* YJTV,THB7 JHIF,FSB @_!! O8* YJTV,THB7 JHIF,FSB @_!! O8* YJTV,THB7 JHIF,FSB @_!! O8* YJTV,THB7 JHIF,FSB @_!! O8* YJTV,THB7 JHIF,FSB @_!! O8 >JDTKRDBHTEKB LFVJERBLT,TKB UFPTSB ufvjlbc !))( okbc vfhnblfy afcb $_ stshb#$@ (468)

dRes nomerSiadRes nomerSiadRes nomerSiadRes nomerSiadRes nomerSia

@ UD8@ UD8@ UD8@ UD8@ UD8

# UD8# UD8# UD8# UD8# UD8

U D 8U D 8U D 8U D 8U D 8@ - ^@ - ^@ - ^@ - ^@ - ^

`informaciaSi`informaciaSi`informaciaSi`informaciaSi`informaciaSi

ar aris asaxuliar aris asaxuliar aris asaxuliar aris asaxuliar aris asaxuli

30 aTasi lari,30 aTasi lari,30 aTasi lari,30 aTasi lari,30 aTasi lari,

romelicromelicromelicromelicromelic

xaragaulisxaragaulisxaragaulisxaragaulisxaragaulis

TviTmmarTvelobamTviTmmarTvelobamTviTmmarTvelobamTviTmmarTvelobamTviTmmarTvelobam

quTaisisquTaisisquTaisisquTaisisquTaisis

TviTmmarTvelobasTviTmmarTvelobasTviTmmarTvelobasTviTmmarTvelobasTviTmmarTvelobas

gadasca~gadasca~gadasca~gadasca~gadasca~

rodis gveRirsebarodis gveRirsebarodis gveRirsebarodis gveRirsebarodis gveRirseba

gza?gza?gza?gza?gza?

$$$$$ U D 8U D 8U D 8U D 8U D 8

%%%%% U D 8U D 8U D 8U D 8U D 8

fariseburifariseburifariseburifariseburifariseburijirkvlisjirkvlisjirkvlisjirkvlisjirkvlisdaavadebebidaavadebebidaavadebebidaavadebebidaavadebebi

male gadawydeba,male gadawydeba,male gadawydeba,male gadawydeba,male gadawydeba,

SeiZens Tu araSeiZens Tu araSeiZens Tu araSeiZens Tu araSeiZens Tu ara

Sps Sps Sps Sps Sps `̀̀̀̀adiTi~adiTi~adiTi~adiTi~adiTi~

saswrafossaswrafossaswrafossaswrafossaswrafos

www.chemikharagauli.com

imisaTvis, rom TviTmmarTvelobam saku-Tari uflebamosilebebi efeqturad gana-xorcielos da moqalaqeebsac hqondeTmarTvis procesSi CarTvisa Tu xelisuf-lebis saqmianobis gakontrolebis SesaZ-lebloba, aucilebelia adgilobrivi xeli-suflebisa da moqalaqeebis mWidro kavSir-urTierToba.

adgilobrivma xelisuflebam yvelaSesaZlebloba unda gamonaxos mosaxleo-basTan axlos misasvlelad, maTi satkiva-risa da mosazrebebis gasacnobad da gasa-ziareblad.

31 oqtombers, 15 saaTze, boriTis teri-toriuli erTeulis administraciul Se-nobaSi sakrebulos maJoritari wevrisTemur gamcemliZisTemur gamcemliZisTemur gamcemliZisTemur gamcemliZisTemur gamcemliZis Sexvedra iyo dageg-mili boriTis TemSi Semavali rva soflismosaxleobasTan.

deputatma Sexvedra mobodiSebiT daiw-yo imis gamo, rom Sexvedras mxolod 17adamiani eswreboda. maT Soris sWarbobdnensajaro samsaxurebSi dasaqmebuli moqala-qeebi.

`dRevandeli Sexvedra rom grafikiTar yofiliyo gansazRvruli, aseTi kargiamindis pirobebSi araviTar SemTxvevaSiar davniSnavdi. me imden sargebels vermovutan am xalxs Cemi saubriT, ramdenadacglexebi cota win waigdeben saqmes - zo-gi uSeSodaa, zogs wablis mosavali moaqvsojaxSi, rom ori kapiki iSovos. es ufromniSvnelovania maTTvis. amitom ar aqvTinteresi am Sexvedris mimarT,~ - aRniSnaSexvedraze Temur gamcemliZem da damswreTdagvpirda, rom TemSi Semaval yvela Zi-riTad sofelSi Sexvedrebs Caatarebscal-calke: gamovaqveynebT gancxadebebs daubnebis mixedviT mosaxleobis problemebs

`boriTSi Sexvedra rom grafikiT ar yofiliyo gansazRvruli, aseTi kargi`boriTSi Sexvedra rom grafikiT ar yofiliyo gansazRvruli, aseTi kargi`boriTSi Sexvedra rom grafikiT ar yofiliyo gansazRvruli, aseTi kargi`boriTSi Sexvedra rom grafikiT ar yofiliyo gansazRvruli, aseTi kargi`boriTSi Sexvedra rom grafikiT ar yofiliyo gansazRvruli, aseTi kargi

amindis pirobebSi araviTar SemTxvevaSi ar davniSnavdi. me imden sargebelsamindis pirobebSi araviTar SemTxvevaSi ar davniSnavdi. me imden sargebelsamindis pirobebSi araviTar SemTxvevaSi ar davniSnavdi. me imden sargebelsamindis pirobebSi araviTar SemTxvevaSi ar davniSnavdi. me imden sargebelsamindis pirobebSi araviTar SemTxvevaSi ar davniSnavdi. me imden sargebels

ver movutan am xalxs Cemi saubriT, ramdenadac glexebi cota win waigdebenver movutan am xalxs Cemi saubriT, ramdenadac glexebi cota win waigdebenver movutan am xalxs Cemi saubriT, ramdenadac glexebi cota win waigdebenver movutan am xalxs Cemi saubriT, ramdenadac glexebi cota win waigdebenver movutan am xalxs Cemi saubriT, ramdenadac glexebi cota win waigdeben

saqmes, - ambobs deputati.saqmes, - ambobs deputati.saqmes, - ambobs deputati.saqmes, - ambobs deputati.saqmes, - ambobs deputati.

Temur gamcemliZe: `amerikulTemur gamcemliZe: `amerikulTemur gamcemliZe: `amerikulTemur gamcemliZe: `amerikulTemur gamcemliZe: `amerikul

hibrhibrhibrhibrhibridulidulidulidulidul siminds 14 siminds 14 siminds 14 siminds 14 siminds 14 larlarlarlarlarianiianiianiianiiani

Teslis mosavali ar moucia~Teslis mosavali ar moucia~Teslis mosavali ar moucia~Teslis mosavali ar moucia~Teslis mosavali ar moucia~movusmenT. ukeTesia, adgilze rom mivalT.wlis bolomde ori Tvea da gvaqvs imisSesaZlebloba, rom mivideT da SevxvdeT.Tumca, dRes ori kacic rom movides, ka-noni mavaldebulebs, Sexvedra davarqvada angariSi warmogidginoT.ndeputatma Temur gamcemliZem aRniSna,

rom xaragaulis municipalitetis sakre-buloSi sivrciT-teritoriuli dagegma-rebisa da infrastruqturis komisiasxelmZRvanelobs da damswreT gaacno amkomisiis mier 2010 wlis agvistodan2011 wlis oqtombramde warmarTuli muSa-oba. aRniSna, rom am komisiam saangariSoperiodSi Caatara 15 sxdoma da ganixila26 sakiTxi; maT Soris:

Senoba-nagebobaTa fasadebis mowesri-gebisa da infrastruqturis obieqtebSisanitarul-higienuri normebis dacvismdgomareoba d. xaragaulSi;

d. xaragaulis, moliTisa da bori-Tis teritoriul erTeulebSi fiziku-ri da iuridiuli pirebis mier ganxor-cielebuli mSeneblobis da Senoba-nage-bobebis rekonstruqciis kanonierebismdgomareoba;

teritoriuli erTeulebis mixedviTdasufTavebis, wyalmomaragebis, saubno-saavtomobilo gzebis, sasaflaoebis movla-patronobis, municipalitetis mosaxle-obis samgzavro transportiT uzrunvel-yofis, transportis parkirebis, gare-vaWrobisa da bazrobebis regulirebis,soflis mxardamWeri programiT SeZenilida municipalitetis sakuTrebaSi arsebu-li teqnikis gamoyenebisa da movla-patro-nobis mdgomareobis Sesaxeb sakiTxebi;

sabavSvo baRebis programebs ganaTlebis saministro SeimuSavebssabavSvo baRebis programebs ganaTlebis saministro SeimuSavebssabavSvo baRebis programebs ganaTlebis saministro SeimuSavebssabavSvo baRebis programebs ganaTlebis saministro SeimuSavebssabavSvo baRebis programebs ganaTlebis saministro SeimuSavebsskolamdeli saganmanaTleblo programebis SemuSaveba ganaTlebis saministros

prerogativa xdeba. amasTan dakavSirebiT cvlileba ‘zogadi ganaTlebis Sesaxeb~kanonSi Sedis. kanonproeqtis mixedviT, ganaTlebis saministros uflebamosilebebsemateba skolamdeli aRzrdis dawesebulebebisTvis saganmanaTleblo-saaRmzrdelogegmis, sxva programebis SemuSaveba da maTi danergvisTvis xelis Sewyoba.

parlaments proeqtis ganxilva jer ar dauwyia.

7 noembers sakrebulos sxdoma Catardeba7 noembers sakrebulos sxdoma Catardeba7 noembers sakrebulos sxdoma Catardeba7 noembers sakrebulos sxdoma Catardeba7 noembers sakrebulos sxdoma CatardebadRes xaragaulis munici palitetis sakrebulos sxdomaze deputatebi

ganixilaven da Seafaseben sakrebulos qonebis marTvisa da bunebrivi resursebissakiTxTa komisiis (Tavmjdomare besik CubiniZe) angariSs;

aseve a(a)i p xaragaulis ,,sazogadoebrivi jandacvis~ centris (direqtorilevan feraZe) mier gaweuli muSaobis angariSs;

moismenen xaragaulis municipalitetis TviTmmarTveli erTeulis 2011 wlisbiujetis cxra Tvis Sesrulebis Sesaxeb informacias.

informacia moqalaqeTa miRebis Sesaxebinformacia moqalaqeTa miRebis Sesaxebinformacia moqalaqeTa miRebis Sesaxebinformacia moqalaqeTa miRebis Sesaxebinformacia moqalaqeTa miRebis Sesaxebgamocdebis erovnuli centri moqalaqeTa miRebis axal reJimze gadadis.

sazogadoebisaTvis informaciis efeqturad da operatiulad miwodebis mizniTmoqalaqeTa miReba yovel samuSao dRes 11:00-dan 14:00 saaTamde ganxorcieldeba(mindelis quCa #9 - nucubiZis quCis boloSi).

miRebis saaTebis dasrulebis Semdeg moqalaqeebs SesaZlebloba eqnebaT specialuranketaSi miuTiTon kiTxva da telefonis nomeri. centris warmomadgenelidRis bolomde daukavSirdeba kiTxvis avtors da amomwurav informaciasmiawvdis misTvis saintereso sakiTxis Sesaxeb.

`̀̀̀̀ yvelaze Wkvianis~ morigi turi 9 noembers gaimrTebayvelaze Wkvianis~ morigi turi 9 noembers gaimrTebayvelaze Wkvianis~ morigi turi 9 noembers gaimrTebayvelaze Wkvianis~ morigi turi 9 noembers gaimrTebayvelaze Wkvianis~ morigi turi 9 noembers gaimrTeba`yvelaze Wkvianis~ (organizatori gamgeobis kulturis samsaxuri) meore turSi

gaimarjves da finalis sagzuri moipoves arCilarCilarCilarCilarCil maisuraZem maisuraZem maisuraZem maisuraZem maisuraZem (xaragaulis #3sajaro skola), qeTevan cxadaZem qeTevan cxadaZem qeTevan cxadaZem qeTevan cxadaZem qeTevan cxadaZem (moliTis sajaro skola) da ana kvinikaZemana kvinikaZemana kvinikaZemana kvinikaZemana kvinikaZem(wifis sajaro skola). dRis gamarjvebulad arCil maisuraZearCil maisuraZearCil maisuraZearCil maisuraZearCil maisuraZe dasaxelda.

9 noembers konkursSi CaerTvebian: naTia kiknaZenaTia kiknaZenaTia kiknaZenaTia kiknaZenaTia kiknaZe (saRanZilis sajaroskola), mixeil buxnikaSvilimixeil buxnikaSvilimixeil buxnikaSvilimixeil buxnikaSvilimixeil buxnikaSvili (sargveSis sajaro skola), nana WankvetaZenana WankvetaZenana WankvetaZenana WankvetaZenana WankvetaZe(wyalaforeTis sajaro skola), mariam fcqialaZemariam fcqialaZemariam fcqialaZemariam fcqialaZemariam fcqialaZe (marelisis sajaro skola),nino talaxaZenino talaxaZenino talaxaZenino talaxaZenino talaxaZe (zvares sajaro skola), nino sebiskveraZenino sebiskveraZenino sebiskveraZenino sebiskveraZenino sebiskveraZe (ubisis sajaroskola), qristine devdarianiqristine devdarianiqristine devdarianiqristine devdarianiqristine devdariani (leRvanis sajaro skola), vladimer maRraZevladimer maRraZevladimer maRraZevladimer maRraZevladimer maRraZe(laSes sajaro skola), kote gogsaZekote gogsaZekote gogsaZekote gogsaZekote gogsaZe (varZiis sajaro skola).

me-2gv .me-2gv .me-2gv .me-2gv .me-2gv .

,,vnebis simZafre SenebaSiavnebis simZafre SenebaSiavnebis simZafre SenebaSiavnebis simZafre SenebaSiavnebis simZafre SenebaSia

da ara aSenebuliT tkbobaSida ara aSenebuliT tkbobaSida ara aSenebuliT tkbobaSida ara aSenebuliT tkbobaSida ara aSenebuliT tkbobaSi~~~~~

3 noembers Tbilisis moswavle-axal-gazrdobis sasaxleSi xaragaulis biblio-TekasTan arsebuli rezo TabukaSvilissaxelobis literaturuli Teatris xel-mZRvanelma iza vefxvaZemiza vefxvaZemiza vefxvaZemiza vefxvaZemiza vefxvaZem guram rCeuli-

,,,,,,Tavisi garegnobiT guram rCeuliSvili sagrZnoblad gamoirCeoda,Tavisi garegnobiT guram rCeuliSvili sagrZnoblad gamoirCeoda,Tavisi garegnobiT guram rCeuliSvili sagrZnoblad gamoirCeoda,Tavisi garegnobiT guram rCeuliSvili sagrZnoblad gamoirCeoda,Tavisi garegnobiT guram rCeuliSvili sagrZnoblad gamoirCeodazedmiwevniT gamowyobili sxva axalgazrda Tbiliselebisgan: farTodzedmiwevniT gamowyobili sxva axalgazrda Tbiliselebisgan: farTodzedmiwevniT gamowyobili sxva axalgazrda Tbiliselebisgan: farTodzedmiwevniT gamowyobili sxva axalgazrda Tbiliselebisgan: farTodzedmiwevniT gamowyobili sxva axalgazrda Tbiliselebisgan: farTodgaReRili, TiTqmis Sarvlis qamramde Caxsnili perangis piri, mokledgaReRili, TiTqmis Sarvlis qamramde Caxsnili perangis piri, mokledgaReRili, TiTqmis Sarvlis qamramde Caxsnili perangis piri, mokledgaReRili, TiTqmis Sarvlis qamramde Caxsnili perangis piri, mokledgaReRili, TiTqmis Sarvlis qamramde Caxsnili perangis piri, mokled

SekreWili Tma, Zlieri, daJinebuli gamoxedvaSekreWili Tma, Zlieri, daJinebuli gamoxedvaSekreWili Tma, Zlieri, daJinebuli gamoxedvaSekreWili Tma, Zlieri, daJinebuli gamoxedvaSekreWili Tma, Zlieri, daJinebuli gamoxedva,,,,,…didi, uxeSi, mZime…didi, uxeSi, mZime…didi, uxeSi, mZime…didi, uxeSi, mZime…didi, uxeSi, mZimefexsacmelebi TiTqmis miwisken ezidebodnen mis sxeuls da, amave dros, mTelfexsacmelebi TiTqmis miwisken ezidebodnen mis sxeuls da, amave dros, mTelfexsacmelebi TiTqmis miwisken ezidebodnen mis sxeuls da, amave dros, mTelfexsacmelebi TiTqmis miwisken ezidebodnen mis sxeuls da, amave dros, mTelfexsacmelebi TiTqmis miwisken ezidebodnen mis sxeuls da, amave dros, mTel

mis arsebaSi igrZnoboda raRac mousvenari, amtydari, TiTqos uecarimis arsebaSi igrZnoboda raRac mousvenari, amtydari, TiTqos uecarimis arsebaSi igrZnoboda raRac mousvenari, amtydari, TiTqos uecarimis arsebaSi igrZnoboda raRac mousvenari, amtydari, TiTqos uecarimis arsebaSi igrZnoboda raRac mousvenari, amtydari, TiTqos uecarinaxtomisaTvis gamzadebuli Zala. is pirveli SexvedrisTanave iwvevdanaxtomisaTvis gamzadebuli Zala. is pirveli SexvedrisTanave iwvevdanaxtomisaTvis gamzadebuli Zala. is pirveli SexvedrisTanave iwvevdanaxtomisaTvis gamzadebuli Zala. is pirveli SexvedrisTanave iwvevdanaxtomisaTvis gamzadebuli Zala. is pirveli SexvedrisTanave iwvevda

interess. TiTqos daJinebiT moiTxovda yuradRebas Tavisi pirovnebisadmi.interess. TiTqos daJinebiT moiTxovda yuradRebas Tavisi pirovnebisadmi.interess. TiTqos daJinebiT moiTxovda yuradRebas Tavisi pirovnebisadmi.interess. TiTqos daJinebiT moiTxovda yuradRebas Tavisi pirovnebisadmi.interess. TiTqos daJinebiT moiTxovda yuradRebas Tavisi pirovnebisadmi.rogorc amboben, axlo megobrebs igi gamorCeviT uyvardaT da xSiradrogorc amboben, axlo megobrebs igi gamorCeviT uyvardaT da xSiradrogorc amboben, axlo megobrebs igi gamorCeviT uyvardaT da xSiradrogorc amboben, axlo megobrebs igi gamorCeviT uyvardaT da xSiradrogorc amboben, axlo megobrebs igi gamorCeviT uyvardaT da xSirad

uTmobdnen misi Zlieri xasiaTis uCveulo gamovlinebebsuTmobdnen misi Zlieri xasiaTis uCveulo gamovlinebebsuTmobdnen misi Zlieri xasiaTis uCveulo gamovlinebebsuTmobdnen misi Zlieri xasiaTis uCveulo gamovlinebebsuTmobdnen misi Zlieri xasiaTis uCveulo gamovlinebebs, , , , , -----ixsenebs ixsenebs ixsenebs ixsenebs ixsenebs guram asaTiani~guram asaTiani~guram asaTiani~guram asaTiani~guram asaTiani~

Svilis xsovnisadmi miZRvnili litera-turuli saRamo gamarTa. gadaWedili dar-bazi sulganabuli CaiZira sasiamovno musi-kis hangebSi da molodinis Tvali miapyro

me-7gv .me -7gv .me -7gv .me -7gv .me -7gv .

ambebis akidoambebis akidoambebis akidoambebis akidoambebis akido

ar SeeguoTar SeeguoTar SeeguoTar SeeguoTar SeeguoT

ojaxSiojaxSiojaxSiojaxSiojaxSi

Zaladobas,Zaladobas,Zaladobas,Zaladobas,Zaladobas,

iyaviT fxizladiyaviT fxizladiyaviT fxizladiyaviT fxizladiyaviT fxizlad

2 xtvb [fhfufekb * YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB @_!!@_!!@_!!@_!!@_!! O O O O O

d. xaragaulSi dasufTavebisa dawyalmomaragebaSi arsebuli mdgomareobada viTarebis gaumjobesebis gzebi.

`SeiZleba iTqvas, rom dasufTavebisada wyalmomaragebis mimarTulebiT garkveu-li dadebiTi nabijebi adgilobrivma TviT-mmarTvelobam gadadga, gansakuTrebiT esexeba dasufTavebis samsaxuris saqmianobas.magaliTad, dasufTavebis manqana boriTidansayofacxovrebo narCenebs sistematuradezideba. Tumca, problemebi mainc rCeba, -aRniSna Temur gamcemliZem Sexvedraze, -ufro rTuli mdgomareobaa wyalmomarage-baSi. d. xaragaulSi es sakiTxi dResacmougvarebelia. es ar aris adgilobriviTviTmmarTvelobis kompentencia, magramTviTmmarTveloba CaerTo am procesSi daimedia, rom mdgomareoba Seicvleba.nnnnnboriTis teritoriuli erTeulis

winaSe mdgari problemebis gadawyvetasTandakavSirebiT Temur gamcemliZem aRniSna,rom soflis mxardamWeri programiTboriTis teritoriuli erTeulis rvasofelze wels gamoiyo 68 454 lari.misi TqmiT ukve mesame welia, rac esproeqti muSaobs da mosaxleobam bevrisasikeTo saqmis mogvareba SeZlo. Temisrvave sofelSi TiTqmis gadawyvetiliamosaxleobis sasmeli wyliT momaragebisproblema, Tu ar CavTvliT Zalze mcireraodenobas mosaxleobisa, romlebic moma-val wels aucileblad unda dakmayofil-dnen. TiTqmis yvela sofelSi gamoiyosaxsrebi saubno gzebis SesakeTeblad dasamuSaoebic Catarda.

Temur gamcemliZis informaciiT, sofelsaqasriaSi mimdinareobs saritualo sax-lis mSenebloba. iqauri mosaxleobis sasa-xelod unda iTqvas, rom aCvenes SromiTigmirobis magaliTi. amjerad mimdinareobsboriTis saritualo saxlis keTilmowyo-biTi samuSaoebi. TiTqmis erT kilometrzemet manZilze ganaTda soflis centri.

mimdinareobs muSaoba boriTis sabav-Svo baRis Senobis municipalur sakuT-rebaSi gadmosacemad. rogorc TemurgamcemliZe aRniSnavs, uaxloes momavalSiSenoba munici palitets gadmoecema damomaval wels remonti aucileblad

Temur gamcemliZe: `amerikul hibridulTemur gamcemliZe: `amerikul hibridulTemur gamcemliZe: `amerikul hibridulTemur gamcemliZe: `amerikul hibridulTemur gamcemliZe: `amerikul hibridul

siminds 14 siminds 14 siminds 14 siminds 14 siminds 14 larlarlarlarlarianiianiianiianiiani Teslis Teslis Teslis Teslis Teslis

mosavali ar moucia~mosavali ar moucia~mosavali ar moucia~mosavali ar moucia~mosavali ar moucia~Catardeba. boriTis sabavSvo baRis Se-nobaSi unda mowesrigdes sakmarisifarTi, raTa Seiqmnas SesaZlebloba orijgufis funqcionirebisaTvis.

sofel nafarcxevis axali dasaxlebismosaxleoba da sofel maqaTubanSi mdinareZirulas marjvena mxares mcxovrebni iT-xoven samanqane xidebs. `davpirdiT, romam sakiTxs movagvarebdiT aucileblad, -ambobs Temur gamcemliZe, - am problemismogvarebas aferxebs centraluri saavto-mobilo gzis zestafoni-xaSuris monak-veTze avtobanis mSenebloba. velodebiTam proeqtis ganxorcielebas. gveubnebodnen,rom agvistoSi unda gakeTebuliyo. avtoba-nis mSeneblobisTanave movugvarebT am prob-lemas orive ubans, Tu kidev iqneba saWiro-eba iq xidebis aSenebis. SesaZloa, avtobanismSeneblobis Semdeg amis saWiroeba aRariyos. xarjebis tyuilad ver gavwevT.amitom vikavebT Tavs jerjerobiT.~nSexvedraze deputatma Temur gamcem-

liZem gaixsena ubisisa da maqaTubnis mosax-leobisaTvis micemuli piroba mdinareZirulaze napirdamcavi samuSaoebis Catare-baze. ubisaSi kvaWaSvilebis ubanSi samanqanogza daaziana mdinare Zirulam da aucilebe-lia misi gamagreba. maqaTubanSi sportulmoedanTan saWiroa gabionebis ganaxleba.dapirebis Tanaxmad orive napirdamcavisamuSao SarSan unda ganxorcielebuliyo.Temur gamcemliZis TqmiT, xaragaulis muni-cipalitetis gamgebeli Tornike avaliS-vili ambobs, rom saministroSi miaRwevsam ori soflis mosaxleobis zemoTaRniS-nuli problemebis mogvarebas.

