430TB-630AKompaktowe gğowice konektorowe

Informacje techniczne

Przystosowujemy się do zmian. Jesteśmy niezbędni.

Od ponad 40 lat, Euromold jest liderem w badaniach, rozwoju i produkcji głowic konektorowych.

Wywodząca się bezpośrednio z tech-nologii Elastimold, nowa głowica 630A interface C, zaprojektowana przez wysoko wykwalifikowany zespół badawczy Euromold, spełnia wyma-gania rynku uniwersalnych produktów.

Uzyskana głowica konektorowa prze-kroczyła nasze oczekiwania odnośnie możliwości zastosowania na kablach o różnych wymiarach i dzięki temu przewidujemy możliwość jej zastoso-wania na przyszłych kablach o zredu-kowanej grubości izolacji.

Nasza obecność na świecie, nasza wiedza o lokalnych rynkach i katalogi z szerokim asortymentem, wszystko to pozwoliło nam konkurować o naj-lepszą międzynarodową pozycję. Staliśmy się niezawodnym partnerem na lata.

Najbezpieczniejsze głowice nowejgeneracji Jak wszystkie nasze głowic konekto-rowe wykonane z EPDM, głowica430TB posiada 3 milimetrową grubązewnętrzną warstwę przewodzącą.Warstwa ta służy do przenoszeniaładunku elektrycznego do uziemienia.Czyni to produkt bezpiecznymw przypadku niezamierzonego doty-ku. Własność przewodzenia materiałuEPDM jest udowadniana od lata, cozapewnia bezpieczne warunki dlawszystkich użytkowników, nawetw przypadku zanurzenia. Wysokajakość wykonania produktu byłasprawdzana w programach testo-wych. Sprawdzaliśmy go w „teścieprzepływu prądu zwarciowego w żylepowrotnej wg normy CENELEC629.1” dla najniższych napięćw podanym zakresie. Ten specyficznytest demonstruje, że możliwa awariagłowicy konektorowej nie jest niewy-krywalna w sieci. Przy normalnymnapięciu fazowym, prąd zwarcia do-ziemnego musi być wywoływanyi utrzymywany w całym zakresienapięć. Zapewnia to naszym klientombezpieczną pracę w sieci przy napię-ciu od 10 kV do 20 kV.

Pierwsza wielozakresowa głowica konektorowa EPDM

Każda głowica Euromold przechodzifabryczny test wytrzymałości napię-ciowej i wyładowań niezupełnych.Wszystkie głowice posiadają indywi-dualny numer identyfikacyjny potrzeb-ny do rejestracji. To gwarantuje wyso-ką jakość produktu.

Produkt ten znajduje się w czystym,wygodnym, składanym i oznakowa-nym pudełku. Zawiera ono wszystkiepotrzebne materiały i elementy łącznieze szczegółowymi instrukcjami monta-żu. Żadne specjalne narzędzia nie sąpotrzebne do instalacji tej głowicy.

Opatentowany system zatrzaskowyzostał zaprojektowany tak, aby za-pewnić łatwiejszą instalację.

Indywidualne testowanie i ocenianie

Przechowywanie

Głowice EPDM są wysoko cenione zaich wytrzymałość mechaniczną, spe-cjalną adaptację do powtarzalnegoprocesu łączenia/rozłączania. Tę wła-sność otrzymaliśmy podczas udowad-niania elastyczności konstrukcji. Mo-żemy teraz zaproponować pierwsząwielozakresową głowicę konektorowąEPDM, która przykładowo dla jednegoadaptera i jednej końcówki śrubowejmoże być zastosowana dla żył kabliw przedziale od 95 do 240 mm² z ja-kąkolwiek grubością izolacji w sieci do20 kV.

Wykorzystana w głowicy końcówkakablowa ze specjalnego stopu umożli-wia jej zastosowanie w układacho prądzie znamionowym do 630 A.Końcówka ta została zaprojektowanatak, aby jej parametry były wystarcza-jące do przeniesienia znacznie więk-szego prądu nawet w niespodziewa-nych sytuacjach, unikając przepalenia.Końcówki śrubowe, wyprodukowanewe współpracy z GPH-Nexans, mogąbyć zastosowane dla wszystkich kabliz aluminiową lub miedzianą żyłą robo-czą o przekroju od 95 do 240 mm².

