แบบฝกเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษเพอความเขาใจ โดยใชวธสอนแบบกลมรวมมอ เทคนคจกซอว ชด Focus on ASEAN Festivals จดท าขนเพอใชเปนสอประกอบการเรยนการสอน กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ(ภาษาองกฤษ) รหสวชา อ31204 รายวชาภาษาองกฤษเพมเตม ชนมธยมศกษาปท 4 มจานวน 10 เลม ใชเวลาการสอนเลมละ 2 ชวโมง รวมทงสน 20 ชวโมง ดงน

เลมท 1 Loy Krathong Festival (Thailand) เลมท 2 Gawai Dayak Festival (Malaysia) เลมท 3 Taunggyi Balloons (Myanmar) เลมท 4 Singapore River Hong Bao Festival (Singapore) เลมท 5 Tet Nguyen Dan Festival (Vietnam) เลมท 6 Water Festival (Cambodia) เลมท 7 Ati-Atihan Festival (Philippines) เลมท 8 Bali Arts Festival (Indonesia) เลมท 9 Boun Bang Fai Festival (Laos) เลมท 10 National Day of Brunei (Brunei)

โดยผจดท าไดน าเรองราวเกยวกบเทศกาลทส าคญของประเทศตาง ๆ ในสมาคมอาเซยนทง 10 ประเทศมาเปนบทอาน เพอสงเสรมและพฒนาความสามารถดานการอานภาษาองกฤษของนกเรยน ใหเขาใจเนอหา สามารถสรปใจความส าคญจากเรองทอานดวยตนเอง โดยกจกรรมจากแบบฝก เสรมทกษะการอานเพอความเขาใจทหลากหลายจะท าใหนกเรยนสามารถพฒนาการอานไดดและมประสทธภาพยงขน

ผจดท าหวงเปนอยางยงวาแบบฝกเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษเพอความเขาใจ โดยใชวธสอนแบบกลมรวมมอ เทคนคจกซอว ชด Focus on ASEAN Festivals จะเปนประโยชนส าหรบนกเรยนและผทสนใจน าไปพฒนาการเรยนการสอน ในกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ) ตอไป

กญจนณชา กตธนนทวรากล

ค ำน ำ

เรอง หนำ ค าน า ค าชแจงส าหรบคร .................................................................................................... 1 ค าชแจงส าหรบนกเรยน ........................................................................................... 2 มาตรฐานการเรยนรและตวชวด ................................................................................ 3 ผลการเรยนร ............................................................................................................. 3 สาระส าคญ .............................................................................................................. 4 จดประสงคการเรยนร .............................................................................................. 4 แบบทดสอบกอนเรยน (Pre-test) …………………………………………………………………. 5 กระดาษค าตอบแบบทดสอบกอนเรยน (Pre-test) ………………………………………….. 7 บทอาน Loy Krathong Festival ……………..……………………………………………………. 8 Vocabulary ……………………………………………………………………………………………….. 11 Exercise 1 …………………………………………………………………………………………………. 12 Exercise 2 …………………………………………………………………………………………………. 13 Exercise 3 …………………………………………………………………………………………………. 14 Exercise 4 …………………………………………………………………………………………………. 15 Exercise 5 …………………………………………………………………………………………………. 16 แบบทดสอบหลงเรยน (Post-test) ………………………………………………………………… 17 กระดาษค าตอบแบบทดสอบหลงเรยน (Post-test) …………………………………………. 19 เฉลยแบบทดสอบกอนเรยน (Pre-test) ………………………………………………………….. 20 เฉลยExercise 1 ………………………………………………………………………………………….. 21 เฉลยExercise 2 ………………………………………………………………………………………….. 22 เฉลยExercise 3 ………………………………………………………………………………………….. 23 เฉลยExercise 4 ………………………………………………………………………………………….. 24 เฉลยExercise 5 ………………………………………………………………………………………….. 25 เฉลยแบบทดสอบหลงเรยน (Post-test) ………………………………………………………… 26 บรรณานกรม ........................................................................................................... 27 ประวตผจดท า ......................................................................................................... 28

