,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

(,,,,,,,,

8885;),,,ן,,,-------------------

-הורדוסשלהבנייה-מפעליאישיצורראוהממלכהצורכי

נצראהוד

לויןישראל:בדיוןמשתתפים

ברושימגן

צפריריורם

(1979.3.18)ט"תשלבאדרס"ביבירושליםנערךהדיון

-וםווווו/ש,לבנויייניפער

אישיצורךאוהממלכהצורכי

נצראהוד

במצדקישנערכוהארכיאולוגיותהחפירותעםגדולצעדעעדהורדוסשלהבנייה-מפעלימחקר

באבקיסריהןהביתן-הרליד1,בקרודיון

~

זהמידע".יריחו-ובבקעתבקיפרוסל",בסלנאס',טיטקךיס

יחייבעודהנושאכיספקאיןאולם",ההורדוסיתהאדריכלותעלמקיףדיוןלערוךלנומאפשר

.והרחבההעמקה

בתחומי,לפחות,אתריםעשרים.ומרשימהרחבההורדוסשהקיםהבנייה-מפעלייריעתממלכתו-

יקופוליס~בוכלהובעכובאשקלוןהחל,לגבולותיהמחוץאתרים13-כוכןשוניםלמפעליםזכו

מבצרים,ארמונות;מבצר-ועריערים,יישובים:הרבגיוונםעללעמודהראוימן.יווןשבמערב

;והיפודרומיםאיצטדיונים,תיאטראות;עמודים-ורחובותכיכרות;נמלים;מבצר-וארמונות

מחסני:מפואריםנוי-גני;וחקלאייםעירונייםמים-מפעלי;מונומנטים;מרחץ-ובתיגימנסיונים-

.בירושליםמרכזיומקדשפאגאנייםמקדשים;מים-ומאגרימזון

בןיוסףשלוכתביוהארכיאולוגייםהשרידיםהםאלהבנייה-מפעלילחקרהעיקרייםהמקורותשני-

לנומוכרמהםחלק.אחדכמכלולבפועלבהםלדוןואפשרזהאתזהמשלימיםשניהם0י,מתתיהו

בהרהמרכזיוהארמוןהץלטוננה,המקדש-כיח:ביניהם,הכתוביםמןורק-אך.שבירושליםציון-

.ביבליוגראפיהושם,1966חיפה,הזהבזמןההםבימים-מצדה,ידין'י:ראה.ביבליוגראפיהושם,1-34'עמ,1976דצמבר-נובמבר,דרךלמורידפים,'הרודיון',נצר'א:ראה

:גםראה.161-174'עמ,(ט"תשכ)ט,ישראל-ארץ,'העתיקהכירושליםארכיאולוגיותחפירות',מזר'ב:ראה

.1-33'עמ,(א"תשל)י,שם,'הביתהרלידהארכיאולוגיותהחפירות',מזר'בושם,500-509'עמ,1970ירושלים,ב.ישראל-כארץארכיאולוגיותלחפירותאנציקלופדיה,'קיסרי',נגב'א:ראה

.70-75'עמ,(ח"תשל)42-43,קדמוניות,'קיסריהבחקרחידושים',נצר'ואלוין'י:וכן;ביבליוגראפיה

ס-נט:27-29'עמ,(1975)נו:21-23'עמ,(1974)נב-נא:50-53'עמ,(1974)מט-מח,ארכיאולוגיותחדשות:ראה

.32-34'עמ,(1978)סח-מז;40-41'עמ,(1977)סד-סג;25-27'עמ,(1976)

.6'עמ,(1977)סד-סג,ארכיאולוגיותחדשות:ראה.54-61'עמ,(ה"תשל)30-31,קדמוניות,'קיפרוס',נצר'א:ראה

'עמ,(ד"תשל)25-26,קדמוניות,'ביריחוהורדוסוביתהחשמונאיםמלכישלהחורףארמונות',נצר'א:ראה

.12-34'עמ,1978ירושלים.השניהביתמימיממצאים-יריחו,ל"הנ:27-36ניתוח:לפילוסופיהדוקטורהתוארקבלתלשםחיבורעלהגדולבחלקםמבוססיםכאןהנאמריםהדברים

ירושלים,העבריתהאוניברסיטה.וביריחובהרודיוןההרודיאניתמהתקופההבנייהשלארכיאולוגי-ארכיטקטוני.ידין'י'פרופשלבהדרכתו,ז"תשל

הקטנותהסתירותאףעל.יז-סו,היהודיםוקדמוניות,וה,ב,א,היהודיםעםהרומאיםמלחמתתולדות:ובעיקר

אתזהבעיקרםהתיאוריםמשלימים.הללוהמקורותבשניהורדוסשלהבנייה-למפעליהנוגעיםהתיאוריםשביןהיחידהבנייה-מפעל.הסתירותאתיותרטובלהסביר,לדעתנו,אפשרהארכיאולוגיהמחקרהתקדמותעם.זה

.תמידובמסכתמידותבמסכתבמשנהלתיאוריםשזכה

עיי,י-.י. 'גנ..

,,1/ף",י ,ן --

גוהרך.ע

עגו

",,י -ן)__/פורי'ע,ש5ןן/

ק1.)גגע.4ן הכדש

..י,ם" --

,-נ---.1.._

ש;:!י,)

יגע,,

יל.,ל

מלדה=1.'% ,1

ממלכתובתחומיהורדוסשלהבנייה-מפעלי

ח

י(.,)

Lh/

,ל

.,

,34ץ

)2( 1ן וי

)1ט

ך---י--.-לד-=-)

."נתמעכת,יומ",עו"!מוטיי"ייטע,ייבובייספעעי

,גבל8:לאודקיה7;בתירות6;דמשק5;צידק4;צור3עכר2;אשקלל1ניקופוליס13;חיוט12;רורוס11;אנטיוכיה10;טריפוליס9

21טי,לעומתם

-

הםאקאםגם,הורדוסוטללימיובבירורלעריכםשאפעהארכיאולוגייםדים

".בחברקהמקודההמתחםאובשומרקייהאיצטדיק:כגק,בכתוביםכללמכרים

הבמיהבמלאכתהורדוסשלמעורבותו

היתהכילהניחסביר,מזאתיתירה.הבנייהבמלאכתרבאישיענייןהיהשלהורדוסכךעלעורריןאין

מכל,ספקאין.ממפעליורביםשלהאדריכליאופייםועלתוכנםעל,מקומםעלכהחלטותידלו

הורדוסשללבותשומת.והאדריכלותהבנייהבמלאכתעמוקההבנה'הבנאימלך'לשהיתה,מקום

,527-538'עמ,(4הערה,לעיל)כ,ישראל-בארץארכיאולוגיותלחפירותאנציקלופדיה,'שומרון',אביגד'נ:ראה11

.ביבליוגראפיהושם

HackayשןHaram[!אא"!,ן,Paris[923:ראה!2 . Hebron.8([.3.אL . H . Vincent

40

אישיצורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

שלסיועועלבדבריו,מתתיהו-בןיוסףשלבכתביובולטביטוילידיבאהשהקיםהבנייה-מפעליאל

:חיוסבאיהחרבהסטיולשיקוםהמלך

חלקי]שארכמולקוממוקלהיהלאויופיוגודלוובגללמחרדתבמלחמתנהרסהוא...

ואה.מזהליותרגםאלא,הבנייהלגמורסיפקכדירקלאבושהיהבשיעורכסףנתן-[העיר

ביתרלעירויחזירויקימואלאידייםבחיבוקישבושלאעליהםפקד

.(נ"א-שליההדגשה;18-19,טז,היהודיםקדמוניות)לההמיוחדהדרהאתמהירות

עלבדבריו,הסופראותושלאחרבקטעסימוכיןמוצאיםאנוהבנייהבמלאכתהישירהלמעורבותו

:המקדש-ביתבניין

היהשלאמשוםמכךנמנעהוא;האלההתחומיםמשלושתתחוםלשוםנכנסלאהורדוסהמלך

ובנההחיצונייםוהתחומיםהסטוויםבנייןבעבודותהתעסקאולם,כוהן

.(נ"א-שליההדגשה;420,טו,שם)שניםשמונהבמשךאותם

אישיצורךאוהממלבהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

מפעליופאראלכניסהאיסורעליושנגזר,הורדוסשלתסכולוהיהרבמהכבנייןמצאהתחליףאת.

ועוד,האחרונההציטטהמןזאתללמודאפשר.הבית-הרסביבהסעווים.להלןלכךנשוב

בנאיוואףהמלךשלבשירותושעבדוהאדריכליםזהותעלמידעבידינואיןיוסףשלבכתביונזכרים

רביםכיספקאין,נזכרולאאםגם".אחתפעםורק-אךמתתיהו-בןוהבנאיםהאדריכליםהיו

גםהיתה,אולם.נכבדודאיהיהשבהםהבכיריםשלומעמדםכשירותובמלאכתידעצמולהורדוס

בהמבחיניםשאנומעורבות-קידםאויזםאותםהמפעליםשלהתכנון.תחומיםכשלושה

דראמאטיתאףלעתיםשהיתה,האתרשלהקפדניתהבחירה.א:הבאיםכולטתבמפעלים,

חוףשעלכארמון;קיסריהבנמל;במצדההצפוניבארמון,החורף-ארמוןכמכלול;בקיסריההים-

המיםמזרימתליהנותכדי,קלט-ואדיצדימשניביריחושבנה4י,במניי7השלישיכלבסוףהעונתית

לאורךחווילותבנייןשניםכאותןהיתההרומיכעולםהאופנהאמנם.חורףאךאגם-חוףאוים-חוף

ויוצאתמקוריתגישהישהוואדיצדימשניהארמוןשלבמקומו.דופן-

חתימת.'פרוגראמה'ה-המפעלשלתוכנוקביעת.בהורדוסשלהאפשריתידו

בא:הבאיםבמפעליםביטוילידיבאההמבנהשלתוכנובקביעת~

ארמוןועביןבשילוב-ה:טון

המרכזיבארמוןגםהיהדומהשילוב.הבית-להרמעל,ירושליםשללנה-כלבומבצרהורדוסשבנה

"השהקמתלאחרעונים15-כציון-כהרהראשונההפונקציההניצורהיהה:בשוטונאולם;ה:טונ

.העיקריהנושאהארמוןהיההמרכזיבארמוןואילובחשיבותה

בשילוב,שבקרודיוןההר-מבצרבארמוןנמצא'פרוגראמה'הבקביעתמעורבות-ארמוןשביןהנדיר

ארמון,הנצחהאתרשביןכשילוברבתיבקרודיוןוכן,ומונומנטמבצרמרכז,מבצר,ממדיםרבקיץ-

מסלולכיןמקובללאשילובישביריחובהיפודרום.קבר-ואחוזתמנהליובנייןתיאטרון,מירוצים-

פונקציותשלבמינומיוחדשילוב.אירוח-ביתאוכגימנסיוןששימשמפוארגג-קורתתחתשונות

הםשבהםהידועים;הורדוסשבנההקומות-רביבמגדליםגםבולטאחתי'.ומריםהיפיקוס,פצאל

ואףמלכותיותחווילות,ותצפיתמגן-מגדליבעת-כהודאישימשוהם.מונומנטים

.390,סו,קדמוניות13שנישרידימצוייםהחורף-ארמדותבאיזורכיהערכנו(ט"תשלחירף)השביעיתלעונהעד14

