36
7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI UPRAVA TAKMIĈENJA: Izvršni direktor Prof. mr Marta Balaţ Umetniĉki direktori Prof. dr Ágota Vitkay Kucsera Prof. mr Florijan Balaţ Izvršni sekretar László Vitkay Kucsera Organizator Udruţenje FLORIART Projekat su podrţali: Grad Novi Sad – Gradska uprava za kulturu Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose sa verskim zajednicama Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje Muziĉka škola “Isidor Bajić”, Novi Sad Srpsko narodno pozorište, Novi Sad Pozorišni muzej Vojvodine Daniel print, Novi Sad Prometej, Novi Sad Nacionalni savet maĊarske nacionalne manjine Radio televizija Vojvodine Hotel „Novi Sad“ Turistiĉka organizacija grada Novog Sada Vojvodina ton, Novi Sad Dnevnik, Novi Sad Magyar Szó, Novi Sad Organizacija za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora, Beograd 13 - 16. mart 2020. godine Novi Sad

7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

7. meĊunarodno takmiĉenje

solo pevaĉa

VERA KOVAĈ VITKAI

UPRAVA TAKMIĈENJA:

Izvršni direktor

Prof. mr Marta Balaţ

Umetniĉki direktori

Prof. dr Ágota Vitkay Kucsera

Prof. mr Florijan Balaţ

Izvršni sekretar

László Vitkay Kucsera

Organizator

Udruţenje FLORIART

Projekat su podrţali:

Grad Novi Sad – Gradska uprava za kulturu

Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose sa verskim zajednicama

Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje Muziĉka škola “Isidor Bajić”, Novi Sad Srpsko

narodno

pozorište, Novi Sad Pozorišni muzej Vojvodine

Daniel print, Novi Sad Prometej, Novi Sad

Nacionalni savet maĊarske nacionalne manjine Radio televizija Vojvodine

Hotel „Novi Sad“

Turistiĉka organizacija grada Novog Sada Vojvodina ton, Novi Sad

Dnevnik, Novi Sad Magyar Szó, Novi Sad

Organizacija za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora, Beograd

13 - 16. mart 2020. godine

Novi Sad

Page 2: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

1

Prof. mr VERA KOVAĈ – VITKAI, sopran

Primadonna Opere Srpskog Narodnog Pozorišta i redovni profesor odseka solo pevanja Akademije Umetnosti u Novom Sadu. RoĊena je u Beogradu u porodici maĊarske narodnosti. Srednju muziĉku školu «ISIDOR BAJIĆ» završila je u Novom Sadu. Diplomu Muziĉke akademije stekla je 1964. godine u Beogradu u klasi prof. Zlate Gjungjenac – Gavella, a titulu magistra na istoj Akademiji 1971. godine u klasi prof. Anite Mezetove. U dugom nizu od ćetrnaest godina (1947–1961) ĉlanica je mnogih

kulturno – umetniĉkih društava, aktivno uĉestvuje u programima folklora, u komedijama i operetama kao i dramskim predstavama. Kao vokalni solista, od daleke 1951. godine redovno sudeluje na programima i javnim priredbama RTV Novog Sada, interpretirajući kamerna dela, opersku i operetsku muziku, solo pesme, starogradske i maĊarske narodne pesme. U periodu izmeĊu 1955–1961. godine radi kao muziĉki pedagog u Muziĉkoj školi «PETAR KONjOVIĆ» u Beĉeju, da bi od 1992. godine svoje pedagoško delovanje nastavila kao redovni profesor solo pevanja na Akademiji umetnosti u Novom Sadu i kao honorarni profesor solo pevanja u Srednjoj muziĉkoj školi «ISIDOR BAJIĆ» u Novom Sadu, nesebiĉno prenoseći svoje ogromno iskustvo i znanje svojim studentima. Njen predani i struĉni pedagoški rad krunisan je uspesima njenih studenata i Ċaka na domaćim i inostranim takmiĉenjima. Treba istaći da su većina njenih diplomaca stekli status operskih solista! Od 1961–1972. godine obavlja poslove i zadatke muziĉkog urednika u redakciji ozbiljne muzike RTV Novi Sad. UMETNIĈKA KARIJERA Veliku popularnost još na poĉecima svoje pevaĉke karijere stekla je izvoĊenjem starogradskih i maĊarski (varoških) narodnih pesama, koje je izvodila širom Jugoslavije, MaĊarske, Nemaĉke, Francuske, Moldavije, Kanade itd. Snimala je za RTV Beograd, Budimpeštu, Zagreb, Skopje i Novi Sad. Uĉesnica je mnogih festivala, a u organizaciji koncertnih poslovnica uĉestvovala je na višednevnim turnejama u i van domovine sa istaknutim jugoslovenskim umetnicima i istaknutim umetnicima zemalja u kojima je gostovala. U ovoj oblasti istiĉe se njeno ućešĉe u finalu festivala »ZLATNI GLASOVI JUGOSLAVIJE« u Sisku i prijem »ESTRADNE NAGRADE JUGOSLAVIJE« 1978. godine koju joj je dodelio Udruţenje Estradnih Umetnika Jugoslavije, nekoliko nastupa sa MaĊarskim drţavnim ciganskim orkestrom od 100 ĉlanova u Budimpešti i njena pobeda na takmiĉenju profesionalnih pevaĉa maĊarskih (varoških) narodnih pesama iz Republike MaĊarske i dijaspore 1998. godine u Budimpešti. Od 1995. godine je ĉlan Nezavisnog Udruţenja Kompozitora i IzvoĊaĉa MaĊarskih Narodnih i Izvornih MaĊarskih Narodnih Pesama Republike MaĊarske.

Page 3: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

2

Od 1995. godine je ĉlan Nezavisnog Udruţenja Kompozitora i IzvoĊaĉa MaĊarskih Narodnih i Izvornih MaĊarskih Narodnih Pesama Republike MaĊarske. Od prvih akademskih dana, pa sve do danas, razvila je veoma bogatu koncertnu aktivnost u zemlji i inostranstvu. Uĉestvovala je na mnogim festivalima i samostalnim solistiĉkim koncertima (Ţilinama, Bratislavi, Njitri u bivšoj Ĉehoslovaĉkoj, u Opatiji i Puli, BEMUS – u u Beogradu, NOMUS – u u Novom Sadu, u većim gradovima Sovjetskog Saveza, nekoliko puta koncertirala je u Parizu u Francuskoj i Budim pešti u MaĊarskoj, u Klagenfurtu u Austriji, bila je u Aradu i Temišvaru u Rumuniji, u Švajcarskoj, u Sloveniji, u Banja Luci u Republici Srpskoj itd.) prezentirajući kako kompozicije starih majstora i klasiĉnu literaturu, tako i savremenu pa ĉak i avangardnu muziku. Na njenom repertoaru nalaze se dela od Baha preko De Falje i dela istaknutih Jugoslovenskih autora. Pored ĉisto solistiĉkih koncerata nastupala je kao solista u pratnji kamernih orkestara i horova i sinfoniĉara u delima Handla, Pergolezija, Hajdna, Betovena, Mocarta i Vedija. Ĉlanica je sastava «TRIO NOVO» iz Novog Sada (vokal, klarinet i klavir) koji pored klasiĉara redovno izvodi i dela svetskih i domaćih savremenika. Na novosadskoj operskoj sceni uspešno je debitovala 1964. godine na svojoj diplomskoj predstavi ulogom Nede u operi «Pagliacci» R. Leoncavalla, da bi godine1971. zakoraĉila u ĉudesni svet operske umetnosti. Postaje ĉlan Opere Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sadu, kasnije stalni gost Opera u Beogradu i Ljubljani. Nastupala je na svim jugoslovenskim operskim scenama (Beogradu, Zagrebu, Skopju, Ljubljani, Sarajevu, Splitu, Rijeci, Mariboru i Osijeku) i festivalima u zemlji i inostranstvu (u Ruseu u Bugarskoj, u Konstanci u Rumuniji, na Majskim Opetrskim Veĉerima u Skopju, na BEMUS – u u Beogradu, na Dubrovaĉkim letnjim igrama, na Opernom Bijenalu u Osijeku, na Muziĉkom festivalu u Bagdadu u Iraku itd.). Uĉesnica je do sada svih odrţanih koncerata Operskih Prvaka Jugoslavije koji rade i ţive u i van domovine. Zapaţene uspehe postigla je na gostovanjima u Italiji, Rusiji, Ukrajini, Jermeniji, Rumuniji, Bugarskoj, Grĉkoj, MaĊarskoj,Egiptu, Iraku itd. Jedna je od najboljih tumaĉa Verdija i Puĉinija u Jugoslaviji. Vera Kovaĉ – Vitkai elementarnom snagom svoje liĉnosti, stvaralaĉkom energijom i magiĉnom snagom svog talenta, ali intelektualnom odvaţnošću i hrabrošću izborila se da bude nosilac vodećih sopranskih uloga u matiĉnoj kući (od lirskog preko mladodramskog do dramskog faha) da bi svojim uspešnim kreacijama prokrĉila sebi put u elitu najuspešnijih jugoslovenskih umetnika internacionalne klase. REPERTOAR – OPERSKI REPERTOAR VERDI

1. OTELO – Desdemona 2. AIDA – Aida 3. TRUBADUR – Leonora 4. NABUKO – Abigaela 5. DON KARLOS – Elizabeta 6. TAVIJATA – Violeta

Page 4: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

3

7. BAL POD MASKAMA – Amelija PUĈINI

1. MADAM BATERFLAJ – Ćo Ćo San 2. TOSKA – Toska 3. TURANDOT – Liu 4. BOEMI – Mimi

BELINI 1. NORMA – Norma

LEONKAVALO 1. PAJACI – Neda

GUNO 1. FAUST – Margareta

GOTOVAC 1. ERO S ONOGA SVJETA – Djula

SMETANA 1. PRODANA NEVESTA – Marţenka

NIKOLAJ 1. VESELE ŢENE VINDZORSKE – GospoĊa Flut

ĈAJKOVSKI 1. PIKOVA DAMA – Liza

BRUĈI 1. GILGAMEŠ – Ištar

ISIDOR BAJIĆ 1. KNEZ IVO OD SEMBERIJE – Majka

OPERETSKI REPERTOAR KALMAN

1. GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia

ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ MIŠ – Rozalinda

HUSKA 1. GIL BABA 2. BARONICA LILI

KAĈOH 1. VITEZ JOVAN – Iluska

BERTE HENRIK & LAFITTE (ŠUBERT) 1. DAS DREIMÄDERLHAUS – Medi

MISE, REKVIJEMI, ORATORIJUMI VERDI – Rekvijem; HENDL – Psalm 112; PERGOLEZI – Stabat Mater; HAJDN – Misa B – dur.

