Embed Size (px)
Citation preview
Saint Ann Catholic Church 806 North Washington Street, Kaufman, Texas 75142 • (972) 962-3247
Office Hours: Monday - Thursday 9:00 a.m.-4:00 p.m., Friday 9:00 a.m.-12:00 non Fax: 972-932-4003 • [email protected] • www.stannkaufman.org
Faith Formation Program Programa de Formacion de Fe
(Catecismo) First day of classes:/Primer dia de clases:
Sunday, August 26, 2018 Domingo, Agosto 26, 2018 Wednesday, August 29, 2018
Miercoles, Agosto 29, 2018
Calendars are on the credenzas in the Narthex by the restrooms.
Los calendario estan en las Credenzas en el Narthex por los baños.
Mass Attendance
806 North Washington St., Kaufman, Texas 75142
(972) 962-3247 (972) 932-4003 FAX
Office Hours: Monday - Thursday 9:00a.m.-4:00p.m., Friday 9:00 a.m.-12:00 noon
Sat. 5:00pm 92
Sun. 9am 243
Sun. 11:30am 450
Financial Informa on Aug. 11 & Aug. 12, 2018
Regular: 5,851.17
Building 686.08
Children’s 91.00
St. Lazarus 19.00
Development: ____
Altar Needs: 22.00
Other:
Visit our Website at www.stannkaufman.org
Like our Facebook page: www.facebook.com/stannkaufman
14 day Sanctuary Candle
The Sanctuary Candle for the Blessed Sacrament in the chapel is provided for :
08/12/18—08/25/2018 +Chase Hetmer
Father Jet Garcia Pastor
Parish Staff Deacons: Bill Jasmin & Leo Rener Business Manager: Susan Duerr Parish Secretary: Zulma Drake
Parish Catechetical Leader: Alma Sipriano Youth Ministry Leader: Dyann Cariaga Facilities Manager: Rafael Castaneda
MASSES: Saturday Vigil 5:00 p.m. English
Sunday/Domingo 9:00 a.m. English
11:30 a.m. Español Weekday Masses
Tuesday 8:30 a.m. English Wednesday 8:30 a.m. English Thursday 6:00 p.m. Español Friday 8:30 a.m. English
Adoration Every Friday 9am - 5pm Adoracion al Santisimo los
Viernes 9am-5pm Confessions/Confesiones
Saturday/Sabado 3:30 p.m.- 4:30p.m.
St. Ann Catholic Church August 19, 2018
Mass & Readings
Sat., Aug 18 (Green) – Ezekiel 18:1-10, 13b, 30-32; Matthew 19:13-15; Psalm 51:12a
3:30-4:30pm Confessions / Confesiones 5:00 pm +Robert Repka Sr. __________________________________________________________________________________________________
Sun., Aug 19 (Green) –Proverbs 9:1-6; Psalm 34:2-3, 4-5, 6-7; Ephesians 5:15-20; John 6:51-58
9:00 am Mass Saul Velasquez and Family 11:30 am Misa Famililia Gallardo Lomas ___________________________________________________________________________________________________ Mon., Aug 20 (Green) – Ezekiel 24:15-24; Matthew 19:16-22; Psalm cf. Deuteronomy 32:18a
No Mass _________________________________________________________________________________________________
Tues., Aug 21 (White) – Ezekiel 28:1-10; Matthew 19:23-30; Psalm Deuteronomy 32:39c
8:30am +Bob Reece ___________________________________________________________________________________________________
Wed., Aug 22 (White) – Ezekiel 34:1-11; Matthew 20:1-16 Psalm 23:1 8:30am +Bob Reece ____________________________________________________________________________________________________ Thurs., Aug 23 (Green) – Ezekiel 36:23-28; Matthew 22:1-14; Psalm Ezekiel 36:25 6:00pm Jorge Ramirez y Maria Ruiz ___________________________________________________ _____________________________________ Fri., Aug 24 (Green) – Revelation 21:9b-14; John 1:45-51; Psalm 145:12
8:30am Pierce Drake
Fr. Jet will do a special Blessing for all the Student and Teachers/Aids that are beginning a new religious education year on Saturday, August 25, 2018 and Sunday, August 26, 2018 during the Masses. El Padre Jet hará una bendición especial para todos los Estudiantes y Profesores / Ayudantes que están empezando un Nuevo año de educación religiosaño el Sábado 25 de Agosto del 2018 y Domingo 26 de Agosto del 2018 durante las Misas.
Twentieth Sunday in Ordinary time
Monthly Activities Aug 20—Seminario @ 7:00pm—Centro Parroquial Aug 21—Renovacion @ 7:00p — Cuarto # 4 y 5 Aug 23—ESL @ 7:00pm—RM #7 Aug 24—Padres y Madres @ 7:00pm — Iglesia Aug 25—Ministerio Jesed @ 8:00pm — Iglesia
Ladies Society/Damas de la Sociedad
Monthly meetings are the first Tuesday of each month at 6:00pm in RM #4.
