800 - PAUMELLES - assaabloy.com · Gâche électrique réglable à pivotement réduit (5°) par rétraction forcée du pêne lançant de la serrure au moyen d’une lamelle de poussée

Cahier spécial des charges / Quincaillerie

800 - PAUMELLES

CHARNIERE INVISIBLE EN LAITON CHROME

CHARNIERE INVISIBLEMarque de référence : TONIC LINE TL 1107 - 1108 - 1109


900 - GACHES ELECTRIQUES

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Gâche électrique réglable à pivotement réduit (5°) par rétraction forcée du pêne lançant de la serrure au moyen d’une lamellede poussée commandée électriquement.Le pivotement réduit de la lèvre évite toute découpe inesthétique dans le chambranle pour le passage du pêne lançant etpermet un fonctionnement plus silencieux.De plus, la décondamnation est assurée même sous précontrainte entre 30 et 120 N

Elle est du type à encastrer avec coffre en fonte laquée et têtière fermée en acier inox et présente une résistance àl’effraction de 6000 N.

GACHE ELECTRIQUE A PIVOTEMENT REDUIT

Gâche électrique à pivotement réduitMarque de référence : effeff type LTS 611

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ÉLECTRIQUES

• Têtière inox 28 x 250 x 3mm

• Profondeur d’encastrement 28 mm

Options à préciser :

• Fonctionnement par impulsion de courant type LTS 611par impulsion stationnaire type LTS 621par rupture de courant type LTS 631

• RR Contact de signalisation porte ouverte ou fermée ( libre de potentiel )

• 05 Diode pour contrôle d’accès

• Type de têtière

• Tension 10 - 24 V AC-DC22 - 42 V AC-DC

• Consommation 12 V DC : 280 mA - 12 V AC : 250 mA24 V DC : 560 mA - 24 V AC : 500 mA

22 - 42 V DC : 120mA - 22 - 42 V AC : 60 mA



GACHE ELECTRIQUE A PIVOTEMENT REDUIT

Gâche électrique à pivotement réduitMarque de référence : effeff type LTS 611

Lastenboek / Bouwbeslag


GACHE ELECTRIQUE ANTI-PANIQUE


Gâche électrique de haute sécurité avec fonction anti-paniqueMarque de référence : effeff 331

Les portes sur chemin d’évacuation à contrôler seront maintenues en position verrouillées par une gâche électrique dehaute sécurité à courant positif (travaillant par rupture), conçue spécialement pour la condamnation des issues de secours ;elle est donc munie d’une fonction anti-panique. Ceci implique une décondamnation sûre de la porte même sous unepoussée de 5.000N max. Par ce biais, on allie la protection anti-intrusion pour ce qui concerne le verrouillage ainsi que laprotection des personnes, même en situation de panique, pour ce qui concerne le déverrouillage.

Ce type de gâche trouve également ses applications dans les systèmes de sas, portes acoustiques ou toutes autres portespour lesquelles la conception doit tenir compte de la pression exercée sur le demi-tour de la gâche par le pêne lançant de laserrure.La gâche électrique convient pour un montage vertical ou horizontal dans le chambranle.Elle est du type à encastrer avec coffre en fonte laquée et têtière en acier inox courte de 3 mm d’épaisseur et présente unerésistance à l’effraction de 7.500 N.

Les contacts de signalisation ‘ouvert / fermé’ incorporés signalent l’état de la porte. La signalisation “porte fermée” n’estpossible que lorsque la porte est parfaitement verrouillée et le pêne en saillie maximum.Afin d’assurer la fonction anti-panique de ce type de gâche, il est impératif de l’utiliser exclusivement avec des serrures sanspêne dormant.



• Têtière 25 x 200 x 3mm • Profondeur d’encastrement 43mm• Résistance à la poussée latérale 765Kg

Options:

• RR Contact de signalisation porte ouverte ou fermée ( libre de potentiel ) • AK/RR Contact de signalisation de mise en/hors tension de la bobine intégré dans le boîtier de la gâche • Type de têtière

• Tension 24V.dc - 48V.dc

• Consommation 145mA en 24V - 72mA en 48V

• Puissance 3,5 W

• Indice de protection IP 42



GACHE ELECTRIQUE ANTI-PANIQUE

Gâche électrique de haute sécurité avec fonction anti-paniqueMarque de référence : effeff 331



GACHE ELECTRIQUE DE SECURITE

GACHE ELECTRIQUE DE HAUTE SECURITEMarque de référence : effeff 131


Les gâches électriques conviennent pour un montage vertical ou horizontal dans le chambranle.Elles sont du type à encastrer avec coffre en fonte laquée et têtière en acier inox de 3 mm d’épaisseur. Les gâches sont de haute sécurité et présentent une résistance à l’effraction de 15 000N (10 000N en version réglable FaFix).Décondamnation assurée même sous précontrainte jusqu’à 5 000N.

La gâche fonctionne par impulsion momentanée; elle maintient la porte verrouillée par absence de courant.

Les contacts de signalisation ‘ouvert / fermé’ incorporés signalent l’état de la porte. La signalisation ‘porte fermée’ n’estpossible que lorsque la porte est parfaitement verrouillée et le pêne en saillie maximum.



Modèle Tension Tolérance ConsommationAC DC/ mA

131 12V AC/DC +/- 1 V 1000 104024V AC/DC +/- 2 V 550 560

131 eE 12V eE +/- 1 V 160 28524V eE +/- 2 V 70 140

• têtière 25 x 280 x 3 mm.• profondeur d’encastrement 43 mm .• résistance à la poussée latérale 1500 Kg.

Options :

• eE : Bobine conçue pour une alimentation permanente (Ex :porte déverrouillée pendant la journée).• RR : Contact de signalisation porte ouverte ou fermée (Contact inverseur libre de potentiel).



GACHE ELECTRIQUE DE SECURITE

GACHE ELECTRIQUE DE HAUTE SECURITEMarque de référence : effeff 131


1000 - SERRURES ELECTROMECANIQUES


Fonctionnement

* Porte fermée: Les pênes lançant et dormant sont verrouillés, même en cas de panne électrique.Le palpeur est enfoncé.

* Ouverture: La serrure est sous tension permanente. Une impulsion génère une courte fermetured’un contact libre de potentiel dans le module de commande et déverrouille le pênedormant motorisé en 0,7 sec., durant un temps défini (réglable entre 2 et 15 sec.).Par impulsion continue, le pêne reste rétracté indéfiniment jusqu’à la fin du signal.Le palpeur est saillant dès que la porte est dégagée.

* Fermeture: Les pênes lançant et dormant sont verrouillés automatiquement, par projection via enfoncement du palpeur et du pêne lançant, même en cas de panne électrique.Le palpeur est à nouveau enfoncé.

* Protection: Si après rétraction du pêne dormant, aucune manipulation de la porte n’est enregistrée endéans les 2 à 15 secondes, la serrure se reverrouille

* Déverrouillage: Par la clenche intérieure, ou en se servant de la clé du cylindre à l’extérieur.

Les serrures électromécaniques motorisées sont destinées aux portes extérieures et intérieures nécessitant une hautesécurité.Elles sont conçues pour fonctionner avec des ouvre portes automatiques ou pour être commandées par une grande variétéde générateurs d’impulsions tels que : lecteurs de badges, claviers numériques, contacteurs à clés, boutons de commande,minuteries etc...

Elles sont du type à encastrer, pour cylindre européen, avec coffre fermé en tôle chromée de ±2 mm d’épaisseur,disponibles en version étroite ( pour portes en aluminium).La têtière de 3 mm d’épaisseur est en acier inoxydable brossé tandis que sa gâche spécifique est en acier chromé. Lespênes sont en acier nickelé poli, la noix est en acier.

Cette serrure possède la fonction panique; c’est à dire que la manoeuvre de la béquille ou de la barre panique intérieurerétracte le pêne dormant et libère le pêne lançant « double action anti-friction ». La sortie est toujours libre. La serrureconvient donc pour les sorties de secours, sauf lorsque le contrôle d’accès s’opère de part et d’autre de la porte et que labéquille ou la barre panique est remplacée par un bouton fixe.

Elle est en outre pourvue d’un mécanisme de verrouillage automatique du pêne dormant qui assure la mise en sécurité de laporte à chaque fermeture. Le pêne dormant est à projection automatique par ressort activé par enfoncement du palpeurprésent sur la têtière de la serrure.

Le pêne lançant, double action et antifriction, est automatiquement bloqué par saillie du pêne dormant. La serrure offre dèslors 2 points de fermeture.

Les serrures sont percées de façon à permettre le passage des vis à douilles des plaques ou rosaces fixant lesquincailleries entre elles.

SERRURES ELECTROMECANIQUES MOTORISEES

SERRURE MOTORISEE POUR PORTES BOIS ET METALMarque de référence : effeff Serie 509 X 502PZ






• Voltage 12 à 24 VDC ( -10, + 15%)12 à 18 VDC ( -10, + 10% )

• Sens d’ouverture Réversible Gauche - Droite ( par petite vis inbus)

• Fonction panique Côté intérieur

• Fonctionnement Par impulsion

• Verrouillage automatique par combinaison mécanique entre le pêne lançant et la palpeur.

• Consommation 800 mA. en 12V jusque 20°C250 mA. en 24V jusque 20°C

• Signalisation état du pêne dormantutilisation de la béquilleutilisation du cylindreétat de la porte

• Echelle de température -20°C jusque +60°C

Dimensions :

• distance d’entraxe 72 mm.

• distance d’entrée de base 55 - 60 - 65 mm.

• noix carré de 8 ou 9 mm

• têtière arrondie 24 x 235 mm.

20 x 235 mm.

• saillie pêne dormant 20 mm.

• saillie pêne anti-friction 10 mm.

• pêne dormant haut. x épais. 35 x 7,8 mm.

• cylindre demi-cylindre profilé à panneton à 45°.

• Résistance du pêne dormant 10.000N

Les serrures sont conformes à la norme DIN 18250 Classe 3, à la norme anti-panique EN 179 , des barres anti-paniques étantégalement disponibles pour se conformer à la norme EN 1125.

Art n° : EFFEFF 509X502PZ serrure motorisée pour portes bois et métal entrée 55 mm.EFFEFF 509X602PZ serrure motorisée pour portes bois et métal entrée 60 mm.EFFEFF 509X702PZ serrure motorisée pour portes bois et métal entrée 65 mm.








Les serrures électromécaniques motorisées sont destinées aux portes extérieures et intérieures nécessitant une hautesécurité.Elles sont conçues pour fonctionner avec des ouvre portes automatiques ou pour être commandées par une grande variétéde générateurs d’impulsions tels que : lecteurs de badges, claviers numériques, contacteurs à clés, boutons de commande,minuteries etc...

Elles sont du type à encastrer, pour cylindre européen, avec coffre fermé en tôle chromée de ±2 mm d’épaisseur,disponibles en version DIN pour portes bois et métalliques.La têtière de 3 mm d’épaisseur est en acier inoxydable brossé tandis que sa gâche spécifique est en acier chromé. Lespênes sont en acier nickelé poli, la noix est en acier.

Cette serrure possède la fonction panique; c’est à dire que la manoeuvre de la béquille ou de la barre panique intérieurerétracte le pêne dormant et libère le pêne lançant « double action anti-friction ». La sortie est toujours libre. La serrureconvient donc pour les sorties de secours, sauf lorsque le contrôle d’accès s’opère de part et d’autre de la porte et que labéquille ou la barre panique est remplacée par un bouton fixe.

Elle est en outre pourvue d’un mécanisme de verrouillage automatique du pêne dormant qui assure la mise en sécurité de laporte à chaque fermeture. Le pêne dormant est à projection automatique par ressort activé par enfoncement du palpeurprésent sur la têtière de la serrure en combinaison avec le pêne lançant.


Les serrures sont percées de façon à permettre le passage des vis à douilles des plaques fixant les quincailleries entre elles.


SERRURE MOTORISEE POUR PROFIL ETROITMarque de référence : effeff Serie 509 x 202PZ

Fonctionnement

* Porte fermée: Les pênes lançant et dormant sont verrouillés, même en cas de panne électrique.Le palpeur est enfoncé.

* Ouverture: La serrure est sous tension permanente. Une impulsion génère une courte fermetured’un contact libre de potentiel dans le module de commande et déverrouille le pênedormant motorisé en 0,7 sec., durant un temps défini (réglable entre 2 et 15 sec.).Par impulsion continue, le pêne reste rétracté indéfiniment jusqu’à la fin du signal.Le palpeur est saillant dès que la porte est dégagée.

* Fermeture: Les pênes lançant et dormant sont verrouillés automatiquement, par projection via enfoncement du palpeur, même en cas de panne électrique.Le palpeur est à nouveau enfoncé

* Protection: Si après rétraction du pêne dormant, aucune manipulation de la porte n’est enregistrée endéans les 2 à 15 secondes, la serrure se reverrouille

* Déverrouillage: Par la clenche intérieure, ou en se servant de la clé du cylindre à l’extérieur.

Lastenboek / Bouwbeslag





• Voltage 12 à 24 VDC ( -10, + 15%)12 à 18 VDC ( -10, + 10% )


• Fonction panique Côté intérieur

• Fonctionnement Par impulsion


• Consommation 800 mA. en 12V jusque 20°C250 mA. en 24V jusque 20°C



Dimensions :


• distance d’entrée de base 35 mm ( 30 - 45 mm disponible )

• noix carré de 8 ou 9 mm

• têtière arrondie 24 x 300 mm.







Art n° : EFFEFF 509X202PZ Serrure motorisée pour profil étroit entrée 35 mmEFFEFF 509X102PZ Serrure motorisée pour profil étroit entrée 30 mmEFFEFF 509X402PZ Serrure motorisée pour profil étroit entrée 40 mm







Les serrures à solénoïde offrent un contrôle électrique d’ouverture sur la béquille extérieure et un déverrouillage mécaniquepar la béquille du côté intérieur, avec possibilité d’un contrôle sur les deux faces.

Elles sont conçues pour fonctionner en liaison avec des lecteurs de badges, claviers numériques, contacteurs à clés,boutons de commande, minuteries etc. autorisant ou interdisant l’accès.Le contrôle électrique d’ouverture s’opère soit par impulsion ou par rupture de courant ( à programmer ).Elles sont du type à encastrer, pour cylindre européen, avec coffre fermé en tôle chromée de ±2 mm d’épaisseur.La têtière de 3 mm d’épaisseur est en acier inoxydable brossé tandis que sa gâche spécifique est en acier chromé. Lespênes sont en acier nickelé poli, la noix dédoublée est en acier. La serrure ne possède aucune pièce en zamak. Cette serrure possède la fonction panique; c’est à dire que la manoeuvre de la clenche intérieure rétracte le pêne dormant

et libère le pêne lançant « double action anti-friction ». La sortie est toujours libre.La serrure convient donc pour les sorties de secours (EN 179).



Les serrures sont percées de façon à permettre le passage des vis à douilles des plaques et rosaces fixant lesquincailleries entre elles.


Fonctionnement :

* Porte fermée: Les pênes lançant et dormant sont verrouillés, même en cas de panne électrique.Le palpeur est enfoncé. La béquille extérieure est désactivée et sans effet sur les pênes.

* Ouverture: Par impulsion ou rupture de courant sur le solénoïde, la béquille extérieure (contrôle d’accès extérieur) ou la paire de béquilles (contrôle d’accès de part et d’autre) actionnent le pêne dormant et libèrent le pêne lançant aussi longtemps que :

* la serrure est alimentée si celle-ci fonctionne par impulsion de courant.* la serrure n’est pas alimentée si celle-ci fonctionne par rupture de courant.* La béquille extérieure ou la paire de béquilles sont activées.* Le palpeur est saillant dès que la porte est dégagée.

* Fermeture: Les pênes lançant et dormant sont verrouillés automatiquement, par projection via enfoncement dupalpeur et du pêne lançant, même en cas de panne électrique.Le palpeur est à nouveau enfoncé.

* Déverrouillage: Par la béquille intérieure, ou en se servant de la clé du cylindre à l’extérieurmécanique (uniquement en cas de contrôle d’accès extérieur)

Dans le cas d’un contrôle d’accès extérieur, les fonctions intérieure et extérieure des béquilles étant différentes, il est impératif d’utiliser une tige carrée dédoublée indépendante.

SERRURES A SOLENOÏDE POUR PROFIL ETROITMarque de référence : effeff Serie 709 x 202PZ

SERRURES A SOLENOÏDE






• Bi-voltage de 12 à 24 V DC (-10, +15%)


• Fonction panique Réversible Côté intérieur ou extérieur (par petite vis inbus)

• Fonctionnement Par impulsion ou par rupture (interrupteur)


• Consommation 400 mA. en 12V jusque +20°C240 mA. en 24V jusque +20°C



Dimensions :


• distance d’entrée de base 30 - 35 mm ( 40 - 45 mm disponible ).

• noix carré dédoublé de 8 ou 9 mm

• têtière carrée 24 x 300 mm.







Art n° : EFFEFF 709X102PZ Serrure à solénoïde pour profil étroit entrée 30 mmEFFEFF 709X202PZ Serrure à solénoïde pour profil étroit entrée 35 mm







Les serrures à solénoïde offrent un contrôle électrique d’ouverture sur la béquille extérieure et un déverrouillage mécaniquepar la béquille du côté intérieur, avec possibilité d’un contrôle sur les deux faces.

Elles sont conçues pour fonctionner en liaison avec des lecteurs de badges, claviers numériques, contacteurs à clés,boutons de commande, minuteries etc...autorisant ou interdisant l’accès.Le contrôle électrique d’ouverture s’opère soit par impulsion ou par rupture de courant ( à programmer ).

Elles sont du type à encastrer, pour cylindre européen, avec coffre fermé en tôle chromée de ±2 mm d’épaisseur.La têtière de 3 mm d’épaisseur est en acier inoxydable brossé tandis que sa gâche spécifique est en acier chromé. Lespênes sont en acier nickelé poli, la noix dédoublée est en acier. La serrure ne possède aucune pièce en zamak.

Cette serrure possède la fonction panique; c’est à dire que la manoeuvre de la clenche intérieure rétracte le pêne dormant etlibère le pêne lançant « double action anti-friction ». La sortie est toujours libre.La serrure convient donc pour les sorties de secours (EN 179).



Les serrures sont percées de façon à permettre le passage des vis à douilles des plaques et rosaces fixant lesquincailleries entre elles.


Fonctionnement :

* Porte fermée: Les pênes lançant et dormant sont verrouillés, même en cas de panne électrique.Le palpeur est enfoncé. La béquille extérieure est désactivée et sans effet sur les pênes.