Page 5: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

4

KONCERTNI REPERTOAR Sadrţi kompozicije sledećih autora: Baha, Bruĉija, Britna, Betovena, Bartoka, Baranovića, Ĉajkovskog, De Falje, Dvorţaka, Diparka, Debisija, Erkela, Gluka, Griga, Hubaija, Huske, Hajdna, Hatcea, Ivana Kovaĉa, Jakobija, Kaĉoha, Konjovića, Kiralja, Kodalja, Kadoše, Kalmana, Milojevića, Mocarta, Mendelsona, Munića, Obradorsa, Obradovića, Petina, Pergolezija, Perišića, Rosinija, R. Štrausa,Rahmanjinova, Santalikvida, Slavickog, Šumana, Štatkića, Šuberta, Turine, Vukdragovića, Zajca Itd. NAGRADE ESTRADNA NAGRADA JUGOSLAVIJE (1978.godine) Udruţenje Estradnih Umetnika Jugoslavije; NAGRADA « ISIDOR BAJIĆ » (1979.godine) Udruţenje Muziĉkih Umetnika Vojvodine; OKTOBARSKA NAGRADA GRADA NOVOG SADA (1981.godine); NAGRADA SRPSKOG NARODNOG POZORIŠTA (1982.godine) Za nabolje umetniĉko ostvarenje u jednogodišnjem periodu za ulogu Desdemone u Verdijevoj operi Otelo; NAGRADA « ISKRE KULTURE » (1982.godine) Kulturno – prosvetna Zajednica AP Vojvodine; NAGRADA SAMOUPRAVNE INTERESNE ZAJEDNICE KULTURE AP VOJVODINE (1986.godine) Za izvoĊenje dela jugoslovenskih autora u sastavu «TRIO NOVO» iz N. Sada; ZLATNA MEDALjA JOVAN ĐORĐEVIĆ (1987.godine) Kao najveće priznanje Srpskog Narodnog Pozorišta u Novom Sadu; NAGRADA OSLOBOĐENjA VOJVODINE (1988.godine); ZLATNA ZNAĈKA KULTURNO – PROSVETNE ZAJEDNICE REPUBLIKE SRBIJE (1996.godine); NOVEMBARSKA POVELjA GRADA NOVOG SADA (1997.godine); NAGRADA PEVAĈA MAĐARSKIH NARODNIH PESAMA SA ZLATNIM VENCEM (1998.godine) Koju je osvojila na meĊunarodnom takmiĉenju profesionalnih izvoĊaĉa maĊarskih narodnih pesama iz Republike MaĊarske i iz dijaspore; VUKOVA NAGRADA (2001.godine) Kulturno – prosvetna Zajednica Republike Srbije ; PRO CULTURA HUNGARICA (2003.godine) Ukazom Ministarstva Kulture Republike MaĊaske; Nagrade za ţivotno delo «DRVO ŢIVOTA» (2004.godine)Savez Kulture VojvoĊanskih MaĊarag; Posebno priznanja za vrhunski umetniĉki doprinos nacionalnoj kulturi u Republici Srbiji (2007.godine) Rešenje predsednika Vlade Republike Srbije Vojislava Koštunice; ZLATNO ZVONCE POPULARNOSTI ZA NESEBIĈAN I DRAGOCEN DOPRINOS ULEPŠAVANJU SVETA DETETA (2008.godine) Centar za kulturnu animaciju Novi Sad, MEDALJA ĈASTI NOVOG SADA (2013.godine) Ekološki Pokret Grada Novog Sada.. LEKSIKOGRAFIJA Muziĉki Lexikon „BRUKHAUS – RIMAN“ Budapest 1985.; „NOVI REVAI LEXIKON“ Hungary 2006,; „LEKSIKON JUGOSLAVENSKE MUZIKE“ Zagreb 1994.; „OXFORD’S – BOOK“ Beograd.; „Ko JE KO U SRBIJI“ Beograd 1991 1995, 1996.; „MUZIĈKI BREVIJAR VOJVODINE“ Beograd 1972.; „LEKSIKON UMETNIKA VOJVODINE“ Novi Sad 2001. god., Ecc. PARTNERI Gena Dimitrova (Bugarska), Radmila Bakoĉević (Beograd), Magdalena Kononovici (Strasburg), Danica Mastilović (Hamburg, Metropoliten USA), Boţana Ruk – Foĉić

Page 6: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

5

(Zagreb), Milka Stojanović (Beograd), Lamia Šabić (Pariz ), Dunja Vejzović (Zagreb, Nemaĉke operske kuće – snimanja sa Karajanom), Irina Arhipova (Moskva), Biserka Cvejić (Beograd, Beĉ Austrija), ĐurĊevka Ĉakaravić (Beograd, Napulj), Elena Obrazcova (Moskva, Metropoliten USA), Mirna Pećile (Milano), Ruţa Pospiš – Baldanji (Zagreb, Metropoliten USA), Ljiljana Molnar – Talajić (Zagreb), Gaetano Bardini (Rim, Metropoliten), Franko Bonanome (Rim), Krunoslav Cigoj (Zagreb), Emil German (Bukurešt), Vahan Marikijan (Jerevan), VlaĊislav Pjavko (Moskva), Bruno Sebastijan (Rim, Metropoliten), Vladimir Todorov (Sofija), Francisko Vals (Španija), Oktav Enigarescu (Bukurešt), Radovan Ferdinand (Zagreb), Nikola Mitić (Beograd), Ţivko Pranĉev (Sofija, Diseldorf), ĐerĊ Meliš (Budimpešta), Miroslav Ĉangalović (Beograd), Rudolf Nemet (Novi Sad), ecc.

Page 7: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

6

SUBOTA, 14. MART 2020.

MŠ „Isidor Bajić“

11h - V KATEGORIJA - I ETAPA

1. Tijana Krivaja - sopran, 02.11.1995 Prijedor - Bosnia and Herzegovina Akademija za glasbo, Univerza v Ljubljani Klasa: red. prof. Matjaţ Robavs, mag. art. Klavirski saradnik: prof.Oskar Ritter

W. A. Mozart: "Laudate Dominum" ("Vesperae solennes de confessore")

П. И. Чайковский: "Не пой, красавица" op.4. br.4

M. Milojević: "Japan" (iz ciklusa "Pred veliĉanstvom prirode")

2. Milica Milanović - sopran, 10.10.1996 Novi Sad - Serbia Klavirski saradnik: Kaja Mandić Plavšić

G. B. Pergolesi: "Se tu, m'ami, se sospiri"

J. S. Bach: "Unser trefflicher", Mer hahn en neue Oberkeet (Bauern-kantate) BMW 212

F. Schubert: "Der Musensohn"

3. Marko Aleksić - bariton, 05.05.1994 Novi Sad - Serbia Akademija umjetnosti Banja Luka Klasa: mr Dunja Simić Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

F. Durante: Vergin tutto amor

G. F. Handel: Reyoice oh Judah - arija iz oratorijuma Juda Makabejac

П . И. Чайковский: Нет, только тот, кто знал

11h - VI KATEGORIJA – I ETAPA

1. Olga Netunaeva - sopran, 18.12.1993 Moscow - Russia Klasa: Zarema Berezova Russian Gnesin Academy of Music Klavirski saradnik:prof. Oskar Ritter

C. M.von Weber: Kommt ein schlanker Bursch gegangen, Der Freischütz, Ännchen

G. Puccini: Signore, ascolta, Turandot, Liù

P. Tchaikovsky: Otchego eto prezhde ne znala, Iolanta, Iolanta

Page 8: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

7

2. Lana Maletić - mezzosopran, 10.06.1997 Beograd - Serbia Muziĉka akademija Zagreb Klasa: prof. Dunja Vejzović Klavirski saradnik: prof. Oskar Ritter

C. Gounod: Faites lui mes aveaux, arija Siebela iz opere Faust

W. A. Mozart: Ah, scostati... Smanie implacabili, arija Dorabelle iz opere Così fan tutte

W. A. Mozart: Non so più cosa son, arija Cherubina iz opere Figarova ţenidba

3. Anastasija Holc - sopran, 31.7.1990 Beograd - Serbia Akademija umetnosti u Novom Sadu, Doktorske studije Klasa: dr Milica Stojadinović Klavirski saradnik: prof. Zorka Milivojević

P. I. Ĉajkovski: Arija Lize iz opere Pikova dama "Уж польноч близится"

Dj. Puĉini: Arija Manon Lesko iz istoimene opere "Sola perduta abbandonata"

Ţ. Masne: Arija Himene iz opere "Le Cid", "Pleurez mes yeux"

4. Aleksandra Ušumović - sopran, 05.04.1995 Sombor - Serbia Akademija umetnosti u Novom Sadu Klasa: dr Milica Stojadinović Klavirski saradnik: prof. Maja Grujić

G. Puccini: Si, mi chiamano Mimì (arija Mimì iz opere "La bohème")

G. Verdi: D'amor sull'ali rosee (arija Leonore iz opere "Il trovatore")

Catalani: Ebben? Ne andrò lontana (arija Wally iz opere "La Wally")

13h - II KATEGORIJA

1. Leonarda Kavedţić - sopran, 8.5.2001 Osijek - Croatia Glazbena škola Franje Kuhaĉa Klasa: mr art.Vesna Coufal Jaić Klavirski saradnik: mr Petar Marković

D. Scarlatti: Le violette

V. Bellini: Ma rendi pur contento

I. Zajc: Na gondoli

Page 9: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

8

2. Julia Dţido - mezzopran, 22.10.2002 Tešanj - Bosnia and Herzegovina Srednja muziĉka škola Zenica Klasa: prof. Monika Hrgić Klavirski saradnik: prof. Maida Ibrahimagić

G. Caccini: "Amarilli mia bella"

P. I. Tchaikovsky: "Net, tolko tot, kto znal"

M. Prebanda: "U suton"

3. Melani Marijanac - sopran, 22.02.2002 Zenica - Bosnia and Herzegovina Srednja muziĉka škola Zenica Klasa: prof. Monika Hrgić Klavirski saradnik: prof. Maida Ibrahimagić

A. Lotti: "Pur dicesti, o bocca bella"

S. Rachmaninoff: "Poljubila ja"

J. Hatze: "Suzi"

4. Jana Nikolić - sopran, 28.03.2002 Beograd - Serbia MŠ "Mokranjac" Beograd Klasa: prof. Valentina Taškova Klavirski saradnik:prof. Katarina Jovanović

Ch. W. Gluck: "Ah, ritorna, età dell'oro"