`piradad viReb Cems Tavze, rom rogormemovaxerxoT boriTSi biblioTekaris saS-tato erTeulis aRdgena, - ambobs TemurgamcemliZe, - boriTis TemSi Semaval sof-lebSi xuTi biblioTeka funqcionirebda.gvaqvs SesaniSnavi bina da wignadi fondi.boriTSi erTi biblioTeka mainc undafunqcionirebdes.

Temis mosaxleoba SeferxebiT iRebssatelevizio signals. yvelas ar aqvs Se-saZlebloba, rom satelituri antena SeiZi-nos da dadgas. gamgebeli Tornike avaliSvi-li dagvpirda, rom fiWuri kavSirgabmulobis

erT-erT kompaniasTan TanamSromlobiT wel-sve dagvexmareba kozmanis mTaze aparaturisganaxlebaSi. ganaxldeba sami arxi Tu ara,ori mainc, yvela SemTxvevaSi da mosaxleobaSeuferxeblad miiRebs satelevizo gada-cemebs.

boriTSi saWiroa daCqardes eleqtro-energiis momxmarebelTa individualurigamricxvelianeba, rac elenergiis miwode-baSi arsebul problemebs moxsnis. es sa-kiTxi adgilobrivi TviTmmarTvelobiskompetencia ar aris, magram radgan mosax-leobas awuxebs, bunebrivia, Cvenc varTdainteresebuli problemis droulad mo-gvarebiT.

municipalitetis masStabiT yvelazemetad moZvelebuli qseli xevsa da bo-riTSia. amis gamo xSiria dazianebebi.adgilobrivma xelisuflebam TxovniT mi-marTa `energo-pro jorjias,~ rom welsdawyebuliyo boriTSi individualurigamricxvelianeba. `energo-pro jorjia~damoukidebeli kompaniaa da Tavad iRebsgadawyvetilebebs. gvaqvs informacia, rom2012 wlis meore kvartalSi igegmebaboriTSi individualuri gamricxvelianeba.nTemur gamcemliZem Sexvedraze aR-

niSna, rom mosaxleobis im nawilis

socialuri dacvisaTvis, romelsac araqvs janmrTelobis dacvis polisebida ver sargeblobs ufaso samedicinomomsaxurebiT, municipalitetis gamgeo-bas biujetSi gaTvaliswinebuli aqvsTanxa. es Tanxa gaicema operaciebisTvisda medikamentebis SesaZenad.nnnnnSexvedraze boriTeli badri bar badri bar badri bar badri bar badri bar-----

baqaZe baqaZe baqaZe baqaZe baqaZe hibriduli simindis Teslis Rire-bulebis gadaxdis sakiTxiT dainteresda.ramdenime xnis win prezidentma gamoacxada,rom glexebs, romlebic dazaraldnen daver miiRes hibriduli simindis mosavali,saxelmwifo miscems kompensacias. ‘CemivaraudiT, kompensacia iqneba is, rom Teslisxarjebs, albaT, ar gadaaxdevineben dazara-lebul glexebs. amaze meti informaciaarc adgilobriv TviTmmarTvelobas aqvs,- ganmarta Temur gamcemliZem da aRniSna,rom sakuTar meurneobaSi yvelaferi gaake-Ta amerikuli hibriduli mosavlis uxvimosavlis misaRebad, - yvela rCeva gaviTva-liswine da mosavali miviRe meti, vidrevRebulobdi adgilobrivi jiSisgan, Tumcaver miviRe is, rasac gvpirdebodnen. ameri-kul hibridul siminds 14 lariani Teslismosavali ar moucia. 2 lari Rirda aja-meTis simindis Tesli. bevriT ara, mxolod20 procentiT CamorCa ajameTis TeslisganmiRebuli mosavali amerikuli hibridulijiSis Teslisgan miRebuls. 20-30 procen-tiT mosavlis mateba 14 larad ar Rirs.

badri barbaqaZe simidis gasayidifasiTac dainteresda.

`egec bundovania, -aRniSna Temur gam-cemliZem Sexvedraze, - iyo saubari, romerTi kilogrami simindi erTi larisfarglebSi gaiyideboda. sakrebulos Tav-mjdomaris moadgilem moiyvana amerikulihibriduli simindi sakmaod didi raode-nobiT - 5-6 heqtarze eTesa. gaaSreo, uT-xres da erT laramde agaRebinebT kilo-gramSio.

soflis meurneobis yofili ministribakur kvezerelibakur kvezerelibakur kvezerelibakur kvezerelibakur kvezereli gvpirdeboda, romgasaRebis problema ar iqneboda, mxolodsimindi unda gamoSres. Cven axla arcsaSrobi gvaqvs. ojaxur pirobebSi undagavaSroT.

im saSrobebSi rom mivitanoT, romelicabaSis raionSia, erTi - aRmosavleT saqar-TveloSi da erTic, mgoni - zestafonSi,zustad ver getyviT, - iq Teslis yovel-dRiuri Senaxva garkveuli Tanxa Rirs.albaT izaralebs amiT mosaxleoba da ariqneba xelsayreli. amdeni gadatana-gadmotanis fasi simindi sul ar aris.~ndeputatTan Sexvedraze vaSlevelma

qalbatonma meri barbaqaZem meri barbaqaZem meri barbaqaZem meri barbaqaZem meri barbaqaZem sakuTarmZime socialur mdgomareobaze isaubra.qalbaton meris saxli daengra da daxma-reba sWirdeba. arc socialuri daxmarebaaqvs. `ki momdis pensia 107 lari, magramaxlaxan 70 lari wamlebSi damWirda.mTeli cxovreba ise erTgulad vimuSave,medliTac ki damajildoves. ZveleburadSroma rom SemeZlos, Cemi yanebi rom da-maToxnina, daxmareba rad minda?!~

boriTis rwmunebulma joni xaCiZemjoni xaCiZemjoni xaCiZemjoni xaCiZemjoni xaCiZemSexvedraze daadastura, rom `qalbatonimeri ori welia, samasale xe-tyis miRebasiTxovs. vuSuamdgomle gamgebelTan.~ TemurgamcemliZe meri barbaqaZes dahpirda, rommis satkivars aucileblad miitans gulTanda yuradRebas miaqcevs. masve Sepirdnensamomavlod wylis milebs sasmeli wylisproblemis mosagvareblad.

`municipalitetis xelmZRvaneloba api-rebs mosaxleobasTan Sexvedras soflismxardaWeris programasTan dakavSirebiTda adgilobrivi TviTmmarTvelobis saqmia-nobaze maSinac SeiZleba visaubroT,~ -ganacxada Sexvedris dasasruls deputatmaTemur gamcemliZem.

P.S. ̀ ...raRac-raRacebi, win gadadgmulinabijebi am xeobasa da Cvens sofelSi ig-rZnoba. aviRoT Tundac, gare vaWrobis na-wilobrivi mowesrigeba, stiqiurad romiyo adre...~ - brZana Sexvedraze TemurgamcemliZem.

ra kargi iqneboda, deputatis sityvebimoesmina da sakuTari azric gamoeTqvaerT saqasriel qalbatons, romelsac amas-winaT gazeT `Cemi xaragaulis~ gamoweraSevTavaze.

`ratom hqvia am gazeTs ̀ Cemi xaragau-li,~ - aRSfoTebulma mommarTa saqasri-elma qalbatonma, romelsac, ratomRac,xelisuflebis warmomadgeneli vegone, -ar aris xaragauli `Cemi~! sacodavadvSoulobdiT trasaze vaWrobiT or ka-piks. aravin mogvismina, agvingries yvelafe-ri da dagvtoves mSralze!

`sapensio asakis jer arc me var daarc Cemi meuRle, - gviTxra ubiselma Te Te Te Te Te-----mur sebiskveraZem mur sebiskveraZem mur sebiskveraZem mur sebiskveraZem mur sebiskveraZem am samiode kviriswin. oTxi suli varT ojaxSi. erTiZroxa ki myavs, magram 12 Tve sul xom ariwveleba Zroxa?! Zalian uWirs xalxs.riT varCino ojaxi? denis fuli rogorgadavixado? es erTi manqana myavs da amiTiarsebeb ubisaSi? xalxi sokos hyiddatrasaze da soko gadaayrevines, ar gaaCeres.skamebs vyiddi. dagvingries. maqaTubanSigasayidad rogor viaroT? rasac viSoviT,darajs ar eyofa qirad.~

laura gogolaZelaura gogolaZelaura gogolaZelaura gogolaZelaura gogolaZe

fotoze:fotoze:fotoze:fotoze:fotoze: xaragaulis municipalite-tis sakrebulos maJoritari deputatiTemur gamcemliZe, boriTis baRis gamgeTamar tabataZe, boriTis rwmunebuli jonixaCiZe, boriTis skolis direqtori sergolabaZe, moqalaqe anzor donaZe, boriTissajaro skolis pedagogebi levan donaZeda eliso barbaqaZe boriTSi Sexvedraze.

xaragauli-kicxi-zestafonis saavto-mobilo gza 80-ian wlebSi e. w. ̀ uZraobisxanaSi~ moasfaltda. Semdeg ramodenimeweliwadSi asfaltis safari daziandada mis aRdgenaze aRaravis uzrunia. mogex-senebaT, 90-iani wlebi, rogori mZimeiyo saqarTvelosTvis.

bolo wlebSi, rodesac qveyanaSi mdgo-mareoba dastabilurda da gzebis mSeneb-loba daiwyo, gaCnda molodini, rom CvencgveSveleboda. marTlac 2009 wlis bo-los xaragauli-kicxi-zestafonis monak-veTze gzis mSenebloba daiwyo. iTqva, romes procesi 1,5 weliwadSi damTavrdeboda,Semdeg vada gadaiwia or wlamde. es peri-odic gavida. ra gakeTda?

asfalti daigo mTliani gzis naxevar-ze, ZiriTadad xaragauli-kicxis monakveT-ze, zestafonis mxridan - mxolod 4 km-ze.

am werils imitom ki ar vwer, romdanapirebi ar Sesrulda, aramed imitom,rom kicxi-zestafonis monakveTis daax-loebiT 8 km, romelic asfaltis gareSeadarCenili dRes ufro uares mdgomare-obaSia, vidre ori wlis win iyo.

gzis mSeneblebma 2010 wlis dasawyisSigzidan aiRes Zveli asfalti, Sesabamisairaodenobis xreSi aRar dayrila. dReisa-Tvis am gzaze ufro meti ormoa, vidreadre iyo. mimdinare wels es gza aRardaxreSila. aseT gzaze gadaadgilebisaTvistransports Wirdeba 3-jer meti dro,aseve sawvavi, gazrdilia amortizaciisxarjebi, rom aRaraferi vTqvaT mgzavrobisdiskomfortze.

kicxi-zestafonis monakveTze 2011wlis gazafxulze gzis 200 metrianmonakveTze gaTxares savali nawilis naxe-vari, amoiRes Rrma ormo, rogorc CansdrenaJis gakeTebis mizniT da miatoves.aRniSnul monakveTze moZraoba aris cal-

rodis gveRirseba gza?rodis gveRirseba gza?rodis gveRirseba gza?rodis gveRirseba gza?rodis gveRirseba gza?mxrivi da didi saSiSroeba arsebobs,rom manqana ormoSi gadavardes. zamTrisdadgomis Semdeg es saSiSroeba kidevufro gaizrdeba.

meore monakveTze, SaviZeebis ubanTan, iq,sadac borimelas erTvis patara mdinare,agvistoSi daangries Zveli bogiri damiatoves. axla sakmarisia erTi saaTisganmavlobaSi iwvimos, rom gza iketeba datransports kicxi-wyalaforeTi-laxun-daris gziT Wirdeba Semovla. amis SemTxve-vebi ukve iyo. zamTarSi, rodesac wylisdone moimatebs, gza wvimis da TovlisgareSec Caiketeba.

manamde, sanam am werilis daweras gadav-wyvetdi, oqtombris Sua ricxvebSi tele-foniT davukavSirdi gzis mSenebels daToCadunels. ufro adre, oqtombris dasaw-yisSi, aRniSnuli gzis Sesaxeb daiweragazeT `Cemi xaragaulis~ furclebze.mdgomareoba ar Secvlila. arada, zamTarikarzea momdgari.

kicxi-zestafonis gzas kicxis zonismosaxleobisaTvis, SeiZleba iTqvas, romsaarsebo mniSvneloba aqvs. amaze metyvelebsis faqti, rom es gza minimum 50-jer uf-ro metad aris datvirTuli transpor-tis moZraobis mxriv, vidre kicxi-xaraga-ulis gza.

im adamianebis saxeliT, visac kicxi-zestafonis gzaze gausaZlis pirobebSiuwevs gadaadgileba, viTxov: uaxloesdReebSi gamoswordes mdgomareoba aR-niSnuli monakveTis avariul ubnebze,xolo gzis danarCen nawilze daiyarosxreSi da gaataron greideri.

CemTvis am kritikuli werilis daweraiyo aucileblobiT gamowveuli iZulebiTinabiji. bunebiT optimisti var. vfiqrob,aRniSnul naklovanebebs gamoasworeben daaRar momiwevs Semdegi nabijis gadadgma.

zurab maWavarianizurab maWavarianizurab maWavarianizurab maWavarianizurab maWavariani

pavle (baCuki) gorgaZe,pavle (baCuki) gorgaZe,pavle (baCuki) gorgaZe,pavle (baCuki) gorgaZe,pavle (baCuki) gorgaZe, xar-agaulis municipalitetis sakrebulos safi-nanso-sabiujeto komisiis Tavmjdomare:

-warmodgenil informacias dadebiTadvafaseb, radgan biujeti Sesrulebulia ro-gorc Semosavlebis, ise xarjebis nawilSigadaWarbebiT. komisiis sxdomaze komisiiswevrebic kmayofilebi darCnen, radgan biujetiscxra Tvis Sesrulebis procenti maRalia.me sxva gansakuTrebul Sefasebas ver gavake-Teb.

nodar ebanoiZe,nodar ebanoiZe,nodar ebanoiZe,nodar ebanoiZe,nodar ebanoiZe, xaragaulismunicipalitetis sakrebulos wevri:::::

-informacia, romelic xaragaulis muni-cipalitetis cxra Tvis biujetis Sesru-lebas exeba, SedarebiT ukeTesia, vidrewina kvartalis da wina wlebis, radganaq mTliani xarjebis doneze Sedarebaaris gasul welTan. es garkveul warmod-genebs iZleva. mimdinare wlis saerToxarjebi gasuli wlis Sesabamis periodTanSedarebulia, Tumca, zogadad, aseT infor-macias im SemTxvevaSi aqvs azri, rodesacis iZleva Sedarebis saSualebas dinamikaSiTiToeuli funqciis mixedviT. magaliTad,roca vsaubrobT mmarTvelobis xarjebzeda vambobT, rom raRac Tanxa iyo dagegmilida amdenia xarji, amave dros unda iyosSedareba wina saangariSo periodTan. esimisTvis aris saWiro, rom vTqvaT, gavigoT,gaizarda Tu Semcirda xelfasebi, premiebi,ofisis xarjebi da sxv.

ase warmodgenili dokumenti ar iZle-va konkretuli Sedarebis saSualebas.

cudi is aris, rom faqtobrivad yvela-feri, rac informaciaSia mocemuli, gadau-mowmebelia da ar xdeba misi monitoringi.aTasjer vTqvi, rom sakrebulos safinanso-sabiujeto komisia am kuTxiT arafersakeTebs. zogadad, safuZvliani analizisgakeTeba SeuZlebelia mxolod warmodge-neli cxrilisa da angariSis safuZvelze.magaliTad, sportskolis subsidirebaze

`informaciaSi ar aris asaxuli`informaciaSi ar aris asaxuli`informaciaSi ar aris asaxuli`informaciaSi ar aris asaxuli`informaciaSi ar aris asaxuli

30 aTasi30 aTasi30 aTasi30 aTasi30 aTasi larlarlarlarlari,i,i,i,i, romelic romelic romelic romelic romelic

xaragaulis TviTmmarTvelobamxaragaulis TviTmmarTvelobamxaragaulis TviTmmarTvelobamxaragaulis TviTmmarTvelobamxaragaulis TviTmmarTvelobam

quTaiss gadasca~quTaiss gadasca~quTaiss gadasca~quTaiss gadasca~quTaiss gadasca~dRes,dRes,dRes,dRes,dRes, 7 noembers, 7 noembers, 7 noembers, 7 noembers, 7 noembers, xaragaulis munici xaragaulis munici xaragaulis munici xaragaulis munici xaragaulis munici palitetis sakrpalitetis sakrpalitetis sakrpalitetis sakrpalitetis sakrebulosebulosebulosebulosebulos

morig sxdomaze deputatebi xaragaulis adgilobrivi biujetismorig sxdomaze deputatebi xaragaulis adgilobrivi biujetismorig sxdomaze deputatebi xaragaulis adgilobrivi biujetismorig sxdomaze deputatebi xaragaulis adgilobrivi biujetismorig sxdomaze deputatebi xaragaulis adgilobrivi biujetis2011 wlis 9 Tvis Sesrulebis Sesaxeb informacias ganixilaven.2011 wlis 9 Tvis Sesrulebis Sesaxeb informacias ganixilaven.2011 wlis 9 Tvis Sesrulebis Sesaxeb informacias ganixilaven.2011 wlis 9 Tvis Sesrulebis Sesaxeb informacias ganixilaven.2011 wlis 9 Tvis Sesrulebis Sesaxeb informacias ganixilaven.

moqalaqeebs aqvT municimoqalaqeebs aqvT municimoqalaqeebs aqvT municimoqalaqeebs aqvT municimoqalaqeebs aqvT munici palitetis mTavarpalitetis mTavarpalitetis mTavarpalitetis mTavarpalitetis mTavari finansuri finansuri finansuri finansuri finansuriiiiidokumentis Sesaxeb informaciis periodulad miRebis ufleba.dokumentis Sesaxeb informaciis periodulad miRebis ufleba.dokumentis Sesaxeb informaciis periodulad miRebis ufleba.dokumentis Sesaxeb informaciis periodulad miRebis ufleba.dokumentis Sesaxeb informaciis periodulad miRebis ufleba.

am dokumentis Sesaxeb gazeTis amave nomerSi gamoqveynebuliam dokumentis Sesaxeb gazeTis amave nomerSi gamoqveynebuliam dokumentis Sesaxeb gazeTis amave nomerSi gamoqveynebuliam dokumentis Sesaxeb gazeTis amave nomerSi gamoqveynebuliam dokumentis Sesaxeb gazeTis amave nomerSi gamoqveynebuliinformacia rom mkiTxvelTa umravlesobisTvis advilad gasagebiinformacia rom mkiTxvelTa umravlesobisTvis advilad gasagebiinformacia rom mkiTxvelTa umravlesobisTvis advilad gasagebiinformacia rom mkiTxvelTa umravlesobisTvis advilad gasagebiinformacia rom mkiTxvelTa umravlesobisTvis advilad gasagebi

yofiliyo, komentarebisTvis mivmarTeT sakrebulos safinanso-yofiliyo, komentarebisTvis mivmarTeT sakrebulos safinanso-yofiliyo, komentarebisTvis mivmarTeT sakrebulos safinanso-yofiliyo, komentarebisTvis mivmarTeT sakrebulos safinanso-yofiliyo, komentarebisTvis mivmarTeT sakrebulos safinanso-sabiujeto komisiis Tavmjdomares pavle (baCuki) gorgaZesa dasabiujeto komisiis Tavmjdomares pavle (baCuki) gorgaZesa dasabiujeto komisiis Tavmjdomares pavle (baCuki) gorgaZesa dasabiujeto komisiis Tavmjdomares pavle (baCuki) gorgaZesa dasabiujeto komisiis Tavmjdomares pavle (baCuki) gorgaZesa da

amave komisiis wevrs nodar ebanoiZes.amave komisiis wevrs nodar ebanoiZes.amave komisiis wevrs nodar ebanoiZes.amave komisiis wevrs nodar ebanoiZes.amave komisiis wevrs nodar ebanoiZes.

daxarjulia 50.7 aTasi lari, maSin rocasafexburTo klubi ̀ Cxerimela~ dafinanse-bulia 70 aTasi lariT. es, vfiqrob, Zalianseriozuli problemaa da araswor midgo-maze metyvelebs.

informaciaSi ar Cans is Tanxa, romelicexeba quTaisis biujetisaTvis gadacemul30 aTas lars. sabiujeto kodeqsis mervemuxli ambobs, rom sabiujeto klasifikaciamoicavs Semosavlebis, xarjebis ekonomikur,xarjebisa da arafinansuri aqtivebiT opera-ciebis funqcionalur, arafinansuri aqtive-bisa da maTze operaciebis, finansuri aqti-vebisa da valdebulebebis da maTze opera-ciebis klasifikaciebs, agreTve organizaci-ul klasifikacias. es imas niSnavs, romyvela xarji, rac ki gaiweva, unda iyosklasificirebuli. sabiujeto kodeqsiavalebs saqarTvelos finansTa ministrs,rom man kontrolis palatasTan da saqar-Tvelos parlamentis Sesabamis sabiujetokomisiasTan SeTanxmebis safuZvelze daam-tkicos sabiujeto klasifikacia, romelic

gansazRvravs, ra kodi da ra kategoria

unda mianiWos Sesabamis xarjebs. bolo

klasifikacia, finansTa saministrom 2010

wels miiRo. iq versad naxavT, rom kanonie-

ri iyos erTi donis biujetidan meore

donis biujetSi transferis ganxorcie-

leba. es aris absoluturad ukanono.

zogadad, transferi ar aris ukanono,

Tuki moxdeboda misi gadacema sxva donis

organoze, magaliTad, pirdapir Ss saminis-

troze. me am SekiTxvas davsvam sakrebulos

sxdomaze. rogor gaatares 30 aTasi laris

gadaricxva quTaisis biujetisTvis, ra

klasifikaciis mixedviT, romeli kodi

mianiWes. aseTi saxis transfers ar aqvs

Sesabamisi kodi, rac kidev erTxel mia-

niSnebs, rom es absoluturad ukanono

xarjia.

pirveli gverdidanpirveli gverdidanpirveli gverdidanpirveli gverdidanpirveli gverdidan

me-6gv .me-6gv .me-6gv .me-6gv .me-6gv .

