88001347 Service Produktkatalog TR FINAL · • İki eksantrik şaft kavrama disklerini hareket ettirir ve klipslerin kenarını tek bir işlemde şapka çubuğunun üzerine kıvırır

Servis Makinaları

Düz taraklar ve dokusuz (nonwoven) tarakları için

2

2

Yüksek üretim derinliği, güvenli işlemler

Graf, yüksek kaliteli ürünleriyle dünya çapında lider tedarikçi konumuna yükselmiştir. Graf 1917'den

beri şapkalı tarak makinaları için şapkalıklar, metalik garnitür telleri, geniş en NW tarakları için

metalik garnitürler ve penyöz makineleri için döner taraklar üretmektedir.

Sistem tedarikçisi olarak geniş hizmet sunumu içinde ürünlerden teknik danışmanlığa, servisten

servis makinelerine kadar tüm ürün yelpazesi yer almaktadır. Ayrıca şirket, müşterilerini tüm

uygulama alanlarında onlara özel çözümlerle desteklemektedir. Avrupa’daki üretim tesislerinde profil

tellerinden tarak tellerine ve şapka tabanından son ürüne kadar her şey kendi üretmektedir. Bu

yüksek üretim derinliği ile Graf Grubu kapsamlı bir süreç kontrolü ve ortalamanın üzerinde bir kaliteyi

garanti etmektedir.

3

Servis makineleri – Düz taraklar 4

Tarak telleri servisinin önemi 5

Metalik garnitürler için sarma makineleri 6

GAV 7

GAV Aksesuarları 8

ROD 35 9

ROD 35/1 10

ROD Aksesuarları 11

Şapka garnitürleri için geçirme makineleri 12

DAM 100 + DAM 100/1 13

DAM 25 + DAM 25/1 14

DAM 15 + DAM 15/1 15

DAM Aksesuarları 16

DABM 17

Bileme makineleri 18

TSG 19

ASG 20

DSM 20 + DSM 20/1 21

DSW 22

TSA 23

GSA 24

Freze makineleri 26

DKF 10 27

ESM 150 28

Şapka temizleme makineleri 30

ASW 31

Servis makineleri – Nonwoven 32

GAV 33

GAV Aksesuarları 34

UAV 25 36

TRG 20 37

Servis ve kalite 39

4

Servis Makineleri – Düz taraklar

Graf servis makinelerinin geniş kapsamı özel müşteri taleplerini göz önünde

bulundurur. Hassas ve dayanıklı makineler tüm üreticilerin taraklarında

yapılacak garnitür sarım ve bakımına elverişlidir. Graf garnitürlerin geometrilerine

mükemmel uyumu sayesinde, Graf servis makineleriyle taraklar en kısa sürede

donatılabilir ve bakımı yapılabilir.

5

İyi servis yaptığınıza değer

Garnitür servisi kullanım ömrünü birkaç kat uzatır.

En yüksek hassasiyetle üretilen şapka kılıfl arı tarama kalitesine

silindir garnitürlerinden daha fazla etki eder. Tarak şeridinde

görülen neps değerleri şapka tellerinin durumu ile yakından

ilgilidir. Garnitürlerin düzenli servisi sadece şeritteki nepsin

kontrollü şekilde düşük kalmasınısağlamaz, aynı zamanda

ekonomik olarak da katkı sağlar.

Düzgün servis yapılan tarak garnitürleri ile yapılmayanların ömür mukayesesi.

Yeni şapka garnitürler

1. Hizmet 2. Hizmet 3. Hizmet 4. Hizmet

Kal

ite

K

t

üretilen ton

Servissiz kalite seyri Servisli kalite seyri

1. HizHizmet 2. Hizmet 3. Hizmet 4. Hizmet

Sonradan bilenmiş şapka garnitürler (2. Servis)

6

Bir tarak bandının kalitesi, ancak kullanılan garnitürler iyiyse iyi olur. Graf’ın yüksek kaliteli garnitürleri

gibi garnitürlerin de düzenli olarak bakımı yapılmak ve bu garnitürler yenilenmek zorundadır. Sarma

işlemi şimdiye kadar sabır ve çok zaman gerektiriyordu. Yeni sarma işlemini daha hızlı, daha kolay

ve böylece prosesi de daha güvenli hale getirmek için geliştirilen Graf metalik garnitürler için sarma

makineleri etkili zaman yönetimini temin eder ve tarak garnitürleri için daha uzun bir kullanım ömrü

sağlar. Üniversal olarak kullanılabilen sarma makineleri güven ve esneklik garantisi verirler ve modüler

sisteme kurularak tüm montaj ihtiyaçları içinideal kombinasyonu sunarlar.

Metalik Garnitürler İçin Sarma Makineleri

7

GAV – Metalik tel sarma makinesi

GAV

GAV, tüm taraklar için normal veya geçmeli metal garnitürlerin

sarımında üniversal kullanılabilir bir aparatın kısa tanımıdır.

Modüler sistem, müşterinin özel montaj taleplerine uygun ideal

kombinasyonu mümkün kılar.