สำรบญ

แบบฝกเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษเพอความเขาใจ โดยวธสอนแบบกลมรวมมอ เทคนคจกซอว ชด Focus on ASEAN Festivals ส าหรบนกเรยนชนมธยมศกษาปท 4 เลมท 1 เรอง Loy Krathong Festival เปนแบบฝกทพฒนาขนเพอใชประกอบการเรยนการสอน รายวชาภาษาองกฤษเพมเตม รหสวชา อ31204 โดยมงเนนใหนกเรยนไดศกษาคนควาและพฒนาทกษะการอานโดยใชกระบวนการกลมรวมมอ เทคนคจกซอว

ครผสอนควรปฏบตดงตอไปน 1. ศกษารายละเอยดแบบฝกเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษเรอง Loy Krathong Festival

ใหเขาใจ 2. แนะน ารายละเอยดและวธการใชแบบฝกทกษะการอานภาษาองกฤษเพอความเขาใจ ชด

Focus on ASEAN Festivals 3. แจงจดประสงคและเกณฑการประเมนแตละกจกรรมใหนกเรยนทราบ 4. แนะน าวธการท ากจกรรมกลมรวมมอ เทคนคจกซอว รวมถงการอานและท าแบบฝกหด

แตละกจกรรมใหนกเรยนเขาใจ 5. คอยใหค าแนะน าหากนกเรยนมปญหาหรอขอสงสยขณะศกษาเนอหาบทอานและท าแบบฝก

ทกษะ 6. สงเสรมใหนกเรยนใชกระบวนการกลม และใหนกเรยนศกษาคนควาเพมเตม 7. แนะน านกเรยนในเรองความซอสตย ไมควรดเฉลยลวงหนา ขอเสนอแนะ

ครตองเนนการปฏบตกจกรรมตามขนตอน และการรวมมอภายในกลมของนกเรยน เพอฝกนสยความรกสามคค ความกลาแสดงออก ความซอสตยตอตนเอง

ค ำชแจงส ำหรบคร

1

แบบฝกเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษเพอความเขาใจ โดยวธสอนแบบกลมรวมมอ เทคนคจกซอว ชด Focus on ASEAN Festivals ส าหรบนกเรยนชนมธยมศกษาปท 4 เลมท 1 เรอง Loy Krathong Festival เปนแบบฝกทพฒนาขนเพอใชประกอบการเรยนการสอน รายวชาภาษาองกฤษเพมเตม รหสวชา อ31204 โดยมงเนนใหนกเรยนไดศกษาคนควาและพฒนาทกษะการอานโดยใชกระบวนการกลมรวมมอ เทคนคจกซอว

นกเรยนควรปฏบตดงตอไปน 1. ท าแบบทดสอบกอนเรยนลงในกระดาษค าตอบ และตรวจค าตอบจากเฉลยทายเลม แลว

บนทกคะแนนลงในชองคะแนนทได 2. อานค าชแจงแตละกจกรรมใหเขาใจกอนลงมอท ากจกรรม 3. ศกษาเนอหาบทอานใหเขาใจ 4. ท าแบบฝกแตละชดและตรวจค าตอบจากเฉลยทายเลมจนครบทกชด 5. ท าแบบทดสอบหลงเรยนลงในกระดาษค าตอบและตรวจค าตอบจากเฉลยทายเลม แลว

บนทกคะแนนลงในชองคะแนนทได 6. เปรยบเทยบผลคะแนนกอนเรยนและหลงเรยน เมอทราบผลการพฒนาแลว และหากยง

ไมผานเกณฑการประเมน ควรศกษาแบบฝกเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษเรองนอกครง

ขอเสนอแนะ

นกเรยนอยาท าเครองหมายใด ๆ ลงในแบบฝกทกษะและแบบทดสอบ และตองซอสตยตอตนเองโดยไมดเฉลยค าตอบกอน

ค ำชแจงส ำหรบนกเรยน

2

มำตรฐำนกำรเรยนร

สำระท 1 ภำษำเพอกำรสอสำร มำตรฐำน ต 1.1 เขาใจและตความเรองทฟงและอานจากสอประเภทตาง ๆ และ

แสดงความคดเหนอยางมเหตผล สำระท 3 ภำษำกบควำมสมพนธกบกลมสำระกำรเรยนรอน

มำตรฐำน ต 3.1 ใชภาษาตางประเทศในการเชอมโยงความรกบกลมสาระการเรยนร อน และเปนพนฐานในการพฒนา แสวงหาความรและเปด