G. Rossini: "La pastorella dell'Alpi"

I. Zajc: "Moja dika"

5. Katarina Jablanović - sopran, 17.11.2001

Beograd - Serbia MŠ "Mokranjac" Beograd Klasa: prof. Valentina Taškova Klavirski saradnik: prof.Katarina Jovanović

T. Traetta: "Parti dagli occhi miei"

G. Verdi: "Brindisi"

Ю. Шапорин: "Заклинание"

6. Dušica Radivojević - sopran, 29.08.2002 Zemun - Serbia OMŠ. Teodor Toša Andrejević - Ruma Klasa: prof. Dejan Ljutovac

Page 10: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

9

Klavirski saradnik: Miroslav Pišćanec

G. B. Bononcini: Per la gloria d,adorarvi

F. Schubert: Fruhlingsglaube

J. B. Weckerlin: Maman dites moi

7. Nives Haţić - sopran, 18.10.2002 Ĉakovec - Croatia Glazbena škola u Varaţdinu Klasa: prof.mag. art. Blanka Tkalĉić Klavirski saradnik: prof. Danijel Oto

A. Scarlatti: ,,Se Florindo è fedele''

J. Hatze: ,,Ljuven sanak''

W. A. Mozart: ,,Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte''

8. Kristina Perković - sopran, 7.6.2001 Pariz - France JU ŠOSMO “Dara Ĉokorilo” Nikšić Klasa: prof. Tijana Bleĉić Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

G. B. Pergolesi: "Se tu m'ami"

P. I. Tchaikovsky: “Ни слова,o друг мой”

I. Zajc: „Moja Dika”

PAUZA

14.30h - II KATEGORIJA nastavak

9. Antonia Vuĉinović - sopran, 15.01.2001 Kotor - Montenegro ŠOSMO "Vida Matjan" Kotor Klasa: prof. Milica Milanović Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

J.Hasse: "Ritornerai fra poco"

F. Obradors: "Del cabello más sutil"

M. Prebanda: "Niz bašĉu"

10. Tamaš Kiš - bariton, 15.09.1999 Kikinda - Serbia Muziĉka škola "Isidor Bajić" Novi Sad Klasa: prof.mr Marta Balaţ Klavirski saradnik: prof.Oskar Ritter

Page 11: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

10

A. Scarlatti: Gia il sole dal Gange

D. Kabalevski: Serenada Don Kihota

M. Prebanda: Pala je rosa

11. Jelena Vukićević - sopran, 05.11.2001 Novi Sad - Serbia Srednja muziĉka škola ,,Petar Konjović" Sombor Klasa: prof.Silvia Minea Klavirski saradnik: Ruţica Pavlović

A. Scarlatti: Su, venite a consiglio

A. Dvorak: Zigeunermelodien 6.

Е. Александровне: Офроцимовои Я вижу образ твой

12. Dunja Jovanović - mezzosopran, 11.11.2002 Sombor - Serbia MŠ „Petar Konjović" Sombor Klasa: prof. Silvia Minea Klavirski saradnik: Ruţica Pavlović

G. Carissimi: Vittoria, mio core!

G. Martínez Sierra: Canción Andaluza: El pan de Ronda

А. Сергеевич Даргомыжский: Мне грустно

13. Hristijan Trajĉevski - bas, 13.09.1999 Bitola - Macedonia Fakultet za muziĉka umetnost - Skopje Klasa: prof. Goran Naĉevski Klavirski saradnik: prof. Oskar Ritter

A. Scarlatti: Gia il sole dal Gange

П. И. Чайковский: Серенада Дон Жуана

R. Schumann: Ich grolle nicht

14. Lara Malenić - sopran, 25.05.2002 Zrenjanin - Serbia Muziĉka Škola "Josif Marinković", Zrenjanin Klasa: prof. Ana Aleksić Šajrer Klavirski saradnik: prof. Tina Nikolovski

A. Scarlatti: "Le violette"

L. Delibes: "Les filles de Cadix"

F. Schubert: "Ungeduld"

Page 12: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

11

15. Gabriela Šipek - sopran, 19.10.2001 Koprivnica - Croatia Glazbena škola Jan Vlašimsky Virovitica, Hrvatska Klasa: Kristina Domović, mag. mus. Klavirski saradnik: Sanja Spahija, mag. art.

A. Vivaldi: Col piacer della mia fede, Arsilda, regina di Ponto, RV 700

J. Brahms: Vergebliches Standchen, op, 84, no. 4

F. Luĉić: Snešica

16. Ljubomir Milanović - bariton, 30.10.1999 Beograd - Serbia SMŠ „Josip Slavenski” Beograd Klasa: prof. Miomira Stanišić Špirić Klavirski saradnik: prof. Jasmina Vukašinović

F. Durante: „Danza, danza, fanciulla gentile”

E. Grieg: „Ich liebe dich”.

J. Gotovac: „Na noćištu”

16.30h - I KATEGORIJA

1. Iva Ĉiĉovaĉki - sopran, 21.04.2004 Sombor - Serbia Muziĉka škola "Isidor Bajić" Novi Sad Klasa:dr prof. Senka Nedeljković Klavirski saradnik:prof. Sonja Mušikić

De Luca- Non posso disperar

Д. Кабалевский- Серенада Красавицы

2. Anja Galešev - sopran, 24.03.2003 Novi Knezevac - Serbia Srednja muziĉka škola Subotica Klasa: mr. Tamara Marković Klavirski saradnik: Nemete Gyergy

G.W. Gluck " O del mio dolce ardor"

E.Grieg "Zur Rosenzeit" op.48

3. Mate Colić - tenor, 30.06.2002 Subotica - Serbia Muziĉka škola Subotica Klasa: mr.Tamara Marković Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

Page 13: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

12

G. Giordani: "Caro mio ben"

W. A. Mozart: "Als Luise die briefe ihres ungetreuen liebhabers verbrannte"

4. Jana Jakšić - mezzopran, 29.11.2003 Beograd - Serbia ŠOSMO,,Vida Matjan” - Montenegro Klasa: Prof. Milica Milanović Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

G.i B. Pergolesi: ,,Se tu m’ami”

D. Pajĉević: ,,Ti si ţarko proljetno jutro” op.23 br.8

5. Fabijan Trbara - tenor, 15.10.2002 Osijek - Croatia Glazbena škola Franje Kuhaĉa Osijek Klasa: mr art. Vesna Coufal Jaić prof. savjetnica Klavirski saradnik: mr. Petar Marković

A. Caldara: Selve amiche

F. Paolo Tosti: L'ultima canzone

6. Edi Ćefo - tenor, 11.07.2003 Livno - Bosnia and Herzegovina Srednja muziĉka škola Zenica Klasa: prof. Monika Hrgić Klavirski saradnik: prof. Maida Ibrahimagić

A. Falconieri: "Bela porta di rubini"

M.Prebanda: "U suton"

7. Anastasia Mršulja - mezzosopran, 23.03.2003 Kotor - Montenegro ŠOSMO "Vida Matjan" Klasa: prof. Milica Milanović Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

A. Scarlatti: Sento nel core

J. Hatze: Rob

8. Lazar Pareţanin - bariton, 09.04.2001 Beograd - Serbia Škola - Fakultet: SMŠ "Mokranjac" Klasa: prof. Ivana Dimitrijević AranĊelović Klavirski saradnik: Dragoš Holclajtner

Page 14: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

13

G. F. Händel: Tu sei il cor di questo core

R. Leoncavallo: Mattinata

9. Darija Gazdek - sopran, 22.11.2003 Varaţdin - Croatia Glazbena škola u Varaţdinu Klasa: prof. mr. Valentina Geci Koren Klavirski saradnik: prof. Danijel Oto

B. Marcello: "Quella fiamma che m'accende"

R. Strauss: "Zueignung"

10. Sara Labib - sopran, 10.4.2003 Kairo - Egypt ŠOSMO "Vida Matjan" Kotor Klasa: prof. Milica Milanović Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

Ch. W. Gluck: ,,O del mio dolce ardor"

J. Hatze: "Morska vrba"

11. Natalija Erdeljan - sopran, 20.12.2004 Novi Sad - Serbia Srednja muziĉka škola ,,Isidor Bajić" Klasa: dr um. Vesna Aćimović Klavirski saradnik: prof. Maja Grujić

Giulio Caccini: "Amor ch'attendi"

Isidor Bajić: "Uspavanka mome sinu Vladimiru"

PAUZA

18.30h - I KATEGORJA nastavak

12. Ruţica Miletić - sopran, 16.06.2003 Beograd - Serbia MŠ "Mokranjac" Beograd Klasa: prof. Valentina Taškova Klavirski saradnik:prof. Katarina Jovanović

D. Scartlatti: "Qual farfalletta amante"

П. И. Чайковский: "Песнь Земфиры"

Page 15: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

14

13. Andrija Sekulić - bariton, 28.08.2001 Loznica - Serbia MŠ "Mokranjac" Beograd Klasa: prof. Valentina Taškova Klavirski saradnik:prof. Katarina Jovanović

A. Caldara: "Come raggio di sol"

П. И. Чайковский: "Серенада Дон Жуана" op. 38

14. Mikica Mirković - mezzopran, 01.12.2003 Nikšić - Montenegro JU ŠOSMO “Dara Ĉokorilo” Nikšić Klasa: prof. Tijana Bleĉić Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

F. Gasparini: Lasciar d'amarti

V. Bellini: Vaga luna che inargenti

15. Ljubica Mirković - sopran, 01.12.2003 Nikšić - Montenegro JU ŠOSMO “Dara Ĉokorilo” Nikšić Klasa: prof. Tijana Bleĉić Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

A. Dvořák: Kdyţ mne stará matka

G.Bononcini: L'esperto nocchiero

16. Maša Deretić - mezzosopran, 16.05.2003 Nikšić - Montenegro JU ŠOSMO “Dara Ĉokorilo” Nikšić Klasa: prof. Tijana Bleĉić Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

A. Scarlatti: “Son tutta duolo”

С. Рахманинов: "Полюбила я на печаль свою" 17. Marija Magdalena Koĉila - sopran, 14.7.2003

Zagreb - Croatia Glazbena škola u Varaţdinu Klasa: prof. mag. art. Blanka Tkalĉić Klavirski saradnik: prof. Danijel Oto

G. P. Pergolesi: "Se tu m'ami"

B. Bersa: "Robinjica"

Page 16: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

15

18. Ognjenka Lazić - sopran, 1.12.2003 Ljubovija - Serbia Muziĉka škola "Isidor Bajić" Klasa: prof.mr Marta Balaţ Klavirski saradnik: Kristina Petrović

• A. Caldara: "Selve amiche"

Bajić: "Veruj da te ljubim..."

