MONUMENT A DIPLOMAT [CA S V E C A NA

NUNC TR IM UM TN LUCEM EDITA

ATQUE

ANIMADVERSIONIBUS HISTORICIS ILLUSTRATA,

FASCICULI PRIMI PARTEM IX. ET ULTIMAM

CONSENSTT AMPL, FAC. PilJLOS. UPSAL.

T. P.

Mag. J 0 H. Ii E N R. SCHRÖDERAO Bl BLlOTHECAM ACAB, AMANUF.NSIS OHD. NUMOfHYL. ACAD. PAAIFtCTtt

UrSTO*. LJTT. £>OC£NS STIP. ROf ENI! AN,

ET

ER IC US GUSTAVUS SUNDBERGvplandüs.

IN A D I) IT. GUSTAV. DIE XII. DEC. MDCCCXXII.

H. A. M. S.

u P s A L I jE

EXCUDEBANT REGIVE ACADEMIm TYPOGRAPHI.

KONUNGENS

TRO T JENARE EKONOMIE-DIREKTÖREN

HÖGÅDEE

HERR CAK3L AD. GUILLAUMEsamt

högådla

ERU ANNA JOH. GUILLAUMEfödd- L U N D iE U S

tacksamt och vördnadsfallt*

tillegnadt

af

ERIC GUSTAF SUNDBERG.

KOPPARSLAGARE-ÅLDERMANNfiNHÖGAKTAD

HEBE ERIC SUNDBERGSAMT

FRU MARGAR. CHR. SUNDBERGfödd P, R 1 N C K

De Huldaste Föräldrar

helgas desisa blad

\

Sonlig vördnad karlek. och tacksamhet.

===== 67

fon och hans arftiingar till Ewerdelig ego mz alle forbemalteTorp och iorptflällen med alle the tilliggelfer fom ther nu tillligger och af ålder till legat hnjfua, med hucd nampn thet heißndmpnas han pd wate och torre, närby och fierran intet undan¬tagandes, Till witnesbord och i yttermera formerning hängerjagh mitt inßgle nedanför thetta breff, medh min eljkelige kiärefyfters fru Kirftin tippa Fouglawijk, och min kiäre fyfterfonsErich Erichfons in/igle och for thetta breff fom fkrifuet och giftfuet är i Söderkioping Logerdagen neft efter Petri och PauliApoftolorum Anno Dni MCDXCI.

Ad ea, quae de Magdalena, K. Caroli filia 8c IvariAxelsson Tott corijuge, supra disseruimus, addamus, quod mor-te famosissirni mariti viduata Ultimos vitae annos transegeritSudercopiae, ubi diern obiit supremum anno 149^b). Ex lit-teris vero praesentibus, quas an. 1491 publicavit Magdalena,extra dubium est posituin , sororem Christinam, R. Carolifiliam natu maximam, hocce anno adhuc in vivis fuisse, licetNob Rosenhane cet. eam circa an. 1480 e vita discessisse af-firmant c). Quatenus ex monurnentis fide dignis rescire Ii«cuit, Diploma de anno 1498 d. 16 Mart. in Archivo Gyl-lenstierniano, illius obitum omnium primum nominat. Eam-que haut i ta pridem obiisse inde ulterius probatur, quod pra-dia ejus 8c bona relida an. 1500 inter haeredes divisa fue-lint, uti Membrana eodem in Archivo asservatae amplius do¬cent. Ut vero dignoscantiur posteri R. Caroli, hac ex fi¬lia orti, ad finem hujus Fasjciculi Schema Genealogicum bre-vissimum inserere lubet.

I - '

b) Stiernraan, H6fd. M. p. 25t), Cfr. Broocman, om oGothl. p. 50»

c) Kon. LSngd p. 34. Cfr. quae fupra monuiraus p. 17 & 18.

N:o XXII.

Erici Carlsson (W«<e) Armigeri, Capitanei caftri Stekeholm Lit-terse Monafterio Skenningensi datas. — Hof d. 5 Aug. 14<56.

Ex Orig. Membrauaceo in Arch. Gyllenstj.

