A Depth-Sensitive Speckle Device For Biological Tissue Testing

7/29/2019 A Depth-Sensitive Speckle Device For Biological Tissue Testing

1/59

!"#$%&'$())$*+,$!"#$(&-.,'&/*$%012&*/)2*$$

345$!)"'*6-/-78$*+,$9:&+$;)


2/59

!!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

"!#$%&'()$*)+&+,$!)%$-./$!#$,+-$!

012!3+1/14+-"/!&+))5$!&$)&+*4!

!"#$%&'!()*$&!

+,#*-&!.&'/0)&1!

2//!3&*)'/14,!

!

5$,6/78!9%,1*,$*:!

;$!

;$

!

A%%')/?!97)/17/!BCD!

E1F)1//$)1F!5-G*)7*!

.-/!H1)@/$*)8G!,I!($)8)*-!J,'#=0)&!

K!A%$)'!LMNM!

!

"$,#%!O#=0/$:!NMMD!

!

!

!

!

!

!


3/59

! !

! ! !

))!

"#$%&'()$!*&++,-.!

J#8&1/,#*! =&')F1&18!=/'&1,=&! PJJQR! )*! &1! &FF$/**)@/! I,$=! ,I! *4)1! 7&17/$! 8-&8! )*! 8$/&8&0'/! )I! )8! )*!

?/8/78/?!/&$'G!&!1,1S)1@&*)@/>!/II)7)/18!&1?!

$/')&0'/!=/8-,?!I,$!JQQ!?)&F1,*)*!-&*!1,8!G/8!0//1!=&1#I&78#$/?!?/*%)8/!&! '&$F/!1#=0/$!,I!*8#?)/*!

P2//R

!

.-/!)1@/*8)F&8,$*!?/@/',%/?!&!1/T!!"#$!$%&,%8)7&'!8/7-1)U#/!I,$!?/8/78)1F!8-/!&@/$&F/!*)V/!,I!*7&88/$*!)1!

*4)1!8)**#/*!0G! ,08&)1)1F! &1?!&1&'GV)1F! '&*/$! $/I'/78&17/!)=&F/*!7&''/?! *%/74'/!%&88/$1*! PQ,$F&1!&1?!

98,74I,$?R! *#7-! &! ?/@)7/! 7,#'?! 0/! /X%',)8/?! I,$! =&1G! &%%')7&8),1*! )1! *4)1!

*7)/17/!&1?!?/$=&8,',FG!&',1/

!

.-/!)1@/*8)F&8,$*Y!?/*)F1!#8)')V/*!&!')1/&$'G!%,'&$)V/?!')F-8!%#'*/>!/=)88/?!0G!&!?),?/!'&*/$!*G*8/=>!T-)7-!

7&1! $/=&)1! ')1/&$! ,$! 0/! 8$&1*I,$=/?! )18,! 8,! &! 7)$7#'&$'G! %,'&$)V/?! T&@/! &I8/$! %&**)1F! 8-$,#F-! 8-/!

U#&$8/$ST&@/!%'&8/!P2//R!&1?!8-/1!$/I'/78!)18,!&!%,'&$)V/$

!

.-/!%$,8,8G%/!I&0$)7&8),1!)1@,'@/?!&!*/U#/17/!,I!*8/%*!8-/!%$,6/78!*%,1*,$*!7&'7#'&8/?!8-/!?),?/!

'&*/$! 8/=%,$&'! 7,-/$/17/! '/1F8-! I,$! &**/=0')1F! 8-/! *)=%'/*8! Q)7-/'*,1! )18/$I/$,=/8/$

=/&*#$/=/18!T&*!/**/18)&'!I,$!7-,,*)1F!8-/!7,$$/78!7,$$/*%,1?)1F!,%8)7&'!/U#)%=/18!I,$!8-/!/1F)1//$*Y!

?/*)F1! 8-/!$/*/&$7-/$*! )1@/*8)F&8/?! 8-/!*8&8/!,I! %,'&$)V&8),1!I,$! ')1/&$!&1?! 7)$7#'&$S%,'&$)V/?!

'&*/$!')F-8!$/I'/78),1!I$,=!,%&U#/!7,1?#78)@/!&1?!?)/'/78$)7!$,#F-!*#$I&7/*!P2//R!8-/!?/*)F1!T&*!

I&0$)7&8/?!#*)1F!&!.-,$'&0*!J&F/!9G*8/=

T/$/!$/*%,1*)0'/!I,$!8-/!/18)$/!/'/78$,1)7!T)$)1F!,I!8-/!?/@)7/!8-/!)1@/*8)F&8,$*!?/@/',%/?!&! 2&0\[E3!%$,F$&=!8,! *G17-$,1)V/!&1?!,=&8/! 8-/!,%/$&8),1! ,I!&''!%&$8*! &! *%/74'/!

%&88/$1!&1&'G*)*!&'F,$)8-=!=#*8!0/!%$,F$&==/?!I,$!)=&F/!&1&'G*)*

!

.-/!)1@/*8)F&8,$*!?/8/$=)1/?!8-/!&1F'/*!I,$!T-)7-!8-/!8T,!%,'&$)V/$Y*!&1?!T&@/!%'&8/*!T,#'?!%$,?#7/!

8-/!1/7/**&$G!&1F'/*!I,$!8-/!I,#$!7-&11/'*!$/U#)$/?!I,$!*%/74'/!)=&F/*!8-/!&'F,$)8-=!I,$!7&')0$&8)1F!8-/!=,8,$*!&1?!2&0\[E3!%$,F$&=!8-&8!T,#'?!

7,,$?)1&8/!&''!,%8,/'/78$,1)7!7,=%,1/18*!8,F/8-/$!T&*!8/*8/?!8,!0/!T,$4)1F!*#77/**I#''G

.-/!=&)1!$/7,==/1?&8),1*!8-&8!8-/!)1@/*8)F&8,$*!T,#'?!')4/!8-/!*%,1*,$*!8,!7,1*)?/$!&$/!8,!7-/74!8-/!

%,'&$)V&8),1!7-&1F)1F!%$,%/$8)/*!,I!8-/!0/&=!*%')88/$>!)17$/&*/!8-/!*8/%%/$!=,8,$!*G*8/=!,#8%#8!%#'*/!$&8/!&1?!8,!/17',*/!&''!/X8/$1&'!7,=%,1/18*!)1!&!*)1F'/!#1)8!&1?!0#)'?!&!T)$)1F!-&$1/**

.-/!$/*#'8)1F!%$,8,8G%/!*-,#'?!0/!/&*)'G!,%/$&0'/!)1!&!7')1)7&'!/1@)$,1=/18!0G!1,1S8/7-1)7&'!*8&II!8,!

?/8/78!7&17/$,#*!*4)1!'/*),1*!1,1S)1@&*)@/'G


4/59

!"#$%&'(&)'*+%*+&

!"#$%&'(#)*%++,-./////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'')

0'1&)23)4'5%-#1///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// '()

0'1&)23)6,78#1//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////(')

9/:);?&*2. ############################################################################################$@!

C/:)M23&?&*2!67!:)'L/36>*E!*6+.#############################################################################4M!

A#"#F!9(&'L!


5/59

! !

! ! !

)@!

/(0'!12!3(4&-$0!!

06789:! ;! 8-/! 7)$7#'&$! $/I'/78),1! I$,=! 8-/! *#0*#$I&7/! *)F1&'! T)''!=&)18&)1! )8*! ,$)F)1&'!

%,'&$)V&8),1>!T-)'/!8-/!*#$I&7/!$/I'/78),1!T)''!-&@/!8-/!=)$$,$!%,'&$)V&8),1P2//R]]]]]]]]]]]]!=,8,$!-,'?/$*>!I)$*8!=,8,$!&1?!8-/!I)$*8_)1%#8!%,'&$)V/$

8-/! '/I8R! &88&7-/*!8,! 8-/! )1%#8!T&@/!%'&8/>!T-)7-!)*! &88&7-/?! 8,!8-/!0/&=!*%')88/$

&88&7-/?!8,!8-/!I)$*8_)1%#8!%,'&$)V/$

06789:!@!8-/!0/&=!*%')88/$>!8-/!0/&=!8$&%!P)1!8-/!',T/$!'/I8!7,$1/$R>!8-/!*/7,1?!=,8,$!

-,'?/$!P8-/!=/8&'!0,X!,1!8-/!8,%R>!8-/!*/7,1?_,#8%#8!%,'&$)V/$>!8-/!*/7,1?_,#8%#8!T&@/!%'&8/>!8-/!JJ;!

7&=/$&!,06/78)@/!&1?!8-/!JJ;!7&=/$&!P8-/!$)F-8!*)?/R

%,'&$)V/$

06789:!A

*-&?/*!,I! F$//1!&$/!8-/!)1%#8*!I$,=!8-/!7,=%#8/$!8,!8-/!=,8,$!7,18$,''/$>!&1?!8-/!0$,T1!T)$/! )*!8-/!

*T)87-!I//?0&74]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]8-/1!7#8!&!F/&$!)1!-&'I!&1?!=,#18!)8!&$,#1?!8-/!%,'&$)V/$]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

8-/!JJ;!)*!8-/!7-&$F/?!7,#%'/?!?/@)7/!7&=/$&!#*/?!8,!7&%8#$/!)=&F/*]]]]]]]]]]]]]]]

%$,?#7/*!1,!%-&*/!7-&1F/!)1!%,'&$)V&8),1!5L!)*!8-/!