* Ouverture: Par impulsion ou rupture de courant sur le solénoïde, la béquille extérieure (contrôled’accès extérieur) ou la paire de béquilles (contrôle d’accès de part et d’autre)actionnent le pêne dormant et libèrent le pêne lançant aussi longtemps que :

* la serrure est alimentée si celle-ci fonctionne par impulsion de courant.* la serrure n’est pas alimentée si celle-ci fonctionne par rupture de courant.* La béquille extérieure ou la paire de béquilles sont activées.* Le palpeur est saillant dès que la porte est dégagée.

* Fermeture: Les pênes lançant et dormant sont verrouillés automatiquement, par projection via enfoncement du palpeur et du pêne lançant, même en cas de panne électrique.Le palpeur est à nouveau enfoncé.

* Déverrouillage: Par la béquille intérieure, ou en se servant de la clé du cylindre à l’extérieur Mécanique(uniquement en cas de contrôle d’accès extérieur)

Dans le cas d’un contrôle d’accès extérieur, les fonctions intérieure et extérieure des béquilles étant différentes, il estimpératif d’utiliser une tige carrée dédoublée indépendante.

SERRURES A SOLENOÏDE POUR PORTES BOIS ET METALMarque de référence : effeff Serie 709 x 502PZ





• Bi-voltage de 12 à 24 V DC (-10, +15%)


• Fonction panique Réversible Côté intérieur ou extérieur (par petite vis inbus)

• Fonctionnement Par impulsion ou par rupture (interrupteur)


• Consommation 400 mA. en 12V jusque +20°C240 mA. en 24V jusque +20°C



Dimensions :

• distance d’entraxe 72 mm.• distance d’entrée de base 55 - 60 - 65 mm.• noix carré dédoublé de 8 ou 9 mm • têtière carrée 24 x 235 mm.

20 x 235 mm• saillie pêne dormant 20 mm.• saillie pêne anti-friction 10 mm.• pêne dormant haut. x épais. 35 x 7,8 mm.• cylindre demi-cylindre profilé à panneton à 45°.• Résistance du pêne dormant 10.000N


Art n° : EFFEFF 709X502PZ Serrure à solénoïde pour portes bois et métal entrée 55 mm.EFFEFF 709X602PZ Serrure à solénoïde pour portes bois et métal entrée 60 mm.EFFEFF 709X702PZ Serrure à solénoïde pour portes bois et métal entrée 65 mm.









Serrure électrique intelligente à 3 pênes dormants motorisés contrôlés par microprocesseur intégré.La serrure est équipée d’un palpeur mécanique doublé d’un contact magnétique empêchant toute tentative de sabotage.Ceux-ci contrôlent la position de la porte par rapport à la gâche et entraînent le verrouillage automatique des pênesdormants et lançant lorsqu’elle se trouve en position fermée. En outre, le câble de connection est protégé contre toutesinterférences parasitaires.

La têtière ainsi que la gâche en acier chromé de 6 mm d’épaisseur sont en une pièce de façon à augmenter la résistance àl’effraction et permettre ainsi de répondre à la norme EN 1627 classe 3.En cas de coupure de courant, la serrure peut toujours être déverrouillée mécaniquement, soit au moyen du cylindre du côtéextérieur, soit au moyen de la béquille avec fonction anti-panique du côté intérieur conformément à la norme EN 179.

Modes de fonctionnement :

* Serrure seule sans unité de contrôle :Bouton de commande pour ouverture à distance et verrouillage automatique 3 secondes après fermeture de la porte.* Serrure avec unité de contrôle UII :

- Possibilité de régler la durée du déverrouillage, porte fermée.- Signalisation de la position de la porte, de la situation des pênes, de la béquille et du cylindre.- Possibilité de raccorder un contact de porte extérieur.- Possibilité de raccorder un ouvre porte automatique.- Possibilité de raccorder à la détection incendie.- Possibilité de raccorder à un système de contrôle d’accès par contact libre de potentiel.

* Serrure avec unité de contrôle et platine :La serrure se verrouille automatiquement en cas de coupure de courant.



• dimensions du coffre principal : 317 x entrée + 16 x 21 mm.

• dimensions des coffres secondaires : 132 x 50 mm.

• saillie des pênes dormants : 20 mm.

• Voltage : 24 VDC, stabilisé + 10%.

• Consommation : 1,5 A maxi.

• Têtière et gâche acier chromé : 1760 x 24 x 6 mm.

• Distance d’entrée : 35, 40, 45 mm....(65mm)

• Distance d’entre axe : 92 mm.

• Carré : 9 mm.

• Température d’utilisation : -20° à +60° C

• Distance entre têtière et gâche : de min. 2 à max. 5,5 mm.

Art n° 519 serrure multipoint motorisée

SERRURE MOTORISEE MULTIPOINTSMarque de référence : effeff Serie 519

SERRURES MULTIPOINTS















Les serrures sont du type à encastrer, pour cylindre profilé européen, avec caisse fermée en acier chromé de +/- 2 mmd’épaisseur, livrée en version étroite.La têtière ainsi que la gâche correspondante sont en acier chromé de 6 mm d’épaisseur.Les pênes sont en acier nickelé poli, le carré est en acier.Cette serrure possède la fonction panique; c’est à dire que la manoeuvre de la béquille intérieure rétracte les pênesdormants et libère le pêne lançant « double action anti-friction ». La sortie est toujours libre.La serrure convient donc pour les sorties de secours.La béquille extérieure est contrôlée électriquement par impulsion ou rupture de courant.

Elle est en outre pourvue d’un mécanisme de verrouillage automatique des pênes dormants qui assure la mise en sécuritéde la porte à chaque fermeture. Les pênes dormants sont à projection automatique par ressorts activés par enfoncement dupalpeur présent sur la têtière de la serrure en combinaison avec le pêne lançant.

Le pêne lançant, double action et antifriction, est automatiquement bloqué par saillie du pêne dormant. La serrure offre dèslors 4 points de fermeture et est conforme à la DIN 18251 classe 3.

Les serrures sont percées de façon à permettre le passage des vis à douilles des plaques fixant les quincailleries entre elles(uniquement pour des plaques avec entrée de 35 mm).



• Dimensions boîtier principal 257 x 50,5 mm

• Dimensions dormants secondaires 132 x 50 mm

• Saillie dormants 20 mm

• Voltage 12 V DC; 12 V DC stab. (100% ED)

• Consommation 270 mA

• Têtière et gâche en acier chromél 1760 x 24 x 6 mm

• Entrée 35 mm

• Entre axe 92 mm

• Carré 9 mm

• Charge max des contacts 25 V/ 1 A

• Contacts de signalisation libres de potentiel pênes dormants, béquille intérieure et extérieure,cylindre.

Art n°: 819 Serrure à solénoïde multipoints.

SERRURE A SOLENOÏDE MULTIPOINTSMarque de référence : effeff Serie 819










Béquille avec fonction de déverrouillage panique.(mécanique)

Béquille contrôlée electriquement.

Exécution C

Exécution D

Exécution E

Exécution F



Les verrous électriques conviennent pour un montage vertical ou horizontal dans le chambranle.Elles sont du type à encastrer avec coffre en acier laqué et têtière en acier inox de 3 mm d’épaisseur. Les verrous sont de haute sécurité et présentent une résistance au cisaillement de 10 000 N.

Les verrous peuvent fonctionner soit par rupture (déverrouillage par coupure de courant), soit par impulsion (déverrouillagepar mise sous tension).

La commande de déverrouillage peut être temporisée (reverrouillage automatique 8 secondes après la fermeture du vantail)ou permanente.Un contact magnétique incorporé dans la serrure et la gâche assure la gestion du pêne dormant et signale l’état de la porte: porte ouverte ou fermée. De plus, un contact signale également l’état du pêne : verrouillé-déverrouillé.



• têtière 25 x 210 x 3 mm• profondeur d’encastrement 42 mm• résistance à la poussée latérale 1020 Kg

Caractéristiques techniques électriques :

Modèle Tension Consommation CC Verbruik GS RusttoestandCourant d’appel Courant de maintien

843 12V (+/- 10%) 1050 mA 210 mA24V (+/- 10%) 900 mA 80 mA

• Consommation contact de porte max 25 V AC/DC 200mA• Consommation contact de pêne max 25V AC 1 A ou 25V DC 500mA

Art n° : 843 Verrouillage complémentaire de sécurité

FONCTIONNEMENT PAR IMPULSION OU PAR RUPTUREMarque de référence : effeff 843

VERROUILLAGE COMPLEMENTAIRE DE SECURITE



FONCTIONNEMENT PAR IMPULSION OU PAR RUPTUREMarque de référence : effeff 843

VERROUILLAGE COMPLEMENTAIRE DE SECURITE


1100 - VENTOUSES ELECTRIQUES


Les portes d’accès et d’évacuation à contrôler seront maintenues en position verrouillées par un électro-aimant fixé surl’huisserie et une contre plaque fixée sur la porte.La contre plaque montée sur silent bloc garantit le parallélisme et le contact parfait avec l’électro-aimant.

La ventouse, entièrement encastrée dans un boîtier en acier inoxydable, est munie d’un système anti-rémanent éliminant lemagnétisme résiduel et permettant l’ouverture immédiate de la porte dès que l’alimentation électrique est interrompue.

Elle sera munie d’un contact du type SENSTAT indiquant que la porte est fermée et sécurisée (Préfixe SC):Le produit proposé offrira un éventail complet d’options, d’accessoires ,et de visseries de fixation à haute résistance, enfonction de la porte à équiper.

• Alimentation Dual voltage 12 ou 24 volts continu par sélection automatique.

• Etanchéité IP 67

• Fonctionnement ouverture par rupture.

Force de retenue et dimensions :

• Type 82

• Force de retenue 818 Kg

• Sensat Standard

• Consommation 350mA-12V / 175mA-24V

• Dimensions L305xP44xH76mm

Art n° : 82 Ventouse électromagnétique


VENTOUSE ELECTRO - MAGNETIQUE

Maxi-ventouse appliquée de haute sécuritéMarque de référence : SECURITRON TYPE MAGNALOCK 82





Contre plaqueA B C241 70 13

AimantA B C305 44 76






Elle sera munie d’un contact du type SENSTAT indiquant que la porte est fermée et sécurisée (Préfixe SC):

Le produit proposé offrira un éventail complet d’options, d’accessoires ,et de visseries de fixation à haute résistance, enfonction de la porte à équiper.





• Type 62


• Sensat Option


• Dimensions L203 x D45 x H78mm
















Elle sera munie d’un contact du type SENSTAT indiquant que la porte est fermée et sécurisée (Préfixe SC):

Le produit proposé offrira un éventail complet d’options, d’accessoires ,et de visseries de fixation à haute résistance, enfonction de la porte à équiper.





• Type 34


• Sensat Option


• Dimensions L248 x P29 x H44mm














Les portes d’accès et d’évacuation à contrôler seront maintenues en position verrouillée par un électro-aimant fixé dansl’huisserie et une contre plaque fixée sur la porte.La contre plaque, montée sur ressorts est pourvue de deux goujons de positionnement garantissant parallélisme alignementet contact parfait avec l’électro-aimant, même en cas d’utilisation par cisaillement (portes va-et-vient).

La ventouse, entièrement encastrée dans l’huisserie, est munie d’un système anti-rémanent éliminant le magnétismerésiduel et permettant l’ouverture immédiate de la porte dès que l’alimentation électrique est interrompue.

Toutes les faces de contact sont cadmiées de façon à éviter tout risque de rouille.Elle sera munie d’un contact du type SENSTAT (SC) indiquant que la porte est fermée et sécurisée.




• Type SAM


• Sensat Option


• Dimensions L241 x D38 x H29mm

Art n° : SHEARLOCK Ventouse électromagnétique entaillée



Maxi - ventouse entaillée de haute sécuritéMarque de référence : SECURITRON type SHEARLOCK




Maxi - ventouse entaillée de haute sécuritéMarque de référence : SECURITRON type SHEARLOCK


1200 - CONTRÔLE D’ACCÈS


Le contrôle d’accès est assuré par un clavier numérique étanche en liaison avec une unité de gestion placée à l’intérieur dubâtiment. Le clavier est en acier inoxydable coulé avec face arrondie et posé en applique d’un ou des deux côtés de laporte.Outre les touches de 1 à 0, le clavier comporte également une touche de sonnerie et trois leds d’utilisation:

Jaune: contrôle clignotant en cas de programmationVert: position standbyRouge: accès autorisé et buzzer.

L’appareil est livré avec un code d’usine modifiable ( 2 à 7 chiffres ).Après la programmation d’un code maître ( 5 à 7 chiffres ), le clavier permet l’introduction de 59 codesutilisateurs différents ( 2 à 7 chiffres ), ou éventuellement 119 codes en cas d’utilisation de la mémoire étendue.

Le système est couplé à une gâche électrique ( ouverture par rupture ou impulsion ) ou une ventouse électro - magnétiqueet permet un déblocage automatique de la porte en cas d’incendie. Le clavier numérique est protégé contre toute tentative de fraude et cela même en cas de vandalisme.


* Dimensions clavier 175Ht x 35L x 20P mm.

* Dimensions unité de gestion 205Ht x 155L x 75P mm.

* Nombre max de claviers 2

* Sortie relais pour décondamnation 1 relais inverseur double

* Sortie relais auxiliaire 1 relais inverseur simple ( éclairage - sonnerie - alarme )

* Entrée bouton poussoir de sortie 1

* Contrôle de position de porte 1

* Distance entre clavier et gestion 20 mètres maximum

* Programmation par clavier et bouton poussoir dans l’unité de gestion

* Alimentation 12-24V AC/DC

* Consommation 160 mA ( 12 V ) - 190 mA ( 24V )

* Température de fonctionnement clavier : -30 à 70°CUnité de gestion : 0 à 70°C

Art n°: DK 26 Controle d’accès par clavier numérique

CONTRÖLE D’ACCES PAR CLAVIER NUMERIQUE

GESTION ELECTRONIQUEMarque de référence : SECURITRON DK 26



CONTRÖLE D’ACCES PAR CLAVIER NUMERIQUE

GESTION ELECTRONIQUEMarque de référence : SECURITRON DK 26




Le contrôle d’accès est assuré par un lecteur électronique compact intégré dans la garniture de porte. L’ensemble, en acierinoxydable, est étanche à l’eau et peut être utilisé indifféremment tant à l’extérieur qu’à l’intérieur du bâtiment ( à l’exceptionde la lecture par biométrie ).

La garniture est de dimensions réduites et peut être utilisée sur tous types de serrures de 35 à 100 mm d’entrée. Elle satisfaiten outre aux normes anti-effraction DIN EN 1906, classe de protection 2.

L’électronique de contrôle peut être réalisé suivant 3 possibilités différentes :

- 49710 clavier numérique ( PIN Code )- 49711 carte de proximité ( Proximity card )- 49712 empreinte digitale ( biométrie )


* Dimensions clavier 320Ht x 35L x 30,5P mm.

* Fonctionnement électronique par solénoïde intégrée dans la garniture intérieure et contrôlantla béquille ou le bouton extérieur.

* Fonction panique béquille intérieure toujours libre mécaniquement suivant EN 179en liaison avec serrure à condamnation automatique

* Béquille extérieure opérante uniquement en cas d’autorisation d’accès avec protection anti-vandalisme par débrayage.

* Economie d’énergie mode de mise en veille automatique en cas de non utilisation

* Alimentation par 4 batteries 6V AA

* Alimentation de secours ( en option ) contact au niveau du cylindre pour batterie extérieure.

* Cylindre de sécurité ouverture possible par clé, le cylindre étant protégé contre l’arrachage par un recouvrement en acier cémenté.

* Clavier numérique possibilité d’introduire de 3 à 8 codes chiffre.

* Carte de proximité transpondeur intégré permettant une lecture à 5 cm de distance

* Biométrie reconnaissance individuelle ( utilisation intérieure uniquement )

* Normes sorties de secours : EN 179anti-effraction : EN 1906 classe 2

Art n°: 49710 Contrôle d’accès autonome par clavier numérique49711 Contrôle d’accès autonome par carte de proximité49712 Contrôle d’accès autonome par empreinte digitale

SYSTEME AUTONOME

SERIE UNIVERSELLE POSE EXTERIEURE OU INTERIEUREMarque de référence : effeff ANYKEY



49710 49711 49712

SYSTEME AUTONOME




SYSTEME AUTONOME





Le contrôle d’accès est assuré par un lecteur de proximité compact avec unité de commande entièrement intégrée dans unboîtier de commutation encastré de 65 mm. L’ensemble est étanche à l’eau et peut être utilisé indifféremment tant àl’extérieur qu’à l’intérieur du bâtiment. Il est livré de base avec 1 carte maîtresse, 3 cartes utilisateurs et un boîtier encastré de 65 mm Ø.Une autre antenne de lecture peut être raccordée en option à l’unité de commande. Le système peut donc être utilisé tantcomme système compact pour l’intérieur que comme système avec centrale déportée.

L’unité de commande permet :

* la programmation de 199 « proximity cards » ou portes-clés au moyen d’une carte maitresse* l’effacement individuel des cartes par affichage numérique* l’ouverture permanente et le blocage


* Tension nominale de raccordement: 12 V DC

* Plages de tension de service : 9,5 V DC à 16 DC

* Intensité nominale absorbée : env. 70 Ma (typ) env 150 Ma (max)

* Sortie : 1 sortie relais sans potentiel pour commande de la gâche 30 V / 2 A

* Entrée : entrée de commande temporisée/contact de signalisation

* Distance de lecture : environ 60 mm

* Plage de température de service : 0 - 60°C

* Type de protection : IP 50

* Dimensions : 80 x 80 mm

Art n°: 481-10-0 Unité de commande avec lecteur intégré481-10-1 Lecteur secondaire481-10-4 Carte utilisateur481-10-5 Porte-clé utilisateur

SYSTEME AUTONOME

UNITE DE COMMANDE AVEC LECTEUR INTEGREMarque de référence : effeff EAC 1



SYSTEME AUTONOME

UNITE DE COMMANDE AVEC LECTEUR INTEGREMarque de référence : effeff EAC 1

UNITÉ DE COMMANDE481.10.0

UNITE SECONDAIRE481.10.1

CARTE MAITRESSE481.10.4

PORTES-CLÉS481.10.5


1300 - ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES


Les portes coupe-feu bloquées ouvertes sont équipées d’électro-aimants de retenue sous tension permanente. Ils sontraccordés à la détection incendie qui, en cas d’alerte, coupe le courant d’alimentation. Quelle que soit l’origine de lacoupure, le champ magnétique s’interrompt et libère immédiatement les portes. A cet effet ils sont muni d’un système “anti-rémanence “.La ventouse est fixée sur le sol.La contreplaque, simple ou sur articulation, est montée sur plaque de base avec un sillent bloc intermédiaire en néoprène,et fixée sur la porte.