19. Anastasija Sandić - sopran, 23.02.2005 Sombor - Serbia OMŠ "Petar Konjović" Sombor Klasa: prof. Silvia Minea Klavirski saradnik: prof. Pavlović Ruţica

A. Scarlatti: Se Florindo e fedele

П. Булахов: Тук тук тук как сердце бьется

20. Sofija Gluhova - sopran, 01.12.2003 Moskva - Russia Srednja muzicka škola “Vida Matjan” Klasa: - Klavirski saradnik: -

J. Hatze: Serenada

F. Gasparini:Lasciar d’amarti

21. Marko Vidić - tenor, 28.01.2005 Virovitica - Croatia Glazbena škola Jan Vlašimsky Virovitica, Hrvatska Klasa: Kristina Domović, mag. mus. Klavirski saradnik: Sanja Spahija, mag. art.

Anonimu: O leggiadri occhi belli

W. A. Mozart: Warnung, KV 433

Page 17: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

16

NEDELJA, 15. MART 2020.

10h - I KATEGORIJA KAMERNI ANSAMBLI

1. „TriOs“ Leonarda Kavedţić - sopran, 8.5.2001 Fabijan Trbara - tenor, 15.10.2002 Sara Svilar - glasovir, 19.9.2002 Osijek - Croatia Klasa: mr art. Vesna Coufal Jaić prof. savjetnica Glazbena škola Franje Kuhaĉa Osijek

Heinrich Schütz: Erhöre mich

Mikhail Glinka: Сомнение

2. Trio Benissimo Jelena Vukićević - sopran Stefan Ivetić - violina Tamara Traparić - klavir Sombor - Serbija Klasa: prof. Silvia Minea OMŠ "Petar Konjović" Sombor

Caldara - Vaghe luci

G. Braga - La Serenata

10.15h - III KATEGORIJA

1. Vladimir Jakšić - bariton, 23.06.1997 Kikinda - Serbia MŠ "Josif Marinković" Zrenjanin Klasa: prof. Ana Aleksić Šajrer Klavirski saradnik: prof. Tina Nikolovski

F. Durante: "Vergin, tutto amor"

R. V. Williams: "The Vagabond"

M. A. Rasinski: "Snove snivam"

W. A. Mozart: "Notte giorno faticar" aria Leporella iz opere Don Juan

2. Ana Jojić - sopran, 30.03.2000 Moskva - Russia MŠ "Mokranjac" Beograd Klasa: prof. Valentina Taškova Klavirski saradnik: prof.Katarina Jovanović

Page 18: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

17

G. F. Handel: "Bel piacere"

А. А. Алябьев: "Соловей"

F. Schubert: "Son fra l'onde"

G. Donizetti: "Chacun le sait, chacun le dit", arija Marie iz opere "La fille du régiment"

3. Marko Kostić - tenor, 29.10.1997

Beograd - Serbia MŠ "Mokranjac" Beograd Klasa: prof. Valentina Taškova Klavirski saradnik:prof. Katarina Jovanović

A. Scarlatti: "Agitato il cor mi sento"

Г. Свиридов: "О Родина, счастливый и неисходный час"

J. P. Sacco: "That's life"

П. И. Чайковский: "Куда, куда вы удалились...", arija Lenskog iz opere "Евгений Онегин"

4. Jovana Kovaĉević - sopran, 20.01.2000

Novi Sad - Serbia Muziĉka škola "Isidor Bajić" Klasa: prof.mr Marta Balaţ Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

F. Gasparini: Lasciar d' amarti

П. И. Чайковский: Отчего?

P. Krstić: Nimfa

W. A. Mozart:“ Voi che sapete“ – Aria Cherubino –Le nozze di Figaro

5. Ivana Mitić - sopran, 28.09.2000 Leskovac - Serbia Filološko - umetniĉki fakultet, Univerzitet u Kragujevcu Klasa: prof. mr Vojislav D. Spasić Klavirski saradnik: mr Petar Marković

A. Scarlatti: Gia il sole dal Gange

G. Rossini: Canzonetta spagnuola

S. Rahmaninov: Zdes khorosho

G. Puccini: Chi il bel sogno di Doretta - arija Magde iz opere "La Rondine"

6. Mariana Boškovska - mezzosopran, 27.04.1999 Skoplje - Macedonia Факултет за музичка уметност

Page 19: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

18

Klasa: проф.мр Марија Наумовска Муратовска Klavirski saradnik:prof. Sonja Mušikić

Jean Paul Égide Martini: Plaisir d'amour

Кирил Молчанов: Жди меня

Петар Илич Чајковски: Нет, только тот, кто знал

Жорж Бизе: „Хабанера" - Арија на Кармен од операта „Кармен"

7. Kristina Afić - sopran, 25.12.2000 Vrbas - Serbia Muziĉka škola ''Petar Konjović'' Sombor Klasa: prof. Silvia Minea Klavirski saradnik: prof. Ruţica Pavlović

Scarlatti: ''Le violette''

J. B. Weckerlin: ''Jeunes fillettes''

W. A. Mozart: - ''Le nozze di Figaro'' ''L'ho perduta, me meschina'', Berberina

А. Варламов: ''Что ты рано, травушка, пожелтела...''

8. Aleksandra Dimić - mezzosopran, 08.12.1999 Beer-Sheva - Israel Muziĉka skola "dr Miloje Milojević" Kragujevac Klasa:prof. Tatjana Milovan Klavirski saradnik: Sara Abramović

A. Vivaldi: "Un certo non so che"

R. Schumann: "Ich stande in dunklen Traumen"

M. Mussorgski: "Gopak"

W. A.Mozart: "Voi che sapete", "Nozze di Figaro", Aria di Cherubino

9. Ivana Govorĉin - sopran, 13.01.1999 Novi Sad - Serbia MŠ "Isidor Bajić" Klasa: prof. AnĊela Saramandić Ĉivović Klavirski saradnik: prof. Oskar Ritter

A. Lotti: "Pur dicesti, o bocca bella"

F. Schubert: "Die Forelle"

П. И. Чайковский: "То было раннею весной"

J. Strauss: arija Adele: "Mein Herr Marquis" iz operete "Die Fledermaus"

10. Konstantin Kostić - bariton, 12.12.1997 Prizren - Serbia SMŠ ,,Mokranjac", Beograd

Page 20: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

19

Klasa: prof. Ivana Dimitrijević - AranĊelović Klavirski saradnik: Dragoš Holclajtner

A. Stradella: ,,Pietà, Signore"

G. Donizetti: ,,Bella siccome un angelo", arija Malateste iz opere ,,Don Pasquale"

S. Hristić: ,,Elegija"

M. Ravel: ,,Chanson à boire" (,,Don Quichotte à Dulcinée")

11. Nina Zubac - sopran, 02.02.2000 Beograd - Serbia Filološko-umetniĉki fakultet, Kragujevac Klasa: prof. Vojislav Spasić Klavirski saradnik:mr Petar Marković

G. B. Pergolesi: "Nina"

П. Булахов: "Не хочу"

А. Версотвский: "Старый муж" A. Dvořák: "Měsíĉku na nebi hlubokém", arija Rusalke iz opere Rusalka

13.15h - IV KATEGORIJA

1. Marija Ticl - sopran, 24.06.1997 Poţega - Croatia Muziĉka akademija u Puli Klasa: doc. art. dr. art. Marija Kuhar Šoša Klavirski saradnik: prof. Oskar Ritter

W. A. Mozart: Vado, ma dove? O, Dei! K. 583

R. Schumann: Er ist's

E. Granados: El majo discreto

J. Hatze: Majka

C. W. von Gluck: Qual vita e questa mai... Che fiero momento - arija Euridice iz opere Orfeo ed Euridice

2. Ţeljana Danilović - sopran, 19.05.1998

Novi Sad - Serbia SMŠ Isidor Bajić Klasa: prof.mr Marta Balaţ Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

A. Vivaldi: Vieni vieni o mio diletto

С. Рахманинов: Полюбила я на печаль свою

F. Schubert: Ständchen

Page 21: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

20

W. A. Mozart: Voi che sapete (Le nozze di Figaro, Cherubino)

G. Donizzeti: Convien partir (La figlia del reggimento, Maria)

3. Emili Hristoska - sopran, 14.06.1998 Prilep - Macedonia Fakultet zamuzicka umetnost Skopje Klasa: Prof. mr Marija Muratovska Naumovska Klavirski saradnik: prof. Oskar Ritter

F. Gasparini: "Lasciar d'amarti"

П. И. Чайковский:"Ночи безумные"

Н. Черепнин: "Они любили друг друга"

G. Puccini: Arija na Mimi od operata Boemi „ Donde lieta usci"

G. Puccini: Arija na Liu od operata Turandot „ Tu, che di gel sei cint "

4. Jovana Stefanović - sopran, 10.10.1998 Zemun - Serbia SMŠ Mokranjac Beograd Klasa:prof. Ivana Dimitrijević AranĊelović Klavirski saradnik: Dragoš Holclajtner

G. F. Händel: È gelosia quella tiranna

W. A. Mozart: Ach, ich fühl's (arija Pamine iz opere Ĉarobna frula)

M. A. Rasinski: AnĊelijina pesma

W. A. Mozart: In uomini, in soldati (arija Despine iz opere Così fan tutte)

C. Debussy: Pierrot

5. Minja Šukalo - sopran, 5.3.1997 Gradiška - Bosnia and Herzegovina Akademija umjetnosti Univerziteta u Banjoj Luci Klasa: prof. Dunja Simić Klavirski saradnik:prof. Sonja Mušikić

A. Cesti: "Tu mancavi a tormentarmi"

П. И. Чайко вский: "Ночи безумные"

M. Prebanda: "Romansa"

W. A. Mozart: "Una donna a quindic'anni" arija Despine iz opere "Così fan tutte"

Н. А. Римский-Корсаков: "С подружками по ягоду ходить" арија Сњегурочке из опере "Снегурочка"

6. Irina Subašić - sopran, 28.10.1998

Banja Luka - Bosnia and Herzegovina Muziĉka akademija u Puli

Page 22: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

21

Klasa: pred.prof.art. Lidija Horvat Dunjko Klavirski saradnik: prof. Oskar Ritter

G. Bononcini: Per la gloria a d adorarvi

С. Рахма нинов: Не пой, красавица, при мне

П. И. Чайковский: Я ли в поле да не травушка была

G. Donizetti: Quell guardo il Cavaliere

Oblivion - Astor Piazzolla

7. Jovana Kojić - sopran, 5.2.1998 Valjevo - Serbia Akademija umetnosti Novi Sad Klasa: prof. Vesna Aćimović Klavirski saradnik: Strahinja Đokić