*/7,1?!%,'&$)V/$>!Z!)*!8-/!I)'8/$!#*/?!&1?!8-/!JJ;!)*!8-/!7-&$F/?!7,#%'/?!?/@)7/!7&=/$&!#*/?!8,!7&%8#$/!

)=&F/*]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]


6/59

! !

! ! !

@!

06789:!;B

*/7,1?!%,'&$)V/$!T&*!@&$)/?!/X8$&78)1F!7,==&1?*!I$,=!8-/!


7/59

! !

! ! !

@)!

/(0'!12!5,67$0!

!

.&0'/!N:!9#==&$G!,I!8-/!)''#=)1&8),1!&1?!8-/!$/I'/78),1!PQ,$F&1!f!98,74I,$?>!LMM^R!B !

.&0'/!L:!Z)$*8!=/8-,?!,I!%$,?#7)1F!I,#$!$/U#)$/?!7-&11/'*!PQ,$F&1!f!98,74I,$?>!LMM^R!B !

.&0'/!^:!9/7,1?!=/8-,?!,I!%$,?#7)1F!I,#$!$/U#)$/?!7-&11/'*!PQ,$F&1!f!98,74I,$?>!LMM^R!C !

.&0'/!B:!J,$$/*%,1?)1F!*/7,1?!%,'&$)V/$!&1F'/*!I,$!)=&F/*!*-,T1!)1!Z)F#$/!K

.&0'/!C:!J,$$/*%,1?)1F!I)$*8!T&@/!%'&8/Y*!&1F'/*!I,$!)=&F/*!*-,T1!)1!Z)F#$/!c

.&0'/!K:!J,$$/*%,1?)1F!*/7,1?!T&@/!%'&8/Y*!&1F'/*!I,$!)=&F/*!*-,T1!)1!Z)F#$/!d

.&0'/!c:!9#==&$G!,I!&''!&1F'/*!,I!,%8)7&'!)1*8$#=/18*!^L!!

!

!

!

!


8/59

! !

! ! !

"!

!"#$%&'()*+,'-)&$

!"!.)'-/0'-)&$#$%&'()$*!+&,-.'&'%!+(,&')+&!/##01!-*!&'!&..2(**-3(!4)2+!)4!*5-'!6&'6(27!8%!6&'!9(!%2(&%&9,(!-4!-%!-*!

:(%(6%(:!)'!%-+(;!9$%!$'4)2%$'&%(,&,!-4!:(%(6%(:!%))!,&%(7!#&*(*!>&3(!9(('!-'62(&*-'.!-'!

%>(!?(*%(2'!?)2,:!2&@-:,(!@&*%!A!:(6&:(*!/B((=!CDDE17!!

!

F>(!*%&':&2:!%2(&%+('%!-*!*$2.(2-*!@2&6%-6(!>&*!')%!6>&'.(:!4)2!&!,)'.!%-+(7!#$22('%,(!+)*%!

@2)+-*-'.! +(%>):! -*! (&2,-,(! %>(! ,(*-)'!

%>-65'(**!-*!,(**!%>&'!"7G++=!>&*!&!.)):!@2).')*-*!H!%>(!%('H&'!EDI7!

J3('!%>(!GH(!,(*-)'!-*!%>-65(2!%>&'!K7G++!/F6>3-&,(3&=!CDDL17!

M-&.')*-'.! #00! -*! 6,-'-6&,,! &*!+(,&')6(-6! 5(2&%)*(*! 2(*(+9,(! +(,&')+&*7! F>(! 2(@)2%(:! *('*-%-3-%

!

P'(!.)&,=!)$%,-'(:!9

*>)?'! -'! &! *%$:

:(2+&%),).-*%*!>&:!9(('! 4)$':! %)!9(!9('-.'! /B((=! CDDE17!F)! 2(:$6(!%>(!'$+9(2!)4!9-)@*-(*=! %>(!

:-&.')*%-6*! *@(6-4-6-%

(44-6-('%=! 2(,-&9,(!+(%>):! 4)2!#00!:-&.')*-*!>&*!')%!3-&,(3&=!CDDL17!

R$%)+&%-6!-'*%2$+('%&,!%(6>'-S$(*!9&*(:!)'!)9T(6%-3(!+(&*$2(+('%*!+&(,@!*$9T(6%-3(!6,-'-6&,!

&**(**+('%*7!U&2-)$*!+(%>):*!-'3),3-'.!*>&@(!&':!@&%%(2'!-+&.(!&'&,-65'(**!-'3(*%-.&%-)'=!

*@(6%2&,!&':!%>(2+&,!+(&*$2(+('%*!&2(!@2)T(6%(:!-'!%>-*!@2)@)*&,7!!

!

F>(! *@)'*)2*! 4)2! %>-*! @2)T(6%! &2(! M27! F-+! B((! &':! M27! B-)$:+-,&! F6>3-&,(3&! 42)+! %>(! VW#!

M(2+&%),).!M(@&2%+('%7!F>(!@2)T(6%! .)&,! -*! %)!:(3(,)@!&! '(?! !"#$!$%& )@%-6&,!

%(6>'-S$(!4)2!:(%(6%-'.!%>(!&3(2&.(!*-Q(!)4!*6&%%(2*!-'!*5-'!%-**$(*!9&3(!9(('!4)6$*(:!)'!6),,(6%-'.!9&65*6&%%(2(:!,-.>%!:((@(2!%>&'!"++!42)+!

%>(!*$24&6(!)4!&!*5-'!,(*-)'!/Z-(:(22-[2(=!CDDG17!F>-*!,-.>%=!(+(2.-'.!42)+!%>(!%-**$(!3),$+(=!6)'*-*%*!


9/59

! !

! ! !

"!

#$!%#&'()*+,!'-,!,+%#&'()*+,!&)./01!2-,+(.#+3!4'()#23!05%+3!#$!36'00+()-.!)-!,)$$+(+-0!37)-!&'5+(38!9/+!

32($'6+!'-,!32:32($'6+! 3+60)#-;3! )

:'6736'00+(+,!&)./01!6#

,)$$+(+-0)'0)#-!#$!C==8!B-!',,)0)#-1!0/+!)-4+30).'0#(3!,+0+(


10/59

! !

! ! !

"!

"# $%&'()&*+,-.''*/*0!1$23!o 4/56!'7*!0**)*/!89(:!'(88%*8!o ;7(8!(8!8(6)&

1$5/?.:!@!,'5-9=5/0A!BCC"3!

;7*8*!/*=&*-'(5:8!./*!8%66./(D*0!(:! 4(?%/*!E#!

!

!

!

F

-56)5:*:'! 1-5+&(:*./3A! .:0! K+-56)5:*:'! 1-/588+&(:*./3#! ;7*/*! ./*! &.>*&*0! .8! L7.::*&! M! .:0! FA!

/*8)*-'(H*&&*!E3#!N:!'7*5/*!'7/**!%:9:5G:8!$2A!P2A!.:0!,2!>%'!5:&

L7.::*&!F#!M!:**0!=5/!65/*!*Q%.'(5:8!(8!'7*:!:**0*0#!

N=!'7*!89(:!8.6)&*!(8!.&85!(&&%6(:.'*0!G('7!-(/-%&./!)5&./(D*0!&(?7'A!'7*:!'7*!8(:*! '7*8*! 'G5! 8

'7*!-(/-%&./!/*=&*-'(5:!=/56!'7*!8%>8%/=.-*!8(?:.&!G(&&!6.(:'.(:!('8!5/(?(:.&!)5&./(D.'(5:A!G7(&*!'7*!8%/=.-*!/*=&*-'(5:!G(&&!

7.H*!'7*!6(//5/!)5&./(D.'(5:*+&&,#!

2*?(5:!EI!!

Y5&./(D.'(5:!

!

!

!

S(:*./!

(&&%6(:.'(5:!

2*?(5:!BI!$%&'()&*+8-.''*/*0!

!

,%/=.-*!/*=&*-'(5:!L(/-%&./!

(&&%6(:.'(5:!

2*?(5:!EI!

Y5&./(D.'(5:!

!

!

2*?(5:!BI!$%&'()&*+8-.''*/*0!

!

,%/=.-*!/*=&*-'(5:!

1.3! 1>3!


11/59

! !

! ! !

"!

#$%&$!'$()&*%+!,#$!&-.,!.*+%*/*&0%,12!3(-4%!/'-5!,4-! 10.$'6!7786!0%(!$9$'2!-:,*&01!:0',.!,-!.*5:12!

-%$!-/!$0*1*,2!0%(!,#$!*5:1$5$%,0,*-%!-/!?0>@ABC!

,-!0),-50,$!,#$!4#-1$!:'-&$..6!'$.)1,*%+!*%!5-'$!0&&)'0,$!0%(!/0.,$'!'$.)1,

D'-5!,#$!,#$-'26!,#$!=E!.*+%01!*.!0::'-F*50,$12!$G)01!*%!50+%*,)($!/-'!,#$!,4-!7#0%%$1.!H!0%(!I

J$%&$6!,#'-)+#!.-5$!&-5:1$F!50,#$50,*&01!50%*:)10,*-%6!-%&$!&0%!0*$9$6! *%!,#$-'26! ,#$!.05$!

