Виходить злютого 1935 року

Ціна договірнаГазета районної державної адміністрації

та районної ради

7 липня 2012 р.№27 (8280)

Субота

ПРО СКЛИКАННЯДВАНАДЦЯТОЇ

СЕСІЇ РАЙОННОЇ РАДИШОСТОГО СКЛИКАННЯ

Скликати дванадцяту сесію районної радишостого скликання 18 липня 2012 року о 10годині в залі засідань районної ради.

Винести на розгляд сесії наступні питання:- Про звіт голови районної ради.- Про звіт про виконання районного

бюджету за І півріччя 2012 року.- Про внесення змін до рішення районної

ради від 11.01.2012 року «Про районнийбюджет на 2012 рік».

- Про Програму передачі нетелей

Проведення вперше в історії фінальноїчастини першості континенту з футболу вСхідній Європі мало неабиякий успіх. Нацьому, відповідаючи на питання корис-тувачів офіційного сайту УЄФА, наголосивкерманич європейського футболу МішельПлатіні. За його словами, Євро-2012 в Україніі Польщі пройшов тріумфально.

«Цей чемпіонат, перший у Східній Європі,

У Степових Хуторах, що в Носівськомурайоні у будинку культури ПП «Агропрогрес»є великий екран. Під час проведення матчівЄвро-2012 трансляції виводили на цейекран і усі охочі могли подивитись футбол.

З’їжджалися усі навколишні села, людиприїжджали повболівати з Коломийцівки,Калинівки, Ясної Зірки, Софієвки, з Горбачівта з Носівки.

21 липня 2012 р. о 10-00 год. вОлексинському будинку культуривідбудеться День села (с. Олексинці,Васюків, Горького).

Запрошуються всі, хто тут наро-

Сумське обласне територіальневідділення Антимонопольного комітетуУкраїни оштрафувало 9 молоко-переробних підприємств Сумської,Полтавської, Чернігівської та Київськоїобластей загалом на 400 тис. грн заантиконкурентні узгоджені дії на ринкумолока незбираного для промисловоїпереробки, що закуповується унаселення.

Зокрема, до відповідальності притягнутоПАТ «Ічнянський завод сухого молока тамасла» (м. Ічня, Чернігівська область), ПрАТ«Пирятинський сирзавод» (м. Пирятин,Полтавська область), а також – суб’єктгосподарювання, до складу якого входять,зокрема, ПП «Рось» (м. Сквира, Київськаобласть), в особі філій «Роменськиймолочний комбінат» та «Охтирськийсиркомбінат».

ПРИТЯГНУТО ДО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІМОЛОКОПЕРЕРОБНІ ЗАВОДИ ЗА

ЗАНИЖЕННЯ ЗАКУПІВЕЛЬНИХ ЦІНТак, у січні 2012 року підприємства без

об’єктивних на те причин одночасно дооднакового рівня знизили закупівельні цінина молоко, обмеживши цим самимконкуренцію на вказаному ринку в Сумськійобласті.

ТОВ «Гадячсир», ПАТ «Ічнянський заводсухого молока», ПП «Рось», ТОВ «МалКа-Транс» і ДП «Аромат» визнали фактвчинення порушення.

З метою запобігання та припиненняпорушень конкуренційного законодавствана ринку молока незбираного дляпромислової переробки з початку рокуоргани Комітету надали відповіднірекомендації понад 100 його учасникам.

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРЕС-СЛУЖБИАНТИМОНОПОЛЬНОГО КОМІТЕТУ

УКРАЇНИ від 03.07.2012 р.

Відсвяткували день села і гурбинчани. Кращого, як казали вони, ніж ріднийкрай, немає. Гучно, весело святкували. Уже й вечір крилом став огортати землю,а музика і пісні все лунали й лунали...

(Закінчення на 2-ій стор.).

ДЕНЬ СЕЛА В ГУРБИНЦЯХ

Шановні працівники, ветерани тапайовики Срібнянського районногоспоживчого товариства!

ПРАВЛІННЯ ТА ПРОФКОМ РАЙ-СПОЖИВТОВАРИСТВА щиро вітають всіхз 90-м Міжнародним днем кооперації.

Бажаємо вам усім і вашим ріднимздоров’я, благополуччя, добра, фінансової

Постановою КабінетуМіністрів України від 25червня 2012 року №593внесено істотні зміни тадоповнення в механізмвиплати дотації фізичнимособам за утриманнямолодняка великої рогатоїхудоби.

Зокрема, дотація за утри-мання молодняка, який намомент подачі фізичнимиособами вперше досяг пев-ного віку у розмірі:

250 гривень за голову – замолодняк віком від 3 до 6місяців;

500 гривень за голову – замолодняк віком від 6 до 9місяців;

750 гривень за голову – замолодняк віком від 9 до 12місяців;

Заступник голови об-ласної державної адміні-страції Віктор Тканко взявучасть у Всеукраїнськійселекторній нараді щодозабезпечення поетапноговпровадження європей-ського підходу до встанов-лення цін на лікарські засоби,яку провела перший заступ-ник Міністра охорони здо-ров’я України Раїса Моісе-єнко.