NO MEETINGS for the months of June, July & August
Las reuniones mensuales son el primer Martes de cada mes a las 6:00pm en el cuarto #4.
NO JUNTAS los meses de Junion, Julio y Agosto
Registraciones para adultos que desean recibir alguno o todos los Sacramentos de Iniciacion (BAUTISMO, EUCARISTIA Y CONFIRMACION). Para adultos que desean ser Catolicos y nunca han sido bautiza-dos o adultos de otra fe o adultos que no han completado los Sacramentos de Iniciacion. Para registrarse, por favor llame a la oficina al 972-962-3247 o envie un correo electronico a [email protected] para mas informacion. Registrations for adults who want to receive the Sacraments of Initiation (Baptism, Eucharist and Confirmation) For registrations, please call the office @ 972-962-3247 or send an email to [email protected] for more information.
Confirmation & First Holy Communion pictures are in the church office, you can pick them up in the Monday thru Thursday from 9:30am to 3:30pm. If you have not paid for your picture you can pay for it when you pick it up. Las fotos de Confirmación y Primera Comunion están en la oficina de la Iglesia, puede recogerlas de Lunes a Jueves de 9:30a.m. a 3:30p.m. Si no ha pagado su fotografía, la pueden pagar cuando la recogan.
Registrations for CCD are now closed EXCEPT for RCIA/RICA and TRANSFERRED STUDENTS.
Las inscripciones para Catecismo ahora están cerradas EXCEPTO para RCIA / RICA y ESTUDIANTES TRANSFERIDOS.
The Blessed Sacrament is exposed every Friday, from 9am - 5pm.
ADORACION AL SANTISIMO El San simo esta expuesto todos los Viernes de 9am - 5pm.
Sept 15th —10 am to 6pm Paddle wheel from 2:30, 3:30, 4:30 to 6pm Raffle drawing at 6pm Food, games, pony rides, live entertainment and arts & crafts. Please consider contributing the following items: Monetary donations to help cover expenses. Drinks: Bottled water Canned sodas Individually wrapped hard candies You can drop them off after Mass in the Narthex or in the office during business hours. thank you
All of the calendars for CCD are ready to be picked up. They are on the credenzas next to the bathrooms. Todos los calendarios para CCD están listos para ser recogi-dos. Están en las credenzas al lado de los baños.
T. ANN CATHOLIC CHURCH TX FMAN, TX
St. Ann Catholic Church August 19, 2018
Twentieth Week in Ordinary Time
On the Twentieth Sunday in Ordinary Time the key question the people are asking in John's Gospel is: “How can this man give us his flesh to eat?” Jesus tells us the eating his flesh and drinking blood is real food and drink. It gives us life, eternal life. We are one with him and he is one with us.
Monday is the Memorial of Saint Bernard, Abbot and Doctor of the Church; Tuesday the Memorial of Saint Pius X, Pope and Wednesday the Memo-rial of the Queenship of the Blessed Virgin Mary. Friday is the Feast of Saint Bartholomew, Apostle, with its own special readings.
We continue reading from the Book of the Prophet Ezekiel. We are treated to some of the best of Ezekiel's prophesy this week. He is sharp and biting in his calls for conversion and comforting in his prophesy about God's fidelity and mercy, especially in the field of dry bones that come to life. We miss that reading this year because of Feast of St. Barthol-omew.
Matthew's Gospel this week includes some favor -ite parables, like the rich young man and introduces the counter-cultural idea that riches may make it more difficult to be saved. Those are followed by stories of the Master of the vineyard who leaves us with the phrase “The last will be first and the first, last.” Jesus tells the parable of the landowner who hires workers throughout the day, including the last hours. When he pays them all the same, those who worked all day grumbled. “Are you envious because I am generous?” He offers the parable of the guests who are too busy to attend the wedding feast of the king's son. On Friday in non-feast readings Jesus tells us to love our neighbors as ourselves. Saturday, Jesus says, “Whoever exalts himself will be hum-bled; but whoever humbles himself will be exalted.” On the Twenty-first Sunday in Ordinary Time, we continue with John's Gospel and the Bread of Life discussion, with many of the disciples finding Jesus' call to be nourished on his body and blood as tough to swallow. And they leave him. Peter speaks for the others: “Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life.”
