc-]\10 - .Tlllm ea eo - HQ - e cep -J\10 J7ll111 ea lfe cu }[Q 6 6op
e no - 051. lji. ..uiu Eo - Jlce, To
.. ··~ 1.
I I h ~ ~ . . . .- . . . vr· r· l> .,p p ~
e cep - tfi 00 - Hl JlUlli 6a -HQ e He - 6e - ca eio - KpU-pa - 1/U ~v - ea - lOmb 00 Te - 6e npu - J1U - H,Y - mu
J .. ~ .. _h I } } } ) . . . .
I l r r' r' ,..
33
p
~~~-~~ I ~ I I . . . . . . .
It 1---y I r~~ I r p I :JICQH - HJl: 6id - k"]JU - mu 6 .MO - J1lln1
6a - e, ]1,10 - RUm - 6a - .JICum - mfl
Kpo - 6i - 6 J\.lO - JZum - 6i Xpue- moe
6J7U3b - IW y pa - doc - mi. 20
1. 1. J. 1. J ) 1. . . . . . . . I ,
~ ' I ~ I . . . . . . ------. .
@.) r ·-----·r .. D vr· r. ~
ma. A e eep - lji od -ljfl. Bo- HQ He - 6e -Hi. Xoq pa - HU 6y -6i. 11 do Te - 6e npu -
J---~-J. j) j~.j) I ) . . . . . . . . " I I I I r
,; I I I "' I I ~ I I I I
@.) 1-- I" I I'---'~ I I ~ I
;)JCQH Hfl: 6id K]JU - mu 6 MO - Jlll111 - ei
6a e, JHO - J7UJ11 6a - JICUm - nm 6e3
Kpo - ei, 6 MO - .:7um 6i Xpue- moe 1-10
6ml3b - KO y pa doc - mi, 20 pi
1. 1. J. J. J ) 1. I
' r I
34
r p - 6i vc -
6e3 KiH -
HQ 3eAt -
- pi u .JIC)P -
j j)
I h ~ to.. . . ,; fl .u. . "lp p ~
@.)
Hi JlUlU 6a-
ca eid - K]Jll -
ea - 10tnb do
J7U - HY - mu
) }. ) .
r r r
p ~ I I
Ill
~ r~r
yc ma.
KiH - l.fJl.
3e~H - Jli.
u JJCJP - 6i
h I~. I Ill
I I
eMHMCH
CJl. u J'1Y1· P. BoJwmuHoe
Mbl ece empe - JI-IW\1 - Cfl e Kpau pod HOlt, zde 6y - dem
BpmK - da, He ee pu e 60K pyz, dJlfl npae- dbl
3Q ee - UfG:? Mu - eye Xpue - moe ,.-
I/10 - IJlllnb eeex
- du me ece K Xpuc- m.v CKO peu, 3Q npae - aou
I ·~ I
r r r r r ~ ~r ~ I ~ r r eelf - !lOU npae- abl ceem, NO e 3 - mou .JICU3 - HU cv - em
Eo - ;J/Cbeil }'3 KUU Kpyz. Ho H- u eye - HOlU ;?yt! - wuil
6IlUJIC - HUX u epa 206, u ne pon - mamb 6 00 - JIU - He
c11e ayil me ene pea. f-lmo6 He oc mamb - eft £me oee -
J J J J J j) j) ) J. j) j J I I I I I y r r I r I I
l. I 2.
JIOU 0, oau, Toe- nodb, l!C - 110;1- HUtnb Teot"i 3Q - eem. Ho 6 ')- moii II - 6em.
/{pyz 6 KOH- tje ny - mu oaem e He- 6e
cHe3, Hec- mu E - eaH - zeJib- cKy- 10
pez"i - no - Kail - mecb, J/10 -au, eKO - po
35
om -
Becmb
OH
dox- H_ymb.
Kpy - ZOJI.t.
npu- oem!
Ho H - u - II - Hytnb.
l1 He pon - II - ZOJvt.
f-lmo6 He oc -II - dem!
a
c:1. P. liepe3o6
Cl10fWifHO, C6fGHO
. ..____... r r r r ,; fl I
A'\ J.l. ..I
t) r ]I~ r Ha 3e;11 - ;?e
Ceem .!lblit .:He
To pecmb 3
J 1> J
' I r I
·-----·
,; fl I
t{QU HblU.
po zoil, MQ HO
. ...____.,c
I
I
mo.T/b
nymb
6y
J
I
I
I
KO
mep
5l.Cb
I
6 6ett
HUC
KQJIC
)
......................................... __
~
p 5I
C5ltf
nw
1>
llOCmb
- mbtii
Obl./H
j)
~
36
r I
I mOHb
Had
om
f{HU
oc
fl
I
.iVIOCm.
Awii,
Olteo'l-t.
I
•H)'J. P. BOJWlUUH06
l
~ r p KO zocmb c.rry
3eAt do
mo 20, ttmo
1> ;;::::::---
J :J ~~ h
3eJvt - Hbl e
6e - UjQ fl.
JICU - ey, JrlO
_)) J
I
I I I
B He 6e - cax na pad He - 0 6bl
He U3 - .-tteH - HO 20 60 pum 0
0, CKO - peu ,., Dbl ma no - pa HQC -
1~---J
·----···
I.[Qll liblU ecex co 36e3 dui'1,
Eo 2e e He ll3 6e;JIC HOU
ma JW, K02 da fl. 6ott
~1. 1. ·1 1> 1 ;,
,/ fl I I ~ I I I .. .. . . . . • olll . . . t) I ~ ~ r--T·---·r
3ee3 - do - tteK u 3ee3d.
20 - pee - mu 3eJt·t - llOlt.
()y eHe - 6ec - llblii /{oAt.