โลกทศนของตน สำระท 4 ภำษำกบควำมสมพนธกบชมชนและโลก

มำตรฐำน ต 4.2 สามารถใชภาษาตางประเทศเปนเครองมอในการเรยนร การศกษาตอ การประกอบอาชพ การสรางความรวมมอ และ การอยรวมกนในสงคม

ผลกำรเรยนร

1. บอกความหมายของค าศพทจากเนอเรองทอานได 2. เลอก/ระบประโยคและขอความ ใหสมพนธกบสอทไมใชความเรยงทอาน

3. เขยนเพอขอและใหขอมล และแสดงความคดเหนเกยวกบเรองทฟงหรออาน อยางเหมาะสม 4. สรปใจความส าคญจากเรองทอานได 5. ตอบค าถามจากเรองทอานได

3

สำระส ำคญ

การเรยนรความแตกตางของวฒนธรรม ประเพณตาง ๆ ของประเทศสมาชกประชาคมอาเซยน เปนสงทนาสนใจและควรเรยนร เพอฝกปฏบตปรบตวใหเขากบสงคมของประเทศนน ๆ โดยการศกษาจากบทอานเกยวกบเทศกาลตาง ๆ ทส าคญและมชอเสยง เปนประโยชนส าหรบนกทองเทยวและบคคลทวไป อกทงสามารถน าแนวปฏบตบางอยางมาใชในชวตประจ าวน โดยค านงถงประโยชนและความเหมาะสมเปนส าคญ

จดประสงคกำรเรยนร

4

ดำนควำมร (K) 1. บอกความหมายของค าศพทจากเนอเรอง Loy Krathong Festival ได

2. ใหเรองราวขอมลเรอง Loy Krathong Festival แกผอนได 3. สรปใจความส าคญจากเรอง Loy Krathong Festival ได 4. ตอบค าถามจากเรอง Loy Krathong Festival ได

ดำนคณลกษณะ (A) 1. มวนยในการเรยน 2. มความสนใจใฝเรยนร 3. มความซอสตย สจรต

ดำนทกษะกระบวนกำร (P) 1. ทกษะกระบวนการกลม 2. ปฏบตงานตามขนตอน

Choose the best answer. ( 10 Marks )

1. What object isn't in the krathong? a. Hair b. Tear c. Coin d. Finger-Nail

2. Who do people apologize in Loy Krathong Festival? a. Goddess of Cloud b. Goddess of Moon c. Goddess of Water d. Goddess of Candle

3. What religion does people interested in Loy Krathong Festival? a. Islam b. Hindu c. Christ d. Buddhist

4. What is people call her? a. Phra Mae Po-Sop b. Phra Mae Toranee c. Phra Mae Fa-Luang d. Phra Mae Kong-Kha

แบบทดสอบกอนเรยน (Pre-test)

Loy Krathong Festival Festival

5

5. What is Loy mean? a. Fill b. Fly c. Flow d. Float

6. What item do people play in Loy Krathong Festival? a. Card b. Bomb c. Chess d. Fireworks

7. What is Canal mean? a. The little sea. b. The little river. c. The little pond. d. The little ocean.

8. What is the popular activities in Loy Krathong Festival? a. Float the bread b. Float the candle c. Float the balloon d. Float the lantern

9. What is Joss-stick mean? a. The stick that you can eat. b. The stick that you can light. c. The stick that you use to eat the meatball. d. The stick that you use to draw the picture.

10. What is the krathong decorated with? a. banana stalk, leaves and hair b. banana stalk, flowers and coin c. banana leaves, candle and hair d. banana leaves, Joss-sticks, and a candle

6

ชอ - สกล ………………………………………………………. เลขท…………………ชน ………………………………

ค ำชแจง: ใหเลอกค าตอบจากแบบทดสอบกอนเรยนแลวท าเครองหมาย X ลงในชองทถกทสด

ขอ A B C D ชองลงคะแนน 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

รวมคะแนนทได

แบบทดสอบกอนเรยน (Pre-test)

กระดำษค ำตอบ

7

Loy Krathong is a Siamese festival

celebrated annually throughout the Kingdom of

Thailand. The name could be translated as "to

float a basket," and comes from the tradition of

making krathong, decorated baskets, which are

then floated on a river.

Loy Krathong takes place on the

evening of the full moon of the 12th month in the

traditional Thai lunar calendar, thus the exact

date of the festival changes every year. In the

Western calendar this usually falls in the month

of November.