מימיחורף-ארמונות

אשר)הוואדיצדימשניוהשני,קלט-לוואדימדרום(חופרוארד'פריצלדעת.גימנסיון)האחד-הורדוסכינינו

הורדוסבנההחשמונאיםארמוןבאיזורכיהתבררט"תשלבעונת.('המורחבהארמון'מאוחר,נוסףמכלול

שני,ראשוןארמוןהשלביםשלושתאתלכנותעתהנוטיםאנו.'המורחבארמון'לקודםאך'גימנסיון'לושלישי

.ביריחוהורדוסמימי

:הורדוסמשלמגדליםשישהלשייךנוטיםאנוהקומות-רביהמגדליםשללקאטיגוריה15

המגדליםשלושת

""כהמזרחי-הצפוניהמגדל,בקרודיוןההר-מבצרכארמוןהמזרחיהמגדל,הנזכריםדרוסוסומגדלה:טינ

מבניאחדושםאטוםמסד,רבפאר,ניכרגובהמשותפיםהיוהללוהמגדליםלכלכינראה.שבקיסריהמשפחתו-

שכלאפשראך,הבנייןבשםאוהאתרכשםכלולהשםובאנטוניהבהרודיוןאמנם.הורדוסשלידידיואומהםאחד

.בהתאמה,'אנטוניוס'ו'הורדוס'בשםגםכונה

י,םי"

"יע,"נבך:ך:,

-ץ

י""ה

nyw1לי""י,".ז%"-

,

gy

"י""יי"י=יי"".,י""נגיידי

לדרוםמבט,ביריחוההיפודרוםמסלול

[י,...

למערבמבט,בקיסריההורדוסארמוןשרידי

.בהםבולטיםחלקיםאוהבנייניםלתכנוןבסיסייםעקרונותקביעת.גאנוזאת

:הבאיםבמפעליורואים

חלקהואסביבוהמלאכותישהשפך,עגולכבנייןההר-מבצרארמוןאתלבנותבהחלטה,בקרודיון

כשהוקמהה:האוטוןדגםפי-על,לדעתנו,נבנהזהדופן-יוצאבניין.ממנונפרד-לאשנים15-

הגאוניותבצדיש(מלבניאו)ריבועיבירושליםשהיהמהאתלעגל,זובהחלטה.לכן-קודם

המבנהשלהיותואתנצייןהלוואימתוצאות.מקצועית-לאוגישהסכימאתיותשלקורטובוהחידוש

י".החרוטאוהעיגולמצורתכמתבקש,ונטריולא-אקונטרי

היוהמגדליםארבעתואםהבנייןבמרכזוממוקמתעגולההיתההעמודים-חצראםצנטרילהיותהיהעשויהמבנה16

ולעצבבמרכזואלאהבנייןכמזרחלאהקומות-רבהמגדלאתלמקםגםיכלוהמתכננים.ובגובהםבצורתםזהים

בנייןכךידי-על

~

.נטרי

44

אישיצורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

.הרומי-ההלניסטיבעולםדופן-יוצאישהם,הקומות-רביהמגדליםבבנייןגםעולהמקוריתגישה

הרעיוןאך;שבאלכסנדריהפארוםמגדלובעיקר,העתיקיםהמגדלוריםבהשראתאמנםנבנוהם

בהחלטהגםמבחיניםאנווענייניתמקוריתבגישה.ויחידמקורימקומםואתתפקידםאתלשנות

בניגוד.הסובביםהעציםנוףעללהתגברכדי,מלאכותייםתליםגבי-עלבנייניםביריחולהעלות

הבנייןסביבעפר-שפךידי-עלהמלאכותיההרדמותאתשקיבל,בהרודיוןההר-מבצרלארמון

-ביתאוגימנסיוןואף(?חווילהן,מפואראולםהתנשאעליהםכבסיסהתליםביריחוניבנו,עצמו

תכנוןכאשר:קלט-ואדיצדימשני,השלישיהחורף-ארמוןתכנוןאתגםלצייןראוי".אירוח

בהיפודרוםהפונקציותשלהמיוחדהשילובעלכברעמדנו.הוואדיצדישניאתחובק-אחד

מסלולשביןהצירוףהן;כאןשיושמוהנדיריםהאדריכלייםהפתרונותאתגםכאןנציין.ביריחו

הצמודבנייןוביןתיאטרוןשביןהאינטגראליהצירוףוהןתיאטרוןלביןומרכבותסוסים-מירוצי

,ו.הרומי-הסלניסטיבעולםיחידיםאףואוליביותרנדירים,האחורימצדואליו-מדריגותגבי-עלבמצדההצפוניהארמוןבבנייןהנמצאתהתפיסההיאדראמאטיתואףמקורית

,תולוסבדמותהתיכונההמדריגהאתלבנותההחלטהגם.הטבעיותהסלעהצעתופריאוליהיתה" .הורדוסשל

הארמוןבתוךשחייה-בריכתלבנותהיתה-במינהומיוחדתמקורית-אחרתהחלטה

.היםתוךאלבולטסלע-צוקגבי-עלכולושהוקםסנ,בקיסריה

הענק(הדרומי)המלכותיהסטיווהקמת-טופוגראפיתהגבלהלכלמעלהבית-הרשלהתפרנסותו

החלטות,ספקללא,חייבו-לבנייהביותרוהקשההגבוההדרומיבצדדווקאוהמפואר

עלעמדנווכבר.המלךשלתעוזתו-ופרידמיונו-פריהיתהזוהתפרשותכילהניחסביר.ממלכתיות

יכולתו-איבשלהורדוסשלנחלתולהיותהיהשחייבהתסכולעלפיצוישימשהדרומישהסטיוכך

.המקדש-לביתלהיכנס

עםבבד-בדפונקציותשלשגרתיים-לאצירופיםובהם,במיקומםהמצטייניםמפעליםשלזהריבוי

ידאוליהיתהעצמולהורדוסכימסקנהלידיאותנומביאיםאלהכל-דופןויוצאמקוריתכנון

,אמנותיסגנוניבייחודדווקאמצטייניםאינםותכנונםהללוהמפעליםמןרביםעיצובכינציין.בכך

מקוריתוגישהצרוףהגיוןפרישהואובתכנון('פרוגראמאתי')נושאיבגיווןובעיקר,לעתיםאלא

הרעיונותאביאולישהיה,מעוף-רב,אנונימיבאדריכלהכתראתלקשורהכרחאיןלפיכך.ועניינית

לבנייהכךכלרבהלב-תשומתשהקדישהמלך,עצמובהורדוסמקורםאתלראותישאלא:האלה

.הרבותשלטונך-שנותכלבמשך

שלושתבכללשערישולפיכך,לפליטההיסודותרקנותרוביריחולנוהמוכריםהמלאכותייםהתליםשלושתבכל17

משחזריםאנועלאיק-אלאבובגילולהדרומיבתל.במקורועליהםשעמדהבנייןשלודמותויעודואתהמקרים

חלק)מלכותיתחווילהמשחזריםאנואתרבאותוהצפוניבתל,(השלישיהורדוסמארמוןחלק)ומפוארעגולאולם

שנועדביתאוגימנסיוןמשחזריםאנו(יריחושלההיפודרום)סאמראת-אלתלגבי-ועל(השניהורדוסמארמון.וההיפודרוםהתיאטרוןאללבאיםפנים-לקבלות

עדמוכרשהמקוםאלא,הקטנהשבאסיהאןזניהואלהיפודרוםתיאטרוןכיןצירוףלצייןאפשרשברהיחידהמקום18

.בלבדהסקריםמןהיום.59'עמ,(1הערה,לעיל)ידין:ראה19היאקיסריהשלהורדוסארמוןכאןשהיההקביעהכינציין.73-75'עמ,(4הערה,לעיל)ונצרלוין:ראה20

.סופיתקביעהיאפשרובמקוםהחפירותהמשךורקעדייןטנטאטיבית

45

-ן

ען

l_h,שפי

,,-

,ו----------- ,[1~

1וע,

==נ41='יי=נ"~=iFkg הביתהר(..