1 _l) bj j) 1:---1~~1. -. . . . .. . • . -· . . . . 'I r D
37
Ha ue6e rocrro~a TBopu;a He rrpoii~HTe MHMO Cll. u ;'11Jl3. P. BOJWlUUU06
CH. JI. Bacemma .'IJyJ. P. BOllOlUUII06
I ----------. --~---1
r· ··:!1-J···-··············;;r: -· ··········+·-+--
i r r ur Ha lte - 6e roc no - oa T6op - lfG, (3 3G - o6 - l/Gtf -
j ............... :::nf ........ ···················-··········
I - if"'
He 6y - oem makl oy - we mpe - 602, He 6y - oem
0, II Gut Toe - noob, Te - 6Jl Jlvlbl J/Coe_;w, eeob 611u - 30K
I[
............ pll ................................. fJ·······
I I I I
fl con anima
l
"'-T ... Iii -#' -- - -# ~
3a <?Jlfl IIU
Baut tJe peo
Om Kpbl 6au
3a 2Jlfl HU
p/ fl I v I ~ h ~ . : . . . . . @) r l.J
. f' ~ ~ I 11~ ~ ~
"----"
me cmpa,)IC oy U1lLiH 6 2./lG -npu uteJ? me nepb u
me cepo Zfe, nycmb 0
me cmpa:JIC oy UfUM 6 2J7a -
fl llOJ\.1 Kpa - 70 c Xpuc - mo;H npo - OOJl - :JICUM 6e3 IWH-
~ tJ -411-nm - :>ICe - ItO. 3a 2pa -Hb70 ecex 3e;tt - llblX 00 -Teou npu - xoo. Tbz co - 6e - peutb 6 He - 6ec - llblit
J I J. v h h }, 1. ) l J -. . . . . . I . "' ~ I I r I
l. ,_/ fl I ~ I
fll . . fll . . t) T ~ ~ ~ ~r r r· r' f ~ r·
3a, )\1U )'vlO He npou - ou - me .
•tac 6bl - xo - oumb ua - 6Cmpe - '~Y·
ItO co - cmpa - oa HbeM dbl - UlU111.
lfG Mbl t>:v - oyu1 - HOCmb ceo - 70. C Xpuc- mo.l!t npo - II- 70. 1a, maM ne - l.JGJlb 6e3 Me - pbl.
po2 y111- pem ua - ee - KU 3.TIO. 3a zpa- Hb70 II 3Jl0.
/(oAt uc - Kyn - ;7ell - llblU 11a - poo. Tbz co - 6e - II - poo.
1. ) ) ]> J /'·
I }, h h I F-1 . . . . . . . . . r
I 1 r l
38 39
<
11 I
@)
Ec flU
Eonb opy
Ec JlU
Ji10
f-ff- ·+······························· "T
l
I
no - cMom - pemb e ZJW - 3a
zux y 'lll - mecb
Bbl c Hu - C:Y - co.;w , npo xo - aumb HU
3G
6GM
JWK
····································· .... j ... ·····················•· ....................................... .
r
HeRb - 35l -
)vte - l!amb,
aa HO
ue.Tlb 3Jl'
6 sa - 2.'15l - HU - me,
- me cee - l!U.
e cepa- tfe sa - ZJIJl - HU - me. 3G - :JICU -
6o.Tlb - ;JK;}'- JO CRbl - Utamb,
ue - oe - me. ee - plO.
--r
40
3a - ;JK;U - zau - me
6oo7b
He
tty - .JICy - 70
npoii - ae - me.
cee -l!u.
CJlbl - Utamb.
Be -p10.
····I
He TepHiiTe nepByro Jiro6oBh CJI, JI. JKUOKOfUl .11-tyJ. P. BoJwuuuwa
(\ ~ ~ 1\ ~ I ~ ~
. v ~
He me - pRU - me nep - ey - 10 mo - 6oeb.
~ ~ fL- ~ ~ • • ~= . 7•
II'
,./ f\ ~ I I.
t) -¥ -¥ IIIII - t:;,,
Ty JllO - 6oeb, ttmo Jlcepm - 60 - 6amb 20 - mo - ea,
Bbz om 3]1{1 e - e 0 - ,-oe - pe - zau - me,
y - Kpa - lUGll - me e - 10 ea - U!U 6va - HU,
Lfyecm - ea, pa - oocmb eEo - ze 06- HOB - JlJlU - me,
,___ filii- ~-~ ,___ ,___ ,___ h.-. . "' ,/ ll ll ll ~ ~ ~
f\ l ~ I
mp . . . .
t) ., IIIII' "" 7.ff110 6J7U - 6a - em 6 oy - uty cu - RY CliO - ea
' u zpy - 6umb ce - 6e ue no - 360 - J?Jlll - me,
nycmb 6bl - 6a - 10m 01/U ll 20 - obl mpyo - Hbl ·'
u 6 AW - RUm - 6e llX 60C -twa - Ate - tl5lu - me ·'
~ .. • . . . . . ' r I I
,pi f\ to.. b. b. I . . . . . . t) - t/1/J -¥ -¥ ....
He me - pRll - me nep - 6}' - 10 .1110 - 6o6b.
fL- • !IIIII· !IIIII "'-- ~· . . . . • .
' r r
41
0, Ham rocnO)l;h
c.rt. u MyJ. P. BolWUlUJUJ«
JHbl 20 pe flU lW.JIC obzii
lfUCnlb Hac Kpo 6bl0 npo J1ll
uc KY we Hb5l HaC l/3 0, Haw Toe noob, COli - au Ha oe JlOM eo3 eec C.:?O eo;vt, 1!3 .TZeu Ha uac Ceoz'i l{yx CeR
Oeo'l1 6 ue 6ec llblU Teo£i lfep Tbz uac 02 HeJH Ceo - UM pac
1 1--J JKu3ltb no .MO 2U llG.7t.4 no Ce5l 1 1 Kfe 6e u oe.:H, HaUl eeit Hblll
J J J J---mf
I "' ,., I
f I I I I v r ~r r r r ~ 7
'- r ~t r~r I r-------~ T l.fac Teo eu JllO 6o eb/0
mou, a au 0Jl5l no 6e Obl Hac Ceo e m Cll J70ll 6aeb, runo6 e cepo lfe He 6bl-mou u y Kpe nu 6 6opb mumb He ciJacm - HblM JlK) 05l.iH
1VW6b, 0 - 1lUClnb om CKeepH 3eol4 moz, Jl3 puM Cefl my m mumb, npu Hfle Ulll l{y )Ca, J J J J J j Eo2, Ha - oe.JIC ooii ua Te
I J J~J J -6 'ott J I I -:"'ii:. ---rtf•
I I T I ___../
rit. 1':'..