G. Caccini: Amarilli mia bella

P. M.l Marqués: Lágrimas Mías

M.Grever: Despedida

G. Puccini: opera Turandot, aria Liu "Signore ascolta"

G. Puccini: opera Turandot, aria Liu "Tu che di gel sei cinta"

17h - GRADSKA KUĆA

17h – V KATEGORIJA – II ETAPA GRADSKA KUĆA

1. Tijana Krivaja - sopran, 02.11.1995 Prijedor - Bosnia and Herzegovina Akademija za glasbo, Univerza v Ljubljani Klasa: red. prof. Matjaţ Robavs, mag. art. Klavirski saradnik: prof.Oskar Ritter

Boito: "L'altra notte infondo al mare" arija Margarete iz opere "Mefistofele"

G. Verdi: "Pace, pace mio Dio" arija Leonore iz opere "La forza del destino"

2. Milica Milanović - sopran, 10.10.1996 Novi Sad - Serbia Klavirski saradnik: Kaja Mandić Plavšić

W. A. Mozart: "Deh vieni non tardar" (Arija Suzane iz opere “Le nozze di Figaro”)

G. Puccini: "O mio babbino caro" (Arija Laurete iz opere "Gianni Schicchi") 3. Marko Aleksić - bariton, 05.05.1994

Novi Sad - Serbia Akademija umjetnosti Banja Luka

Page 23: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

22

Klasa: mr Dunja Simić Klavirski saradnik: prof. Sonja Mušikić

W. A. Mozart: Non più andrai, farfallone amoroso - arija Figara iz opere Figarova Ţenidba

G. Donizetti: Bella siccome un angleo - arija Malateste iz opere Don Pasquale

17h - VI KATEGORIJA – II ETAPA GRADSKA KUĆA

1. Olga Netunaeva - sopran, 18.12.1993 Moscow - Russia Klasa: Zarema Berezova Russian Gnesin Academy of Music Klavirski saradnik:prof. Oskar Ritter

F. Cilea: Ecco: Respiro Appena ... lo Son L’umile Ancella, Adriana Lecouvreur, Adriana Lecouvreur

J. Massenet: Allons, il le faut/Adieu, notre petite table, Manon

2. Lana Maletić - mezzosopran, 10.06.1997 Beograd - Serbia Muziĉka akademija Zagreb Klasa: prof. Dunja Vejzović Klavirski saradnik: prof. Oskar Ritter

J. Massenet: Va! Laisse couler mes larmes, arija Charlotte iz opere Werther

H. Purcell: Thy hand Belinda... When I am laid, arija Didone iz opere Dido i Eneja

3. Anastasija Holc - sopran, 31.7.1990

Beograd - Serbia Akademija umetnosti u Novom Sadu, Doktorske studije Klasa: dr Milica Stojadinović Klavirski saradnik: prof. Zorka Milivojević

P. I. Ĉajkovski: Arija Tatjane iz opere Evgenije Onjegin "Пускай погибну я..."

Dj. Puĉini: Arija Ćo-Ćo-San iz opere "Madam Baterflaj", "Tu, tu piccolo iddio"

4. Aleksandra Ušumović - sopran, 05.04.1995 Sombor - Serbia Akademija umetnosti u Novom Sadu Klasa: dr Milica Stojadinović Klavirski saradnik: prof. Maja Grujić

G. Verdi: Arrigo! Ah! Parli a un core (arija Elene iz opere "I vespri siciliani")

G. Verdi: Tacea la notte placida (arija Leonore iz opere "Il trovatore")

Page 24: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

23

Nakon završetka takmiĉarskog dela programa sledi sveĉani koncert najuspešnijih takmiĉara koji će televizija snimati i kasnije emitovati.

Sveĉani završni koncert će se odrţati u Gradskoj kući sa poĉetkom u 18:30

NA KONCERTU ĆE BITI PROGLAŠEN I

APSOLUTNI POBEDNIK GRAND PRIX I

LAUREAT ZA ŢENSKU I MUŠKU

KATEGORIJU.

Page 25: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

24

ŢIRI

Marija Muratovska Naumovska je makedonska pijanistkinja,

sopranistkinja sa meĊunarodnom karijerom. Već sa šest godina

starosti poĉela je uĉiti sviranje klavira. Klavir i solo pevanje je

diplomirala na Fakultetu za muzicku umetnost u Skoplju. Ona je

prvi magistar solo pevanja na pomenutom fakultetu. Dobitnik je

nagrade za najboljeg studenta na Univerzitetu “Sv.Kiril i Metodij”

u Skoplju, 1977.godine.

Već u toku školovanja osvojila je niz nagrada i priznanja: pobednik je na meĊunarodnom takmiĉenju solo pevanja “Tomĉe

Grnĉarovski“, koji se odrţavao u okviru festivala “Majske operske veĉeri” u Skoplju, 1976. god; osvojila je prvo mesto na takmiĉenju za solo pevaĉe u Beogradu, 1982.god; Od 1978. god. do 1997. god.radila je kao korepetitor-umetniĉki saradnik na FMU u Skoplju. Osim rada sa studentima, koncertirala je i sa poznatim muziĉkim umetnicima kao klavirska pratnja na recitalima u mnogim drţavama. Istovremeno je gradila i svoju liĉnu koncertnu karijeru u solo pevanju. Aktivo je uĉestvovala na master klasi- Staford Wing ,Terry Roads, (Amerika), Gijmet Lorans, Sofi Bulen (Francuska), Arturo Sergi (Nemaĉka), Oktav Enigeresku (Rumunija) i dr. Od 1997. do danas radi na FMU u Skoplju kao redovni profesor na diplomskim, magistarskim i doktorskim studijama iz predmeta: Solo pevanje, Vokalna tehnika i Kamerna muzika. Od 2001. do 2006. god. obavlja i funkciju šefa katedre – Solo pevanje, duvaĉki i udaraĉki instrumenti. Njeni student su dobitnici mnogih nagrada na nacionalnim i meĊunarodnim takmiĉenjima iz solo pevanja, zaposleni su kao solisti u Makedonskoj operi i baletu, ili pak imaju svoju karijeru u inostranstvu. Neke od njenih uloga su: Neda u operi “Pagliacci “; Mikaela u “Carmen”; Euridika u “Orfeus”; Adina u “L’elisie d’amore” itd. Nastupala je na festivalima: “Dubrovaĉke letnje igre”, “Ohridsko leto”, ”Majske operske veĉeri”, “Skopsko leto”, ”Dani makedonske muzike”, ”Interfest –Bitola”, ”Splitsko leto”, ”Jesenske muziĉke sveĉanosti”, ”Dani muzike-Herceg Novi” itd. Bila je solistkinja u: Devetoj simfoniji od Beethoven-a, ”Iluminations”-B.Britten, ”Stabat Mater”-G,Rossini, ”Requiem”-W.A.Mozart, ”Simfonija br.2 –G.Mahler, ”Stabat Mater”-G.B.Pergolesi i u drugim vokalno - instrumentalnim delima iz svetske muziĉke literature. Bila je uĉesnik na koncertima: Makedonske filharmonije, Balkanske filharmonije, Niške filharmonije; u orkestru Makedonske opere i baleta, u kamernim ansamblima “Sveta Sofija”, ”Skopski solisti”, ”Alea”, u orkestru Makedonskog radija i dr. Pevala je pod dirigentskom palicom: E.Tabakov, A.Andreev, M.Necev, P.Gurov(Bugarska), D.Salomon (Izrael), I.Lipanović (Hrvatska), Le Fi Fi (Vijetnam), M.Novakovski(Poljska), R.M.Aslanov(Azerbejdţan), V.Blinov,E.Serbakov(Ukrajina),

Page 26: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

25

D.Matić Marović, A.Surev, S.Kostić, S.Damadţić, Z.Stanisavljević (Srbija), F.Muratovski, A.Lekovski,T .Prošev, D.Suplevski, B.Canev, S.Nikolovski-Gumar, O.Balaburski,M.Firfov, M,Spasov, ,Zoric,P, Petrovski (Makedonija) i drugi. Snimala za MRT, izdala je nekoliko kaseta,ploĉa i CD-a klasiĉne muzike, desifracije stare crkvene muzike i filmske muzike. Drţala je master klase u Herceg Novom, Prilepu, Prištini, Strugi (11 godina za redom) i bila clan ţiria na nacionalnim i meĊunarodnim takmiĉenjima iz solo pevanja. Njen repertoar sadrţi široki dijapazon solo pesama i ciklusa iz svih epoha kao i praizvedbe dela savremenih autora s posebnim akcentom na dela I popularizaciju makedonskih kompozitora: T.Skalovski,T. Prokopiev,T .Zografski, T.Prošev,B. Canev,V lastimir Nikolovski, S.Toševski, D.Buzarovski, T.Manĉev, G.Kolarovski, S.Stojkov. D.Nikolevski, Mile Nikolovski, A.Lekovski, M.Spasov, J.Andreevska, D.Andovska, G.Gavrilovski… i drugih kompozitora iz mlaĊe generacije. Pojedini makedonski kompozitori su svoje kompozicije posvetili upravo njoj i njenom glasu. Muziĉka kritika istiĉe njene glasovne kvalitete kao muziĉku kulturu, perfektnu izvedbu, muzikalnost, unikatnu boju glasa, vokalnu tehniku, scensku figure i šarm, no i njen visoko profesionalni odnos prema negovanju koncertnog pevanja iz svih epoha i stilova. Njena karijera obuhvata koncerte u: Italiji, Nemaĉkoj, Turskoj, Americi, Rusiji, Bugarskoj, Velikoj Britaniji, Francuskoj, Švedskoj, Albaniji, na Kosovu i u svim većim centrima bivših jugoslovenskih drţava. Marija Muratovska Naumovska je od Saveza muziĉkih kompozitora Makedonije dobila najvišu nagradu za interpretaciju dela od makedonskih kompozitora, koja nosi ime doajena “Georgi Boţikov” (1996)god. Poĉasni je ĉlan fondacije “Zografski”. 2016. godine, Savez muziĉkih umetnika Makedonije uruĉio joj je najvišu nagradu za ţivotno delo „Zlatnu liru“

Matjaţ Robavs roĊen je u Ljubljani gde je pohaĊao Srednju muziĉku i baletsku školu kod profesora Marcosa Bajuka. Po završetku srednje škole upisao se na Univerzitet za muziĉku i scensku umetnost u Beĉu, gde je studirao kod profesorice Helene Lazarski. 2000. godine završio je postdiplomski studij kod profesora Roberta Hola i stekao zvanje magistra umetnosti. Matjaţ Robavs uĉestvovao je na mnogim pevaĉkim takmiĉenjima: 1991. i 1993. godine osvojio je prvu nagradu na slovenaĉkom drţavnom takmiĉenju za mlade muziĉare. TakoĊe je osvojio prvu nagradu na poslednjem svetoslovenskom takmiĉenju za mlade

muziĉare 1991. godine. 1997. godine osvojio je prvu nagradu na evropskom studentskom takmiĉenju za solo pevaĉe u Krakovu, Poljska, i na svetskom studentskom