3xtvb [fhfufekb* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB @_!!@_!!@_!!@_!!@_!! O O O O O

vitaminebis deficiti -vitaminebis deficiti -vitaminebis deficiti -vitaminebis deficiti -vitaminebis deficiti -

dasustebuli organizmidasustebuli organizmidasustebuli organizmidasustebuli organizmidasustebuli organizmiavitaminozi vitaminebis xangrZlivi

naklebobaa, romlis Sedegad SeiZleba

ganviTardes mZime daavadebebi.

kanis qavili, kanis infeqciebi A vi-taminis ukmarisobaa, romelic aRdgeba

rZis, naRebis karaqis, kvercxis, mwvane

bostneulis, sxvadasxva balaxis da

foTlis daxmarebiT.

kunTebis sisustis dros unda mii-

RoT mcenareuli zeTi, nigozi, kvercxi,

marcvlovanebi, gaRvivebuli marcvlov-

nebi.

fexis TiTebis dabuJebisa da Cxvle-

tis dros organizms sWirdeba panto-

tenis mJava, romelsac Seicavs parkosnebi,

soko, yvavilovani kombosto da sata-

curi.

qertli da mSrali Tma gamowveulia

biotinis ukmarisobiT. biotins Seicavs

kvercxis guli, nigozi, subproduqebi.

anemiisa da nawlavebTan dakavSire-

buli problemebis dros aucilebelia

foliumis mJavis miReba. mas Seicavs

safuari, mwvane bostneuli da mwvanili.

sibneleSi mxedvelobis daqveiTeba

dakavSirebulia A vitaminis naklebo-

basTan, romelsac Seicavs stafilo, po-

midori, muqi-mwvane bostneuli da foT-

lebi, cximiani Tevzi, RviZli, kvercxis

guli, rZe, yveli, naRebis karaqi.

mxedvelobis SenarCunebis mniS-

vnelovani pirobaa swori kveba.

es gulisxmobs zomier kvebas,

srulfasovani, advilad SeTvi-

sebadi da mravalferovani sakvebis

miRebas. racionSi aucileblad

unda Sediodes A, E da C vitami-

nebiT mdidari produqtebi.

A vitaminiT yvelaze mdidaria

stafilos wveni. weliwadSi orjer,

erTi Tvis ganmavlobaSi, yovel di-

liT dalieT 1 C/W stafilos wveni.

Tvalebis mravali daavadebis

dros efeqturia oxraxuSis wveni.

miiReT 40 ml. wveni dReSi, SeurieT

wyals an sxva bostneulis wvens.

ar daiviwyoT mocvi - is aumjo-

besebs mxedvelobas.

Zalian sasargebloa askili. Cvitaminis Semcvelobis mxriv mas

badali ar hyavs.

dasustebuli TvalebisTvis

gogra aucilebelia. daumateT

gogra salaTs, sups, piures.

SeinarCuneSeinarCuneSeinarCuneSeinarCuneSeinarCunemxedvelobamxedvelobamxedvelobamxedvelobamxedveloba

broweuls, garda imisa, rom gansakuTre-buli gemoTi da aromatiT gamoirCeva,araerTi samkurnalo Tvisebac aqvs. misgandamzadebul preparatebs gaaCniaT tkivil-gamayuCebeli, antiseptikuri, sicxis dam-wevi, naRvlmdeni Tvisebebi, aumjobesebensisxlis warmoqmnis procesebs. broweuliSeicavs C, B1, B6, PP vitaminebs. misi xisqerqis wveni wmends sisxls. qerqis naxarSsiyeneben RviZlis, Tirkmelebis, mxedvelobisada smenis organoebis anTebiTi daavadebe-bisas. broweulis nedli nayofi efeqturiaxvelebis, gacivebisa da malariis dros.broweuli organizmidan gamodevnis Sard-mJavas, wmends sisxls widebisgan, icavsorganizms virusebisgan. is orsulobisdros xsnis toqsikozs, ajansaRebs or-sulsac da nayofsac. aRmosavleTis qveynebSi

-minda giTxraT, rom Sps ̀ adiTi~xaragaulis Semosavlebi gaizarda.gvyavs ori axali qirurgi. qirur-giul ganyofilebaSi garemontdaori palata, miviReT axali sawolebi,TeTreuli, inventari. garemontdaaseve mimRebi, rentgenis labora-toria da kabineti. Semotanilia ren-tgenis axali aparati, romlis saSu-alebiTac gadaRebuli firi gadaece-ma TbilisSi da oc wuTSi miviRebTdaskvnas.

qirurgiul ganyofilebaSi ufrometad gegmiuri operaciebi Catar-deba, radgan es qirurgebi sxvaganacmuSaoben da yovel meoTxe dResdadian. oqtomberSi erTi gegmiurida erTi gadaudebeli operacia Ca-tarda.

aRsaniSnavia, rom saavadmyofo me-dikamentebiT da yvela saWiro masa-liT (Sesaxvevi, Jangbadi) momarage-bulia. CvenTan mosul avadmyofsaRar uxdeba raimes Semotana gare-dan. arc stacionarSi da arc mim-RebSi, gadaudebeli ambulatoriulimomsaxurebis dros, avadmyofs medi-kamentebis sxvagan SeZena ar sWir-deba. yvelafers vakeTebT pacientTasicocxlisa da janmrTelobis gada-sarCenad.

-qalbatono aza, Sps `adiTi~-qalbatono aza, Sps `adiTi~-qalbatono aza, Sps `adiTi~-qalbatono aza, Sps `adiTi~-qalbatono aza, Sps `adiTi~xaragaulis TanamSromelTa xelxaragaulis TanamSromelTa xelxaragaulis TanamSromelTa xelxaragaulis TanamSromelTa xelxaragaulis TanamSromelTa xel-----fasebi arc Tu ise maRalia. rafasebi arc Tu ise maRalia. rafasebi arc Tu ise maRalia. rafasebi arc Tu ise maRalia. rafasebi arc Tu ise maRalia. raaris amis mizezi?aris amis mizezi?aris amis mizezi?aris amis mizezi?aris amis mizezi?

aza furcelaZe: aza furcelaZe: aza furcelaZe: aza furcelaZe: aza furcelaZe: `̀̀̀̀Tu gveyolebaTu gveyolebaTu gveyolebaTu gveyolebaTu gveyolebaavadmyofi, gveqneba xelfasiavadmyofi, gveqneba xelfasiavadmyofi, gveqneba xelfasiavadmyofi, gveqneba xelfasiavadmyofi, gveqneba xelfasi~~~~~1 noembridan Sps 1 noembridan Sps 1 noembridan Sps 1 noembridan Sps 1 noembridan Sps `̀̀̀̀adiTi~ xaragaulis direqtorisadiTi~ xaragaulis direqtorisadiTi~ xaragaulis direqtorisadiTi~ xaragaulis direqtorisadiTi~ xaragaulis direqtoris

movaleobas aza furcelaZe asrulebs. ra mdgomareobaamovaleobas aza furcelaZe asrulebs. ra mdgomareobaamovaleobas aza furcelaZe asrulebs. ra mdgomareobaamovaleobas aza furcelaZe asrulebs. ra mdgomareobaamovaleobas aza furcelaZe asrulebs. ra mdgomareobaaamJamad saavadmyofoSi, ra icvleba pacientebisa daamJamad saavadmyofoSi, ra icvleba pacientebisa daamJamad saavadmyofoSi, ra icvleba pacientebisa daamJamad saavadmyofoSi, ra icvleba pacientebisa daamJamad saavadmyofoSi, ra icvleba pacientebisa da

medpersonalis sasargeblod, ra siaxleebi igegmeba damedpersonalis sasargeblod, ra siaxleebi igegmeba damedpersonalis sasargeblod, ra siaxleebi igegmeba damedpersonalis sasargeblod, ra siaxleebi igegmeba damedpersonalis sasargeblod, ra siaxleebi igegmeba dara ra ra ra ra problemebia dRes Sps problemebia dRes Sps problemebia dRes Sps problemebia dRes Sps problemebia dRes Sps `̀̀̀̀adiTis~ winaSe, - amis SesaxebadiTis~ winaSe, - amis SesaxebadiTis~ winaSe, - amis SesaxebadiTis~ winaSe, - amis SesaxebadiTis~ winaSe, - amis Sesaxeb

aza furcelaZes vesaubreT:aza furcelaZes vesaubreT:aza furcelaZes vesaubreT:aza furcelaZes vesaubreT:aza furcelaZes vesaubreT:

-agvistoSi xelfasi iyo Zalianmizeruli. vfiqrob, seqtembris TvisanazRaureba ukeTesi iqneba, Tumcajer ar agviRia. zogierTma TanamSro-melma, rogorc vici, agvistoSi imazemeti Tanxa aiRo, vidre Rebulobdnenwina TveebSi. Tu gveyoleba avad-myofi, gveqneba xelfasi. rogorccnobilia, Sps ̀ adiTi~ mTliani Semo-savlebis 35%-s gvixdis xelfaseb-Si. aqedan 60% aris eqimis xelfasi,30% - eqTnis, 10% - sanitris.

oqtomberSi Sps ̀ adiTi~ xaragau-lis Semosavlebi 10 aTas laramdea.Tu yovel TveSi ase iqna, saqme cu-dad ar wava, momavlis imediT undaviyoT.

Tanxa, romelic Sida standartiTaris dawesebuli, namdvilad Seesaba-meba momsaxurebis xarisxs. metsacakeTeben Cveni eqimebi. magaliTad,43 laria gadasaxdeli motexilo-bis SemTxvevaSi. eqimi im dros kolo-salurad Sromobs da Tavs ar izo-gavs. asea TiTqmis yvela daavadebisSemTxvevaSi.

1973 wlidan vmuSaob xaragau-lis saavadmyofoSi. Zalian metkinebaguli, rom aq saavadmyofo aRar iyos.

-ufro metad ra daavadebebiT-ufro metad ra daavadebebiT-ufro metad ra daavadebebiT-ufro metad ra daavadebebiT-ufro metad ra daavadebebiTSemodian pacientebi?Semodian pacientebi?Semodian pacientebi?Semodian pacientebi?Semodian pacientebi?

-imis gamo, romMCven licenziayvela saqmianobaSi ar gvaqvs, nebis-mier avadmyofs stacionarSi vermiviRebT. SegviZlia miviRoT qirur-

giuli avadmyofebi, abdominaluriqirurgiiT muclis Rrus organoebze,pnevmoniebi, mwvave respiratorulidaavadebebi bavSvebSi da pnevmoniebiaseve bavSvebSi, nevrologiuriavadmyofebi.

aucileblad gvWirdeba erTi qi-rurgi, romelic mudmivad xaragaul-Si iqneba da zauri eqims moexmareba.gvesaWiroeba aseve: anesTeziologi,ginekologi, kardiologi da erTipediatric. gvyavda eqoskopiis mow-veuli specialisti, magram wavida.

-gavrcelda informacia, rom-gavrcelda informacia, rom-gavrcelda informacia, rom-gavrcelda informacia, rom-gavrcelda informacia, romSps `adiTi~ SeiZens saswrafos.Sps `adiTi~ SeiZens saswrafos.Sps `adiTi~ SeiZens saswrafos.Sps `adiTi~ SeiZens saswrafos.Sps `adiTi~ SeiZens saswrafos.

-diax, SesaZloa es moxdes. uax-loes dReebSi gadawydeba es sakiTxi.TviTon Sps ̀ adiTis~ warmomadgeneliCamova da gagvarkvevs yvelaferSi.sxva raionebSi, ramdenadac CemTviscnobilia, saswrafo samedicino sam-saxuri sadazRvevo kompaniebma Seisyi-des. namdvilad ver getyviT, am nabi-jiT ra Seicvleba pacientebisa damedpersonalisaTvis, darCeba Tu arasaswrafo samsaxuri saxelmwifo da-finansebaze. winaaRmdeg SemTxvevaSiavadmyofebs Zalian gauWirdebaT.dazRveulTa gadaudebeli momsaxu-reba ufasoa da es ase gagrZeldeba,magram sxva SemTxvevaSi ar vici, raigegmeba.

-ras etyviT moqalaqeebs, ra-ras etyviT moqalaqeebs, ra-ras etyviT moqalaqeebs, ra-ras etyviT moqalaqeebs, ra-ras etyviT moqalaqeebs, ra

aris mniSvnelovani, ra gaiTvaaris mniSvnelovani, ra gaiTvaaris mniSvnelovani, ra gaiTvaaris mniSvnelovani, ra gaiTvaaris mniSvnelovani, ra gaiTva-----

liswinon, roca avad gaxdebian?liswinon, roca avad gaxdebian?liswinon, roca avad gaxdebian?liswinon, roca avad gaxdebian?liswinon, roca avad gaxdebian?

-mniSvnelovania, rom maSinve mi-

marTon eqims, romelic miscems mkur-

nalobis swor mimarTulebas. avad-

myofTa umravlesoba midis afTia-

qebSi. etyvian, - sicxe maqvs da max-

velebs. ratom axvelebs da organiz-

mSi ra procesi mimdinareobs, amasfarmacevti xom ver etyvis?!

munici palitetis soflebSimcxovreb dazRveul moqalaqeTa sayu-radRebod minda vTqva: aucilebeliaisini xaragaulis saavadmyofoSi mo-vidnen polisiT da soflis eqimis

momarTviT. Terapiul avadmyofebs ub-nis eqimi moemsaxureba. danarCen Sem-

TxvevaSi okulistTan, nevrologTan,

otolaringologTan, qirurgTan undamovidnen ubnis eqimis momarTviT. la-

boratoriuli kvlevebi, rentgeno-

grafia, eleqtrokardiografia - esyvelaferi maTTvis ufasoa. xSirad

municipalitetis Soreuli soflidan

modis avadmyofi da ar aqvs ubniseqimis momarTva. rogor gavabrunoaseTi avadmyofi ukan?! an fuli undagadaixados, an sadazRvevo kompaniamunda daafinansos. kompania ar daafi-nansebs ubnis eqimis momarTvis gareSe.es did problemas gviqmnis medperso-

nalsac da avadmyofebsac. pacientebmaes unda gaiTvaliswinon. ubnis eqimze

mimarTva isedac mniSvnelovania. is

gadawyvets, rogor moiqces pacienti.aris daavadebebi, romelTac ubnis

eqimic umkurnalebs, Tumca zogjer

serTificirebuli specialistis Car-Tvaa aucilebeli.

nino kapanaZenino kapanaZenino kapanaZenino kapanaZenino kapanaZe

broweuli orsulebsa dabroweuli orsulebsa dabroweuli orsulebsa dabroweuli orsulebsa dabroweuli orsulebsa daCvilebs daexmarebaCvilebs daexmarebaCvilebs daexmarebaCvilebs daexmarebaCvilebs daexmareba

Tvlian, rom Tu Cvilis sakvebs ramdenimewveT broweulis wvens daumatebT, adredaiwyebs laparaks da metyvelebac mkafioeqneba. cnobilia, rom broweulis nayofikarotinsa da B jgufis vitaminebs Seicavs,romlebic bavSvis normaluri ganviTarebi-saTvis mniSvnelovania. aseT SemTxvevaSiaucilebelia wvenis wyalSi gazaveba.

samedicino daniSnulebiT, nayofis gar-da, gamoiyeneba misi Rero da fesvebic.broweulis yunwebs Wrilobebis Sesaxor-ceblad iyeneben. avTvisebiani wylulisdros efeqturia malamo, romelic Semdeg-nairad mzaddeba: broweulis marcvlebiunda daayenoT da SeurioT Tafls Tana-fardobiT 1:4. yurSi simsivnis drosgamoiyeneba Rvinoze dayenebuli broweuli.WurWelSi moaTavseT erTi mwife broweu-li, daasxiT erTi Wiqa wiTeli Rvino daaduReT 30 wuTi. daayeneT da daideTyurze kompresis saxiT.

qerqis fxvnili gamoiyeneba kanis epiTe-liumis mTlianobis darRvevisas da nabza-rebisas. nayofis kanis naxarSs dizenteriissamkurnalodac iyeneben.

foToli, fesvisa da Reros qerqi, nayo-fis kani Seicavs didi raodenobiT mTrim-lav nivTierebebs, romlebic ixmareba tyaviswarmoebasa da saRebavebis damzadebaSi.

salome liluaSvilisalome liluaSvilisalome liluaSvilisalome liluaSvilisalome liluaSviliambioniambioniambioniambioniambioni

sazogadoebriv-religiuriinternet-Jurnali

gaRizianebulobis, cudi Zilis, uZi-

lobis dros saWiroa B2 vitaminis

miReba, romelsac Seicavs burRuleuli,

mWle xorci, RviZli, safuari.

nevrozulobis, depresiuli mdgoma-

reobis, dabali tonusis dros aucile-

belia B1, B2, B6, B12 vitaminebis miReba,

romlebsac Seicavs nigozi, Txili, bur-

Ruleuli, gaRvivebuli marcvlovnebi,

Tevzi, parkosnebi, RviZli, kvercxi, rZe.

tuCebis kuTxeebSi bzarebisa da tu-

Cebis simSralis dros aucilebelia

B2 vitaminis miReba, romelsac Seicavs

yveli, rZe, safuari, xorbali.

RrZilebidan sisxldenas iwvevs Cvitaminis ukmarisoba. C vitamins Seicavs

pomidori, yabayi, kenkra, yvela citrusi.

4 xtvb [fhfufekb * YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB @_!!@_!!@_!!@_!!@_!! O O O O O

fariseburi jirkvlis daavadebebisakmaod gavrcelebulia. Ciyvi, anu fari-seburi jirkvlis gadideba, xuTidanminimum erT adamians aqvs. es daavadebebinebismier asakSi SeiZleba ganviTardes,Tumca umetesad axalgazrdebSi gvxdeba.

bolo wlebSi imata fariseburi jir-kvlis autoimunurma (organizmis imunurisistemis gadaWarbebuli reaqcia sakuTarorganoebsa da qsovilebze) daavadebebma,rac umetesad axalgazrda, Sromisunarianda reproduqciuli (Svilosnobis) asakisadamianebs uviTardeba. am daavadebebsmiekuTvneba, magaliTad:

• difuzuri toqsiuri Ciyvi (bazedov- greivsis daavadeba)

• autoimunuri Tireoditi (farisebu-ri jirkvlis anTeba)

ufro xnier asakobriv jgufSi gvxvdebafariseburi jirkvlis kvanZovani warmo-naqmnebi.

50 wels zeviT asakis adamianebis6-8 %-s aqvs fariseburi jirkvlisfunqciis daqveiTeba - hi poTireozi.

rogor mivxvdeT, romrogor mivxvdeT, romrogor mivxvdeT, romrogor mivxvdeT, romrogor mivxvdeT, rom

gvaqvs fariseburigvaqvs fariseburigvaqvs fariseburigvaqvs fariseburigvaqvs fariseburi

jirkvlis daavadeba?jirkvlis daavadeba?jirkvlis daavadeba?jirkvlis daavadeba?jirkvlis daavadeba?

rodis da romel eqims mivmarToT?- es kiTxvebi dRes bevr adamians awu-xebs. nebismieri daavadebis gamovlenaan gamoricxva ufro advilia, Tu gyavTTqveni eqimi, romelTanac regularuliurTierToba gaqvT - ojaxis eqimi, anuzogadi praqtikis eqimi an Terapevti.

es statia Seicavs elementarul infor-macias fariseburi jirkvlis, misi daavadebe-bis, diagnostikis meTodebis Sesaxeb. maserTvis kiTxvari, romlis safuZvelzecpacients SeuZlia eWvi miitanos fariseburijirkvlis daavadebaze da mimarTos eqims(endokrinologs, Terapevts).

fariseburi jirkvali adamianis erT-erTi mcire zomis, magram metad mniSvne-

fariseburi jirkvlis daavadebebifariseburi jirkvlis daavadebebifariseburi jirkvlis daavadebebifariseburi jirkvlis daavadebebifariseburi jirkvlis daavadebebi

sur. 1 fariseburi jirkvlis ganlagebasur. 1 fariseburi jirkvlis ganlagebasur. 1 fariseburi jirkvlis ganlagebasur. 1 fariseburi jirkvlis ganlagebasur. 1 fariseburi jirkvlis ganlageba

sur. 2 avadmyofebi endemurisur. 2 avadmyofebi endemurisur. 2 avadmyofebi endemurisur. 2 avadmyofebi endemurisur. 2 avadmyofebi endemuriCiyviTCiyviTCiyviTCiyviTCiyviT

sur.3sur.3sur.3sur.3sur.3 avadmyofi hiavadmyofi hiavadmyofi hiavadmyofi hiavadmyofi hi poTeopoTeopoTeopoTeopoTeorrrrreeeee -----ziT a)mkurnalobamdeziT a)mkurnalobamdeziT a)mkurnalobamdeziT a)mkurnalobamdeziT a)mkurnalobamde b)mkurnalobisb)mkurnalobisb)mkurnalobisb)mkurnalobisb)mkurnalobisfonzefonzefonzefonzefonze

sur.4 avadmyofi TireoToqsikoziTsur.4 avadmyofi TireoToqsikoziTsur.4 avadmyofi TireoToqsikoziTsur.4 avadmyofi TireoToqsikoziTsur.4 avadmyofi TireoToqsikoziT(difuzuri toqsikuri CiyviT)(difuzuri toqsikuri CiyviT)(difuzuri toqsikuri CiyviT)(difuzuri toqsikuri CiyviT)(difuzuri toqsikuri CiyviT)

lovani organoa, romelic kisris winazedapirze, mis qvemo nawilSi, `adamisvaSlis~ qveviT mdebareobs. is Sedgebaxidakis da ori wilisagan (sur. 1).

fariseburi jirkvlisfariseburi jirkvlisfariseburi jirkvlisfariseburi jirkvlisfariseburi jirkvlis

mniSvneloba organizmSi:mniSvneloba organizmSi:mniSvneloba organizmSi:mniSvneloba organizmSi:mniSvneloba organizmSi:

fariseburi jirkvali Sinagani sekre-ciis jirkvalia, gamoimuSavebs hormonebs:Tiroqsins (T4) da triiodTironins (T3),romlebic sisxlSi gamoiyofa, moqmedebsyvela ujredsa da qsovilze da areguli-rebs nivTierebaTa cvlis sxvadasxva pro-cesis siCqares. zemoaRniSnuli hormonebiSeicavs iods, asrulebs mniSvnelovan rolsnervuli sistemis da fsiqikis, gul-sisxl-ZarRvTa sistemis, kuW-nawlavis traqtis,reproduqciuli (sasqeso, gamravlebis)funqciis, Zval-kunTovani sistemis ganviTa-rebasa da regulaciaSi.

fariseburi jirkvlis funqcias are-

gulirebs Tireotropuli hormoni (TSH),romelsac Tavis tvinSi moTavsebuli sxva

endokrinuli jirkvali - hipofizi gamoi-

muSavebs.

ra aris Ciyvi?ra aris Ciyvi?ra aris Ciyvi?ra aris Ciyvi?ra aris Ciyvi?

xSirad Ciyvis mcnebis qveS mxolod

`Sxamian Ciyvs~ anu Tireotoqsikozs

gulisxmoben, rac arasworia. Ciyvi farise-

buri jirkvlis gadidebas hqvia. dRes am

organos zomebis gansazRvris yvelaze

miRebuli meTodia misi ultrabgeriTi

gamokvleva, anu eqoskopia. misi saSualebiT

izomeba jirkvlis TiToeuli nawilis

zoma sam ganzomilebaSi.