Jach Erich Karlsfon aa wapn Höffwitzman oppa Steche-holm a] Går wetherlighit mz thetta mith ncerwarendhe öppnebreff ath jach mz fry wylya och beradhne modhe haffwer wntkoch gijfwith til Ewerdelighe eghct werdhelige man brudher fomnu er werdugh fadher Prior Abraham Brandi b) och alle hansbrudher fom nw er och komme Jkulle i Sktninge Kloflher al mynceghe dliel fom fach haffwer epther fedherne och mödherne , hwes

fiele Gud frelfe, i en Ström lighande i IVyfolke Heredh och iMelby c) fokn (för) hwilket mich och förenemdhe Prior Abraham mzalle Conwentfens famticke loffwer hajfwe och holle IVigilias fel-tneffor och fardelis lofftagit af alle the godhe gerninghe ther fkceeller wara hunne i foride Kloßher for mich och mina huftru Elie-na d) och wore föreldhrar och eptherkome Hwilkit jach affhendher myn jor.de dheel i fortlnempde flrom mich och minaeptherkome lnghe leffwendhes ther oppa ath thale eller myne breffrygghe til thes betthre wiffo och godhe forwaringh trycker jachmith Intzigle henghende nydh for thetta breff fom fcriffweth ochgijfweth er oppa Haajf arom epther gudz bördh tufendhe fyr-hundherdhe fextye oppa thet fetthe tyfdagken nefh epther SanffePeterjf daghjde vincttla.

(Sigillum lacerum.)

•) Stekeholm, Stegeholm in Smolandia prope urbem Weftervik;Rhyzelii Sviog. Munit. p. 174.

b) Habraam Bravidi Prior monafterii S. Olavi Skenningenfifi an 1466falutatur. Rhyzelii Monafteriol. p. 106.

c) Hodie Mjilby, in Oftrogothia. ^

d) Oxenstierna, Nicolai filia» v. Stiernman, 1. c. pag. 6.

= 6g

Qiu hasce Monasterlo Skenningensi litteras dedit, Erl-cus Caroli (VVase) in historia turbarum Svecias, quarumpars ipse fuit, notissimus. Novarurn rerum cupidus, par¬tes Danoruin contra R. Caroium &C Sturios nullo non tem¬pore secutus, lurbas excitavit, donec in paroecia Ofver SelöSudermanni® a domesticis Conradi Rogge, Episcopi Streng-nesensis, nec non plebanis hujus paroeci® trucidatus est an.1491, utpote qui jura hospitii apud eos violavit. e)

Morte illius viduala, Anna Carlsdotter til^ Winstorp deinsecundas celebravit nuptias cum Erico Gyllenstierna Jun.,cujus truculentum e vita decessum Diploma,a nobis sub N:oXIX. allatum, amplius enarrat.

3-XpIomata duo tandem addere lubet^ qu® primordia illu-strant imperii, quod Carojlus VIII. Canuti, dubiis patriaerebus , dubius ipse exercuit.

Eitterae N:o XXIII. mentionem faciunt de colloquio quodcum Caroio, tunc temporis Regni Marscho 8c Gubematore,Wadstenis habuit Magnus Green a), R. Sv. Senator 8c ÖlandiaePraefedus, in Historia hujus temporis male celebris, utpotequi a Danorum partibus nullo non tempore stetit. Regnanteenim Christophoro, ternporibus callidissime inserviens gra-liam Carojci auc;upari hac praesertim tempestate haud graveduxit. Neque frrustra liancce ambiisse opinamur, siquidemhaud longa interjje&a mora Praefeftus Castri Aboensis consti-tutus fuit b). Hocce e castro litteras sequentes dedit, unde

i) v. Stiernmans Hofd. M. p. 6. Fant, Fortf. af Lagerbring p. 50.'a) Till Tidön och Grensholm. Vid. fupra p. sv.b) Stiernnoan Höfd, M. p. 13. Uggla RädsL. 1. c. p. 48.

7o

videre licet, quod 1 itteras salvi passus, quas ei , a Borkhol-mensi arce per Calmariam Wadstenas profe&uro, palam de-derunt Gustavus Laurentsson c) nec non Consules &C Senato¬res urbis Calmariensis, male observatae fuerint.

N:o XXIII.

Litterae Magni Green, Equltis aurati, Capitanei caftri Aboenfis,quibus Gustavum Laurentson (Snaicenborg) Equitem, necnon Confules & Senatum urbis Calmarjenfis, ob litteras fa I vtpasfus male obfervatas, in pofterum liberos declarat. — Dar.Caftro Aboenfi d. 3 Dec. 1446.

Ex Orig, Membranaceo in Arch. Gyllenstj.