v ·---· ',~/·
He o6b flm HOU. 6Jla 20 a am HOit, lfmo6 cu llbl HO eou. 6e cy po eoii, 0 llO 1\V Mll pa. HO 20 .MU pa, om Teo 70 c.:? a oocmb.
oati Ha]t,f pa oocmb, 11mo6 eel.f HOC111b pa fl. 651 e3U pa Jl, eou
J J v -~1 1 1 1~---1
---rit. '..:,./
42 43
mp
-"1Y3. P. Bo;wumnoe
cax! jl,a ceJl - mum - CJl lf - JHR Teo - e! !{a npu-
i 1. ) ) 1 J J J. ) ) - - - -
r r r
r ~~~~~~~
"' "' f I I I '"ffl I p
v ~-1 ~ r ~ r- r 1 1
Om lie Haut, cy - UfUU HQ He - 6e - u - oem f_Japon - eo Teo - e. jl,a ~)l- oem eo - Jl}l Teo - Jl, KaK Ha 3e.M -
J/~J 1 J. 1 1 J J l ~/ I I
I I I I 1 ···--···-·············· ·····{···········-
44 45
r r Jte, maK Ha He 6e. Haut Ha - cyuf - Hblll
1 1
oau ltaAt /-La ceu oeHb. If npoc mu Ha.M zpe - xu
J.
46
1'1 ~ " l
. t) r i p ~ ~·. ~ ~ ~ ~
~411 ~ r· Ita - UlU, lWK u Mbl npo - Ufa - eAt OOJl,)IC - Ill/ - KCIM
J J ) ) ) j) j) .h .h h J. . 3· . . I I ~ ~ r r r r r I
,.. F""""""1
tJ "" ~ ~ -Ill- .. - lt' ~:
..Ffi==a ....................... r- -d· . ....... ······················~····· ·--··········································· : . -,./"-· ····..J··· ·l···l······t····f ·l""'i·······- 4- ..... J .. ............................. ···+· _ .. _ -·
~ -# ::;~ #~,;--Ill-.., ""+ ..__,
., 1'1 p
il r= f: ·r r r r r i r i Ita UlU.M. If ue eee au uac 80 UC- Ky -
II I J. J J J J J J J J
I I I I I I I I I
,.. I .... r;,.; ·········I ................................ ············::J················I·················· ·J
~ tJ ?!5: $=
I ·'""·· . ..Jl ... f"4- ·-.... /. ·········li··:J-
1!
I~ "" ...
--
··+···-· ... ···+····· _._ ~ j 1- ~ -o-.
47
- .. I~ , -¥
·1·········,,,. ............... . I....J~L-J
,/ ,... llo I ~ ~ I ~ I I ~
--v I r p I I I I
u1 - 6a - eu Jtac. 110 U3 - 6a - eu nac we - HU - e, HO 11 - 6o Teo - e ecmb ll,apcm- eo,
J. ~ ~
1 nn 1 B l l . 7•
············· I I
fl rr:::11 J* I I ,........, I
'
~ @.) I ... "' "' of "' -fll.- -fll.- of ~·
-I .A r-"1 .f!L~.?- ~- ... I"'" l J I -:
t ...,.._.. / c_. .. p- #( "'
----------~--
,/ ' JJ, ~ ~-- ,.--- I I
~~ AOL ::IIi. I"'
i T ~ f I r . *r r I I r 1 J ... ______ /
ll - 6o Teo - e ecmb ll,apcm - eo, u cu -
j ~ --- j j 1 f5 I I I . . I r r I I I I I I
/_...,. r ..... =2 ················1········1""'1···-····l········~-
fl ll I I I L
I
I @) of -,;- ~ -,;- tt• .. _ .... ~
.J J J I _...., ,........, l J I I
····•l~!S-··----··----+·----·-- ··············· ..................... , .......... ~------·Ji.-::1--- - ···-··-··--·············
\ -·-············ --+- ...................... ~ ~- ---
···-·······-····-······················-···············--· ·r t -fll.- r
48 49
--~ ,. fl .u. I ------------ I -~ - I L
cV I w 1--~r r tir r ._____/
JIG, u CJla - ea 60 ee
1 ?1 -~
J j ) 1 J --~
j J1 I ~ I
,., Jl - I ...................................... ·---+··- ···- --····+-····
I ~-- ···J ·-·-···-···-'411--"" .... -1- _, "'' ······-···---·········-~·-····-
---..
---
.. --····'J'-'···fl· -·-············--·---·~·-····- -t--F-----+ ······-·-· -- ;J .- F -
r r I I -
rit. ~-
I":\
f\ I I
---------------- ,o
Kll, A - JVIU11b. A MU11b.
I
:JICU3 -ou -6e -
50
llpou3eHHLie pyKH XpncTa
~----------------···-111::...... ....... I
............................... L. ............ .
I I ~-------l------···!1'--------liJ------ I
·--------...,t·--------------±t·------------
I I
Xo meR 6e3 Xpuc- ma no -
0 HU K om - l.[Q - fl - 1-tb/0
KaK .Mamb, 1.Jn10 KG - lJQ - Ra
................................. ------·11··----........................ ;J:·----------
:d=.
9-' lnf.
HU, J1.11le e 3 - nlOJH flQ no - MOUfb
.TlU, K02 - oa .fl uao 6e3o - 110
.J7U, me py - KU He 3pll - MO
·············-···················
51
MyJ. P. BollOUIUH08
t: ,, ............................................. ,. ............. , ·-81---- ................... ··--------·-------------
---------+-----------·--------------------------------1 • _. ..,;- _. ""
1-lflnlb .fl CJvtblCJ1
JHHe nymb npe -
Me - llfl 6 KO -
-----------------1----------+---------.................. :.l--:i:
~.
cne - Ulll
10 :JICU3
JTe - ne
- J1U
- flU
- 10m
ceii
zpa -
Jlbl -
opy -cmo-
Me -
3bR, HO C.MblCJ1 u 3na - IJe -5{.;1, u 6011J1b IIG xea - Jle6
HH, PYK Ala - me - pu He;JIC -
·················r·····
r<.pbl - "7U npmt -3eH - llbl - e py -1/U - J1U, npmt -3eH - Hbl - e py -He - e, npon - 3eH - llbl - e py -
llpunee
Koz - oa mo
Koz - oa mo
Koz - oa mo
52
HU - e :JICU3 - IIU om -Hbl - e nee HU CHe -
IIOU me py KU Ne:JIC-
--------------· KU Xpuc ma.