מירווןן ן,

.,[- .=לי,ג

--

ן

אישיצורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

הורדוסשללמפעליווהמניעיםהשיקולים

הכוללמתווהמצרפיםאנוכךלשם.הורדוסשלהבנייה-מפעליאת,זהלצדזה,לבחוןעתהנעבור

זהבמתווה.אחדמידה-בקנהכולם-החפירותימןבעיקר,לנוהמוכריםהמפעליםרובאת

אף.ובשומרוןרבתיבקרודיון,במצדה,בקיסריה,הבית-בהרהמפעליםשלעוצמתםבולטת

שלהגבוההרמתוהואבמתווההמתבלטאחרנושא.בגודלורבהבמידה,מפתיעביריחוההיפודרום

משיאיהלאחדההורדוסיתהאדריכלותהגיעה,לדעתנו.כמכלולים-המכלוליםתכנון

ביטוילידיכנראהבאובימיוהממלכהאתשאפיינווהארגוןהסדר.כלוליםהםתכנוןתברם

.אלהשלבתכנונם

או-המונומנטאליהמידה-לקנה,הללוהמפעליםמןכמהשלממדיהםאףעלכילנונראה

הסטיוובייחוד,הבית-הרהיההכללמןיוצא.הורדוסשלבעיניולעצמוערךהיהלא-הקולוסאלי

-בהרהסטוויםשאר.הורדוסשלבעיניוחשיבותועלעמדנווכבר22.קולוסאלימידה-קנהלפינבנה

,מקרודיון,ממצדהלנוהמוכראתנצרףכאשר,מקוםמכל.יותרמקובלמידה-בקנהנבנוהבית

בהםהשליטהמידה-קנהכילנויתברראחריםוממפעליםמקיפרוס,מיריחו,משומרון,מקיסריה

לבנייניםבעיקרכאןהכוונה.הבית-בהרהמלכותיהסטיונבנהשלפיומזהלחלוטיןשונההיה

גדולשטחפני-עללעתיםמשתרעיםבשלימותםהמכלולים.ולסטוויםלחצרות,לחדרים,עצמם

אין-באלהוכיוצאעמודים,הבניין-אבני-הורכבושמהםובפרטיםעצמםבבנייניםאך,ורחב

.'מיגאלומנית'אפואהיתהלאוהיקפהעוצמתהעלההורדוסיתהאדריכלות.ביותרלגדולזיקה

יש,זהלצד,אולם.ובהתבלטותבפרסוםפנימיצורךהיה-טירןלכלכמו-להורדוסכיברי

-קנהפי-עלרובםבנויים,לפיכך.ולתכליתיותלשימושיותחזקהבנטייהבמפעליולהבחין

אפשרמונומנטאלימידה-בקנהאחדבנייןלבנותהנדרשבמאמץ.קולוסאליולא'אנושי'מידה

,היתהזו.יעילותבאותהשיתפקדו-דומהשתוכנםבנייניםיותרואףארבעה,שלושהלבנות

.בנייניוברובהורדוסשלגישתו,לדעתנו

או'בנייהתאוות'מעין-לבנייהפנימידחףמתוך,בעיקרם,המפעליםנבנואם,השאלהנשאלת

הבנייהבמלאכתהמלךשלהעמוקההבנתועלעמדנוכבר.דעת-ושיקולחישובפריהיו

אחדעללהצביעקשה.כדבעימוגדרתתכליתלשםהוקמובנייניוכיספקאין.והאדריכלות

-בראשביטוילידיבאהוההגיוניתהמעשיתגישתו.לשמהבנייה-קפריזהבשלשנעשהממפעליו

שביןבצירופיםבמיוחדבולטהדבר.מבנהבאותופונקציותשלהאפשרככלרבבצירוףוראשונה

-רביובמגדליםבהרודיוןההר-מבצרבארמוןבמיוחדראינווכך,תועלתייםבנייניםלביןמונומנטים

אחדאתלראותישאחתגג-קורתתחתומגוונותשונותפונקציותלשלבברצוןגם.שבנההקומות

.ההורדוסיתהאדריכלותשלמהישגיה

חפירותסמךעלשלא)בלבדמשועריםנתוניםזהמתווהעלהעלינוובאנטונלההבית-כהררקכינציין21

.(ארכיאולוגיות.2'עמ,(3הערה,לעיל)א"תשל,מזר:גםראה22

התיאטרון-2;בקיסריההורדוסארמון-1.אחדמידה-בקנהמשורטטים,הורדוסשלהבנייה-מפעלישלמתווה

החורף-ארמון-5;ביריחוהורדוסשלהשלישיהחורף-ארמון-4;בירושליםהאנטוניהארמון-מבצר-3;יבקיסריה

.ביריחוההיפודרום-6;ביריחוהורדוסשלהראשון

ויוקרהקרסוםשלפאר-חייפניםבטחץחרןבטחוןתוץ-קשריקנהלכלכלתהעמיםצורכיהמלךהממלכההממלכה

וקרההפאר-"ח.הממלכהצורכי

.המקדש-מת

*

Ai * A*"*"%*י'

*"'"""אנסורהז***4*מרכףארמק

***""מך4ם3,**""

,*4*4.ףפודךם*תיאטרץ"''(.א.מונומנט

"'''*'"י'נמל"ארמץ*****מקדש

*'4*'*העודתם+תיאטרץיכעורם כעף

4''"""4עדומ

**'איצטדעןטזוחם""'"**.*עדוףבעף

."י."..*ו*יין'*'*'=*'"*מצדה

4

**י"*המלך-אחחות4"החדף-ארמומח

14**היפודתם

4*'(שקד)קיקרם

יכתר

התקהה

4**אלכסךריק

..4חשכת

ט

"*'י*,תידט

**ורה"ב

..4הפרקףםגבע)קשס

"י*(ת

*אס:וו'ל

*אשקלל

מחוץמפעלים**""*"הממלכהלגבולות

%8",אישיצורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

~ין-שש

-בטכניקותושימושמקומייםבניין-חומריבניצולגםלהבחיןאפשרופונקציונאליתמעשיתבגישה

כמו,בטיחחוץכלפימכוסיםהיו,ומסתברהולךכך,הורדוסשלבנייניורוב.וזולותפשוטותבנייה

כמו,זוליםבנייה-חומריהצנעתרקלאאפשר,מעולהמקצועיתברמהשנעשה,זהטיח.פניםכלפי

להורדוסכיספקאין:נ.מבנהבאותושוניםבניין-חומרישילובאףאלא,צרופות-לאחומר-לבני

נפוצהועדיין,בעברששררההדעהכילצייןהמקוםכאן.רבאסטטיערךבעלהטיחהיהדורו-ולבני

.במציאותממששלבסיסלהאיןהורדוסשלבנייניואתמאפיינתגזית-באבניהבנייהכי,כיום

שלהשוניםהבנייה-מפעליאתלהקיםההחלטהברקעשעמדווהמניעיםהשיקוליםצירוףהיהמה

מושתתתבעיקרה.ומניעיםשיקוליםשלשורהבטבלהריכזנוזוסוגיהולהבהירלנסותכדי?הורדוס

רבשיקול.האתריםאתהכרותנוועלהכלליהרקעעל,מתתיהו-בןיוסףשלתיאוריועלהטבלה

.אחדלכוכבועדכוכביםארבעהידי-עלסומנומשנייםיסודותואילוכוכביםבחמישהצויןמשקל

.בלבדיחסייםאלאמוחלטיםקריטריוניםלקבועאיןכיברי

,פאר-חיישלבקטיגוריהכללנואותם,המלךשבנההרביםשהארמונותאפשרכילהעירהראוימן

המשייתנושאישביןלבכיריםואירוחמפגשמקוםגםמשפחתו-ובניהמלך-מגוריבצדשימשומסויםתפקידכנראההיההמדבר-למבצריגם.המלךשלרעיועםודאינמנומהםשרבים,בממלכה

שלהחוץ-קשריבנושא24.המדינה-מאוצרותחלקשלהפקדתוכמקוםגםששימשולפי,במנהל

המפעליםאתוכןהרומיהשלטון-ראשישם-עלבנייניםשלאועריםשלכינויםאתכללנוהממלכה

היבשתיותאוהימיותהדרכיםציריעלככולםרובםלמדובמקרהשלא,הממלכהלגבולותשמחוץ

.רומאועםיווןעםישראל-ארץאתשקישרו

להנצחהוהרצוןהפרסוםשיקוליאתלהדגישנוטים2'רביםחוקריםובעקבותיומתתיהו-בןיוסף

להטילאין.בנייה-במפעליגםלעסוקאותושהביאההלניסטיכשליטעולמו-תפיסתאתגםכמו

ידי-עלעתים-המפעליםמןרביםשלהקמתםברקעהיולהנצחהוהרצוןשהפרסוםבכךספק

(לכךבולטתדוגמההואבהרודיוןההר-מבצרארמון)דמותםעיצובידי-עלעתים,שמםקביעת

לאכינראהאולם.(הממלכהמגבולותהרחוקיםהמפעליםכמו)הקמתםעצםידי-עלועתים

מסורותחיקויולאלעצמהמונומנטאליתלבנייהשאיפהלא,בלבדלהנצחהוהרצוןהפרסום

למטרותבנייניםלהקיםהרצוןגםאלא,הורדוסשלמעייניובראשבהכרחהיוהלניסטיות

ודאיניוונהזוגישה.ולתועלתםלשימושיותםניתנהאישיתלבתשומת-מוגדרות

ממלכתובארגוןוהןהחוץ-מדיניותבניהולהןביטוילידישבא,המלךשלהעזהמציאותמחוש

.המשגשגתוכלכלתה

האדריכליהרקע

מהרודילבד,המדברמבצריבכל.החשמונאיםבעקבותהורדוסהלךרביםבנושאיםכיספקאין

~,ן

וגםהחשמונאיםידי-עלנקבעוביריחוהחורף-בארמונותהפאר-חיישלדפוסיהם.לוקדמוהם

קוודרטוםואופוסרטיקולטוםאופוסבציפוירומיובטוןצרופות-לאחומר-לבניבשילובבמיוחדבולטהדבר23

.8הערה,לעילוראה.ביריחוהשלישיבארמון.ב,כ,ב,במלחמותמתתיהו-בןיוסףדברימתוךבעקיפיןכךעלללמודאפשר24

.1962ירושלים,המלךהורדוס,שליט'א:שלמחקרואתבמיוחדנציין25

49

'רטיקולטוםאיפוס'בדגמיאבניםמצופיםהקירות.ביריחוהורדוסשלהשלישיהחורף-בגורמתהצפוניהאגףמןקטע

'ענודרטוםא51וס'ו

50

אהדיצורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

נוכחנוהפסיפס-רצפותאוהקירותבעיטוריגם.החלוציםהיוהםיריחו-בבקעתהמים-כמפעלי

.החשמונאיםבימישכיחותשהיומסורותקייםהורדוסכיביריחולדעת

ה:באנטיוכההלניסטיהשלטוןמרכזיעלהארכיאולוגיהמחקרמןמזעירמעטאךידוע,לצערנוואףהחשמונאיםבתקופתבההנעשהעלהשפיעוספקוללאלארץכךכלהקרובותובאלכסנדריה

שהתפתחוואלההקיימותהתרבויותמןללמודפתוחהיהשהורדוסספקגםאין.הורדוסשלבימיו

בהשפעתמפעליואלשהכניסהטכנולוגייםהחידושיםכאחדהרביםהמרחץ-בתיצוינובצדק.בימיו

.רומי

זושהיתהגםמה,מיוחדתחדשנותהורדוסשלבבנייניולראותאיןהבנייהטכנולוגייתבשטחדווקא

opusבציפוירומיבבטוןהשימושאת.ויסודיתמסודרתבנייה reticulatumו-.opus quadratum

אלהמלאכההשלמתעםוחזרומאיטליהשבאובנאיםידי-עלשיושמהחולפתכתופעהלראותיש

שלבבנייניוהמשולביםהאבן-קמרונות:6.בארץחיקויאוהמשךהיהלאזולטכניקה.מולדתם-ארץ

ישביריחוהחשמונאיםבארמוןוגםהספירה-לפני'הדהמאהמןהחלהיווניבעולםמוכריםהורדוס

קירוילשםרקכלל-ובדרךבצמצוםבהםהשתמשוהורדוסשלבנאיו:7.אבן-בקמרוןלשימושעדות

השכיחהקירויאמצעי-העץ-קורותשללרקבוןסכנהבהםשיש,לחותבתנאיהנמצאיםחללים

.ימיםבאותםבארץ

אוהיפודרומים,תיאטרוניםכמו,הרחבבעולםלמפעליםהדישהורדוסשלבבנייניוכיספקאין

אפשרותמכלללהוציאאין,מאידך.ימיםאואגמיםחופיעלהבנויותואלהלנוףהפתוחותחווילות

בנהעליהם,קדריהאיבצוקי,במצדההצפונילארמוןאפשריבהדכמוהפוךבכיווןהשפעהגם

2'.ארמונות-חווילותכמהטיבריוס

שן

לצייןישהרחוקהאוהקרובהמסביבתואומקודמיוהורדוסשקלטלהשפעותומעברמעל,אולם

נבעהלאזומקוריות.מקוריותואתגםכמו,למפעליוהבנאי-המלךשלאמצעי-הלאיחסואת

אלא,אמנותידחףמתוךאדריכליםביןהדברשנפוץכפי,עצמיתלהתבטאותנטייהמתוךבהכרח

.התועלתיתוגישתוהתכנוןבמלאכתהמעמיקההבנתושילובמתוךבעיקר

תוךבבנייהלהרבותהשליטשלויכולתולרצונוביטויאפואישהורדוסאחריושהותירבמפעלים

.שלטעליהםוהעמיםממלכתוצורכיעםהאישייםומאווייוצרכיומילוישלפורהמזיגה

.וירושלים(6הערה,לעילראה)בפאסהםזההבנייהשרידינתגלובהם,יריחועלנוסף,היחידיםהמקימותשני26