'$.)1,!).*%+!-%12!,4-!%%$1.2!?0>@ABC!0%(!&-)1(!$0.*126!4*,#!%-!0((*,*-%01!&-.,6!&-%9$',!*%,-!,#*.!

*5:1$5$%,0,*-%

K#$!.*+%01!/'-5!,#$!.L*%!.05:1$!*.!>'-L$%!*%,-!7#0%%$1!H!0%(!I6!0%(!'$.:$&,*9$126!7!0%(!86!).*%+!0!

:-10'*M$'! :10&$(! >$/-'$! ,#$! 778

H! ?*%$0'! 7-1*%$0'! OE6CE6!=E!

I! ?*%$0'! 7'-..N1*%$0'! =E!

7! 7*'&)10'! 7-&*'&)10'! CE6=E!

8! 7*'&)10'! 7'-..N&*'&)10'! OE35*''-'$(;6!=E!

!"#$%&'(&)*++",-&./&01%&2$$*+23"02.3&"34&01%&,%/$%502.3!67.,8"3&9&)0.5:/.,4;&?!

K#$!01*+%5$%,!-/!,#$!/-)'!-:,*&01!*%.,')5$%,.!3,#$!,4-!:-10'*M$'.!0%(!409$!:10,$.;6!4*11!:'-()&$!,#$!

/-)'!%$$($(!%%$1.

0%(!QC!0.!-),:),!409$!:10,$6!,#$%!,#$!/-11-4*%+!,4-!,0>1$.!4*11!:'-9*($!,4-!01,$'%0,*9$!5$,#-(.!

0%(!0''0%+$5$%,.!-/!+$,,*%+!,#$.$!%%$1.R!

7#0%%$1! AP! QP! AC! QC!

H! S! S! S! S!

I! S! TS! S! S!7! TS! S! S! S!

8! TS! TS! S! S!!"#$%&$!($/*%$(!0.R!

!


12/59

! !

! ! !

"!

#$%&&'(! )*! +*! ),! +,!

-! .! .! .! .!

/! .! 0.! .! .!

#! .! .! 1"! 1"!

2! .! 0.! 1"! 1"!!"#$%&'(&)%*+,-&.%/0+-&+1&23+-4*5,6&1+43&3%7453%-&*0",,%$8&9:+36",&;&)/+*??'@&

+34'567&8! 9$'! 9:;! 9%3('4

4'('=9'BD!!

!"#$%&'()*+$,-()*+./)0$

F$'!A%7&!;3G'=976'!:%4!9;!=;&495@=9!%!H$C47=%(!H5;9;9CH'!;>!9$'!B'67='D!!F$'!4'9@H!;>!9$'!%HH%5%9@4!

7&=(@B'4! 9$'!A'=$%&7=%(!B'478&!%&B!;H9;'('=95;&7=!=;AH;&'&94!%((! :75'B! 9;!%!2-I!5'%B'5!:$;4'!

7&9'5>%='!:%4!%!J%3K)L,!H5;85%AD!!F$'!7&6'4978%9;54!:;@(B!B'(76'5!%((!4@HH;597&8!A%9'57%(!7&=(@B7&8!

H57A%5C! (;83;;M4

4H;&4;54!3C!N!-H57(!O.P.D!

F$'! &'Q9! H$%4'! ;>! 9$'! 'QH'57A'&9! :;@(B! 3'! 9;! $%6'! %! :;5M7&8! H5;9;9CH'! 7A%8'! 4H'=95;4=;HC!

%&%(C474! 4C49'A! 9$%9! :7((! 4C49'A%97=%((C! H5;B@='! 7A%8'4! 9;! B7497&8@74$! 3'9:''&! $'%(9$C! %&B!

=%&='5;@4!='((4!3C!P!R'H9'A3'5!O.P.D!

S7&%((C

>5;A! $'%(9$C! ='((4! :79$! &;! '55;5! :$'&! @4'B! 3C! 4@3G'=976'! =(7&7=%(! %44'44A'&94

&@A3'5!;>!37;H47'4


13/59

! !

! ! !

"!

!"#$%&'()''&*+$

!",$-&+./$%0'&1+$

!",",$20(3.+&(./$%0'&1+$

#$%!&'(%)*&+,*-.)!,/$&%(%0!*$%!1233!4%/$,'&/,3!0%)&+'!56!72**&'+!*-+%*$%.!)%(%.,3!/-47-'%'*)!

*$,*!8%.%!-.0%.%0!,'0!$,'0!/.,1*%0!&'!,!4,/$&'%!)$-79!

:&.)*;!*$%!1&',3!)/$%4,*&/!-1!*$%!7.-*-*67%!0%)&+'!8&*$!,33!3,5%3%0!-7*-%3%/*.-'&/!7,.*)!&)!)$-8'!

&'! :&+2.%!


14/59

! !

! ! !

"!

!"#$%&'()'*+,&-./"+'0".#%.-'12'3%1/1/43&'0&5"#6'7"/,'.88'13/1&8&+/%16"+'3.%/59'':,&'8"#,/'"5'3%10$+&0';4'/,&'8.5&%'.60'/%.


15/59

! !

! ! !

"!

#$%&&'(!)*$+*,',-.!-/%-!0'('!1.'2!-*!/*&2!-/'.'!3/*(&%4.!5%6'!#7.-'$!+%(-.!-*6'-/'(!8,)&12'! -/('%2'2! %2%+-'(.! 9':-'(,%&! -*! ':-'(,%&;! 8,-'(,%&! -*! ':-'(,%&! %,2! 4%(('&! (8,6!

%2%+-'(.,'!$LF&1'P>Q;!%,2!-/'!)*(('.+*,28,6!R*)1.8,6!*4S')-8L'! >,'!MH$T!GMM,$!U%.'(;!%,2!-/'!)*(('.+*,28,6!*4S')-8L'! 30*!U8,'%(!V*&%(8W'(.! 30*!T%L'!+&%-'.! >,'!X&')-(8)%&!#/1--'(!

3/'!R8,%&!$')/%,8)%&!2'.86,!8.!./*0,!8,!P861('!Y=!

!


16/59

! !

! ! !

"!

!"#$%&'()'!$**'"+,#&'-.'/%-0-01/&'2&3"#45''67&'*,3&%'"3'37-84'"4'07&'0-/'%"#70'9-%4&%',42'07&'::;'9,+&%,'"3'37-84',0'07&'

'07&'


17/59

! !

! ! !

"#!

!"#$%&'$()*()+*$,-./0".1+)2"+!"#$%&'$()*()+3-4"+*,-)"1+)2"+556+#-7".-+$89"#)/4"+-%&+)2"+556+#-7".-+:)2"+./;2)+!/&"+

7/#.$!3/)#2+/!+#$%%"#)"&+)$+)2"+!"#$%&'$()*()+*$,-./0".=++?2"+8"-7+!*,/))".+#$%%"#)!+)$+)2"+@/.!)+2-,@+$@+)2"+&"4/#"=+

$%!&'!()*%+!,-.%&).&./!%+-!0*)1-2%!%-3,4!5'&./!3! 6+)*738'!658-4!&.%-*.3779!7&.-:!50!(&%+!;-7;-%!

030-*!/75-:!3%!3.!3./7-4!,3:-!%+-!8-3,!%*30

>%+-! :3%3! &'! .)%! '+)(.! 3'! &%! ()57:! 8-! 3! 8732?! :&3/*3,! (&%+! .)! &.%-.'&%9! ).! &%@

&,07-,-.%3%&).!'3;-:!%+-!2)'%!)=!3!8-3,!%*30!>3*)5.:!BC##D)%)*!+)7:-*'!+3:!%)!8-!2).'%*52%-:!89!%+-!&.;-'%&/3%)*'!%)!=&*,79!?--0!%+-!,)%)*'!3%%32+-:!%)!

%+-!:-;&2-

,)5.%'4!(+&2+!(-*-!3!6+)*738'!2),0).-.%!%+3%!()57:!+)7:!%+*--!)5%/)&./!6+)*738'!*):'!=&*,79!

%)/-%+-*

!

A/;(."+BC+>+#,$!"D(*+$@+)2"+7$)$.+7$(%)=++?3$+7")-,+*,-)"!+!-%&3/#2+)2"+7$)$.+&"4/#"+8E+B+!#."3!+-%&+%()!=++?2"+7$)$.+

7$(%)+/!+#$%%"#)"&+)$+)2"+&"4/#"+4/-+F+7$)$.+7$(%)+#$(*,"!=+

$.! %+-! &.&%&37! '%3/-'! )=! %-'%&./4! 3.:! =)*! 237&8*3%&).! )=! )0%)-7-2%*).&2'! 2),0).-.%'4! %+-!

&.;-'%&/3%)*'!2).'%*52%-:!3!83'-!'500)*%!=)*!%+-!:-;&2-

-32+! &.%-.:-:!%)!3%%32+!%)!3!6+)*738'!0)'%!+)7:-*'!>HI"JA6@4!(+&2+!()57:!'500)*%! %+-!:-;&2-


18/59

! !