8

Loy means "to float", while krathong has various

meanings, one of which is "a small container made

of leaves which can be floated on water during

the Loy Krathong festival. The traditional

krathong used for floating at the festival are

made from a slice of a banana tree trunk or

a spider lily plant. Modern krathongs are more often

made of bread or Styrofoam. A bread krathong will disintegrate after a few days and

can be eaten by fish. Banana stalk krathong are also biodegradable, but Styrofoam

krathongs are sometimes banned, as they pollute the rivers and may take years to

decompose. A krathong is decorated with elaborately-folded banana leaves, Joss-

sticks, and a candle. A small coin is sometimes included as an offering to the river

spirits.

On the night of the full moon, Thais

launch their krathong on a river, canal or a pond,

making a wish as they do so. The festival may originate

from an ancient ritual paying respect to the water

spirits. Government offices, corporations, and other

organizations launch large decorated krathongs.

There are competitions for the best of these large krathongs. A beauty contest is a regular

feature, the lanterns and fireworks have become

common in recent years.

9

Loy Krathong is often claimed to have

begun in the Sukhothai by a court lady named

Nopphamat. People sometimes cut their fingernails or

hair and place the clippings on the krathong as a

symbol of letting go of past transgressions and negative

thoughts. Many Thais use the krathong to thank the

Goddess of Water who is called Phra Mae Khongkha.

The beauty contests that accompany the

festival are known as "Nopphamat Queen

Contests". According to legend, Nang

Nopphamat was a consort of the 13th century

Sukhothai king Sri Indraditya and she had been

the first to float a decorated raft. However,

this is a new story which was invented during

the first part of the 19th century. There is no

evidence that a Nang Nopphamat ever existed.

Instead, it is a matter of fact that a woman of

this name was the leading character of a novel

released at the end of the reign of King Rama III. Her character was written as

guidance for all women who wished to become civil servants.

10

Vocabulary Meaning 1. festival [n.] เทศกาล 2. celebrate [v.] เฉลมฉลอง 3. traditional [n.] ประเพณ 4. lunar calendar [n.] ปฏทนจนทรคต 5. container [n.] ภาชนะ 6. trunk [n.] ล าตน 7. transgression [n.] การกระท าผด 8. Styrofoam [n.] โฟม 9. disintegrate [v.] ท าใหแตกสลาย 10. stalk [n.] กาน 11. biodegradable [adj.] ยอยสลายไดตามธรรมชาต 12. decompose [v.] ท าใหเนาเปอย 13. elaborately-folded [adv.] พบอยางประณต 14. spirit [n.] วญญาณ 15. launch [v.] ปลอยลงน า 16. originate [v.] เรมตนขน 17. respect [n.] ความเคารพ 18. competition [n.] การแขงขน 19. Goddess [n.] เทพเจาสตร 20. evidence [n.] หลกฐาน 21. lantern [n.] โคมไฟ,โปะไฟ 22. firework [n.] ดอกไมไฟ

Vocabulary

Loy Krathong Festival

11

Direction: Read the passage and match the word with its meaning. (10 Marks)

Exercise 1

Loy Krathong Festival

……….1 festival A ภาชนะ ……….2 biodegradable B เทศกาล ……….3 respect C เฉลมฉลอง ……….4 traditional D ยอยสลายได ……….5 originate E ล าตน ……….6 trunk F เรมตนขน ……….7 celebrate G วญญาณ ……….8 decompose H ความเคารพ ……….9 container I ประเพณ ……….10 evidence J ท าใหเนาเปอย K หลกฐาน

12

Direction: Write T in front of statements that are true and F in front of the statements that are false. (10 Marks)

Exercise 2

Loy Krathong Festival

…….….1 Loy Krathong Day is celebrated on the Full-Moon Day of December ……….2 The word “Loy” means “to float” ……….3 A krathong contains a candle, three joss sticks, some flowers and coins. ……….4 People asks for apology from the moon on Loy Krathong Day. ……….5 People floats the krathong at first time in Thailand. ……….6 People puts their finger-nails, hair and coin in their krathong. ……….7 It is believed that krathongs carry away their transgression and bad

luck. ……….8 Goddess of Water is Phra Mae Toranee. ……….9 The ceremony originated in the time of Ayutthaya. ……….10 There is the Nophamas Queen Contest on Loy Krathong Day.