-עלמחדשונחקר1879כשנתשיק'קידי-עללראשונהשנתגלהדמשק-לשערממערבעגולמבנהישבירושלים

,לדעתנו,ספקאין.36-37'עמ,(1978)סו-סה,ארכיאולוגיותחדשות;ראה;1977בשנתאריה-בןושרהנצר'אידי

.ביריחושפעלצוותאותוידי-ועלהורדוסשלבימיוהוקמואלהנוספיםמבניםשניכי

הקמרון-אבני;החשמונאיבארמוןהמרכזיהבנייןשלהדרומיחלקולרצפתמתחתהמצוימים-בבורמדובר27

.הצדייםכקירותהטיחבדפוס-לקמרוןברורהעדותנמצאהאך,אמנםשדודותHistorf,,צMonuments,0א[8ח1956:ראה28 and71ו-Maiuri . Capri.)/

כבנאיהורדוסשלהערכתועל

לויןישראל

הבנייהפעילותאתלסווגניסיוןוכן,שוניםקרודיאנייםאתריםעלרבמידעהציגנצראהודלשלביה

מילכלתרומהישלעצמםבאלה.התכנוןועקרונותפרוגראמהקביעת,האתרבחירת-השונים

אלא,בכךהסתפקלאנצראולם,הורדוסבנייתשלותחכומהגיוונה,היקפהאתלהכיןשרוצהניתח

על.מפעליוואופיהבנאיהורדוסעלמסקנותלכמההגיעובכך,האלההתופעותאתוהעריךשלוש

.להלןנדוןשבהןהחשוכות

הבנייהבתהליךהורדוסשלמקומו

וחותםבכךעמוקההכנהלוהיתה,הבנייהבתהליךפעילחלקלקחעצמוהורדוסנצרלדעתידו

השוניםבמפעליוהמלךשלפעילהידלראותאפשרשאמנםמשוכנעאינני.במפעליוניכרהאישית.

המייחסים,זהלצורךשצוטטוהמקורותבשני,לדוגמה,משתקפתאינהמעורבותומידתלהורדוס

,בירושליםהמקדש-ובית,גיסאמחדבחיוסהמפוארהסטיו-מסוימיםמקומותבנייתמאידך

היהעצמושהואמכךמשתמעלא,'הבנאיםאתזירז'שהמלךכתבמתתיהו-בןכשיוסף.גיסאבשטח

לעירויחזירויקימואלא,ידיים-בחיבוקישבושלאעליהםפקדהוא':הפועליםעלופקדביתר

התחומיםלשלושתנכנסלאשהורדוסכשנאמר;(19,טז,קדמוניות)'לההמיוחדהדרהאתמהירות

הסטוויםבנייןבעבודותהתעסק'שהואבזהוהסתפקכוהןהיהשלאמשוםהמקדששלוהתחומים

.הבנייהעלפקדובעצמו-ככבודושהואבהכרחאינההכוונה-(420,סו,שם)'...החיצונייםכאן

עצמוהורדוסאםלדייקבליהבנייהאתלמלךמייחס,מקורותיואו,יוסףבדומה.זאתביצע

,'עבד')'עשה'פלונישאדםמסופרהארץמןרבותבכתובות,יוסףמכתביהאלהלציטטות:בארמית

fecit,שהקיסררשוםבקיסריההגבוהההמים-מאמתאחדותככתובות.משהו(בלאטיניתהדריאנוס

'או'עשה'המליםמשמשותכנסת-מנתירבותובכתובות,)fecit('עשה'אינםהאלההאנשיםי.'עכד

.כבנייהמעורביםהיועצמםשהםלאוהכוונה,התורמיםאלא

חזרומסוימיםודפוסים,הורדוסבבניינירבהומחשבהתכנוןשהושקעוספקאיןבאתריםונשנו

אדריכליםשלצוותאו-מחונןאדריכלקייםשהיהלהניחיותרסביראולם.רבים-מחוננים

הפרוגראמהעריכת,האתריםקביעת-העבודהעיקראתשעשה,המלךשלבחצרועלוהחלטה

3rchaeo/ogiea/-Topogn,א"ע,975Jerusalemן.קק.[ -raphi(al-11גוג-Levine , Roman Caesa/'ea.[.ן

.('עשה','עבד')15,152['עמ.ח"תשלירושלים,ואבןפסיפסעל,נוה'י:1נ-2נ

י11.לק,י.4י.1,'ח.,

",, צורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

ש;'..,.'זיאישי

דמשקאישניקולאוס.כזהבאדםרבותהורדוסנעזר,למשל,הפוליטיבתחום.התכנוןעקרונות

.מותולאחרוגםהמלךבחייגםהודגשהחשובומעמדוהמדינייםבמהלכיושירתו

אוליויש,היוםאותהלפתוראיןהורדוסשלהבנייה-במפעלי'המובילהכוח'שלזיהויושאלת

עצמההשאלה,בענייןמסמרותלקבועשאיןפי-על-אףברם.בחצרושהיהאלמוניאדריכללהעדיף

בינווהדוקישירקשראמנםהיהאםעצמוהורדוסעלללמודאוליאפשר.משמעות-ורבתחשובה

הרבהשהבנייהברור,גימאמאידך.המצבהיהכךלא,כאמור,לדעתנואך.בנייניופרטילבין

בכלפעילהיהלאאםגם.המלךשלכלשהימעורבותבלינעשתהלאלהומחוצהממלכתובגבולות

שאדריכליוספקאין,כךעלנוסף.ובחסותובכספוהנעשהאחרמקרובעקבבוודאי,השלבים

שהכוונהלזכורוחשוב.ולרוחולטעמוהשוניםהבנייניםאתלהתאיםוניסואתוהתייעצוהאלמונים

בניית,המקדש-ביתכגון,הציבורייםמפעליולעומת,המלךשלהפרטייםלבנייניובייחודהיאכאן

,המלךעלבעקיפיןלפחותהשוניםממפעליוללמודאוליאפשרכןעל.עירונייםמוסדותאוערים

העמדתלבין,אותושתיארנוכפי,זהמצבביןעדייןרבהמרחקאולם.טעמוועלשאיפותיועל

.בנושאעמוקההבנהעצמולוליחסושישהמתרחשבכלפעילהידלוהיתהכאילוהדברים

הורדוסבבנייני'חלוציות'וה'חידוש'ה

בנייניוביןלהבחיןחשובזהבהקשר.הורדוסבבניינישהיו'חלוציות'וההחידושאתגםהדגישנצר

שלתכנונן.ותעוזהדמיון,חידושבבנייתולראותישהאחרוןבתחום.הפרטייםאלהלביןהציבוריים

לבנייניובניגודאולם.המלך-בחצרהאדריכליתלמקוריותחותכתעדותהםויריחוהרודיון,מצדה

בתחוםכךכלבולטת'חדשנותו'אין-ובמבצריובארמונותיובעיקרומדובר-הפרטיים

,מים-ואמותבסיליקות,מקדשים,היפודרומים,אמפיתיאטראות,תיאטראות,מרחץ-בתי.הציבורי

בנייניםכולםהם-לארץ-ובחוץבארץהפאגאניתלאוכלוסייהבעיקרשכוונומפעליומגווןכל

אתאולילהדגישהראוימן,שבהםהמיוחדאתלחפשישאם.הרומי-ההלניסטילעולםטיפוסיים

הזכירכבר.'חידוש'האתולא,ובסבאסטיבירושליםהמקדשיםאובקיסריההנמלכגון,ממדיהם

היפודרוםשלהצירוףעצםגם.חידושלהורדוסהיהלאבנייהטכנולוגייתשלשבתחוםנצר

שנערכוהססגונייםהמשחקיםגם.ההלניסטיבעולםידועהיה,ביריחושנתגלהכפי,ותיאטרון

ברומאהמשחקיםשלחיקויהיו,בקיסריהוגםבירושליםגם,שניםארבעכלהמלךשלמטעמו

משחקיםשלהמופלגהמימדאוליהואהורדוסאצלהמיוחד.אחרותבפרובינקיותגםשהתקיימו

ברזלצאןנכסי-וריקודמוסיקהוהצגותהאתלתיקה.ורומייםהלניסטייםנוהגיםשלוהצירוףאלה

-קרבותעםהאמפיתיאטרון-מובהקרומיבידורעםשולבו-הקלאסיתהיווניתהחגיגהשל

הקבורה-במצבותגםלמצואאפשרידועיםיסודותשלמקוריצירוף2.אותוהמאפייניםהדמים

'.אחראוזהבמונומנטהמקוריבהרכבםהואהמיוחד.תקופהמאותה

2,'Jerusalem und ihre politischen Hintergr

~

ndeחןLimmer . 'Griechische Wettek

~

mpfe.1%Kaiserspiele von

"Jahrbuch%מ/מ,1973.קק.idem:227-182,'[)ן der Deulschen Sporthochschule

Dienste.,1974.קק.163-95 der politik des Kdnigs Herodes ' .