KU Xpuc ma.
KU X puc - ma.
me PY KU MHe
me PY KU .i\41Je
me py Kll MHe
~-·· .............................. .
fl I
\ v
11.Y:JIC
6bl
6bl
3GX,
K]Jbl
em a
v•
~ I 1-co;;·:·····j- ········· ···················•··················
\ .•.• _L. ...•... p. ... ~. ......... .
I
.JWGII
eu
po
fl I
t ····fkj)
t.) =it <
t . ·····:;)'·'··l;;"'j-······
-o-·
obz - MU 6bl - IIU, cmo - 5I
JIU 'l.Y - .JICU - AtU, om Kpbl
HU 'lY - :JICU - .MU, ece CUJ7b
··················-··············································-····
KGK my - j\4({/{, ne - JT.e - 11a, 110
ma- H 6 IIUX Kpa -co - ma, npe
IIU 0 - HU oitR ;we - HH, 6o -
I
v•
·····················f·········+········ ..q. ...,;-
r v om Me- HH y - oa Jill - JlU npo11-
oemb Jl1e - HH Ha - y 'ill - JlU - npoH-
:Jice, C6H- nlblHb ecex C6H me- e npoH-
-~- fl.· f.: ···f···+········+·· .. ···+········t···
I!- .fl...
.f. =I= l~l~
·#~ :J
-········································+·······+·
·r).
53
JIG 6 z.na
- HGCb co
- llbl J\1U
3 -mom my-
- Kpac- 110 e
zamcme ecex 00 -
·········+···· ... ·······! .;-
3ell Hbl- e
1e11 Hbl- e
3e11 Hbl - e
~ ~ ~ 1.--Fll ..
·······i:rl··············t········i
" I
. ........................................... 1
r
1'1 I
1,~.
py - KU Xpuc - ma.
py - KU Xpuc - ma.
py-Ku Xpuc -
·I'J 1>·-h· . ·····..1·····
I v ·········-············-·······+··.· :
qT' ~: •CJ <
t~~~~hn~~~~~--~·-··~····+·~···~--~····~····~········~·······~····-~······~~~~~~~·~~~~~~·~~~~~~~ 1= ····r·· "" ·····1·-···1···-······t··=¥-r·-+-··
I I I 11- -~ •t.LJ-1-l ~.
3. I
2.0 II - cma. 3.KaK
fl I I I I 1":\ v
t v lr ~ u UlJ I .,. ~:
f ~ F"""i ......,
~ 1":\
t ··~ - ....
I "'P ... ,_ 11 p- r '.tO. * '£eo. * i r
I
1\ I ~--··-... ----- .. = t- ... ~
--f!P.·····-··--+----······-··············+ ······1··················-········-············-······
I v r- I I - 1 r - =j:
t\~~~---~·-·-·······-·····~····················~····-·-+~~---~.~~~-·--·~····················~··········-··-····~··········-··~ I ~· #
54
.; 1'1 J,l,
t)
. .
,.; .. fl jJ,
~
. .
fl. J,l,
~
. .
Pa)];iCTh BChOMY napo)];y ,n:o 2000-pi'I'IH Ph,LJ;Ba XpacToBa
f Maestoso CJJ, u ,uyJ. P. Bo:wmuHoR
I I I
I I ~ ~ p r T ~ ~ p
Pa - oicmb 6Cb0 - Aty Ha - po - oy 3iii - uuza eia
He 6o, ,...
6o, ou - ORa - KUm - He ue - KY - 0 -
Jim - au, no - Kai1 - mecb, RIO - au! Bci Ha - eep -
j J h h ""
I J to.. ~
"" r I r r r
I I I I I ~ . . . ro.
~ . ~ v ~ I I I I l r ~ ~ Eo - zaJ ~v - ae.M ea5ll.f - Hi A1lt f !{iii - CHO, npuii - uuw ceo -
tta - MU cep- lf5l Jlll - ny Jl. Cna - ce, 5l uoy ao
Himb - CJl 00 Xpuc- ma me - nep. Bil.f - Ha xau 320 - a a
"' ~ h h J J l. J J ~ ~ b . . .
r fl I I I r
I I I.. I I I . . . I r y ~ p ~' p ~ r I
6o - a a xea - .rtu - mu Eo- za ma cni - eamb 11CaJl - .:HU.
Te - 6e, ae 3a- cno - KO - iinb- C5l ay - Uta .:'140 - 5l.
~y - ae, xaii .Mup na - HY - t aRa 6pa- mie, cec - mep!
J J h ~ ""
~ _h j) J J J. -~
r r r '-....__..· ..__./
55
llpucni«
J(o- KU 1r10 - e cep - 71e e zpy - dJlx 6'e - eid - da - 10 Xpuc - m_v JICUm -
J J
J{o - KU .Mo - e cep- Lfe, )HO - e cep -lfe 6'e, ei() ()a 10 Xpuc- my
mJl .il-W- e. B He - 6i Maii - 6ym - Hfl do - Hfl, 1-ta- eiK cna-
Bee :>tcum- mJl MO- e.
Cfl-1 - Hfl HWl4 Foe - 110db ()a e. B He - 6i Awil - 6ym - Hfl
00 - J7Jl, HG - efK C11G - ciH - Hfl HCVvf Foe - lJOdb OG - e.
J
56
Po.JIC
Eoz
Mup
J. de
Teo
Po~ecTno XpucTono K 2000-Jienno PmK)J.eCTsa XpncTa
IJ I.
Jl
- cmeo 3 - mo npmd - HUK
- peLf 603 - 6e - UJa.n l.fe
- Hoii 3G npe - de - .rw~H
en. u MyJ. P. RoHmumwB
C6Jl - moil dRJl
- pe3 dpe6 - NUX
d6_V x- mbz - cJl -
~ I JIG -
npo-
J. ~ I J J. J~ J}IJ po - da,
po -KOe.
Ile- mull.
f 6o - dG!
mo- KG.