Options :

BC Electroaimant seuliGW Electroaimant monté dans boîtier alu839 BW Electroaimant monté sur tubeU Bouton de rupture incorporé


837 838 858

Force deretenue 300 N 800 N 1800 N

Tention 24 VDC 24 VDC 24 VDC

Puissance ± 0,075 A ± 0,09 A ± 0,25 A

Consommation ± 1,8 W ± 2,1 W ± 6W

Tension permanente 100% ED 100% ED 100% ED

Temperature à 20°C ± 45°C ± 45°C ± 45°C

Indice de protection IP 40 IP 40 IP 40

Dimensions Voir croquis

Art n°: 837 Ventouse électromagnétique fixation au sol 300 N838 Ventouse électromagnétique fixation au sol 800 N858 Ventouse électromagnétique fixation au sol 1800 N

VENTOUSES ELECTROMAGNETIQUES POUR PORTES COUPE - FEU

FIXATION AU SOLMarque de référence : effeff

837 BC 838 BC 858 BC

837-2 838-2 858-2

837-3 838-3 858-3

838-839







838-839 BW_U-F90

838-839 BW1U-F90 838-839 BW2U-F90 838-839 BW3U-F90 838-839 BW4U-F90





838IGB F90






Les portes coupe-feu bloquées ouvertes sont équipées d’électro-aimants de retenue sous tension permanente. Ils sontraccordés à la détection incendie qui, en cas d’alerte, coupe le courant d’alimentation. Quelle que soit l’origine de lacoupure, le champ magnétique s’interrompt et libère immédiatement les portes. A cet effet ils sont muni d’un système “anti-rémanence “.La ventouse est fixée sur le mur.La contreplaque, simple ou sur articulation, est montée sur plaque de base avec un sillent bloc intermédiaire en néoprène,et fixée sur la porte.

Options :

A Electroaimant monté sur plaque de base en acier avec borne de raccordementBC Electroaimant seuliGW Electroaimant monté dans boîtier aluiS Electroaimant monté dans boîtier PVC839 BW Electroaimant monté sur tubeU Bouton de rupture incorporé


837 838 858

Force deretenue 300 N 800 N 1800 N

Tention 24 VDC 24 VDC 24 VDC

Puissance ± 0,075 A ± 0,09 A ± 0,25 A

Consommation ± 1,8 W ± 2,1 W ± 6W

Tension permanente 100% ED 100% ED 100% ED

Temperature à 20°C ± 45°C ± 45°C ± 45°C

Indice de protection IP 40 IP 40 IP 40

Dimensions Voir croquis

Art n°: 837 Ventouse électromagnétique fixation au sol 300 N838 Ventouse électromagnétique fixation au sol 800 N858 Ventouse électromagnétique fixation au sol 1800 N


SERIE MURALEMarque de référence : effeff



837 A 838A 858 A

837 BC 838 BC 858 BC

837-2 838-2 858-2

837-3 838-3 858-3





837-2P 838-2P 858-2P

838 IGW 838 IGW 838 IS 838 IS

838-839 BW1






Passe câble à encastrer, qui assure la continuité électrique ininterrompue entre la porte et le chambranle.

Il est en acier chromé, composé d’un caisson à entailler dans le champ de la porte et d’un ressort en spirale, par lequel lecâble est transféré, et dont l’embout est à visser sur le chambranle.

Porte fermée, il est invisible, assure la sécurité et ne nuit pas à l’esthétique de la porte.L’âme des câbles à mettre en oeuvre sera obligatoirement de type souple.

Le choix du passe câble sera fait en fonction de l’angle d’ouverture maximum de la porte.Les percements dans la porte seront calibrés de sorte à offrir assez d’aisance au câble pour se mouvoir et permettrel’ouverture à l’angle maximum (Ø >14 mm ).


• section du câble : Ø 7,5 mm. max.

Angle d’ouverture 120° : type TL 0903

* mortaise du caisson : hauteur : 260 mm. à encastrer dans la porte.largeur : 25 mm.profondeur : 17 mm.

* entraxe vis de fixation : : 285 mm.

Angle d’ouverture 120° : type TL 0904

* mortaise du caisson : hauteur : 478 mm. à encastrer dans la porte.largeur : 25 mm.profondeur : 17 mm.

* entraxe vis de fixation : : 503 mm.

Art n° : TL 0903. Passe câble encastré - <120°.TL 0904. Passé câble encastré - >120°.

PASSE CABLES INVISIBLES

Marque de référence : TONIC LINE TL 0903 - TL 0904



PASSE CABLES INVISIBLES

Marque de référence : TONIC LINE TL 0903 - TL 0904




Contacts magnétiques inverseur à entailler, spécialement développés pour la signalisation des portes.Les contacts et aimants sont positionnés dans des logements en cuivre de façon excentrique de sorte à permettre unréglage fin et de rendre ce dernier plus aisé.

Les deux parties sont entaillées l’une en face de l’autre dans les trous préalablement forés dans le chambranle et le champde la porte.Le réglage fin s’opère par rotation de l’une et l’autre partie; la fixation, par vis ‘allen’ frontale.

Si nécessaire les logements peuvent être obtenus en aluminium.


* diamètre de forage : Ø21 mm.* diamètre face visible : Ø24 mm.* profondeur d’encastrement

aimant : 31 mm.contact : 25 mm.

* écartement maximum : 7 mm dans huisserie métallique.autres cas : sensiblement supérieur.

* Tension admissible : 24 Volts continu.: 500mA.

Art n° : DMC 21 contact magnétique réglable à entailler

CONTACTS MAGNETIQUES REGLABLES

SERIE ENTAILLEEMarque de référence : VEMA DMC 21



CONTACTS MAGNETIQUES REGLABLES

SERIE ENTAILLEEMarque de référence : VEMA DMC 21


1400 - SÉCURITÉ HÔTEL

SERRURES D’HÖTEL MECANIQUES


SERIE MECANIQUEMarque de référence : VINGCARD type ORIGINAL

Le système mécanique à cartes remplace la clé traditionnelle du client par une carte perforée. Il fonctionne sans batterie nicâblage. De plus, aucun système informatique n’est requis: les cartes sont livrées pré perforées d’usine avec leur partiecode et leur partie carte client.

En insérant la partie code de la carte à l’intérieur de la serrure, on programme la partie carte client en quelques secondes.Le personnel dispose d’un système de passes sur clés ou sur cartes.Pour les portes ou les points d’accès sur lesquels on ne peut adapter la serrure standard, tels que les lieux dedivertissements, les ascenseurs, les barrières de parking, etc. on utilisera une unité de commande en applique ou encastrée,fonctionnant de manière identique.

Description composants :

Coffre serrure :

Les serrures sont du type à encastrer avec coffre fermé en tôle bichromatée de 2 mm d’épaisseur, de format européen (DIN).La têtière ainsi que la gâche de 3 mm d’épaisseur, sont en acier chromé mat.Les pênes sont en acier nickelé poli, la noix est également en acier.Un pêne lançant antifriction assure une fermeture douce et silencieuse de la porte et est automatiquement bloqué parenfoncement du contre pêne de sécurité.Cette serrure possède la fonction panique; c’est à dire que la manoeuvre de la béquille intérieure rétracte le pêne dormant etlibère le pêne lançant. La sortie est toujours libre.Elle est munie d’un cylindre à visser à 7 goupilles recodable trois fois au moyen d’une clé de recodage.

Garnitures :

Une garniture en laiton massif comprenant :

* paire de plaques, modèle plane ou gothique, renforcée par une plaque en acier bichromaté de 2 mm d’épaisseur, munie d’un voyant libre / occupé et du lecteur de cartes.

* une paire de béquilles, modèle bateau, standard, gothique ou aluminium ainsi qu’un bouton.* finitions au choix : chromé mat ou poli / laiton mat ou poli / teinte bronze ou antique.


* distance d’entraxe : 98.5 mm.

* distance d’entrée de base : 65 mm ( 80 mm disponible ).

* noix : carré de 8 mm.

* têtière arrondie : 24 x 235 mm pour portes planes.: 20 x 235 mm pour portes à batée.

Art n° : Serrure d’hôtel mécanique Vingcard Original



SERRURES D’HÖTEL MECANIQUES

SERIE MECANIQUEMarque de référence : VINGCARD type ORIGINAL




Avec le système électronique, les clients et le personnel utilisent une carte magnétique qui reprogramme automatiquementla serrure. Ainsi, la carte du dernier client annule la carte du client précédent et ne sera validée que durant son séjour. Lacarte est réutilisable et peut être reprogrammée. Encodée sur un équipement informatique, la carte sera valide pour deszones et points d’accès déterminés (ascenseurs, locaux communs, etc.) et éventuellement selon des plages horaires.Le système encode et lit les données sur la 3ème piste de la carte magnétique (capacité de stockage de 240 bits).L’information encodée est cryptée ce qui rend sa signification incompréhensible pour un autre lecteur. Ce mode d’encodagede la piste rend sa copie impossible.A chaque introduction d’une carte dans la serrure, le lecteur vérifie la validité de la carte (chaque hôtel ayant son codeunique), le temps d’ouverture demandé, la nature de l’utilisateur et déclenche le déverrouillage de la serrure. Le temps dedéverrouillage peut être de 1 à 255 secondes. Parallèlement, le lecteur enregistre les données relatives à ce mouvement.

Système de gestion :

Suivant l’importance de l’hôtel, 2 types de programmes sont disponibles :

System Controller 2100 plus.

Conçu pour les petits hôtels ou les hôtels à structure simplifiée.Un encodeur autonome permet d’encoder les cartes clients et personnel. Il possède en outre un petit ordinateur portablepermettant la programmation des serrures et la lecture de l’historique des 200 derniers évènements et notamment le n° dela carte utilisée, date et heure d’utilisation, ou utilisation des clés métalliques dans le cas où l’option cylindre a été retenue.Les autres caractéristiques du système sont la compatibilité avec un programme PMS, la protection par mot de passe pourles niveaux sécurisés et de larges possibilités pour l’élaboration d’un plan de fermeture en définissant des groupesd’utilisateurs n’ayant pas accès à « buildings » (max.2), « zones »(max.5), « sections »(max.15) et portes communes.

Vision Advanced

Programme conçu pour utilisation par PC en réseau pour la gestion de 10.000 serrures, 256 groupes d’utilisateurs (hôte, VIP,personnel, manager, sécurité....), 31 types de cartes, 8 zones horaires et 53 accès communs.Ce programme implique les spécifications techniques suivantes :

* IBM PC ou 100% compatible* Processeur Intel Pentium 100 Mhz, avec 64 MB RAM et disque dur de 2 GB.* Lecteur CD ROM* 2 portes COM* Windows 98/2000-NT ou XP

Un petit ordinateur portable et une carte de contact infrarouge permettent de programmer les serrures et de lire les 600derniers évènements et notamment le n° de carte utilisée, date et heure d’utilisation, ou l’utilisation des clés métalliquesdans le cas où l’option cylindre a été retenue.Le système est sécurisé par l’utilisation de mots de passe hiérarchisés.

SERRURES D’HÖTEL ELECTRONIQUES

SERIE ELECTRONIQUEMarque de référence : VINGCARD type “CLASSIC”




Possibilité:

* d’invalider l’emploi des cartes clients et/ou du personnel.* de mise en suite.* d’accès pour le client même lorsque le pêne dormant de sécurité est engagé.* de générer des rapports.* d’encoder plusieurs cartes pour une même chambre avec une validité différente

(ex: dortoir commun - auberge de jeunesse).

Chaque serrure peut être configurée pour fonctionner soit en :

* mode “ normal “ : nécessite la carte pour ouvrir* mode “ passage “ : accès libre* mode “ contrôle interne “ : alterne automatiquement entre le mode “ normal “ et le mode “ passage “ suivant une

plage horaire définie.

En option, il est possible d’utiliser des « smartcards ». Ce type de carte est équipé d’un chip permettant la lecture del’historique d’utilisation.

Description composants (tant pour VC2100 PLUS que pour VISION ADVANCED) :

Le système électronique à cartes magnétiques est un ensemble indépendant non câblé qui s’adapte à toutes épaisseurs deportes. La serrure à carte possède une unité de lecture et contrôle intégré avec microprocesseur et EPROM.Il se compose des éléments suivants :

Coffre serrure :

Les serrures sont du type à encastrer avec coffre fermé en tôle bichromatée de 2 mm d’épaisseur, de format européen (DIN).La têtière ainsi que la gâche de 3 mm d’épaisseur, sont en acier chromé mat.Les pênes sont en acier nickelé poli, la noix est également en acier.Un pêne lançant antifriction assure une fermeture douce et silencieuse de la porte et est automatiquement bloqué parenfoncement du contre pêne de sécurité.Cette serrure possède la fonction panique; c’est à dire que la manoeuvre de la béquille intérieure rétracte le pêne dormant etlibère le pêne lançant. La sortie est toujours libre.Elle est munie d’un cylindre à visser à 7 goupilles recodable trois fois (utilisation exceptionnelle en cas d’urgence).Elle peut être équipée en option d’un pêne dormant automatique assurant le verrouillage de la porte en deux points dès safermeture.






Garnitures :

Une garniture en laiton massif comprenant :

* une paire de plaques, modèle plane ou gothique, renforcée par une plaque en acier bichromaté de 2 mm d’épaisseur, munie d’un voyant indiquant la validité de la carte ou/et l’état de la serrure, ainsi que du lecteur de cartes à piste magnétique (RM) contrôle par un microprocesseur (CM).

* une paire de béquilles, modèle bateau, standard, gothique ou aluminium ainsi qu’un bouton.* finition chromé mat ou poli / laiton mat ou poli / teinte bronze ou antique.* une alimentation par 3 batteries Alcaline format AA* durée de vie : 3 ans en mode normal.* cylindre à visser à 7 goupilles recodable trois fois au moyen d’une clé de recodage.


Dimensions serrures:

* distance d’entraxe : 98.5 mm.* distance d’entrée de base : 65 mm ( 80 mm disponible ).* noix : carré de 8 mm.* têtière arrondie : 24 x 235 mm pour portes planes.

: 20 x 235 mm pour portes à batée.

Attestation coupe-feu

L’Université de Liège - Institut du Génie Civil, G.C.-Liège, service ponts et charpentes a émis un certificat d’homologation desserrures VingCard pour des portes coupe-feu.De façon à se conformer aux essais, la serrure est munie de plaquettes en palusol.












1500 - ACCESSOIRES POUR PORTES EN VERRE

ACCESSOIRES POUR PORTES BATTANTES EN VERRE


QUINCAILLERIE DE FORME CYLINDRIQUE EN ACIER INOXMarque de référence : CILINDRIC

La porte battante en verre est équipée de sabots haut et bas, d’une boîte à pivot et de tirants. Le sabot inférieur s’emboîte sur l’axe de la boîte à pivot. Le sabot supérieur est guidé par l’axe de la crapaudine ; dans le cas de porte avec imposte, un contre sabot contiendra celle-ci. Les sabots auront une forme cylindrique, de façon à garantir un ensemble esthétique.

La porte est équipée de tirants en forme de T, également de forme cylindrique et de même diamètre que celui des sabots. Le verrouillage de la porte battante est réalisé par :

- Tirant cylindrique contenant une serrure verrouillant la porte haut et bas. - Une serrure à cylindre supplémentaire incorporée dans un boîtier cylindrique.

Tant les sabots que les tirants sont réalisés en acier inox satiné brossé. La porte en verre est pourvue de deux percements et une ouverture, permettant le passage des vis traversantes en acierinox assurant la fixation des sabots sur la porte. Des plaquettes de compensation entre verre et métal permettent decompenser les différences d’épaisseur du verre entre 10 et 12 mm.

Impostes ou panneaux latéraux sont fixés au moyen de pinces spéciales munies de points de fixation en suffisance.

La porte battante peut fonctionner tant en simple qu’en double action et est toujours montée sur boîte à pivot. Dedimensions réduites avec plaque de recouvrement en acier inox.


Quincaillerie en inox AISI 316

- Hauteur 75 mm x diamètre 55 mm. - Poids maximalde la porte : 100 Kgs

Quincaillerie de base pour porte battante

- Sabots haut et bas- Crapaudine

Boîte à pivot ( se référer à la fiche technique correspondante Groupe 500)

Accessoires supplémentaires pour portes battantes avec impostes ou panneaux latéraux

- Contre sabot- Pinces de fixation- Plaquettes de compensation - Tirants cylindrique avec cylindre de fermeture traversant - Tirants en T et serrure dans boîtier cylindrique



ø55mmheight:75mm

ø55mmheight:75mm height:75mm

ø55mm ø55mmheight:75mm

C500D C501 C500I C511

12 24

45

R22.

5

ø12

40.5

12

ø12

Percements dans le verre


QUINCAILLERIE DE FORME CYLINDRIQUE EN ACIER INOXMarque de référence : CILINDRIC





QUINCAILLERIE DE FORME CYLINDRIQUE AVEC CAPOTS DECORATIFS ADAPTESMarque de référence : Cameleo

La porte battante en verre est équipée de sabots haut et bas, d’une boîte à pivot et de tirants. Le sabot inférieur s’emboîte sur l’axe de la boîte à pivot. Le sabot supérieur est guidé par l’axe de la crapaudine ; dans le cas de porte avec imposte, un contre sabot contiendracelle-ci. Les sabots auront une forme cylindrique, de façon à garantir un ensemble esthétique.

La porte en verre est pourvue de deux percements et une ouverture, permettant le passage des vis traversantes en acierinox assurant la fixation des sabots sur la porte. Des plaquettes de compensation entre verre et métal permettent decompenser les différences d’épaisseur du verre entre 8, 10 et 12 mm. Le corps du sabot, en métal, permet l’adjonction d’un capot décoratif en ABS ou en LEXAN semi transparentCes capots peuvent être assortis au décor intérieur et sont clipsées sans utilisation d’un quelconque outil. Ils peuvent doncaisément être remplacés en fonction d’une modification de ce décor.

La porte est équipée de tirants en forme de T, également de forme cylindrique et de même diamètre que celui des sabots.Ils sont en acier inox ou de la même finition que les sabots de la porte.

La porte battante peut fonctionner tant en simple qu’en double action et est toujours montée sur boîte à pivot. Dedimensions réduites avec plaque de recouvrement en acier inox.

- Quincaillerie en acier coulé - Hauteur 75 mm x diamètre 55 mm. - Poids maximalde la porte : 100 Kgs


- Sabots haut et bas- Crapaudine

Boîte à pivot ( se référer à la fiche technique correspondante Groupe 500)

Accessoires supplémentaires pour portes battantes avec impostes ou panneaux latéraux

- Contre sabot- Pinces de fixation- Plaquettes de compensation - Tirants cylindrique avec cylindre de fermeture traversant - Tirants en T et serrure dans boîtier cylindrique




CM400

Serrure complémentaire Tirants T

CM500D CM501 CM500I CM511 CM528

12 24

45

R22.