Ciyvi SeiZleba ganviTardes farise-buri jirkvlis funqciis rogorc daqve-iTebiT, ise momatebiT mimdinare daava-debebis fonze. xSirad Ciyvi jirkvlisfunqciis darRvevis gareSec viTardeba,amas euTireoiduli Ciyvi ewodeba.

zomaSi mniSvnelovnad momatebulifariseburi jirkvali SeiZleba daawvesmis garSemo qsovilebsa da organoebs,rac iwvevs ylapvis gaZnelebas, kiserSizewolis SegrZnebas da sxva Civilebs.Ciyvi, rogorc wesi, SesamCnevia kisrisdaTvalierebisas da xeliT isinjeba.

endemuri Ciyvi daendemuri Ciyvi daendemuri Ciyvi daendemuri Ciyvi daendemuri Ciyvi da

misi mizezebimisi mizezebimisi mizezebimisi mizezebimisi mizezebi

endemuri Ciyvi fariseburi jirkvlisgadidebaa, romelic organizmisaTvis iodismiwodebis naklebobiTaa ganpirobebuli(sur. 2). endemuri Ciyvi uviTardeba imregionebis mosaxleobas, sadac wyalSida sakvebSi iodis naklebobaa. aseTia sa-qarTvelos mTiani regionebi: svaneTi, xev-sureTi, yazbegi, mTiani aWara, raWa, imereTi.aseT regionebs miekuTvneba agreTve ruseTida mTeli kontinenturi evropa. am regio-nebSi mosaxleoba moixmars saSualod40-60 mkg iods dReSi, roca mozrdilismier iodis moxmarebis dRiuri normaa150 mkg.

iodis deficitiiodis deficitiiodis deficitiiodis deficitiiodis deficiti

saSiSia organizmisaTvissaSiSia organizmisaTvissaSiSia organizmisaTvissaSiSia organizmisaTvissaSiSia organizmisaTvis

adamiani iods iRebs sakvebiT dawyliT. iodi fariseburi jirkvlis hor-monebis erT-erTi umTavresi Semadgenelielementia. Tu iodis moxmareba naklebia,fariseburi jirkvali kompensatoruladdiddeba, raTa organizmi hormonebis sak-marisi raodenobiT uzrunvelyos. am drosjirkvali SeiZleba uzarmazari gaxdes,masSi gaCndes kvanZebi, ramac SemdgomSi

Tireotoqsikozis da avTvisebiani simsiv-nis ganviTarebac ki gamoiwvios.

fexmZime qalis mier iodis moxmarebisnormaa 200 mkg dReSi. misi fariseburijirkvlis aqtivobaze bevri mastimuli-rebeli faqtori moqmedebs, rac nivTiere-baTa cvlis normalur dones uzrunvel-yofs. Tu momavali dedis organizmisakmarisad iRebs iods, mas fariseburijirkvlis daavadebebi, Cveulebriv, aruviTardeba. ioddeficitis dros ki, gan-sakuTrebiT orsulobis bolo period-Si, jirkvali SeiZleba Zalian gadiddes.fexmZimobis dros Ciyvi uviTardeba qale-bis 20%-s.

iodis deficiti gansakuTrebiT saSi-Sia nayofisTvis nervuli sistemis formi-rebis procesSi. orsulobis pirvel TveebSinayofs fariseburi jirkvlis hormonebiTdedis organizmi amaragebs. 12 kviridanki misi sakuTari jirkvali iwyebs funqcio-nirebas. iodis naklebobis dros nayofiganicdis fariseburi jirkvlis hormone-bis ukmarisobas, ramac SeiZleba nervulisistemis, fsikiqis da xerxemlis ganviTa-rebis mZime darRvevebi gamoiwvios. iodisxangrZlivi Rrma deficitis dros SeiZle-ba Camoyalibdes gonebrivi da fizikuriganviTarebis soliduri Seferxeba - kre-tinizmi. sayuradReboa, rom ioddefici-tur regionebSi mcxovrebi adamianebisinteleqtualuri ganviTarebis saSualoindeqsi sarwmunod dabalia maTTan Sedare-biT, vinc iods sakmao raodenobiT iRebs.

mozrdilTa ioddeficitis ZiriTadiSedegi Ciyvia. am SemTxvevaSi igulisxmebajirkvlis ara mxolod zogadi gadideba,

aramed masSi kvanZebis gaCenac. iodis qro-nikuli deficitis fonze zogierTma kvanZmaSeiZleba avtonomiuri (damoukidebeli,daumorCilebeli) moqmedeba daiwyos, racxSirad fariseburi jirkvlis hiperfun-qciis (Tireotoqsikozis) mizezi xdeba.

kvanZovani CiyvikvanZovani CiyvikvanZovani CiyvikvanZovani CiyvikvanZovani Ciyvi

farisebur jirkvalSi SeiZleba gaC-ndes kvanZovani CanarTebi - `kvanZebi.~amis erT-erTi mizezi iodis qronikulideficitia. kvanZovani an mravalkvanZovaniCiyvis dros jirkvlis funqcia SeiZlebaiyos normaluri, momatebuli an daqveiTe-buli. kvanZovani CiyviT SeiZleba farise-buri jirkvlis bevri daavadeba gamovlin-des. kvanZebma SeiZleba gamoimuSaos Warbihormonebi. ufro xSirad ki euTireoidu-

li kvanZovani Ciyvi viTardeba (farise-buri jirkvlis funqcia normaluria).

im pacientebs, romlebsac eqoskopiiTfarisebur jirkvalSi 1 sm-ze meti zomiskvanZi gamouvlinda, sasurvelia gaukeTdespunqciuri biofsia, anu kvanZis qsovilisnimuSis aReba, raTa ganisazRvros misiujreduli Semadgenloba. sayuradReboa,rom daavadebis simZime ar aris damoki-debuli kvanZebis raodenobaze. SeiZlebajirkvalSi erTi kvanZis arsebobam mraval-kvanZovan Ciyvze bevrad seriozuli prob-lema Seqmnas, gansakuTrebuli yuradRebaunda mieqces axalgazrda pacientebs(ufro mamakacebs) da maT, visac swrafadmzardi kvanZebi aqvs.

endemuri Ciyvisendemuri Ciyvisendemuri Ciyvisendemuri Ciyvisendemuri Ciyvis

profilaqtika daprofilaqtika daprofilaqtika daprofilaqtika daprofilaqtika da

mkurnalobamkurnalobamkurnalobamkurnalobamkurnaloba

Ciyvis da misi garTulebebis Tavidanasacileblad ioddeficitis regionebSiSeaqvT iodirebuli produqtebi: marili,zogierTi mcenareuli produqti da sxva.SesaZlebelia, agreTve, iodSemcveli prepa-ratebis miRebac, Tumca es dasaSvebiamxolod eqimis daniSnulebiT da Sem-dgomSi misi mkacri kontroliT.

ra aris euTireozira aris euTireozira aris euTireozira aris euTireozira aris euTireozi (euTi-reoiduli mdgomareoba)?

euTireozi aris organizmis mdgomare-oba, roca fariseburi jirkvlis funqciaaraa darRveuli. es mdgomareoba iTvalis-winebs im SemTxvevebsac, roca fariseburijirkvlis zomebi momatebulia - egreTwodebuli euTireoiduli Ciyvi.

ra arra arra arra arra arisisisisis hihihihihi poTirpoTirpoTirpoTirpoTireozi?eozi?eozi?eozi?eozi?

hipoTireozi aris mdgomareoba, rome-lic organizmSi fariseburi jirkvlishormonebis myari deficitis Sedegad vi-Tardeba (sur. 3).

riT vlindebariT vlindebariT vlindebariT vlindebariT vlindeba

hihihihihi poTirpoTirpoTirpoTirpoTireozi?eozi?eozi?eozi?eozi?

hipoTireozi vlindeba bevri sxvada-sxva niSniT (simptomiT), esenia:

• advilad daRla;• apaTia - uxalisoba;• saerTo sisuste;• madis daqveiTeba;• saxis, gansakuTrebiT quTuToebis

SeSupeba;• kidurebis SeSupeba;• kanis simSrale;• sxeulis wonis mateba;• mexsierebis gauareseba;• yabzoba;• sicivis autanloba.

zemoaRniSnuli niSnebidan arc erTiaraa hipoTireozisaTvis specifikuri, ami-tom diagnostika xSirad Zneldeba damxolod fariseburi jirkvlis hormone-bis gansazRvris da sxva gamokvlevebisdaxmarebiT xerxdeba.

hihihihihi poTirpoTirpoTirpoTirpoTireoziseoziseoziseoziseozis mizezebi: mizezebi: mizezebi: mizezebi: mizezebi:

• endemuri ioddeficiti• qronikuli autonomiuri Tireoi-

diti (haSimotos Ciyvi);

• operaciebi farisebur jirkvalze;• radioaqtiuri iodiT mkurnaloba.hipoTireozis diagnozi ismeba kli-

nikuri monacemebis (Civilebi, avadmyofisgasinjva, mis mdgomareobaze dinamiuridakvirveba) da hormonebis gamokvlevissafuZvelze. tipiur SemTxvevebSi daqvei-Tebulia T4 (Tiroqsini) da momatebuliaTSH (Tireotropuli hormoni). gansa-kuTrebiT saSiSia Tandayolili hipo-Tireozi. Tu droulad ar daiwyo misimkurnaloba, viTardeba inteleqtis Seuq-cevadi cvlilebebi da yalibdeba goneb-rivi CamorCeniloba (kretinizmi). hipo-Tireozis drouli gamovlenis mizniTyvela axalSobils samSobiaroSive, daba-debis me-4-5 dRes, unda ganesazRvrossisxlSi TSH.

hihihihihi poTirpoTirpoTirpoTirpoTireoziseoziseoziseoziseozis

mkurnalobamkurnalobamkurnalobamkurnalobamkurnaloba

ZiriTadad xorcieldeba CanacvlebiTiTerapiiT, anu organizmSi gamzadebulihormonis - Tiroqsinis (samkurnalo prepa-ratis formiT) SeyvaniT. es, aucileblad,eqimis daniSnulebiT da misive Semdgomiregularuli kontroliT xorcieldeba.

ra arisra arisra arisra arisra aris

Tireotoqsikozi anuTireotoqsikozi anuTireotoqsikozi anuTireotoqsikozi anuTireotoqsikozi anu

hihihihihi perTirperTirperTirperTirperTireozi?eozi?eozi?eozi?eozi?

es aris klinikuri sindromi (niSnebiserToblioba), romelic fariseburi jir-kvlis hormonebis siWarbis Sedegad vi-Tardeba.

riT vlindebariT vlindebariT vlindebariT vlindebariT vlindeba

Tireotoqsikozi?Tireotoqsikozi?Tireotoqsikozi?Tireotoqsikozi?Tireotoqsikozi?

Tireotoqsikozs sxvadasxva niSnebiaxasiaTebs, esenia:

• advilad gaRizianebadoba, xSiradtirili, SfoTva;

• wonis progresuli kleba, miuxeda-vad kargi madisa;

• guliscemis aCqareba (taqikardia),ariTmia;

• advilad daRla;• gaZlierebuli oflianoba; kani na-

miani da cxelia;• xelebis an mTeli sxeulis kankali;• kidurebis kunTebis (gansakuTrebiT

mxris da barZayis) Zlieri sisuste;

• midrekileba faRaraTisadmi;• xSiria Tvalis kaklebis budidan

win wamoweva, cremldena, TvalebSi fxa-Wnis, `qviSis~ SegrZneba (sur.4).

TireotoqsikozisTireotoqsikozisTireotoqsikozisTireotoqsikozisTireotoqsikozis

mizezebi:mizezebi:mizezebi:mizezebi:mizezebi:

• difuzuri toqsiuri Ciyvi - baze-dov-greivsis daavadeba.

• iodis qronikuli deficitis fonzeganviTarebuli kvanZovani Ciyvis zogierTiforma, roca kvanZebi iZenen egreT wodebul`funqciur avtonomias~ anu iwyeben hormo-nis damoukidebel, ukontrolod gamomu-Savebas.

• fariseburi jirkvlis anTebadidaavadebebi.

TireotoqsikozisTireotoqsikozisTireotoqsikozisTireotoqsikozisTireotoqsikozis

mkurnaloba:mkurnaloba:mkurnaloba:mkurnaloba:mkurnaloba:

Tireotoksikozis Tanamedrove mkurna-loba sami mimarTulebiT xorcieldeba:

1. mkurnaloba medikamentebiT, rom-lebic Trgunaven fariseburi jirkvlishormonebis gamoyofas. am medikamentebs`Tireostatikebi~ (magaliTad: Tiro-zolis da propilTiouracilis jgu-fis preparatebi) ewodeba. isini mkacradeqimis daniSnulebisamebr da misiveregularuli meTvalyureobis qveS gamo-iyeneba. medikamentur mkurnalobasve mie-kuTvneba simptomuri mkurnaloba. maga-liTad, Tireotoqsiuri krizis drossakmaod efeqturia propranololi(anaprilini), romelic amcirebs taqi-kardias, sxeulis temperaturas.

2. qirurgiuli meTodi: ikveTeba fa-

riseburi jirkvlis didi nawili, rac

hormonebs raodenobrivad amcirebs da

Sesabamisad maTi zemoqmedebac mcirdeba.

tardeba uefeqto medikamenturi mkurna-

lobis, didi zomis da toqsiuri kvanZo-

vani an mravalkvanZovani Ciyvis Sem-

TxvevaSi.

3. mkurnaloba radioaqtiuri iodiT,

tardeba specializirebul ganyofilebebSi.

radioaqtiuri iodi Slis fariseburi

jirkvlis ujredebis nawils, riTac iwvevs

hormonebis siWarbis Semcirebas.

bolo ori meTodis gamoyenebis Sede-

gad xSirad viTardeba fariseburi jir-

kvlis funqciis zomaze metad daqveiTeba;

aris SemTxvevebi, roca Tireotoqsikozi

xelaxla viTardeba operaciidan erTi an

ramodenime wlis Semdeg. amitom operaci-

uli an radioaqtiuri iodiT mkurnalobis

Semdeg pacientebma periodulad (weli-

wadSi 1-2-jer mainc) unda mimarTon eqim-

endokrinologs sakonsultaciod.

fariseburi jirkvlis gamokvlevis

meTodebia:

• fariseburi jirkvlis hormonebis

- TSH, T3, T4 gansazRvra.

• fariseburi jirkvlis eqoskanireba

- gansazRvravs mis formas, zomebs,

qsovilis struqturas.

• scintigrafia, anu jirkvlis fun-

qciuri mdgomareobis gamokvleva radioaq-

tiuri nivTierebebis - izotopebis (iodi,

teqneciumi) gamoyenebiT.

• fariseburi jirkvlis punqciuri

biofsia, anu wvrili nemsiT jirkvlis

qsovilis mcire nawilis aReba da misi

ujreduli Semadgenlobis mikroskopuli

gamokvleva.

fariseburi jirkvlis daavadebebis

diagnostirebisaTvis gamoiyeneba erTi

an ramdenime am meTodTagani - saWiroebis

mixedviT.

yoveli avadmyofisTvis diagnostikuri

da samkurnalo RonisZiebebis SerCeva unda

moxdes individualurad, specialistis

- endokrinologis mier. nu dainiSnavT

TviTon gamokvlevebs da mkurnalobas. es

araefeqturia da SeiZleba sazianoc iyos!

• gaqvT gadidebuli fariseburi jirkvali;• gaqvT fariseburi jirkvlis funqciis darRvevis zemoaRniSnuli

gamovlinebebi;• cxovrobT ioddeficitis zonaSi da gaqvT zemoaRniSnuli Civilebi;• gaqvT fariseburi jirkvlis daavadebis SemTxvevebi ojaxsa da axlo

naTesavebSi;• warsulSi dasmuli gqondaT farisebuli jirkvlis romelime

daavadebis diagnozi.sasargebloa gaxsovdeT:sasargebloa gaxsovdeT:sasargebloa gaxsovdeT:sasargebloa gaxsovdeT:sasargebloa gaxsovdeT: rogorc gamokvlevebis, ise mkurnalobis

TviTneburad, eqimis gareSe, SerCeva da Catareba xSir SemTxvevaSi wamgebianiaTqveni, rogorc janmrTelobis, ise - biujetisTvis. sasurvelia gyavdeTTqveni eqimi: ojaxis (zogadi profilis) eqimi, an zogadi Terapevti, romelsacendobiT da mimarTavT janmrTelobis nebismieri problemis gamo. imSemTxvevaSi, Tu Tqveni daavadeba scildeba mis profils da kompetencias,is gagagzavniT swori mimarTulebiT - Sesabamis specialistTan.

momzadebulia asociacia `genezisis~ miermomzadebulia asociacia `genezisis~ miermomzadebulia asociacia `genezisis~ miermomzadebulia asociacia `genezisis~ miermomzadebulia asociacia `genezisis~ mier

mimarTeT endokrinologs, Tu:mimarTeT endokrinologs, Tu:mimarTeT endokrinologs, Tu:mimarTeT endokrinologs, Tu:mimarTeT endokrinologs, Tu:

5xtvb [fhfufekb* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB @_!!@_!!@_!!@_!!@_!! O O O O O

ani, 37 wlis,ani, 37 wlis,ani, 37 wlis,ani, 37 wlis,ani, 37 wlis, meuRlis Zaladobismsxverpli: -Seuracxyofa xSirad yofila,magram vcdilob, cudi aRar gavixseno.faqtobrivad, SinapatimrobaSi viyavi. fan-jrebsac ki ar maRebinebdnen. arc bavSvissaseirnod gayvanas manebebdnen. sxvaTa-Soris, ase eqceodnen dedamTilis dasac,romelic cota xans iyo gaTxovili,magram Svili ar eyola da sakuTarojaxSi dabrunda. axla is Cemi dedamTi-lis ojaxSi cxovrobs, magram sityvisTqmisa da mezobelTan gasvlis uflebaar aqvs. daTrgunuli da motexilia.

Cemi mamamTili tirania. misi msxver-pli iyo dedamTilic. orjer momeSalamuceli. Cemianebma samkurnalod jer quTa-isSi, mere TbilisSi Camomiyvanes. orsulo-bis mTeli periodi TbilisSi viyavi,radgan eqimebis meTvalyureoba mWirdeboda.isev Cemianebi mpatronobdnen. dedamTil-mamamTils erTxelac ar movukiTxivar,arc telefonze daurekavT.

Cemi mSoblebis didi xelSewyobiTdaibada Cemi Svili. megona, bavSvis dabadebisSemdeg mainc Seicvleboda Cemi yofa, magram...bavSvis dabadebidan 40 dRis Semdeg dav-brundi dedamTil-mamamTilTan. Cemi mdgo-mareoba kidev ufro gauaresda: dedam-Tili da mamamTili cdilobdnen, bavSvzemzrunvelobisaTvis Camovecilebine. bavSviZuZuze myavda da ZuZus micemas mikrZalav-dnen: ̀ ar gaqvso kargi rZe.~ ar miSvebdnen,gareT rom gameyvana: ̀ gacivdebao.~ bavSvis-Tvis acrebisa da masaJis gasakeTebladbrZola damWirda. biWs cota fexzeproblemebi hqonda da ar mamkurnalebines:`biWs vin dagviwunebso.~

bavSvi ori wlis ar iyo, babua eCiCi-neboda: ̀ deda Sors wava da Sen darCebibabuasTan,~ ̀ deda mokalio.~ Cem mimarTsiZulvils unergavdnen. rom vekiTxebodi,ratom aswavliT aseT raRacebs, `verdamimtkiceb veraferso,~ - meubnebodamamamTili.

Cemebi weliwadSi erTxel Tu movi-dodnen. maSinac ar mtovebdnen maTTanmartos, arc maTTan miSvebdnen. oqrou-loba, mSoblebis mier mocemuli fuli,qorwilSi morTmeuli saCuqrebi yvela-feri meuRlem wamarTva da dedamTilsmisca.

ojaxuri Zaladobaojaxuri Zaladobaojaxuri Zaladobaojaxuri Zaladobaojaxuri Zaladoba

`̀̀̀̀sanam Cveni mosaxleoba egueba imas,sanam Cveni mosaxleoba egueba imas,sanam Cveni mosaxleoba egueba imas,sanam Cveni mosaxleoba egueba imas,sanam Cveni mosaxleoba egueba imas,

rom mis gverdiT qals scemen, kanoni ver imuSavebsrom mis gverdiT qals scemen, kanoni ver imuSavebsrom mis gverdiT qals scemen, kanoni ver imuSavebsrom mis gverdiT qals scemen, kanoni ver imuSavebsrom mis gverdiT qals scemen, kanoni ver imuSavebs~~~~~

Tavidan Cemi mSoblebi ar CavrTe kon-fliqtSi. mere erT dRes movkide bavSvsxeli, Cavalage CanTaSi aucilebeli nivTebida gamoviqeci saxlidan, wamovedi CemebTan.Cemma meuRlem sasamarTloSi iCivla, bavSvsar maCvenebso. erTi wlis Semdeg moxdaCveni `morigeba.~ davbrundi meuRlisqalaqSi, Tumca dedamTili da mamaTiliar Semirigdnen. me ar mqonda ufleba,maT saxlSi mivsuliyavi. me da Cemi qmarimamamTilis saxelze gaformebul binaSiSevsaxldiT.

Cemma meuRlem samuSaod momawyo sabav-Svo baRSi. sanam me baRSi viyavi, ori saa-Tidan eqvs saaTamde, Cemi pirvelklaseliSvili iyo dedamTil-mamamTilTan. misgadabirebas cdilobdnen da Cem winaaRmdegamxedrebdnen: ̀ dedas ar daujero,~ ̀ dedi-kos gakeTebuli saWmeli ar Wamo~ da`deda gaabrazeo.~ colis gabrazebiskenmouwodebdnen Cems qmarsac, romelic yovelsaRamos asrulebda kidec mSoblebis`Txovnas.~

uaresic SemiZlia gavixseno. is maiZu-lebda, TiTqmis SiSveli gavsuliyavi mismanqanasTan, razec ar vTanxmdebodi. erTxelmokle kabiT gamiyvana quCaSi, vnaxoT, vinagekidebao. mama bavSvs nebas ar rTavda,Cemi mitanili nugbari eWama. me ar mqondabavSvis dabanis ufleba. ar SemeZlo masTanskolaSi misvla.

`deda, ar moxvide,~ ̀ deda, ar dare-koo,~ - meubneboda bavSvi, romelic be-bia-babuis zegavlenis qveS iyo.

saaRdgomo ardadegebze Cemi mSoblebisTxovniT me da bavSvi CemebTan gamogviSves.bavSvis sixaruls sazRvari ar hqonda,magram ar gamoxatavda, sabnis qveS iyoSemaluli. bavSvi imdenad iyo dakompleq-sebuli, SeSinebuli, rom Cemdami siTbosar gamoxatavda. ar maZlevda uflebas,movferebodi, an mezruna masze. es yvelaferiSeumCneveli ar darCeniaT Cems axloblebs,Cems debs. gadavwyvite, bavSvTan erTadCemebTan davrCeniliyavi.

...saSineli protesti mqonda, magramTavidan vcdilobdi, ametana yvelaferi.Semdeg davtove yvelaferi da wamovedi.