! ! !

""!

#$%&%!'&%!(')*!$+,%-!.+!',,+/!.$%!0%123%!.+!4%!,'.%&',,*!(+1%0!+1%&!'!,'&5%&!'&%'6!!7'3$!$+,%!

/'-!0&2,,%0!')0!.'88%0!2)021209',,*6!#$%!4'-%!-988+&.:!('0%!+;!-.%%,:!2-!0%823.%0!2)!92&%-!./+!(+.+&-!.+!'9.+('.%!.$%!&%,'.21%!8+,'&2?'.2+)!+;!.$%!8+,'&2?%&!9-%06!#$%!

)%%0!;+&! &+.'.2)5!.$%!(+.+&-!2)!4+.$!02&%3.2+)-!&%>92&%-!.$%!9-%!+;!-.%8!(+.+&-@!.$%-%!(+.+&-!

'&%!',-+!$25$,*!'339&'.%:!',,+/2)5!;+&!'339&'.%!8+-2.2+)2)5!+;!.$%!8+,'&2?%&-6!!

#$%!2)2.2',! 0%-25)! 2(8,%(%).%0!+)! -+,%,*!9-2)5! 32&392.&*! .+!'9.+('.%! .$%!8&+3%09&%:!';.%&!.$%!

A5+B!/'-!8&%--%0:!.$%!32&392.-!/+9,0!'3.21'.%!+)%!(+.+&!'.!'!.2(%:!')0!.$%!CCD!/+9,0!+4.'2)!.$%!

0'.'6! #$%! 32&392.&*! +;! -93$! -*-.%(! /'-! -2(9,'.%0! +)! E'.2+)',! F)-.&9(%).! G9,.2-2(! ')0! 2.! 2-!

-$+/)!4%,+/H!


19/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'()'*+","-.'/"%/$",',0'-$,01-,&',2&'3%0/&4$%&5'

$%&!'(&)!%(*!%&&'!*(!+,-&!,%!&.&/*01/,.!'&)12%!*(!'&*&/*!34.*15.&!1))4&)!61*+!)4/+!,%!,550(,/+7!

8(0!*+&!)*,0*9!*+&!):)*&3!1)!-&0:!/(35.1/,*&'7!;%!?!.,:(4*7!

E-&%! 3(0&! 135(0*,%*.:9! 1)! *+,*! )4/+! 135.&3&%*,*1(%! 0&)*01/*)! *+&!

3('1


20/59

! !

! ! !

"#!

"$ %!&'())(*!+,',*!-,.'*,//(*!01(-2,3*45(!6%7"!"78&'()!3*45(9!%$ %!:'())(*!+,',*:!#$ "!3;(*!0?='4,.=/!@.:'*A+(.'!B&C!677"9!D$ %!:E4'-F(:!

!

GF(!1(-2,3*45(*!0H4IA*(!"79!4:! -,..(-'(>! ',!'F(!+,',*!54=!D! E4*(:J!(=-F!-,..(-'4.I!',!,.(!,K!

'F(! +=I.(':! 'F='! =*(! E4'F4.! 'F(! :'())(*! +,',*$! GF(! *,'='4,.! 4:! =-F4(5(>! LM! -F=.I4.I! 'F(!

+=I.('4N='4,.!,K!'F(:(!K,A*J!'FA:!K,*-4.I!'F(!:F=K'!0+=>(!,A'!,K!=!)(*+=.(.'!+=I.('9!',!*(=/4I.!

4':(/K!E4'F!'F(+$!;//!,K!'F4:!4:!>,.(!4.'(*.=//M!LM!'F(!OPL*4>I(!'F(.$!;!>4=I*=+!,K!'F(!:('A)!4:!

:F,E.!4.!H4IA*(!Q$!GF(!L*4>I(!'F(*(K,*(!,./M!*(RA4*(:!'E,!-,++=.>:!K*,+!'F(!A:(*S!

"$ GF(!>4*(-'4,.!,K!*,'='4,.!0T/,-2E4:(!,*!-,A.'(*!-/,-2!E4:(9!%$ ;!:RA=*(!)A/:(!

=$ GF(!+,',*!),:4'45(/M!(>I(!'*4II(*(>J!=.>!E4//!*,'='(!,.(!:'()!,.!(=-F!(>I(!!

GF(!U=LV@WX!:(.>:!,A'!'F(!)A/:(!-,++=.>:!'F*,AIF!=!?='4,.=/!@.:'*A+(.'!3='=!;-!:(*4=//M!A:4.I!=!B&C!-,*>$!GF(!3;


21/59

! !

! ! !

"#!

$%&!'%()*!+,-&!,(.&!/&0/&1&.'1!2!+-1!34!5(/&1!63(.6!'3!'%&!73'3/8!$%&!035&/!5(/(.6!34!'%&!73'3/!)3.'/3,,&/!(1!

.3'!1%35.!3.!'%&!9(26/27!2+3:&8!

$%&!(70,&7&.'2'(3.!9&1)/(+&9!2+3:&!2,,351!43/!&21(&/!739(4()2'(3.!34!'%&!1;1'&7

1;1'&7!)2.!3.,;!/3'2'&!3.&!73'3/!2'!2! '(7&8!$%-1

/3'2'&9!53-,9!+&!2!'53B1'&0!(70,&7&.'2'(3.8!!

28 $%(1!0/3+,&7!%21!+&&.!73/&!3/!,&11!'2*&.!)2/&!2+3:&!'%/3-6%!)39(.68!C4!'%&!)%2..&,1!2/&!9&4(.&9!(.!1-)%!'%2'!3.,;!3.&!03,2/(A&/!)%2.6&1!3.!&2)%!)%2..&,

/&)36.(A&1!'%(1?@!/&29&/8!$%&!DEF!GHH"! )2.! 3.,;! 6&.&/2'&! 2! 1I-2/&! 1(6.2,! 2'!2! 72J(7-7!34!"HHKA8!L('%! 1-)%!10&&9


22/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'()*'$!%&'((')!*+&+)!,+-&)+..')!/0)'1!2(!&+!&3'!*+&+)!4-1!&3'!5$6!7'41')!


23/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'(()!$%&!'()*+,(-!.,/)012&,)!345!6&(7&0!8+,,&8)&7!)+!)%&!9:;!(,7!01,,*,+30*?&0!

!

!"#"$%&'()*+,-%

$%&!@(AB.CD!E0+/)&EE&0!2+)+0/G! IF! 8(-*A0()*,,+M! )%&! 0&Q1*0&7!

,12A&0!+H!/)&E/!H+0!(!RS7&

+07&0!)+!E0+718&!)%&!0&Q1*0&7!8%(,,&-/!H0+2!$(A-&!TG!

4H)&0! (8%*&?*,

8+--&8)!)%&!7()(!*,!)%&!A(8>


24/59

! !

! ! !

"#!

$%&!'())!*&+,-)!./!0,12345!6.'+7,8&9!-/:)(*-/;!+%&!-/6+,)),+-./!,/*!*&1(;;-/;9!:,/!1&!6+(*-&*!-/!

+%&!,


25/59

! !

! ! !

"#!

!"#$%&'()*+$

!"#",$-./012.'0)3$)4$56'07./$83+'29:&3'+$

$%&!'(&)*+,'),(-!.&/0)&!12'!),3(,'&.!,4! '&/&+25!,(*,&5&)*+,60)! ),3(,6&6*'!*%2*!6&&.&.!*,!

7&!)2507+2*&.!10*%!+&'(&)*!*,!&2)%!,*%&+8!!$%&!4,55,1069!),3(,6&6*'!1&+&!:'&.;!


26/59

! !

! ! !

"#!

$%&'()*+,-.! /! &-0'! 1,23+! 2-+! +3(-423! ,.+-! +3'! 556! 7*0'(*8!! 9-(! ':*0;1'

+4(.'=! +3'! >,(&+! ;-1*(,?'(! @AB! ='2(''&! 1,23+!C*&! *1C*D&!

-%&'()'=8!!E3'('>-('

!

!"#$%&'(%)*)+,'-".*/'

G4(;-&'H! +-!='+'(0,.'!C3'+3'(!+3'! 1*&'(! 1,23+!7-41=!%'! 7-0;1'+'1D!%1-7I'=!%D!+C-!;-1*(,?'(&8!!

E3,&!+'&+!C*&!4&'=!+-!='+'(0,.'!+3'!*;;(-:,0*+'!*.21'&!*+!C3,73!+3'!;-1*(,?'(&!*('!)'(+,7*1!+-!

'*73!-+3'(8!!E3'!+'&+,.2!&73'0*+,7!,&!&3-C.!,.! 9,24('!@8!

!

!

0)123"'45/'!"#$%&')%)*)+,'*".*'*$'&"*"36)%"'*7"'+883$9)6+*"'+%1,".':$3';7)#7'*7"'*;$'8$,+3),(&+!;-1*(,?'(!>,:'=!+-!B!='2(''&

7*.! %'! 7-.714='=! +3*+! +3'! *;;(-:,0*+'! *.21'&! >-(! C3,73! +3'! >,(&+! *.=! &'7-.=! ;-1*(,?'(! *('!