Jak Magnus Green vidder ok hdvitzman pa Abo kenifs okwederlicht gor inedh thet te mit opne breff at jak ledega och lojalader wcelboren man hr Götzftaff laurentfon vidder ok borghame-/lama och radhit i Calmarne fore then feligh dagh d) the mikloffuadhe i fwa matte at jak fculde feligh ridha til IVatzJlenomok tale mz hr Karl Knutfon fom rikejens forflander tha war ok fe-ligh igen pa Borgholm ok ther efter fchulde mik holdis felig daghok ftund ficex ncetter vdan arght. hvat fkadt jak ok mijne tienarether vdinnan finghom, ok at thz mik cei fwa holdit wart, therlader jak thern frij ok quitte for, for alla optermera maningeller tiltall ajf mik eller mijne erffuinge ok dodhsr jak thz op¬ne breff fom the mik therpa gofuo medh thette mit Spne brefffwa myket fom myk ther pa rorende cer til ydermere forwaringhhcenger jak mit Incigle for thette breff ok beder jak be/kedligemcen borghame/larna ok radhit i Abo at the henge fladzens Incig-

c) Snakenborg, R. Senator & Caftellanus Aboenfis a. I452 faluta-tor a Stiernman 1. c. p. 365, Forfitan hoc tempore fuit Praefe-6tus Calmarienfis, licet illius nomen inter hosce ap. Stiernmannon offendimus.

d) Felig dag, ftilleASnd, Induciae. Ihre in voc. Felig.

— 71

te herföre fil witnifbyrd Datum Caflro Aboenei Anno D:niMDCXL fexto in profeßo fanEte barbare virginie & martyrirgloriofe.

(Sigilla dosunt )

Carolim Canuti hoc tempore a republica administran-da remotum fuisse, in Historia sua Nob. Lagerbring con-stanter urget. Aliud vero docent litterae a nobis allatas, quaeCaroium p. t. regni gubernatorern salutant.

Utpote in nos sumsimus lieic potissimum ea coliigereraonumenta, quae conducunt ad exprimendam imaginem Regi-minis Caroli, noluimus praeterire fragmenta, etiam mino-ra, quae ad eam declarandam pertineant. Diplomati idcircojam allato anneäimus aliud de anno 1456.

N:o XXIV.Litterae Johannis Frille, Equitis, quibus Regi Carolo VIII. Ca¬

nuti certam pecuniae fummara (1000 Rhenfka GyllenJ pro li-beratione e captivitate fe foluturum tempore definito promifit. ■4—Örebro d. 28 Decembr. 1456.

Ex Originali Membranaceo in Arch. Gyllenstj,

Jach Johan Ffrille Ridder Gör viterliget i thetta brefthet iach haffuer giort en cenda a) mz hoghmcektogan forßa Ko¬nung Karl' j Sverige Efc. fa at iach Jkal giffuia hans nadh tu-fende goda galle rinfke gyllene aff the fria Körforßere mynt forthz fengxel Jbm iach til hane nadee hand retteliga lofwat haffuer,tet hnlfft tufend aff forfcriffne rinfke gyllene wt att giffwa hanenadee fogota j?a ftocholme huff pa fanEti Johannis baptifie daghmidfömmar ntpß kommende eller och wara fiellff i mijn egen per-fon och ombewarat b) in po ftocholme huff pa for:da fanSii Johan-nie baptiße dagh tnidjomar och aldreg ther ivt at komma vtan

a) Göra en aenda, flufelig äfverenskommelfe, pacifci.b) In metnbrana verba „och ombevarat" calamo deleta funt.