Teknik bilgiler

• GAV tahrik gücü: 1,5 kW

• GAV motorunun ağırlığı: 89 kg

• Kaynak cihazı gücü: 2,0 kW

• Kaynak cihazı ağırlığı: 15 kg

• Geri sarma aparatı gücü: 0,75 kW

• Geri sarma aparatı ağırlığı: 64 kg

Ürün detayları

• GAV üst kısmı tansiyon mekanizması, sarım ve ön büküm

makaralarından oluşur

• Garnitür isteğe bağlı olarak bir baskı parmağı veya baskı

makarasıyla sarılabilir

• Geri frenli bir çekme halatı münferit garnitür sıralarının sıkı ve

düzgün şekilde oturmalarını sağlar

• Seyyar tahrik ünitesi elektrikli kumanda ile açılıp kapanabilen,

hidrostatik varyatörden oluşur

• Devir sayısı kademesiz olarak 0 ile 200 dak-1 arasında

ayarlanabilir

• Üç çeneli aynalı üniversal zincir tahrik tekerleği, 30 – 120 mm

şaft çapı için kademesiz ayarlanabilir

• Yeni garnitür makarasının takılması için şaftlı ve fren tertibatlı

sarım çıkrığı

• 300 Watt kaynak çubuklu montaj malzemesi, kaynak malzemesi

ve keski temel ekipmana dahildir

• CE uyumludur

Müşteri Avantajları

• Tel tansiyonunun hassas ayarı tecrübesiz kişilerin dahi telin

ayak genişliği ve tarak tipine göre garnitürün sarılmasında

sarma gerilimini tam olarak ayarlamalarına imkân sağlar

• Ayarlanabilir sarım ve ön büküm makaraları garnitürün her

taban genişliğinde düz durmasını sağlar

8

GAV Aksesuarları

Alın kaynağı aparatı

Alın kaynağı aparatı tüm metalik garnitürlerin ve alüminyum bazlı

tellerin kaynaklanmasına yarar.

Geri sarım aparatı

Geri sarım aparatı, kullanılmış garnitürlerin kolay, doğru ve tehlikesiz

şekilde geri sarımını sağlar.

9

ROD 35 – Brizör-harman hallaç silindirleri sarma makinası

Standart (yivde) ve zincirli garnitürler için ROD 35

ROD 35 ile, tasarıma göre, standart garnitürler Yan yana ve yivde ya

da zincirli tasarımda sarılabilir ve bilenebilir, ayrıca çapı 700 mm’ye

kadar ve uzunluğu da 1600 mm’ye kadar olan temizleme ve parlatma

silindirleri yeniden donatılabilir. Aynı şekilde dolmuş veya çok

kirlenmiş yivlerin arkasına yerleştirmek ya da çok kirlenmiş silindirlerin

temizlenmesi ve kalıntıların çıkarılması (avivaj) mümkündür.

Teknik bilgiler

• Tüm temel ekipmanın ağırlığı: 281 kg

• Şasi ağırlığı: 192 kg



Ürün detayları

• Alüminyum profil malzemeden yapılmış sarım sehpası

• Hareketli üst kısımlı kızak, tel gerdirme mekanizması ve yivli silin

dirleri garnitürlemek için pres rulosu

• Tüm düz silindirleri standart ve geçmeli garnitürlerle donatmak

için GAV üst kısmı ve tansiyon aleti (temel ekipmana dâhil

değildir)

• Tüm rulmanlara uygun büyük ve küçük V şeklinde rulman

yatakları

• Üç çeneli aynalı üniversal bağlantı kıskacı, 30–120 mm şaft çapı

için kademesiz ayarlanabilir

• Açılıp-kapatılabilir, elektrikli kumandalı hidrostatik varyatörden

oluşan seyyar tahrik ünitesi, 0 ile 200 dak-1 arasında kademesiz

ayarlanabilir (temel ekipmana dâhil değildir)

• 300 Watt kaynak çubuklu kaynak aparatı, kaynak malzemesi ve

keski temel ekipmana dahildir

• CE uyumu


• Yivli veya yivsiz tüm silindirler kolay, rasyonel ve güvenli bir

biçimde geçmeli ve standart garnitürlerle yeniden donatılabilir

• Mevcut GAV parçaları (üst kısım, tahrik ünitesi) modüler sistem

sayesinde kullanılabilir

• İlgili aksesuarlar eklendiğinde tüm esnek garnitürlerin

temizleme ve parlatma silindirlerine sarılması kolaydır

10

ROD 35/1 – Silindir Sarma Mekanizması

Standart (yivde olmayan) ve zincirli garnitürler için ROD 35/1

ROD 35/1, tarakların tüm küçük, düz silindirlerin 700 mm çapa

ve 1600 mm çalışma genişliğine kadar olan açma silindirlerinin

yeniden donatılması için üniversal olarak uygulanabilen bir

prosedürdür. Modüler sistem kişiye özel montaj talepleri için

ideal kombinasyonu sağlar.

Teknik bilgiler


• Şasi ağırlığı: 192 kg



Ürün detayları

• Alüminyum profil malzemeden yapılmış sarım sehpası

• Tüm düz silindirleri standart ve geçmeli garnitürlerle donatmak

için GAV üst kısmı ve tansiyon aleti (temel ekipmana dâhil

değildir)

• Tüm rulmanlara uygun büyük ve küçük V şeklinde rulman

yatakları

• Üç çeneli aynalı üniversal bağlantı kıskacı, 30–120 mm şaft

çapı için kademesiz ayarlanabilir




• 300 Watt kaynak çubuklu kaynak aparatı, kaynak malzemesi ve

keski temel ekipmana dahildir

• CE uyumu


• Yivsiz tüm silindirler kolay, rasyonel ve güvenli bir biçimde

zincirli ve standart garnitürlerle yeniden donatılabilir

• Mevcut GAV parçaları (üst kısım, tahrik ünitesi) modüler sistem

sayesinde kullanılabilir

• Tüm esnek garnitürlerin temizleme ve parlatma silindirlerine

ilgili aksesuarlarla sarılması kolaydır

11

ROD Aksesuarları

Bant sarma mekanizması

Bant sarma mekanizması, esnek garnitürlerin temizleme ve parlatma

silindirlerine kolay sarılması için bir donanım kitidir.




GAV

Tüm çalışmalar için bir GAV tahriki gereklidir. GAV’ın tahrik motoru,

metalik garnitürlerle donatılmış tüm silindirlerin tahrikine uygundur.