Zastosowanie Głowica konektorowa typu T (połączenie śrubowe) przeznaczona jest do podłączania kabli o izolacji z tworzyw sztucznych do urządzeń SN (transformatory, rozłączniki, silniki, ...). Również do łączenia z sobą dwóch lub więcej kabli za pomocą odpowiednich elementów dodatkowych.

Parametry techniczne • Zewnętrzna warstwa przewodząca

z EPDM głowicy zapewnia całkowite bezpieczeństwo personelu w przypadku niezamierzonego kontaktu z jej powierzchnią.

• Zaprojektowana przerwa ekranu wykonanie badania powłoki kabla bez konieczności demontażu głowicy.

• Dzięki zastosowaniu najnowocześniejszych materiałów, możliwe jest zastosowanie jednego produktu na bardzo szerokim zakresie (95 - 240 mm2).

1

1

2

3

4

5

7

8

9

6

10

Budowa 1. Interface typu C - 630 A

zgodny z normą CENELEC EN 50180 i 50181.

2. Śruba mocująca. 3. Wewnętrzna warstwa

przewodząca z EPDM. 4. Warstwa z EPDM izolująca

warstwę przewodzącą wewnętrzną od zewnętrznej.

5. Zewnętrzna warstwa przewodząca z EPDM.

6. Kapturek z przewodzącego EPDM.

7. Zaślepka izolacyjna. 8. Końcówka kablowa

(prasowana lub śrubowa). 9. Reduktor kabla. 10. Przewód uziemiający.

Parametry i normy Głowica konektorowa typu T spełnia wymagania określone w normie CENELEC HD 629.1 S1 dla poziomów napięć 10 i 20 kV.

Typ głowicy

konektorowej

Napięcie Um(kV)

PrądIn(A)

Przekrój żyły roboczej (mm2)

1224

630630

3535

300300

min. max.

Reduktor szerokozakresowy:

290 Reduktor

wąskozakresowy: 350

183

INTERFACE C GŁOWICA KONEKTOROWA

TYPU T

Do 24 kV - 630 A

6/10 (12) kV 12/20 (24) kV

430TB

430TB

2

Um (kV)

12430TB-W1-X 430TB-W2-X

24

W1min. max.19.0 32.6 18

W2min. max.12.0 17.5 11

16.0 22.0 15

20.0 26.5 19

23.5 31.0 22

26.5 32.5 25

28.5 37.5 27

+ + +

+

+

=

=

35 TBC-35(K)M-11-2 – TBC-35(K)M-10-2 –

50 TBC-50(K)M-11-2 – TBC-50(K)M-10-2 –

70 TBC-70(K)M-11-2 – TBC-70(K)M-10-2 –

95 TBC-95(K)M-11-2

TMBC-95.240-14-5

TBC-95(K)M-10-2

TMBC-95.240-14-5

120 TBC-120(K)M-11-2 TBC-120(K)M-10-2

150 TBC-150(K)M-11-2 TBC-150(K)M-10-2

185 TBC-185(K)M-11-2 TBC-185(K)M-10-2

240 TBC-240(K)M-11-2 TBC-240(K)M-10-2

300 TBC-300(K)M-11-2 – TBC-300(K)M-10-2 –

Zawartość zestawu Kompletna głowica konektorowa typu T 430TB-630A zawiera 3 x następujące elementy:

Zestaw zawiera również smar silikonowy, pasek masy uszczelniającej, instrukcję montażu i tabelę zaprasowań.

Śruba mocująca 400TCSR

Zatyczka izolacyjna +

gumowy kapturek 300BIPR

Korpus głowicy 430BT

Reduktor kabla 430CA-W1

Reduktor kabla 411CA-W2

Końcówka kablowa TMBC-X

Końcówka kablowa TBC-X

430TB-W1-X głowica konektorowa

dla zastosowania szerokozakresowago

430TB-W2-X głowica konektorowa

dla zastosowania wąskozakresowego

zastosowanie szerokozakresowe

zastosowanie wąskozakresowe

Sposób zamawiania W celu określenia symbolu zamawianej głowicy należy na podstawie tabel zamieszczonych obok określić symbole W1/W2 i X w formule zamówienia.