11e- my.
po:>~c - de - cm6o eo Xpuc- me eo3 - po.JIC - deHb - e, ceo -
Fpezu - Hbnl Jvlltp o - 3a - pun - cfl 36e3 - do - 10 Boc -
BH06b npu dem llGUl Cna - cu - menb llG llG UlY 11.J7G -
Bc10 - dy CHbl - w.eH 3HG - KO - )\llblU llG - nee "Tu - xou
Jlynt c ue - 6ec o - ce - uun 3ee3a - llbtii zo - pod J(G
Bcmpe - muM .i'vtbt He Uw - oe11 - ZJa, a Eo - za eo
l
J. ~ I f' J'
HO - l.fl/ 11,
eu - oa'
I
em.
CblH.
moe.
mop - .JICe - cmey - em 3eM - J7Jl u
e j\1llp npu - tueJl 60 - nHo - Ufell - Hblll
l(ep - K06b Eo - .JICb10 eo3b - }vtem 6 11e -
I I
I r
xeG
Ca.M
6e
I
I
- J1Y no
Eo - JICUU
- ca Xpuc
J. I
llpo - CJ1Ge - RJltl - me ece Po.JIC - aecm- 60 Xpuc
J. J. I J.
I I I I
57
C TOp~eCTBOM H XBaJieHheM
c;t. u .MyJ. P. Bo;wtuwwa
mo - eo! Ey - oe.M pa - aocm - HO liTO OJL'it ceem Hec
J. J. C mop - ,){Cecm - eoAt u xea - Re - HbeAt Mbl npo - cJZa - euM Xpuc -
Ha.A1 3a - ee - Ufa - HO Eo - zoAt eecmb cna - ce - HbJl Hec -
TI o ceJt - mo - Aty 3a - ee - my JI1Up ceep - Ule - HU - Jl
,/ fl I ~ h I I I 1.. 1.. J. )> t.J I
-,. - I "l 'I I I v ,.,. --......___'-::'
-------------· mu. Eoz a a - PY em Ha,H etta - cmbe
J _h .h J. J J. .h .h . ,., f I 1.-------1 ~ h ~ I. J. I . . . . . . . I t.J 1·_;'1 -y ~ l I
ma! Hbz - ne ua - Ule o6 - Ufe - nbe -
,/ fl I I I I 1.. ~ I I mu ll Toll - zorjJ - CKOU ao - po - zou
t.J L r i r I .:J- I I ~ ~ T I .._____... --=---------. :JICU3 flU 110 60U, noc - JTe ane£1 3eAt
:JK'aem, u Ha /fa - UlY 11!1G - He - my
J:--J: ) )> ) j) h ~J. J. -. . . .-- . 1. ~1. ]_ -; J J ~ ~ J. J. ' r r r ~ p I I
I I I I ,/ II I L I. ~ 1---1 .
-~ .
t.J ~ ~ ~ ~ ~ [·----·[
KGK C6Jl ma Jl ~ttett ma.
C6Jl mo 6 He 6o 60ll mu.
UblX e ne 6e ca eou mu. Eoz eo ella ee npu a em.
)J )J J~-J:
58 59
"' f\ I
,... f I
I
I Cee
Ha Jf
- pou, npa6 - oou
- UIQ CU - JlQ
moz - oa ~y -
j) j) )
. 1"---]ll r
u
COK
oem
Qlf,
6U.
Ilycmb
J{eepb
Haut mo.Jvt.
J.~J.
I
I I
I I l.fec- mb10
- pbl- ma
ecmpe - lfa
). J. I
36Y - lfum
cna ce
Wl
Eo
co 103
YK
e cee
6y
pa
me
oem e He
CKllX
:JICbelJ
6e
YK
e cee
6y
- r
JJ·~
pa
me
oem
UH
Eo e ue
r
]I~
CKUX
:JICbei(
6e
I
I r v 6ceu 3ekt - Jtu xpuc - mu -
.;7llUlb
ecex
J
e Xpuc - mo - eou
opy - 3eU CO
)J
I
Kpo -
Xpuc-
I
~ ~ I I 6.Tla - zo eec mbe
HbR om - Kpbl - ma
6y - oem
]I~
C;1Q
.Tl/06
HQlU
r
G_T[Q
Jl/06
JtalU
ee
I 65l1l,
GU,
OOJ\4,
I
I
\;,I
I 65tH.
6U.
0())\1.
J.
r r r [.0. ...... ~~~: . ...1 mo.'lbKO 1hJ1 3-<'o K)'f1.:7ema
60
Ill
Tl
f2
El E2
tempo valse
r
,.t 1\ Af.VJICCI<Oit XOp
tJ p I Cna - cu
.HaUl nymb
!lye - KQU
M'bz 6y
" I . . r
"" 1\ I . t) I
ne -Jte -]-{Q -
.TTumb -
J. . . .
Cnacu6o BaM, ,11;py3hB! COTJIYi~HIIKaM MIICCIIOHepCKOI'O XOpa 1'. 1\piiBOrO Pora
CJI. u MJ!3. P. Bo;wmuno«
v
I I.. I I ~ J b--.-- ~ ~ " . ~ I r I I r
- 6o 6avt, opy - 3b5l, 3Q MY - 3bl - KY u
60 6Ce MeC - ma u K 20 - po - OaJvt oa-
JI4U - llY - /0111 6QC He - 6320 - obz u He-
- oe.J\1, KQK 6Cez - oa, 0 6QC X puc - my 1140-
~ J )) J~J) ) )--) _)) JJ ....__....
r
I ~ ~ J.---. J ~ .
I ~ I ~ e r
Hbe, 3Q ecmpe - lf)l 60 - X puc - me, 3Q
KW\1 roc - l100b 6.J7a - zoe - J/06 - HM uec -CmbR, ll 6 HQC - my - l1U6 - UlUU 6eK Toe -
CR. 3a zpa - 1/b/0 oueil seM - 1-lblX nac
J ~ I I.. PJ h J.--- J ~ . [(
r r ~ I I
61
,; fl I ----· ~ r- I ~ I 1----h @.) I r 1.......... .I r T I
·~
na }145/.nlb npow - JlblX Rem, 3a HO - CUJH 6J1a 20 iJap - HOCJnb ll 6pam CKUU HaUL npu -
mu 6Ra zy 10 eecmb. Cpe .ltHO - 20 iJyzu dJIJl Eo za, 1{(/1{ CH011 :Jtcu - eou npu -
no db iJa cox pa HUm, 6 0 - llbllf iJeHb aoc - moz.l - IW Ita }Je 6o eoc xu -
nycmb
.JICoem He 6ec HblU 3ey KU ne - cell ue 6a e - u1e vc - l/bl ULW11
- nup. Ho
I ~ I ~ I hJ~J,
"' I
j j) ~· 1~1
2.