12

Günümüzdeki yüksek randımanlı taraklar yüksek üretime ve en üstün iplik kalitesine göre

tasarlanmıştır. Bu koşullar, ideal üretim randımanı ve istenen kaliteye erişilebilmesi için sabit

ve seyyar şapkaların en üst düzeyde çalışmalarını gerektirir. Seyyar şapkalar tarak türüne ve

çalışma genişliğine göre alüminyumdan veya dökümden üretilmiştir. Seyyar şapkaların özel şekli ve

malzemesi, tarak türüne göre şapka geçirme makinesinden büyük taleplerde bulunur. Daha küçük

ve daha büyük iplikhanelerin şapka kılıfl arını ekonomik, rasyonel ve günümüzde gerekli olan özenle

takılabilmeleri için Graf farklı şapka sarma makineleri geliştirdi.

Şapka geçirme makineleri

13

DAM 100 + DAM 100/1 – Şapka geçirme makinesi

40" çalışma genişliği için DAM 100

40” ile 60” arası çalışma genişliği için DAM 100/1

Graf, günümüzdeki yüksek randımanlı tarakların kalitesi ve verimliliğiyle

yarışabilmek için DAM 100 ve DAM 100/1 otomatik şapka geçirme

makinelerini geliştirdi.

Bu makineler, döküm veya alüminyum şapka çubuklarının ekonomik,

rasyonel ve günümüzde gerekli olan özenle yeniden kılıfl andırılmaları

için büyük iplikhanelere veya bakım-onarım servislerine uygundur.

Teknik bilgiler

• Motor tahrik gücü: 2,2 kW

• Basınçlı hava girişi: 6 – 7 bar

• DAM 100 ağırlığı: 1’158 kg

• DAM 100/1 ağırlığı: 1’672 kg

Ürün detayları

• Sağlam kaynak konstrüksiyondan makine kaidesi

• Tam otomatik geçirme sistemi

• Pnömatik şapka sıkıştırma

• Şapka çubuklarını deforme etmeden şapka garnitürlerine eşit

basınç dağıtımı

• İki eksantrik şaft kavrama disklerini hareket ettirir ve klipslerin

kenarını tek bir işlemde şapka çubuğunun üzerine kıvırır

• CE uyumu


• Tarağa özel klips rayları ve bükücüler sayesinde en üst

düzeyde geçirme kalitesi

• Yüksek geçirme kalitesi sayesinde sadece münferit, yüksek

(eğer varsa) şapka uçları egalize edilir

• Şapka garnitürlerinden daha uzun ömür beklentisi

• Tarak ayarlarının optimum düzeyde ayarlanması

• İplikte sabit neps değerleri

• Değişik şapka türlerine hızlı geçiş imkanı

• Merkezi yağlama sistemi sayesinde minimum bakım ve onarım

çalışmaları

14



40" ile 60" arası çalışma genişliği için DAM 25/1

DAM 25 ve DAM 25/1 otomatik şapka geçirme makineleri daha

küçük ve orta büyüklükte iplikhanelere de şapka kılıfl arının

döküm veya alüminyum şapka çubuklarına ekonomik, rasyonel

ve günümüzde gerekli olan özenle takılmasına imkânı verir.

Teknik bilgiler


• Basınçlı hava girişi 5 – 6 bar

• Geçirme kızaklarının hızı: 4 m/dak

• DAM 25 ağırlığı: 490 kg

• DAM 25/1 ağırlığı: 650 kg

Ürün detayları

• Otomatik sıkıştırma ve geçirme işlemi

• Bilenmiş kılavuz yanaklı son derece sağlam yapı şekli

• Elektro-pnömatikle çalıştırılan rulo üniteli geçirme kızakları

• Enlemesine ayarlanabilir klips bükme ve şekillendirme makaraları

• 4 veya 6 basınç silindiriyle şapka garnitürü dikey olarak geçirilir

• Şapka demiri tipine uygun klips rayları

• Sabit şapka garnitürlerinin döküm ve alüminyum şapka çubuklarına

geçirilmesi için klips raylar

• CE uyumu


• Şapka garnitürünün optimum şekilde yerleştirilmesi ve şapka

klipsin kenarının temiz kıvrılması

• Tarağa özel klips rayları ve form makaraları sayesinde en üst




• Şapkalardan daha uzun ömür beklentisi

• Tarak ayarlarının optimum şekilde yapılması



• Minimal bakım ve onarım çalışmaları

15



40" ile 60" arası çalışma genişliği için DAM 15/1

Günümüzde çoğu yüksek randımanlı tarak alüminyum şapka

çubuklarıyla donatılmıştır. Yarı otomatik DAM 15 daha küçük

iplikhanelerde şapka kılıfl arının alüminyum şapka çubuklarına

ekonomik, rasyonel ve günümüzde gerekli olan özenle takılmasını

sağlar.

Teknik bilgiler


• Basınçlı hava girişi: 5 – 6 bar

• Geçirme kızaklarının hızı: 4 m/dak

• DAM 15 ağırlığı: 275 kg

• DAM 15/1 ağırlığı: 330 kg

Ürün detayları

• Kullanıcı dostu

• 4 veya 6 basınç silindiriyle şapka garnitürü dikey olarak geçirilir

• Şapka demiri tipine uygun klips rayları

• Yay yüklemeli makara üniteli geçirme rayları

• Klips genişliğine göre enlemesine ayarlanabilir klips bükme ve

şekillendirme makaraları

• Bakım gerektirmez, bilya şeklinde dişli itme sistemi

• Şapka çubuklarının elle yana sıkıştırılması

• Otomatik geçirme işlemi

• CE uyumu


• Şapka garnitürünün optimum şekilde yerleştirilmesi ve şapka

klipsin kenarının temiz kıvrılması

• Tarağa özel klips rayları ve form makaraları sayesinde en üst




• Şapkalardan daha uzun ömür beklentisi

• Tarak ayarlarının optimum şekilde yapılması



• Minimal bakım ve onarım çalışmaları

16

DAM Aksesuarları*

Şapka sökme aparatı

Ürün detayları

• 2 adet pnömatik sıkıştırma tertibatlı kızak

• Geçirme raylarına takılan sökme kaması

40", 51" ve 60" garnitürlü veya garnitürsüz şapka çubukları

için kontrol tertibatı

Ürün detayları

• Dijital veya analog ölçme saatli hassas ölçü barı

• Garnitürlü veya garnitürsüz şapkanın hatasız ölçümünü sağlar


• Kullanılan garnitürlerin sökülmesinde döküm ve alüminyum

çubuklar deforme olmaz

• Şapka çubuğunun kaplamasında veya şapka başlarında hasar

olması önlenir


• Yapılan servis için bir nevi kalite kanıt belgesi yerine geçer

• Tarağın doğru ayarlanması için dayanak sağlar (en alçak

şapkanın hangisi olduğu bilinir ve ona göre ayar yapılır)