;'(;'.=,741*(!+-!'*73!-+3'(!*('!B!*.=!J#!='2(''&

+3(-423

G4(;-&'!/!+-!='+'(0,.'!+3'!*;;(-:,0*+'!*.21'&!>-(!C3,73!+3'!&'7-.=!C*)'!;1*+'!;(-=47'&!.-!

;3*&'!73*.2'!,.!;-1*(,?*+,-.8!!E3'!>,(&+!;-1*(,?'(!C*&!>,:'=!*+!B!='2(''&!*.=!+3'!&'7-.=!;-1*(,?'(!

C*&!>,:'=!*+!J#!='2(''&!C3,1'!+3'!C*)'!;1*+'!-(,'.+*+,-.!)*(,'=8!!E3'!+'&+,.2!&73'0*+,7!,&!&3-C.!

,.!9,24('!L8!!

!

0)123"'4D/'-7)3&')%)*)+,'*".*'*$'&"*"36)%"'*7"'+883$9)6+*"'+%1,".':$3';7)#7'*7"'."#$%&';+C"'8,+*"'83$&2#".'%$'87+."'

#7+%1"')%'8$,+3)4').'*7"':)3.*'8$,+3)


27/59

! !

! ! !

"#!

$%&'()*+,-.!/!01,2'!3''4,.5!+1'!6,(&+!4-2*(,7'(!6,8'9!+-!#!9'5(''&:!+1'!&';-.9!4-2*(,7'(!6,8'9!+-!

>?!,@*5'!0*&!+1'!%(,51+'&+!6-(!01'.!+1'!&';-.9!0*)'!42*+'!0*&!+A(.'9!+-!BC!

9'5(''&!*.9!DE=!9'5(''&F!!G-!,@*5'!0*&!-%&'()'9!01'.!+1'!&';-.9!0*)'!42*+'!0*&!+A(.'9!+-!=!

9'5(''&F!!H1'('6-(':!+1'!,.)'&+,5*+-(&!;-.;2A9'9!+1*+!+1'!0*)'!42*+'!9-'&!.-!41*&'!;1*.5'!*+!=!

9'5(''&!I9'.-+'9!*&!+1'!7'(-!6-(!+1'!&';-.9!0*)'!42*+'JF!

!

!"#$%&'()*%*+,'-./%0'

KA(4-&'!/!+-!9'+'(@,.'!+1'!*44(-8,@*+'!*.52'!6-(!01,;1!+1'!6,(&+!0*)'!42*+'!4(-9A;'&!.-!41*&'!

;1*.5'!,.!4-2*(,7*+,-.F!!H1'!6,(&+!4-2*(,7'(!0*&!6,8'9!*+!#!9'5(''&!*.9!+1'!&';-.9!4-2*(,7'(!0*&!

6,8'9!*+!A'*/'%&.'/.:")4'6",+$*

H1,&!@'+1-9!0*&!4(-4-&'9!+-!*;;-A.+!6-(!+1'!;1*.5'&!+1'!%'*@!&42,++'(!0-A29!,@4-&'!-.!+1'!

4-2*(,7*+,-.!-6!+1'!2,51+!%'6-('!*.9!*6+'(!+1'!2,51+!5-'&!+1(-A51!+1'!%'*@!&42,++'(F!!H1,&!@'+1-9!

0*&!.-+!;*((,'9!-A+F!

!


28/59

! !

! ! !

"#!

$%&'!()*%+,!&'!+-*.&/),!0'!1+..+2'3!

#4 5&6'*7!0/!)8*)6/0.!9+.06&:)6!2+-.,!;)!.)4!!!

"4 D)9)0*!'*)9!#!01*)6!9.0!*%)!;)0(!'9.&**)6!;)*2))/!*%)!*2+!9+.06&:)6'4!?4 E*)9'!#!0/,!"!2+-.,!;)!6)9)0*),!;=!6)9.0!*%)!1&6'*!9+.06&:)6!2&*%!*%)!')%*K.)'!1+6!2%&!


29/59

! !

! ! !

""!

#$%$&'(!)*'+$,!-$&$!,'%$.!'/.!'&$!,01-/!)/! 2)+3&$! 45! ! 60$!71&&$,81/.)/+! ,$71/.! 81('&)9$&:,!

'/+($,!'&$!(),;$.!)/! 6''?! >


30/59

! !

! ! !

"#!

! $%&! $'&!

!

! $(&! $)&!

!

! $*&! $+&!

!

! $,&! $-&!


31/59

! !

! ! !

"#!

!

! $%&! $'&!

!

! $(&! $)&!

!"#$%&'()*'++,'"-.#&/'/.0&1'23%'45&'2"%/4'1&4."6&1'4&/47''85&'2"%/4'936.%":&%';./'2"1'45&'/&?3>1'

936.%":&%';./'0.%"&17''@.A'85&'/&?3>1'936.%":&%'"/'.4')='1%&&/'.>1'">?%&./&/'BC'D'1%&&/'23%'&.?5'/&E$&>4".6'"-.#&7''@9A'

85&'/&?3>1'936.%":&%'"/'.4'(=='1%&&/7'

!"#$%&'F'++,'G-.#&' H&?3>1'I36.%":&%''

J>#6&'@1%&&/A'

@.A' *+!

@BA' *"!

@?A' *#!

@1A' *,!@&A' *-!

@2A' -+!

@#A' -"!

@5A' -#!

@"A' -,!

@KA' --!

@LA' .+!


32/59

! !

! ! !

"#!

!"#$ $"!

!%#$ $%!

!$ $&!

!'#$ $'!

!(#$ ())!

)*+",$-.$/'00,1('&23&4$1,5'&2$('"*036,0$*&4",1$7'0$3%*4,1$18'9&$3&$:34;0,$2;!,C0-D1,E!

>.63;,!&!?@A!;,5,;

./J,

!

>'?,.!*+,!./J,4+04!4+,!99:!80-,;0!=2317!K3;/!234!73,!42!422!-38+!,CD2.63;,!#B!

!

L,J,;01!.-06,.63;,!PB! ! *+,!82;;,

!

!


33/59

! !

! ! !

"#!

! $%&! $'&!

!

! $(&! $)&!

!

! $*&! $+&!

!

! $,&! $-&!


34/59

! !

! ! !

"#!

!

! $%&! $'&!

!

! $(&! $)&!

!

! $*&! $+&!


35/59

! !

! ! !

"#!

!

! $%&! $'&!

!"#$%&'()*'++,'"-.#&/'/.0&1'23%'45&'/&6371'1&4."8&1'4&/49'':5&'2"%/4';38.%"B!!G%=/!>'/:171:344HD!6./!

12E/>61836%=>!7%529!6.36!36!I!9/8=//>D!6./!30%526!%7!418.6!9/6/:6/9!?/=/!=/95:/9!/E/2!75=6./=B!!

-./=/7%=/D!16!?3>!:%2:459/9!6.36!6./!71=>6!?3E/!'436/!9%/>!2%6!126=%95:/!32H!:.328/!12!'.3>/!%=!

'%43=1J361%2!?./2!16!1>!65=2/9!6%!I!9/8=//>B!!


36/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'()*#+(%&!(,)-&

$%&'()*! +! ,(! -*,*&./0*! ,1*! 2034*! 5(&! 61/71! ,1*! )*7(0-! 628*! '42,*! '&(-%7*)! 0(! 71203*! /0!

'12)*9'(42&/:2,/(0;!!


37/59

! !

! ! !

"#!

!

! $%&! $'&!

!

! $(&! $)&!

!

! $*&! $+&!


38/59

! !

! ! !

"#!

!

! $%&! $'&!

!

! $(&! $)&!

!

! $*&! $+&!

!"#$%&'()*'++,'"-.#&/'/.0&1'23%'45&'45"%1'1&4."6&1'4&/47''85&'2"%/4'936.%":&%';./'2"1'45&'/&?3>1'

936.%":&%';./'2"1'">?%&./&1'EF'G'1%&&/'23%'&.?5'

/&H$&>4".6'"-.#&7''A9B'85&'/&?3>1';.0&'96.4&'"/'.4'G='1%&&/7'


39/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'('))*'+,-#&' .&/012'3-4&'56-7&''

81#6&'92%&&:;'

9-;' $%&!

92;!,C0-D1,E!

>.63;,!'!?@A!;,5,;

4+,! ./F,53;4+,;B!!*+,;,52;,E!.4!=0

./!D+0!

.$,,-%HL!

*2!B-)0,A01&17' J&%0'81#6&'9*%&&:;'

>.;


40/59

! !

! ! !

""!

!"#$%&'()*+,&'+$

#$%!&'()!*+,%-.(/%!0*1!.$%!21*,%-.!3'4!.*!-*)4.15-.!'!21*.*.62%!0*1!'!7%2.$84%)4(.(/%!42%-9:%!7%/(-%!0*1!

+(*:*;(-':! .(445%! .%4.();! .*! 7%.%-.! -5.')%*54! &':(;)').! &%:')*&'

4%/%1':!*2.*%:%-.1*)(-!%=5(2&%).4!0*1!.$%!()/%4.(;'.*14!.*!().%;1'.%!().*!.$%!7%/(-%!54();!#$*1:'+4!-';%!