13

lunar calendar container trunk Styrofoam biodegradable

launch originates respect transgressions Phra Mae Khongkha

Direction: Choose the words from the box and fill them in the blank. (10 Marks)

Loy Krathong Festival

Loy Krathong festival takes place on the evening of the full moon of the 12th month in the traditional Thai ______________, thus the exact date of the festival changes every year. In the Western calendar this usually falls in the month of November.

Loy means "to float", while krathong has various meanings, one of which is "a small ____________made of leaves which can be floated on water during the Loy Krathong festival. The traditional krathong used for floating at the festival are made from a slice of a banana tree ______________. Modern krathongs are more often made of bread or ____________. A bread krathong will disintegrate after a few days and can be eaten by fish. Banana stalk krathong are also ______________, but Styrofoam krathongs are sometimes banned.

On the night of the full moon, Thais ____________ their krathong on a river, canal or a pond, making a wish as they do so. The festival may ____________from an ancient ritual paying____________to the water spirits. People sometimes cut their fingernails or hair and place the clippings on the krathong as a symbol of letting go of past ______________and negative thoughts. Many Thais use the krathong to thank the Goddess of Water who is called _____________.

14

Exercise 3

Direction: Answer the questions. (10 Marks)

Exercise 4

Loy Krathong Festival

1. What is Loy Krathong ? _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. When is it held? _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Why do people release the Krathongs? _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Where did they go to release their Krathongs? _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. What activities are there in Loy Krathong festival?

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

15

Direction: Read the passage and fill in the mind mapping. ( 10 Marks )

Exercise 5

Loy Krathong Festival

Loy Krathong Festival held on _________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

Activity _______________________

_______________________

_______________________

________________________

Loy Krathong

Festival

The people launch the krathong because ____________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________

The people lauanch the krathong at ____________ ________________________ _______________________ ________________________

Krathongs are made from _______________________

__

_________________________

and is decorated with____

_________________________

_________________________

________________________

16

Choose the best answer. ( 10 Marks )

1. Who do people apologize in Loy Krathong Festival? a. Goddess of Cloud b. Goddess of Moon c. Goddess of Water d. Goddess of Candle

2. What is people call her?

a. Phra Mae Po-Sop b. Phra Mae Toranee c. Phra Mae Fa-Luang d. Phra Mae Kong-Kha

3. What object isn't in the krathong?

a. Hair b. Coin c. Tear d. Finger-Nail

4. What religion does people interested in Loy Krathong Festival?

a. Islam b. Christ c. Hindu d. Buddhist

แบบทดสอบหลงเรยน (Post-test)

Loy Krathong Festival

FestivalFestival

17

5. What is Loy mean? a. Fill b. Fly c. Flow d. Float

6. What is Joss-stick mean?

a. The stick that you can eat. b. The stick that you can light. c. The stick that you use to eat the meatball. d. The stick that you use to draw the picture.

7. What is Canal mean?

a. The little sea. b. The little river. c. The little pond. d. The little ocean.

8. What item do people play in Loy Krathong Festival?

a. Card b. Bomb c. Chess d. Fireworks

9. What is the popular activities in Loy Krathong Festival?

a. Float the bread b. Float the candle c. Float the balloon d. Float the lantern

10. What is the krathong decorated with? a. banana stalk, leaves and hair b. banana stalk, flowers and coin c. banana leaves, candle and hair d. banana leaves, Joss-sticks, and a candle

18

ชอ - สกล ………………………………………………………. เลขท…………………ชน ………………………………

ค ำชแจง: ใหเลอกค าตอบจากแบบทดสอบกอนเรยนแลวท าเครองหมาย X ลงในชองทถกทสด

ขอ A B C D ชองลงคะแนน 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

รวมคะแนนทได

แบบทดสอบหลงเรยน (Post-test)

กระดำษค ำตอบ

แบบทดสอบกอนเรยนท าได …………………………………. คะแนน แบบทดสอบหลงเรยนท าได …………………………………. คะแนน

19

ขอท ค ำตอบ 1. b 2. c 3. d 4. d 5. d 6. d 7. c 8. d 9. b 10. d

เฉลยแบบทดสอบกอนเรยน (Pre-test)

Answer Key

20

Direction: Read the passage and match the word with its meaning. (10 Marks)