72 1 1

mz hans nader mynt fslcj Item thz andra hatffwa tufend gylleneJknl iach wt at giffwa j Haga widh Enekoping i Opland päfantfi Martens dagh ihr ließ ejter eller och ßelffiver wara pafor: de fanSii Martens dagh j forfcrejfne Haga och aldreg therwt at koma vtan for:de Konung Karls eller haus nadesarjfioinga mynne och hwat iach ecke kan gijfwa i gull tha fchaliach giff'i'a i orthoger pa forfcreffna tider ejftcr ty fom rinjkgyllene tha ganger och gorIhr oer i ßocholm. Alle thenne for¬fcreffna articla och welkor och hwar there ferdeles widh ßk loffwarjfack foride ffohan Ffrille widh myna ridderlige cere Jam ved ochgoda tro obrotsliga at halla foride fårfta konung Karl och hansnades arffwa vtan allahanda gcnfcegelfe hielpererdt eller idrccchtantiggia mz ord eller huiljn (sie) eller nograhanda welkor thertnik i nogrehanda måtto kan kema til froma och for:de KonungKarl eller hans nades arfwa i nogre mato til fkada Til theffmere wiffo och högre forwaring låter ffach for:de ffohan Ffrillehsngia mz welia och wetzfkap mit Incigle for thetta breff Ochbeder ffach erliga oc welborna man hr Colbiorn Gceß Riddere ochuiagnus Hak och Olaff Geet aff wapn at the lata hengia therisjfncigle til witnesbyrd mz myno egne for thetta breff ScriptumÖrabro die fanptcrurn Innocencium Anno domini MCDLfexto.

(Sigilla IV. corrasa)

Johannes Frille, qui has edidit litteras, a Danorum par^tibus stetit f). Si inter posteros ejus fuerit Magnus Frille, quiCastrum Aboense Stenoni Sture an. 1502 tradidittf) in mediorelinquimus. Inter Senatores regni Sveciae mnus tantummo-do hujus antiquae familiae occurrit, Christianus Frille t. Ha-paniemi, Legifer Fennise Australis circa ann. 1469 8C 1472^).

O Danus fuit, occurrit enim inter Duces Exercitus Danici in AftisCapitulat. Hoimiens. 1464. ap. Hadorph. 1. c» p. 226 & Dalinp. 757 <lui eum male Joh. F ritte appellant.

d) Porthan ?d P. Juuften. D, 640, 642.e) Uggla, RSdsL. p. 62.

Inter Senatores regni Daniae plures hujus nominis in trans-actionibus politicis hujus temporis occutrunt c),

Sic ad finem perdudo Fasciculo Primo, quem Diplomati-bus ex Archivo Gyllenstierniano publicandis potissimurn di-cavimus, heic a re proposita haud alienum erit observa-re, quod multae adhuc resiciuas sunt membran® ineditae, qua»praedia variis locis & temporibus a Carolo Cahuti emtio-nis jure vel permutationis parata , enumerant , quas veroheic sistere opellae ratio 8C ardas, quibus illa circumscripta est,limites prohibent. Utpote spicilegiurn sistimus Diploma, im-perante Carolo ultimum, quod in laudato asservatur Archi»vo, sub morbo fatali Regis tfolmiae, d. 14 Apr. 1470,ex-aratum, ex quo sequentia excerpsimus, ut inde videant le»dores nostri, quo modo in adis publicis de fuga Regis Sc com-moratione Dantisci loqui solebant hujas temporis homines :

IVij effterfereffne Niels Sture, Staffan Ulffon, Sten StureRiddere, Kort Rwgge d) doetor oc Archidiekne i Upfala, ArwidTrolle äff wapnt Niels Perffon, Henning Pinnow ock LodwickIVefman borgnießare i Stockholm Gore vitherligt &e. — at aaromepter gudz byrdh Tufende fyrehundret pa thz Jjuwende aarithlogerdagen neft for palmfunedag tha voro wii fladde pa Stocholmsßott ncer wor nadigha herra Konung Karl i hans nadis mak octher komnio tha fore fjfons Geett &C. — och talede tillfor:de wornadige herre om hans nades ftenhws i Stockholm [om hans nadretteligen kopt haffd<e äff Niels Berck &c. — for dn hansnade forfohfordriffwin wart &?c. —»Lis ita direrntade-prehenditur: fa fagde wi ther om fwa for retta att wor nadi¬ge herres kSp ont forma hus skal bli/va ftadugt oc faß &f.'! —*

t) Hadorph, Bil. t. RimChrén. pasfim.d) Sic. Conradu» Kogge, Episcopus Strengnenfis, de quo fapra p. 17.

74Venditores hisce in litteris R. Carolum plerurnque sa-

lutant sinom kcera nådiga Herre Konung Karl, atque in con-

textu, Hans Nåd, quod usque ad tempora R. Gustavi I. ho-norifica fuil appellatio Regum Sveciae. — Prolixiores tituloshse etiam membran® haud raro amant e. gr. hogbornom for-

ßha oc maktoghom herrn Komingh Karl mz gudz nadh SverigesNorges oc Gutes Komingh; nec non hedherlikom oc velborntimoc mektoghum berra Karl mz gudz nadh Sverges Norges ocGotha Komingh,

H»cce 8c plura observatu digna, de valöre monetaehujus temporis diversissimo, de Sigillorum usu heraldi-co, cet. quae cordatus harum asstimator negligere haud di-dicit, e. gr. praedia antiqua, possessorumque pristinoruninomina ac cognationis vincula alii occassioni reservamus.Sed rnanum de tabula.