464.%&!-*&2*)%).4

.$%!&*.*1!&*5).4!')7!.%4.();!.$%!%).(1%!'22'1'.54!54();!'!?'+@ABC!21*;1'&!.$'.!3*5:7!-**17()'.%!.$%!

*2%1'.(*)!*0!'::!2'1.4

D(14.>!.$%!&%-$')(-':!-*&2*)%).4!*0!.$%!7%/(-%!$'7!.*!+%!4%:%-.%7!()!45-$!&'))%1!.$'.!.$%6!3*5:7!+%!

'+:%!.*!21*75-();!0*51!7(00%1%).!-$'))%:4!*0!:(;$.!'4!()7(-'.%7!()!#'+:%!E!3'/%! 2:'.%>!+%'&!

42:(..%1>!1%0:%-.!*00!*0!49()>!;*!.$1*5;$!')*.$%1!2*:'1(G%1!')7!3'/%!2:'.%!5).(:!.$%!:(;$.!;%.4!-'2.51%7!'4!

')!(&';%!()!'!HHI!-'&%1'

(4!7%2(-.%7!()!D(;51%4!J!')7!K

1*.'.%!.$%!2*:'1(G%1L4!'4!*1(;()'::6!2:'))%7!*)-%!-511%).!1')!.$1*5;$!.$%&

#$%!%:%-.1*)(-!464.%&4!3%1%!7%4(;)%7!.*!-*).1*:!.$%!&*.*14>!4$5..%14!')7!&(-1*43(.-$%4!0*1!.$%!7%/(-%

F1(;()'::6>!.$%!()/%4.(;'.*14!2:'))%7!*)!7%4(;)();!.$%!%:%-.1*)(-!-*&2*)%).4!.*!-*).1*:!.$%!'-.5'.(*)!*0!

'::! &%-$')(-':! 2'1.4! ')7! ')':64(4!(.! 3'4! ';1%%7! .$'.!45-$!')! %:%-.1*)(-! -(1-5(.!3*5:7!)*.!

21*/(7%!')6!0:%N(+(:(.6!()!.$%!7%/(-%L4!*2%1'.(*)!.$%!%:%-.1*)(-!-*&2*)%).4!3%1%!-*).1*::%7!

.$1*5;$! '! O'.(*)':! A)4.15&%).!I'.'! P-Q5(4(.(*)! RIPQS! 1%'7%1! -*).1*::%7! +6! '! ?'+@ABC! 21*;1'&! '4!

4$*3)!()!D(;51%!TT!')7!.$%!4-$%&%!0*1!45--%4405::6!-*).1*::();!.$%!&*.*14!(4!4$*3)!()!D(;51%!U

?'+@ABC! 21*;1'&! -**17()'.();! '::! *0! .$%! *2.*%:%-.1*)(-! -*&2*)%).4! 7*%4! 45--%4405::6! -*).1*:! .$%!

*2%1'.(*)!*0!.$%!4$5..%14!')7!-':(+1'.%4!.$%!&*.*14!*)-%!.$%!&(-1*43(.-$%4!4%)7!4(;)':4!.*!.$%!IPQ

#$%!?'+@ABC!4%)74!-*&&')74!.$1*5;$!.$%!IPQ!1%'7%1!.*!.$%!M8+1(7;%4!.$'.!3(::!-*).1*:!.$%!4.%22%1!

&*.*14!.$%!4*0.3'1%!3(::!9)*3!.$%!1%=5(1%7!)5&+%1!*0!4.%24!0*1!'!

UW7%;!1*.'.(*)>!.$54!'::*3();! 0*1!'--51'.%!2*4(.(*)();!*0! .$%!&*.*14!()!*17%1!.*!21*75-%!.$%!1%=5(1%7!


41/59

! !

! ! !

"#!

$%&''()*!+,-.!/&0)(!"1!2+3(,!&$%4(54'6!(&$%! $%&''()!3%('7!3%(!8&09:;

/%(!@-)&,4F(,G*!&'A!?&5(!@)&3(*!%&A!3-!0(!$&)40,&3(A!?43%!,(*@($3!3-!(&$%!-3%(,!4'!-,A(,!+-,!3%(!+-C,!

A4++(,('3!$%&''()*!-+!@-)&,4F&34-'!3-!0(!@,-AC$(A1!!/%(!4'5(*346&3-,*!A4A!4'434&)!3(*3*!+-))-?(A!0E!.-,(!

A(3&4)(A! 3(*3*1! ! /%(!4'434&)! 3(*3*! 4'A4$&3(A! 3%&3! 3%(!)&*(,!?&*!'-3! )4'(&,)E! @-)&,4F(A!&'A!3%&3! 3%(!?&5(!

@)&3(*!$&'!0(!&,,&'6(A!3-!@,-AC$(!'-!$%&'6(!4'!@%&*(1!!2+3(,!A-4'6!+-C,!.-,(!A(3&4)(A!3(*3*7!?%-*(!==>!

4.&6(*!&,(!*&5(A!4'!H46C,(*!IJ!3%,-C6%!IK7!3%(!4'5(*346&3-,*!A(3(,.4'(A!3%(!&'6)(*!+-,!?%4$%!3%(!3?-!

@-)&,4F(,G*!&'A!?&5(!@)&3(*!?-C)A!@,-AC$(!3%(!'($(**&,E!&'6)(*!+-,!3%(!+-C,!$%&''()*!&'A!&,(!*%-?'!4'!

/&0)(!J1!!!

/%(!.-3-,!.-C'3*!?(,(!'($(**&,E! 3-!%-)A! 3%(!3?-!.-3-,*!4'! @)&$(1! ! /%(!4'5(*346&3-,*!.&$%4'(A! 3%(!

6(&,*!&'A!*&'A?4$%4'6!@)&3(*!4'!&!.&$%4'(!*%-@1!!2+3(,!3%(E!?(,(!@C3!-'3-!3%(!A(54$(7!3%(!.-3-,*!?(,(!

&0)(!3-!.-5(!3%(!@-)&,4F(,G*!&*!4'3('A(A1!!!

:'!*%-,37!3%(!.($%&'4$&)7!()($3,4$&)!&'A!*-+3?&,(!$-.@-'('3*!-+!3%(!A(54$(!?(,(!4'3(6,&3(A!3-6(3%(,!3-!

@,-AC$(!3%(!04-)-64$&)! 3(*34'6!@,-3-3E@(1! ! /%(!4'5(*346&3-,*!$&)40,&3(A! 3%(!.-3-,*!?43%! ,(*@($3!3-! 3%(!

$%&,&$3(,4F(A!@-)&,4F(,G*!&'A!?&5(!@)&3(*1! ! 2AA434-'&))E7!3%(! &)6-,43%.! +-,!$&)40,&34'6!3%(!.-3-,*! &'A!

8&09:;

?-,B4'6!*C$$(**+C))E1!!!


42/59

! !

! ! !

"#!

!"#$%&&'(&$)*+$,(-.//(*+)01.*&$

!"2$34.56(/&$7*-.'*0(4(+$

$%&!'())(*+,-!./(0)&12!*&/&!&,3(4,5&/&67! !

89 :+''+34)5!'(/!(,&!.&/2(,!5(!./(.&/);!5&,2+(,!.()

R&-


43/59

! !

! ! !

"#!

$%$&'()*!+,'!(-&-.!/0$!10234.0&'5!0!(62&372'! &3('$8!56.3,9!53::'.',&!50%$!0,5!&3('$8!0,5!&;'!

&'0(!:-6,5!&;'!:-22-/3,9!,6(4'.!-:!762$'$!7'.!"#

1%12'! -:! 50&0! 01I63$3&3-,*! J,! 0! 123,3102! $'&&3,9! &;3$!/322! 4'! 0! 7.-42'(! $3,1'! &;'! &'1;,3130,! -.!

7;%$3130,!/322!4'!.'I63.'5!&-!;-25!0!.'20&3K'2%!;'0K%!5'K31'!$&'05%!:-.!F!(3,6&'$*!!

L;'!16..',&!$%$&'(!;0$!&/-!23(3&0&3-,$=!L;'!>MN!10,!-,2%!-6&76&!0!B$-:&/0.'! 10,! -6&76&! 0&!(-$&! 0! BHOP! $39,02*! L;'! U'1H-! >.3K'!(-&-.! 1-,&.-22'.$! 0,5! $&'77'.!

(-&-.$!10,!;0,52'!0,%!762$'!.0&'!&;'%!0.'!7.-K35'5!/3&;*!!

L;'! >MN! -6&76&! .0&'! -:! B-K'.1-('!&;3$!23(3&0&3-,*!V'93,,3,9!/3&;!&;'!(-$&!$3(72'8!&;'!7.-W'1&!&'0(!.'1-((',5$!0!,'/!

>MN!/3&;!0!;39;'.!762$'!-6&76&!.0&'!4'!3,&'9.0&'5*!M!,'/!>MN!/322!23H'2%!1-$&!0!:'/!;6,5.'5!

5-220.$!0,5!&;'!',5!6$'.!/322!,''5!&-!6750&'!&;'!Q04RJST!1-5'!&-!/-.H!/3&;!&;3$!,'/!>MN!46&!