Daily Prayer This Week We pray through our everyday life this week, with the image in the background of our consciousness: Jesus of-fers us intimacy with him and gives us life, as shown in our relationship with him in the gospels. Each day, we begin our day with the practice of briefly pausing, at our bedside to focus the day with a 15-30 sec-ond prayer. It is so helpful to develop this habit by simply doing it three or four days in a row. Even if we say that we are half-awake at this time, we can discover what a difference this way of beginning the day can be. With practice, it gets easier to say, “Thank you for this day, Lord. Please, be with me today, especially when I do ______ this morning and this afternoon as I __________ . Give me more patience, love and trust in you.” While washing up and dressing, we can expand this prayer, in a simple friend-to-friend conversation with our Lord. This kind of connecting or checking-in with our Lord at the beginning of the day lets a background connection with our Lord develop and grow, while I'm doing many things. It changes our consciousness and connects and integrates this fundamental relationship I desire with the things I'm doing, whether they are pleasant, routine or quite difficult. Throughout the week I might be thinking of what it would mean for me to sell what I have, give it to the poor, and really follow Jesus. What is preventing me from follow-ing the Lord more completely? Are there “riches” that I know are barriers to my surrendering to God's will more freely? What seems to possess me? Recognizing our lack of freedom in this area or that is the first step in being able to ask our Lord for the grace of freedom in that area. We might also ask the Lord to show us what he desires that we be “free for.” “Freedom from” is the first part of our relationship. Then, we are free to be sent. What am I being freed for? What loving am I being freed for? What new generosity, what type of self-giving? What neighbor, in my family, or the poor of the world, am I being called to notice and serve? We might ask the Lord to reveal to us this week how we are called to be servant.
We will still do what is on our schedule, respond to all our commitments. The difference will be that we will do it more in touch with the Lord. Staying focused and con-necting with our Lord throughout the day is at the heart of prayer, “Raising our minds and hearts to God.” And, at the end of each day, we give thanks for this gifted pres-ence that day.
T. ANN CATHOLIC CHURCH TX FMAN, TX
The Blessed Sacrament is exposed every Friday, from 9am - 5pm.
ADORACION AL SANTISIMO El San simo esta expuesto todos los Viernes de 9am - 5pm.
Welcome
“Who were baptized into Jesus Christ”
Sacramental Information MATRIMONY: Fir st step is to contact the office to set up an appointment with Fr. Jet. BAPTISM: English baptism classes are held every 3rd Monday of the month at 6:00pm if necessary. Please call the office one week prior to register if you are planning on attending the class. (Classes may be taken before the baby is born.) REQUIREMENTS: • Both Parents and God Parents must attend the
Baptism class before the Baptism. • Godparents are to be (1) fully initiated into the
Catholic Church; baptized, received 1st Holy Communion and Confirmation, (2) be at least 16 years old, (3) practicing the faith, and (4) if married - must be in accordance with the Catholic Church.
You will need to come into the office to fill out the proper paperwork and set a date.
Baptisms are held the 2nd Saturday of every month unless told otherwise
St. Ann Catholic Church August 19, 2018
Información sacramental
MATRIMONIO: El pr imer paso es ponerse en contacto con la oficina para concertar una cita con el Padre Jet.
BAUTISMO: Las clases de bautismo en Español se llevan a cabo el ultimo Sabado del mes a las 9:00am. Por favor llame a la oficina una semana antes para registrarse si usted planea asistir a la clase. (Las clases pueden ser tomadas antes de que nazca el bebé.)
REQUISITOS:
• Tanto los Padres como los Padrinos deben asistir a la clase de Bautismo antes del Bautismo.
• Los padrinos deben ser (1) plenamente iniciados en la Iglesia Católica; bautizados, recibido la 1ª Comunión y Confirmación, (2) tener por lo menos 16 años, (3) practicar la fe, y (4) si están casados - deben estar de acuerdo con la Iglesia Católica.
Usted tendrá que venir a la oficina para llenar el papeleo adecuado y establecer una fecha.
Los Bautismos se celebran el segundo sábado de cada mes a menos que se indique lo contrario
Quinceañeras
La celebración de los Quince Años es una tradición dentro de la Comunidad Hispana, cuando una jovencita cumple quince años.
REQUISITOS:
• BAUTISO, PRIMERA COMUNION, CONFIRMACION o estar en el process de la Confirmacion
• para más información porfavor llame a la oficina
YOUTH BIBLE STUDY for 8TH – 12TH GRADES Every Sunday from 5:30pm-6:30pm there is a bible study led by 9th grader, Savannah Mitchell. This bible study is open to all youth from 8th -12th grade. The study focuses on the jour-ney through Christ and how each of us should walk in his path. Savannah
feels a calling to guide and minister to the youth at St. Ann. We strongly encourage our youth to attend this bible study and to spend time learning the path that Christ has put before them. If you have any questions, please feel free to contact Savannah by calling 214-949-9778 or email her at [email protected]. “NEVER WORRY ABOUT NUMBERS. HELP ONE AT A TIME AND ALWAYS START WITH THOSE NEAREST YOU” – Mother Teresa