Co rrigendaP*R. 30. lin. 20. de le utur Notula a) Matrimoniutn — fuit.— 63. — 13. Carolo lege Canuto.— 66, — 2. deltatur: Gyllenftierna.

75INDEX CHRONOLOGICUS

*441« Sept. 21. Stockholm. — R. Chriflophori Litter« Carolo Canu-ti (Bonde) datae, quibus Regni Sveci« Drotzetus nominatur etin tutelam Regis fpecialisfimam recipitur. &c. N:o I.

* — die eod. Ejusd. Regis Litter«, quibus Carolo Canuti R, Drot-zeto, ejusque uxori Catharin«, curiam Svartfjå &c. concesfit.N:o II.

1446. Dec. 3. Abo«. — Litter« Magni Green, Caßellani Aboenfis,quibus Guflavum Laurenfon (Snakenborg) nec non Confules &Senatum urbis Calmarienfis, ob litteras falvi pasfus ab illis Tibidatas, & male dein obfervatas, in pofterum liberos declarat.N:o XXIII.

1453. Maji 18. Stockh. — Boetii Stenonis (Natt och Dag) de prse-diorum h«reditariorum venditione. N:o IX.

1455. Mart. 1. Wadftena. — Erici Axelii (Tott) & Achatii tfoannis(Svarte Skåning) Litter« atteftatori». N:o VIII.

>450. Dec. 28- Örebro. — Litterx Johannis Frille, quibus R. CarolaCanuti 1000 Rhenfka Gyllen pro liberatione e captivitatefe foluturum promifit. Nio XXIV.

>457* Maji 9. Gedani. — Civitatis Gedanenfis litter« atteftatori» decommodata pecuni« fumma 15000 marebarum Prusficarum.&c. v. pag. 27.

I458. Aug, 23. Marienburgi. — Cafimiri IV. Poloni« Regis Lit¬ter« R. Carolo VIII Canuti data. N:o VI.

1461. Jul. 23. Stockh. — R. Chriflierni 1. Litter» dat« Erico E-rici (Gyllenftiernai) de lite bareditarra dirimenda inter hunc acT'iuronem Thurornis (Bitlke), Regni Marfchum. N:o VII.

— — Aug. 24. Stockh. — Ejuisd. Regis Litter«, quibus pradia va-ria & poslesfione^ R, Carroli VIII., Sibimet a Senatu Svecanoasfignatas, Thurc^i Thiuronis (Bitlke) vendit 700 marchismonet« Stockholmens. N:o III.

1463. Apr. 30. Qedani. — R. Caroli VIII. Canuti litter« quibus gra£viter contria R. Chriflierni /. calumnias refpondit. N:o V.

1464. Aug. 28. Littor« conventionis inter Ericum Nicolai (Oxen.fljerna) & Achatium tfoannis (Svartt Skåning), de deditioßearcis Axtvallenfis. N;o X.

1454. Sept. 24. Lincopiae. — Catilli (Waft) Epifcopi Lincopenfis Lit¬terae» quibus conventionem pradiftam confirraat. N;o XI.

1466. Aug. 5. Hof. — Erici Carlsfoi f/STa/J?) Caftellani Stockholmen-fis Litterae Alonafterio Skennin^ensi datae. N:o XXII.

1470. Apr. 14- Stockh. — Litterae Nicolai & Stenonis Sture cett.'litern inter R. Carolum & Q?om Geet fpectantes. v. pag. 73.

1475- JQ1* S* Stockh. — Ivari Axelii (Tott) Litterae de dono matu-tinali conjugis Magdalenas, R» Caroli filiae. N:o XIV.

1482. Oft. Stockh. — gfacobi Ulphonii, ArchiEpifcopi & cett. R. Svec..Senatorum Iitterae, quibus terribria OftroGothiae, Bräbo & L6-fings Härader, tradita funt filiae R. Caroli, Cliriflince, viduae E-rici Erici (Gyllenßjerna). N:o IV.