เฉลย Exercise 1

Answer Key

……….1 festival A ภาชนะ ……….2 biodegradable B เทศกาล ……….3 respect C เฉลมฉลอง ……….4 traditional D ยอยสลายได ……….5 originate E ล าตน ……….6 trunk F เรมตนขน ……….7 celebrate G วญญาณ ……….8 decompose H ความเคารพ ……….9 container I ประเพณ ……….10 evidence J ท าใหเนาเปอย K หลกฐาน

B D H I F E C J A K

21

Direction: Write T in front of statements that are true and F in front of the statements that are false. (10 Marks)

เฉลย Exercise 2

…….….1 Loy Krathong Day is celebrated on the Full-Moon Day of December ……….2 The word “Loy” means “to float” ……….3 A krathong contains a candle, three joss sticks, some flowers and coins. ……….4 People asks for apology from the moon on Loy Krathong Day. ……….5 People floats the krathong at first time in Thailand. ……….6 People puts their finger-nails, hair and coin in their krathong. ……….7 It is believed that krathongs carry away their transgression and bad

luck. ……….8 Goddess of Water is Phra Mae Toranee. ……….9 The ceremony originated in the time of Ayutthaya. ……….10 There is the Nophamas Queen Contest on Loy Krathong Day.

F

T T

F

F T T

T

F F

Answer Key

22

Direction: Fill the words in the blank (10 Marks)

Loy Krathong festival takes place on the evening of the full moon of the 12th month in the traditional Thai lunar calendar, thus the exact date of the festival changes every year. In the Western calendar this usually falls in the month of November.

Loy means "to float", while krathong has various meanings, one of which is "a small container made of leaves which can be floated on water during the Loy Krathong festival. The traditional krathong used for floating at the festival are made from a slice of a banana tree trunk . Modern krathongs are more often made of bread or Styrofoam. A bread krathong will disintegrate after a few days and can be eaten by fish. Banana stalk krathong are also biodegradable, but Styrofoam krathongs are sometimes banned.

On the night of the full moon, Thais launch their krathong on a river, canal or a pond, making a wish as they do so. The festival may originate from an ancient ritual paying respect to the water spirits. People sometimes cut their fingernails or hair and place the clippings on the krathong as a symbol of letting go of past transgressions and negative thoughts. Many Thais use the krathong to thank the Goddess of Water who is called Phra Mae Khongkha.

Answer Key

เฉลย Exercise 3

23

Direction: Answer the questions. (10 Marks)

1. What is Loy Krathong ? Loy Krathongis a Siamese festival celebrated annually throughout the Kingdom of Thailand. The name could be translated as "to float a basket," and comes from the tradition of making krathong decorated baskets, which are then floated on a river.

2. When is it held? It is held on the evening of the full moon of the 12th month in the traditional Thai lunar calendar, thus the exact date of the festival changes every year.

3. Why do people luanch the Krathongs?

Because they want to make a wish as they do so and letting go of past transgressions and negative thoughts.

4. Where did they luanch their Krathongs? They luanch their Krathongs on a river, canal or a pond.

5. What activities are there in Loy Krathong festival? There are a beauty contest, playing fireworks and floating the lanterns.

Answer Key

เฉลย Exercise 4

24

Direction: Read the passage and fill in the mind mapping. ( 10 Marks )

Activity A beauty contest Playing the fireworks Floating the lanterns

Loy Krathong Festival

The people releases the krathong because they want to make a wish as they do so and letting go of past transgressions and negative thoughts.

The people luanch the krathong at a river, canal or a pond. ________________________

Krathongs are made from a slice of a banana tree trunk or a spider lily plant and is decorated with elaborately-folded banana leaves, joss-sticks, and a candle. ________________________

Answer Key

เฉลย Exercise 5

Loy Krathong Festival held on the full moon of the 12th month in the traditional Thai lunar calendar.

25

ขอท ค ำตอบ 1. c 2. d 3. c 4. d 5. d 6. b 7. c 8. d 9. d 10. d

แบบทดสอบ คะแนนเตม คะแนนทได หมำยเหต กอนเรยน 10 หลงเรยน 10

ผลกำรพฒนำ

เฉลยแบบทดสอบหลงเรยน (Post-test)

Answer Key

26

กระทรวงศกษาธการ. (2551). หลกสตรแกนกลำงกำรศกษำขนพนฐำน พทธศกรำช 2551. กรงเทพฯ : โรงพมพชมนมสหกรณการเกษตรแหงประเทศไทย.