Cemi qmris ojaxi sakmaod SeZlebuliiyo. Cemebi rom modiodnen, kargad xvde-bodnen. idealuri, TiTiT saCvenebeli oja-xis STabeWdilebas vtovebdiT. amitomCemi mdgomareoba rom dedas vuTxari,Tavidan meubneboda, ra gaqvs asatanio.informacia Cveni ojaxis Sesaxeb gareTar gamodioda. stumrebi rom midiodnen,me vrCebodi cixeSi.

ojaxidan rom wamovedi, jer Zalado-

bisgan dacvis erovnul qsels da mere sa-

samarTlos mivmarTe. ver CavTvli, romCemi mdgomareoba ganimuxta, radgan mud-

mivad memuqrebian. fsiqologTan da moZ-

RvarTan davdivar. velodebi, rodis damTav-rdeba es yvelaferi. eklesiaSi davdivar,

ufals mivande sakuTari Tavi. albaT, amanac

gamaZliera.simSvide, sitkboeba, siTbo da nuge-

Siscema - es oTxi ram maZlebinebda da

maZlebinebs. CemTvis gamosavali rwmenaSigaZliereba da bavSvze zrunva aRmoCnda.

yvela unda Seecados, sakuTar TavSi

i povos Zala.

konstantine, 72 wlis,konstantine, 72 wlis,konstantine, 72 wlis,konstantine, 72 wlis,konstantine, 72 wlis, vaJiSvilisa da rZlis Zaladobis msxverpli:-var martoxela pensioneri, meore jgufis invalidi, qvrivi. sami wlis wingardamecvala meuRle. myavs daojaxebuli Svili, romelTan urTierTobacbolo dros Zalian dameZaba. problema rZalTan maqvs. Cemma Svilma saSi-neli adamiani SeirTo, romelmac ai, ukve rva welia, sicocxle gamimwara.ramdenjerme Cemi coli scema. is inteligenti qali iyo, ras moereoda amxuligans da Tavis dasTan gadavida sacxovreblad. sami weli devnilebismsgavsad sabavSvo baRSic vcxovrobdiT. bevrs aqvs aseTi problema. zogiambobs xmamaRla, zogi - ara.

erTxel ise mcema Cemma rZalma, kbilebic ki Camimtvria. Tavidan Tavadvcdilobdi urTierTobis mowesrigebas, mere gaveride. am bolo drospoliciaSic ganvacxade. adre saxalxo damcvelTanac viyavi. axlaZaladobis dacvis erovnul qsels mivakiTxe. iuristi manana furcxvaniZedamcavi orderis miRebaSi mexmareba. depresiaSi var. Saqari maqvs, hipertonia,wamlebiT davdivar. Zalian rTul dReSi var. aRzrdas, ganaTlebas, skolebsmeti yuradReba unda mieqces.nmsoflioSi ver davasaxelebT verc erT saxelmwifos, sadac ar arsebobs

ojaxuri Zaladoba. zemoT aRwerili es ori faqti swored ojaxuri ZaladobismagaliTebia.

faqtebi moyvanilia am ramdenime xnis win gamocemuli wignidan `xma`xma`xma`xma`xmamdumareTa~mdumareTa~mdumareTa~mdumareTa~mdumareTa~ (redaqtori TinaTin mosiaSviliTinaTin mosiaSviliTinaTin mosiaSviliTinaTin mosiaSviliTinaTin mosiaSvili). wigni samnawiliania damoicavs interviuebs Zaladobis msxverplebTan, eqspertTa rCevebs da mecnierTaanalizs.

-qalbatono marina, Tqven erT--qalbatono marina, Tqven erT--qalbatono marina, Tqven erT--qalbatono marina, Tqven erT--qalbatono marina, Tqven erT-erTi pirveli adamiani iyaviT, ro-erTi pirveli adamiani iyaviT, ro-erTi pirveli adamiani iyaviT, ro-erTi pirveli adamiani iyaviT, ro-erTi pirveli adamiani iyaviT, ro-melmac ojaxSi Zaladobis problemismelmac ojaxSi Zaladobis problemismelmac ojaxSi Zaladobis problemismelmac ojaxSi Zaladobis problemismelmac ojaxSi Zaladobis problemismimarTulebiT daiwyeT saqarTve-mimarTulebiT daiwyeT saqarTve-mimarTulebiT daiwyeT saqarTve-mimarTulebiT daiwyeT saqarTve-mimarTulebiT daiwyeT saqarTve-loSi muSaoba. rogor dadga esloSi muSaoba. rogor dadga esloSi muSaoba. rogor dadga esloSi muSaoba. rogor dadga esloSi muSaoba. rogor dadga essakiTxi dRis wesrigSi? ram ganapi-sakiTxi dRis wesrigSi? ram ganapi-sakiTxi dRis wesrigSi? ram ganapi-sakiTxi dRis wesrigSi? ram ganapi-sakiTxi dRis wesrigSi? ram ganapi-roba aseTi proeqtebis arseboba?roba aseTi proeqtebis arseboba?roba aseTi proeqtebis arseboba?roba aseTi proeqtebis arseboba?roba aseTi proeqtebis arseboba?

-yvelaferi imiT daiwyo, rom 2000wels me, rogorc ̀ fond Ria sazogadoeba- saqarTvelos~ qalTa programis koor-dinatorma, budapeStSi gamarTul tre-ningSi miviRe monawileoba. treningiojaxSi Zaladobis sakiTxebs eZRvneboda.

Semdeg Cven movamzadeT proeqti, ro-melic daafinansa evrokomisiam da daviw-yeT ojaxSi Zaladobis sakiTxebze muSa-oba. es iyo mSenebloba ̀ qvemodan zemoT~anu daviwyeT qalTa da bavSvTa mimarTZaladobis sawinaaRmdego regionulikomitetebis CamoyalibebiT. 2004 welsukve oficialurad arsebobda Zalado-bisgan dacvis erovnuli qseli, romelicmoicavda Tbilisis ofiss da regiona-lur komitetebs. am organizaciis bazazegavxseniT pirveli TavSesafari. 2006wlamde, sanam ojaxSi Zaladobis erovnulikanoni ar gvqonda, saerTaSoriso kanon-mdebloba uzrunvelyofda ojaxSi Zala-dobisgan adamianebis dacvas. gvaxsovs,kanonis miRebisas parlamentSi rogoriironiuli damokidebuleba iyo. viRacebmasasacilodac ki aigdes kanoni.

-ramdenad efeqturia kanoni? ram-ramdenad efeqturia kanoni? ram-ramdenad efeqturia kanoni? ram-ramdenad efeqturia kanoni? ram-ramdenad efeqturia kanoni? ram-----denad uzrunvelyofs igi msxverplisdenad uzrunvelyofs igi msxverplisdenad uzrunvelyofs igi msxverplisdenad uzrunvelyofs igi msxverplisdenad uzrunvelyofs igi msxverplisinteresebisa da uflebebis dacvas?interesebisa da uflebebis dacvas?interesebisa da uflebebis dacvas?interesebisa da uflebebis dacvas?interesebisa da uflebebis dacvas?

-marTalia ironiis fonze, magram par-lamentma 2006 wels miiRo kanoni oja-xuri Zaladobis Sesaxeb. mgonia, romdRes xelisuflebas ufro kargad esmisproblemis arsi, vidre maSin. 2008 welsunda amuSavebuliyo samoqmedo gegmac.am procesma cota gadaiwia, magram maincdaiZra. kargia, rom arsebobs kanoni,meqanizmebi, magram rogor movaxerxoT,rom es RonisZiebebi yvelas Seexos. gamov-yofdi ramdenime sakiTxs:

pirveli:pirveli:pirveli:pirveli:pirveli: xangrZlivi ojaxuri Zala-doba fsiqikur daavadebas iwvevs. amasadasturebs yvela eqsperti. amitom prog-ramebSi unda gaviTvaliswinoT sagangebodaxmareba da ufaso mkurnaloba.

meore:meore:meore:meore:meore: aucileblad unda iyos gaTva-liswinebuli qalTa qonebrivi uflebebi.kanoniT, qali da kaci Tanasworia, magramrealur cxovrebaSi es ase ar aris.magaliTad, sasamarTlo ganxilvis SemdegsasamarTlo iRebs gadawyvetilebas, SvilimiakuTvnos imas, visac ukeTesi ekonomiurimdgomareoba aqvs. Tu gaviTvaliswinebTimas, rom qals ara aqvs sakuTari bina daverc eqneba, Tu is ar aris Zalian elita-ruli wridan, gamodis, rom qali iCagrebada kanoni diskriminaciulia.

rac Seexeba qonebriv uflebebsa dasakuTrebas, gasagebia, rom bina gafor-mebulia mamamTilze, dedamTilze, qmarzeda is col-qmars Tanacxovrebis periodSiar SeuZenia, magram sabWoTa periodSiqals da bavSvs erT oTaxs manc akuTvneb-dnen. dRes qali Tavisi SvilebiT absolu-turad daucvelia.

me mgoni, saqarTveloSi saerTod araris alimentis gadaxdis praqtika. es

imisi bralicaa, rom mamakacebis umetesobaumuSevaria. da kidev, erTia kanoni dameore misi ganxorcieleba. kanonic dasax-vewia, magram misi aRsruleba ar moxdebamanam, sanam Cveni mosaxleoba egueba imas,rom mis gverdiT qals scemen da asaxiCreben.

-saWiroa Tu ara saqarTveloSi-saWiroa Tu ara saqarTveloSi-saWiroa Tu ara saqarTveloSi-saWiroa Tu ara saqarTveloSi-saWiroa Tu ara saqarTveloSimamakacebis dacva Zaladobisagan?mamakacebis dacva Zaladobisagan?mamakacebis dacva Zaladobisagan?mamakacebis dacva Zaladobisagan?mamakacebis dacva Zaladobisagan?

-ra Tqma unda, mamakacis dacva, zogadadadamianis dacva, qali iqneba, bavSvi Tu mo-xuci, aucilebelia. kanonmdeblobasTan da-kavSirebiT SemiZlia vTqva, rom is Ziri-Tadad agebulia modelze, rodesac qmariscems cols. zogadad, yvelas sWirdebadacva da yvelas movuwodeb, rom moZaladedar moiazron mxolod saSineli qmari.moZaladeTa Soris xSirad arian dedamTi-lebi, mulebi, aris xolme dedamTil-mulis,mamamTil-dedamTilis kavSiri. arsebobsdaxuruli mentalobis ojaxebi, romelTacar uyvarT ucxo. qali ̀ Caketilia~ qmar-SvilTan erTad da ar iRebs aravis garedan.SeiZleba qmaric ar uyvardes da Svilebsacunergavdes mamis siZulvils. mere rZalirom Semodis ojaxSi, verc imas itans,aris intrigebi, konfliqti. dedamTiliaubedurebs Svilsac da rZalsac. bavSvebiswarTmevac saSineli Cvevaa saqarTveloSi.ramdenime adamians vicnob, visac bavSvebiwaarTves. warmoudgenelia: arsebobs rwmune-buli Tavisi ori moadgiliT, sapatrulopolicia, sakrebulo. yvelam icis, rom

qals bavSvebi waarTves da maincdamaincuflebadamcveli organizaciebi undamividnen da Caerion, rom qals bavSvebidaubrunon?

-ramdenad gamarTlebulad migaC--ramdenad gamarTlebulad migaC--ramdenad gamarTlebulad migaC--ramdenad gamarTlebulad migaC--ramdenad gamarTlebulad migaC-niaT is faqti, rom ZaladobisasniaT is faqti, rom ZaladobisasniaT is faqti, rom ZaladobisasniaT is faqti, rom ZaladobisasniaT is faqti, rom Zaladobisasojaxidan midis qali bavSvebTan er-ojaxidan midis qali bavSvebTan er-ojaxidan midis qali bavSvebTan er-ojaxidan midis qali bavSvebTan er-ojaxidan midis qali bavSvebTan er-Tad? dasavleTis bevr qveyanaSi mama-Tad? dasavleTis bevr qveyanaSi mama-Tad? dasavleTis bevr qveyanaSi mama-Tad? dasavleTis bevr qveyanaSi mama-Tad? dasavleTis bevr qveyanaSi mama-kacebs exmarebian, Secvalon agresiu-kacebs exmarebian, Secvalon agresiu-kacebs exmarebian, Secvalon agresiu-kacebs exmarebian, Secvalon agresiu-kacebs exmarebian, Secvalon agresiu-li qceva. igegmeba Tu ara aseTili qceva. igegmeba Tu ara aseTili qceva. igegmeba Tu ara aseTili qceva. igegmeba Tu ara aseTili qceva. igegmeba Tu ara aseTiproeqtebi saqarTveloSi?proeqtebi saqarTveloSi?proeqtebi saqarTveloSi?proeqtebi saqarTveloSi?proeqtebi saqarTveloSi?

-aseTi midgoma namdvilad sworia:qali xSir SemTxvevaSi arsad midis dais rCeba saxlSi imis miuxedavad, saxlimisi sakuTrebaa Tu ara. TavSesafarSicxovrebas, cxadia, jobs icxovro saxlSi.kanoni modis policielis saxiT damihyavs moZalade. fsiqologiuri daxma-reba, pirvel yovlisa, sWirdeba moZalades.ratom unda Seicvalos qalma adgili?CvenTan amis gakeTeba Znelia. unda gyavdesiseTi dedamTil-mamamTili, mezoblebi,mSoblebi, romlebic amas gaigeben. amitomvambob, rom problemis gasaRebi imaSia,rom sazogadoebas es esmodes.

-----ra ganapirobebs im faqts, romra ganapirobebs im faqts, romra ganapirobebs im faqts, romra ganapirobebs im faqts, romra ganapirobebs im faqts, rommsxverpli ZiriTadad qalia? is, rommsxverpli ZiriTadad qalia? is, rommsxverpli ZiriTadad qalia? is, rommsxverpli ZiriTadad qalia? is, rommsxverpli ZiriTadad qalia? is, romqali fizikurad sustia Tu is, romqali fizikurad sustia Tu is, romqali fizikurad sustia Tu is, romqali fizikurad sustia Tu is, romqali fizikurad sustia Tu is, romsazogadoebaSi mas ufro dabali mdgosazogadoebaSi mas ufro dabali mdgosazogadoebaSi mas ufro dabali mdgosazogadoebaSi mas ufro dabali mdgosazogadoebaSi mas ufro dabali mdgo-----mareoba uWiravs?mareoba uWiravs?mareoba uWiravs?mareoba uWiravs?mareoba uWiravs?

-Tu Cven vlaparakobT ojaxSi Zala-dobaze, moZaladisTvis mas aqvs erTimetad samarcxvino konteqsti: esaa ̀ da-xuruli kari.~ roca Sen fiqrob, romradgan veravin gxedavs, adamians, romel-sac Sens sakuTrebad ganixilav, rasacginda, imas uzam, - es mxdali mamakacebissaqcielia. saerTod, yvela moZalademxdalia. adamiani, romelic jibeSiiaraRiT dadis, mxdalia. mamakaci, rome-lic miiswrafvis didebisken, karierisken

da amas ver axorcielebs, kmayofildebaimiT, rom qals moeria. is, ra Tqmaunda, darwmunebulia, rom qali arasdrosdauZaxebs policias imitom, rom wasas-vleli arsad aqvs, damokidebulia kaczeda a. S. es ̀ daxuruli kari~ dausjelobisgarantiaa. ramdenadac mamakaci darwmune-bulia, rom mas aravin dasjis, imdenad igimxdali, susti da sacodavia. ZlierebagawonasworebulobaSi mdgomareobs, sidin-jeSi.

-rogor fiqrobT, saqarTveloSi-rogor fiqrobT, saqarTveloSi-rogor fiqrobT, saqarTveloSi-rogor fiqrobT, saqarTveloSi-rogor fiqrobT, saqarTveloSiqalTa mimarT moraluri, fizikuriqalTa mimarT moraluri, fizikuriqalTa mimarT moraluri, fizikuriqalTa mimarT moraluri, fizikuriqalTa mimarT moraluri, fizikurida seqsualuri Zaladoba pirovnulida seqsualuri Zaladoba pirovnulida seqsualuri Zaladoba pirovnulida seqsualuri Zaladoba pirovnulida seqsualuri Zaladoba pirovnuliproblemaa Tu sazogadoebis?problemaa Tu sazogadoebis?problemaa Tu sazogadoebis?problemaa Tu sazogadoebis?problemaa Tu sazogadoebis?

-pirvel rigSi, pirovnebis problemaa,magram sazogadoebis problema maSin xdeba,roca sazogadoeba amas acnobierebs. samwu-xarod, saqarTveloSi sazogadoeba aRararsebobs. jer sazogadoeba unda Sedges.arsebobs aseTi gamoTqma: sazogadoeba uf-ro adre kvdeba, vidre misi wevrebio. sadaris dRes sazogadoebrivi azri? arian`cnobadi saxeebi,~ romlebic televizo-ridan gvaStereben da gveubnebian: radginda Seni cxovreba, ager var me, miyureda datkbi, rogor valageb trusebs baTumSiwasasvlelado.

soflis kacebi ikribebian, dominosTamaSoben da sul ar adardebT: vis scemen,romeli mezoblis karidan gamodis wivil-kivili, anu es aris pirovnebis problemada sazogadoebis gaxdeba maSin, rodesacis am problemas gaiTavisebs da gaacnobi-erebs.

-Tqveni azriT, ra unda gaakeTos-Tqveni azriT, ra unda gaakeTos-Tqveni azriT, ra unda gaakeTos-Tqveni azriT, ra unda gaakeTos-Tqveni azriT, ra unda gaakeTossaxelmwifom qalTa mimarT Zaladosaxelmwifom qalTa mimarT Zaladosaxelmwifom qalTa mimarT Zaladosaxelmwifom qalTa mimarT Zaladosaxelmwifom qalTa mimarT Zalado-----bis da kerZod, ojaxSi Zaladobisbis da kerZod, ojaxSi Zaladobisbis da kerZod, ojaxSi Zaladobisbis da kerZod, ojaxSi Zaladobisbis da kerZod, ojaxSi ZaladobisproblemasTan sabrZolvelad?problemasTan sabrZolvelad?problemasTan sabrZolvelad?problemasTan sabrZolvelad?problemasTan sabrZolvelad?

-am etapze mniSvnelovania kanonis aR-srulebis procesi. saxelmwifom, TuproblemasTan brZola ainteresebs, undaifiqros struqturulad da sistemurad.gaaanalizos problemis fesvebi da sxvada-sxva mimarTulebiT imoqmedos: pirvelrigSi, es aris zrunva qveynis ekonomikurganviTarebaze da samuSao adgilebis Seq-mnaze, soflis aRdgenaze, Tu es kidevSesaZlebelia, da sxv. maSin ojaxSi Zala-doba iqneba calkeuli SemTxveva da arastruqturuli usamarTlobis nawili.

-da bolos, ras urCevdiT qals?-da bolos, ras urCevdiT qals?-da bolos, ras urCevdiT qals?-da bolos, ras urCevdiT qals?-da bolos, ras urCevdiT qals?rogor Seqmnas da SeinarCunos Tavisrogor Seqmnas da SeinarCunos Tavisrogor Seqmnas da SeinarCunos Tavisrogor Seqmnas da SeinarCunos Tavisrogor Seqmnas da SeinarCunos Tavis-----Tvis da Tavisi SvilebisTvis usafTvis da Tavisi SvilebisTvis usafTvis da Tavisi SvilebisTvis usafTvis da Tavisi SvilebisTvis usafTvis da Tavisi SvilebisTvis usaf-----rTxo, Zaladobisgan daculi garemo?rTxo, Zaladobisgan daculi garemo?rTxo, Zaladobisgan daculi garemo?rTxo, Zaladobisgan daculi garemo?rTxo, Zaladobisgan daculi garemo?

-qalebs vurCev, ar Seeguon ojaxSi Za-ladobas. saerTod iyvnen fxizlad. arCaTvalon, rom qorwinebiT cxovreba mTav-rdeba. daitovon sakuTari Sinagani sivrceda TviTrealizaciis SesaZlebloba eZebon.xSirad xdeba ase: gogona xuTosani iyo,skola daamTavra, musikaluri Svidwledic,filologiuri an sxva fakulteti. meregaTxovda da amis mere arc ucekvia, arcumReria, aRarc skolaSi umuSavia, aRarcvaJa-fSavela waukiTxavs, aRarc statiadauweria imitom, rom Svilebs uvlis.mamakacebsac SemiZlia vuTxra: ara mgonia,rom maT Tavmoyvareobas akmayofilebdesmxolod biologiuri mamoba. ara mgonia,Jandarmis roli saamayo iyos. mixedonSvilebs dabadebis momentidan da kidevufro adrec. Svilebi erTad unda gazar-don col-qmarma. me ase mesmis ojaxi.vinc ukeT icis esa Tu is sagani, iman ame-cadinos bavSvi, vinc naklebad daRlilia,iman garecxos WurWeli. am SemTxvevaSiqali Zalian daafasebs wvlils da mereaTmagad daubrunebs qmars siyvarulsacda mzrunvelobasac.

gTavazobT eqspertis, fondi ̀ tasos~

generaluri direqtoris, marina TabukaSvilismarina TabukaSvilismarina TabukaSvilismarina TabukaSvilismarina TabukaSvilis

intervius Semoklebul variants aRniSnuli

gamocemidan.

6 xtvb [fhfufekb * YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB @_!!@_!!@_!!@_!!@_!! O O O O O

mogiyvanT meore magaliTs: maJoritarideputatis biurosTvis gadaricxulia 6aTasi lari. risTvis, kidev erTxel vsvamSekiTxvas - ra xarjebi daufinanses?aranairi - fuli Caudes jibeSi.

es aris kidev erTi mimoxilva mimo-xilvisaTvis, imisTvis, rom normatiuliaqtis moTxovna Sesruldes. mogexsenebaT,ra mdgomareobaa sajaro informaciis miRe-bis kuTxiT.

biujetis monitoringi rom Caataro,an unda Sevides kontrolis palata ansakrebulos Sesabamisi komisia da gamoiT-xovos informaciebi.

pirveli,pirveli,pirveli,pirveli,pirveli, ar xorcieldeba, radganxaragaulis municipalitetis Semowmebakontrolis palatis wlevandel gegmaSiar iyo gaTvaliswinebuli;

`informaciaSi ar aris asaxuli 30`informaciaSi ar aris asaxuli 30`informaciaSi ar aris asaxuli 30`informaciaSi ar aris asaxuli 30`informaciaSi ar aris asaxuli 30

aTasiaTasiaTasiaTasiaTasi larlarlarlarlari,i,i,i,i, romelic xaragaulis romelic xaragaulis romelic xaragaulis romelic xaragaulis romelic xaragaulis

TviTmmarTvelobam quTaiss gadasca~TviTmmarTvelobam quTaiss gadasca~TviTmmarTvelobam quTaiss gadasca~TviTmmarTvelobam quTaiss gadasca~TviTmmarTvelobam quTaiss gadasca~

meore gverdidanmeore gverdidanmeore gverdidanmeore gverdidanmeore gverdidan

meore,meore,meore,meore,meore, kidev vimeoreb, safinanso-sa-

biujeto komisia absoluturad ar

axorcielebs biujetis monitorings da

mesame,mesame,mesame,mesame,mesame, gamgeobis mier nebismieri in-

formacia aris dablokili.

dRemde socialuri xarjebis Sesaxeb

ar mawvdian informacias gamgeobidan. min-

doda amis monitoringi mewarmoebia -

vis daexmaren, vis ratom ar daexmaren,

TiToeuli gadaricxvis naxva mindoda.

miTxres, rom mivmarTo gamgeobis safinanso

samsaxurs. es dokumentebi sakrebulom

unda Seiswavlos.

bolos davsZen, rom es aris informacia,

romelic ufro ukeT dalagebulia, vidre

es gasul periodebSi iyo, rac, ra Tqma

unda, kargia.

infoinfoinfoinfoinformacia xaragaulis municirmacia xaragaulis municirmacia xaragaulis municirmacia xaragaulis municirmacia xaragaulis munici palitetispalitetispalitetispalitetispalitetis

TviTmmarTveli erTeulis 2011 wlis cxraTviTmmarTveli erTeulis 2011 wlis cxraTviTmmarTveli erTeulis 2011 wlis cxraTviTmmarTveli erTeulis 2011 wlis cxraTviTmmarTveli erTeulis 2011 wlis cxra

Tvis biujetis Sesrulebis SesaxebTvis biujetis Sesrulebis SesaxebTvis biujetis Sesrulebis SesaxebTvis biujetis Sesrulebis SesaxebTvis biujetis Sesrulebis Sesaxeb

xaragaulis municipalitetis TviT-mmarTveli erTeulis 2011 wlis cxraTvis dazustebulma biujetma Semosulo-bebis nawilSi Seadgina 3118.3 aTasi lari,faqtiurad miRebulia 3257.3 aTasi lari,rac gasuli 2010 wlis analogiuri peri-odis faqtiur Semosulobebze 61.9 aTasilariT metia (2010 wlis cxra TveSi faq-tiurad miRebulia 3195.4 aT. laris Se-mosulobebi). mimdinare wlis cxra TvisSemosulobebis gegma Sesrulebulia 104.5procentiT da gegmis zeviT mobilizebulia139.0 aTasi laris Semosulobebi.

gadasaxadebi cxra TveSi dagegmili49.0 aTasi laris nacvlad miRebulia110.3 aTasi lari, anu 61.3 aTasi lariTmeti. gasul welTan SedarebiT 44.0 aTasilariT meti.