* DAM 100 ve DAM 100/1 için uygun değildir

17

DABM – Şapka sökme makinesi

40" ile 60" arası çalışma genişliği için DABM

Şapka sökme makinesi kullanılmış şapka kılıfl arının alüminyum ve

döküm şapka çubuklardan onlara zarar vermeden sökülmesini sağlar.

Eski şapka kılıfl arının sökülmesi bugüne kadar çok fazla el emek

ve şapka çubukların zarar görmesi anlamına geliyordu; bu da kaza

tehlikesi ve büyük zaman harcanması demekti. Bu süreci daha

kolay ve ekonomik olarak tasarlamak için Graf şapka sökme

makinesi DABM’yi geliştirdi.

Teknik bilgiler

• Motor gücü: 1,4 kW

• Motor temizleme gücü: 0,55 kW

• Sökme kaması besleme: yakl. 200 mm/s

• Ağırlık: 280 kg

• Hava basıncı tedariği: 5 – 6 bar

Ürün detayları

• Sağlam makine yatağı

• 40" ile 60” arası kademesiz ayarlanabilir

• Pnömatik germe tertibatı sayesinde çok hızlı tutma

• Sertleştirilmiş çelikten, vidalı mil yataklı sökme kaması

• Bakım gerektirmeyen, kayışlı tahrikli trifaze motor

• CE uyumu


• Eski şapka kıllıfl arının alüminyum veya döküm şapka

çubuklardan makineyle kolay, emniyetli ve zaman tasarrufl u

bir biçimde sökülmesi

• Pense kullanarak zahmetli sökme gerektirmez

• Şapka çubuklarına zarar vermez

• Şapka çubuklarının dönmesi önlenmiş olur

18

Metalik garnitürler ve yüksek hassasiyetle üretilen esnek şapka garnitürleri taraklama kalitesine

önemli etki eder. Sadece pürüzsüz ve yüksek hassasiyetle üretilmiş tarak garnitürleri optimum

taraklama sonuçları verir ve ancak böylelikle iplikteki neps değerlerinin sabit olmasına ve iplik

kalitesine önemli katkıda bulunur. Bu nedenden dolayı Graf, tüm iplikhanelere tarak garnitürlerini

ekonomik, rasyonel ve günümüzde gerekli olan özenle egalize etmelerini ve bilemelerini sağlayan

kaliteli bileme makineleri sunmaktadır.

Bileme Makineleri

19

TSG – Travers bileme cihazı

40” ile 60" arası çalışma genişliği için TSG

Günümüzün yüksek performanslı metalik tarak garnitürlerinin

bilenmesi bakım personeli için oldukça zorlayıcı bir iştir. Çok ince

uçlu yeni nesil garnitür tellerini eski tip bilinen cihazlarla bilemek

en tecrübeli kişilerce bile yapılması çok zor bir iştir. Hatta bu tip

cihazlarla zengin CUTTYSHARP yüksek çelik alaşımlı silinidir

tellerinin bilenmesi imkansızdır. Zira bu tip teller bilenirken kıvılcım

çıkarmaz bu da yapılan işlemin gözle kontrolünü imknasız kılarz

Kaliteli garnitürlerin düzgün bakımı sadece TSG ile yerine getirilebilir.

Teknik bilgiler

• Motor gücü: 0,09 kW

• Giriş voltajı 230 V, 50/60 Hz, 1 faz

• Bileme taşının bastırma basıncı: 1 Newton

• Tambur travers hızı: 6 m/dak

• Alıcının travers hızı: 1 m/dak

• Toplam ağırlık 21 kg 40"

22 kg 51"

23 kg 60"

Ürün detayları

• Sabit duran seramik taşlı, travers bileme başlığı

• Travers hareketi için tahrik motorlu ve kayışlı tahrikli düz profil

• Tambur ve dofer için 2 farklı travers hızı kontrol panelinden

seçilebilir

• Yapılan travers sayısı bir numerik sayaçla takip edilir

• Kolay kullanımı tecrübesiz peronelin dahi kullanmasına imkan

verir

• Bakım gerektirmeyen bileme cihazı

• CE uyumu


• Tüm yüksek randımanlı ve çoğu konvansiyonel taraklarda

kullanılabilir

• Yay baskısı sayesinde kesin olarak tanımlanmış bileme basıncı

(yanlış bileme mümkün değildir)

• Tambur ve alıcıdaki diş uçlarının pürüzsüz aktivasyonu en iyi

taraklama sonuçlarını garanti eder

• Az ve kontrollü kesme sayesinde garnitürlerin birden fazla defa

yeniden bilenmesi mümkündür (uzatılmış kullanım ömrü)

• Garnitür uçları tüm tarak eni boyunca aynı oranda aktive edilir

20

ASG – Dofer bileme aparatı

60" çalışma genişliği için ASG

Yeni dofer bileme cihazı ASG, Rieter C60 / C601 ve C70 yüksek

randımanlı tarakların doferlerini güvenli, pürüzsüz ve ucuz bir

biçimde aktive etmek veya bilemek için tasarlanmıştır. Sadece

doğru işlem görmüş bir dofer garnitürü ile en başta ipliklerin

tamburdan dofere aktarımı en iyi şekilde mümkündür. Bu sayede

tarak şeridinin optimum kalitesi garanti edilir.