ibid

Caesareaחזן

.ד"תשיירושלים,קדרוןבנחלקבורהמצבות,אביגד'ג:וראה3

(י,,.ל,,1,ע

בקביעתאימפריאלייםלמודליםקשורהמלךהיהכמהעדשיוכיחודוגמאותשתיבקצרהנזכיר

.שלוהפרוגראמה

(מקודשתחום)לינוס:מובהקרומיבדגםנעשה,המקדש-ביתבניית,בירושליםהאדירמפעלו

מפוארתססילי2ה,צדדיםבשלושהסעווים,שוניםמכיווניםכניסותכמה,מלאכותיפידיום,רחב

דתית,פולחנית-דתיתפעילותבתוכםהכוללים,דומיםמתחמיץ.באמצעומקדשהרביעיבצד-

ממירנה,אפריקה-בצפוןקיריני,באלכסנדריהמתועדיםועודכלכלית,פוליטית,משפטית,רוחנית

שהורדוסספקואיןלעיןברורהבירושליםלמקדשאלהמתחמיםביןההקבלה4.ועודהקטנהבאסיה

5.הזההדפוסאתביודעיןהעתיק

בנההוא.ממלכתיים-פניםמטעמיםהורדוסידי-עלקיסריההעירבנייתאתלהסביראפשרגםכך

הזאתלעירוקרא,ולאוגוסטוסלרומאומקדשיםמפוארנמלובההנוכריתלאוכלוסייתועיר

הקמתאתלהסבירגםאפשראולם.אלהצעדיוודאיהכתיבוופוליטייםכלכלייםצרכים.קיסריה

הולםביטויהיהזהמסוגמפעל.גרידארומיתמבט-מנקודת-השוניםבנייניהלרבות-קיסריה

תקופהבאותה.הרומייםלפטרוניוונאמנותוהכרתו,תודתולהביעשביקשקליינט-מלךשלומקובל

לרומאמקדשיםובהנמל-עיראפריקה-שבצפוןה:ממאוריטןקליינט-מלךהשנייוכהננהממש

,בבנייה'חדשן'כאו'חלוץ'כבנאיהורדוסעלאפואלדברישאם6.קיסריהלהוקרא,ולאוגוסטוס

,אלמנטיםצירוף)אחרתהמונחיםאתלהגדירישהרי,ולביצועלתפיסה,לתכנוןהיאוהכוונה

התכונות,הציבורייםאלהלביןהפרטייםהמבניםביןהיטבלהבחיןויש(וכדומה,גדוליםממדים

השונותבעריםמפעליואתתמידהולמותאינןיהודה-במדברומבצריוארמונותיואתהמאפיינות

פעילותושל,כמותיתמבחינההאריחלקהםאלהאחרוניםמפעלים,נשכחובל.להומחוצהבארץ

.האדריכלית

הורדוסראהושאיפותיומחשבותיו,צעדיובכל.אחרבהקשרגםלנוחשובהזהרומי-הכללהמימד

הבטוחה,ביותרהיציבההמשענתהיתהרומא.הרומיהעולםשלביותראינטגראליחלקעצמואת

תרבותעלנוסףשוניםחברתייםלדפוסיםהשפעהמקורשימשההיאוגם,לשלטונווהיחידה

הממלכהבצורכירקלאלהתחשביש,המלךשלבנייה-מפעליעלכשמדוברכןעל.חומרית-רוחנית

הקיםימיםבאותםמושל.בכללוהרומיבעולםובנהוגבמקובלגםאלא,האישייםבצרכיואו

בין.זהבהקשרעצמוכקיסרקליינט-מלךודין-פרטייםומבניםשלימותערים,ציבורייםבניינים

באוכלוסייהמסויםמגזרשלנאמנותרכישת)פוליטיים,(עצמיתהנצחה)אישייםהיוהמניעיםאם

ביטויהיתההבנייהפעולת,שלהםצירוףאוליאו,(,האופנהזאת)חברתייםאו(עצמהרומאשלאו

הרצוןלעצםהמלךבהבאתכבודשלמקוםהיההחיצוןלעולם:אחרותבמלים.אלהלצרכיםמקובל

.מקובלותומסגרותצורותלוהציעואףלבנות

4.M . H,שWar( -Perkins.8.1(19541,קק.108-86:נ,Sj ~qvist ,

'

Kaisareion

', Opuscula Romana.8

01Papers ofi' rhe Brilish S,-hool.81(]יבחהזטזand the Basilica81(]טחטזצBallance , 'The Caesareum

Rome,111א([958)

5.ed,11,

~

rhe First Centurא,Palestine ', The Jelvish People1חFoerster . 'Art and Architecture.3)

1976Stern.קק.1006-971 , Philadelphia.411נSafrai.5

Levine[975.קק.[14-1:וראה6 . Caesarea under Roman Rule, Leiden.1._1

.;'.אישיצורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

במפעליםהשימושי-התועלתיהקו

לאמידהבהלראותיששמאאוושימושיתכתועלתיתהורדוסשלבנייתואתלהגדירישהאם

האפשרותלטובתהכריענצר.המלךשלפנימידחףפרי,מופלגתמונומנטאליותשלמבוטלת

הרגשהתכופותישהורדוסשלהפרטייםבמבניו.זובקביעהמסוימתאמתשישספקואין,הראשונה

צנועיםובהרודיוןבמצדהמגוריו-ומבני,בארמונותיועלוביםדיקירותמכסהטיח-תועלתיותשל

.דומינאנטייםכגורמיםהאישיוהפןהמונומנטאליהמימדמןלהתעלםאיןכן-פי-על-אף.למדי

למרות)ובקיפרוסבמצדההארמונותמיקום,וחדריומגדליולרבות,בקרודיוןהמבצר-ארמוןמיקום

עומדזהאין.הורדוסשלומשאפתנותומתעוזה,מקפריזהדווקאנובעים(הצנועותמידותיהם

אתשיקפהכזאתבנייהעצםאולם.שימושיואפילומחושב,מתוכנןהיהשהכללעובדהבסתירה

עללדברואין.מונומנטאליתבנייהודאינחשבההיאמסויםובמובן,המלךשלהאישייםהדחפים

במצודה,הבית-בהרהאדירהכבנייה,ביריחוהארמונות(,)בשלושהותועלתיתמעשיתגישה

אין.בירושליםובארמונו,ומגדליהםמחסניהםלרבות,בקיסריההענקייםהגלים-בשוברי,ובחברון

להניחמוטבאולי.הורדוסאצלשהיולמונומנטאליותהרומיתהאופנהואתהאישיהדחףאתלבטל

הורדוסאצלתמידהיו-האישי-והמונומנטאליהשימושי-התועלתי-האלההמרכיביםששני

היהיכוללאעצמוהורדוסכישאפשרואציעלכת-ארחיק.היוםביניהםלהפרידלרובאפשר-ואי

השנייםוגורלהאישיתטובתועםממלכתוטובתאתזיההשהמלךבטוחני.ביניהםולהבחיןלהפריד

.בשניהאחדהיהתלוי

.ומסובכיםמגווניםמצביםועלתהליכיםעלתוויותמהדבקתלהימנעאוליהיאביותרהטובההדרך

המונומנטאלי-התועלתי-ניגודיםשניביןנעיםאנוהמלךשלבנייה-במפעלילדוןבבואנו

(והרודיוןמצדהדוגמת)ומונומנטאלייםתועלתייםמרכיביםישפרטיתבבנייה.הציבורי-והפרטי

בניינים)מונומנטאליותכולןהיושונותלעריםשהעניקהרבותהמתנות.הציבוריבסקטורהדיןוהוא

השילוב.תקופהבאותהרומיתלעיר'חיוני'היהתרםשהואמהכל.'שימושיים'וגם(ציבוריים

(ציבורימפעל)העיר.'יצירותיו'לשנתןבשמותביטוילידיבאוהממלכתיהאישיביןהזההאורגאני

(פרטיתבנייה)בירושליםבארמונוהאגפיםאתואילו:אביואחריאנטיפטריסנקראהבשרוןשבנה

.ברומאפטרוניושם-על,ואגריפיוםקיסריוםקרא

בטיבהבדליש.הורדוסשלהבנייה-מפעלישאלתעלמיתודולוגיתהערה-אחרון-אחרון

המקורות.ואחדאחדכלשלבדגששוניויש,לרשותנוהעומדים,וספרותיארכיאולוגי,המקורות

-בערי,בשומרון,בירושלים,ציבוריתבבנייהלרובעניינם,מתתיהו-בןיוסףבעיקר,הספרותיים

-במדברהמלךשלפרטיתבבנייהעיקרוהארכיאולוגיהממצא,זאתלעומת.לארץ-ובחוץהחוף

על.(אחרותובעריםבקיסריה,בירושליםישעצמוהורדוסשלארכיאולוגיחומרמאודמעט)יהודה

המקורותכיבחשבוןשייקחהדיןמןהורדוסשלהבנייה-מפעליאתולסווגלהגדירניסיוןכל,כן

הואדווקאהציבוריהאספקטוכי,לחלוטיןשוניםאספקטיםמדגישיםלרשותנוהעומדיםהשונים

.הורדוסהמלךשלהאדריכליתבפעילותוכמותיתמבחינההדומינאנטי

?'הפרטצורכי'נגד'הממלכהצורכי'האם

ברושימגן

ביתבימיהבנאיםגדולרקלאהיההורדוסשהרי,הפלגהבלשוןלדברשלאקשהשלפנינוזהבנושא

.העתיקהעולםבתולדותשבהםהגדוליםואחדומעולםמאזישראל-בארץהבנאיםגדולאלאשני

ביותרהגדולהארמוןאתהקיםהוא:בימיושיאיםשלושהלפחותהעמידשהורדוסצייןנצראהוד

למאתייםהגיעהכוללששטחובהרודיוןארמון-כמותוהיהלאנירוןלימיועדימיועדשנבנה

מוגבהמשטחשלדונםוארבעהוארבעיםמאה,הבית-בהרהענקהפודיוםאתהעמידהוא;דונם

הסטיואתהקיםהוא;משקלןטון100-ואורכןמטר14עד-מונומנטאליותבאבניםחבוק

.בארץביותרהגדולהיחידהמבנהשהוא,המלכותי

:השאלהאתכךלהציגראויאםספקאך,הורדוסבמפעלילדוןביותרהמוסמךהואשנצרספקאין

פיזרהוא.המלךשלבאישיותוהשנייםאיחודכאןישאלא;אישיותקפריזותכנגדהממלכהצורכי

ובחיוסבביירותובנהספורט-מדריכיהעמיד-לארצומחוץמקומותעשר-בשלושהכספואת

גדלותרודףספקללאהיההוא.שמובפיאורועסק-באנטיוכיהעמודים-רחובוהקיםובדלוס

עלהשחייה-בריכתבניית,למשל,כך)שלו-ברווחתושעניינובמהקושימכלנרתעולא,וכבוד

בדרךהארץמשקאתלקייםבידועלה-להומחוצהבארץשעשההמפעליםאףועל.(מצדהפסגת

מטורףשהיה,המלך.האפשרגבולותבתוךנעשהוהכל,ניגודבכךהיהשלאאפואמסתבר.נאותה

.החיים-רמתולהעלאתליופיה,לביצורה,לארץרבותתרם,ושררהכבוד,נוחותרודף,ואכזר

שרוב-אחראוזהבפרטההדגשמידתעלנחלוקאםגם-ללמדכדיבהישנצרשהביאהטבלה

מפעלכל.זהמולזהאותםלהעמידאיןלפיכך.היסודותמשניבהםהיוהורדוסשלהבנייה-מפעלי

"אך,מזהזהולהבדילםלמיינםרשאיםואנו,הרבהממניעיםמורכבאנושילהעמידםלנול

.זהאוזהבלשון-כניגוד

,הרודיוןשלהסימטריהעלהערות

הורדוסשלבאדריכלות'מיגאלומאנייםקווים'על

בעיצובההרומאיותהטכנולוגיותשלמקומןועל

צפריריורם

שאיאתמביןשהוא-ההזדהותכמעט-ההכנהבעומקנצרבאהודלהתחרותשיכולמיאין.שלהםהפתרוןדרכיואתלפניהםשעמדוהאתגריםאת,הורדוס