2010 wlis cxra TveSi qonebis gadasa-xadi Semosulia 66.3 aTasi lari. welssawarmoTa qonebis gadasaxadi dagegmili30.0 aTasi laris nacvlad miRebulia92.7 aTasi lari.

arasasoflo-sameurneo miwis gadasaxa-di 19.0 aTasi laris nacvlad miRebulia17.6 aTasi lari. aRsaniSnavia, rom Seusaba-moba qonebis gadasaxadis gegmiur da faqti-ur maCveneblebs Soris gamowveulia imiT,rom municipaliteti qonebis gadasaxadisdagegmvisas xelmZRvanelobs mxolod sta-tistikuri maCveneblebiT.

centraluri biujetidan gamoyofilitransferebi dagegmili 2904.5 aTasi la-ridan miRebulia 2903.4 aTasi lari,SarSandel Sesabamis periodTan SedarebiT100.0 aTasi lariT naklebi. sxvaoba gamow-veulia specialuri transferiT gansaxor-cielebeli proeqtebis neli tempiT mimdina-reobiT, kerZod uamindobiT da zogierTSemTxvevaSi proeqtebis Semsruleblebismier saxelSekrulebo vadebis darRveviT.

gaTanabrebiTi transferi miRebulia1770.0 aTasi lari. miznobrivi transferidelegirebuli uflebamosilebis gansa-xorcieleblad gamoyofili 74.5 aTasilaridan miRebulia 73.4 aTasi lari.darCenili 1.1 aTasi lari dafaruliasakuTari Semosavlebidan.

saxelmwifo fondebidan gamoyofilitransferi ganvlil cxra TveSi miRebulia1060.0 aTasi lari. maT Soris soflismxardamWeri programis farglebSi 560.0aTasi lari da regionaluri ganviTarebisfondis farglebSi 500.0 aTasi lari.

sxva Semosavlebi cxra TveSi gansaz-Rvruli 162.8 aTasi laridan faqtiuradmiRebulia 234.1 aTasi lari da gegmaSesrulebulia 143.8 procentiT. gegmiszeviT mobilizebulia 71.3 aTasi lari.gasuli 2010 wlis Sesabamis periodTanSedarebiT aRniSnul saxeSi Semosulia118.1 aTasi lariT meti, (2010 welSimiRebulia 116.0 aTasi laris sxvaSemosavlebi), gegmis gadaWarbebiT Sesru-leba da gasul welTan SedarebiT sxvaSemosavlebis zrda ganpirobebulia mimdi-nare wels bunebrivi resursebiT sargeblo-bisaTvis mosakreblebis odenobis zrdiTada jarimebidan miRebuli Tanxebis zrdiT.

mosakrebeli bunebrivi resursebiT sar-geblobisaTvis dagegmili 20.5 aTasi la-ris nacvlad miRebulia 40.6 aTasi larida gegma Sesrulebulia 198 procentiT.gasul welTan SedarebiT aRniSnul saxeSimobilizebulia 11.7 aTasi lariT meti.bunebrivi resursebiT sargeblobisaTvismosakreblebis zrda gamowveulia 2010wlis kuTvnili Tanxis mimdinare welsSemosvliT da saSeSe masalaze dawesebulimosakreblis gazrdiT. mimdinare welsmosakreblis odenoba gaormagebulia daSeadgens 6 lars.

bankis mier procentebis saxiT cxraTveSi 4.0 aTasi laris nacvlad Semosulia7.2 aTasi lari, xolo gasul wels aRniS-nul saxeSi Semosavali ar Semosula.

administraciuli mosakreblebi dagadasaxadebi dagegmili iyo 3.3 aTasilari da faqtiurad miRebulia 4.8 aTasilari. aqedan adgilobrivi mosakrebelidasaxlebuli teritoriis dasufTavebisa-Tvis 2.5 aTasi laris nacvlad miRebulia4.5 aTasi lari da gegma Sesrulebulia180 procentiT. Seusrulebeli darCa mxo-lod sanebarTvo mosakreblis gegma, aRniS-nul saxeSi gegmis Sesrulebas daaklda0.5 aTasi lari (gegma 0.8 aT. lari, faq-tiuri Sesruleba 0.3 aTasi lari).

Semosavlebi jarimebi, sanqciebi da sau-ravebidan dagegmili iyo 135.0 aTasilari. faqtiurad ki miRebulia 179.8aTasi lari. gegmis zeviT mobilizebulia44.8 aTasi lari. aRniSnul saxeSi ukveorjer aris gegma gazrdili. amasTan ga-suli wlis cxra TvesTan SedarebiT TiT-qmis gaormagebulia aRniSnuli saxidanmiRebuli Semosavali (2010 wlis cxraTveSi miRebulia 80.0 aTasi lari).

arafinansuri aqtivebis klebidan 2.0aTasi laridan miRebulia 9.5 aTasi lari(m.S. miwaze uflebebis aRiarebidan 4.5aTasi lari; miwis ijaridan 0.1 aTasilari; Senoba-nagebobebis gayidvidan - 4.9aTasi lari). TiTqmis amdenive Tanxaa aR-niSnul saxeSi Semosuli gasuli wlisSesabamis periodSi.nxaragaulis municipalitetis TviT-

mmarTveli erTeulis 2011 wlis cxraTvis biujeti gadasaxdelebis nawilSiganisazRvra 3540.1 aTasi lariT, faqtiu-rad ki gaweulia 3402.8 aTasi larisxarji, rac gasuli wlis Sesabamis period-Si gaweul xarjebze 29.7 aTasi lariTnaklebia (2010 wlis cxra TveSi gaweuligvaqvs 3432.5 aTasi laris xarji). mimdina-re wlis xarjebi dafinansebulia 96.1procentiT.

gasuli wlis Sesabamis periodTanSedarebiT xarjebis Semcireba ganpirobebu-lia imiT, rom gasuli wlis cxraTveSi ukve ganxorcielebuli iyo regiona-luri ganviTarebisa da soflis mxardam-Weri proeqtebis udidesi nawili - daax-loebiT 1495.2 aTasi laris odenobiT.mimdinare wels saxelmwifo fondebidanjer mxolod 952.6 aTasi laris xarjiagaweuli. saxelmwifo fondebSi auTviseb-loba, rogorc ukve aRvniSneT, ZiriTadadgamowveulia uamindobisa da saxelSekru-lebo vadebis darRvevis gamo, ramac gamoiw-via Semsrulebeli organizaciebis dajari-meba.

1)1)1)1)1) saerTo daniSnulebis saxelsaerTo daniSnulebis saxelsaerTo daniSnulebis saxelsaerTo daniSnulebis saxelsaerTo daniSnulebis saxel-----mwifo momsaxurebismwifo momsaxurebismwifo momsaxurebismwifo momsaxurebismwifo momsaxurebis xarjebi cxraTveSi dagegmili 840.5 aTasi laridangaweulia 838.3 aTasi lari da dafinansebu-lia 99.7 procentiT.

aqedan: municipalitetis sakrebulosSesanaxi xarjebi dagegmili 195.0 aTasilaridan dafinansda 193.8 aTasi lariT,99.4 procentiT;

municipalitetis gamgeobis Sesanaxixarjebi 522.0 aTasi laridan dafinansda521.1 aTasi lariT, anu 99.8 procentiT;

auditoruli momsaxurebis xarjebidafinansebulia srulad - 3.5 aTasilariT;

arqivis adgilobrivi organos dafinan-sebaze gaweulia - 7.5 aTasi lari;

maJoritari deputatis momsaxurebisxarjebi gaweulia srulad da daxarjulia5.9 aTasi lari;

warmoqmnili valdebulebebis dasafara-vad da sasamarTlos gadawyvetilebebisaRsrulebis finansuri uzrunvelyofis

xarjebis asanazRaureblad gaweulia 10.5lari.....

2)2)2)2)2) Tavdacvis xarjebiTavdacvis xarjebiTavdacvis xarjebiTavdacvis xarjebiTavdacvis xarjebi dafinansda34. aTasi lariT.

3)3)3)3)3) sazogadoebrivi wesrigisa dasazogadoebrivi wesrigisa dasazogadoebrivi wesrigisa dasazogadoebrivi wesrigisa dasazogadoebrivi wesrigisa dausafrTxoebis xarjebzeusafrTxoebis xarjebzeusafrTxoebis xarjebzeusafrTxoebis xarjebzeusafrTxoebis xarjebze dagegmili121.0 aTasi laridan gaweulia 119.9 aTasilari, maT Soris:

adgilobrivi TviTmmarTvelobis xan-ZarsawinaaRmdego samsaxuris xarjebi da-gegmili 88.5 aTasi laridan gaweulia87.7 aTasi lari - 99.1 procenti;

Sinagan saqmeTa saministros adgilob-rivi organoebis Sesabamisi samsaxurebisdafinansebaze 32.5 aTasi laridan gaweulia32.2 aTasi laris xarji; aqedan 2.5 aTasilari - kavSirgabmulobis, 17.9 aTasi lari- komunaluri momsaxurebis da 11.8 aTasilari transportis xarjebis gasawevad;

municipalitetis infrastruqturismSenebloba, reabilitaciis da eqspluata-ciis xarjebisaTvis 2011 wlis cxra TvisbiujetiT gamoyofili 1318.3 aTasi lari-dan faqtiurad aTvisebulia 1184.8 aTasilari, e.i. 89.9 procenti. aqedan saxelmwifobiujetis fondebidan gamoyofili saxsrebiSeadgens 1019.6 aTas lars, faqtiuradaTvisebulia 911.7 aTasi lari.

4) ekonomikuri saqmianobis xar4) ekonomikuri saqmianobis xar4) ekonomikuri saqmianobis xar4) ekonomikuri saqmianobis xar4) ekonomikuri saqmianobis xar-----jebijebijebijebijebi dagegmili 648.4 aTasi laridandafinansda 562.0 aTasi lariT, aqedan:

a) saavtomobilo transporti da gzebisxarjebSi dagegmili 547.6 aTasi laridandaxarjulia 471.2 aTasi lari, maT Soris:

-----gzebis moxreSvaze 289.4 aTasi lari-dan daxarjulia 245.8 aTasi lari; aqedansoflis programis farglebSi saqarTve-los mTavrobis 2011 wlis 31 ianvris#201 gankargulebiT gamoyofili 248.3aTasi laridan daxarjulia 218.0 aTasilari; saqarTvelos mTavrobis 2011 wlis5 ivlisis #1402 gankargulebiT sofelwifasa da xevSi stiqiiis Sedegad daziane-bul gzebze napirsamagri samuSaoebis Sesas-ruleblad gamoyofili 35.7 aTasi lari-dan daxarjulia 22.4 aTasi lari. amasTan,aRniSnul saxeSi adgilobrivi biujetidan,kerZod sarezervo fondidan, daxarjulia4.9 aTasi lari. garda amisa, gzebis moxreS-vaze daxarjulia saqarTvelos mTavrobisgasuli wlis 13 ianvris #41 gankargule-biT gamoyofili darCenili Tanxidan 0.5aTasi lari;

-----xidebisa da bogirebis mSeneblobazeda rekonstruqciaze cxra TveSi gamoyo-fili 243.1 aTasi laridan daxarjulia210.3 aTasi lari, aqedan:

saqarTvelos mTavrobis 2011 wlis 1aprilis #735 gankargulebiT saqarTvelosregionebSi gansaxorcielebeli proeqtebisfondidan gamoyofili 129.4 aTasi lari-dan aTvisebulia 126.6 aTasi lari. aRniS-nuli proeqtis farglebSi reabilitaciaCautarda d. xaragaulSi arsebul xuTxids; maT Soris rkinigzis sadgurzegadasasvleli xidis sareabilitacioddaxarjulia 36.6 aTasi lari; avtosad-gurze gadasasvleli xidis reabilitaci-aze 61.9 aTasi lari, SinmousvlelTa memo-rialTan misasvleli xidis sareabilita-ciod 14.8 aTasi lari, samoqalaqo rees-trTan misasvleli xidis sareabilitaci-od 10.0 aTasi lari da xidebis reabilita-ciaze auditoruli (saeqsperto) daskvnebi-saTvis daxarjulia 3.3 aTasi lari.

saqarTvelos mTavrobis #201 gankar-gulebiT (31.01.2011) soflis mxardaWeris

programis farglebSi xid-bogirebis Sesa-keTeblad gamoyofili 10.1 aTasi laridaxarjulia srulad.

saqarTvelos mTavrobis # -1402(05.07.2011) gankargulebiT stiqiiis Sede-gad dazianebuli xidebis aRsadgenad gamo-yofili 103.6 aTasi laridan aTvisebulia73.6 aTasi lari da moxmarda sofelxevSi, wifasa da fonaSi dazianebulixidebis aRdgenas.

-----traqtorebis SeZenaze saqarTvelosmTavrobis #201 (31.01.2011) gankargule-biT soflis programis farglebSi daxar-julia 15.1 aTasi lari;

b) sxva araklasificirebuli saqmianobaekonomikis sferoSi, sxvadasxva RonisZiebe-bis dasafinanseblad (m.S. saritualo Seno-bebis mowyoba, WurWlis SeZena, wisqvilebisSekeTeba, TavSeyris adgilebis mowyobada sxv.) gamoyofili 100.1 aTasi laridanaTvisebulia 90.1 aTasi lari; aqedan ad-gilobrivi saxsrebiT daxarjulia 10.6aTasi lari, xolo saqarTvelos mTavrobis#201 (31.01.2011) gankargulebiT soflisprogramis farglebSi 79.5 aTasi lari.

5)5)5)5)5) garemos dacvis xarjebSigaremos dacvis xarjebSigaremos dacvis xarjebSigaremos dacvis xarjebSigaremos dacvis xarjebSi dageg-mili 113.9 aTasi laridan aTvisebulia113.8 aTasi lari. m.S: dasufTavebis RonisZieb-ebis dafinansebaze 68.3 aTasi lari sruladaris daxarjuli;

nagvis gamtani manqanis da sanagveurnebis SesaZenad 35.0 aTasi laridanaTvisebulia 34.9 aTasi lari.

6) sabinao komunaluri meurneo6) sabinao komunaluri meurneo6) sabinao komunaluri meurneo6) sabinao komunaluri meurneo6) sabinao komunaluri meurneo-----bis xarjebibis xarjebibis xarjebibis xarjebibis xarjebi dagegmili 556.0 aTasilaridan gaweulia 509.0 aTasi lari,maT Soris:

binaTmSeneblobaze dagegmili 100.0 aTa-si laridan daxarjulia 95.9 aTasi lari.aRniSnuli proeqti ganxorcielda saqar-Tvelos mTavrobis #735 (01.04.2011) gan-kargulebiT saqarTvelos regionebSi gansa-xorcielebeli proeqtebis fondidan gamo-yofili saxsrebiT da moxmarda:

wyalmomaragebas - saqarTvelos mTavro-bis #201 (31.01.2011) gankargulebiT sof-lis mxardaWeris proeqtebiT wylis mile-bis SesaZenad gamoyofili 142.8 aTasilaridan daxarjulia 126.3 aTasi larida TiTqmis municipalitetis yvela so-felSi mowesrigda wylis sistema;

gare ganaTebis reabilitaciasa da eqs-pluataciaze dagegmili 167.1 aTasi la-ridan daxarjulia 141.2 aTasi lari;

aqedan gare ganaTebis subsidirebaze daxar-julia 21.5 aTasi lari, xolo eleqtroga-damcemi xazebis rekonstruqciaze saqar-Tvelos mTavrobis #735 (01.04.2011) gan-kargulebiT saqarTvelos regionebSi gansa-xorcielebeli proeqtebis fondidan gamo-yofili saxsrebiT cxra TveSi gamoyofi-li 120.6 aTasi laridan daxarjulia119.7 aTasi lari. ver moxerxda manqana-kalaTis SeZena, romlisTvisac gamoyofiligvqonda 25.0 aTasi lari municipalitetissakuTari saxsrebidan. manqana kalaTi muni-cipalitets erTxel ukve hqonda SeZenili,magram mimwodebeli, xelSekrulebis piro-bebis Seusruleblobis gamo, dajarimdada manqanis Rirebuleba dabrunda ukan.

sxva araklasificirebuli saqmianobasabinao-komunalur meurneobaSi dagegmili146.1 aTasi laridan daxarjulia 145.6aTasi lari, maT Soris:

parkebisa da skverebis movla-patrono-baze dagegmili 132.4 aTasi laridan daxar-julia 131.9 aTasi lari; aqedan 52.3aTasi lari subsidirebaze daixaja, xolo80.1 aTasi lari moxmarda d. xaragaulSiarsebuli skverebis keTilmowyobas:

moewyo Tamaz kiknaZis saxelobis skve-ri, razedac daixarja 33.0 aTasi lari.aRniSnuli skveris moajiris gasakeTebladdamatebiT daixarja 9.9 aTasi lari.devebis skveris reabilitaciaze daixarja18.3 aTasi lari, Coxosnebis skveris ke-Tilmowyobaze - 16.5 aTasi lari. sulskverebis keTilmowyobaze gaweuli samuSa-oebis auditorul daskvnaze daixarja2.4 aTasi lari. skverebis keTilmowyobazesul daxarjuli 80.1 aTasi lari mTli-anad municipalitetis saxsrebiT iqnauzrunvelyofili.

sasaflaoebis movla patronobaze saqar-Tvelos mTavrobis #201 (31.01.2011) gan-kargulebiT soflis proeqtebiT gaweulia13.4 aTasi lari; umeTvalyureod darCeniliZaRlebis izolaciaze 0.3 aT. lari;

7) sazogadoebrivi janmrTelo7) sazogadoebrivi janmrTelo7) sazogadoebrivi janmrTelo7) sazogadoebrivi janmrTelo7) sazogadoebrivi janmrTelo-----bis dacvis xarjebibis dacvis xarjebibis dacvis xarjebibis dacvis xarjebibis dacvis xarjebi dagegmili 37.4aT. laridan gaweulia 37.3 aTasi lari.

8) dasveneba, kultura da reli8) dasveneba, kultura da reli8) dasveneba, kultura da reli8) dasveneba, kultura da reli8) dasveneba, kultura da reli-----giis xarjebigiis xarjebigiis xarjebigiis xarjebigiis xarjebi cxra TveSi ganisazRvra806.9 aTasi lariT, faqtiurad daixarja806.6 aTasi lari, aqedan:

momsaxureba dasvenebisa da sportis sfe-roSi ganisazRvra 561.1 aTasi lariT, faqtiu-rad daixarja 561.0 aTasi lari, m.S:

fizkulturis RonisZiebaze daxarju-lia 3.3 aT. lari; sportskolis subsidi-rebaze daxarjulia 50.7 aTasi lari, sa-fexburTo gund ̀ Cxerimelas~ dafinanseba-ze 70.0 aTasi lari; sportuli kompleq-sis mSeneblobaze mimdinare wels Tanxebigamoyofilia mxolod adgilobrivi biu-jetis xarjebidan da daxarjulia 421.1aTasi lari.

saqarTvelos mTavrobis #201(31.01.2011) gankargulebiT soflis mxarda-Weris programiT sportuli moednebismosawyobad daxarjulia 13.2 aTasi lari;

momsaxureba kulturis sferoSi da-gegmili 208.9 aTasi laridan faqtiuradgaweulia 208.8 aT. laris xarji. aqedan:

samusiko skola dafinansda 56.8 aT.lariT, kulturis centri 61.9 aT. lariT,centraluri biblioTeka 38.6 aT. lariT,istoriuli muzeumi 25.6 aT. lariT, xal-xuri Semoqmedebis saxli 11.6 aT. lariT;

saqarTvelos mTavrobis #201(31.01.2011) gankargulebiT soflis mxarda-Weris programiT kulturis saxlebisada klubebis SekeTeba da inventariT uz-runvelyofaze daxarjulia 14.3 aT. lari.

teleradiomauwyebloba da sagamomcem-lo saqmianoba dafinansda 24.0 aTasilariT, aqedan gazeT ̀ axali xaragaulis~subsidirebaze daxarjulia 19.0 aTasilari da satelevizio sadgurze axaliarxis dasamontaJeblad 5.0 aTasi lari.

religiuri da sxva saxis sazogadoeb-rivi saqmianoba dagegmili 12.9 aTasi lari-dan dafinansda 12.8 aTasi lariT, aqedan10.0 aTasi lari miimarTa d. xaragaulissakaTedro taZris mSeneblobaze, xolo2.9 aTasi lari axalgazrduli RonisZiebe-bis dafinansebaze;

9) ganaTlebis xarjebi 9) ganaTlebis xarjebi 9) ganaTlebis xarjebi 9) ganaTlebis xarjebi 9) ganaTlebis xarjebi cxraTveSi dagegmili 255.8 aTasi laridandafinansebulia 255.6 aTasi lariT, aqedan:

skolamdeli dawesebulebebi - 174.5 aT.lariT;

boris sajaro skola-pansioni - 42.5aTasi lariT;

moswavle-axalgazrdobis saxli -27.9 aTasi lariT;

stiqiis Sedegad miyenebuli zaralissalikvidaciod saqarTvelos mTavrobis#1402 (05.07.2011) gankargulebiT daxar-julia 10.7 aTasi lari stiqiiis Sedegaddazianebuli…sofel xevis sajaro skolisreabilitacize.

10) socialuri dacvis xarjebi10) socialuri dacvis xarjebi10) socialuri dacvis xarjebi10) socialuri dacvis xarjebi10) socialuri dacvis xarjebicxra Tvis biujetiT ganisazRvra 125.6aTasi lariT da faqtiurad daixarja125.5 aTasi lari, e. i. dafinansda 99.9procentiT, aqedan:

socialurad daucveli ojaxebismkurnalobasa da daxmarebaze daixarja81.6 aTasi lari,

ltolvilTa da omis veteranTa dak-rZalvis xarjebSi 2.5 aTasi lari;

ufaso sasadilos dasafinanseblad34.1 aTasi lari;

axaldabadebuli bavSviani ojaxebisdaxmarebaze 2.3 aTasi lari;

socialurad daucveli ojaxisaTvissacxovrebeli saxlis mSeneblobisaTvis3.7 aTasi lari.

sul municipalitetis 2011 wlis cxraTvis ganmavlobaSi dagegmili 3540.1 aTasilaridan mTavrobis sxvadasxva gankargu-lebebiT saxelmwifo fondebis wili Sead-genda 1060.6 aTas lars, faqtiurad gaweuli3402.6 aTasi laridan ki saxelmwifofondebis odenobam Seadgina 952.6 aTasilari. sul asaTvisebeli darCa 110.3 aTasilari; aqedan saqarTvelos mTavrobis #735gankargulebiT - 7.8 aTasi lari, #201gankargulebiT - 56.8 aTasi lari, #1402gankargulebiT 43.3 aTasi lari da winawlis #41 gankargulebiT - 2.4 aT. lari.

xaragaulis municipalitetis mier mim-dinare wlis cxra TveSi gaweuli 3402.6aTasi laridan Sromis anzRaurebaze daxar-julia 527.4 aTasi lari, StatgareSemomuSaveTa anazRaurebaze 39.3 aTasi lari,mivlinebebis asanazRaureblad 11.4 aTasi

me-7gv .me -7gv .me -7gv .me -7gv .me -7gv .