5

ø12

40.5

12

ø12

Percements dans le verre


QUINCAILLERIE DE FORME CYLINDRIQUE AVEC CAPOTS DECORATIFS ADAPTESMarque de référence : Cameleo




L’ensemble porte est constitué d’une imposte fixe horizontale et de panneaux latéraux ainsi que d’une simple ou doubleporte battante. Les panneaux annexes sont fixés au moyen de pinces ou d’un profil de fixation. La quincaillerie des portes battantes se compose d’un sabot inférieur monté sur boîte à pivot et d’un sabot supérieur etéventuellement d’un contre sabot dans le cas d’une imposte, le tout complété par des tirants ou boutons fixes. Cet ensemble est souvent utilisé pour des entrées de bureaux ou de magasins.Le verrouillage de la ou des portes est réalisé au moyen de serrures et gâches encastrées dans des boîtiers de finitionidentique aux sabots. Les portes sont généralement pourvues de tirants en forme de T ou de U.

Les corps des différents accessoires sont en aluminium coulé sous pression et laqués noir. Ils sont ensuite recouverts de capots de finition en aluminium, cuivre ou acier inox fixés par l’intermédiaire de clips ou devis.Le corps est fixé sur le verre pourvu de percements ou d’ouverture par l’intermédiaire de vis traversantes et de plaquettesde compensation. Le sabot inférieur s’emboîte sur l’axe de la boîte à pivot. Le sabot supérieur est guidé par l’axe de la crapaudine ; dans le cas de porte avec imposte, un contre sabot contiendracelle-ci. Les différents éléments peuvent s’adapter à des portes de 8, 10 ou 12 mm d’épaisseur.


- Matériau de base: Aluminium coulé sous pression, laqué noir.- Dimensions des sabots : rectangulaires de 52 x 165mm- Poids maximal de la porte : 100 Kgs


- Sabots haut et bas ( 1 et 2 )- Crapaudine- Serrure ( 4 )- Tirant T ( 9 )

Boîte à pivot (10 ) ( se référer à la fiche technique correspondante Groupe 500)

Accessoires supplémentaires pour impostes ou panneaux latéraux

- Profil de fixation ( 6 )- Pinces de fixation ( 8 )- Pièces d’angle ( 7 )- Sabots avec crapaudine ( 3 )- Boîtiers de gâche (5)- Pinces d’assemblage pour 2 panneaux ou plus. ( 11 )

QUINCAILLERIE POUR ENSEMBLE DE PORTE

ACCESSOIRES POUR PORTES BATTANTES EN VERREMarque de référence : ELITE



148

R=70

68

130

36

18ø

37

1

2

3

4

5

6

7

89

10

1

24

9

4 4

8

8

8 8

11

10

QUINCAILLERIE POUR ENSEMBLE DE PORTE

ACCESSOIRES POUR PORTES BATTANTES EN VERREMarque de référence : ELITE



ACCESSOIRES POUR PORTES COULISSANTES EN VERRE

QUINCAILLERIE POUR CLOISONS COULISSANTES AVEC RAILS INVISIBLESMarque de référence : STREMLER SDS 200


Rail en aluminium fixé au plafond ou contre le mur et prévu pour chariots spécialement adaptés au coulissement depanneaux en verre. Le rail est livré sur mesure avec une longueur maximale de 6 m.

Les chariots sont en aluminium et pourvu de 4 roulettes sur roulements et d’un sabot de suspension. A chaque embout durail, il est prévu des arrêts à ressort réglable clipsés afin d’assurer un freinage en fin de course.

Les sabots de suspension permettent un réglage en hauteur de 8 mm et conviennent pour des épaisseurs de verre de 8, 10ou 12 mm et un poids maximal de 200 kgs.

Une coiffe clipsée en aluminium anodisé ou de couleur RAL, de 16 cm de hauteur et d’une longueur maximale de 6 m, vientrecouvrir rail et chariots. Les portes coulissantes sont munies d’une poignée adaptée et peuvent être verrouillées au moyen de :

- une serrure dans le bas- une serrure latérale à crochet - une serrure électrique montée dans le rail.


Eléments de base:

- Rail- Chariot- Coiffe de recouvrement- Profil intégré panneau fixe.- Poignée de porte coulissante- Serrure pour porte coulissante



55,5

52

61,5

163,5

98,5

H

H - 145

H - 80


QUINCAILLERIE POUR CLOISONS COULISSANTES AVEC RAILS INVISIBLESMarque de référence : STREMLER SDS 200




QUINCAILLERIE POUR CLOISONS COULISSANTES AVEC RAILS INVISIBLESMarque de référence: STREMLER SDS060-100 et SDS 100-P


Rail en aluminium fixé au plafond ou contre le mur et prévu pour chariots spécialement adaptés au coulissement depanneaux en verre. Le rail est livré sur mesure avec une longueur maximale de 6 m.

Les chariots sont en aluminium et pourvu de 4 roulettes sur roulements et d’un sabot de suspension. A chaque embout durail, il est prévu des arrêts à ressort réglable clipsés afin d’assurer un freinage en fin de course.

Les sabots de suspension permettent un réglage en hauteur de 8 mm et conviennent pour des épaisseurs de verre de 8, 10ou 12 mm et un poids maximal de 60 ou 100 kgs.

Système SDS060-100 Une coiffe clipsée en aluminium anodisé ou de couleur RAL, de 10,5 cm de hauteur vient recouvrir rail et chariots.

Système SDS 100-P Une coiffe clipsée en aluminium anodisé ou de couleur RAL, de 5,2 cm de hauteur vient recouvrir rail et charriots en partiesupérieure. Les sabots de suspension sont visibles et recouverts d’un capot en alu anodisé arrondi ou angulaire.

Les portes coulissantes sont munies d’une poignée adaptée et peuvent être verrouillées au moyen de :

- une serrure dans le bas- une serrure latérale à crochet


Eléments de base:

- Rail- Chariot et sabots de suspension- Coiffe de recouvrement- Guidage au sol.- Poignée de porte coulissante- Serrure pour porte coulissante




QUINCAILLERIE POUR CLOISONS COULISSANTES AVEC RAILS INVISIBLESMarque de référence: STREMLER SDS060-100 et SDS 100-P



INSTALLATION POUR CLOISONNAGE MOBILE

SYSTEME POUR CLOISONS MOBILES OU ENTREES DE SURFACES COMMERCIALESMarque de référence : FLEXYSTACK


Les panneaux en verre, d’un poids n’excédant pas 250 Kg, sont suspendus par système de chariots et rails. Il n’existeaucun guidage au sol si ce n’est un dispositif permettant de les verrouiller. En position déverrouillée, les panneaux serangent par coulissement dans un dégagement, permettant ainsi un effacement complet de la cloison.

Le système peut être utilisé tant à l’extérieur (entrées de surfaces commerciales) qu’à l’intérieur (cloisons mobiles).

Le rail de coulissement, sans coiffe de recouvrement, est en aluminium extrudé, finition anodisée ou couleur RAL. Desferrures adaptées permettent une liaison quasi invisible entre les différents rails.

Chaque panneau est suspendu à deux chariots en inox muni de roulettes en polyamide renforcé et montées sur roulements.Un aiguillage à 45° permet un rangement parallèle ou perpendiculaire à l’ouverture.Les chariots sont équipés d’un accessoire permettant d’engager la face avant du panneau à 45° dans l’aiguillage de façon àobtenir un rangement semi-automatique de ceux-ci.

Les panneaux sont en verre trempé de 8, 10 ou 12 mm d’épaisseur et sont enserrés dans un profil aluminium de suspensiond’une hauteur de 100 mm. Ces profils peuvent être exécutés en différentes finitions d’anodisation ou de couleur RAL. Enoutre, ils peuvent être recouverts de coiffes en inox poli ou brossé satiné.Ces profils sont munis de logements permettant l’adjonction d’un profilé avec brosse nylon afin d’assurer l’étanchéité del’ensemble. Les plinthes du bas sont munies de fermetures à commande au pied permettant un verrouillage en position fermée. Desembouts, placés aux extrémités, assurent une liaison entre les panneaux.

L’étanchéité latérale peut être assuré par un profil aluminium servant de support à une brosse en mohair.

L’ensemble peut être complété par une ou deux portes pivotantes sur pivot ou boîte à pivot MAB et/ou par un panneaucoulissant devenant pivotant au moment de son positionnement sur une boîte à pivot MAB.



GLA

SS =

TO

TAL

OPE

NIN

G H

EIG

HT

-227

mm

75

100

287

?18

525

FRB01 BRUSHES 7MM

FRV515 BOLTKEEP WITH SPRING LOADED

FRP02 2-PART GLASS PROFILE

DUST CAP

WITHOUT GLASS CUTTING

5MM PLASTIC SPACER

FRPAK1-2 GASKET 1 OR 2MM

FIXING SCREW M6x35

FOOT OPERATED LOCKSYSTEM

GLASS PANEL

60

72

100

328

13

FRA01LT TRACK PROFILE

FRR92LT MOUNTING BLOCK

FRPAK1-2 GASKET 1 OR 2MM

FIXING SCREW M6x35

FRP02 2 PART GLASS PROFILE

2MM GASKET

FRB03 BRUSHES 13MM

FRR02LT ROLLER 135?

M14x4

77

M6 SECURING SCREW

INSTALLATION POUR CLOISONNAGE MOBILE

SYSTEME POUR CLOISONS MOBILES OU ENTREES DE SURFACES COMMERCIALESMarque de référence : FLEXYSTACK


1600 - INDEX

PORTES PIVOTANTES

1. Ouvre porte automatique PowerSwing

2. Ouvre porte automatique IKS-A

3. BDS – Porte à déboîtement réduit

ENSEMBLES COULISSANTS

4. Porte coulissante UniSlide (automatisation uniquement)

5. ADS Slim ensemble porte avec opérateur pour porte coulissante UniSlide

6. ADS Slim ensemble porte télescopique avec opérateur pour porte coulissante UniSlide

7. ADS Slim ensemble porte avec opérateur pour porte coulissante UniSlide et antipanique intégré

8. ADS Frame ensemble porte avec opérateur pour porte coulissante UniSlide

9. ADS Frame ensemble porte télescopique avec opérateur pour porte coulissante UniSlide

10. ADS Frame ensemble porte avec opérateur pour porte coulissante UniSlide et antipanique intégré

PORTES CIRCULAIRES

11. Tourniquet rotatif à 3 ou 4 battants RD – exécution en profils Besam Slim

12. Tourniquet rotatif à 3 ou 4 battants RD – exécution en profils Besam Frame

13. Carrousel rotatif à 2 battants UniTurn


1600 - PORTES AUTOMATIQUES

1.0OUVRE PORTE AUTOMATIQUE


POWERSWINGMarque de référence : Besam

L’opérateur électro-hydraulique ouvre la porte par l’intermédiaire d’un moteur et, après une temporisation préréglée, refermecelle-ci au moyen d’un ressort incorporé. Moteur et module de commande sont intégrés sous un capot en aluminium. Le moteur ainsi que la puissance du ressort sont réglables séparément. En cas de coupure de courant, la porte reste manoeuvrable à la main et l’opérateur fonctionne comme un ferme porte.Le moteur fonctionne de façon silencieuse et n’émet aucun bruit durant le temps d’ouverture.L’opérateur a été conçu pour un usage intensif et approuvé par les autorités suédoises et allemandes pour l’automatisationde portes coupe-feu.

Il est équipé en standard d’un interrupteur de commande permettant:

0 = Désactivé: les commandes d’impulsion sont désactivées.1 = Activé: les commandes d’impulsion sont activées.2 = Porte ouverte: le moteur est hors fonction.

L’opérateur est monté sur l’huisserie au-dessus de la porte, ou, exceptionnellement, sur la porte elle-même. La connexion entre opérateur et porte est réalisée au moyen d’un bras avec accouplement et fonction tirant ou poussant.

L’opérateur satisfait aux normes européennes suivantes :

- Fermeture contrôlée des portes EN 1154: force 3-6- portes pivotantes maintenues ouvertes électriquement: EN 1155- Unité de coordination pour doubles portes: EN 1158- ferme portes: DIN 18263-4 AU force 3-6- ANSI/BHMA A156.10, A156.19- UL325/CUL325- SITAC 0166/99



1.1


- Dimensions standard : 110 x 110 x 716 mm.- Alimentation : 230 V AC +6/-10 %, 50 Hz - sécurité 10 A- Tension de fonctionnement : 24 V DC- L’opérateur peut être raccordé directement à une prise de courant au moyen d’une fiche.- Consommation : max. 230 W- Température d’ambiance : -15°C tot +50°C- Angle d’ouverture réglable jusque max. 120°C

Options à spécifier

Capot de recouvrement- capot allongé pour une simple porte de façon à ce que le capot ait la même dimension que la porte: min. 750 mm,

max. 1600mm.- longueur du capot pour une double porte : min. 1435 mm, max. 3200 mm

Finition- aluminium anodisé naturel ou laqué couleur RAL

Bras d’armement- poussant: l’opérateur est monté du côté opposé aux paumelles, hauteur de montage 12 cm. - tirant: l’opérateur est monté côté paumelles, hauteur de montage 18 cm. - pour doubles portes: tirant & poussant combinés. - tirant avec fonction panique: pour portes sur pivot, sans battée, hauteur de montage 18 cm.

Remarque :En conformité avec les attestations, les portes coupe-feu doivent être installées avec bras poussant.

Modes d’impulsion:- radar de mouvement.- radar d’orientation- bouton poussoir plastic (hxlxp : 250 x 95 x22 mm)- bouton poussoir aluminium (hxlxp : 244 x 78 x 23 mm)- interrupteur à tirette- interrupteur au coude pneumatique (h x l x p : 150 x 150 x 10 mm)- interrupteur champignon avec commande à la main (mural) ou au pied (sol). - Pavé numérique (ex. Geba, type Cody) (24V), avec programmation maximale de 50 codes différents.- détecteur de mouvement mains libres (ex. “Magic Switch”. (à monter dans une boîte de scellement standard pour interrupteur.)

Dimensions: 81 x 81x 50 mm (lxhxp). Zone de détection réglable de 10 à 50 cm.- Interrupeur à clé appliqué ou encastré avec cylindre profilé, 3 clés (dans le cas où la porte est munie d’une Gâche électrique). - Emetteur-récepteur à ondes courtes avec possibilité d’une commande double. - Module Push-and-go : après une légère poussée de l’utilisateur,l’opérateur prend en charge tant l’ouverture que la

fermeture. (facilité d’utilisation dans le cas de portes lourdes). - Interrupteur de toilette comme aide aux personnes à mobilité réduite, comprenant:

• Deux boutons poussoirs (1 int/1 ext)• Une gâche électrique• Une lampe de signalisation rouge (occupé).

Sécurités- détecteur de présence à technologie infra-rouge actif (ex. type Eye Tech), longueur en fonction de la largeur de la

porte(L = 340mm, 700 mm ou 900 mm) incorporé dans boîtier en alu et tête noire monté sur la feuille de porte.- Boîtier de secours bris de glace : une impulsion est donnée lors du bris du verre de protection.

OUVRE PORTE AUTOMATIQUE







Autres options- Interrupteur de commande à 4 positions permettant les possibilités suivantes (en remplacement de l’interrupteur

standard à 3 positions) :0 = Déconnecté: les commandes d’impulsion sont désactivées.1 = Connecté: les commandes d’impulsion sont activées.2 = Une commande d’impulsion active, l’autre inactive3 = Porte ouverte: le moteur est hors fonction.

- Gâche électrique à entailler ou appliquer et à ouverture sous tension ou par rupture suivant les situations. - Unité de sélection de fermeture pour doubles portes à conseiller dans le cas de doubles portes coupe-feu avec

battées. Les battants se referment dans le bon ordre, même en cas d’obstacle à la fermeture pour l’un de ceux-ci. - Interrupteur horaire à programmation hebdomadaire.

Sécurites-Module de courant de secours: en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 45 minutes = 250 mouvements)- Module de courant de secours: en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 120 minutes = 720 mouvements)- Raccordement à l’alarme incendie- Raccordement à l’alarme intrusion

Verrouillages- Verrouillage électromécanique, fermeture sous tension : la porte reste verrouillée tant qu’il y a du courant.- Verrouillage électromécanique, fermeture par rupture: la porte est verrouillée en cas de rupture de courant.

(attention dans le cas où cette porte constitue l’unique accès au bâtiment!)- Verrouillage mécanique au sol (serrure en plinthe) avec1/2 cylindre euro profil.- Verrouillage mécanique au sol (serrure en plinthe) avec1/1 cylindre euro profil.

Autres options- Fonction sas entre 2 portes : pour des raisons de sécurité ou d’économie d’énergie. Cette fonction est utilisée dans le cas

où une porte ne peut s’ouvrir que lorsque l’autre est fermée. - Synchronisation : est utilisée pour synchroniser le mouvement de deux opérateurs fonctionnant ensemble dans le cas de

dimensions de portes exceptionnelles.- Module de déverrouillage : module câblé pour un déverrouillage aisé de la serrure électromécanique. Dans ce cas la porte

doit être placée manuellement en position ouverte. - Boîtier en applique à côté de la porte pour incorporation de l’interrupteur de commande et non, comme dans la version

standard, sur la coiffe de protection.









IKS-AMarque de référence : Besam

L’ouvre porte automatique est appliqué et relié à la porte par un système de bras qui la met en mouvement. L’opérateurpeut être utilisé sur des simples ou doubles portes et est spécialement conçu pour des lourdes portes. Il est du typeélectromagnétique avec ouverture par moteur et fermeture par ressort. L’unité de commande est équipée d’unmicroprocesseur intégré qui garantit un fonctionnement sans risque et permet un réglage aisé. Moteur, mécanisme et unitéde commande sont incorporés dans un ensemble compact accessible facilement grâce à un coiffe de recouvrementdémontable.

Longueur de l’opérateurPortes simples entre 905-1400 mmPortes doubles entre 1680-2400 mmL’opérateur est équipé en standard d’un interrupteur de commande offrant les possibilités suivantes:

“Condamné”La porte est fermée. Les commandes intérieures et extérieures sont déconnectées. Dans le cas où une gâche électrique estinstallée, celle-ci est verrouillée. La porte ne peut être ouverte qu’au moyen d’une commande par clé.

“Sortie”Circulation en sens unique depuis l’intérieur. . Dans le cas où une gâche électrique est installée, celle-ci est verrouillée. Laporte ne peut être ouverte qu’au moyen d’une commande intérieure par clé ou autre.

“Auto”Position normale. La porte peut être ouverte par les modes d’impulsion internes ou externes installés ou encore par unecommande par clé. Dans le cas où une gâche électrique est installée, celle-ci est verrouillée ou déverrouillée en fonction del’unité de commande utilisée.

“Ouvert”La porte reste ouverte en permanence.

L’opérateur est installé sur l’huisserie au-dessus de la porte. La transmission du mouvement entre opérateur et portes’effectue au moyen d’un bras à accouplement, tirant ou poussant.