1486. Jul. 3r. Stockh. — Ingeburgis Phitippi fiIiaeC7ofOLitterae.de^

obitu mariti Gußavi Caroli (Gnnfehufvud) R, Sv. Senatoris &Legiferi Upland. N:o XVII»

1487. Oft. 7. Korsår. — R. Johannis II. Litterae Magdalenas, con-jugi Ivari Axelii (Tott) datae. N:o XIII.

— — Dec. 28- Stockh. — Ingeburgis (Tott), conjugis StenonisSture, Litterae eidem datae. No XIV.

— — die eod. — Stenonis Sture, F. Sv. Gabernatoris Iitterae eidemdatae. N:o XV.

1489. Febr. lo. Skärkind. — Ejusd. Litterae. N:o XVI.1491. Jul. 2. Sudercopiae. — Litterae Magdalenas, quibus praedium

Bjurum in VeftroGothia gfoanni Achatii (Tott) ejusque confor-, ti concesfit. N:o XXI.

1500. Aug- 10. Sudercopiae. — Sventonis Sture & Magni Lcenckatteftatio de litteris nonnullis res haereditarias Canuti ^ Al/oitis(Roos) & cett. cohaeredum, in Svecia, fpeftantibus. N:o XX.

1501. Nov. 7. Stockh. — R. Sv. Senatorum Litterae ad AUcolautnClaudii (Sparre) datae de fpoliatione praedii GyllenfticrnioruraFogelvik. N:o XVIII.

I«502. Sept. 22. Skara. — Achatii Johannis (Natt och Dag); Sig-gonis Laurentii (Sparre); Axelii Posfe, cett. Litterae atteftato-riae de caede Erici Erici (Gyllenßjerna) R. Sv. Senatoris.N:o XIX.

Carolus VUL Canuti Rex Sveeiae & Norvegiae.Conjux t. Brigitta (Bielke). 2. Catharina. 3. Christina;

i. Christina -j- 1497 circa.Ericas Ericsfon (Gyllenftierna)R. Sv. Senator -f 1477.

2. Magdalena t 1495.Ivarus Axelsfon (Tott)R. Sv. Senator& PraefeftusGothlandise *{• 1487 circa,

improles a).

3. Carolasin bello contra Danos1502 ipclaruit. Ulti¬ma ejus fata latent b).

e—

Ericus(Gyllenftierna) r. Fo-gelvik 1502. An¬na Carlsd:r t. Wins-torp, vidua EriciCarls-fon (Wase).

Abrabamus

(Gyllenftierna)t. DanstorpEifa Pavelsd.TLaxman.

Nicolaus

(Gyllenftierna) t. GSdde*holm R. Sv. SenatorSigrid Elkilsd:r (Baner) c)

Canutusin TeftamentoR. Caroli1470 occurriL

ChriftinaHans Åkesfon Tottt. Biurum -f 1493.

GörwelCanutus Alfsfon (Roos)R. Nurveg. Senator &Prsefeftus Aggerhusen-fis -f- i «502 d).

Georgius(Gyllenftierna) t. Fo-gelvik R. S. SenatorChriftina Nilsd:r(Grip)

Carolus(Gyllenftierna )t. Winstorp R.S. Senat, f 1541-

Christina (Gyllenftierna)Steno Sture Jan. R. Sv»Gabernator.

Carolus. Ericusde quibus fupra pag, 62.

Botildis.Fader Niisfon

(Sparre)

Nicoiaus Gyllenftierna t. Fogelvik.L. Baro R. Sv. Cancellarius &Drotzetus f 1602. Ebba Bielke15^8« Familiae Gyllenftiernianae sa-tores-

a) Filiam enim Beatam, poftea nuptam Arvido T rolle t. Bergqvara r quse^ * quibusdam huie conjugt tribuitur, (varas ex prima conjuge, Margaretha PavelsdtrLaxman habuif.

b) Vid. quae de matre habet Chron. Ol. Petri. Scriptor. Rer. Svec. L Seft. Poft. p. 321. Cfr. Dalin, S- R. H. p. 774, 850.c) Haec primas celebravit nuptias cum Magno Carlsfon till Eka. Idcirco Csecilia, R, Guftavi I. mäter, & Chriftina Gyllenftierna, Stenonis Sturii conjux, forores

uterinae fuere.

d) Hic fecunda iniit connubia cum Mårtha Ivarsdrr , dein Svantonis ISturii conjuge.