Page 27: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

26

takmiĉenju mladih muziĉara u Tokiju u Japanu. 1998. godine osvojio je prvu nagradu na meĊunarodnom pevaĉkom takmiĉenju Jugend musiziert u Leobenu, Austrija, a 1999. godine osvojio je nagradu publike na meĊunarodnom takmiĉenju Ada Sari u Poljskoj. 2000. godine uĉestvovao je na prestiţnom meĊunarodnom pevaĉkom takmiĉenju S-Hertogenbosch u Holandiji, osvojivši prvu nagradu za najbolju solo interpretaciju i za najboljeg pevaĉa u svim kategorijama. Matjaţ Robavs je nastupao na mnogim meĊunarodnim festivalima: izmeĊu ostalog i na Salzburškom festivalu, festivalu Charintischer Sommer u austrijskoj regiji Koruška, Kantani Vratislavia (Poljska), meĊunarodnom festivalu baroka u Varaţdinu (Hrvatska), festivalu opere Vekford (Irska) , Festival Zommeropera u Antverpenu (Belgija), Baden-Baden festival (Nemaĉka) i mnogi drugi. Kao gost nastupao je u operskim kućama u Zurichu, Klagenfurtu, Schverinu, Beĉu (Volksoper, Teater an der Vien), Ljubljani, Antverpnu, Vekfordu, Salzburgu (Salzburg Festival) i Frankfurtu. Odigrao je sledeće uloge: Schischkov (Aus einem Totenhaus, Janacek), Papageno (Die Zauberflote, Mozart), govornik (Zauberflote, Mozart), Guglielmo (Cosi fan tutte, Mozart), br. Vier (Das verratene Meer, Henze), Ping (Turandot, Puccini), Vater (Hansel und Gretel, Humperdinck), Dottore Malatesta (Don Paskuale, Puccini), Dancairo (Carmen, Bizet), Švanda Dudak (Švanda Dudak, Veinberger), Germont i Baron Dauphol (La Traviata, Verdi), Schaunard (La Boheme, Puccini), Poliferno (Niobe, regina di Tebe), Kilian (Der Freischutz), Officier (Dialogues des Carmelites) i Haudi (Die Soldaten, Zimmermann). SaraĊivao je sa sledećim dirigentima: I. Metzmacher, T. Hengelbrock, B. Kontarski, J. Reinolds, B. De Billi, K. Penderecki, P. Stangel, K. Kessels, U. Lajovic, V. Kranjĉeviĉ, L. Hemleb, R. Carsen, N Brieger, D. Michieletto, R. Vilson, H. Akina. Nastupao je na koncertnim pozornicama u Evropi, Japanu i Kanadi. Snimao je za slovenaĉku, austrijsku, belgijsku i japansku televiziju. Ima ĉetiri solo snimka: slovenaĉke ljubavne pesme, slovenske patriotske pesme, slovenaĉke pesme i stare boţićne pesme. Pevao je naslovnu ulogu na snimanju engleske kompanije Nakos u celodnevnoj operi Svanda Dudak, prvom snimku opere na ĉeškom jeziku.

Vesna Coufal Jaić srednju glazbenu školu, teoretski odjel i solo pjevanje u klasi prof. Blanke Danon Kurpjel, završila je u Sarajevu. Muziĉku akademiju upisala je i apsorvirala u klasi prof. Ive Lhotke Kalinskog, a diplomirala u Beogradu na akademiji Muziĉkih umjetnosti u klasi prof. Irine Arsikin. Magistrirala je na Zagrebaĉkoj Muziĉkoj akademiji u klasi prof. Snjeţane Bujanović-Stanislav. Aktivno je sudjelovala i usavršavala se na mnogim seminarima Mladena Raukara, Gerharda Zellera, Annemarie Zeller, Vlatke Oršanić, Snjeţane Bujanović-Stanislav, Olivere Miljaković, Maria Penzara, Dušana Prašelja, Davora

Page 28: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

27

Ljubića, Garfilda Davisa, Filipe La. Od 1987. godine radi u glazbenoj školi Franje Kuhaĉa u Osijeku gdje je svojim dugogodišnjim pedagoškim djelovanjem odgojila i obrazovala brojne mlade pjevaĉe, koji su nastavili svoje pjevaĉko obrazovanje u Hrvatskoj i Europi, a danas su priznati meĊunarodni pjevaĉi (Marko Špehar, Krešimir Straţanac, Goran Cah, Martin Marić, Alen Ruško, Gorana Biondić-Ruško, Kristina Owais,…). Od 1994. godine je dugogodišnji ĉlan ocjenjivaĉkog suda na regionalnim, drţavnim i meĊunarodnim natjecanjima, te ĉlan tima za prijedlog nastavnog plana i programa. Od 1995. do 2001. godine radila je na glazbenom odjelu Filozofskog fakulteta u Osijeku, na kolegiju Osnove vokalne tehnike. Dugi niz godina ostvaruje suradnju sa poznatim hrvatskim zborovima (Šibenik, Pula, Zagreb, Vinkovci, Osijek, Valpovo,…) sa kojima je radila vokalnu tehniku. Od 2008. godine ĉlan je HDGU-a. Kao umjetnica ostvaruje se kroz koncertne nastupe u Hrvatskoj i inozemstvu (Španjolska, Njemaĉka, Austrija, Ĉeška, Makedonija, Srbija, Bosna i Hercegovina). Osobito njeguje hrvatsku solo pjesmu i baroknu glazbu. Ĉesto nastupa sa poznatim hrvatskim orguljašima (Ante Knešaurek, Mario Perestegi, Mario Penzar). Za svoja pedagoška postignuća nagraĊena je 1999. godine Godišnjom nagradom Hrvatskog društva glazbenih i plesnih pedagoga i 2011. godine nagradom AZOO-a Oskar znanja. Stjeĉe zvanje profesor mentor 2011. godine, a 2016. napreduje u zvanje profesor savjetnik. Na meĊunarodnim natjecanjima osim ĉlanstva odrţava i majstorske radionice. Za školsku godinu 2018./2019. dobila je nagradu za 500 najuspješnijih odgojno-obrazovnih radnika Republike Hrvatske. Osim umjetniĉkog i pedagoškog angaţmana, vrlo je aktivna i u organizaciji kulturnog ţivota sredine u kojoj ţivi i izvan nje. Organizira humanitarne koncerte, a u sezoni 2005/2006. vršila je duţnost ravnateljice opere HNK Osijek.

Dr um. Vesna Aćimović (devojaĉko Popović) je roĊena u Somboru 1978. godine. Završila je Srednju muziĉku školu Isidor Bajić u Novom Sadu, odsek solo pevanje u klasi prof. dr Milica Stojadinović. Solistiĉkim koncertom 2002. godine diplomirala najvišom ocenom na Akademiji umetnosti u Novom Sadu, odsek solo pevanje u klasi primadone, prof. mr Vere Kovaĉ Vitkai. Tumaĉeći ulogu Mizete iz opere La Bohemi, G. Puĉinija je

01.04.2008. magistrirala u klasi prof. mr Milice Stojadinović na Akademiji umetnosti u Novom Sadu. Doktorske studije na katedri za pevanje na Akademiji umetnosti u Novom Sadu je okonĉala sa proseĉnom ocenom 10, dana 13. 05. 2019. godine, gde je odbranila doktorski umetniĉki projekat pod nazivom „Aspekti interpretacije vokalnog pisma Petra

Page 29: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

28

Konjovića u ciklusu Lirika“ i time stekla nauĉni naziv DOKTOR UMETNOSTI – MUZIĈKA UMETNOST. Tokom školovanja osvajala je brojna priznanja i nagrade.

-2001. god. kao odabrani predstavnik Akademije umetnosti pohaĊa Internacionalnu školu Prag-Wien-Budapest u klasi Primadone Sone Ghazarian u Badenu (Beĉ), gde uspešno peva na koncertima širom Austrije. Iste 2001. godina je izabrana kao jedna od dva predstavnika svoje zemlje na susretu mladih talenata sveta (Pjong Jang, J.Koreja).

-2002. god. je finalista Internacionalnog takmiĉenja mladih operskih pevaĉa u Mariboru (Slovenija), pod pokroviteljstvom Primadone Ondine Otte.

-2003/04 se vokalno usavršavala u okviru Operskog studija SNP-a kod istaknutog soliste prvaka Beogradske opere,baritona Nikole Mitića.

Višegodišnji je stipendista „Melanija Bugarinović“ . -2014. god. je bila aktivni uĉesnik opera masterclass maestra Marcela Bedonija

Marcello Bedoni i dobitnik je stipendije koja omogućava pohaĊanje masterclass Operaelite širom Evrope (Nemaĉka, Francuska, Poljska) Od aprila 2001. god. je honorarni saradnik - solista Opere Srpskog narodnog pozorišta, u kome je ostvarila više zapaţenih uloga, od kojih izdvaja: OPERE: -uloga dvorske Dame, opera Magbet - G. Verdi -uloga Đanetta, opera Ljubavni Napitak - G. Donizzetti -uloga Berta, opera Seviljski berberin - G. Rossini -uloga Mizete, opera La Bohemi - G. Puccini -uloga Louise, opera Die opernprobe - A. Lortzing -uloga Nannchen, opera Die opernprobe – A. Lortzing -uloga Fatime, opera Abu Hassan – Carl Maria von Weber Mono drama La voix humaine - Francis Poulenc

-uloga Sofije –Waise Rose- Udo Zimmermann -uloga Bastijene –Bastijen i Bastijena-W.Amadeus Mozart -uloga Frau Gabriele- Pop Ćira i pop Spira- Dejan Despić

OPERETE: -uloga Ane - Vojvoda od Rajhštata - P. Stojanović -uloga Jozefe - Vojvoda od Rajhštata - P. Stojanović -uloga Adele - Slepi miš - J. Štraus -uloga Jelke - Jabuka - J. Štraus -uloga Galatee – Lepa Galatea – Frank fon Supe

Od novembra 2015. godine je honorarni saradnik Bitef teatra u Beogradu gde peva mono operu Francis Poulenc „Ljudski glas“.

Page 30: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

29

Bavi se vokalnom pedagogijom od 2002. god. kao profesor solo pevanja u Srednjoj muziĉkoj školi Isidor Bajić u Novom Sadu. Potvda o uspešnosti dosadašnjeg rada su osvojene nagrade njenih uĉenika na mnogim takmiĉenjima.