1. Z tabeli W1 lub W2: wybierz symbol zakresu, w którym najbliżej środka zawiera się średnica izolacji żyły roboczej posiadanego kabla.

2. Z tabeli X: wybierz symbol odpowiadający rodzajowi i przekrojowi znamionowemu żyły roboczej kabla.

Przykład: Dla kabla o izolacji do 12/20 kV z miedzianą zagęszczoną wielodrutową żyłą roboczą o przekroju 150 mm2

Zastosowanie z przerwą ekranu

Zastosowanie szerokozakresowe Zastosowanie wąskozakresowe

Napięcie

Tabela W1 Tabela W2

Miedziana żyła robocza Aluminiowa żyła robocza

Prasowana Śrubowa Śrubowa Prasowana

Śr. izolacji żyły roboczej (mm) Śr. izolacji żyły roboczej (mm)

Przekrój żyły roboczej (mm2)

Dla zastosowania na kablach z żyłą

powrotną z taśm miedzianych.

Zamów: Kit MT.

Dla zastosowania na kablach z ekranem z taśmy

przewodzącej (grafitowej). Zamów dodatkową taśmę

półprzewodzącą (typu TSC).

Dla zastosowania na kablach z ekranem wytłaczanym

łatwozdejmowalnym. Zamów: taśmę sterującą polem (typu

MFC).

Dla zastosowania na kablach z żyłą powrotną z drutów miedzianych. Zestaw uziemiający nie

jest potrzebny.

Dla zastosowania na kablach o innej budowie.

Zwróć się do naszego reprezentanta.

Tabela X

, którego średnica izolacji żyły roboczej wynosi 27,0 mm, należy dobrać głowicę konektorową typu T o oznaczeniu 430TB-18-TMBC-95.240-14-5 dla zastosowania szerokozakresowego lub 430TB-22-TBC-150(K)M-11-2 dla zastosowania wąskozakresowego.

Parametry techniczne

1

9

290

10

5

4

8

1

2

6

7

3

105

Zastosowanie • Zewnętrzna warstwa przewodząca

z EPDM głowicy zapewnia całkowite bezpieczeństwo personelu w przypadku niezamierzonego kontaktu z jej powierzchnią.

• Zaprojektowana przerwa ekranu wykonanie badania powłoki kabla bez konieczności demontażu głowicy.

• Dzięki zastosowaniu najnowocześniejszych materiałów, możliwe jest zastosowanie jednego produktu na bardzo szerokim zakresie (95 - 240 mm2).

Budowa 1. Interface dostosowany do

głowicy konektorowej 430TB.2. Łącznik dla 300PB. 3. Wewnętrzna warstwa

przewodząca z EPDM. 4. Warstwa z EPDM izolująca

warstwę przewodzącą wewnętrzną od zewnętrznej.

5. Zewnętrzna warstwa przewodząca z EPDM.

6. Kapturek z przewodzącego EPDM.

7. Zaślepka izolacyjna. 8. Końcówka kablowa

(prasowana lub śrubowa). 9. Reduktor kabla.

10. Śruba mocująca.

Parametry i normy Głowica konektorowa sprzęgająca spełnia wymagania określone w normie CENELEC HD 629.1 S1 dla poziomów napięć 10 i 20 kV.

Reduktor szerokozakresowy:

290 Reduktor

wąskozakresowy: 350

Typgłowicy

konektorowej

Napięcie Um (kV)

PrądIn(A)

Przekrój żyły roboczej (mm2)

1224

630630

3535

300300

min. max.

300PB GŁOWICA SPRZĘGAJĄCA

DO GŁOWICY 430TB

Do 24 kV - 630 A

6/10 (12) kV 12/20 (24) kV

Głowica konektorowa sprzęgająca (połączenie śrubowe) dla podwójnego układu kabli. Przeznaczona do zastosowania z głowicą konektorową typu T 430TB Maksymalny prąd ciągły 630A.