7xtvb [fhfufekb* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB @_!!@_!!@_!!@_!!@_!! O O O O O

lari, ofisis xarjebisaTvis 91.6 aTasilari, warmomadgenlobiT xarjebze 5.9aTasi lari, transportisa da teqnikiseqspluataciaze da movla-Senaxvaze gaweu-lia 83.2 aTasi lari, sxva danarCeni sa-qoneli da momsaxurebis xarjebis asanazRa-ureblad 571.0 aTasi lari, subsidirebazemimarTulia 730.7 aTasi lari, grantebissaxiT municipalitetidan gadaricxulia130.0 aTasi lari, socialuri uzrunvel-yofis xarjebis anazRaurebaze 164.1 aTasilari, sxva xarjebis dafinansebaze 106.6aTasi lari da arafinansuri aqtivebiszrdaze mimarTulia 941.7 aTasi lari.amasTan municipalitetis biujetidangaweulia sawesdebo kapitalis Sesaqmne-lad valdebulebebis klebis xarjze 4.0aTasi lari.

2011 wlis biujetiT sarezervo fondiganisazRvra 54.6 aTasi lariT. mimdinarewlis cxra TveSi sarezervo fondidansxvadasxva xarjebis dasafinanseblad ukvegamoyenebulia 38.8 aTasi lari, aqedan 5.2aTasi lari mimarTulia stiqiis Sedegaddazianebuli saavtomobilo gzebis Sesake-Teblad, 1.7 aTasi lari stiqiis Sedegaddazaralebuli socialurad daucveliojaxisaTvis saxlis mSneblobaze, xolo20.2 aTasi lari socialurad daucveliojaxebisaTvis mkurnalobis, medikamentebisSeZenisa da sxvadasxva xasiaTis daxmarebe-bis gasawevad, maT Soris Cernobilis tra-gediis 25-e wlisTavis aRniSvnasTan dakav-SirebiT tragediis dros dazaralebu-lebisaTvis daxmarebis gasawevad 0.5 aTasilari, mravalSviliani ojaxebisaTvis saaR-dgomo daxmarebis gasawevad 2.5 aTasilari, meore msoflio omSi monawileebisa-Tvis 9 maisis aRniSvnasTan dakavSirebiTsaCuqrebis SesaZenad 0.8 aTasi lari, socia-lurad daucveli mravalSviliani ojaxi-saTvis, romelsac SeeZina meaTe Svilisayofacxovrebo teqnikis, sarecxi manqanisSesaZenad 0.8 aTasi lari da 15.6 aTasilari socialurad daucveli ojaxebisa-Tvis medikamentebis SeZenasa da da opera-ciebze gaweuli xarjebis dasafaravad.

2011 wlis pirveli ianvrisaTvis sabiu-jeto saxsrebis Tavisufali naSTi Sead-genda 490.4 aTas lars, maT Soris saxel-mwifo fondebis 2.9 aTasi lari da487.5 aTasi lari sakuTari Semosulo-bebidan, saidanac xarjebis dasafaravadcxra TveSi mimarTulia 425.8 aTasi lari.aqedan: sportuli kompleqsis mSeneblobaze250.0 aTasi lari, dasufTavebis manqanisSesaZenad 25.0 aTasi lari, sakrebulosada gamgeobis StatgareSe momuSaveTa Sro-mis anazRaurebaze (damlageblebi da dara-jebi) 1.1 aTasi lari, gamgeobisa da sakrebu-los kavSirgabmulobis xarjebis (korpo-ratiuli sasaubro baraTebi) Sesavsebad3.2 aTasi lari da municipalitetisgamgeobis arafinansuri aqtivebis zrdaze(saofise avejis SeZena) 2.5 aTasi lari;gamgeobis xarjebSi sareklamo momsaxure-bisaTvis 2.6 aTasi lari. municipalitetisgamgeobis kulturis, ganaTlebisa da axal-gazrdul saqmeTa samsaxuris Sromis anaz-Raurebis xarjebisaTvis 1.2 aTasi lari;

Sps ̀ xaragauli 2011~-isaTvis sawesd-ebo kapitalis Sesaqmnelad 4.0 aTasilari; gasuli wlis auTvisebeli saxelmwi-fo fondebis xarjebidan 2.9 aTasi lari,(2.8 aTasi lari gzebis moxreSvaze da0.1 aTasi lari skolebis remontze) skve-rebis mosawyobad 71.2 aTasi lari, baRebissubsidirebaze 3.8 aTasi lari, centraluribiblioTekis subsidirebaze 0.5 aTasi lari,dasufTavebis subsidirebaze 18.3 aT. lari;

policiis samsaxuris komunalur datransportis movla-Senaxvisa da eqsplua-taciis xarjebSi 6.5 aTasi lari, maTSoris: wylis xarjebis damatebiT asanaz-Raureblad 0.2 aTasi lari, eleqtro-energiis xarjebis asanazRaureblad 5.0aTasi lari da sawvavis xarjebisaTvis1.3 aTasi lari;

sasamarTlos gadawyvetilebis aRsas-ruleblad (moq. i. vefxvaZisaTvis saxel-faso ganacduris anazRaureba da moqalaqeWipaSvilis sasargeblod) 10.5 aTasi lari,

istoriuli muzeumis subsidirebaze2.5 aTasi lari.

safexburTo klub `Cxerimela -2009~-is subsidirebaze 20.0 aTasi lari.

`̀̀̀̀informaciainformaciainformaciainformaciainformaciaSiSiSiSiSi

ar aris asaxuliar aris asaxuliar aris asaxuliar aris asaxuliar aris asaxuli

30 aT30 aT30 aT30 aT30 aTasiasiasiasiasi larlarlarlarlari,i,i,i,i,

romelicromelicromelicromelicromelic

xaragaulisxaragaulisxaragaulisxaragaulisxaragaulis

TviTmmarTvelobamTviTmmarTvelobamTviTmmarTvelobamTviTmmarTvelobamTviTmmarTvelobam

quTaissquTaissquTaissquTaissquTaiss gadasca~gadasca~gadasca~gadasca~gadasca~

meeqvsemeeqvsemeeqvsemeeqvsemeeqvse gverdidan gverdidan gverdidan gverdidan gverdidan

qalbaton izas. RonisZiebas musikaluradaformebda qalbatoni dali merabiSvili.Cvens Tvalwin cocxldeboda guram rCeu-liSvilis amoucnobi fenomeni, misidRiurebi.

1934 wlis 4 ivliss imereTSi, de-duleTSi daibada guram rCeuliSvili.1957 w. daamTavra Tbilisis saxel-mwifo universitetis istoriis fakul-teti. pirveli moTxrobebi, romlebmacdidi warmateba moutana, Jurnal „cis-karSi~ gamoaqveyna 1957 w. sul samiodeweli iRvawa samwerlo asparezze. rCeu-liSvilis prozam yuradReba mii pyroTematikis mravalferovnebiT, dokumen-turTan daaxloebuli stiliT, tevadi,dawuruli dialogebiT, Txrobis si-zustiT. misi gmirebis axalgazrdulsificxesa da qeduxrelobas, vnebis sim-Zafresa da pirvelaRmomCenis Jins er-wymis didi adamianuri silbo da Sem-wynarebloba. misma mcire literatu-rulma memkvidreobam (moTxrobebi, nove-lebi, miniaturebi, piesa) didi kvalidaamCnia qarTuli prozis ganviTarebas.guram rCeuliSvils SesaniSnavi wignebiuZRvna megobarma nugzar wereTelma: ̀ meaxlac ocdaeqvsi wlisa var~ da ,,ai,me, gurami vdgavar Tqvens win.~ misiscenarebiT gadaRebulia filmebi ̀ ala-verdoba,~ `usaxelo ufliscixeli.~guramis cxovreba missave moTxrobebshgavda simarTliT, sisavsiT, siRrmiTda TviT lakonurobiTac. guram rCeuli-Svili Tavis TaobaSi gamorCeuli axal-gazrda iyo Tavisi cxovrebiseuli damwerluri stiliT. igi mudam gansac-dels eWideboda, TiTqos eZebda kidec,aki Seewira kidec sxvisi sicocxlisgadarCenas.…26 wlisa tragikulad dai-Rupa q. gagraSi 1960 wlis 23 agvistos.

,,...gurami gauTaveblad xetialobdasaqarTvelos mTasa da barSi. is araso-des aravis axvevda Tavze pirvelobisan upiratesobis survils, es TavisTavadyovelgvari Zaldatanebis gareSe xde-boda. man icoda, rom faTerakis gangebmoyvana, misi gamoxmoba ar aris swori.cxovreba yovel fexis nabijze gansac-dels uwyobda. aseTi gansacdeli masTavisma bedisweram mouvlina maSin, rocajer kidev sruliad ymawvili gaxldaT.

,,vnebis simZafre SenebaSia davnebis simZafre SenebaSia davnebis simZafre SenebaSia davnebis simZafre SenebaSia davnebis simZafre SenebaSia da

ara aSenebuliT tkbobaSiara aSenebuliT tkbobaSiara aSenebuliT tkbobaSiara aSenebuliT tkbobaSiara aSenebuliT tkbobaSi~~~~~

pirveli gverdidanpirveli gverdidanpirveli gverdidanpirveli gverdidanpirveli gverdidan TelavSi patara biWebs sacurao auzSiSejibri gaemarTaT. patara biWi gadaxtaauzSi. etyoba cudad gaxda da maSveligaxda saWiro. guram rCeuliSvilmamaSin saerTod ar icoda curva. asakiTacZalian patara iyo. arc ki dafiqrebula,tansacmlianad gadaeSva patara biWisdasaxmareblad. xan amoyvinTava, xan Cay-vinTavda. manam iwvala, sanam ufrosebiar movidnen da patara biWi ar gadaar-Cines. gurami am ambis Semdeg didxansfiqrobda. Turme cremlic moZalebia.vin icis, iqneb swored maSin CaiRvaramis sulSi Tavganwirvis niWi, iqneb

maSin igrZno misma Sinaganma mem, romRirs sicocxle Tavganwirvis molo-dinSi. sicocxle rom srulad ganicado,sikvdils unda mieaxlo, sikvdils undaCaxedo TvalebSi...

...cxeni, zRva, moZraoba - es misi stiqiagaxldaT. boboqar da daudegar xasiaTsigi eZebda Tanamedrove civilizaciiskerebidan daSorebiT, amitomac Sublzekopi ajda da muxlisTavebi gadatyavebulihqonda.~

otia paWkoria, otia paWkoria, otia paWkoria, otia paWkoria, otia paWkoria, guram rCeuliSvi-lis Tanamedrove: -,,Cven erT quCaze vcxov-robdiT da me miyvarda cqera, rogordauyveboda igi daRmrTs odnav darweuliTavisufali nabijiT, gaxsnili sakinZiTada bageTa kuTxeSi Cawolili RimiliT.daginaxavda, amayi odnav moidrekda qedsda gamogiwvdida uxeS, Zlier marjvenasda grZnobdi, TiTqos dgaxar zurgiTzRvisken da Sens ukan dabadebuli tal-Ris mosvlas eli...~

guram rCeuliSvili TiTqos grZnobdamoaxloebul bedisweras. mTavaria, movas-wro, - ambobda igi... erTxel megob-rebisTvis uTqvams, mifrTxildiT biWo,xom iciT, rom didxans ver vicocxlebo.Cqarobda, Zalian Cqarobda...

,,...gurami zRvaze iyo. iq Tbiliselida leningradeli nacnobebi Sexvedria.gadawyvites, iqve cisfrad SeRebil pavi-lionSi esadilaT. isini svamdnen Sampa-

nurs. gurami ar svamda. mas smac dadros tarebac mxolod megobrebTanuyvarda. Tan axsovda, bevri ram mosas-wrebi hqonda. zRva Turme saSinladRelavda. samma leningradelma banaobagadawyvita. gurami uSlida. maT ardaiSales. yvela xedavda, rom samivemaTgani daRupvis piras iyo. orma dasax-mareblad gadawyvita Sesvla. guramimaTac afrTxilebda, maSvels davelodo-To. am dros mklavebgaSlili guramizRvaSi Camavali jebiris mecamete safe-xurze idga. uzarmazari talRa daetakada zRvisken xelebgaSlili mdgari gu-

rami gaitaca. guramma curva SesaniSna-vad icoda. gamocura napirisken didiwvalebiT... wamic, erTi wamic da guramijebirze moaswrebda asvlas. ver moas-wro guramma... am adgils isev daecatalRa da gurami isev gaitaca. zRvacxovrebaa - zogs uRimis, zogs emuqreba.talRam dakra da gaabrua, muxanaTuradmiepara. igi mainc wamodga fexze. tkio-da xorci, igi mainc iRimeboda. rcxveno-da eTqva, miSveleT... afxazi maSvelipirveli guramTan miscurda. mas Rimi-liT uTqvams - me ara, imaT mixedeo.winaswarmetyvelurad aJRerda misi sit-yvebi - me ara, deda, imaT mixede, me Tvi-Ton gavitan Cems Tavso. ukanaskneliimedi qreboda. gamoCnda maSveli vet-mfreni. ganwirulebis Tavze vetmfre-nidan Toki CamouSves. guramma yvelamiuSva, TviTon ki yvelaze bolos Rone-mixdilma daiwyo Tokze asvla, magramdampalma Zvelma Tokma veRar gauZlo,gawyda da gurami isev zRvis talRebSiCavarda. gaqra ukanaskneli imedic ga-darCenisa... rogorc iqna, dawynarda zRva.gurami ipoves gagridan 17 kilometrisdaSorebiT. daundobel zRvas marjvenaxeli moetexa da ise daemorCilebina.

,,zRvam dagvanaxa misi simaRle,,,zRvam dagvanaxa misi simaRle,,,zRvam dagvanaxa misi simaRle,,,zRvam dagvanaxa misi simaRle,,,zRvam dagvanaxa misi simaRle,misi lamazi sicocxlis fasad,misi lamazi sicocxlis fasad,misi lamazi sicocxlis fasad,misi lamazi sicocxlis fasad,misi lamazi sicocxlis fasad,rac Tavis droze ver davinaxerac Tavis droze ver davinaxerac Tavis droze ver davinaxerac Tavis droze ver davinaxerac Tavis droze ver davinaxeda rasac axla vabralevbT asaks...~da rasac axla vabralevbT asaks...~da rasac axla vabralevbT asaks...~da rasac axla vabralevbT asaks...~da rasac axla vabralevbT asaks...~

vano jafariZe, Jurnalistivano jafariZe, Jurnalistivano jafariZe, Jurnalistivano jafariZe, Jurnalistivano jafariZe, Jurnalisti: -dRevandeli dRe Zalian amaRelvebelia,radgan qalbatonma iza vefxvaZem Sesa-niSnavad warmogvidgina guram rCeuli-Svilis mier ganvlili gza. ar megulebaadamiani, guramis Semoqmedebis mimarTrom gulgrili iyos. qalbaton izasRmerTma jani misces. mixaria, rom dar-bazi gadaWedilia. yvela politikurkataklizmebSi varT gadavardnili dadRes Cvens sazogadoebas suliereba ak-lia. E

givi vefxvaZe, givi vefxvaZe, givi vefxvaZe, givi vefxvaZe, givi vefxvaZe, reJisori: -studen-ti viyavi, guram rCeuliSvili rom

asparezze gamodioda. gatacebuli viyaviguramis yoveli, Tundac patara, nawarmo-ebiT. didi madloba Cems Zvirfas izas.maocebs qalbatoni iza. misi gasaocarigoneba ramden rames itevs.

cisana qoCeCaSvili: -cisana qoCeCaSvili: -cisana qoCeCaSvili: -cisana qoCeCaSvili: -cisana qoCeCaSvili: -madlobaguram rCeuliSvils, romelic iyo, arisda iqneba. didi madloba qalbaton izas.madloba sazogadoebas, romelic aq li-teraturis siyvarulma moiyvana. bibli-oTekis mTeli koleqtivi gesalmebaTda gesiyvarulebaT. Cvenma generalurmadireqtorma ciala kalmaxeliZem wignigiZRvnaT saCuqrad.

lina baraTaSvililina baraTaSvililina baraTaSvililina baraTaSvililina baraTaSvili: -am saRamom didisiamovneba da didi sevda mogvitana. guramrCeuliSvilis fenomeni jer kidev araris bolomde amoxsnili. saocaria, 26wlis Wabukma rogor moaswro mdidariliteraturuli memkvidreobis Seqmna. gu-ramis saTqmeli yvelaze ukeT Cans missityvebSi ,,vnebis simZafre SenebaSia daara aSenebuliT tkbobaSi~ da es Cans,,alaverdobaSi.~ am moTxrobis mizaniiyo sazogadoebis srulyofilebisken way-vana.

CemTvis inteleqtualuri xaragau-lis saxea iza vefxvaZe. man Seqmna lite-raturuli Teatri, romelmac saqarTve-lo moicva. memayeba, rom Cvens raionsiza vefxvaZe hyavs.

sofo Wisofo Wisofo Wisofo Wisofo Wi paSvilipaSvilipaSvilipaSvilipaSvili

uCveulod lamazi dRe gaTenda 2 no-emberi CvenTvis, bazaleTis skolis V-VIklasis moswavleebisaTvis. Tea maswavle-belma zestafonis TeatrSi wagviyvanaspeqtaklze ,,sisxli,~ romelic nodardumbaZis moTxrobebis mixedviT daidga.zestafonSi matarebliT wavediT. speq-takli sam saaTze iwyeboda da radgandro gvqonda, guli vijereT parkSi sria-liT Tu karuselebze bzrialiT. akvariu-mis ferad-ferad TevzebTan gadaviReTsuraTebi.

SevediT TeatrSi da gavocdiT: uzar-mazari darbazi, CuqurTmiani iarusebi,Werze veeberTela WaRi da ase lamazidekoraciebiT gaformebuli scena.

speqtakli moswavleebisTvis tardeboda,darbazi savse iyo bavSvebiT. gaixsnascena Cvens win gadaiSala guriis ulamazesisofeli aivniani oda saxliTa da didicacxvis xiT ezoSi. tabla magidas spiri-don babua da iulia bebia Semousxdnen,nodara gverdze iyo atuzuli, ar ekarebo-da am ucxo kacs, Turme misi babua romyofila.

es iyo jadosnuri samyaro, sadacskolaSi wakiTxuli moTxrobebis gmirebsgavecaniT. maTTan erTad ganvicadeT omis

`aseTi gaRimebuli da mxiaruli saxe-ebi iSviaTad aqvT baSvebs. maTTan erTadCvenc gavmxiaruldiT. mSvenieri speqtaklivnaxeT,~ - emociebs ver malavdnen borissajaro skolis maswavleblebi.

sami wlis kesaria maWavarians, cxrawlis qeTi avaliSvils da aleko kviri-kaSvils ar moewonaT melakuda, radganman mamlayinwa moitaca. samagierod, didisiamovnebiT imegobrebdnen kurdRelTan,romelic fisos mamlayinwas gaTavisuf-lebaSi daexmara.

3 noemberi didxans emaxsovrebaT borissajaro skolis (direqtori hamlet be-raZe) moswavleebsa da pedagogebs. es dRemaT gaulamaza xaragaulis kulturiscentrTan arsebuli Tojinebis Teatrma(reJisori irine CxeiZe, msaxiobebi: irine

Tojinebis Teatri borisTojinebis Teatri borisTojinebis Teatri borisTojinebis Teatri borisTojinebis Teatri borissajaro skolaSisajaro skolaSisajaro skolaSisajaro skolaSisajaro skolaSi

CxeiZe, luiza kiknaZe, manana osanaZe, nikowiklauri; mxatvari gaioz SubiTiZe, musi-kaluri gamformebeli dali merabiSvili,operatorebi: daTo kvirikaSvili da rezobabliZe). speqtakli `mamali da fiso~damswreT Zalian moewonaT. amas is emoci-uri SeZaxilebi adasturebda, romelicdarbazSi speqtaklis mimdinareobisasismoda.

`meSvided viTamaSeT es speqtaklida aseTi didi sixaruli da gancda ar-sad gamouxatavT patarebs, - aRniSnaspeqtaklis Semdeg irine CxeiZem, - Cvendidi xania vmegobrobT boris sajaroskolis moswavleebTan da skolis Sesa-niSnav koleqtivTan. patarebs piroba mive-ci, rom momavalSi Tojinebis Teatrisaxali speqtakliT vestumrebiT.~

nino kapanaZenino kapanaZenino kapanaZenino kapanaZenino kapanaZe

dauviwyari dRedauviwyari dRedauviwyari dRedauviwyari dRedauviwyari dResaSineleba, SviliSvilis ver gayofistkivili, usindiso mebufetis, martosu-li ZaRlisa da oboli nodaras bedi.metireboda da mrcxvenoda, magram gavixededarbazSi da davinaxe, yvelas cremlebiThqonda Tvalebi savse. mec vitire... vitire,imitom, rom Semecoda spiridon babua,iulia bebia da udanaSaulod daxociliZaRlebi.

nanaxiT aRfrTovanebulebi viyaviT. uam-rav kiTxvas vusvamdiT maswavlebels. noda-ri xom Cveni tola biWia da rogor Ta-maSobda namdvili msaxiobiviT? dabrundaomidan nodaras mama Tu biWi martocxovrobda ZaRlTan erTad? es veeberTelacacxvis xe rogor Semoitanes darbazSi?kidev wamogviyvanT TeatrSi?

speqtaklis Semdeg CvenTan movida Teat-ris direqtori qalbatoni xaTuna asaTianida madloba gadauxada Tea maswavlebelsimisTvis, rom davinteresdiT speqtakliT,da Sori manZilidan mivediT. Segvpirda,yvela sabavSvo speqtaklze dagikavSirdebiTda gvewvieTo. da Cvenc mivdivarT - iq,,meri popinsi~ gvelodeba. es dRe dauviw-yari iqneba Cvens cxovrebaSi.

gulo maqaZe gulo maqaZe gulo maqaZe gulo maqaZe gulo maqaZe da lika sixaruliZelika sixaruliZelika sixaruliZelika sixaruliZelika sixaruliZe

8 xtvb [fhfufekb * YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB* YJTV,THB @_!!@_!!@_!!@_!!@_!! O O O O O

vSFDFHB HTLFMNJHB

KFEHF UJUJKF' T

redaqtoris moadgile

nino kapanaZenino kapanaZenino kapanaZenino kapanaZenino kapanaZe 593 35 65 80

sofiko WipaSvilisofiko WipaSvilisofiko WipaSvilisofiko WipaSvilisofiko WipaSvili 557 26 77 99

593 900 501

VBCVBCVBCVBCVBC55555 xaragauli, 9 aprilis q. #17

ntk5 ( $## @@ !^ @*ntk5 ( $## @@ !^ @*ntk5 ( $## @@ !^ @*ntk5 ( $## @@ !^ @*ntk5 ( $## @@ !^ @*

%)# )_ _% _!%)# )_ _% _!%)# )_ _% _!%)# )_ _% _!%)# )_ _% _!E-mail: gogoladze.laura@gmail.com

ufptsb htubcnh81$*2%-,-!@ufptsb htubcnh81$*2%-,-!@ufptsb htubcnh81$*2%-,-!@ufptsb htubcnh81$*2%-,-!@ufptsb htubcnh81$*2%-,-!@

lfb,tzlf igc 3v,v gjkbuhfaib4

m8 mesfbcb ak. wereTlis q.1!(^

ntk8 %)) )% )^ (^ Þ ( $#! @# $% %$

dedabunebas bevri ram SeuZlia. bune-bis neba-survilzea damokidebuli Cveniyofacxovreba, bedniereba Tu gaWirveba.bunebis risxvas SeuZlia mospos yovelive,rac ki adamianis xelsa da gonebas Seuqmnia.bunebis sikeTes SeuZlia dedamiwa edemisbaRad aqcios, adamianis niWs gasaqani misces.