- Dimensions standard : 152 mm haut x 152 mm prof.- Alimentation: 230 V, 50 Hz 120 V, 60 Hz- Alimentation de secours: 18 V DC (200 mA) 24 V DC (430 mA)- Consommation: max. 200 W- Temps d’ouverture (0°-80°): variable entre 2-6 secondes.- Temps de fermeture (90°-10°): variable entre 2-6 secondes.- Maintien en position ouverte: 0-60 secondes.- Température d’ambiance: -20° à +45°C.- Poids de l’opérateur: +/-. 30 kg.- Poids max. de la porte autorisé: 1000 mm: 450 kg

1000-1200 mm: 350 kg1200-1400 mm: 250 kg(largeur max. de la porte 1400 mm).


Capot de recouvrement- capot allongé pour une simple porte de façon à ce que le capot ait la même dimension que la porte: min. 905 mm,

max. 1400mm.- longueur du capot pour une double porte : min. 1680 mm, max. 2400 mm

Finition- aluminium anodisé naturel ou laqué couleur RAL

Bras d’armement- poussant: l’opérateur est monté du côté opposé aux paumelles. - tirant: l’opérateur est monté côté paumelles.

Modes d’impulsion:- radar de mouvement.- radar d’orientation- bouton poussoir plastic (hxlxp : 250 x 95 x22 mm)- bouton poussoir aluminium (hxlxp : 244 x 78 x 23 mm)- interrupteur à tirette- interrupteur au coude pneumatique (h x l x p : 150 x 150 x 10 mm)- interrupteur champignon avec commande à la main (mural) ou au pied (sol). - Pavé numérique (ex. Geba, type Cody) (24V), avec programmation maximale de 50 codes différents.- détecteur de mouvement mains libres (ex. “Magic Switch”. (à monter dans une boîte de scellement standard pour

interrupteur.)Dimensions: 81 x 81x 50 mm (lxhxp). Zone de détection réglable de 10 à 50 cm.

- Interrupteur à clé appliqué ou encastré avec cylindre profilé, 3 clés (dans le cas où la porte est munie d’une Gâche électrique).

- Emetteur-récepteur à ondes courtes avec possibilité d’une commande double. - Module Push-and-go : après une légère poussée de l’utilisateur,l’opérateur prend en charge tant l’ouverture que la

fermeture. (facilité d’utilisation dans le ces de portes lourdes).


porte(L = 340mm, 700 mm ou 900 mm) incorporé dans boîtier en alu et tête noire monté sur la feuille de porte.

- Boîtier de secours bris de glace : une impulsion est donnée lors du bris du verre de protection.

Autres options- Gâche électrique (à appliquer ou à entailler)et selon la situation: ouverture sous tension ou par rupture- Interrupteur horaire avec programmation hebdomadaire.



2.2

IK-AOpérateur incorporé

IKS-AOpérateur appliqué

Ouverture normale

Ouverture panique

Bras poussant

Bras tirant

OUVRE PORTE AUTOMATIQUE




3.0ENSEMBLE PORTE PIVOTANTE


BDS – PORTE A DEBOÏTEMENT REDUITMarque de référence : Besam

En raison de l’espace réduit nécessaire à son pivotement, la porte à déboîtement réduit peut être utilisée dans les cas où iln’y a pas suffisamment de place pour installer une porte automatique pivotante conventionnelle.La porte est entièrement suspendue dans le cadre de porte sans l’aide d’aucun rail dans le sol. De par sa conception, cetype de porte n’occupe que la moitié du déboîtement d’une porte pivotante normale.En outre une protection évite tout danger de pincement de doigt entre porte et chambranle.La feuille de porte est suspendue à deux bras avec roulements. Ceux-ci sont fixés à un tringlage rivé en trois points auchambranle en aluminium (dimensions ext: 45 x 115 mm).L’opérateur est recouvert d’une coiffe faite sur mesure. Un mécanisme servo-hydraulique prend en charge l’ouverture, lafermeture étant assurée par un ressort. La porte peut donc être ouverte manuellement en cas de panne de courant. Pompe hydraulique, moteur et unité de commande forment une seule unité sous coiffe aisément démontable.La liaison entre l’opérateur et la porte se fait par un système de bras.

L’ensemble peut être livré en tant que simple ou double porte, chambranle, encadrement, opérateur, coiffe et unité decommande compris. Les profils verticaux sont arrondis et forment cadre pour du verre trempé clair de 8 mm.

Dimensions admises:

Porte simple : largeur entre 840 et 1170 mmDouble porte : largeur entre 1560 et 2240 mmHauteur, opérateur inclus (140 mm hauteur) : entre 1950 et 2740 mm

Largeur jour effective

Porte simple : largeur totale - 165 mmDouble porte: largeur totale - 240 mmL’opérateur est livré standard avec interrupteur de commande:0 = Déconnecté : les modes d’impulsion sont déconnectés1 = Connecté : les modes d’impulsion sont connectés2 = Porte ouverte: la porte reste ouverte jusqu’à une nouvelle commande

L’opérateur est conforme aux normes européennes suivantes:

- Fermeture contrôlée des portes EN 1154: force 3-6- ouverture électrique des portes pivotantes: EN 1155- Unité de coordination pour doubles portes: EN 1158- Ferme portes: DIN 18263-4 AU force 3-6- ANSI/BHMA A156.10, A156.19- UL325/CUL325- SITAC 0166/99






- Alimentation: 230 V, 50 Hz- Consommation: max. 200 W- Vitesses d’ouverture et de fermeture réglables hydrauliquement . Vitesse d’ouverture minimale:+/- 2 sec.- Temps d’ouverture: 0-30 secondes- Température d’ambiance.: -15 tot +50°C- Poids max. de la feuille de porte: 80 kg


Finition :Toutes les parties aluminium sont soit anodisées ton naturel ou laquées teinte RAL standard.

Modes d’impulsion:- radar de mouvement.- radar d’orientation- bouton poussoir plastic (hxlxp : 250 x 95 x22 mm)- bouton poussoir aluminium (hxlxp : 244 x 78 x 23 mm)- interrupteur à tirette- interrupteur au coude pneumatique (h x l x p : 150 x 150 x 10 mm)- interrupteur champignon avec commande à la main (mural) ou au pied (sol). - Pavé numérique (ex. Geba, type Cody) (24V), avec programmation maximale de 50 codes différents.- détecteur de mouvement mains libres (ex. “Magic Switch”. (à monter dans une boîte de scellement standard pour


- Interrupteur à clé appliqué ou encastré avec cylindre profilé, 3 clés (dans le cas où la porte est munie d’une Gâche électrique).

- Emetteur-récepteur à ondes courtes avec possibilité d’une commande double. - Module Push-and-go : après une légère poussée de l’utilisateur,l’opérateur prend en charge tant l’ouverture que la

fermeture. (facilité d’utilisation dans le ces de portes lourdes).


porte(L = 340mm, 700 mm ou 900 mm) incorporé dans boîtier en alu et tête noire monté sur la feuille de porte.- Boîtier de secours bris de glace : une impulsion est donnée lors du bris du verre de protection.

Verrouillages- Verrouillage électromécanique, fermeture sous tension : la porte reste verrouillée tant qu’il y a du courant.- Verrouillage électromécanique, fermeture par rupture: la porte est verrouillée en cas de rupture de courant. - Verrouillage mécanique (seulement en combinaison avec une serrure électromécanique)- Verrouillage haut et bas par espagnolette (pour les doubles portes : uniquement dans le cas de portes avec

mauclair)

Autres options- Horloge à programmation hebdomadaire.- Doubles portes :- exécution avec mauclair- exécution avec profil brosse- feuille de porte avec traverse horizontale intermédiaire







4.0PORTE COULISSANTE


UNISLIDE - AUTOMATISATIONMarque de référence : Besam

Opérateur appliqué pour porte coulissante automatique de type modulaire avec microprocesseur intégré. Celui-ci est équipé d’un module d’auto-controle qui signale chaque disfonctionnement de la porte et prendautomatiquement les mesures nécessaires à la remise en route de celle-ci. Moteur, boîtier de commande, sabot de suspension et en option le verrouillage électromécanique et le module secours sonttous montés sous la coiffe de protection. Le moteur met les portes en mouvement au moyen d’une courroie crantée. Les portes, équipées de pièces de suspensionintégrées ou séparées, sont réglables en hauteur, largeur ou profondeur.Des chariots à double roulements et un rail en matière synthétique assurent un mouvement de porte souple et silencieux.

La coiffe de protection en aluminium au coins arrondis (145 x 147 mm) possède une longueur correspondant au minimumau mouvement total des portes coulissantes. En outre, elle est montée sur charnières et verrouillée côté intérieur. Elle n’estdéverrouillable qu’au moyen d’un outil spécial.

L’opérateur pour porte coulissante automatique convient pour:- simple porte : 1 feuille de porte de max. 200 kg – coulissant à gauche ou à droite.- double porte : 2 feuilles de porte de max. 100 kg – coulissant une à gauche, l’autre à droite.

Les portes sont pourvues d’un sabot de suspension sur toute la largeur de la porte afin d’assurer une transmission stable ettotale entre opérateur et porte.

L’ouverture libre peut varier entre 900 - 2800 mm tant pour les portes simples que pour les doubles.

Equipement standard:- un interrupteur de commande, monté dans la coiffe, et permettant le choix entre les fonctions suivantes: “Hors fonction”Dans le cas de portes d’évacuation, cette fonction ne peut être utilisée qu’à partir du moment où il est constaté que toutesles personnes ont quitté le bâtiment. Les modes d’activation, tant internes qu’externes sont inopérants.Pour autant qu’elle soit équipée d’un verrouillage électromécanique, la porte se trouve en position verrouillée. Elle peut êtreouverte, en cas d’urgence, au moyen d’un interrupteur à clé ou d’un bouton poussoir de secours (si installés). “Sortie”Passage uniquement de l’intérieur. Pour autant qu’elle soit équipée d’un verrouillage électromécanique, la porte se trouve enposition verrouillée. Elle peut être ouverte au moyen du mode d’activation interne ou d’un interrupteur à clé ou d’un boutonpoussoir de secours (si installés). “Auto”Passage dans les deux sens: utilisation normale de la porte. Elle peut être ouverte au moyen des modes d’activation interneet externe ou d’un interrupteur à clé ou d’un bouton poussoir de secours (si installés). “Largeur auto”En fonction de l’intensité du trafic, l’opérateur choisit une ouverture partielle ou totale. La porte peut être ouverte au moyendes modes d’activation interne et externe ou d’un interrupteur à clé (si installé). Le bouton de secours permet l’ouverture totale de la porte. Si la porte reste en position d’ouverture partielle, ou si elle est maintenue dans cette position, elle s’ouvrira entièrementaprès le laps de temps d’ouverture réglé dans « Largeur auto ».Si la porte est fermée depuis la position d’ouverture totale pour un laps de temps plus long que celui réglé dans « réglerlargeur auto », la prochaine ouverture sera automatiquement partielle.La largeur de l’ouverture partielle ainsi que le temps d’ouverture pour “largeur auto” sont réglables.“Ouvert”La porte reste ouverte en permanence et tous les modes d’activation (à l’exception du bouton de secours, pour autant qu’ilsoit installé) sont déconnectés. La porte peut coulisser manuellement pour par exemple nettoyer les vitrages






Un barrage à cellules photoélectriques dans le champ d’ouverture réouvre immédiatement les portes s’il est rompu.Les portes reprennent leur mouvement initial dès que l’interruption a cessé.

Si souhaité, l’opérateur peut être raccordé à un système de secours mécanique qui ouvre les portes ou d’alarmeélectronique qui ouvre ou ferme les portes en cas de coupure de courant. Il peut également être connecté à des systèmesde détection de feu, de fumée ou d’intrusion.

En complément, Besam peut également livrer un système de volet ou de rideau de chaleur.



4.2


- Puissance maximum d’utilisation 250 W- Alimentation 100V AC -15% à 240 V AC +10% - 50/60 Hz- Consommation: max. 250 W- Inverseur électronique- Vitesses d’ouverture et fermeture réglables individuellement 1,4 m/s- Temporisation d’ouverture de 0 à 60 secondes- Température d’ambiance -20°C à +50°C- Réglage électronique en continu de la vitesse, de l’accélération à l’ouverture, de la vitesse de fermeture et du

freinage (pas d’interrupteurs de fin de course). - Tous les composants, même le rail sont interchangeables- Utilisation manuelle en cas de coupure de courant (pour autant que la porte ne soit pas verrouillée)- Le réglage et la lecture des derniers évènements se fait par ordinateur portable et un raccord RJ45 logé dans la

coiffe. - Humidité relative: (non condensée): 5% à 85%


Nombre de battants- 1-battant- 2-battants

Dimensions- largeur de passage

Finition de la coiffe- anodisé ton naturel- anodisé dans un autre ton- laqué dans une couleur RAL

Modes d’impulsion- radar de mouvement (par ex. type R2) basé sur le principe Doppler - radar d’orientation (par ex. type R1) basé sur le principe Doppler- bouton poussoir plastic (hxlxp : 250 x 95 x22 mm)- bouton poussoir aluminium (hxlxp : 244 x 78 x 23 mm)- bouton poussoir de sortie : la dernière personne quittant le bâtiment peut déverrouiller une seule fois la porte ;

par après, celle-ci se referme et se reverrouille automatiquement.- Bouton poussoir sur le comptoir de réception.- Interrupteur à clé appliqué ou encastré avec cylindre profilé, 3 clés s’il n’existe aucun autre accès vers le bâtiment.- Boîtier de secours bris de glace : une impulsion est donnée lors du bris du verre de protection.- Un détecteur d’ouverture et de sécurité (par ex.Activ8 One) à technologie infrarouge placé sur la coiffe et

remplaçant le radar et le barrage à cellules photo-électriques.- interrupteur à tirette- interrupteur au coude pneumatique (h x l x p : 150 x 150 x 10 mm)- interrupteur champignon avec commande à la main (mural) ou au pied (sol). - Pavé numérique (ex. Geba, type Cody) (24V), avec programmation maximale de 50 codes différents.- détecteur de mouvement mains libres (ex. “Magic Switch”. (à monter dans une boîte de scellement standard pour


- Emetteur-récepteur à ondes courtes (ne peut servir à déverrouiller la porte).

PORTE COULISSANTE




4.3


Sécurités- Module électrique de secours: en cas de coupure de courant, la porte se place en position ouverte ou fermée grâce à

l’aide d’une batterie rechargeable.La porte reste dans cet état jusqu’à rétablissement du courant. Elle reprend ensuite la position qui lui était assignée par l’interrupteur de commande.

Le module de secours est placé sous la surveillance de l’unité de commande de l’opérateur, ce qui implique que la porte semet en position ouverte ou fermée et reste dans cet état, même après épuisement total de la charge de la batterie.

- Module de courant de secours: en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 45 minutes = 250 mouvements)

- Module de courant de secours: en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 120 minutes = 720 mouvements)

- Raccordement à l’alarme incendie- Raccordement à l’alarme intrusion

Verrouillages- Verrouillage électromécanique, fermeture sous tension : la porte reste verrouillée tant qu’il y a du courant.- Verrouillage électromécanique, fermeture par rupture: la porte est verrouillée en cas de rupture de courant.

(attention dans le cas où cette porte constitue l’unique accès au bâtiment!)

Autres possibilités- Fonction sas entre 2 portes : pour des raisons de sécurité ou d’économie d’énergie. Cette fonction est utilisée dans le cas




standard, sur la coiffe de protection. - Interrupteur de toilette comme aide aux personnes à mobilité réduite, comprenant:


PORTE COULISSANTE








5.0ENSEMBLE DE PORTE COULISSANTE


ENSEMBLE DE PORTE ADS SLIM AVEC OPERATEUR UNISLIDE Marque de référence : Besam

Automatisation:

Opérateur appliqué pour porte coulissante automatique de type modulaire avec microprocesseur intégré pour simple oudouble porte. Celui-ci est équipé d’un module d’auto-controle qui signale chaque disfonctionnement de la porte et prendautomatiquement les mesures nécessaires à la remise en route de celle-ci. Moteur, boîtier de commande, sabot de suspension et en option le verrouillage électromécanique et le module secours sonttous montés sous la coiffe de protection. Le moteur met les portes en mouvement au moyen d’une courroie crantée. Les portes, équipées de pièces de suspensionintégrées ou séparées, sont réglables en hauteur, largeur ou profondeur.Des chariots à double roulements et un rail en matière synthétique assurent un mouvement de porte souple et silencieux.La coiffe de protection en aluminium au coins arrondis (145 x 147 mm) possède une longueur correspondant au minimumau mouvement total des portes coulissantes. En outre, elle est montée sur charnières et verrouillée côté intérieur. Elle n’estdéverrouillable qu’au moyen d’un outil spécial.

L’opérateur pour porte coulissante automatique convient pour:

- simple porte : 1 feuille de porte de max. 200 kg – coulissant à gauche ou à droite.- double porte : 2 feuilles de porte de max. 100 kg – coulissant une à gauche, l’autre à droite.

Ensemble porte:

Caractéristiques des profilés:Les profils verticaux ont une dimension de 23 x 20 mm (lxp).Le profil horizontal du bas a une dimension de 88 x 20 mm (hxp) et est pourvu sur sa tranche inférieure d’un système deguidage assurant un fonctionnement silencieux et augmentant la stabilité de la porte. Le profil horizontal supérieur,dim: 68 x 20 mm (hxp), et dont seul 45mm sont visibles, est pourvu d’un système desuspension intégré en liaison avec les chariots de roulement assurant là aussi la stabilité de façon importante.Le vitrage de sécurité est entouré d’un profil en néoprène noir (pose sèche).Chaque vantail est équipé dans son extrémité d’un profil labyrinthe contre les courants d’air (combinaison alu/caoutchouc)permettant une étanchéité complète lorsque les portes sont fermées.L’étanchéité de l’ensemble est complété par des joints en caoutchouc de haute qualité (verticaux) et de profils brosse enmohair (horizontaux).Le guide inférieur, silencieux avec finition feutre, est fixé sur les parties fixes sans aucune liaison avec le sol.

REMARQUE:Le gros-oeuvre entourant la porte doit être parfaitement plane avant la pose et assurer une portée suffisante par rapport aupoids des portes. Dans le cas d’utilisation de cloisons Gyproc, celles-ci doivent être renforcées intérieurement.

Le passage libre peut varier entre 900-2800 mm tant pour une porte simple que pour une double.




5.1


Equipement standard:

- un interrupteur de commande, monté dans la coiffe, et permettant le choix entre les fonctions suivantes:

“Hors fonction”Dans le cas de portes d’évacuation, cette fonction ne peut être utilisée qu’à partir du moment où il est constaté que toutesles personnes ont quitté le bâtiment. Les modes d’activation, tant internes qu’externes sont inopérants.Pour autant qu’elle soit équipée d’un verrouillage électromécanique, la porte se trouve en position verrouillée. Elle peut êtreouverte, en cas d’urgence, au moyen d’un interrupteur à clé ou d’un bouton poussoir de secours (si installés).