300PB

2

Um (kV)

12300PB-W1-X 300PB-W2-X

24

W1min. max.19.0 32.6 18

W2min. max.12.0 17.5 11

16.0 22.0 15

20.0 26.5 19

23.5 31.0 22

26.5 32.5 25

28.5 37.5 27

+ +

+

+

=

=

Zawartość zestawu Kompletna głowica konektorowa sprzęgająca 300PB zawiera 3 x następujące elementy:

Zestaw zawiera również smar silikonowy, pasek masy uszczelniającej, instrukcję montażu i tabelę zaprasowań.

Śruba mocująca 300TCS

Korpus głowicy 300PB

Reduktor kabla 430CA-W1

Reduktor kabla 411CA-W2

Końcówka kablowa TMBC-X

Końcówka kablowa TBC-X

300PB-W1-X głowica konektorowa

dla zastosowania szerokozakresowago

300PB-W2-X głowica konektorowa

dla zastosowania wąskozakresowego

zastosowanie szerokozakresowe

zastosowanie wąskozakresowe

Zastosowanie z przerwą ekranu

Zastosowanie szerokozakresowe Zastosowanie wąskozakresowe

Tabela W1 Tabela W2

Śr. izolacji żyły roboczej (mm) Śr. izolacji żyły roboczej (mm)

35 TBC-35(K)M-11-2 – TBC-35(K)M-10-2 –

50 TBC-50(K)M-11-2 – TBC-50(K)M-10-2 –

70 TBC-70(K)M-11-2 – TBC-70(K)M-10-2 –

95 TBC-95(K)M-11-2

TMBC-95.240-14-5

TBC-95(K)M-10-2

TMBC-95.240-14-5

120 TBC-120(K)M-11-2 TBC-120(K)M-10-2

150 TBC-150(K)M-11-2 TBC-150(K)M-10-2

185 TBC-185(K)M-11-2 TBC-185(K)M-10-2

240 TBC-240(K)M-11-2 TBC-240(K)M-10-2

300 TBC-300(K)M-11-2 – TBC-300(K)M-10-2 –

Miedziana żyła robocza Aluminiowa żyła robocza

Prasowana Śrubowa Śrubowa Prasowana

Przekrój żyły roboczej (mm2)

Tabela X

Dla zastosowania na kablach z żyłą

powrotną z taśm miedzianych.

Zamów: Kit MT.

Dla zastosowania na kablach z ekranem z taśmy

przewodzącej (grafitowej). Zamów dodatkową taśmę

półprzewodzącą (typu TSC).

Dla zastosowania na kablach z ekranem wytłaczanym

łatwozdejmowalnym. Zamów: taśmę sterującą polem (typu

MFC).

Dla zastosowania na kablach z żyłą powrotną z drutów miedzianych. Zestaw uziemiający nie

jest potrzebny.

Dla zastosowania na kablach o innej budowie.

Zwróć się do naszego reprezentanta.

Sposób zamawiania W celu określenia symbolu zamawianej głowicy należy na podstawie tabel zamieszczonych obok określić symbole W1/W2 i X w formule zamówienia.

1. Z tabeli W1 lub W2: wybierz symbol zakresu, w którym najbliżej środka zawiera się średnica izolacji żyły roboczej posiadanego kabla.

2. Z tabeli X: wybierz symbol odpowiadający rodzajowi i przekrojowi znamionowemu żyły roboczej kabla.

Przykład: Dla kabla o izolacji do 12/20 kV z miedzianą zagęszczoną wielodrutową żyłą roboczą o przekroju 150 mm2, którego średnica izolacji żyły roboczej wynosi 27,0 mm, należy dobrać głowicę konektorową sprzęgającą o oznaczeniu 300PB-630A-18-TMBC-95.240-14-5 dla zastosowania szerokozakresowego lub 300PB-630A-22-TBC-150(K)M-11-2 dla zastosowania wąskozakresowego.

1

480

4

1

5

3

2

288

40

Zastosowanie • Wtyk pomiarowy

przeznaczony jest do : - lokalizacji uszkodzeń kabli - prób napięciowych kabli - fazowania kabli, itp.

• Podłączenie może być realizowane za pomocą końcówki kablowej, a 4 mm wtyczki lub zacisku sprężynowego.

• Dołączona nakładka ochronna umożliwia wykonanie prób napięciowych, kiedy wtyki pomiarowe poszczególnych faz są blisko siebie.