Teknik bilgiler

• Ağırlık: 4,70 kg

• Uzunluk: 1’610 mm

Ürün detayları

• Manuel travers hareketi

• Hafif alüminyum yapısı ve krom çelikten kılavuz yataklar hem

korozyona dayanıklıdır hem de bakım gerektirmez

• Üzerindeki güvenlik tertibatı bileme sırasında kazalardan korur

• Bilya rulmanlı silindir yatakları

• CE uyumu


• Standart, optimum bileme imkanı

• Tekrarlanabilir aynı kalitede bileme

• Kolay kurulum ve kullanım

• Değişmez bileme baskısı (yaylı)

• Görünebilir ve açık çalışma alanı

• Artırılmış iş güvenliği

21

DSM 20 + DSM 20/1 – Şapka bileme makinesi

40" çalışma genişliği için DSM 20

40" ile 60" arası çalışma genişliği için DSM 20/1

Sadece pürüzsüz ve yüksek hassasiyetle egalize edilmiş şapka

garnitürleri optimum taraklama sonuçları verir. Bu nedenden dolayı

Graf, tüm iplikhanelerin şapka garnitürlerini ekonomik, rasyonel ve

günümüzde gerekli olan özenle egalize etmelerini sağlayan DSM 20

ve DSM 20/1 şapka bileme makinelerini geliştirdi.

Teknik bilgiler


• Seramik taş silindir devir sayısı: 1410 dak-1

• Travers rayları – strok sayısı: 50 / dak

• Tahrik motoru gücü: 0,18 kW

• DSM 20 ağırlığı: 420 kg

• DSM 20/1 ağırlığı: 610 kg

Ürün detayları

• Son derece stabil makine yatağı

• Şapka demirlerinin açısına göre özel açılı haızrlnamış bileme

plakaları

• 40" ile 60"şapkaların aynı makinada kolaylıkla bilenmesine

uygunluk

• Bileme silindiri ve şapka çubuğunun travers hareketlerinin

uyumunu sağlayan mükemmel tasarım ve hassas sürtünmesiz

çalışan mekanizma

• Şapka kılıfl arının düzgünlüğünü kontrol etmek için kontrol ünitesi

ve bileme taşını bilemek için kullanılan düzeltme ekipmanı

makinaya dahildir

• CE uyumu


• Egalize işleminden sonra son derece düzgün şapka kılıfl arı

• Tarak ayarının en hassas şekilde yapılması sağlanır ve bu

sayede en iyi tarama kalitesine ulaşılabilir

22

DSW – Tarak üzerinde şapka bileme aparatıi

40", 51" ve 60" çalışma genişlikleri için DSW

En yüksek hassasiyetle üretilen şapka garnitürleri tarama kalitesine

silindir garnitürlerinden daha fazla etki eder. Tarak şeridinde görülen

neps miktarı şapka tellerinin durumu ile yakından ilgilidir.

Graf, DSW aparatını tarak üzerinde şapkaları egalize etmek amacıyla

ürettin. DSW sayesinde şapka kılıfl arı verimli ve ekonomik bir şekilde

hassasiyetle egalize edilir DSW ile şapkalar 4 kereye kadar rahatlıkla

bilenebilir Böylece DSW iplikteki neps değerlerinin sabit kalmasına

önemli katkıda bulunur.

Teknik bilgiler


• Motor tahrik devir sayısı: 1400 dak-1

• Motor ağırlığı: 15 kg

• Bileme silindiri devir sayısı: 800 dak-1

• Motorsuz ağırlık: 28 kg

Ürün detayları

• Besleme raylı ve hassas ayarlı hafif alüminyum silindir

• Aparatı tarağa bağlamak için tarağa özel tutucular

• Bir travers dişli sayesinde bilemenin homojen yapılması ve

zımpara şeridinin homojen aşınması sağlanır

• Trifaze motorlu bakım gerektirmeyen tahrik

• Taşıma sehpası da temin edilebilir

• CE uyumu


• Aparat üzerinde değiştirilebilir bir zımpara şeridi vardır

• Şapka uçları sırtlarından bilenir ve formu bozulmaz

• Şapkalar ömürleri boyunca birkaç kez verimli bir şekilde

bilenebilir

• İplikteki neps değerleri bu bilemeler sayesinde istikrarlı şekilde

tutulabilir

23

TSA – Travers Bileme Aparatı

40" ve 60" çalışma genişlikleri için TSA

TSA, tüm konvansiyonel taraklar üzerindeki metalik tellerin ve onların

üzerinde bulunduğu silinidirlerin bilenmesi için geliştirilmiştir. Sadece

pürüzsüz ve yüksek hassasiyetle bilenmiş garnitürler iyi tarama

sonuçları verir.

Teknik bilgiler




• Bileme başlığı devir sayısı: 800 dak-1

• Bileme başlığı travers hızı: 4 m/dak

• Motorsuz ağırlık

40” iken: 47 kg

60” iken: 71 kg

Ürün detayları

• Bileme başlıklı ve iğne rulmanlı, hassas şekilde işlenmiş boru

• Çapraz eksen ve sertleştirilmiş kavrama sayesinde bileme

başlığının travers hareketi

• Bakım gerektirmez, geçmeli trifaze motor

• Vitomarin mavi seramik taş

• CE uyumu


• Son derece hassas bileme cihazı, ana gövdenin konsantrik

sapmasının derecesinden bağımsız olarak son derece düz

tambur ve dofer garantisi verir.

• Tarağa özel tutucular sayesinde tarağa kolayca monte edilier

ve kullanılır

24

GSA – Çıplak silindir bileme aparatı

40" ve 60" (Rieter) çalışma genişlikleri için GSA

Çıplak silindir bileme aparatı, konsantriklik ve doğruluğun toleransın

dışında olduğu durumlarda döküm tambur ve dofer silindirlerinin

taşlanmasında kullanılır. Optimum bir tarama işlemini garantileyebil-

mek için silindirin konsantriğindeki sapmalar 0,02 mm’den fazla bir

değere sahip olmamalıdır.