У нараді взяли участькерівники обласного управ-ління охорони здоров’я,санітарно-епідеміологічноїслужби та аптечних зак-ладів області, спеціалісти.

За словами Раїси Моісе-єнко, на виконання визна-ченого Президентом УкраїниВіктором Януковичем Націо-нального плану дій на 2012рік, Урядом було прийнятерішення щодо реалізаціїпілотного проекту «Регу-лювання цін на лікарськізасоби для лікування осіб згіпертонічною хворобою».

Як зазначалось на нараді,реалізація цього Проектубуде проведена в два етапи:перший – стосуватиметьсявстановлення граничнихрівнів оптово-відпускних цінна лікарські засоби, другий –впровадження механізму

ЗРОБЛЕНО ПЕРШІ КРОКИ ПО ВСТАНОВЛЕННЮТА РЕГУЛЮВАННЮ ЦІН НА ЛІКАРСЬКІ ЗАСОБИ

ДЛЯ ОСІБ З ГІПЕРТОНІЧНОЮ ХВОРОБОЮчасткового відшкодуваннявартості лікарських засобівза рахунок коштів держав-ного та місцевого бюджетів.

«Перші кроки вже зроб-лено, - зазначила першийзаступник Міністра охорониздоров’я України РаїсаМоісеєнко. - Зокрема, зат-верджено та оприлюдненограничні рівні оптово-від-пускних цін на лікарськізасоби, задіяні в пілотномуПроекті, затверджено уніфі-кований клінічний протоколмедичної допомоги дляпацієнтів з артеріальноюгіпертензією, оновлена адап-тована клінічна настановаартеріальної гіпертензії,затверджено методичнірекомендації організаційно-методичних підходів щодовиписування рецептів налікарські засоби, на якіпоширюється дія пілотногоПроекту».

В ході наради також булорозглянуто питання про-ведення імунопрофілактикита захисту населення відінфекційних хвороб.

«На сьогодні надзвичайноважливим є розуміння того,що лише спільними зусил-лями органів центральної,місцевої влади та місцевогосамоврядування, а також

приватних закладів, зокремамережі аптек, ми зможеморозв’язати питання вста-новлення та регулювання цінна лікарські засоби», -підкреслила Раїса Моісеєнко.«Ефективність цієї роботизалежить від активності всіхта кожного на місцях», -додала вона.

По завершенню селек-торної наради Віктор Тканкопровів робочу нараду пореалізації в області соціа-льних ініціатив ПрезидентаУкраїни, зокрема, щодозниження цін на ліки тавиконання урядових пос-танов щодо цього питання.Він наголосив на необхід-ності оперативного форму-вання реєстру хворих нагіпертонічну хворобу, прове-денні подібних нарад нарайонних рівнях, забез-печенні медійного супроводуданого Проекту. ВікторТканко також підкресливнеобхідність проведенняімунопрофілактики та за-хисту населення від інфек-ційних хвороб в області нависокому рівні і дав від-повідні доручення.

Управління у справахпреси та інформації

облдержадміністрації.

багатодітним сім’ям, які проживають усільській місцевості Срібнянського районуЧернігівської області на 2012-2015 роки.

- Про Програму реконструкції та ремонтувулиць і доріг комунальної власності внаселених пунктах Срібнянського району на2012 рік.

- Інші питання.На сесію запросити відповідальних

працівників районної ради, районноїдержавної адміністрації, сільських, селищнихголів, керівників підприємств, установ,організацій, працівників засобів масовоїінформації.

Голова районної радиГ. І. ГОЛДОВСЬКИЙ.

мав грандіозний успіх. Це справжнійтріумф. Україна і Польща продемонструваливсьому світу спроможність організуватиподії подібного масштабу та відсутність ізцим будь-яких проблем. Країни можутьпишатися зробленою роботою, їхніментузіазмом та кінцевим результатом. Янасправді пишаюсь ними!», – сказавпрезидент УЄФА.

Перед матчами у фуршетному залібудинку культури накривали столи длявболівальників: пиво, холодний чай, квас,чипси, горішки, таранька. Технічний рівеньпоказу матчів також був на високому рівні.

Така фактично єдина фан-зона уЧернігівській області стала можливоюзавдяки ПП «Агропрогрес» та народномудепутату Івану Івановичу Куровському.

1000 гривень за голову –за молодняк віком від 12 до15 місяців.

Документи, необхідні дляодержання дотації, прий-маються с ільськими і се-лищними радами щомісяцядо першого числа насту-пного місяця в порядкучерговості їх надходження,про що робиться запис вжурналі обліку встанов-леної форми. Підставою длявнесення до журналу єнаявність у фізичної особипоголів‘я молодняка, пере-лік зазначених документів,а також даних у господар-ській книзі, що ведетьсясільською, селищною ра-дами.