“Sortie”Passage uniquement de l’intérieur. Pour autant qu’elle soit équipée d’un verrouillage électromécanique, la porte se trouve enposition verrouillée. Elle peut être ouverte au moyen du mode d’activation interne ou d’un interrupteur à clé ou d’un boutonpoussoir de secours (si installés).

“Auto”Passage dans les deux sens: utilisation normale de la porte. Elle peut être ouverte au moyen des modes d’activation interneet externe ou d’un interrupteur à clé ou d’un bouton poussoir de secours (si installés).

“Largeur auto”En fonction de l’intensité du trafic, l’opérateur choisit une ouverture partielle ou totale. La porte peut être ouverte au moyendes modes d’activation interne et externe ou d’un interrupteur à clé (si installé). Le bouton de secours permet l’ouverture totale de la porte. Si la porte reste en position d’ouverture partielle, ou si elle est maintenue dans cette position, elle s’ouvrira entièrementaprès le laps de temps d’ouverture réglé dans « Largeur auto ».Si la porte est fermée depuis la position d’ouverture totale pour un laps de temps plus long que celui réglé dans « réglerlargeur auto », la prochaine ouverture sera automatiquement partielle.La largeur de l’ouverture partielle ainsi que le temps d’ouverture pour “largeur auto” sont réglables.

“Ouvert”La porte reste ouverte en permanence et tous les modes d’activation (à l’exception du bouton de secours, pour autant qu’ilsoit installé) sont déconnectés. La porte peut coulisser manuellement pour par exemple nettoyer les vitrages.

Un barrage à cellules photoélectriques dans le champ d’ouverture réouvre immédiatement les portes s’il est rompu.Les portes reprennent leur mouvement initial dès que l’interruption a cessé.

ENSEMBLE DE PORTE COULISSANTE




5.2



freinage (pas d’interrupteurs de fin de course). - Tous les composants, même le rail sont interchangeables- Utilisation manuelle en cas de coupure de courant (pour autant que la porte ne soit pas verrouillée)- Le réglage et la lecture des derniers évènements se fait par ordinateur portable et un raccord RJ45 logé dans la coiffe. - Humidité relative: (non condensée): 5% à 85%


Composition de l’ensemble de porte- 1 ou 2 vantaux coulissants (opérateur simple gauche ou droit/opérateur double)- 1 ou 2 parties latérales fixes- poutre de support en aluminium s’il n’existe pas de surface de fixation - imposte vitré fixe.

Dimensions- hauteur et largeur totales, en tenant compte de l’ensemble porte et des minimum et maximum autorisé.

Finition des profilés- anodisé naturel- anodisé dans un autre ton- laqué dans une couleur standard RAL

Vitrage- Vitrage clair trempé 12 mm (type 66.2)- Vitrage clair trempé 10 mm (type 55.1)










5.3


Sécurités

Installation électrique de secours:Module électrique de secours: en cas de coupure de courant, la porte se place en position ouverte ou fermée grâce à l’aided’une batterie rechargeable.La porte reste dans cet état jusqu’à rétablissement du courant. Elle reprend ensuite la position qui lui était assignée parl’interrupteur de commande.Le module de secours est placé sous la surveillance de l’unité de commande de l’opérateur, ce qui implique que la porte semet en position ouverte ou fermée et reste dans cet état, même après épuisement total de la charge de la batterie.

- Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 45 minutes = 250 mouvements)

- Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 120 minutes = 720 mouvements)- Raccordement à l’alarme incendie- Raccordement à l’alarme intrusion

Verrouillages:- Verrouillage électromécanique, fermeture sous tension : la porte reste verrouillée tant qu’il y a du courant.- Verrouillage électromécanique, fermeture par rupture: la porte est verrouillée en cas de rupture de courant.


Autres possibilités:- Fonction sas entre 2 portes : pour des raisons de sécurité ou d’économie d’énergie. Cette fonction est utilisée dans le cas













5.5

Double porte sans partie fixe

Porte simple avec partie fixe(ouverture vers la gauche)

Porte simple sans partie fixe(ouverture vers la gauche)

Poutre autoportante pour double porte avecParties fixes et imposte







ENSEMBLE DE PORTE TELESCOPIQUE ADS SLIM AVEC OPERATEUR UNISLIDE Marque de référence : Besam

Automatisation:Opérateur appliqué pour porte coulissante automatique de type modulaire avec microprocesseur intégré pour simple oudouble porte. Celui-ci est équipé d’un module d’auto-controle qui signale chaque disfonctionnement de la porte et prendautomatiquement les mesures nécessaires à la remise en route de celle-ci. Moteur, boîtier de commande, sabot de suspension et en option le verrouillage électromécanique et le module secours sonttous montés sous la coiffe de protection. Le moteur met les portes en mouvement au moyen d’une courroie crantée. Les portes, équipées de pièces de suspensionintégrées ou séparées, sont réglables en hauteur, largeur ou profondeur.

Des chariots à double roulements et un rail en matière synthétique assurent un mouvement de porte souple et silencieux.



- simple porte : 2 feuille de porte de max. 100 kg – coulissant à gauche ou à droite.- double porte : 4 feuilles de porte de max. 75 kg – coulissant deux à gauche, deux à droite.

Ensemble porte:

Caractéristiques des profilés:Les profils verticaux ont une dimension de 23 x 20 mm (lxp).Le profil horizontal du bas a une dimension de 88 x 20 mm (hxp) et est pourvu sur sa tranche inférieure d’un système deguidage assurant un fonctionnement silencieux et augmentant la stabilité de la porte. Le profil horizontal supérieur,dim: 68 x 20 mm (hxp), et dont seul 45mm sont visibles, est pourvu d’un système desuspension intégré en liaison avec les chariots de roulement assurant là aussi la stabilité de façon importante.Le vitrage de sécurité est entouré d’un profil en néoprène noir (pose sèche).Chaque vantail est équipé dans son extrémité d’un profil labyrinthe contre les courants d’air (combinaison alu/caoutchouc)permettant une étanchéité complète lorsque les portes sont fermées.L’étanchéité de l’ensemble est complété par des joints en caoutchouc de haute qualité (verticaux) et de profils brosse enmohair (horizontaux).Le guide inférieur, silencieux avec finition feutre, est fixé sur les parties fixes sans aucune liaison avec le sol.

REMARQUE:Le gros-oeuvre entourant la porte doit être parfaitement plane avant la pose et assurer une portée suffisante par rapport aupoids des portes. Dans le cas d’utilisation de cloisons Gyproc, celles-ci doivent être renforcées intérieurement. Le passagelibre peut varier entre 1000-2800 mm pour une simple porte1600-3600 mm pour une double porte




6.1


Equipement standard:- un interrupteur de commande, monté dans la coiffe, et permettant le choix entre les fonctions suivantes:





“Ouvert”La porte reste ouverte en permanence et tous les modes d’activation (à l’exception du bouton de secours, pour autant qu’ilsoit installé) sont déconnectés. La porte peut coulisser manuellement pour par exemple nettoyer les vitrages

- un barrage à cellules photoélectriques dans le champ d’ouverture réouvre immédiatement les portes s’il est rompu.Les portes reprennent leur mouvement initial dès que l’interruption a cessé.





6.2


















6.3


Sécurités :

Installation électrique de secours:- Module électrique de secours: en cas de coupure de courant, la porte se place en position ouverte ou fermée grâce à

l’aide d’une batterie rechargeable.La porte reste dans cet état jusqu’à rétablissement du courant. Elle reprend ensuite la position qui lui était assignée parl’interrupteur de commande.Le module de secours est placé sous la surveillance de l’unité de commande de l’opérateur, ce qui implique que la porte semet en position ouverte ou fermée et reste dans cet état, même après épuisement total de la charge de la batterie.

- Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 45 minutes = 250 mouvements)- Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 120 minutes = 720 mouvements)

















6.5

Porte coulissante double télescopiquesans parties fixes

Porte coulissante simple télescopiqueavec partie fixe

(ouverture vers la gauche)

Porte coulissante simple télescopiquesans partie fixe


Ensemble architectural d’une double porte télescopique avec parties fixes







ENSEMBLE DE PORTE ADS SLIM AVEC OPERATEUR UNISLIDE ET ANTIPANIQUE INTEGREMarque de référence : Besam

Automatisation:

Opérateur appliqué pour porte coulissante automatique de type modulaire avec microprocesseur intégré pour simple oudouble porte. Celui-ci est équipé d’un module d’auto-controle qui signale chaque disfonctionnement de la porte et prendautomatiquement les mesures nécessaires à la remise en route de celle-ci. Moteur, boîtier de commande, sabot de suspension et en option le verrouillage électromécanique et le module secours sonttous montés sous la coiffe de protection. Le moteur met les portes en mouvement au moyen d’une courroie crantée. Les portes, équipées de pièces de suspensionintégrées ou séparées, sont réglables en hauteur, largeur ou profondeur.Des chariots à double roulements et un rail en matière synthétique assurent un mouvement de porte souple et silencieux.



- simple porte : coulissant à gauche ou à droite.- double porte : coulissant une à gauche, l’autre à droite.

Ensemble porte:

Caractéristiques des profilés:Les profils verticaux ont une dimension de 23 x 20 mm (lxp).Le profil horizontal du bas a une dimension de 88 x 20 mm (hxp) et est pourvu sur sa tranche inférieure d’un système deguidage assurant un fonctionnement silencieux et augmentant la stabilité de la porte. Le profil horizontal supérieur,dim: 68 x 20 mm (hxp), et dont seul 45mm sont visibles, est pourvu d’un système desuspension intégré en liaison avec les chariots de roulement assurant là aussi la stabilité de façon importante.Le vitrage de sécurité est entouré d’un profil en néoprène noir (pose sèche).Chaque vantail est équipé dans son extrémité d’un profil labyrinthe contre les courants d’air (combinaison alu/caoutchouc)permettant une étanchéité complète lorsque les portes sont fermées.L’étanchéité de l’ensemble est complété par des joints en caoutchouc de haute qualité (verticaux) et de profils brosse enmohair (horizontaux).Le guide inférieur, silencieux avec finition feutre, est fixé sur les parties fixes sans aucune liaison avec le sol. A côté de chaque partie coulissante, un guidage au sol appliqué assure la fonction panique.(longueur=largeur d’un vantail coulissant – teinte :aluminium anodisé)


A titre d’information :la quincaillerie antipanique impose des limitations du point de vue dimensions et poids en fonction du «déboîtement panique » de la porte en position ouverte. En fonction des dimensions, il faut consentir une attention spécialeau poids du verre. La quincaillerie en elle-même ne peut être entaillée dans des profils à coupure thermique.





Quincaillerie antipanique:

L’ensemble porte est prévu d’une quincaillerie antipanique intégrée qui permet une utilisation en tant que porte de secours.Tant les vantaux coulissants que les parties fixes, peuvent, comme des portes pivotantes normales, être ouvertes dans lesens de la fuite. Dès que l’ensemble est entièrement en position ouverte vers l’extérieur, les vantaux de porte peuventcoulisser manuellement sur le côté. Toute poussée à l’ouverture sur les vantaux déconnecte immédiatement l’opérateur. Par contre, dès que les portes ontretrouvé leur position initiale, l’opérateur reprend ses fonctions normales.

Largeur minimale par vantail : 555 mm pour une double porte, 975 mm pour une simple porteLargeur maximale par vantail : 1150 mmHauteur minimale par vantail : 2000 mmHauteur maximale par vantail : 2400 mm

Exécution standard:

- exécuté avec serrure à rouleau (pas de verrouillage par espagnolette) un verrouillage vers le sol (option) étant nécessairedans le cas d’une porte extérieure. - un interrupteur de commande, monté dans la coiffe, et permettant le choix entre les fonctions suivantes:











7.2



freinage (pas d’interrupteurs de fin de course). - Tous les composants, même le rail sont interchangeables- Utilisation manuelle en cas de coupure de courant (pour autant que la porte ne soit pas verrouillée)- Le réglage et la lecture des derniers évènements se fait par ordinateur portable et un raccord RJ45 logé dans la coiffe. - Humidité relative: (non condensée): 5% à 85%- Le bureau international d’agréation AIB Vinçotte a testé les portes automatiques coulissantes avec quincaillerie

antipanique pour sorties de secours et a émis un certificat d’agréation conforme à l’art 52 du RGPT


Composition de l’ensemble de porte- 1 vantail coulissant et 1 partie fixe (opérateur simple gauche ou droit)- 2 vantaux coulissants et 2 parties fixes (opérateur double)- poutre de support en aluminium s’il n’existe pas de surface de fixation - imposte vitré fixe.






remplaçant le radar et le barrage à cellules photo-électriques.- interrupteur à tirette- interrupteur au coude pneumatique (h x l x p : 150 x 150 x 10 mm)- interrupteur champignon avec commande à la main (mural) ou au pied (sol). - Pavé numérique (ex. Geba, type Cody) (24V), avec programmation maximale de 50 codes différents.- détecteur de mouvement mains libres (ex. “Magic Switch”. (à monter dans une boîte de scellement standard pour interrupteur.)

Dimensions: 81 x 81x 50 mm (lxhxp). Zone de détection réglable de 10 à 50 cm. - Emetteur-récepteur à ondes courtes (ne peut servir à déverrouiller la porte).






Sécurités


l’aide d’une batterie rechargeable.La porte reste dans cet état jusqu’à rétablissement du courant. Elle reprend ensuite la position qui lui était assignée parl’interrupteur de commande.Le module de secours est placé sous la surveillance de l’unité de commande de l’opérateur, ce qui implique que la porte semet en position ouverte ou fermée et reste dans cet état, même après épuisement total de la charge de la batterie.





















ENSEMBLE DE PORTE ADS FRAME AVEC OPERATEUR UNISLIDE Marque de référence : Besam

Automatisation:Opérateur appliqué pour porte coulissante automatique de type modulaire avec microprocesseur intégré pour simple oudouble porte. Celui-ci est équipé d’un module d’auto-controle qui signale chaque disfonctionnement de la porte et prendautomatiquement les mesures nécessaires à la remise en route de celle-ci. Moteur, boîtier de commande, sabot de suspension et en option le verrouillage électromécanique et le module secours sonttous montés sous la coiffe de protection. Le moteur met les portes en mouvement au moyen d’une courroie crantée. Les portes, équipées de pièces de suspensionintégrées ou séparées, sont réglables en hauteur, largeur ou profondeur.Des chariots à double roulements et un rail en matière synthétique assurent un mouvement de porte souple et silencieux.


L’opérateur pour porte coulissante automatique convient pour:- simple porte : 1 feuille de porte de max. 200 kg – coulissant à gauche ou à droite.- double porte : 2 feuilles de porte de max. 100 kg – coulissant une à gauche, l’autre à droite.

Ensemble porte:

Caractéristiques des profilés:

Tous les profils verticaux ainsi que les lattes à vitrage qui peuvent rentrer en contact avec l’utilisateur sont prévus, de façonpréventive, avec angles arrondis ;dimension 85 x 48 mm (lxp).Les lattes à vitrage horizontales sont pentées à 45° , de façon à éviter accumulation de poussière et vandalisme.La traverse inférieure est également équipée d’une latte à vitrage à 45°, dimensions 100 x 48 mm (hxp).Un guidage inférieur avec joint acoustique amovible en matière synthétique assure non seulement un fonctionnementsilencieux mais augmente aussi la stabilité. Dans la traverse supérieure, dimensions 60 x 48 mm (hxp), ainsi que dans les coins il est prévu des renforts intérieurs defaçon à garantir une liaison homogène entre porte et opérateur. De plus, les portes sont équipéessur toute leur largeur d’un profil de suspension augmentant ainsi leur rigidité.Le vitrage de sécurité est entouré d’un profil en néoprène noir (pose sèche).Chaque vantail est équipé dans son extrémité d’un profil labyrinthe contre les courants d’air (combinaison alu/caoutchouc)permettant non seulement une étanchéité complète lorsque les portes sont fermées mais également une résistance àl’intrusion..L’étanchéité de l’ensemble est complété par des joints en caoutchouc de haute qualité (verticaux) et de profils brosse enmohair (horizontaux).Le guide inférieur est fixé sur les parties fixes sans aucune liaison avec le sol.


Le passage libre peut varier entre 900-2800 mm tant pour une porte simple que pour une double.


8.0



8.1







“Ouvert”La porte reste ouverte en permanence et tous les modes d’activation (à l’exception du bouton de secours, pour autant qu’ilsoit installé) sont déconnectés. La porte peut coulisser manuellement pour par exemple nettoyer les vitrages.








Options à spécifierComposition de l’ensemble de porte- 1 ou 2 vantaux coulissants (opérateur simple gauche ou droit/opérateur double)- 1 ou 2 parties latérales fixes- poutre de support en aluminium s’il n’existe pas de surface de fixation - imposte vitré fixe.



Vitrage- Vitrage clair trempé 8 mm (type 44.1)- Autres vitrages sur demande. Epaisseurs possibles : 22 ou 40 mm.- Panneaux sandwich aluminium











8.3


Sécurités :


l’aide d’une batterie rechargeable.La porte reste dans cet état jusqu’à rétablissement du courant. Elle reprend ensuite la position qui lui était assignée parl’interrupteur de commande.Le module de secours est placé sous la surveillance de l’unité de commande de l’opérateur, ce qui implique que la porte semet en position ouverte ou fermée et reste dans cet état, même après épuisement total de la charge de la batterie. - Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 45 minutes = 250 mouvements)- Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 120 minutes = 720 mouvements)



(attention dans le cas où cette porte constitue l’unique accès au bâtiment!)- Verrouillage mécanique au sol (serrure en plinthe) avec1/2 cylindre euro profil.- Verrouillage mécanique au sol (serrure en plinthe) avec1/1 cylindre euro profil.- Verrouillage en 3-points dans le montant vertical avec 1/1 cylindre euro profil.





standard, sur la coiffe de protection. - Interrupteur de toilette comme aide aux personnes à mobilité réduite, comprenant:











ENSEMBLE DE PORTE TELESCOPIQUE ADS FRAME AVEC OPERATEUR UNISLIDE-T Marque de référence : Besam




L’opérateur pour porte coulissante automatique convient pour:- simple porte : 2 feuille de porte de max. 100 kg – coulissant à gauche ou à droite.- double porte : 4 feuilles de porte de max. 75 kg – coulissant deux à gauche, deux à droite.