מבצר,יחידבמבנהעניינההאחת;נצרשלבדבריושנדונונקודותשתיעלהבאותבשורותאעיר

.שעיצבוהוההשפעותההורדוסיתהארכיטקטורהשלמקורותיהלשאלתנוגעתוהאחרת,הרודיון

י.שכתבתידבריםעלמה-במידתנצרהגיבהנושאיםכשני

.4-53['עמ,(ח"תשל)ח,קדמוניות,'שניכיחבימייהודהשלהמדברמבצרי',צפריר'י[

56

ו,.Corbo,:פי-על.הרודיוןמבצרתכנית(1967)xvll,גא

Liberג""

המורחיהעגולהמגדל1

במערב,בצפוןעגוליםחצימגדלים2-4

ובדרום

המקיףהמסדרון5

הארמוןאלהעולותהמדרגותיסוד6

ובתוכה(עמודיםמוקפתוחצרהפריסטיל8

גן

ומדרוםמצפון,אכסדרות11+34

לפריסטיל

המקיףלמסדרוןהפתחים12-13+32

וחדריםעמודיםארבעהבעלטרקלין14-18

סמוכיםצלבבצורתחצר19-22

המרחץ-בית23-31

י-שהמעש'ממרתפים3840נ4~

הרודיוןמבצר

בולטהמזרחיהמגדלשכן,הרודיוןבתכניתסימטריה-ואאקסצנטריותשלמידהעלהצביענצר

החלוקהגם.ובמערבבדרום,בצפוןהמגדליםחצאישלושתלעומת,ובגובהובעוביו,בשלימותו

,פריסטילעםפתוחגןהמזרחיחציו:כביכולסימטריתאינההמבצרפניםשלהפונקציונאלית

.מגורים-ארמון-חציו

פי-עלמלכתחילהתוכנןשהבניין,לדעתי,ניווכחוהביצועהתכנוןדרךאתנשחזראם,אולם

בארץהיוםעדשנתגלהביותרהסימטריהמבנהאמנםהואזוומבחינהסימטרייםעקרונות

:.זומתקופהובסביבתה

.מחוגה-וחבלמצפן:ביותרהפשוטיםבאמצעיםעשייתהעלמעידההרודיוןשלהקרקעתכנית

,בפילוסהשלימוהכך-ואחר,הטבעיתהגבעהשלפסגתהשעלהמרכזיתבנקודהיתדתקעוהבנאים

-קונצנטרייםמעגליםשנימכאןיצרומחוגה-חבלבעזרת.ובהחלקתםהמדרונותעלעפרבעירום

-קירותשלמהלכםאתסימנואלהמעגלים'.(מטרים31-כ)רגל100שלבודיוסשבהםהחיצון

,צירבעזרתהמעגליםאת'חצו',השמים-רוחותשלכיוונןקביעתלאחר.הרודיוןמבצרשלההקף

חלקיולשניהמעגלפניםשלחלוקתואתקבעזהציר,דרום-צפוןבכיווןהמרכזדרךשעבר

אתקבעאףזהציר.ולפריסטילהפתוחלגןאחרוחלקהמגורים-לארמוןאחדחלק:התפקודיים

.51'עמ,שם2Robinson:גרפמן'רנכונהשהראהכפי3 Arch ' , Israel Exploration

001Herodקח8" ' s'.א.(8ץל[חבוח ,Journal,al(1970),ק.63

XX

אישיצורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

אתקבע,לראשוןצולב,אחרציר.ובדרוםשבצפוןהחיצוניםהמגדליםשלמקומםשלמקומם

חלקיםלשניהמגורים-ארמוןאתלחלקגםנועדהוא.המערביוהמגדלהמזרחיהמגדל.שווים

שלקביעתהמעצםיוצא-פועלהיתהשלאהיחידהההכרעה,לדעתי,נעשתהעתהאם:התכנית

אוהמערכיכחציואוהפנימיהעיגולשלהמזרחיכחציוהמגורים-ארמוןאתלמקםאתלהעדיף

לאחר.בדרוםאוכצפוןהארמוןאתולמקםהצולבהצירלפיההיערכותשנפלה

אתלכווןכדיאולי)במערבהארמוןאתלמקם-לנונודעולאשנימוקיה-ההכרעהחזיתו

הדרומיתהצהרייםשמשנוכח,המעוגל,הצרהצדאתולהפנותהבוקרשמשמולאלהרחבההיו(

.מאליהםמוכתביםהמהלכיםשאר

מזרחהרוחבצירשלצדיומשנילמעיסימטריתבצורהחולקהארמוןגוף,האחדבעבר;מערב-

,הפרטיהחלקמוקםכצפון;הקבלה-אולם-ובמרכזו,הייצוגיהאיזורנבנה,הדרומי-ובמרכזו

המוביליםהמגדליםשביןהמרווחיםאחדבאמצעבהכרחנקבעההכניסה.המרחץ-בית.לפריסטיל

הדרומיהצדפני-עלהמזרחי-הצפוניהצדהועדף,ההגיוןפי-עלמחוברשהראשוןכיוון,המזרחי-

יהיה-והגבוההמלאהמגדלאתגם.לירושליםהדרךואלהתחתיהארמוןאלאשרתפקידו

.כמזרחכלומר,הפריסטילשלהפתוחבצדלמקםאלאאפשרהיהלא-יהיה

עקרוןאתממנהנוטליםהיואםאך,בפשטותהגאוניתתכניתזושהיתהאפואדומה-הסימטריה

.לעולםנאההיתהלא

ההורדוסיתהארכיטקטורהשלומקורותיהאופיה

שאהודהשאלהגםבהחלטקשורהההורדוסיתהארכיטקטורהשלומקורותיהאופיהלשאלתנצר

כהשישכבנייההורדוסבנייתאתלהגדירנכוןהאם:בשלילהעליהלענותניסהיסודות

?מיגאלומאניים

:הורדוסבנייתשלאופיהאתלעצבכדייחדחברויסודותארבעהכידומני

-הארץהמורשת(א)4

ההלניסטיהמזרחמורשת-דיוקוניתר,הקלניסטיתהמורשת(ב);החשמונאית-ישראלית;

.עצמוהמלך-היחידשלאישיותו(ד);הרומיתהמורשת(ג)

לידיבאו'הורדוסבמפעליכידעתיאתביטאתיכבר.המלךאישיות-האחרוןבענייןאפתחביטוי

מתתיהובןיוסףכלשון-לויקנואשרבנייהאתגרילבקשכמיהתו,ותעוזתוהמלךיזמתשם"-

אחריכמעטהמגלומאניתורדיפתווהנדסייםטופוגראפייםקשייםמפנירתיעתואי."עולםהגדול

בקובעונצראהודהשארביןכיווןזהשלניסוחלינדמהנ.'...ביותרוהמושלםביותרשהאדריכלות

להשתמשטעותאוליזוהיתה.מיגאלומאניתהיתהלאוהיקפהעוצמתהעלההורדוסיתבמונח

אבל,כנטייתומפרשואישוכלממשיתהגדרהלושאין,'מיגאלומאניה'נגדנצרשטיעונידומני

והממלכההציבורשלצרכיםמשרתים,פונקציונאלייםכולםשהמבנים-כזוהגדרה-קניוברובם

הכרחאין.זוטענהנגדכללראיהאינם-'מונומנטאליים'ולא'אנושיים'שלהםהמידהששליט

'מיגאלומאניים'קוויםשנמצאכדימוסוליגינוסחמבניםיבנהאוטירוף-מעשייעשה.בהתנהגותו

.שם50-52.5'עמ,(והערה,לעיל)צפריר:בהרחבהוראה4

1.111,111

"~ ן ,,..,,ך.,1,אישיצורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

מהיהיאהשאלה.'אנושייםמידה-קני'שלהםחיובייםבמעשיםלהתבטאבהחלטעשוייםאלה

ההשקעהשלהפרופורציהואםבימיוהמקובלתזוכנגדשליטאותולעצמושהציבהנורמה

שלהתנהגותוכידומני.בימיושמקובלולמההאובייקטיבייםלצרכיםישרביחסעומדתוהמאמץ

חזקה,גדולהמדינהשלשליטהיהכאילומעשיםלעצמווהתירמעצמושדרשמראההורדוס

.יהודהאזמשהיתהיותרהרבהוריבונית

הקמתושעצםההנחהאתמונעבמצדההצפוניהארמוןשלהאינטימיאופיואיןמידהבאותה

שלחייהםסיכוןתוך,שלימותולהשיגאתגרלהעמידכדיאלאאמיתיצורךללא-שהוקםבמקום

לאכלסואפשר.'מיגאלומאניותכמעט'שלביטויהוא-תהום-פיעלתלוייםכשהםשעבדובנאים

(כיסוילהשיש)יומרנות,פשרנותחוסרהמבטאיםמבניםשלמעטותלאבדוגמאותזורשימה

.ביותרוהמרשיםביותרהגדולאתלבקשוהיעזה

שניסהההפרדהאתלהביןהיהיכולאםספק,לויןישראללהגדירשהיטיבכפי,עצמוהורדוסאבל

החברהגישתאתהולמתזוהפרדה.'אישיצורך'לבין'הממלכהצורכי'ביןלערוךנצראהוד

אלה.הקדמוןהעולםשליטיעלמקובלתהיתהשלאדומהאך,המודרניתבתקופההדימוקראטית

להטילקשה.בקופתםהמדינהקופתאתוערבבוהמדינהטובתעםטובתםאת-רובפי-עלזיהו

הואשכן;'לאומי'ערךהאישיבבטחונוראהומגןמפלטמבצרילוכשהכיןשהורדוסבכךספק

אתוהשיגומבניוארמונותיואתוכשפיאר.הטובוהסדרהשלום,הכלליהביטחוןאתהבטיח

גדולתואתיהודהתפארתאתמרומםשהואהאמין-סביבוהעמיםרומאבנישלהערכתם

.ירושלים

ואתוהסיתותהבנייהידעעצםאתהורדוסשלבנאיוירשוהחשמונאי-ישראלי-הארץהמקורמן

שהתפתחושורשיים-סגולייםדבריםירשוגםהם,והיישוביםהמבניםתכנוןשלהיסודייםהעקרונות

.וכדומהוהצלהאורכיווניאת,המקומיתהאבןאת,המים-מקורותאתלנצלהידע:הדורותבמשך

הבנייהסגנונותמתחוםהרבה(עצמהרומאכמו)ובנאיוהורדוסירשוההלניסטיהמזרחמן

(המכוירהטייח)והסטוקוהפרסקושלקיומםגם.והאורנאמנטיקההחיצוניתהחזות,והעיטור

ירשהבעיקראבל.שבגלילאנפה-תלבחפירותנתבררהורדוסלפנישניםעשרותישראל-בארץ

מאקסימאליתאסתטיתחזותלהקנותההתעקשותאתההלניסטיםמןההורדוסיתהארכיטקטורה

שאנוכיוון,להביןדורנו-בנימתקשיםזאתגם.'בטחוני'או'פונקציונאלי'היהאםגם-מבנהלכל

מגושמיםיהיותעשייתייםאו'בטחוניים'שמבנים-לכךמצפיםואפילו-כךעםמשלימים

בייחוד)הבנאישלחסכנותובהםותופגןוהפונקציונאליתהיעילהחזותםשתישמרובלבדומכוערים

ביצור-ומגדליחומותגםלעטרטרחו,זאתלעומת,ההלניסטיםויורשיהםהיוונים.(ציבורבכספי

.זומגישהמאודהושפעהורדוס.ונויחןלהםוהקנו

מבקשאכן-הורדוסבנייתעלשלהוהטכנולוגיותרומאשלהשפעתה-האחרוןלמקורבאשר

אופייניותרומאיותטכנולוגיותשכמהבאומרונצראהודצודק.נצרלדברימנוגדתעמדהלייצגאני

opus,'רשתמעשה'קטנותבאבניםהמבניםציפוילמשל-כללנקלטולאלארץליבאשניסו

reticulatum.בטכניקותלשימושממשיצידוקאין,משובחתבאבןהמשופעתישראל-בארץ,אכן

(שרופותבלבניםאו'רטיקולאטוםאופוס'במלטיציקתציפוישל~ (opus testaceumטכניקהזואף .ברומאשנפוצה