bunebrivi movlenaa miwisZvra, romel-sac SeuZlia mtvrad aqcios wlebisada saukuneebis win aSenebuli nagebobebi,sacxovrebeli saxlebi. bunebrivi movle-naa wvima, romelic aucilebelia soflismeurneobis ganviTarebisaTvis. wvima mo-savlianobas zrdis, bunebas acocxlebsda alamazebs, magram igive wvima, roca

vaJa-fSavelas kvireuli sajaro skolebSivaJa-fSavelas kvireuli sajaro skolebSivaJa-fSavelas kvireuli sajaro skolebSivaJa-fSavelas kvireuli sajaro skolebSivaJa-fSavelas kvireuli sajaro skolebSi

vaJa-fSavelas kvireulivaJa-fSavelas kvireulivaJa-fSavelas kvireulivaJa-fSavelas kvireulivaJa-fSavelas kvireuli

moliTis skolaSimoliTis skolaSimoliTis skolaSimoliTis skolaSimoliTis skolaSimoliTis sajaro skolaSi (direqtori gulnara jinWaraZe) vaJa-moliTis sajaro skolaSi (direqtori gulnara jinWaraZe) vaJa-moliTis sajaro skolaSi (direqtori gulnara jinWaraZe) vaJa-moliTis sajaro skolaSi (direqtori gulnara jinWaraZe) vaJa-moliTis sajaro skolaSi (direqtori gulnara jinWaraZe) vaJa-

fSavelas 150 wlisTavisadmi miZRvnili saiubileo kvireuli gaimarTa.fSavelas 150 wlisTavisadmi miZRvnili saiubileo kvireuli gaimarTa.fSavelas 150 wlisTavisadmi miZRvnili saiubileo kvireuli gaimarTa.fSavelas 150 wlisTavisadmi miZRvnili saiubileo kvireuli gaimarTa.fSavelas 150 wlisTavisadmi miZRvnili saiubileo kvireuli gaimarTa.moewyo sxvadasxva saxis aqtivobebi: moswavleebma gamosces kedlis gamoewyo sxvadasxva saxis aqtivobebi: moswavleebma gamosces kedlis gamoewyo sxvadasxva saxis aqtivobebi: moswavleebma gamosces kedlis gamoewyo sxvadasxva saxis aqtivobebi: moswavleebma gamosces kedlis gamoewyo sxvadasxva saxis aqtivobebi: moswavleebma gamosces kedlis ga-----zeTi. mwerlis citatebze: zeTi. mwerlis citatebze: zeTi. mwerlis citatebze: zeTi. mwerlis citatebze: zeTi. mwerlis citatebze: `̀̀̀̀ram Semqmna adamianad?~ ram Semqmna adamianad?~ ram Semqmna adamianad?~ ram Semqmna adamianad?~ ram Semqmna adamianad?~ `̀̀̀̀RmerTo, samSobloRmerTo, samSobloRmerTo, samSobloRmerTo, samSobloRmerTo, samSoblomicocxle!~ micocxle!~ micocxle!~ micocxle!~ micocxle!~ `̀̀̀̀RRRRRmmmmmerTma giSvelos, sikvdilo, sicocxle Svenobs SeniTa,~erTma giSvelos, sikvdilo, sicocxle Svenobs SeniTa,~erTma giSvelos, sikvdilo, sicocxle Svenobs SeniTa,~erTma giSvelos, sikvdilo, sicocxle Svenobs SeniTa,~erTma giSvelos, sikvdilo, sicocxle Svenobs SeniTa,~`̀̀̀̀buneba mbrZanebelia...~ - Seqmnes literaturuli eseebi. 28 oqtombersbuneba mbrZanebelia...~ - Seqmnes literaturuli eseebi. 28 oqtombersbuneba mbrZanebelia...~ - Seqmnes literaturuli eseebi. 28 oqtombersbuneba mbrZanebelia...~ - Seqmnes literaturuli eseebi. 28 oqtombersbuneba mbrZanebelia...~ - Seqmnes literaturuli eseebi. 28 oqtombersCatarda daskvniTi saiubileo saRamo, romelSic monawileobda TiTqmisCatarda daskvniTi saiubileo saRamo, romelSic monawileobda TiTqmisCatarda daskvniTi saiubileo saRamo, romelSic monawileobda TiTqmisCatarda daskvniTi saiubileo saRamo, romelSic monawileobda TiTqmisCatarda daskvniTi saiubileo saRamo, romelSic monawileobda TiTqmisyvela moswavle. saRamoze gaixsenes mwerlis biografia, waikiTxesyvela moswavle. saRamoze gaixsenes mwerlis biografia, waikiTxesyvela moswavle. saRamoze gaixsenes mwerlis biografia, waikiTxesyvela moswavle. saRamoze gaixsenes mwerlis biografia, waikiTxesyvela moswavle. saRamoze gaixsenes mwerlis biografia, waikiTxesleqsebi, isaubres bunebis mgosnis Semoqmedebaze.leqsebi, isaubres bunebis mgosnis Semoqmedebaze.leqsebi, isaubres bunebis mgosnis Semoqmedebaze.leqsebi, isaubres bunebis mgosnis Semoqmedebaze.leqsebi, isaubres bunebis mgosnis Semoqmedebaze.

gTavazobT moswavleTa namuSevrebs.gTavazobT moswavleTa namuSevrebs.gTavazobT moswavleTa namuSevrebs.gTavazobT moswavleTa namuSevrebs.gTavazobT moswavleTa namuSevrebs.

boris sajaro skolaSi (direqto-ri hamlet beraZe) vaJa-fSavelas

150-e wlisTavisadmi miZRvnil kvi-

reulSi saintereso RonisZiebebiCatarda. didi poetis azriT, nebis-

mieri Semoqmedi uflis Svilia, mar-

jvenaze RvTis madli afenia da amsamyaroSi yvelaze mdidari adamiania.

swored vaJa-fSavelas mdidari

Semoqmedeba warmoaCines moswavle-ebma kvireulis dReebSi.

RonisZiebebi mravalferovani iyo.

kvireulis pirveli dRe litera-turul-musikalur kompozicias

(xelmZR. n. CitoreliZe, f. biwaZe)

daeTmo, sadac vaJa warmoCnda, rogorcpatrioti, CagrulTa qomagi, saqmiani,

ZilSidac samSoblos keTildReobisa-Tvis mebrZoli.

meore dRe vaJa-fSavelas leqse-

bis mxatvrul kiTxvas mieZRvna. fo-ieSi moewyo naxatebis gamofena

`vxatav vaJas ferebiT~ (xelmZR. T.

vaJa-fSavelas kvireulis dReeb-

Si mravalferovani RonisZiebebi Ca-

tarda bazaleTis skolaSi. pedago-

gebma: nino gureSiZem, fiqria talaxa-

Zem, maia WipaSvilma da nino lola-

Zem I-II-III-IV klasebSi Caatares

klasis saaTi Temaze ,,Cven vswav-

lobT vaJas,~ pedagogma nino gureSi-

Zem I-V klasis moswavleebs waukiT-

xa moTxroba ,,gogra.~ bavSvebma per-

`̀̀̀̀buneba mbrZanebeliabuneba mbrZanebeliabuneba mbrZanebeliabuneba mbrZanebeliabuneba mbrZanebelia~~~~~gadauReblad modis, iwvevs stiqias,ubedurebas, rasac adamianis msxverplicmohyveba xolme.

mziani amindi kargia garkveuli dro-iT, magram mxolod mziani da cxelidReebi mospobs yvelafers: gadawvavstyes, amoaSrobs wyals, uamisod ki xalxidaixoceba.

ase rom, buneba, romelic ase turfada lamazia, romelsac ase SevxariT didiTu patara, mbrZanebelia. dRes Tu sikeTiTgvaxarebs, xval, SeiZleba, avi ram Caidinos.es bunebis kanonia.

giorgi kakiaSviligiorgi kakiaSviligiorgi kakiaSviligiorgi kakiaSviligiorgi kakiaSvilimoliTis sajaro skola, V kl.

yvela qveynisTvis saamayoa saxelovani

gmiris yola. vaJkacze, gmirze bevri

ram aris damokidebuli. man, Tu saWiro

iqneba, sicocxlec unda daTmos samSob-

losaTvis. saqarTvelos am mxriv namdvi-

lad aqvs saamayo. qarTvelma gmirebma

sicocxlis fasad moitanes Cvenamde

saqarTvelo.

vaJkacoba fulze ar iyideba. fuliT

eSmaks moisyidi, magram vaJkacobas -

vera. saqarTvelos uamravi vaJkaci hyavda.

magaliTad, vaxtang gorgasali. igi V

saukuneSi SiSis zars scemda mters.

mis danaxvaze hyvirodnen:

`moerideT mglisTavians!~

mefis vaJkacobiT aRfrTovanebuli

xalxis amoZaxilia:

`̀̀̀̀miT vaqeb vaJkacobasa,miT vaqeb vaJkacobasa,miT vaqeb vaJkacobasa,miT vaqeb vaJkacobasa,miT vaqeb vaJkacobasa,

ar iyideba fulada...ar iyideba fulada...ar iyideba fulada...ar iyideba fulada...ar iyideba fulada...~~~~~`vaxtang mefe RmerTs uyvarda,cidan Camoesma reka,ialbuzze fexi Sedga,didma mTebma iwyes dreka.~Tavisi vaJkacobiT aris cnobili daviT

aRmaSenebeli, romelic 1089 wels gamef-da. maSin, sul raRac 16 wlisa iyo, mag-ram mainc SeZlo saqarTvelos gaerTianebada 1121 wels brwyinvale gamarjveba moi-pova didgoris velze.

qarTvel vaJkacebSi ar unda dagvaviw-ydes gmiri cxra Zma xerxeuliZe da 300aragveli, romlebmac samSoblosTvis Tavigaswires. Cvenc Cveni winaprebis msgavsaderTad unda davdgeT da mteri verafersdagvaklebs.

qeTevan cxadaZeqeTevan cxadaZeqeTevan cxadaZeqeTevan cxadaZeqeTevan cxadaZemoliTis sajaro skola, VIII kl.

sonaJebi gaacocxles naxatebiT. ga-

imarjva mariam maqaZis naxatma. bib-

lioTekis iniciativiT moewyo vaJa-

fSavelas wignebis gamofena. uf-

rosklaselebma patarebs waukiTxes

moTxrobebi ,,Svlis nukris naambobi~

da ,,xmeli wifeli.~ bavSvebma gamar-

Tes am nawarmoebebze msjeloba uf-

rosklaselTa aqtiuri CarTulo-

biT.

kvireulis dReebSi moewyo vaJa-fSavelasadmi miZRvnili kedlis ga-zeTebis konkursi V-VI-VII-VIII-IXklaselebis monawileobiT. gaimar-jva IX klasiss gazeTma ,,vaJa-fSa-velas nakvalevze.~

skolis ezoSi merveklaselebmagaaSenes ,,vaJas xeivani.~ vaJa-fSave-las cxovrebisa da Semoqmedebisgasacnobad moewyo audio filmisCveneba.

RonisZiebebSi CarTuli iyo sko-lis yvela moswavle. waikiTxes daSeiswavles vaJas nawarmoebebi. mec-xre klaselebma moawyves diskusiaTemaze `pirovnebisa da sazogadoebisurTierToba.~ V-VI-VII klaselebma im-sjeles Temaze `vaJa da buneba.~ VIIIklaselebma Caatares literaturulisaRamo ̀ Cemi sayvareli personaJi vaJa-fSavelas SemoqmedebaSi.~

qarTuli enisa da literaturispedagogma Tea talaxaZem meeqvse klas-Si Caatara Semajamebeli gakveTili,,adamiani da buneba.~ es gakveTiliatvirTulia pedagogTa veb-gverdzeLEMIIL.NET. misi naxva SeuZlia yveladainteresebul pirs.

kvireulis dasasruls gaimarTaliteraturul-musikaluri kompozi-cia ,,xurjiniT motanili sagzali~(xelmZRvaneli Tea talaxaZe).

kvireuli damTavrda, magram vaJasSemoqmedebis gacnobas vagrZelebT.

nana glunCaZenana glunCaZenana glunCaZenana glunCaZenana glunCaZemoswavleTa TviTmmarTvelobis

Tavmjdomare

vaJa-fSavelas kvireulivaJa-fSavelas kvireulivaJa-fSavelas kvireulivaJa-fSavelas kvireulivaJa-fSavelas kvireuli

bazaleTis sajaro skolaSibazaleTis sajaro skolaSibazaleTis sajaro skolaSibazaleTis sajaro skolaSibazaleTis sajaro skolaSi

`̀̀̀̀bunebis mgosnisbunebis mgosnisbunebis mgosnisbunebis mgosnisbunebis mgosnis~~~~~ - - - - -

vaJas saiubileodvaJas saiubileodvaJas saiubileodvaJas saiubileodvaJas saiubileodberaZe, m. xijakaZe, i. modebaZe, m.CxikvaZe, m. beraZe).

mesame dRes patarebma gviCvenesmini speqtakli (xelmZR. m. beraZe)vaJa-fSavelas `ia~-s mixedviT.speqtaklSi moswavleebma Semoqmede-biTi unari gamoavlines. meoTxe dResmoewyo vaJa fSavelas leqsebis kiTxvainglisur da rusul enebze (xelmZR.n. faiqriZe, n. beriZe).

kvireulis bolo dRes, 28 oqtom-bers, moswavleebs vaJa-fSavelas mSob-liurma sofelma Cargalma umaspinZla.eqskursiidan moswavleebi kmayofilebidabrundnen.

boris sajaro skola-pansionismoswavleebisaTvis gasuli kvirasaintereso da STambeWdavi aRmoCnda.

RonisZiebebs musikalurad afor-mebdnen da alamazebdnen: q. RonRaZe,g. beraZe, r. SariqaZe.

n. CitoreliZen. CitoreliZen. CitoreliZen. CitoreliZen. CitoreliZeboris sajaro skolapansionis pedagogi

yuradReba!yuradReba!yuradReba!yuradReba!yuradReba!

oTxSabaTs, 9 noembers, 11 saaTzesofel boriTis mosaxleobas ad-ministraciul SenobasTan Sexvdebapolitikuri partia ̀ Tavisufali de-mokratebis~ lideri irakli alasania.

imave dRes, 14 saaTze, irakli ala-sania xaragaulSi kinoTeatrTan dabaxaragaulis mosaxleobas Sexvdeba.

`Tavisufali`Tavisufali`Tavisufali`Tavisufali`Tavisufalidemokratebis~ xaragaulisdemokratebis~ xaragaulisdemokratebis~ xaragaulisdemokratebis~ xaragaulisdemokratebis~ xaragaulis

sainiciativo jgufisainiciativo jgufisainiciativo jgufisainiciativo jgufisainiciativo jgufi

vulocavT dabadebis dRes saaqciosazogadoeba ̀ imeris~ mTavar inJinersbaton hamlet manjaviZeshamlet manjaviZeshamlet manjaviZeshamlet manjaviZeshamlet manjaviZes da war-moebis ufross baton amiran oqro-amiran oqro-amiran oqro-amiran oqro-amiran oqro-mWedliZesmWedliZesmWedliZesmWedliZesmWedliZes. vusurvebT yovelive sauke-Tesos cxovrebaSi, warmatebebs piradda sazogadoebriv saqmianobaSi. RmerTiiyos Tqveni da Tqveni ojaxebis mfar-veli.

s/s `imeris~ koleqtivis/s `imeris~ koleqtivis/s `imeris~ koleqtivis/s `imeris~ koleqtivis/s `imeris~ koleqtivi

dabadebis dRes vulocavT CemsZvirfas da sayvarel megobars, ganaT-lebulsa da keTilSobil adamians,Rvawlmosil pedagogs, SesaniSnav kal-mosans gogi jRamaZes.gogi jRamaZes.gogi jRamaZes.gogi jRamaZes.gogi jRamaZes. vusurveb jan-mrTel sicocxlesa da mxneobas.

Saqro amaSukeliSaqro amaSukeliSaqro amaSukeliSaqro amaSukeliSaqro amaSukeli

vulocav dabadebis dRes Cems say-varel das, mravali Taobis aRmzrdels,qarTuli enisa da literaturis mas-wavlebels, Rirseul pedagogs, Rirsebisordenis mflobels, raionSi cnobiliojaxi warmomadgenels nazi valikosnazi valikosnazi valikosnazi valikosnazi valikosasul lursmanaSvils.asul lursmanaSvils.asul lursmanaSvils.asul lursmanaSvils.asul lursmanaSvils.

ubisisa da Cxeris wmida giorgifaravdes mas yvelgan da yvelaferSi.

ramaz lursmanaSviliramaz lursmanaSviliramaz lursmanaSviliramaz lursmanaSviliramaz lursmanaSvili

vulocavT sayvarel dedas nazinazinazinazinazilursmanaSvils lursmanaSvils lursmanaSvils lursmanaSvils lursmanaSvils dabadebis dRes. vu-survebT janmrTelobas, mxneobas, did-xans sicocxles, uflis wyaloba armohklebodes.

aleqsandre, daviT, giorgialeqsandre, daviT, giorgialeqsandre, daviT, giorgialeqsandre, daviT, giorgialeqsandre, daviT, giorgibarbaqaZeebi ojaxebiTbarbaqaZeebi ojaxebiTbarbaqaZeebi ojaxebiTbarbaqaZeebi ojaxebiTbarbaqaZeebi ojaxebiT

dabadebis dRes vulocavT damsaxu-rebul provizors, Rirseul pirovnebasbaton zurab golubians. zurab golubians. zurab golubians. zurab golubians. zurab golubians. vusurvebTjanmrTelobas, didxans sicocxles,bednierebas da gaxarebas Tavis lamazojaxTan erTad. ufali iyos misimfarveli.

Sps `firma farmacias~Sps `firma farmacias~Sps `firma farmacias~Sps `firma farmacias~Sps `firma farmacias~TanamSromlebiTanamSromlebiTanamSromlebiTanamSromlebiTanamSromlebi

80 wlis iubiles vulocavT Cveniojaxis burjs, uaRresad mSromelsada keTil gviala gogolaZes.gviala gogolaZes.gviala gogolaZes.gviala gogolaZes.gviala gogolaZes. vusur-vebT mas janmrTelobas, didxans sicoc-xles, sitkboebas da sixaruls ojaxiswevrebTan da axloblebTan erTad. sike-Te da RvTis wyaloba ar mohklebo-des. kidev mravali weli eSromosmis marjvenas Cvens ojaxSi. RmerTmadalocos da gaaZlieros.

meuRle eliko, Svilebi:meuRle eliko, Svilebi:meuRle eliko, Svilebi:meuRle eliko, Svilebi:meuRle eliko, Svilebi:cico, givi, goCa da ivanecico, givi, goCa da ivanecico, givi, goCa da ivanecico, givi, goCa da ivanecico, givi, goCa da ivane

gogolaZeebi, rZali TinikogogolaZeebi, rZali TinikogogolaZeebi, rZali TinikogogolaZeebi, rZali TinikogogolaZeebi, rZali TinikomelaSvili, SviliSvilebi:melaSvili, SviliSvilebi:melaSvili, SviliSvilebi:melaSvili, SviliSvilebi:melaSvili, SviliSvilebi:

elene, gvanca, mariamelene, gvanca, mariamelene, gvanca, mariamelene, gvanca, mariamelene, gvanca, mariamgogolaZeebi, Salva, beso,gogolaZeebi, Salva, beso,gogolaZeebi, Salva, beso,gogolaZeebi, Salva, beso,gogolaZeebi, Salva, beso,giorgi da SvilTaSviligiorgi da SvilTaSviligiorgi da SvilTaSviligiorgi da SvilTaSviligiorgi da SvilTaSvili

sandro bendiaSvilebisandro bendiaSvilebisandro bendiaSvilebisandro bendiaSvilebisandro bendiaSvilebi

madona madona madona madona madona da Salva TabukaSvi- Salva TabukaSvi- Salva TabukaSvi- Salva TabukaSvi- Salva TabukaSvi-lebs lebs lebs lebs lebs vulocavT SviliSvilis, pataraanis anis anis anis anis amqveynad movlinebas. RmerTma sasa-xelo qali gazardos, uflis wyalobaar mohklebodes.

aza furcelaZe, edelaaza furcelaZe, edelaaza furcelaZe, edelaaza furcelaZe, edelaaza furcelaZe, edelasxilaZe, maia lursmanaSvili,sxilaZe, maia lursmanaSvili,sxilaZe, maia lursmanaSvili,sxilaZe, maia lursmanaSvili,sxilaZe, maia lursmanaSvili,iamze kiknaZe, xaTuna feraZe,iamze kiknaZe, xaTuna feraZe,iamze kiknaZe, xaTuna feraZe,iamze kiknaZe, xaTuna feraZe,iamze kiknaZe, xaTuna feraZe,

lia ejibaZe, guldami kvinikaZe,lia ejibaZe, guldami kvinikaZe,lia ejibaZe, guldami kvinikaZe,lia ejibaZe, guldami kvinikaZe,lia ejibaZe, guldami kvinikaZe,qeTino da magdaqeTino da magdaqeTino da magdaqeTino da magdaqeTino da magdaTavzaraSvilebiTavzaraSvilebiTavzaraSvilebiTavzaraSvilebiTavzaraSvilebi

vulocav sofiko kiknaZis sofiko kiknaZis sofiko kiknaZis sofiko kiknaZis sofiko kiknaZis didojaxs patara qalbatonis nino nino nino nino ninokiknaZis kiknaZis kiknaZis kiknaZis kiknaZis amqveynad movlinebas. vusurvebpataras yovelive amqveyniur sikeTesmSoblebTan da ojaxis wevrebTan erTad.

nora SergelaSvili ojaxiTnora SergelaSvili ojaxiTnora SergelaSvili ojaxiTnora SergelaSvili ojaxiTnora SergelaSvili ojaxiT

** * *

** * *

** * *

** * *

** * *

** * *

** * *

d. xaragaulid. xaragaulid. xaragaulid. xaragaulid. xaragauli

0707070707.....1111111111 - moRrubluloba naleqiT, dRe+80C, Rame +10C;

0808080808.....1111111111 - cvalebadi moRrublulobaunaleqod, dRe +50C, Rame +00C;

09.1109.1109.1109.1109.11 - mziani dari, dRe +70C, Rame +20C;10.1110.1110.1110.1110.11 - mziani dari, dRe +80C, Rame +20C.1111111111.....1111111111 - cvalebadi moRrubluloba

naleqiT, dRe +50C, Rame +30C.

boriTiboriTiboriTiboriTiboriTi

0707070707.....1111111111 - moRrubluloba naleqiT, dRe+80C, Rame +00C;

0808080808.....1111111111 - cvalebadi moRrublulobaunaleqod, dRe +40C, Rame -10C;

0909090909.....1111111111 - mziani dari, dRe +70C, Rame+10C;

10.1110.1110.1110.1110.11 - mziani dari, dRe +80C, Rame 00C.1111111111.....1111111111 - cvalebadi moRrubluoba

naleqiT, dRe +60C, Rame +10C.

kicxikicxikicxikicxikicxi

0707070707.....1111111111 - moRrubluloba naleqiT, dRe+80C, Rame +20C;

0808080808.....1111111111 - cvalebadi moRrubluobaunaleqod, dRe +60C, Rame +10C;

09.1109.1109.1109.1109.11 - mziani dari, dRe +80C, Rame+30C;

10.1110.1110.1110.1110.11 - mziani dari, dRe +90C, Rame +30C.1111111111.....1111111111 - cvalebadi moRrubluoba nale-

qiT, dRe +60C, Rame +40C.

moliTimoliTimoliTimoliTimoliTi

07.1107.1107.1107.1107.11 - moRrubluloba naleqiT, dRe+60C, Rame -10C;

08.1108.1108.1108.1108.11 - cvalebadi moRrublulobaunaleqod, dRe +30C, Rame -20C;

0909090909.....1111111111 - cvalebadi moRrubluoba una-leqod, dRe +50C, Rame -10C;

10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 - mziani dari, dRe +60C, Rame -20C.1111111111.....1111111111 - cvalebadi moRrubluloba

naleqiT, dRe +40C, Rame -10C.

amindiamindiamindiamindiamindi