Ensemble porte:


Tous les profils verticaux ainsi que les lattes à vitrage qui peuvent rentrer en contact avec l’utilisateur sont prévus, de façonpréventive, avec angles arrondis ;dimension 85 x 48 mm (lxp).Les lattes à vitrage horizontales sont pentées à 45° , de façon à éviter accumulation de poussière et vandalisme.La traverse inférieure est également équipée d’une latte à vitrage à 45°, dimensions 100 x 48 mm (hxp).Un guidage inférieur avec joint acoustique amovible en matière synthétique assure non seulement un fonctionnementsilencieux mais augmente aussi la stabilité. Dans la traverse supérieure, dimensions 60 x 48 mm (hxp), ainsi que dans les coins il est prévu des renforts intérieurs defaçon à garantir une liaison homogène entre porte et opérateur. De plus, les portes sont équipéessur toute leur largeur d’un profil de suspension augmentant ainsi leur rigidité.Le vitrage de sécurité est entouré d’un profil en néoprène noir (pose sèche).Chaque vantail est équipé dans son extrémité d’un profil labyrinthe contre les courants d’air (combinaison alu/caoutchouc)permettant non seulement une étanchéité complète lorsque les portes sont fermées mais également une résistance àl’intrusion..L’étanchéité de l’ensemble est complété par des joints en caoutchouc de haute qualité (verticaux) et de profils brosse enmohair (horizontaux).Le guide inférieur est fixé sur les parties fixes sans aucune liaison avec le sol.


Le passage libre peut varier entre

1000-2800 mm pour une porte simple. 1600-3600 mm pour une porte double.








“Hors fonction”Dans le cas de portes d’évacuation, cette fonction ne peut être utilisée qu’à partir du moment où il est constaté que toutesles personnes ont quitté le bâtiment. Les modes d’activation, tant internes qu’externes sont inopérants.Pour autant qu’elle soit équipée d’un verrouillage électromécanique, la porte se trouve en position verrouillée. Elle peut êtreouverte, en cas d’urgence, au moyen d’un interrupteur à clé ou d’un bouton poussoir de secours (si installés). “Sortie”Passage uniquement de l’intérieur. Pour autant qu’elle soit équipée d’un verrouillage électromécanique, la porte se trouve enposition verrouillée. Elle peut être ouverte au moyen du mode d’activation interne ou d’un interrupteur à clé ou d’un boutonpoussoir de secours (si installés). “Auto”Passage dans les deux sens: utilisation normale de la porte. Elle peut être ouverte au moyen des modes d’activation interneet externe ou d’un interrupteur à clé ou d’un bouton poussoir de secours (si installés). “Largeur auto”En fonction de l’intensité du trafic, l’opérateur choisit une ouverture partielle ou totale. La porte peut être ouverte au moyendes modes d’activation interne et externe ou d’un interrupteur à clé (si installé). Le bouton de secours permet l’ouverture totale de la porte. Si la porte reste en position d’ouverture partielle, ou si elle est maintenue dans cette position, elle s’ouvrira entièrementaprès le laps de temps d’ouverture réglé dans « Largeur auto ».Si la porte est fermée depuis la position d’ouverture totale pour un laps de temps plus long que celui réglé dans « réglerlargeur auto », la prochaine ouverture sera automatiquement partielle.La largeur de l’ouverture partielle ainsi que le temps d’ouverture pour “largeur auto” sont réglables.“Ouvert”La porte reste ouverte en permanence et tous les modes d’activation (à l’exception du bouton de secours, pour autant qu’ilsoit installé) sont déconnectés. La porte peut coulisser manuellement pour par exemple nettoyer les vitrages




9.2











remplaçant le radar et le barrage à cellules photo-électriques.- interrupteur à tirette- interrupteur au coude pneumatique (h x l x p : 150 x 150 x 10 mm)- interrupteur champignon avec commande à la main (mural) ou au pied (sol). - Pavé numérique (ex. Geba, type Cody) (24V), avec programmation maximale de 50 codes différents.- détecteur de mouvement mains libres (ex.“Magic Switch”. (à monter dans une boîte de scellement standard pour interrupteur.)






9.3


Sécurités :


- Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 45 minutes = 250 mouvements)- Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 120 minutes = 720 mouvements)- Raccordement à l’alarme incendie- Raccordement à l’alarme intrusion


(attention dans le cas où cette porte constitue l’unique accès au bâtiment!)- Verrouillage mécanique au sol (serrure en plinthe) avec1/2 cylindre euro profil.- Verrouillage mécanique au sol (serrure en plinthe) avec1/1 cylindre euro profil.- Verrouillage en 3-points dans le montant vertical avec 1/1 cylindre euro profil.










9.4

Double porte télescopiquesans parties fixes

Simple porte télescopiqueavec partie fixe


Simple porte télescopiquesans partie fixe








ENSEMBLE DE PORTE ADS FRAME AVEC OPERATEUR UNISLIDE ET ANTIPANIQUE INTEGREMarque de référence : Besam



L’opérateur pour porte coulissante automatique convient pour:- simple porte : coulissant à gauche ou à droite.- double porte : coulissant une à gauche, l’autre à droite.

Ensemble porte:


Tous les profils verticaux ainsi que les lattes à vitrage qui peuvent rentrer en contact avec l’utilisateur sont prévus, de façonpréventive, avec angles arrondis ;dimension 85 x 48 mm (lxp).Les lattes à vitrage horizontales sont pentées à 45° , de façon à éviter accumulation de poussière et vandalisme.La traverse inférieure est également équipée d’une latte à vitrage à 45°, dimensions 100 x 48 mm (hxp).Un guidage inférieur avec joint acoustique amovible en matière synthétique assure non seulement un fonctionnementsilencieux mais augmente aussi la stabilité. Dans la traverse supérieure, dimensions 60 x 48 mm (hxp), ainsi que dans les coins il est prévu des renforts intérieurs defaçon à garantir une liaison homogène entre porte et opérateur. De plus, les portes sont équipéessur toute leur largeur d’un profil de suspension augmentant ainsi leur rigidité.Le vitrage de sécurité est entouré d’un profil en néoprène noir (pose sèche).Chaque vantail est équipé dans son extrémité d’un profil labyrinthe contre les courants d’air (combinaison alu/caoutchouc)permettant non seulement une étanchéité complète lorsque les portes sont fermées mais également une résistance àl’intrusion..L’étanchéité de l’ensemble est complétée par des joints en caoutchouc de haute qualité (verticaux) et de profils brosse enmohair (horizontaux).Le guide inférieur est fixé sur les parties fixes sans aucune liaison avec le sol. A côté de chaque partie coulissante, un guidage au sol appliqué assure la fonction panique.

(longueur=largeur d’un vantail coulissant – teinte :aluminium anodisé)

REMARQUE:Le gros-oeuvre entourant la porte doit être parfaitement plane avant la pose et assurer une portée suffisante par rapport aupoids des portes. Dans le cas d’utilisation de cloisons Gyproc, celles-ci doivent être renforcées intérieurement .

A titre d’information :la quincaillerie antipanique impose des limitations du point de vue dimensions et poids en fonction du «déboîtement panique » de la porte en position ouverte. En fonction des dimensions, il faut consentir une attention spécialeau poids du verre. La quincaillerie en elle-même ne peut être entaillée dans des profils à coupure thermique.En complément, Besam peut également livrer un système de volet ou de rideau de chaleur.



10.1


Quincaillerie antipanique:L’ensemble porte est prévu d’une quincaillerie antipanique intégrée qui permet une utilisation en tant que porte de secours.Tant les vantaux coulissants que les parties fixes, peuvent, comme des portes pivotantes normales, être ouvertes dans lesens de la fuite. Dès que l’ensemble est entièrement en position ouverte vers l’extérieur, les vantaux de porte peuventcoulisser manuellement sur le côté. Toute poussée à l’ouverture sur les vantaux déconnecte immédiatement l’opérateur. Par contre, dès que les portes ontretrouvé leur position initiale, l’opérateur reprend ses fonctions normales.

Largeur minimale par vantail : 555 mm pour une double porte, 1025 mm pour une simple porteLargeur maximale par vantail : 1250 mmHauteur minimale par vantail : 2100 mmHauteur maximale par vantail : 2400 mm

Exécution standard:- chaque partie coulissante possède une poignée panique sur le montant vertical. Celle-ci permet de débloquer les portesen cas de panique. Dim : 30 x 217 mm (lxh)- un interrupteur de commande, monté dans la coiffe, et permettant le choix entre les fonctions suivantes:











10.2



freinage (pas d’interrupteurs de fin de course). - Tous les composants, même le rail sont interchangeables- Utilisation manuelle en cas de coupure de courant (pour autant que la porte ne soit pas verrouillée)- Le réglage et la lecture des derniers évènements se fait par ordinateur portable et un raccord RJ45 logé dans la

coiffe. - Humidité relative: (non condensée): 5% à 85%- Le bureau international d’agréation AIB Vinçotte a testé les portes automatiques coulissantes avec quincaillerieantipanique pour sorties de secours et a émis un certificat d’agréation conforme à l’art 52 du RGPT


Composition de l’ensemble de porte- 1 ou 2 vantaux coulissants (opérateur simple gauche ou droit/opérateur double)- 1 ou 2 parties fixes - poutre de support en aluminium s’il n’existe pas de surface de fixation - imposte vitrée fixe.

Quincaillerie antipanique- à prévoir sur les parties coulissantes- à prévoir sur les parties coulissantes et les parties fixes






remplaçant le radar et le barrage à cellules photo-électriques.





10.3


- interrupteur à tirette- interrupteur au coude pneumatique (h x l x p : 150 x 150 x 10 mm)- interrupteur champignon avec commande à la main (mural) ou au pied (sol). - Pavé numérique (ex. Geba, type Cody) (24V), avec programmation maximale de 50 codes différents.- détecteur de mouvement mains libres (ex. “Magic Switch”. (à monter dans une boîte de scellement standard pour interrupteur)


Sécurités :


- Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 45 minutes = 250 mouvements)- Module de courant de secours:en cas de coupure de courant, la porte continue à fonctionner normalement.(Durant max 120 minutes = 720 mouvements)- Raccordement à l’alarme incendie- Raccordement à l’alarme intrusion
















11.0PORTE TOURNIQUET


EXECUTION RD EN PROFILES BESAM SLIM Marque de référence : Besam

Porte tourniquet rotative entièrement automatique à 3 ou 4 battants avec profils plein verre.Ensemble modulaire en aluminium autoportant pouvant être installé directement sur le sol sans autres adaptations.

MotorisationL’opérateur est fixé au-dessus du plafond constitué de différents segments assemblés. Electronique conduite par microprocesseur.Le moteur électrique est équipé d’un limitateur de tours préréglé de telle sorte que les battants ne puissent tourner plus vite,soit par le vent, soit manuellement. En cas d’obstruction, une sécurité immobilise immédiatement l’ensemble rotatif.Le tourniquet peur être exécuté avec ou dans axe central (en l’absence d’un axe central, la fonction panique n’est paspossible).

Ensemble porteLa porte est livrable en différentes dimensions avec des hauteurs intérieures et de coiffe variables de façon à pouvoir êtreinstallée dans tout bâtiment.

Description des profilésLes profils plein verre ont été spécialement conçus de façon à amplifier l’effet de transparence de par leurs dimensionsréduites (20 mm). Les profils entourant le verre sont montés et calés en pose sèche. La cloison périphérique ne possède pas de traverse supérieure et est pourvue de deux profils de sécurité aux embouts. A lamoindre poussée sur ceux-ci, la partie rotative s’arrête automatiquement. Les vantaux sont équipés sur trois tranches debrosses contre les courants d’air.

VitrageLa cloison périphérique est prévue en verre clair trempé du type 44.2 (8 mm).Les vantaux sont prévus en verre clair de 13 mm d’épaisseur.

PlafondAssemblage de segments amovibles, exécutés en standard en mélaminé blanc.

Exécution standard- un bouton poussoir d’arrêt de secours, installé du côté intérieur, sur le montant vertical droit.- une serrure électromagnétique permettant un verrouillage de la porte la nuit. - un interrupteur de commande permettant le choix entre les différentes fonctions suivantes:

• Automatique : la serrure électromagnétique est déverrouillée. La porte se place en position de départ lorsqu’il n’y a pas detrafic. Dès que les modes d’impulsion enregistrent une présence, la porte se met à tourner.• Rotation continue : la serrure électromagnétique est déverrouillée. La porte tourne continuellement à vitesse réduite. Dèsque les modes d’impulsion enregistrent une présence, la porte accélère vers une vitesse normale et réduira sa vitesse àpartir du moment ou plus aucune présence n’est perçue. • Désactivé : la porte se met en position de départ et la serrure électromagnétique est verrouillée. • Reset : en cas d’erreur, le système peut être reseté.

Besam peut également se charger de l’installation d’un rideau de chaleur dans le plafond ou au-dessus de l’ensemble portetourniquet.



11.1


- Pas de prévisions spéciales du point de vue gros œuvre. - Résistance aux courants d’air au moyen de ses profils brosse. - Vantaux et cloisons périphériques exécutés standard en verre trempé conforme à la norme NEN 3569. - Utilisation manuelle en cas de coupure de courant.- Réglage de la vitesse: de 1,5 à 5 rotations par minute. Vitesse de rotation réduite pour les moins valides après activation

du bouton poussoir spécial: 1,5 rotation/minute. - Normes européennes : EN-50081-1, EN-50082-1, EN-60335-1.- Autres : SP 95 F50643:B en Construction Product Directive (CPD) 89/106/EEC adaptées par 93/68/EEC- 100/115/230V, 50/60Hz, 10A, fusible principal max. 10A - consommation600W- Alimentation pour éclairage (option) fusible principal 10A- Eclairage: 12 V, 120 W- Fusible principal: 10 A

Options à préciser

Nombre de vantaux- 3-vantaux- 4-vantaux

DimensionsDiamètre: 1800 mm - 2100 mm - 2400 mm - 2700 mm - 3000 mmHauteur interne: standard 2200 mmmais peut être exécuté entre min. 2100 mm - max. 2600 mmHauteur de la coiffe périphérique: standard 200 mmmais peut être augmentée jusque max. 1200 mm

Finition des profilés- anodisé naturel- anodisé dans une autre tonalité- laqué dans une couleur RAL standard- Recouvrement inox de la cloison périphérique,les profils étant anodisés inox look.

Quincaillerie antipaniqueBattants repliants: en appuyant sur le bouton de secours, les battants se libèrent et peuvent être repoussés dans le sens del’évacuation. Cette fonction panique peut être activée par coupure de courant, détection d’incendie, et ceci, conformément aux voeux de l’utilisateur.

MiroiterieLimitation de poids max. 125 kg/battant pour une porte 4-battants et max. 160 kg/battant pour une porte 3-battants:- Standard- Verre teinte (bronze, bleu, gris ou vert)- Verre Kappa Energy

Modes d’impulsion- Radar à infrarouge passif: celui-ci génère une ouverture pour tout mouvement à l’intérieur de la zone de détection, quelque

soit la direction.- Radar directionnel: celui-ci est sensible à la direction et ne génère une ouverture que dans le cas d’une approche et est

insensible aux mouvements non directionnels autour de la porte.- Bouton poussoir pour moins valides : permet de ralentir la vitesse de rotation.- 2 boutons poussoirs inox intérieurs : permet d’activer la porte si l’on est enfermé à l’intérieur.- Bouton de secours

PORTE TOURNIQUET




11.2


Portes de nuitFermeture supplémentaire pour la nuit au moyen de portes bombées coulissantes..Deux versions sont disponibles:À spécifier :- Manuelle – verrouillage par une serrure à crochet mécanique (verrouillable sur les 2 faces par cylindre euro profil)- Automatique : Les portes de nuit fonctionnent comme des portes coulissantes automatiques et sont prévus avec ouverture

de secours, interrupteur de commande, détecteur de présence dans la coiffe et serrure électromécanique

SécuritésDétecteur de présence vertical : à l’entrée côté intérieur et extérieur. Si le rayon est interrompu dans la zone de sécurité(environ 25° du linteau) la porte s’arrête. Dès que l’obstacle a disparu dans la zone de sécurité, la porte se remet enmouvement.

Verrouillages- Frein de rotation (verrouillage) : le frein de rotation ramène la porte en position de départ. Le frein peut être activé par un

interrupteur à clé ou un bouton poussoir afin de provoquer un arrêt immédiat du mouvement. - Verrouillage électromagnétique : celui-ci verrouille la porte dans la position de départ.

Plafond- standard en mélaminé blanc- aluminium laqué dans une couleur standard RAL- aluminium anodisé blanc- habillé feuille métal

Plafond anti poussière- le dessus du tourniquet est couvert d’un panneau en bois (non laqué)- le dessus du tourniquet est couvert d’une tôle d’aluminium laqué ton RAL

Luminaires encastrés dans le plafond- Eclairage PL à faible consommation (standard) 230 V (downlights) , lampe 13 W, diamètre entaille 185 mm- Spots halogène, 12V 35W, diamètre entaille 79 mm

Couverture étancheFeuille de caoutchouc noir EPDM, pévu de 2 évacuations d’eau rejetant celle-ci vers l’extérieur. (D’éventuelles conduitesd’évacuation ne sont pas exécutés par nous).Poids maximum autorisé : 100 kg – pas de charge excédante sur un point .A spécifier :- 180 ° si le tourniquet est ? à l’extérieur- 360 ° si le tourniquet est entièrement à l’extérieur

Autres- Modem (commande à distance) : pour la commande de la porte et pour le service, le système CDC peut être raccordé à

un PC via le raccord RS 232 (lecture) soit directement, soit par modem via une ligne analogique à prévoir par le client. - Tapis de sol en inox livré à l’entrepreneur, à charge de celui-ci de le faire installer par son sous-traitant à l’endroit exact du

tourniquet.

PORTE TOURNIQUET




11.3


Contrôle d’accèsLe tourniquet d’un diamètre maximal de 2400 mm peut être activé par un contrôle d’accès.

A spécifier- 1 côté contrôlé, 1 côté passage libre- 2 côtés contrôlés

Le contrôle d’un accès non autorisé se fait de la façon suivante:Phase 1Le tapis de sécurité est activé et la rotation de la porte est s’arrête. L’accès est refusé.

Phase 2Après son arrêt, la porte revient en position de départ. La personne non autorisée est forcée à revenir au départ.

Option contrôle d’accès : détecteur de charge : celui-ci détecte les personnes non autorisées qui essaient de pénétrer en sependant aux portes ou en les escaladant. Dans ce cas la porte s’arrête et revient à sa position initiale.

PORTE TOURNIQUET




11.4

Slim sans axe central

Slim avec axe central

PORTE TOURNIQUET




11.5

D DT TW1800 1888 7932100 2188 9432400 2488 10932700 2788 12433000 3088 13933600 3688 1693

D DT TW1800 1888 11912100 2188 14032400 2488 16152700 2788 18273000 3088 20393600 3688 2463

RD33 battants

RD44 battants

PORTE TOURNIQUET




12.0PORTE TOURNIQUET


EXECUTION RD EN PROFILES BESAM FRAME Marque de référence : Besam

Porte tourniquet rotative entièrement automatique à 3 ou 4 battants avec profils cadre.Ensemble modulaire en aluminium autoportant pouvant être installé directement sur le sol sans autres adaptations.