Za sobom ima ostvareni veći broj koncertnih nastupa u zemlji i inostranstvu (MaĊarska, Nemaĉka, Austrija, Italija, Slovenija, Crna Gora i Srbija).

Od 2006. godine je stalni ĉlan Kamernog muziĉkog društva koje je osnovao prvak SNP-a Miodrag Milanović.

Od januara 2007. god. stekla je zvanje Instruktora ABRSM (Associated board of the Royal schools of music) za Jugoistoĉnu Evropu.

Snimala je za RTV Beograd, RTV Novi Sad i mnoge druge manje radio i TV stanice. Uĉestvovala na: SOMUSU 2012.; festivalu „Mermer i zvuci“2012.god. ;NOLEF 01; NOLEF 02... ;2014. god.uĉestvuje u premijernom izvoĊenju Ciklusa pesama „Putovanja i razgovori“ Stanislave Gajić koji je pisan za sopran, tenor, flautu i gudaĉki kvartet; VIII meĊunarodni festival KOTORART 2016.

Od marta 2007. godine dobila je zvanje struĉnog saradnika, odsek solo pevanje u klasi prof. dr Milice Stojadinović na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.

Izdala je kompakt disk pod nazivom Slovenska muzika sniman uţivo 26.01. 2009. god. u somborskom Narodnom pozorištu uz klavirsku pratnju pijaniste Maje Grujić (dela slovenskih autora). Izdavaĉ je Kulturni centar Laza Kostić Sombor.

16. decembra 2009. god dobila je nagradu od Izvršnog veća Autonomne Pokrajine Vojvodine mentorstvo uĉenika koji je postigao vrhunske rezultate na takmiĉenju u oblasti Umetnosti.

Od avgusta 2010. godine dobila je zvanje nastavnika veština, za oblast muziĉke umetnosti, za struĉno umetniĉku oblast Solo pevanje, na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.

Od juna 2015. godine je stalni ĉlan Udruţenja umetnika „Visoko C“ koje se bavi negovanjem opere za decu kompozitora: Petra Krstića, Zorana Jovanovića, Eduarda Poldinija, W. Amadeusa Mozarta... (otpevano preko 400 predstava širom Srbije).

Od 2015. god. dobila je zvanje docent, za oblast muziĉke umetnosti, za struĉno umetniĉku oblast Solo pevanje, na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.

Oktobra meseca 2016. godine je izdala priruĉnik za studente solo pevanja i muziĉke pedagogije „Moć vokalne tehnike“.

Od 01. oktobra 2018. god. je imenovana za šefa Katedre za solo pevanje na Akademiji umetnosti.

10. 11. 2018. je gostovala na XV meĊunarodnom festivalu „Ĉembalo ţiva umetnost“ u celoveĉernjem reţiranom performansu pod nazivom „Barokne heroine i kraljice“ u Skupštini grada Beograda, gde je program ĉinio odabrane аrije Hendla i Vivaldija, ĉije godišnjice roĊenja , to jest smrti, obeleţavamo u sezoni 2018/19. Performans je izveden u kamernom sastavu sa dr Sofijom Perović, ĉembalo, mast. Katarinom ĐorĊević, barokna violina i naratorom, muzikologom Jelenom Glušicom. Isti performans je izveden u okviru ciklusa Kolarĉevog podijuma kamerne muzike u Velikoj

Page 31: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

30

dvorani ZADUŢBINE ILIJE M. KOLARCA 20. 01. 2019. god. i u okviru Ciklusa PAVILJON MUZIKE Kulturnog centra u Novo Sadu u velikoj Sali kulturne stanice SVILARA.

Valentina Taškova je roĊena 1968. godine u Beogradu. Bavi se muzikom od svoje devete godine. Posle završene srednje muziĉke škole „Stanković“ na dva odseka (gudaĉki odsek – violina, u klasi prof. Miodraga Sretenovića, odsek za solo pevanje u klasi prof. Olivere Grujić-Slavić), zapoĉela je studije solo pevanja na Fakultetu muziĉke umetnosti u Beogradu, u klasi prof. Radmile Smiljanić, a nastavila je na Fakultetu umetnosti u Nišu, u klasi prof. Gordane Jevtović-Minov. Studirala je i violinu na Fakultetu muziĉke umetnosti u Beogradu, u klasi prof. Vladimira Ĉabrenovića. Tokom

školovanja osvojila je niz nagrada i priznanja za svoj rad. Zapaţene rezultate je ostvarila na meĊunarodnom takmiĉenju u Beogradu, Zagrebu, Ţenevi, Milanu… Godine 1994. Debitovala je u ulozi Prve dame Kraljice noći u Mocartovoj operi ,,Ĉarobna frula”, kao ĉlan operskog studija pri Narodnom pozorištu u Beogradu pod voĊstvom maestra J. Šajnovića. Bila je dugogodišnji solista Umetniĉkog ansambla VS ,,Stanislav Biniĉki”, honorarni ĉlan hora RTS-a i solista Opere i teatra ,,Madlenianum” gde je ostvarila solistiĉke role u ,,Cosi fan tutte” (W.A. Mozart), ,,Les contes d’ Hoffmann” (J. Offenbach), ,,Traviata” (G. Verdi) … SaraĊivala je sa istaknutim domaćim i stranim dirigentima i rediteljima (Miklošem Sinetarom, Jurijem Aleksandrovim, Rubenom Silovom, Karlosom Trikolidisom, Angelom Šurevim, Jovanom Šajnovićem, Vladimirom Kranjĉevićem, Pavlom Medakovićem…) Kao koncertna pevaĉica imala je veliki broj solistiĉkih koncerata širom Srbije i Evrope (Nemaĉka, Grĉka, Bugarska, Francuska). Ostvarila je trajne snimke za Radio-televizije Srbije, Televiziju Ljubljana, Televiziju Novi Sad. Ĉlan je UMUS-a i meĊunarodnog udruţenja vokalnih pedagoga (EVTA). Dobitnica je medalje za zasluge u prosveti i kulturi TREĆEG STEPENA (2002. godine) i Jubilarne povelje Opere i teatra „Madlenianum“ za umetniĉki doprinos (2007. godine).

Valentina Taškova je ĉlanica ţirija na domaćim i meĊunarodnim takmiĉenjima solo pevaĉa, a od 2017. godine postala je umetniĉki rukovodilac ansambla „Operetika“ koji ima za cilj promovisanje srpske muzike, afirmisanje mladih umetnika. Kao jedan od najznaĉajnijih poduhvata u toku dosadašnjeg pedagoškog rada, svakako je organizacija i nastup klase u prepunoj Sveĉanoj dvorani Doma Vojske Srbije, uz pratnju orkestra UAMO „Stanislav Biniĉki“ pod dirigentskom palicom Pavla Medakovića. Valentina je profesor solo pevanja u MŠ ,,Mokranjac” od 2008. godine. Njeni Ċaci dobitnici su velikog broja nagrada na domaćim i meĊunarodnim takmiĉenjima (preko 200 nagrada, od toga 134 prvih, 14 laureata, 10 specijalnix…). Nastupali su u Galeriji SANU, Ruskom Domu, Sveĉanoj dvorani Doma Vojske Srbije, Galeriji i Sveĉanoj dvorani Zaduţbine Ilije M. Kolarca, Etnografskom muzeju… Nekolicina je već sa uspehom nastavila svoje

Page 32: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

31

školovanje na FMU (Beograd), „Mozarteum“ u Salcburgu, Muziĉkoj akademiji u Beĉu, Italiji …

Mr. Marta Balaţ roĊena 1977. godine u Novom Sadu, srednju muziĉku školu "Isidor Bajić" završila je u klasi prof. Milice Stojadinović, zatim školovanje nastavila u Beogradu na Fakultetu muziĉkih umetnosti u klasi prof. Radmile Bakoĉević. Koncertantno pevanje nastavila je da usavršava na poslediplomskim studijama koje je upisala na Fakultetu muziĉkih umetnosti u Beogradu u klasi prof. Radmile Bakoĉević gde je završila prvu godinu. Drugu godinu poslediplomskih studija je završila i stekla zvanje "Magistar solo pevanja - koncertantno izvoĊenje", na Akademiji

Umetnosti u Banja Luci u klasi prof. Radmile Smiljanić. Njen umetniĉki repertoar sadrţi širok dijapazon epoha od rane renesanse, misa, kantata, oratorijuma do ciklusa solo pesama, a znaĉajan akcenat pridaje popularisanju domaće solo pesme. Tako da su pojedini domaći savremeni kompozitori svoje kompozicije posvetili upravo za nju i njen glas. Koncertirala je širom zemlje i inostranstvu. Neki od koncerata trajno su zabeleţeni u arhivama televizije RTS i televizije RTV. Kao solista nastupala je sa: VojvoĊanskim sinfoniĉarima, kamernim orkestrom „Novosadski solisti“, Novosadskim kamernim orkestrom, kamernim orkestrom „Artisti del arco“, Kamernim - simfonojskim orkestrom – Zenici. Stalni je ĉlan neorenesansnog ansambla „VITRIOL“, sa kojim je imala veliki broj koncerata i sa kojim je snimila ĉetiri CD izdanja. Od školske 2000. godine pa do danas uspešno radi kao profesor solo - pevanja u srednjoj muziĉkoj školi „Isidor Bajić“ U Novom Sadu. Njeni uĉenici su osvojili brojne nagrade na domaćim i meĊunarodnim takmiĉenjima i festivalima. Dobitnici su stipendije fonda za unapreĊenje vokalne umetnosti mladih „Melanija Bugarinović i ćerke Mirjane Kalinović - Kalin“ u Novom Sadu. Pojedini uĉenici su školovonje nastavili u inostranstvu. Dobitnik je Pokrajinske „Nagrade“ za postignute pedagoške rezultate. Radila je kao muziĉki saradnik, na realizaciji predstave „Ujkin san“ Dostojevskog u SNP – u Novom Sadu. Uĉestvovala je u radu ţirija na Republiĉkom takmiĉenju solo pevaĉa u Beogradu. Osnivaĉ je udruĊenja graĊana „FloriArt“ u okviru kog je uspešno realizovano mnoštvo kulturnih, obrazovnih, edukativnih sadrţaju za mlade umetnike. Idejni je tvorac i realizator takmiĉenja solo pevaĉa u Novom Sadu. Takmiĉenje je ponelo ime renomirane Primadone i profesorke Vere Kovaĉ Vitkai koje se uspešno realizuje petu godinu za redom.