Teknik bilgiler




• Bileme başlığı devir sayısı: 800 dak-1

• Bileme başlığı travers hızı: 1 m/dak

• Motorsuz ağırlık: 47 kg 40"

71 kg 60"

Ürün detayları

• Bileme başlıklı ve iğne rulmanlı, hassas şekilde işlenmiş boru

• Çapraz eksen ve sertleştirilmiş kavrama sayesinde bileme

başlığının travers hareketi

• Bakım gerektirmez, geçmeli trifaze motor

• Vitoneva beyaz seramik taş

• CE uyumu


• Son derece hassas silindir gövdeleri sayesinde ilk egalize

işleminde garnitür diş uçları gereksiz yere kesilmez

• Tarağa özel tutucular sayesinde kolay kurulum(sadece 40"

çalışma genişliğine sahip taraklar için)

• Dar bileme taşı sayesinde silindir gövdesi ısınmadan

kaynaklanan deformasyona uğramaz

26

Şapka başı freze makinası döküm veya aluminyum şapka çubuklarının başlarında zaman içinde

oluşan dengesiz aşınmaları bertaraf etmek ve çubuk üzerine takılan şapka kılıfl arının tarak üzerinde

düzgün durmasını sağlamak için kullanılır. Böylece şapka silindir arasındaki ayar hassasca yapılabilir,

tarama kalitesi artar ve şapka kılıfl arının ömrü uzar.

Freze Makineleri

27

DKF 10 – Şapka başı freze makinesi

Bild fehlt40" ile 60" çalışma genişliği için DKF 10

Aşınmaya uğradıkları ve farklı biçimde aşındıkları için döküm/

alüminyum (plastik şapka başlıklı) şapka çubuklarının sürtündüğü

satıhlar ara sıra yeniden frezelenmelidir. Şapka çabuklarının

sürtündüğü satıhları aynı seviyeye getirmek için Graf yarı otomatik

şapka başı freze makinesi DKF 10’u geliştirdi.

Teknik bilgiler

• Basınçlı hava girişi: 6 bar

• Milli tahrik motoru gücü: 1,1 kW

• Mil devir sayısı HSS: 260 dak-1

• Mil devir sayısı HM: 430 dak-1

• Plastik freze mil devir sayısı: 1250 dak-1

• Besleme motoru gücü: 0,25 kW


Ürün detayları

• Çabuk değiştirilebilen freze şablonları yüksek hassasiyet

ve farklı şapka tipleri arasında hızlı geçiş sağlar

• Tüm şapka tipleri için pnömatik sıkıştırma tertibatı

• Freze bıçağının otomatik inip kalkması

• Frezeleme ve geri dönüşte bıçağın otomatik kontrolü

• Freze bıçağında optimum besleme hızı

• Seçilebilir iki farklı freze iğ hızı HSS ve karpit uçlu freze

bıçaklarının kullanımına imkân verir

• Bıçak oluğunun frezesi (zorunlu ise) bir işlemde mümkündür

• Ekonomik ve verimli kullanım

• CE uyumu


• Tüm alüminyum ve döküm şapka çubukları için üniversal

kullanılabilir

• Farklı şapka tiplerine hızlı değiştirilebilir

28

ESM 150 – Şapka başı freze makinesi

Rieter 60" taraklar için ESM 150

Aşınmaya uğradıkları ve farklı biçimde aşındıkları için alüminyum

(plastik şapka başlıklı) şapka çubuklarının sürtündüğü satıhlar ara

sıra yeniden frezelenmelidir. Şapka çabuklarının sürtündüğü satıhları

aynı seviyeye getirmek için Graf Rieter C60,C70 ve C601 taraklarına

özel kompakt ve bir seferde her iki şapka başını da frezeleyebilen

şapka başı freze makinesi ESM150'yi geliştirdi.

Teknik bilgiler

• Uzunluk: 1’990 mm

• Genişlik: 490 mm

• Yükseklik: 450 mm


• Akım: 220 V / 400 V

Ürün detayları

• Şapka çubuğunun çift tarafl ı sıkışıtırılması ve aynı anda başlarının

freze edilmesiyle şapka başları en hızlı ve hassas şekilde restore

edilir..

• Bu şapka başı freze makinası kompakt olup çok az yer kaplar

• CE uyumu


• Şapka çubuğunun iki başı tek seferde freze edilir

• Frezeden sonra şapka kılıfl arının ayarı hassas ve düzgün

şekilde yapılabilir

• Az yatırım maliyeti

• Kolay kullanım

• Kompakt ve dar makine

30

Bir temizleme makinesini tarak için söz konusu ise, güvenlik, inovatif bir proses yaklaşımı ve

bunun sonucunda zaman tasarrufu önemli faktörlerdir. Graf marka temizleme makineleri, sadece

elle temizleme işinin bırakılarak işlemi kolaylaştırmakla kalmazlar, aynı zamanda iş güvenliğini temin

ederler. Otomatize edilmiş temizleme işlemi sayesinde, elle çalışma ortadan kalkar. Bu da şüphesiz

zaman tasarrufu sağlar ve düzenli kullanımda taraklama kalitesinin korunmasına önemli katkı sağlar.

Şapka kılıfl arını temizleme makineleri

31

ASW – Sıyırma silindiri

40" ve 60" (Rieter) çalışma genişlikleri için ASW

Sıyırma silindiri şapka kılıfl arının temizlenmesine yarar. Özellikle ballı

ve yüksek çepelli pamukların işlenmesinde şapkaların bu tür bir

sıyırma silindiri ile temizlenmesi kaçınılmaz olabilir. Bu ihtiyaç özellikle

harman hallaç temizleme kapasitesinin yetersiz olduğu durumlarda

veya eski tip taraklarda olduğu gibi şapka kılıfl arının yeteri kadar

temizlenemediği durumlarda ortaya çıkar.