I ~J. #J. 1.~.
~ J J h J.~--~---j ~ "" ' I ~h
II
,.. Ill
t. I I I @.) r I
~ r
Eo JICll - }() Jl10 6oeb, 3a eem. 3a II 6pam CKUU llCIUl npu eem!
au 2pe - X06 Jtoi'i 111bJHbl 6bl111b uecmb. Cpe II CHOn :JICU eou npu Hecmb.
Eoz oa em 60M At up mum. JJycmb II He 6o 60C xu mum.
u
ee pu.tt, •mw e llfe 30ecb Mllp. Ho II - ufe yc Jlbl Ull/111 ;11Up.
I hJ~h J. J. J~) j~J> J:--J: bJ j) J J;.-~-J
~. . . ...__.... Till . Til
... Til
l l , I I ... _ _./
' I r I
··------· - J "" fl r J I I _jlf
u - . I I :::..__/
apy.JIC - ~v u o6 U{e Hbe, npu
Cee mOJH na Boc mo Ke, u Tl V Xop
ceMb - 51..:14 ea UlUM C'-ICI em be, u
ecmpe - t{(/ noe mo pum CJl, u T2 2. Ham ..-------.. ....
j) j j) r J I Ll I 3. llyc-
~ v El ~..,.. .
p I I ' 62
ruJCJle 3-zo h:vn.twma- acmytmeJ-tue una 4-Ft.
62 63
TaeT BpeMH 6hiCTpoe
C/1. A. Ca«t.teHKO JHy3 • .P. BO/IOUIUHO(J
Dmin A min Dmin A7
~,6 J J l
~) J. J F f J) l #1 ~f J I
Ta - em 6pe - Jl45l 6bzcm- po- e. KGK eo - oa e zopc -Fpo- 3eH UlK6GJl He ee - pu - 5l .. HO cpe ou mpe-
Dmin
~' n
Dmin
* j J I
J
G7
F I F p p r mu. H_.v:JIC - HO cepo tte l.fUC mo- e 602, mex, Kmo 6 Eo za 6e py - em,
G7
~' J j c c
0 II= J J r· p I 6 He 6o do Hec - mu. Hy:JIC - HO cepo tte
He oc ma - 6Um Boz. Tex, Kmo 6Eo za
Dmin A min
F ) j) j j } J ,J l
I f J) J j
·~
l.fUC - mo- e, H)'.JIC - HO co - 6ecmb t.tuc - my - 10,
6e - py -em, mex, Kmo meep - oo ee - py- em,
A7 Dmin F A min
H}'JIC - HO dy - uty lJUC - my - 10 e 6et.t - Hocmb npo - Hec - mu.
mex, Kmo C65l - mo 6e - py - em. ue oc - ma - 6Um Eoz.
64
Tuxo HaBKOJIO
~
~
r'
~ ~
----....
)ICiHo•wii xop .. p ,. I I I . . . ~ r r· ~ I I
Tu - xo HG6 - JW - J70,
Hu - Hi npo - xo - OU111b
C1o - 60 en a - ciH - H5l
Tu - xo lta6 - KO - J10,
f\ . . v r r· ~
JJfl!_
~~ r "---· r 65
My3. KopuintKo CJt_, ap. P. Bo;wmwwe
rit.
··-·
I I . . I I ~
oeHb 6e - lj() -
CKpi3b 6.Tfa - 20-
ecix 3GK - .11ll -
3i - pOltb - KU
.
' r· • ~
/ fl I I -~.r 17dlll' •
4111 ~
v I
pi c, cno Kilt Ha lfl, """' cep Oo7CI 20
eic 111ft 6 KOJIC Hizt 0 ce Hi, Hll Hi
KG c.. ceim 6e3 l/{/ iJi r pan lll0ll1
C5l lOmb, {)y wi en a ce HUX UfCIC mfl
fl
:."[; r 't.l (~) 'i r· 1,2,3.
pa iJic Hi JHpi i: C65l mo 6 KOJIC - HO MY MiC mi. Jlttm eu 211 He, cmpa:Jic {)a c. Eo za
(4) nic Hi cni- Cna cy
Bll,o JVti J\10 - Rllm eu C65l mo
Jlac Ka Toe nod H5l RUm - eu
lf,o6 pa 20 iJu Ha Eo za
ea 70mb. Ey iJe IICI lte 6i Cna cy
66
~ I I
r I j'~[
20 eil-1 Hfl,
na uy c,
CKiH '-tUmb Cfl:
Ha ei KU,
_Q_
r r
6o 20 Co7y J!Clll N5l,
3CI6 :JICdU Eoz '-ty c,
sci HCI eep - Himb C5lf
CRCI ea ee ILU Kaf
6o 20 CJI)l
3CI6 J!CdU Eoz
eci ua eep
CJ7a 6CI ee
67
I I
....
I I I 3eep zuy C.M
UJU pi J\40
RIO dll, dO
l/{/ uw MY
_._ _._ r r r '
mp
3(Wp - zuy 6)H
UJU pl o'VfO-
Jl!O iJu dO
Ha - lUO - MY
' mp
r r r
:JICTH - H5l. lf)l c.
uimb- C5lf
o7U - Ka!
nic.t15t 3-zo 1(Vn,7emy- ''Bcmyn", i nepelimu ua 4-zl KJ'I1i1<'111.
' Amin E7 Amin
I 2 J J. I J. , Tu - utu - Ha
THmHua K 2000-JleTnro Pom:,.ecTBa XpncTa
CJl. u MyJ. P. BoHomwwB
Dmin
~ I J J. ' 3a - no - po.)IC - CKo - 20 Kpa - 5l,
Eo2 da - em HaM ceo - 6o - dy E - eaH - 2eJ7b- cKoii Bee - nw,
3a mpo - noii, 3a mpo- nou 3 - moil J/Cll3 - HU cy - po - eou
E7 A min
J J. I J ' l
Jl v I F r· ' mu- xo ,l(nenp Cll - HeU "7ell - mou eOK - py2 npo - me - KG - em.
ttmo6 CRY - JICUmb OJ75l J/10 - oe~l CJ?O - 60]11, de - J7Wvt ll tzec - lnb10.