&;3$!3$!&;'!$3(72'$&!$-26&3-,*!?'X&8!0!762$'!$723&&'.!13.163&!1-625!4'!3(72'(',&'5!&-!-6&76&!0!762$'!

-,!&;'!.3$3,9!'59'!-:!&;'!3,76&!762$'!0,5!-6&76&!0,-&;'.!762$'!-,!&;'!:0223,9!'59'*!L;3$!/-625!

'::'1&3K'2%!5-642'!&;'!762$'!.0&'*!M2&'.,0&3K'2%! 0!762$'! -6&76&!13.163&!1-625!7.-K35'!0! &.03,!-:!

$I60.'!/0K'$!/;32'!&;'!>MN!-6&76&$!YCR*!L;'!2',9&;!-:!&3('!0!YCR!/0$!7.-K35'5!1-625!&;',!4'!

1-..'20&'5! &-! &;'! ,6(4'.! -:!762$'$! 7.-K35'5! &-! &;'! (-&-.!1-,&.-22'.*! V-&;! -:! &;'$'!-7&3-,$!

/-625! 3,1.'0$'! &;'!762$'!.0&'!46&!/-625!02$-! 3,1.'0$'! &;'!'..-.!3,! .-&0&3-,*!M,-&;'.!$-26&3-,!

/-625!4'! &-!3,1.'0$'! &;'! $3P'!-:! &;'! 9'0.!-,! &;'! $&'77'.!(-&-.! $-!&;0&! 0! $3,92'! 762$'!/-625!

&.0,$20&'!&-!20.9'.!(-&3-,!-,!&;'!7-20.3P'.*!M903,!&;3$!$-26&3-,!0(723:3'$!&;'!'..-.!0,5!.'561'$!

&;'!.'$-26&3-,!-:!1-,&.-2*!L;3$!$-26&3-,!02$-!;0$!&;'!7;%$3102!23(3&0&3-,!-:!&;'!$3P'!-:!&;'!9'0.Z!&;'!9'0.!1-625!,-&!4'!(-.'!&;0,!&/31'!0$!20.9'!0$!3&!3$!/3&;-6&!3,&'.:'.3,9!/3&;!&;'!7-20.3P'.!3&$'2:*!!

L;'!7.-W'1&!&'0(!.'1-((',5$!0!>MN!/3&;!0!:0$&'.!762$'!-6&76&!4'!:-6,5!$3,1'!&;3$!$-26&3-,!/322!

%3'25!&;'!20.9'$&!7'.:-.(0,1'!4',':3&!/3&;!&;'!$(022'$&!0(-6,&!-:!0553&3-,!/-.H*!!

!


44/59

! !

! ! !

"#!

!"#"#$%&'()*+)$,)&+-.&$./$0.1*(-2)($3)1,+$,.$4)'()*+)$+1-0$

$%&!'&()*&!+,&,!-!.+//&.!/&01!12!1.-3,4&.!42.*&!/&15&&3!1%&!6212.!7&-.!-3'!1%&!820-.)9&.:!$%),!),!

-!4.)*1)23!1.-3,4&.!,;,1&6!-3'!1%&!6-73)1+'&!24!1%&!4.)*1)23!42.*&!/&15&&3!1%&!.+//&.!/&01!-3'!

1%&!820-.)9&.

)68&.-1)(&! 1%-1! 1%&! /&01! /&! )3! %)7%! 1&3,)23! 12! 6)3)6)9&! 1%&! -62+31! 24! ,0)8! /&15&&3! 1%&!

*26823&31,:!>0)8!1.-3,0-1&,!12!&..2.!)3!.21-1)23!/&*-+,&!-!8+0,&!),!2+18+1!12!1%&!,1&88&.!6212.!

*231.200&.! /+1!32!621)23! ),! 1.-3,6)11&'!12! 1%&!820-.)9&.:! $%&!8.2?&*1!1&-6! %-,!2/,&.(&'!1%),!

&..2.! )3! 1%&).! *-0)/.-1)23! 1&,1,:! $;8)*-00;! 1%&!1&-6!6&-,+.&,! -/2+1! @AAA! 8+0,&,! 12! .21-1&! 1%&!

820-.)9&.!23*&!/+1!1%&!6&-,+.&6&31,!241&3!(-.;!/;!BCD!"A!8+0,&,:!$%),!),!-!A:EF!&..2.!-3'!5%)0&!

)1! ),! ,6-00! 8&.! 6&-,+.&6&31! )1! ),! )3! 4-*1! -! *2682+3')37!&..2.! /&*-+,&! &-*%! .21-1)23!24! 1%&!

820-.)9&.!5)00!*-+,&!-3! )3*.&-,)37!'),*.&8-3*;!/&15&&3!1%&!-*1+-0!2.)&31-1)23!24! 1%&!820-.)9&.!

-3'!5%&.&!1%&!G-/H=IJ!*2'&!1%)3K,!1%&!820-.)9&.!),!2.)&31&':!$%),!),!1%&!8.)6-.;!.&-,23!5%;!1%&!

8.2?&*1!1&-6!,+77&,1,!.&*-0)/.-1)37!&-*%!,&1+8!/&42.&!-!6&-,+.&6&31:!

$%&!/&01!'.)(&!),!-!,)680&!-3'!&44&*1)(&!6&-3,!24!1.-3,6)11)37!42.*&:!$%&!1&-6!.&*266&3',!1%-1!

1%),!,;,1&6!/&!K&81!)3!1%&!,%2.1!1&.6:!$2!)3*.&-,&!12!1&3,)23!24!1%&!/&01!1%.&-',!*2+0'!/&!*+1!23!

1%&!/21126! 82.1)23!24!1%&!42+.!,+882.1! 82,1,!-3'!3+1,! *2+0'!/&! +,&'! 12!0&(&.! 1%&!62+31)37!

80-142.6!%)7%&.!1%+,!)3*.&-,)37!1%&!1&3,)23!24!1%&!/&01:!$%),!),!-!,)680&!,20+1)23!1%-1!%-,!1%&!

821&31)-0!12!;)&0'!4-,1!.&,+01,:!!

=3!1%&!0237!1&.6

L321%&.!,)680&!-3'!&44&*1)(&!6&-3,!24!.&'+*)37!&..2.!52+0'!/&!12!'&(&028!1%&!G-/H=IJ!4+.1%&.!

,2!1%-1! )1! +1)0)9&,! 1%&! MMN! )6-7&! 12!'&1&.6)3&! 1%&! .&0-1)(&!2.)&31-1)23! 24! 1%&! 820-.)9&.,:! >&&!

O&*266&3'-1)23!P"!/&025:!

!"#"5$6(-,)$7*38%96$'.4)$,.$*:,.;*,)$*&4$,)+,$0.1*(-2)($'*1-3(*,-.&$

Q&42.&! (-0)'!'-1-! *-3! /&!-*R+).&'! )1! ),! 3&*&,,-.;! 12! &3,+.&! 1%-1! 1%&! 820-.)9&.,! -.&! *2..&*10;!

2.)&31&'! .&0-1)(&! 12!&-*%!21%&.:!$%&!8.2?&*1!1&-6!%-,!6&-,+.&'! 1%&!2.)&31-1)23!*-0)/.-1)23!/;!

,;,1&6-1)*-00;! 4)3')37! 1%&! 2.1%2723-0! 2.)&31-1)23! -3'! .&*2.')37! 1%&! (-0+&! ,%253! 23! 1%&!

820-.)9&.! -9)6+1%:! $%&! *+..&31! G-/H=IJ! *2'&! -,,+6&,! 1%-1! 1%&! 820-.)9&.,! -.&! 6-3+-00;!

*-0)/.-1&':!L,!'),*+,,&'! )3!O&*266&3'-1)23!PS! 1%&.&! ),!-3! &..2.! )3!2.)&31-1)23!)31.2'+*&'!/;!

,0)8!)3!1%&!/&01!,2!,;,1&6!6+,1!/&!8&.)2')*-00;!.&*-0)/.-1&'!/;!%-3':!


45/59

! !

! ! !

"#!

$%&'()*!+,-./%01!2+!231%445!+62.13!.,!%6.,7%.1!.82+!90,:1++!&5!6.242;2

?6001

6+1!-,0!.81!:,001+9,

(%461+A!!

C81! :%42&0%.2,

C81!,02=22:1H!/82:8!:,643!&1!1%+245!6+13H!2

:42:02.102,

C81!90,I1:.! .1%7! 01:,7711! 7,.,0! :,145! %


46/59

! !

! ! !

"#!

!"#"$%&'()%'%*)'+,-)*)./%01%2'3(4-0,.5%.06+)%

$%&&'!()*+*(,-+./.01!,)-!2-3.(-!.4!-44-0,.*&!,5!56,*.0.01!%4-7%&!+-4%&,48!90-!57!,)-!:54,!-44-0,.*&!

()*+*(,-+./*,.504!.4!,5!:-*4%+-!,)-!6*(;1+5%02!05.4-!(*%4-2!6'!&.1),!-0,-+.01!,)-!4'4,-:!*,!,)-!

.0,-+7*(-!57!(5:

!

!"#"7%89)3(%:0;'-6

5+!-++5+4!.0!:*0%*&!(*&.6+*,.508!!

!


47/59

! !

! ! !