Teknik bilgiler



• Temizleme silindiri devir sayısı: 136 dak-1


• Motorsuz ağırlık: 22 kg

Ürün detayları

• Şapka kılıfl arının DSW bileme aparatı ile egalize edilebildiği tüm

taraklara kolay ve güvenilir şekilde takılabilir

• Şapkalı kılıfl arı silindire sarılı bir fırça ile temizlenir.

• Emiş kanalına bağlanabilen bir emiş borusu vardır

• Tahrik bakım gerektirmeyen bir trifaze motorla gerçekleşir

• CE uyumu


• Şapka kılıfl arının kolay temizlenme imkânı

• Elle fırça teli ile yapılan meşakkatli temizlemeyi gerektirmez

• Daha iyi taraklama işlemi ve tarak şeridinde daha iyi CV%

değerleri sağlar

• Alüminyum tasarım sayesinde kullanıcı dostudur

32

Servis makineleri – Nonwoven

Geniş enli nonwoven tarakları düz taraklara göre farklı özellikler gösterirler.

Bu yüzden servis makineleri anlmanında genişlik, işlenen lifl er ve sarılan

garnitürlerle ilgili talepler farklıdır. Graf geniş en tarakların tüm servis talepleri

için çözümler üretmiştir.

33

GAV –Metalik tel sarma makinesi

GAV

GAV, tüm geniş en taraklar için normal veya zincirli modellerde

metal garnitürlerin sarımında üniversal kullanılabilir bir aparatın

kısa tanımıdır. Modüler sistem, montaj taleplerine uygun ideal

kombinasyonu mümkün kılar.

Teknik bilgiler



• Kaynak cihazı gücü: 2,0 kW

• Kaynak cihazı ağırlığı: 15 kg

• Geri sarma aparatı gücü: 0,75 kW

• Geri sarma aparatı ağırlığı: 64 kg

Ürün detayları

• GAV üst kısmı tansiyon mekanizması, sarım ve ön büküm

makaralarından oluşur

• Garnitür isteğe bağlı olarak bir baskı parmağı veya baskı

makarasıyla sarılabilir

• Geri frenli bir çekme halatı münferit garnitür sıralarının sıkı ve

düzgün şekilde oturmalarını sağlar

• Seyyar tahrik ünitesi elektrikli kumanda ile açılıp kapanabilen,

hidrostatik varyatörden oluşur

• Devir sayısı kademesiz olarak 0 ile 200 dak-1 arasında ayarlanabilir

• Üç çeneli aynalı üniversal zincir tahrik tekerleği, 30 – 120 mm şaft

çapı için kademesiz ayarlanabilir

• Yeni garnitür makarasının takılması için şaftlı ve fren tertibatlı

sarım çıkrığı

• 300 Watt kaynak çubuklu montaj malzemesi, kaynak malzemesi

ve keski temel ekipmana dahildir

• CE uyumludu


• Tel tansiyonunun hassas ayarı tecrübesiz kişilerin dahi telin

ayak genişliği ve tarak tipine göre garnitürün sarılmasında

sarma gerilimini tam olarak ayarlamalarına imkân sağlar

• Ayarlanabilir sarım ve ön büküm makaraları garnitürün her

taban genişliğinde düz durmasını sağlar

34

GAV Aksesuarları

Alın kaynağı aparatı

Alın kaynağı aparatı tüm metalik garnitürlerin ve alüminyum bazlı

tellerin kaynaklanmasına yarar.




35

UAV 25 – Üniversal sarma makinesi

1,5 – 4,5 m çalışma genişliği için UAV

UAV 25 sarma makinası tüm geniş en tarakların tarak dışında sarıl-

ması mümkün olan silindirlerinin sarılması için kullanılır Böylece tüm

düz silindirler, ekonomik ve verimli bir şekilde yeni tellerle donatılabilir

Temel ekipman modüler kurulur, böylece tarak üzerinde doğrudan

GAV ile, veya dışarıda UAV ile sarım mümkündür. Genel olarak

transfer silindirleri, ana tambur ve doferler tarak üzerinde, diğer tüm

daha küçük silindirler de dışarıda, UAV 25 ile sarılır

UAV25’in çalıştırılması için GAV tahriki zorunludur.

Teknik bilgiler


• Tahrik ağırlığı 89 kg


Ürün detayları

• 2,5 m (Alüminyüm profil tek parça) – 3,5 – 4,5 m (Alüminyüm

profil iki parçaadan oluşur) çalışma genişlikleri için teslimatı

mümkün

• 700 mm’ye kadar dış çapa sahip silindirlere montaj mümkündür

• GAV üst bölümün UAV 25'e bağlanmasını sağlayan ve telin

sarılacağı tarağa montaj için geçmeli bir bağlantı parçası ve

alüminyum çubuk (temel ekipmana dahil değildir)

• Üç çeneli aynalı üniversal zincir tahrik tekerleği, 30 – 120 mm şaft

çapı için kademesiz ayarlanabilir (temel ekipmana dahil değildir)

• GAV tahriki, UAV temel ekipmanına dâhil değildir.




• CE uyumu


• Alüminyum profil malzemesinden hafif ve son derece stabil

tasarım

• Sarma mekanizmasının modüler kurulumu

• Silindirlerin tarak dışında kolay ve emniyetli sekilde sarılması

• Tüm düz silindirler kolay, rasyonel ve güvenli bir biçimde

standart ve geçmeli garnitürlerle yeniden donatılabilir

• Mevcut GAV parçaları (GAV üst kısmı, tahrik ünitesi) modüler

sistem sayesinde kullanılabilir

36

TRG 20 – Travers temizleme cihazı

TRG 20 – 4,5 m çalışma genişline kadar

TRG 20 metalik garnitürlerin doğrudan tarak üzerinde veya UAV 25

üzerinde veya benzer bir sahpa üzerinde tarak dışında temizlemek

için tasarlananmodern bir cihazdır. Diş sıraları arasına dolmuş, örneğin

iplik parçaları, erimiş lifl er, bitkisel parçalar vb. gibi malzemeler temiz-

leme bıçaklarıyla iyice temizlenir.