6U HQJH He - 3eJI4 - llOlJ 20 - pu - 30Hm J/CU3 - flU HO - eoii.
A7 Gmin A7 Dmin
I I J. ' J. ~~-
TaK me
liytz Xpuc
TaM uem
Dmin
6Ra - zo
oc ee eetz - HblU
A min ,- fl I
-
eill
Kpau.
eeK.
- tzem
- ma
3o?Q,
)\1ltp roc - no - OCHb Had 20 - po - oo.H Ha - UlllM
cee - mum JZto - OJLlt, KaK ceem
Hem epa.)IC - Obi, mLutb no - KOU
/(Hen - po - ZJ - ca.
ll om -pa - oa,
A min H7
I ~ - dam
- llfG
.:'VtUp
HblM
5l
oflJz
G7 l I
I
Ilycmb me - tfem
h J. I
no - mo - KOM mo6 - eu ceo
oo - po zy e He - 6ec - llblU
O.:V - UlU co Xpuc - moAt 60
J.
I I
pe KOU C10- eo Eo za
J. I J. I I
68
./ f\
@)
. .
Dmin G7
H bl - He, nycmb 3ey - tzum xea
G A min I ~ h ·r . .
I r
·-----------delfl Ey - (Jeoit 110Al -
J
Gmin I
l.._...,J_i
/lOU
1.
A min
h h J.
r 1 .....J ·___....--/ I
00 - J1U
I
110, zoe
c A min
Jta om
J.
I . l ''I I ··-·
mmzb
J. . I
F I
I
He.
I
Haw Teo
69
mod CKUX
A7 I :
I
]'vfbl
J.
J.
A min I
r e ue
J. I
A min
- petf.
cep
l J..
~ ~
0 3eM -
~ D_
E7 I
6e
J. I
C.!l. B. /(V1bJI1CI-lK06
,/ " I p Patetico
" I ~ .L1 . . . .
'-> r ~· ~ I p ~ r Ilep- 6bl.M no }'3 - KOU mpo - ne
On cL75l me- 65l u .Me - H5l
OH Ha ToR -zap- Ct{oi1 mpo- ne
Jfpyt:?, OH me- 65l u Ate - H5l
I ~ ~ J l ) J. . . . 7 . . .
I r' r I r' p I
I
I
CbtH. 3 mo Ou
noe,
I
r we.?
6oRb
na
e nymb
1
I
31/0U
~·
lfe -
u -- oa.'l
npu-
}.
u If()
.
.ttyJ. P. BOJWIUUI106
ill
~ r ~· ~ J70 - (Je - 'tee - KUU
cnbl- mao7 om Ufll -
noo HO - zueu Kpec-
2Jl0 - uta - em c Co -
~ I _h ~ i!JT,
I r
r me
20
rna.
mJt
TmH
Ey
OH e He - pae !IOU 6opb-
6e
Oll5l,
6e
OeM .)ICe, ee 1i5l, PY xpa -,., ~
oou.
I 1 I r
diminuendo
"' I I I 1. I b I I
r I
nymb .Y - KG- 3GJl 00 eep - lllUH.
5lO l.fe - J70 - ee - ttec - KUX owe.
Ha - ww11 Cna - cu - me - IIeJ.,t emaiL.
eRe - oo- eamb y3 - Kotl mpo- nozl.
J. I r I
r
70
J I
diminuendo
II 2. ~ I I
r ~ I r II nymb y - Ka - 3a.7 oo eep - wuH.
II 5lO lfe - J10 - ee - 1tec - KUX cRoe.
II Ha- utu.H Cna - cu - me - .TleAt crna.,7.
II CJ1e- oo - eamb J'3 - Kotl mpo - noii.
I
I r r l I
1111 Til
11
mp
po
meA-t
cu eep
Uje
J
cepo
mHm
ll5l
3b5l,
Helf
r Wecm
Hac
Jlo.M
Clw CRy
J I
2ott
llbl
meRb
Hbnl
cepo
J
ey
OK
HU.M
po
utau
J I
mep
e CKG
y
Zfe
J
tfeJ~-t e l1u
no zy
6y ovm
om
eceM
I
I
eAt
py
CJ/0
eep
me
J
HUC
cu
I
r K He
;)ICQ
ea,
uem
ece,
J I
mou,
J/bl,
3GR HG..M.'
•tu - meJlb,
6bem c5l:
J
cy
6umb
ZHG111b
J1U
63ZO
71
ca
Ha
maK
eoc
dmH
J
en. u ·''J'3. P. BoJwmunoa
ee
oy
"Tmi ecex
CKO
Xpuc
ecez .)ICe
xu
npu
~ 6y
10111
ttmo
C5l
6 KOM
py
lUll
.Till
1/GC,
po
ma.
oa.
eac".
- mum.
- oem.
J.
00 ece
Cna
HGUl
e
5l
xo
Me opy
KO
v
f I I ~
r r CHe Ro
Ey - OeM
Ey Oe;H
CKo - po Bpe .ltJl
J J
I
I r l.(Ue - moii,
2U - Jlbl,
epam - no,
6u - meJtb,
em eJt.
J J I
fiQ
MY lfGX
He
nOOb
J
I
ll
.JICe
empe
eou
fle
J
I
I
eep
- MUJnb
OeM
mum!
J
mj'l
UlU
HU
He
6o y.JIC
r nyemb
Hem,
ttmo
nymb
0,
I
I
72
K npae - Oe
Hbl Xpue -
e51 K Xpue -
I
I
my
my
I 1
I I HOU u
oo ;Ho -
6e3 - eo3 -
Jvtbl e Xpue - mo - B}' 0
Oa Eo :JICttii emyK pm
-
eJlCT - 6Jll11
He U3
6bt /{vx
nazu mep npo - 6y
ye
K02
y .:7e
Toe
- .Me
Eo
-HUe
J 1
I
r""
I
no
HUM
J/Cllll
ll1blll
- ou - meeb,
J I
ma.
i'Ja.
zae.
JK:Wn .
oem.
J.