"#!

!""#$%&'#()*+,-./01*

$%&!'()*+,(-!.,/)012&,)!3(45.67!89:!%(/!4&&,!1/&;!)+!!0&2+@*,B!*)!=0+2!)%&!7*,;+C/!)(/K!4(0;F!)%&,!)%&!3(45.67!C*--!,+)!4&!(4-&!)+!


48/59

! !

! ! !

"#!

$%&!'())!*++,!-.+!)/01234!56%76/8!/9!'+))!/9!-.+!:;!?)+/9+!(*9-/))!0%-.!%*-%!-.+!@%85&-+6>!

2A!B%&!/6+!(*9-/))(*7!-.+!9B9-+8!,6(C+6!%*!/!*+'!@%85&-+6D!5)+/9+!A%))%'!-.+9+!9-+59E!

#> 2*9-/))!-.+!F8CG)&+HIJ>K!2-!'())!(*9-/))!-.+!)(06/6B!A()+9!/*,!-.+!LL:!,6(C+9!%*!-.+!@%85&-+6>!M> 2*9-/))!-.+!FN/01234O/@P&(6+!QA%6!N/01234!R>#!%6!76+/-+6S>K!2-!'())!(*9-/))!-.+!)(06/6B!A()+9!A%6!-.+!

LL:D!(*!12!A%68/->!

T> U/C(7/-+!-%!-.+!A%),+6!!"#$%&&'()*&('+)*+,%-./012345!+'VW/85)+9V!/*,!5/9-+!-.+!A%))%'(*7!A()+9!(*-%!(->!$%&!'())!*++,!;NN!A%6!-.+!56%76/8!-%!'%6X!56%5+6)B>!

/> 9B9-+8:6(C+6>C(!0> 8%-%6L%*-6%))+6>C(!@> 8%-%6L%*-6%)>C(!,> 8%-%6W'(-@.>C(!+> 6/*,%8>C(!A> 9@/*>-Y-!

"> Z&*!F9B9-+8:6(C+6>C(K!-%!6&*!-.+!/55)(@/-(%*>!!

?)+/9+!*%-+!-./-!9(*@+!-.+!56%76/8!'/9!'6(--+*!%*!/!4(*,%'9!J?!@%85&-+6D!0B!,+A/&)-D!(-!'())!'%6X!%*!

4(*,%'9!J?>![%!6&*!(-!%*!/!,(AA+6+*-!%5+6/-(*7!9B9-+8D!B%&!8/B!*++,!-%!,%!9%8+!8%,(A(@/-(%*>!!

!"#$%&'()##*+,-.#/.*)'.0,(*1&&1*+#,.

60)7809 /:;9 7)9


49/59

! !

! ! !

"#!

#$ %&'()!(*)')! +,-)'! ,.!(*)! /&01234!5678,9)! +:-;)9! ?&@A-)'$! B&(*)9C! ,.!,('! 9::(!+:-;)9D$!

E$ F9G!(*)!A9:H9&@!&H&,.$!F*,'!(,@)C!,+!(*)!A9:H9&@!&'I'!+:9!(*)!-:6&(,:.!:+!+,-)'C!.&J,H&()!(:!(*)!.)=-G!A&'();!+,-)'C!&.;!')-)6(!(*)@$!!

"$ 5(!(*,'!A:,.(C!(*)!A9:H9&@!=,--!:A).!8A$!/::I!8A!&(!(*)!B8.!08((:.!


50/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'()*'$%&!'()*+*,!-./01(2/!/23&4!&51*+01(/6!0277+/38!-*27!1%&!93''!-('&!

!

:9 ;'(0./01(2/?!1+)4!+/3!/&51!12!1%&!=@()*+*,!/+7&!2*!A+1%?!0'(0

=I


51/59

! !

! ! !

""!

#$ %&'&!()!)*+'!',!&!-.!',!/*!&+&012*3$!3$ 4,',5)!&5*!5*'65+*3!/!',!'8*(5!2*5,!)'&'*)$!

9$ :1)'*;! 5*'65+)! ',! (30*! )'&'*

M*0,=!3*)#5(/*)

=8(0*! 0,,G! #,+'(+6,6)01$! H! #&)*! )'56#'65*

(')*0F

'8*!O&/PEQR!,F!(')!5*0&'(D*!G,)('(,+$!

T$ E+('(&0(2&'(,+I!!


52/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'(()!$%&'&()&*('&+%!,+-&%.'

!

/0 1(2&(3)45!(24!&%&'&()&*4-!67++)4(%5!'+!8()54!(%-!94:&;()5!'+!


53/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'()*!$%&'$()*%$+!,'-./!0%$+1(2!&3%!4+&+$,!

!

56 7+(&$+88%$! 9:88,! $%&'$()*%$+6;1! ,'-./! :(+$! &3%!9+$$%,=+(%%:(

"6 7:81-$:&1+(!+>!&3%!=+,1&1+(!+>!&3%!,B1&93!B1&3!$%,=%9&!&+!&3%!0%$+!+>!&3%!=+8:$10%$!3:,!1(>+$4%!D6)


54/59

! !

! ! !

"#!

!

$% &'()'*+!,((-.!/012,!345*0!6(78!9'(+!1:;!!*0>!5*.;41'/51/';!205';+;01.!1(!3.5*08!+(>;%!!!

"% 45*0B!

!

!"#$%&'()*!C!5(+-,25*1;>!,((-20)!*,)('21:+!9('!(-;'*120)!1:;!+(1('.!

!

$% D:;!.E.1;+!';*>.F20!1:;!3.5*0%1G18!92,;!-'(=2>;>!1(!1:;!-'()'*+H!*0>!9('+*1.!21!201(!*!+*1'2G%!D:2.!92,;!2.!20!1:;!9('+*1!

IJ! K&! L&!

C! D! D!

M!

I!

N! D!

?% K1! 1:;0! ';*>.!20! 1:;! DO! P/2,>.! 21! 201(! *! 5(++*0>!(9!1:;! 9('+*1!3K&D8!('!3K&!(9! 1:;!-'(5;..20)H!21!1:;0!';*>.!

1:;!-';=2(/.! ,20;! 5(++*0>H!*0>!(0,E!-'(+-1.!1:;!+(1('I(01'(,,;'%=2! 20! 5*.;! 1:;!

+(1('!-(.212(0!:*.!5:*0);>%!


55/59

! !

! ! !

"#!

$% &'(! )*+*,(-(+! ./! )*//(0! -1! ,1-1+23.-4'%5.6! 3'.4'! 3.77! -'(8! ,15(! -'(! ,1-1+!*441+0.897:%!!

"% &'(! /:/-(,! 711)/!;8-.7!


56/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'()*!$%&'()*+,!-'(!,'.)/&!*+0!,'*'(!1/2!'3*1)/)/&!*+0!144'5)1*02!0(('(!

67 80&(00!'-!('*1*)'/!)4!5'/.0(*02!)/*'!/9,30(!'-!:9%4047!17 ;+0!5'/.0(41*)'/!(1*)'!)4!20*0(,)/02!19*',1*)51%%

@7 ;+0!,'*'(!)4!:('.)202!3

:'(*!'-!*+0!8$J!(0120(!'9*:9*!

37 ;+0!:9%40!-'(!5'/*('%%)/&!*+0!('*1*)'/!)7 ;+0!,'*'(4!C'(K!C)*+!4L91(0!C1.04!))7 M13NOPQ! /0024! *'! &0/0(1*0! *+0! C1.0! L91/*)*1*).0%

5'9/*!*+0!:9%404!

)))7 ;+0(0-'(0=!*+0!4


57/59

! !

! ! !

"#!

!

!"#$%&'()*'$%&!'()*+')&,!-'./01')/*2!'.3*1/)%+!4*1!-'./01')/23!)%&!2(+0&1!*4!5(.6&6!4*1!,&31&&!1*)')/*2!

78 9:6)&+!1*)')&6!)%&!+*)*1!(2)/.!)%&!6;/)-%!/6!51&66&,8!


58/59

! !

! ! !

"#!

$% &'()!*(+,!)'-!.(/0$1()-%20!.34/5!465()-!(!%)7)!80/-,!(95!)'-!:3)31;39)13//-1%20!.34/5!1-(5!)'()!%)7)!80/-!

.(/0$1()-!)'-!63/(10?-1@!(95!*(2-!6/()-@!(% A@09B! )'-! ;;C,! )'-! D($EFGH! .34/5! (4)3:()0.(//+! 13)()-! )'-! 63/(10?-1@! (95! )'-! *(2-!

6/()-@!49)0/!(!6-18-.)!31)'3B39(/!310-9)()039!38!)'-!)*3!'(2-!$--9!(.'0-2-5!

!

!

!


59/59

!"#$"%&'()*+,

!

$% &'()*+,! -%! .%! /#00#1%! 23456')! 784'4589! '9(! )59*'7! 6576:)'7! (*38)'75;'4589! 7'4**)+!*7L!M*4'5)*(!N*

H% O5*(*775Y7*,!Z%!*%!/#00"1%!['6RC% J6@>5')*>',!I%!*%!/#00S1%!ER59!N8:?@9*

!

!

Documents

A Depth-Sensitive Speckle Device For Biological Tissue Testing