MotorisationL’opérateur est fixé au-dessus du plafond constitué de différents segments assemblés. Electronique conduite par microprocesseur.Le moteur électrique est équipé d’un limitateur de tours préréglé de telle sorte que les battants ne puissent tourner plus vite,soit par le vent, soit manuellement. En cas d’obstruction, une sécurité immobilise immédiatement l’ensemble rotatif.Le tourniquet peur être exécuté avec axe central

Ensemble porteLa porte est livrable en différentes dimensions avec des hauteurs intérieures et de coiffe variables de façon à pouvoir êtreinstallée dans tout bâtiment.

Description des profilésTous les profils verticaux ainsi que les lattes à vitrage qui peuvent rentrer en contact avec l’utilisateur sont prévus, de façonpréventive, avec angles arrondis ;dimension 85 x 48 mm (lxp).Les lattes à vitrage horizontales sont pentées à 45° , de façon à éviter accumulation de poussière et vandalisme.La traverse inférieure est également équipée d’une latte à vitrage à 45°, dimensions 100 x 48 mm (hxp).Le vitrage de sécurité est entouré d’un profil en néoprène noir (pose sèche).La cloison périphérique est pourvue de deux profils de sécurité aux embouts. A la moindre poussée sur ceux-ci, la partierotative s’arrête automatiquement. Les vantaux sont équipés sur trois tranches de brosses contre les courants d’air.

VitrageLa cloison périphérique est prévue en verre clair trempé du type 44.2 (8 mm).Les vantaux sont prévus en verre clair trempé du type 33.2.(6 mm).

PlafondAssemblage de segments amovibles, exécutés en standard en mélaminé blanc.

Exécution standard- un bouton poussoir d’arrêt de secours, installé du côté intérieur, sur le montant vertical droit.- une serrure électromagnétique permettant un verrouillage de la porte la nuit. - un interrupteur de commande permettant le choix entre les différentes fonctions suivantes:

• Automatique : la serrure électromagnétique est déverrouillée. La porte se place en position de départ lorsqu’il n’y a pas detrafic. Dès que les modes d’impulsion enregistrent une présence, la porte se met à tourner.• Rotation continue : la serrure électromagnétique est déverrouillée. La porte tourne continuellement à vitesse réduite. Dèsque les modes d’impulsion enregistrent une présence, la porte accélère vers une vitesse normale et réduira sa vitesse àpartir du moment ou plus aucune présence n’est perçue. • Désactivé : la porte se met en position de départ et la serrure électromagnétique est verrouillée. • Reset : en cas d’erreur, le système peut être reseté.

Besam peut également se charger de l’installation d’un rideau de chaleur dans le plafond ou au-dessus de l’ensemble portetourniquet.



12.1


- Pas de prévisions spéciales du point de vue gros œuvre. - Résistance aux courants d’air au moyen de ses profils brosse. - Vantaux et cloisons périphériques exécutés standard en verre trempé conforme à la norme NEN 3569. - Utilisation manuelle en cas de coupure de courant.- Réglage de la vitesse: de 1,5 à 5 rotations par minute. Vitesse de rotation réduite pour les moins valide après activation du

bouton poussoir spécial: 1,5 rotation/minute. - Normes européennes : EN-50081-1, EN-50082-1, EN-60335-1.- Autres : SP 95 F50643:B en Construction Product Directive (CPD) 89/106/EEC adaptées par 93/68/EEC- 100/115/230V, 50/60Hz, 10A, fusible principal max. 10A - consommation600W- Alimentation pour éclairage (option) fusible principal 10A- Eclairage: 12 V, 120 W- Fusible principal: 10 A

Options à préciser

Nombre de vantaux- 3-vantaux- 4-vantaux

DimensionsDiamètre: 1800 mm - 2100 mm - 2400 mm - 2700 mm - 3000 mmHauteur interne: standard 2200 mmmais peut être exécuté entre min. 2100 mm - max. 2600 mmHauteur de la coiffe périphérique: standard 200 mmmais peut être augmentée jusque max. 1200 mm

Finition des profilés- anodisé naturel- anodisé dans une autre tonalité- laqué dans une couleur RAL standard- Recouvrement inox de la cloison périphérique, les profils étant anodisés inox look.

Quincaillerie antipaniqueBattants repliants: en appuyant sur le bouton de secours, les battants se libèrent et peuvent être repoussés dans le sens del’évacuation. Cette fonction panique peut être activée par coupure de courant, détection d’incendie, et ceci, conformément aux voeux de l’utilisateur.

MiroiterieLimitation de poids max. 125 kg/battant pour une porte 4-battants et max. 160 kg/battant pour une porte 3-battants:

- Standardou- bande centrale en profil de 60 mm de large sur une hauteur standard de 862 mm.- bande centrale collée de 60 mm de large sur une hauteur standard de 862 mm.- bande centrale avec panneau sandwich- Verre teinte (bronze, bleu, gris ou vert)- Verre Kappa Energy - Verre de sécurité A2- Verre de sécurité B1- Verre de sécurité P5A

PORTE TOURNIQUET




12.2


Cloison périphérique• bande centrale en profil de 60 mm large sur une hauteur standard de 862 mm• bande centrale avec panneau sandwich• entièrement en panneau sandwich• entièrement couvert d’un panneau lisse• Verre teinté (bronze, bleu, gris, vert)• Kappa Energy glas• Verre de sécurité A2• Verre de sécurité B1• Verre de sécurité P5A

Modes d’impulsion- Radar à infrarouge passif: celui-ci génère une ouverture pour tout mouvement à l’intérieur de la zone de détection, quelque

soit la direction.- Radar directionnel: celui-ci est sensible à la direction et ne génère une ouverture que dans le cas d’une approche et est

insensible aux mouvements non directionnels autour de la porte.- Bouton poussoir pour moins valides : permet de ralentir la vitesse de rotation.- 2 boutons poussoirs inox intérieurs : permet d’activer la porte si l’on est enfermé à l’intérieur.- Bouton de secours

Portes de nuitFermeture supplémentaire pour la nuit au moyen de portes bombées coulissantes..Deux versions sont disponibles:À spécifier :- Manuelle – verrouillage par une serrure à crochet mécanique (verrouillable sur les 2 faces par cylindre euro profil)- Automatique : Les portes de nuit fonctionnent comme des portes coulissantes automatiques et sont prévus avec ouverture

de secours, interrupteur de commande, détecteur de présence dans la coiffe et serrure électromécanique.Exécuté en verre standard ou suivant possibilités reprises dans le paragraphe feuilles de portes.

Sécurités- Détecteur de présence vertical : à l’entrée côté intérieur et extérieur. Si le rayon est interrompu dans la zone de sécurité

(environ 25° du linteau) la porte s’arrête. Dès que l’obstacle a disparu dans la zone de sécurité, la porte se remet en mouvement.

- Bandeau poussoir de sécurité horizontal en caoutchouc monté sur la traverse inférieure. A la moindre poussée sur le bandeau de sécurité, la porte se met à l’arrêt. Dès que l’obstacle a disparu, la rotation reprend. Le bandeau est prévu standard pour des ensembles d’un diamètre de 3600 mm.

- Bandeaux poussoirs verticaux montés aux embouts des feuilles de porte. A la moindre poussée sur l’un de ceux-ci, la porte se met à l’arrêt. Dès que l’obstacle a disparu, la rotation reprend. Le bandeau est prévu standard pour des ensembles d’un diamètre de 3600 mm.

- Détecteur de présence à infrarouge (par ex. Type Eye Tech) installé dans la partie supérieure de la porte. Assure la surveillance sur la hauteur totale de le porte. Lorsqu’un obstacle est détecté, la porte se met à l’arrêt ou réduit sa vitesse de rotation jusque 0,5 tour/minute (réglable). Dès que l’ obstacle a disparu, la rotation reprend.(Conseillé à partir de 3000 mm de diamètre).

Verrouillages- Frein de rotation (verrouillage) : le frein de rotation ramène la porte en position de départ. Le frein peut être activé par un

interrupteur à clé ou un bouton poussoir afin de provoquer un arrêt immédiat du mouvement. - Verrouillage électromagnétique : celui-ci verrouille la porte dans la position de départ.

PORTE TOURNIQUET




12.3



Plafond anti poussière- le dessus du tourniquet est couvert d’un panneau en bois (non laqué)- le dessus du tourniquet est couvert d’une tôle d’aluminium laqué ton RAL


Couverture étancheFeuille de caoutchouc noir EPDM, pévu de 2 évacuations d’eau rejetant celle-ci vers l’extérieur. (D’éventuelles conduitesd’évacuation ne sont pas exécutés par nous).Poids maximum autorisé : 100 kg – pas de charge excédante ponctuelle.A spécifier :- 180 ° si le tourniquet est ? à l’extérieur- 360 ° si le tourniquet est entièrement à l’extérieur

Autres- Modem (commande à distance) : pour la commande de la porte et pour le service, le système CDC peut être raccordé à

un PC via le raccord RS 232 (lecture) soit directement, soit par modem via une ligne analogique à prévoir par le client. - Tapis de sol en inox livré à l’entrepreneur, à charge de celui-ci de le faire installer par son sous-traitant à l’endroit exact du

tourniquet.

Contrôle d’accèsLe tourniquet d’un diamètre maximal de 2400 mm peut être activé par un contrôle d’accès.

A spécifier- 1 côté contrôlé, 1 côté passage libre- 2 côtés contrôlés

Le contrôle d’un accès non autorisé se fait de la façon suivante:

Phase 1Le tapis de sécurité est activé et la rotation de la porte est s’arrête. L’accès est refusé.

Phase 2Après son arrêt, la porte revient en position de départ. La personne non autorisée est forcée à revenir au départ.

Option contrôle d’accès : détecteur de charge : celui-ci détecte les personnes non autorisées qui essaient de pénétrer en sependant aux portes ou en les escaladant. Dans ce cas la porte s’arrête et revient à sa position initiale.

PORTE TOURNIQUET




12.4

D DT TW1800 1888 7932100 2188 9432400 2488 10932700 2788 12433000 3088 13933600 3688 1693

D DT TW1800 1888 11912100 2188 14032400 2488 16152700 2788 18273000 3088 20393600 3688 2463

RD33-vleugelig

RD44-vleugelig

PORTE TOURNIQUET




13.0PORTE CARROUSEL


UNITURNMarque de référence : Besam

Carrousel rotatif à 2 battants entièrement 2 automatique.Ensemble entièrement autoportant pouvant être installé directement sur le sol sans autres adaptations.

MotorisationL’opérateur, composé de 2 moteurs électriques synchronisés, est fixé au-dessus du plafond tournant avec luminaires incorporés.Electronique conduite par microprocesseur et boîtier de commande CDC monté dans le linteau à l’entrée.De par sa position excentrique, l’accouplement entre moteur et porte est soumis à une charge beaucoup plus allégée qued’il avait été central.La vitesse de rotation, avec signalisation ultra-rapide, est couplée à deux freins extérieurs permettant un freinage immédiat.

Ensemble porte

MontageLa porte est livrable en différentes dimensions, avec des hauteurs intérieures et extérieures variables, de façon à pouvoirêtre installée dans tous types de bâtiments. De par l’absence de cloison intermédiaire, deux entrées de grande largeuraugmentent fortement l’accessibilité.La partie rotative possède une forme étudiée spécialement afin d’ éviter tous effets de ventilation et permettre ainsi uncontrôle de la climatisation et une économie d’énergie.Cette forme permet également de placer la porte en position fermée et verrouillée, évitant ainsi la nécessité de poser desportes de nuit supplémentaires. Le système est conçu de telle façon qu’il soit permis de passer sans toucher les battants de porte. Ceci est rendu possiblepar la présence de détecteurs de présence et de bandeaux sensitifs, tant dans la partie rotative que dans la cloisonextérieure. Dès qu’un personne ou un objet à l’arrêt, ou une personne se déplaçant lentement, sont détectés, la portetournera moins vite et, si nécessaire, se mettre à l’arrêt. Le cœur de l’ensemble est constitué de deux portes pouvant servirde portes de secours. En cas de nécessité, celles-ci peuvent être rabattues et ouvrir ainsi un large chemin d’évacuation.L’ensemble peut être relié au système de détection d’incendie existant.

VitrerieLa vitrerie bombée est prévue standard en verre trempé clair du type 44.2 (8 mm).Les surfaces de verre plat sont standard en verre trempé clair du type 33.2 (6 mm)

Plafondrotatif, assemblage de différents segments, exécuté standard en mélaminé blanc.

Accessoires standard- un bouton d’arrêt de secours, encastré dans le montant intérieur droit.- une serrure électromécanique permettant de verrouiller le porte pour la nuit.- un interrupteur pour la commande. Moyennant l’introduction d’un code, diverses fonctions peuvent être activées, dont le

mode de fonctionnement, fonction real time, les réglages de vitesses, …- automatique au départ de la position ouverte- automatique au départ de la position ouverte (circulation en sens unique sortie)- automatique au départ de la position fermée- automatique au départ de la position fermée (circulation en sens unique sortie)- rotation continue et lente, allant automatiquement vers une rotation rapide en cas d’impulsion- Manoeuvrable à la main dans les deux sens- Fermé- situation été- horloge programmable- équipements de sécurité standard:

• Courant de secours autocontrôlé• Détecteurs de présence verticaux au-dessus de l’entrée et de la sortie de l’ensemble• Bandeaux poussoirs sensitifs à l’avant de l’ensemble rotatif• Détecteurs de présence verticaux et horizontaux placé sur l’ensemble rotatif• Positionnement automatique de la porte dans le sens secours, libérant la voie d’évacuation• Portes avec fonction panique




- Plafond anti-poussière : le dessus du carrousel est couvert- pas de prévisions architecturales spéciales- anti courants d’air de par la présence à tous les niveaux de joints brosse - cloison périhérique et portes standard en verrte trempé conforme à la norme NEN 3659 - possibilité d’utilisation manuelle en cas de coupure de courant- Alimentation: 100-240 V, 50-60 Hz- Fusible principal: 10 A- Consommation:

• Opérateur 600 W• Spots 500 W• Eclairage PL 200 W

- Vitesse rapide: réglable entre 1 en 3 rpm- Vitesse lente: réglable entre 0,5 en 2,5 rpm

Options à préciserDimensionsDiamètre: 3600 mm - 4200 mm - 4800 mm - 5400 mm Hauteur interne: standard 2200 mmmais peut être exécuté entre min. 2000 mm - max. 2600 mmHauteur de la coiffe périphérique: standard 340 mmmais peut être augmentée jusque max. 1250 mm

Finition des profilés- anodisé naturel- anodisé dans une autre tonalité- laqué dans une couleur RAL standard- laqué dans deux couleurs RAL différentes- Recouvrement inox

Quincaillerie antipaniqueBattants repliants: en appuyant sur le bouton de secours, les battants se libèrent et peuvent être repoussés dans le sens del’évacuation. Cette fonction panique peut être activée par coupure de courant, détection d’incendie, et ceci, conformémentaux voeux de l’utilisateur.

MiroiterieLimitation de poids max. 125 kg/battant pour une porte 4-battants et max. 160 kg/battant pour une porte 3-battants:• Standard • Verre teinte (bronze, bleu, gris ou vert) • Verre Kappa Energy

Modes d’impulsion- Radar à infrarouge passif: celui-ci génère une ouverture pour tout mouvement à l’intérieur de la zone de détection, quelquesoit la direction.- Radar directionnel: celui-ci est sensible à la direction et ne génère une ouverture que dans le cas d’une approche et estinsensible aux mouvements non directionnels autour de la porte.- Bouton poussoir pour moins valides : permet de ralentir la vitesse de rotation.- 2 boutons poussoirs inox intérieurs : permet d’activer la porte si l’on est enfermé à l’intérieur.- Bouton de secours

Vitrerie- Standard Ou - Verre plat Verre teinté (bronze, bleu, gris, vert)

- Verre bombé Verre teinté (bronze, bleu, gris, vert)

• Kappa Energy glas • Verre de sécurité A2• Verre de sécurité B1 • Verre de sécurité P5A

13.1PORTE CARROUSEL




13.2


Bandeau central- hauteur d’axe standard 862 mmhauteur hors standard- sur les portes antipanique- sur les portes de vitrine- sur le verre de la cloison périphérique(pas de bandeau central dans le cas d’un recouvrement inox)

Modes d’impulsion- Radar à infrarouge passif: celui-ci génère une ouverture pour tout mouvement à l’intérieur de la zone de détection, quelquesoit la direction.- Radar directionnel: celui-ci est sensible à la direction et ne génère une ouverture que dans le cas d’une approche et estinsensible aux mouvements non directionnels autour de la porte.- Bouton poussoir pour moins valides : permet de ralentir la vitesse de rotation.- 2 boutons poussoirs inox intérieurs : permet d’activer la porte si l’on est enfermé à l’intérieur.- Bouton d’arrêt de secours appliqué ou entaillé

Sécurités- Détecteur de présence vertical : à l’entrée côté intérieur et extérieur. Si le rayon est interrompu dans la zone de sécurité(environ 25° du linteau) la porte s’arrête. Dès que l’obstacle a disparu dans la zone de sécurité, la porte se remet en mouvement.


Verrouillage- verrouillage standard pour les portes de vitrine- verrouillage mécanique avec cylindre europrofil pour les portes de vitrine


Couverture étancheFeuille de caoutchouc noir EPDM, pévu de 2 évacuations d’eau rejetant celle-ci vers l’extérieur. (D’éventuelles conduitesd’évacuation ne sont pas exécutés par nous).Poids maximum autorisé : 100 kg – pas de charge excédante ponctuelle.A spécifier :- 180 ° si le tourniquet est ? à l’extérieur- 360 ° si le tourniquet est entièrement à l’extérieur

Autres- Modem (commande à distance) : pour la commande de la porte et pour le service, le système CDC peut être raccordé àun PC via le raccord RS 232 (lecture) soit directement, soit par modem via une ligne analogique à prévoir par le client. - Tapis de sol en inox livré à l’entrepreneur, à charge de celui-ci de le faire installer par son sous-traitant à l’endroit exact dutourniquet. - Interrupteur de commande dans le comptoir de réception au lieu du montant de la porte- Rideau de chaleur incorporé, grilles de ventilation incluses (3 x 400 W)

Besam peut également se charger de l’installation d’un rideau de chaleur dans le plafond ou au-dessus de l’ensemble portecarrousel.

PORTE CARROUSEL




13.3PORTE CARROUSEL


Documents

800 - PAUMELLES - assaabloy.com · Gâche électrique réglable à pivotement réduit (5°) par rétraction forcée du pêne lançant de la serrure au moyen d’une lamelle de poussée