Budowa 1. Izolacyjna nakładka ochronna. 2. Gwintowany element do podłączenia

urządzenia pomiarowego. 3. 2 nakrętki M12. 4. Izolacja. 5. Miedziany element przewodzący.

Instalacja Wtyk pomiarowy musi zostać wkręcony w miejsce zatyczki izolacyjnej w głowicy konektorowej typu T lub sprzęgającej. Kabel urządzenia pomiarowego należy podłączyć do śruby elementu przewodzącego wtyku pomiarowego i zostać osłonięty za pomocą nakładki ochronnej na czas wykonywania pomiarów.

400TR INTERFACE C

WTYK POMIAROWY

Typ wtyku pomiarowego

Próba napięciowaA.C. max.

(50 Hz - 1 min.)

Próba napięciowaD.C. max.

(8 x U0 - 30 min.)

Impulsnapięciowy

(1.2 x 50 µs)

400TR 36 kV 96 kV 96 kV

12035 50 70 95 150 185 240 300

160 mm

430CAREDUKTOR KABLA

Informacje techniczneNexans A&C BG14 Styczeń 2005

2 strony

1. Wprowadzenie

2. Dlaczego stworzyliśmy tego typu produkt ?

Głowica konektorowa 430TB wy-posażona jest w reduktor kabla 430CA. Reduktor ten jest elemen-tem służącym do sterowania po-lem elektrycznym metodą refrak-cyjną.

2.1. By być uniezależnionym od rozmiaru kabla. Ponieważ nie jesteśmy zależni od kształtu stoż-ka sterującego polem oraz może-my formować w bardziej elastycz-nym EPDM, dzięki temu możemy produkować część, która będzie bardziej elastyczna i będzie ak-ceptowała więcej rozmiarów kabli. To wydatnie redukuje zapas ma-gazynowy. W tym przypadku, jeden rozmiar, 430CA-18, dopa-sowuje kable z średnicą izolacji żyły roboczej od 19,0 mm do 32,6 mm. Odpowiada to kablom od 95 mm² do 300 mm² dla napięcia 10 kV i kablom od 50 mm² do 240 mm² dla napięcia 20 kV.

2.2. Do dostarczania reduktor kabla ze zintegrowanym adap-terem ekranu 11TL. Umożliwia to: - uproszczoną instalację, - mniejsza ilość elementów.

Zakres 430CA-18

Przekrój żyły roboczej (mm²)

Zakres dla 6/10 kV

Zakres dla 12/20 kV

Wbudowany 11TL

strefa sterowania polem elektrycznym

Zewnętrzny wymiar izolacji żyły roboczej: 19,0 – 32,6 mm

SS

S

2.3. Aby uzyskać przerwę ekra-nu. Reduktor ten jest formowany z nieprzewodzącego materiału w celu uzyskania przerw pomię-dzy ekranem kabla a uziemie-niem, co pozwala wytrzymać mi-nimalne stałe napięcie 5 kV przez 5 minut (dla Twojej wiadomości, układ wytrzymuje 15 kV napięcia zmiennego i 25 kV napięcia sta-łego).

3. Technologia

Euromold wykorzystuje dwa różne podejścia do kontroli naprężeń przy zakańczaniu kabli w głowi-cach:

3.1. Podejście pojemnościowe polegające na użyciu tradycyjnego stożka sterującego polem. Pół-przewodnikowy krzywy kształt stożka sterującego polem pozwala na lepszą dystrybucję linii ekwipo-tencjalnych, które obniżają kon-centrację naprężeń.

3.2. Podejście refrakcyjne pole-gające na użyciu materiału o wy-sokiej przenikalności elektrycznej lub o wysokiej stałej dielektrycznej materiału. Materiał ten załamuje linie ekwipotencjalne, a zatem obniża koncentrację naprężeń.

Drut ekwipotencjalny

Ekran półprzewodzący kabla

Głowica konektorowa Druty miedziane żyły powrotnej

Przewód uziemiający 4 mm2Uziemienie

Uziemienie = przerwa ekranu

Adapter ekranu 11TL Ekran półprzewodzący

kabla

Głowica konektorowa Żyła robocza

Izolacja żyły roboczej

Reduktor kabla o wysokiej stałej dielektryczenej

Linie ekwipotencjalne

Reduktor kabla EPDM