Page 33: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

32

Dr i Dr um. Agota Vitkai Kuĉera Doktor nauka i doktor umetnosti Agota Vitkai Kuĉera, redovni profesor Akademije umetnosti Univerziteta u Novom Sadu. Diplomirala na dva odseka: Odseku za opštu muziĉku pedagogiju i Odseku za solo pevanje u klasi prof. mr Vere Kovaĉ Vitkai (1997, 1998.). Magistarske studije završila na spomenutoj Akademiji 2002. godine u istoj klasi, a zvanje Mastera muţiĉkih umetnosti je stekla 2010. Titulu doktora nauke stiĉe 2013. godine na Interdisciplinarnim i mutidisciplinarnim studijama i istraţivanjima u okviru Univerziteta u Novom Sadu (ACIMSI), a

titulu doktora dramskih i audiovizuelnih umetnosti stiĉe 2018. godine na Univerzitetu u Novom Sadu, Akademiji umetnosti.

Tokom školovanja i nakon steĉenih diploma, bavi se korepeticijom (na orguljama i klaviru), pedagoškim radom, koncertnim i operskim pevanje.

Dobitnica je nekoliko nagrada i priznanja: Nagrada univerziteta u Novom Sadu za postignuti uspeh 1997/98., Diploma za ostvarene rezultate u pedagoškom radu, stipendije Ministarstva kulture i sporta Republike Srbije 2002. godine za postignuti uspeh i rad kao najuspešniji asistent itd.

Sa velikim uspehom je nastupala širom bivše Jugoslavije i inostranstvu (Francuska, Švajcarska, MaĊarska, Grĉka, Rumunija, Nemaĉka, Moldavija, Italija itd.).

Na repertoaru su dela starih majstora, oratorijumi, solo pesme (klasiĉara, romantiĉara, domaćih i stranih autora), operske arije kao i uloga Adine iz Donicetijeve opere „Ljubavni napitak“, uloga Đilde iz Verdijeve opere „Rigoleto“, uloga Rozine iz Rosinijeve opere „Seviljski berberin“, sopranska deonica Mocartovog „Rekvijema“, uloga Adele iz Štrausove operete „Slepi miš“.

Izlagala je na mnogobrojnim meĊunarodnim kongresimа, a radovi su joj objavljeni kako u izvodu, tako i u celini u Zbornicima radova. Od 2004.- voditelj seminara za pedagoge dramske i recitatorske sekcije i dirigente horova u organizaciji Zavoda za kulturu Vojvodine. Od 2006.– voditelj Umetniĉke sekcije i Ĉlan struĉnog ţirija VMTDK (VojvoĊanske maĊarske nauĉne konferencije studenata) u organizaciji Kolegijuma za visoko obrazovanje vojvoĊanskih maĊara. 2010.– мentor VMTDK – umetniĉke sekcije; VMTDK u organizaciji Kolegijuma za visoko obrazovanje vojvoĊanskih maĊara. Od 2012. je angaţovana za predavaĉa na Departmanu Dramskih umetnosti Akademije umetnosti u Beogradu, predmetu Tehnika glasa. Voditelj seminara vokalne tehnike u profesionalnim pozorištima i pozorišnim trupama. Projekti:

Page 34: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

33

Kao struĉnjak glasovnog obrazovanja glumaca, muziĉki saradnik, vokalni pedagog i korepetitor, radila je sa profesionalnim glumcima preko 30 predstava u: SNP-u, Pozorištu mladih, Novosadskom pozorištu, Pozorištu „Deţe Kostolanji”-Subotica, Narodnom pozorištu Subotice, Pozorištu „Promena”, na Akademiji umetnosti u N.Sadu i „BROD” teatru. Ĉlanstvo: 1. Ĉlan vojvoĊanskog maĊarskog visokoobrazovnog kolegijuma 2. Ĉlan predsedništva novosadskog maĊarskog kulturno-umetniĉkog obrazovnog centra (jedan od osnivaĉa-21.01.2003.) 3. Ĉlan BROD teatra (2004.) 4. Jedna od osnivaĉa Evropske fondacije (15.03.2006.) 5. Ĉlan dramske grupe „Studio”(2008.) 7. Ĉlan MaĊarske akademije nauka (5.11.2007.) 8. Ĉlan Centra za pozorišna istraţivanja, Novi Sad 9. Ĉlan je Evropske Horske Asocijacije – European Choral Association (Europa Cantat, nov. 2012.) 10. Ĉlan je VojvoĊanskog Mešovitog Hora (2012.) 11. Ĉlan International Dance Council CID (2014) – MeĊunarodni plesni odbor pri UNESCO-u 12. Ĉlan je odbora MaĊarskog Nacionalnog Saveta za visokoškolsko obrazovanje (ĉetvorogodišnji mandat: od maja 2015-2019.) Nastupi: 1. Кlasiĉna muzika - коncerti: solistiĉki i sa kolegama 2. Glavne uloge u оperskim predstavama i оperetama 3. Narodna muzika (маĊarske i starogradse pesme) 4. Zabavna muzika – Đ.Letić, Đ.Balašević, I.Švager, Z.Tot 5. Коreodrame, Teatar pokreta 6. BROD teatar 7. Dramske predstave Objavljena knjiga:

„Karakteristike glasa i metodiĉki pristupi razvoju glasa u finkciji profesionalnih aktivnosti“; N.Sad: Zavod za kulturu Vojvodine, 2013.;ISBN 978-86-85083-64-8. Oblast: Umetniĉko pevanje-Pedagogija. COBISS.SR-ID 281218567.

„Moć glasa“: Univerzitet u Novom Sadu Akademija umetnosti Novi Sad, 2014. ISBN 978-86-88191-40-1; COBBIS.SR-ID 291012871

Diskografija:

- CD V.I.T.R.I.O.L.

Page 35: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

34

- CD V.I.T.R.I.O.L. - CD ĐORĐE BALAŠEVIĆ - DVD ĐorĊa Balaševića - CD – “Born Again”, Jazz – kompozocije Ivana Švagera i Zvonimira Tota

o Vokal: Agota Vitkai Kuĉera - CD – Kompozicije Ljubomira Nikolića: “Time” - CD – “Zeĉja opera”- kompozitor: Nineta Avramović-Lonĉar (2010.)

Florijan Balaţ, violinista, roĊen je 1971. godine u Novom Sadu gde je završio niţu i srednju muziĉku školu. Studirao je u Novom Sadu i Ljubljani, te godinu dana proveo na specijalizaciji u Beĉu. Poslediplomske studije završio je na Akademiju umetnosti u Novom Sadu u klasi prof. Uroša Pešića. Trenutno radi kao Redovni profesor na predmetu violina na Akademiji umetnosti u Novom Sadu uporedo vršeći i ulogu Šefa gudaĉke katedre. Dobitnik je niza nagrada i priznanja od kojih meĊu najznaĉajnije spadaju: prvo mesto na Saveznom takmiĉenju u kategoriji violina

1986. godine, prvo mesto na Saveznom takmiĉenju kamerne muzike u kategoriji klavirski trio, te prvu nagrada na MeĊunarodnom takmiĉenju „Petar Konjović“ u kategoriji klavirski duo 1996.godine. Za uspehe postignute u studiranju i muziĉkom radu 1988.godine dobio je najviše priznanje grada Novog Sada „Nagradu punoletstva“. Predstavljao je Jugoslaviju u Mediteranskom omladinskom orkestru u Eks-en Provans – Francuska 1989.godine, a 1991. uspešno je poloţio audiciju za koncert - majstora u Omladinskom orkestru „Gustav Mahler“ koji je godinama vodio ĉuveni dirigent Klaudio Abado. U sezoni 1992-1993 bio je ĉlan orkestra „Ciudad orchestra de Malaga“ u Španiji. Od 1993. pa do kraja 1995. bio je stalni ĉlan Simfonijskog orkestra u San.Galenu u Švajcarskoj, kao i koncert - majstor Kamernog orkestra iz Gosaua takoĊe u Švajcarskoj. Osnivaĉ je i koncert - majstor kamernog orkestra „Novosadsko solisti". U sezoni 2004. - 2005. ponovo je dobio angaţman u Simfonijskom orkestru San. Galen, za to vreme provedeno u Švajcarskoj Florijan Balaţ nastupao je i na koncertima Evropskog gudaĉkog orkestra. Poseban akcenat Florijan Balaţ pridaje solistiĉkoj karijeri i godine 1997. zapoĉinje intenzivnu saradnju sa pijaniskinjom Vanjom Pricom sa kojom ih novosadska publika prepozanje tradicionalnim koncerima za „Dan zaljubljenih“ 14. februara. NJihove nastupe zabeleţile su mnoge radio i televizijske kuće RTV BG, RTV NS, TV CG, SRT – Banja Luka, kao i mnoge lokalne radio i televizijske stanice. Pored mnogobrojnih solistiĉkih koncerata izdvajaju se nastupi na priznatim meĊunarodnim festivalima NOMUS, A-fest, mali BEMUS, Kotor Art, Sarajevska zima, Zeniĉko proljeće. Kao solista nastupao je uz pratnju Simfonijskog orkestra akademije umetnosti Novi Sad, Niškog simfonijskog orkestra, simfonijskog orkestra RTV CG, umetniĉkog ansambla „Stanislav Biniĉki“,

Page 36: 7. meĊunarodno takmiĉenje solo pevaĉa VERA KOVAĈ VITKAI · 2020. 3. 5. · GROFICA MARICA – Marica 2. KRALjICA ĈARDAŠA – Silvia ŠTRAUS 1. BARON CIGANIN – Safi 2. ŠIŠ

35

gudaĉkog kamernog orkestra „Novosadski solisti“, Novosadskog kamernog orkestra, Subotiĉkog kamernog orkestra, kamernog orkestra „Arion“ iz Banja Luke. U aprilu 2004. godine snima svoj prvi samostalni solistiĉki CD, sa delima Frica Krajslera. Kao jedan od najistaknitijih predstavnika umetnika mlaĊe generacije pripala mu je ĉast da bude pretstavnik Vojvodine na meĊunarodnom skupu podunavskih zemalja u Ulmu - Nemaĉka juna 2004. godine. Pored klasiĉnog repertoara Florijan Balaţ aktivno svira i promoviše dela savremenih kompozitora. Neki od tih projekata su i trajno zabeleţeni na CD - ima: ansambl za novu muziku „Ritual nova“, neorenesansni ansambl „V.I.T.R.I.O.L“. Kao solista nastupao je širom bivše Jugoslavije, muziĉkim centrima Švajcarske, Austrije, Nemaĉke, Italije, Španije, Francuske, MaĊarske i Slovenije. Florijan Balaţ je koncertmajstor VojvoĊanskog simfonijskog orkestra od osnivanja i sa kojim je 2013. godine nastupao kao solista.