J I
J
I
I
oa E -
e eepi'J
na
Toe -
J
c;z. B. Kytun up
con hrio
... J .... l.J ... ) .. ~
:e:: I QZ····F··
.. i) r Om
Mbl,
J I
I I
··~ t.-J -..._/
wy- .fl.tJlm
3e.:H - llbl
l J 7 I
I
e:
5I Bepro .ii1J'3. P. BoJWtullHOB
I':\ lempo valse p
•· - - - .. -~:-- ··········+6······ ·····T =t-·· -i ···T· ·I
···t·····························"'--r;- ·····r ············•·•·•·······················
=e:: +·6········1"·'············ ·················ef!.; .. ·I
I -r-· ..... . .........•. ~.1 ····························· .. LQ ... t··· ... 1
" I I
·.:.
~ I I r .lte - me - JUt, u 3a - mux - Hym ~V - pu.
e J1TO - ()u, no - 3a - 6bte ne - '-Ia - .:7U,
J. l J. J. ,.
I "' v I ~ I I
I I
r I ~ I I Bepb, HQ
moe KO- 6CTmb
I
I r I
;1e
)> J ....
r
73
He - no
e eel.( HOlt
zoe)
Eo J!CbeU
1.
Jl JIHCTaiO 6JIOKHOT
en. A. Cacftem<O .~~tyJ. P. Bonoumrtoa
6y - iJem. Pa iJoc- mbJo. y '-laC mbeM p mesio conatima ~: .. ~---~- ..................... ······jj···· "'"------ --"t-- 1&: .., ?- -fL A::J:·································t:-············t···
iJa - J1U. !{v Ul)l He 3a no:? HUm
* pa - iJocm- HbUt Bbl co ma:H
·················-~(\J··i··:;;,j·················«<··- ---- •
v f r· r
J )-j j ) J ) ··············\· ····················----·j:· -+ I I
........ -11111 .. ! ...................... ----+--·..1-.--· 1-
I t..:.__:_:__g-- ................................................. ~=-""' -----~r-------
muxo, c •tyecmtwM
,----..
"' fl ~ 1.. I ~ I I I to.. .JI JlUC ma 10 6JlOK -He u iJym no e3
~
~ r I ;:iiiii I I ~ ~ I l Ho iJeHb 0 llblU npu -
'---"""
)l.pe HU po .'".:.__/
60 ;)/Cl/3 3(7 cu - fl TOm ;7U Zfa, nec!lb mo6 - eu u nac - )vtyp HO e 20 pe, JYto- ;J/Cem mOJlb KO
pac - nax - ll)Jnl Cfl iJee pu, u eou - iJem He
j ) 1. J. F?1 )! )J ~ 1 ) ··;······· ···········------11- ....
········,::::..::::::.. ..... -.--- ..........
~-- I r r r I
fl I':\ " fl I I ~ I .
aiJ •Ill HOm co 3!10 KO JUbl MU Jl4He pe ~ I ~ ~ r I I p---r iJa, ca MO ne mbl my iJa He o?e
iJem He 3{{ )Hem flO u He y .1\W C'IGC - mbf! He yc ma Hem .manb CHI llfl em J1UC n1bl 3{/ Cbl xa 10 - UfUX
6CI10M - IIU:\1, KGK zpyc - mu JlU 20pb - KO.
KmO mo, Atbl c mo 6ou! .JI ee p10!
j } i } J . 1. j JLJ. . L . ································-········ --.,.
' I r I
............................. . ............................ y I
'\;.,/
* noernop noc..?e emopozo K)'l1:7ellla
74 75
fii"'1L
I 0)
l
ca AtU. ma 10m.
CKOJ7b KO JlVt{ Ull/X opy He npu dym, He BOCK -
JlU JHO. B He 6e ca no 30 ee moK. Ha ToH 20 tjJe emo -
IIJII -41-' -¥' IIJII
3eu He J/Cll eym )'JIC ua 9 moil 3eM -pee fi)'6, om my da po() eem 20 ITOC Eo .)ICztu. 6J?a
Hbl e, opv -.J1ceu - C11160~11 JHa -
um, KaK no py Ka 6ec eJHep- mu 10,
~-;---<~: ~ ~ i=: ~_ll_
~
-- ······
I l V l
··------------ fill' ........ /~·
J?e.
3bJl.
Hfl.
Kpecm.
~·
I
····:·nft·jij················ 'IT" ....
·····+-······················
·······:It~·-:
'1"':
I ··············;;[·····
Hx 6ee- c.Mepm - Hbl - e r)y- UlU
- JICUTI - KU,
KU- H)',
.l1bl.,
ToRb - KO eHbl, KaK eue
11 Jl 3eJvt - JZIO no
Be pw
J
76
51., qmo ece
············+··8·t•: ~--....
···········1···6·········1>·············· - -- =-+ .. :j ·················· ··"'-·~
I~ r r - -Jl10 6y wm CJl maJo,;t
0 MU J1blX TIGM Cl/Jl111 no oo6 HO dpy - 2llM 1a Pfl aue - UlUCb 9Hep
·····fr·· ·············· - ············::t-···············-r I
···-"'""'··-···········::It··· ··············· .......... ·---- ····'"'·········
I
·--· ca - }\.tU,
ma - 1om, zpU MGJH,
cee - ma,
I -Ci"= :Aft ..
···--'-············~······ .... ~ ... ____ ....... .
11RG- q_y, 1/ll eKOp-eu - demb ux, ~v -He - K02 - oa e eeq -
pee - TICM, KQK 1-taUl
-"'
•• .,
zoe uem ;vtec ma
u eo 0 t{U
meM, KO mo pbl
0 JICU eeJ\4 u
!I"''
6u, HU CMepm - HOll 3U - /He.
oy ttu e me - JZe, He:?b - 3Jl. HOC111b )'Ul - JlU r)o Me - HJl.
Jfc - KY - nu - me.Rb eocK -pee.
77
-41- =i' He - 6e -CJl u nu - ;1U
2ll - eu
·----==
·················································]
HU
10
e
60CK -
,
flo BOnpocy npMo6peTeHIDI C60pHMKa o6pam;aTI.CH B o<Pnc My3hiKaJihHOrO OT,Il;eJieHIDI 3anopO)KCKoro EM6neikKoro Konne,Il;)Ka.
Ten. (0612) 950-546 e-mail: [email protected]