Teknik bilgiler

• Ağırlık: 64 kg (uzunluğa bağlı)

Ürün detayları

• Ana tambur ve dofer tarak üzerinde, küçük çapa sahip silindirler

de dışarda uygun bir sehpa üzerinde temizlenebilir (örneğin UAV

25)

• Daha büyük çalışma genişliğine sahip silindirlerin daha rasyonel

temizlenmesi için aynı anda iki tane temizleme başlığı kullanma

imkânı bulunmaktadır

• Silindirlerin tahriki için GAV motorunun kullanılmasını tavsiye

ediyoruz

• Hasarlı veya bükülmüş dişler veya tellerin arası aşırı doluysa

bıçak otomatik olarak geri çekilir ve doğru çalışma konumuna

geri döner

• CE uyumu


• Kirlenmiş silindirler mekanik olarak tarak üzerinde temizlenir

• Elle temizlemeye gerek kalmadığı için kaza riski azalır

• Artırılmış iş güvenliği

38

DIN EN ISO 9001:2015 sertifikalı bir firma olarak kalite güven-

liğinin en modern temellerine uygun garnitürler üretmekteyiz.

Müşteri olarak Graf yüksek randımanlı garnitürlerinin değişmez

yüksek kalite standartlarına dünyanın her yerinde güvenebilir-

siniz.

Kalitede değişiklik olmadan hizmet gelişimi için artan talepler,

ürünlerden yük, sertlik ve stabilite bağlamında yüksek gerek-

sinimler talep etmektedir. İlgili talepleri geliştirme önlemlerini

sürekli olarak operasyonel çevrede dönüştürüyoruz.

Ürün girişinin izlenmesi, malzeme ve model kontrolleri ve üretim

izleme gibi sürekli kontroller, kalite garantimizin değişmez bir

unsurudur. Kendi tesisimizde yüksek üretim derinliği sayesinde

imalat süreçlerimizde her zaman %100 kontrolü muhafaza

etmekteyiz.

Kişiye özel, sürdürülebilir çözümler

Doğru garnitür seçimi yüksek verim, kalite ve kârlılık açısından son

derece önemlidir. Kısa ve uzun elyaf alanında hem geniş en hem de

kısa elyaf taraklarındaki aplikasyon çeşitliliği deneyimli uzmanların

katkısını gerektirmektedir.

Kalifiye uzmanlarımız (TKB) aplikasyona özel garnitürlerinizin seçi-

minde size danışmanlık verir ve sizi destekler. Sizinle birlikte sizin

taleplerinize ve beklentilerinize uygun çözümler için çalışmaktayız.

Tekstil alanında uzun yılların deneyimi ve sürekli meslek içi eğitimler

uzmanlarımızın iplikhaneler, dokusuz kumaş üreticileri ve makine

imalatçıları için başarı faktörü olmasını sağlamaktadır.

Günümüzde düz taraklar ve geniş en NW tarakları, garnitürler

ve garnitürlerin kullanımında en üst düzeyde çalışmala gerektirir.

İplikhane ve NW işletmelerinizde sorunsuz bir üretimi sürekli kılmak

için dünya çapında yaygın servis ağımızdan ve kaliteli teknik danış-

manlarımızdan faydalanabilirsiniz. Böylece makinelerinizin duruş

sürelerini kısaltabilir ve yüksek bedeller ödemekten kaçınabilirsiniz.

Hizmet ve Kalite

Kalite avantajlarınız:

• Dünyanın her yerindeki servis noktaları sayesinde garnitür

sarım ve servis işleri ayağınıza gelir

• Deneyimli montaj ve servis ekipleri ve son teknoloji servis

makineleri sayesinde tarakların duruş süreleri kısadır

• Kalıp çözümler yerine size özel üretilmiş kaliteli ürünler ve servis

sunarız.

• Kaliteli ürünlerimizle birlikte sunduğumuz uzman desteğimiz,

firmamızı elyaf işlemede sizin için ideal bir partner kılar

39

Notlar

Premium Swiss Quality

Graf Kratzen GmbH

Augsburger Strasse 16

86368 Gersthofen

Germany

Phone +49 821 2 49 670

[email protected]

Graf Metallic of America, LLC

104 Belton Drive

Spartanburg, SC 29301

USA

Phone +1 864 576 7450

[email protected]

Graf Holland B.V.

Kratzen- und Maschinenfabrik

Lonnekerbrugstraat 130

PO Box 2201

7500 CE Enschede

Netherlands

Phone +31 53 488 95 88

[email protected]

Graf Cardservice Far East Ltd.

20/Fl. Pearl Oriental House

60 Stanley Street, Central

Hong Kong

Phone +852 2810 09 55 / 56

[email protected]

Graf Máquinas Têxteis Ind. e Com. Ltda.

Alameda Rio Preto, no. 165

CEP 06460-050 Barueri-SP

Brazil

Phone +55 11 4166 4977

[email protected]

Gomitex SA

Zoning Industriel, Haut de Trême

4801 Stembert (Verviers)

Belgium

Phone +32 873 15540

[email protected]

Graf + Cie AG

Bildaustrasse 6

8640 Rapperswil

Switzerland

Phone +41 55 221 71 11

Fax +41 55 221 72 33

[email protected]

www.graf-companies.com

Art. 88001347 / 05.2018 / © by Graf / Subject to modifi cation without prior notice

Documents

88001347 Service Produktkatalog TR FINAL · • İki eksantrik şaft kavrama disklerini hareket ettirir ve klipslerin kenarını tek bir işlemde şapka çubuğunun üzerine kıvırır