________. (2551). ตวชวดและสำระกำรเรยนรแกนกลำง กลมสำระกำรเรยนรภำษำตำงประเทศ ตำมหลกสตรแกนกลำงกำรศกษำขนพนฐำน พทธศกรำช 2551. กรงเทพฯ : โรงพมพชมนมสหกรณการเกษตรแหงประเทศไทย.

ดวงฤด กาญจนพนธ และองทพย รตตะรงส. (2551). Basic English Grammar. พมพครงท 1. กรงเทพมหานคร : ภมบณฑต.

เทคนคกำรสอนแบบจกซอว. (2552). [Online]. แหลงทมา : http://pirun.ku.ac.th/ faginkj/Technique.html. [24 ตลาคม 2559]

บญรกษ ชนนนท. (2552). กำรพฒนำแผนกำรจดกำรเรยนรกำรอำนภำษำองกฤษเพอจบใจควำม ดวยรปแบบกำรจดกจกรรมกำรเรยนรแบบกลมรวมมอ เทคนคจกซอว ชนมธยมศกษำปท 4. การศกษาคนควาอสระ. มหาวทยาลยมหาสารคาม : มหาวทยาลยมหาสารคาม, 2552.

วทย เทยงบรณธรรม. (2559). พจนำนกรมองกฤษ-ไทย ฉบบส ำนวนกบวล. กรงเทพฯ : บรษท เอม เอ เอช พรนตง จ ากด.

ศภวฒน พกเจรญ. (2555). Grammar Xtreme tips & tests. พมพครงท 4. กรงเทพฯ : สามลดา.

British Council ประเทศไทย. (ม.ป.ป.) เทคนคกำรสอบ IELTS Reading พรอมรปแบบค ำถำม. [Online]. แหลงทมา : https://www.britishcouncil.or.th/english/tips/tips-for-ielts-reading. [24 ตลาคม 2559]

Wikipedia. (2552). Loi Krathong. [Online]. แหลงทมา : https://en.wikipedia.org/ wiki/Loi_Krathong. [24 ตลาคม 2559]

บรรณำนกรม

27

ชอ นางกญจนณชา กตธนนทวรากล วน เดอน ปเกด 2 กรกฎาคม 2519 สถำนทเกด จงหวดนครราชสมา สถำนทอยปจจบน 479 หมท 4 ต าบลแชะ อ าเภอครบร จงหวดนครราชสมา 30250 ต ำแหนงหนำทกำรงำนปจจบน คร วทยฐานะ ครช านาญการ สถำนทท ำงำนปจจบน โรงเรยนเสงสาง อ าเภอเสงสาง จงหวดนครราชสมา 30330 ส านกงานเขตพนทการศกษามธยมศกษา นครราชสมา เขต 31 ประวตกำรศกษำ พ.ศ. 2537 มธยมศกษาปท 6 โรงเรยนครบร พ.ศ. 2541 ศลปศาสตรบณฑต โปรแกรมวชาภาษาองกฤษ สถาบนราชภฎนครราชสมา พ.ศ. 2553 ประกาศนยบตรบณฑตการศกษา มหาวทยาลยราชภฏนครราชสมา พ.ศ. 2556 ศกษาศาสตรมหาบณฑต สาขาการบรหาร การศกษา มหาวทยาลยรามค าแหง

ประวตผจดท ำ

28

เลมท 1

เรอง Loy Krathong Festival กลมสำระกำรเรยนรภำษำตำงประเทศ (ภำษำองกฤษ)

แบบฝกเสรมทกษะกำรอำนภำษำองกฤษเพอควำมเขำใจ

ชนมธยมศกษำปท 4

จดท ำโดย นำงกญจนณชำ กตธนนทวรำกล

โรงเรยนเสงสำง ส ำนกงำนเขตพนทกำรศกษำมธยมศกษำ เขต 31

ส ำนกงำนคณะกรรมกำรกำรศกษำขนพนฐำน

ชด Focus on ASEAN Festivals

แบบฝกเสรมทกษะกำรอำนภำษำองกฤษเพอควำมเขำใจ

ชนมธยมศกษำปท 4

L O Y

K R A

T H O

N G