59

,.ל,.,*אישיצורךאיהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעליי

'בטון'וכבמלטהנרחבהשימושלעצםמשנייםאלאאינםהמלטליציקתהחיצונייםהציפוייםאולם

בארץהנאותמקומואתאמנםמצא,הסימניםכללפי,זהחידוש.בבנייהמרכזיחומרבתורישראל-

בנייתוכןובקמרונותבקשתותהנרחבהשימוש:האסטטיקהבתחוםהאחריםהחידושיםגםועמו

לפניעודובמזרחישראל-בארץמוכריםאלהיסודותהיוהפורמאליתהבחינהמן,אמת.הכיפות

היובהםוהשימושהיקפםאך.והולכותמתרבותכךעלהעדויות-רומאעםהמפגשולפניהורדוס

סוגיבכלאלהביסודותיומי-היוםהשימוש.הגודלמבחינתהןהכמותמבחינתהן,למדימוגבלים

רומאפרצהכעזרתם.העולמיתלארכיטקטורהרומאשלביותרהגדולההתרומהאוליהיההמבנים

.ימיהעדבארכיטקטורהנהוגיםשהיוהמידה-קניאתושינתהחדשיםאפיקים

מרומאשבאולקולותקשובהיה,עליושחיברבמונוגראפיהלהראותשליט'אשהיטיבכפי,הורדוס

אתגםולהפיץלנצלהיטיבכלעל.במזרחרומאתרבותשלמפיציהבראשעצמווהעמיד

-בהרהטמנוסמשטחיפילוסכגון)ענקמפעלילהגשיםהצליחובעזרתןהרומאיותהטכנולוגיות

שלהמושלםההיקףבניית)ארכיטקטוניתשלימותלהשיג,(בקיסריהגםואוליבשומרון,הבית

המבנהבניית-עץמקוריםפתוחיםבחלליםשימושידי-עללקמרוןכמקבילה-אוהרודיון

,('וילסוןקשת')בגשריםגובה-הפרשיפני-עלמונומנטאלייםכמבניםולגשר(במצדההעגול

כמבנירקלאנפוצווהקמרונותהקשתות.שבנהובאקוודוקטים('רובינסוןקשת')מדריגות-בגרמי-

ברחבישנתגלוהקדומותמן,שלימהכיפהנתגלתהאףבהרודיון;עלייםבמבניםגםאלאתשתית

.יחידהכיפהזוהיתהלאספקוללא,הרומיהעולם

:רומאייםונוהגיםאופנותשלחדירתםבצד)הרומאיתהטכנולוגיהשלהחדירהשתהליךפי-על-אף

אף-ממילאחלהיה(לקבורהבגלוסקמותהשימושאףואולילהמוניםהבידורמבני,המרחצאות

הורדוסשלשחלקונראה-פומפיוסכידיהמזרחכיבושלאחררבהבמידהשקודםלהניחסביר

תחילתאתהקובעיםהחוקרים,לדעתי,צודקיםהזאתהמוצא-מנקודת.מכריעהיהבהאצתו

,לשלטוןהורדוסעלייתעםאלאפומפיוסכיבושבשעתלאישראל-בארץ'הרומאיתהתקופה'בשנת

'.הספירה-לפני37המאפייןהואהפיצהשרומאבטכנולוגיהובנאיוהורדוסשלהנרחבשהשימוש,לדעתי,ספקאין

אלהיסודותהיואלמלא.הורדוסתקופתשלהעיקריתהתרומהוהואתקופתואדריכלותשלהעיקרי

אחרים-לוודאיקרוב-פניההיוההורדוסיתכארכיטקטורהמאליהםומובניםשגוריםכה

.פחותומשוכלליםיותרצנועיםוהישגיה

ירושלים,א,ישראלבארץארכיאולוגיותלחפירותאנציקלופדיה:ההיסטוריותלתקופותהכרונולוגיהלוח,למשל6.המבואעמודי,א"תשל

60

למשיגיםתשובה

נצראהוד

יחדכיספקאין.וללמודלהוסיףהמקוםרבעודההורדוסיתהאדריכלותבחקרהחידושיםאףעל

.זואדריכלותגםותתבהרתלךהעיוניהמחקרוהעמקתהחפירותהמשךעם

הארכיאולוגייםוהשרידיםמתתיהו-בןיוסףבתבי

ובמקבילמתתיהו-בןיוסףבתיאוריהציבוריתלבנייה,לויןישראלכדעת,נכבדמשקליש

לתיאוריםזכוהפרטייםמבנייניוכמהגםכינשכחאלאך.הארכיאולוגייםהשרידיםביןלארמונותיו

-מפעליתיאוריבניתוח.ובהרודיוןבמצדהוהארמונותבירושליםהמרכזיהארמוןכמומפורטים

המיוחדהדגש(א):הבאיםהגורמיםשניאתגםבחשבוןלקחתיש,יוסףבכתביהורדוסשלהבנייה

היוהמפעליםמןכמהכיהאפשרות(ב).במרדישירותמעורביםשהיוהבנייה-מפעליקיבלואותם

י.מתתיהו-בןיוסףשלבימיובחלקםהרוסיםאףאונטושים

בהרודיוןהסימטריהעקרונות

ההר-מבצרארמוןתכנוןבעתהאדריכליםאתהנחואשרהסימטריהעקרונותעלחולקיםאיננו

,גימאמאידך.סימטריהמחייבת,הצנטרית,העגולההצורהעצםכיבחשבוןלקחתיש.בהרודיון

זהעגולבבניין:ההורדוסיתהאדריכלותשלבמגבלותיהגםלהבחיןאפשרהנדוןבבנייןכינציין

במרכזועגולהלחצרלמשל-הבנייןשללמרכזיותויותררבהלב-לתשומתלצפותהיהאפשר

בנייןהואבולטתודוגמה,הרומיתהאימפריאליתהאדריכלותעשתההבאהצעדאתנ.(1איורראה)

Teatro"-ה Marittimo'(2איורראה)בטיבוליקיסרהדריאנוסלעצמושבנההענקבארמון.'

במצדההצפוניהארמוןבניין

הצפוניהארמוןבנייןבעתצפריריורםלדעתשהיהאדם-חיישלהיתרסיכוןבענייןאנוחולקים

בצדהמבריקהאדריכליהרעיוןאתלהדגישוישרעיוניתתעוזהכאןהיתהכיעורריןאין.במצדה

מלאכתביישוםאך.זהדופן-יוצאבארמוןשהותובעתהורדוסנהנהממנוהאישיהביטחוןשיקולי

כברשהיובאפשרותרואיםאנוביריחוהחורף-ארמונותמכלולשליותרמפורטתיאורלהיעדרהסיבותאחתאת1

.ברומאיםהראשוןהמרדכעתבחלקםהרוסיםאףואולינטושים

.[6-ו9הערות,שםוראה(88-89'עמ,הדיוןבפתיחת9הערה)דוקטורתוארלקבלתבעבודתיכךעלעמדתיוכבר2

:וראה3

~

196and her Enlpir~-" . London,.Kiihlcr.וחי"

,

ן.=

ה ,;ייךן.,י.,.,

נ;Teatro~-התכנית:2 Marittimo(בטיבוליהדריאנוסמארמוןחלק

אישיצורךאוהממלכהצורכי-הורדוסשלהבנייה-מפעלי

מתורגליםהטפסנים.הפיגומיםבוניהטפסניםדווקאמרכזיתפקידמילאומצדהמצוקימעלהבניין

אפואכרוכההיתהבהכרחלאהפיגומיםוהקמתמופלגיםגבהיםעםבהתמודדותומעולםמאז

,ללמודאפשרהבנייןלסימוןכאמצעיהפיגומיםלניצולונבונהמתוחכמתדרךעל.אדם-חייבסיכון

בתנאים,וסימונוהבנייןעיצוב4.במצדההצפוניהארמוןבקירותשולבואשרהעץ-מקורות,לדעתנו

בשיטה.כשלעצמהקשהבעיההיא(חדשיםמדידהבאמצעישימושללא)קשיםטופוגראפיים

לסימוניהפיגוםמקורותחלקשימשו(אחריםבמקומותגםובוודאי)במצדההשערתנולפישיושמה

נבלעו,החיצונייםהפיגוםחלקיפירוקלאחראשרעץ-קורות-(דמיבנייןמעין)הקירותתוואי

'.(3איורראה)הקיר-פניבתוך

הורדוסשלהאישיתמעורבותו

קבלתבעתהמנהליהדרגשללחשיבותומודעיםאנוהחדשההאדריכלותבתחוםהאישימנסיוננו

טיב,בנייה-רשיונותהוצאת,והתכניותהפרוגראמהאישורכמו-לבנייההנוגעותההחלטות

תנאיהיאהבנייהבמלאכתההחלטותמקבלישלוהתמצאותםהבנתם.באלהוכיוצאהבנייהחומרי

.הבנייןשלובחזותומעולהבתכנוןאףלפגועעשויותנכונותלאהחלטות.להצלחתהחשוב

-ויוצאיהמגווניםהרביםהבנייה-מפעליאחרבענייןעקבתי,בדנמרקשהיתיבהתמימהשנהבמשך

היההרביעילכריסטיאן.ז"היהמאהשלהראשונהבמחצית,הרביעיכריסטיאןהמלךשהקיםהדופן

הולנדיםחקלאיםיישבפעולותיושארבין.רחבהעולם-תפיסתגםכמוהבנייהלמלאכתמיוחדיחם

להתיישבליהודיםשהתירהראשוןהמקומיהמלךרהיההחקלאותלפיתוחקופנהאגןבסביבות

-יוצאהבורסהמבנייןמתרשםואינובקופנהגןהמבקראדםאין.בההמסחרקידוםלמען,בארצו

Runde(העגרלהמגדלאושבנההדופן Taarn(במרכבותלראשועדלהגיעהיהשאפשר."התכנוןמלאכתבעצםפעילחלקאישיתלקח,היסטוריותעדויותישולכך,הרביעיכריסטיאןאמנם

שווהגזירהלגזור(הסףעלזאתפוסליםהיינושלאולמרות)בהכרחרואיםאנואין-האדריכלי

הבנייןבתחוםהעניפהבפעילותםחיצונייםדמיון-קווילמצואשאפשרפי-על-אף.להורדוסמכאן

המלךעשויבהםהענייניםאותםעלדברינובפתיחתבפרוטרוטעמדנווכבר7.אמצעית-הלאוגישתם

.ובנאיואדריכליופעלולכךמעבר.התכנוןבמלאכת,לדעתנו,מעורבלהיות

,המקוםבקביעתהורדוסשלמעורבותולהבנתמצוינתדוגמהשהוא,הרודיוןאתונזכירנחזור

הטראומהספקללאהיתההרודיוןשלהאתרבמיקוםהמוצא-נקודת.התכנוןועקרונותהפרוגראמה

לפניחלפודורכשנות.מירושליםנמלטבוביום,הספירה-לפני40בשנתהורדוסעלשעברה

שצץברגערקהרי,למקוםהעמוקהסנטימנטכלעםכינראה.הרודיוןשלבבניינההחלשהמלך

אתלממשהמלךהחליט(המתאימיםהתנאיםנוצרווכאשר)גדולקיץ-ארמוןכאןלבנותהרעיון

100מתרחשתקשהחוויהאותההיתהלה,דעתנולעניות.ושמוהאתר,הקרבבהנצחתהכמוסרצונו

כא,ידיעות,'ז"תשט-ו"תשטבשנותמצדהשלהארכיאולוגיהסקר',ואחריםאביונה'מ:9בלוחצילומיםיראה4

.(ז"1תשי

.גלפרק35בהערה,(2הערה,לעיל)בעבודתילראשונהכךעלעמדתיוכבר5

Paulsson[1958],קק.110:וראה6 , Scandinavian Architecture, London.]-

.הענקוההיסטוריהגיאוגראפיהמרחקעקבההסתייגויותכלעם7

63

--

;.,,,,,,,

,

במצדההצפוניבארמוןהתמך-קירותוניבנוסומנושבההמשוערתהדרך:3

הקברמקום.הפועלאליוצאתההנצחההיתהאםספק-בלכדמ"ק15ולאמירושליםהרחקמ"ק

רבבנייהכמפעלהרודיוןאתלבנותההחלטהמןיוצא-פועלהיה(בהרודיוןהמבצרהקמתגםכמו)-

בוודאיהקברמוקםהיה,הרודיוןנבנתהלולא.(4איורראה)ארמוןוראשונה-ובראשתכליתי

.אליהסמוךבאתראובירושלים

שאנוהקשרעלעמדנווכברכמינומיוחדבהרודיוןההר-מבצרארמוןשכרקעהאדריכליהרעיון

או,הבנייןאתלעגלהרעיוןגםכמו)זהרעיוןברקעכיהאפשרותועל,האנטוניהלביןבינורואים

.עצמוהורדוסמאשראחרלאעומד(קומתי-רבמגדלבולשלב

מלכיםשלמדרכםמושפעאוליהיה-לויןישראלשצייןכפי-בקיסריהנמללבנותהדחף-

יתרוםקיסריהבנייןכימשוכנעהורדוסהיהלולאכילהניחישאך,הרומיבעולםאחריםקליינטים

המשקל-שיוויבייצוביסייעייסודהוכי-ממלכתושלהמדינימצבהוחיזוקהכלכלילפיתוחה

בדיעבדאשרהעצוםהמאמץאותומשקיעהיהלא-בממלכתוהיהודיםלביןהנוכריםביןהפנימי

.בבניינההשקיע

64

המזרחיהמגדלשלהמאסיבייסודו-במרכז.(למזרחמבט)בהרודיוןההר-תבצרמארמוןקטע:4

65

טן""14,גיוממגכיי04שיכןן-ייס",ישביי"יבנ,פעגן,נ

"הטכנולוגהורדוסוטלבמפעליוץ

בקנההדברשאתלראותלדעתנוירט,הורדוסטל~במפעליםה"הכנת"לטכניוגכמגע'במההמידה-

חדישיםחימוםסידוריהכנסת,בקמרונות(מוגבלאך)יותרנרחבשימושלהוציא.הנכנן-בבמ

בטכמלומותיתטמובסימורוב,סקטילהץאופוס'רצפותכמו)דופן-עצאיופרטיםהמרחץכמיה

אופוס'וציפוייבטוןטל'הרומיתהבמיהטכניקתשולבובהםבבריהםרק.ומקומיותמסורתיות

הרומיתולאדריכלותלטכנולוגיההדהיה(ביריחובעיקר)'קוודרטוםאופוס'ו'רטיקולטום

בימיורקהגיעהממששללהישגיםאךסולהשלבימיוכברהיושניצניה,החדשההאימפריאלית

שלבנייניושאראתכלללאאחרותבצורותבבטוןשימוש'.מכן-ולאחרקיסרנירוןשל.הורדוס

כינראה.לאיזורומאיזורלבנייןמבנייןרבשוניתוך,פשוטותמקומיותבטכנולוגיותנבנורובם

ישהבנייהלמלאכתואדריכליוהורדוסשלהפראגמאטיתלגישתםביותרהבולטהביטוי-ביריחו

לאחומרלבני)'בוץ'בלבניבנוייםקירותבצדהרומיהבטוןוקמרונותקירותשלבשילוב.(צרופות-

בעתידנעסוקועוד)הרומיהעולםשליותררבההשפעהישכינראההבנייניםובחזותבתכניות

הקלניסטיהעולםשמןהקבלותמהיעדרהנובעהקושיאתונדגישנחזור.(אלהבנושאיםבהרחבה

מצטמצםהחידושאין-לויןישראלעלחולקאניובכך-כן-פי-על-אף.ישראל-לארץהשכן

מסלולעםתיאטרוןשלבשילובהןיחידאיהואביריחוההיפודרום.הפרטבנייניבתחוםמירוצים-

ומיהאחוריכצדותיאטרוןאלאינטגראליבאורחבנייןבהצמדתוהן(בצדובנוייםספסליםללא)

באנטיפטריסשנבנוהעמודים-רחובות.ובקיסריהבירושליםדומיםצירופיםהיולאאםיודע

'.כולוהרומיבעולםהראשוניםשהיואפשרובאנטיוכיההמשולבהבניין,הקומותרביהמגדליםכמו)הדופן-יוצאיהחידושיםכללעלמתבונניםאנוכאשר

להתנשאכדימלאכותייםתליםעלהנישאיםהבניינים,בהרודיוןמלאכותיהרבתוךצמרותמעל

הפרוגרמאתיתהמקוריותמןלהתרשםשלאאפשר-אי(החידושיםושארעצים-

.הורדוסשלשבמפעליותכנונית

קולוסאליות-מונומנטאליות

בכללמתבונניםכאשר.צונניםמים-לבריכתקפצנוכינראהקולוסאליות-המונומנטאליותבנושא

מנתחיםאנוכאשראך.מונומנטאלימפעלאכןלפנינו(39'בעמלעילוראה)ההורדוסיתהבנייה

הגדולדווקאכילמסקנהלהגיעשלאיכוליםאנואין,עמודים-טורכל,חצרכל,לעצמובנייןכל

הרביניהםובולטיםהכללמןיוצאיםבהחלטיש.הורדוסשלבידיונבנהביותרוהמפוארהבית-

ישאולם.מונומנטאליתבגישהלהבחיןאפשרהקומות-רביבמגדליםגם.קיסריהשלונמלה

1965:וראה8

MacDonald

, The

.

Architecture ofthe .Roman

.

:

Empire

. London,..1."ח,ופרקיםרבמיוחר.ן.

Coulton,()191611014,ס.119:וראת9 , The

.

Architectural' Developmenl ofl' the Oreek stoa.3.3.תופרי

אף,טיבריוסלביןהורדוסביןהעמודים-רחובשלהקמתויוזםבדבראמנםהתלבטובאנטיוכיההרחובפי-על-

,Lassus.ן:ןוראההורדוסשלבתקופתוספקללאקשרוהםביותרהקדוםהרחובשאת

,

~

ntioch

oni

thel'

Orontos

נ.

היותאתלדעתנומחזק(אפק)באנטיפטריסדומהרחובגילויאך.)1972Princeton,קק.151-140יוזםהורדוס

.כאנטיוכיההרחוב

66

-ררן,ינג)

* ביריחוההיפודרוםשחזור:5

ולעתיםהפרטמןמונומנטאליגודל-סדרמעיקרהמחייבתמונומנטאליתבנייהכיבחשבוןלקחת

להדגשתהתורמים,גראניטאבניכמו,דופן-יוצאיבחומריםשימושמכךמתבקשאף

רביםגורמיםשלתוצאההיתההורדוסשלבימיוהבנייהשלהמונומנטאליהיקפה.המונומנטאליות

:שבהםוהבולטים

.בנייה-מפעלילהקים(מכךהמשתמעכלעל)שלווהענייןהצורך,המלךשלרצונו.א

.ממלכתוכלכלתשלושגשוגההורדוסשלהמופלגתהארגוניתיכולתו.ב

.בממלכתובימיוששררהיחסיוהשקטהמלךשלהמדיניכשרונו.ג

(אחתובעונהבעתרביםמפעליםולעתים)הבנייהפעולותכאשר,הארוכותשלטונו-שנות.ד

.הפסק-ללאכמעטנמשכו

תקופתובניאחריםשליטיםבדרכיההליכה,גבולללאהאמביציה,היומרהאתלבטלרוציםאנואין

האישיהענייןאתלראותממשיכיםאנואך,הורדוסשלמפעליוברקעשהיו,עולםשםלקנותוהרצון

שלהמיוחדיםבהישגיובמעלהראשוניםגורמים,וענייניתמעשיתגישהבצד,הבנייהבמלאכת

.הבנייהבתחוםהורדוס

יי-תפיסתבעל,ויסודימעשיהיההריאישיותועלהורדוסשלהבנייה-ממפעליללמודאפשראם

לסביבתוהתאמה(המושגשלהטובבמובן)אלתוריכולת,מעולהארגוןכושר,רחבהעולם

.הקרקעעלרגליובשתיומצויהנולדאתהרואהאדם-משתניםולמצבים