В разі, коли селищноюрадою не ведеться госпо-

дарський облік – видаєтьсядовідка про підтвердженнянаявності на відповіднудату зазначених в реєстріфізичних осіб молоднякаВРХ, який народився в їхгосподарствах.

Щомісячно до 5 числанаступного місяця і до 5грудня сільські, селищні радиподають управлінню агро-промислового розвитку такідокументи (реєстр фізичнихосіб та витяг з господарськоїкниги).

Постанова Кабміну всту-пає в дію з 3 липня поточ-ного року.

С. МОСКІЄНКО,начальник відділу

тваринництва районногоуправління

агропромисловогорозвитку.

ВИПЛАТА ДОТАЦІЇ ЗА МОЛОДНЯКВЕЛИКОЇ РОГАТОЇ ХУДОБИ

НОВЕ В СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ

дився, виріс і проживає. На васчекатиме концерт учасників художньоїсамодіяльності, незабутні зустрічіземляків, теплі вітання і дружняатмосфера.

стабільності й впевненості в завтраш-ньому дні.

Працівникам бажаємо, щоб потужнеджерело вашого натхнення, незламногооптимізму, творча енергія примножувалиславу, наповнювали криницю коопераціїпроцвітанням та благополуччям.

Спасибі вам за професіоналізм,мудрість, вірність обранійсправі, за чуйні, добрісерця, вмілі та пра-цьовиті руки!

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

2 стор. «СРІБНЯНЩИНА» 7 липня 2012 р.

28 червня 1996 року було прийнятоОсновний Закон України – її

Конституцію.В непростій і напруженій ситуації

відбувався конституційний процес.Політичні сили довго не могли

досягти компромісу черезідеологічні розбіжності, через різне

розуміння Основного Закону. Упідсумку документ був прийнятий

парламентом під загрозою розпускучерез п’ять років після

проголошення НезалежностіУкраїни. Минуло 16 років, і

Президент України Віктор Януковичпідписав Закон «Про Конституційну

Асамблею», покликаний внестиясність у приписи Основного Закону

та замінити її недосконаліположення.

Після того, як незадовго до Дня Кон-ституції було проведено перше засіданняКонституційної Асамблеї, почали лунатирізні думки та припущення про роль даногооргану.

Перше, що потрібно усвідомлювати, колими говоримо про Конституційну Асамблею,- це той момент, що Асамблея жодним

чином не підміняє Верховну Раду. Цей органне має законодавчих функцій, а єспеціальним допоміжним органом приПрезидентові України. Головна функціяКонституційної Асамблеї – ретельневивчення прогалин в тексті ОсновногоЗакону та розробка нових конституційнихнорм.

Як сказав голова Асамблеї, першийпрезидент незалежної України ЛеонідКравчук, «Конституційна Асамблея, яказараз створена і вже організувалася, маєна меті підготувати проект закону провнесення змін до Конституції України. Вжезараз ми починаємо працювати надпідготовкою такого закону, він будевідпрацьований в два етапи. Перший - цеконцепція, на створення якої буде відведений2012 рік. І в кінці року ми її вже підтвердимоі приступимо до підготовки змін. Такимчином, 2013-й піде на внесення змін, в кінці2013 року ми представимо Президентупроект закону. Він, у свою чергу, відповіднодо 13 статті Конституції, як суб’єктзаконодавчої ініціативи, внесе цейзаконопроект до Верховної Ради. Вона, всвою чергу, відповідно до закону і повиннаприйняти ці зміни».

За словами політолога Вадима Карасьова,

головна ідея Конституційної Асамблеїполягає не в якихось суперфундамен-тальних змінах до Конституції. «Швидше втому, щоб створити таку конституційнуінфраструктуру в державі, яка би забез-печила незалежне правосуддя, гарантії прав,свобод людини і громадянина та правильновідбудувала систему противаг гілок влади,і, передусім, знайшла ефективну консти-туційну синергію між зусиллями держави ісуспільства. Якщо ця синергія буде досяг-нута, то виграє не стільки Конституція,скільки майбутнє країни», – наголосивКарасьов.

Політолог зауважив, що для створенняКонституційної Асамблеї і тактичних, істратегічних резонів було достатньо.Головним мотивом нової конституційноїісторії та конституційного кейса, на йогодумку, було розуміння того, що країнаневизначена, недооформлена, тобтонедоконституйована. І саме завершитипроцес оформлення держави України, яквважає Карасьов, має КонституційнаАсамблея.

На думку секретаря Асамблеї, радникаПрезидента Марини Ставнійчук, легітимність

сьогоднішнього конституційного процесумає затвердитися двома моментами.Перший момент – має відбутися широкийгромадський діалог у аспекті реформування,вдосконалення, оновлення, модернізаціїКонституції України. Другий момент – маєбути дотримана чітка конституційнапроцедура внесення змін до Конституції.

«І якщо ми досягнемо позитивногорезультату у двох моментах - спочаткупроведемо якісний, фаховий діалог, роз-глянемо ті пропозиції, які будуть працюватина суспільство, а далі процедура буде чіткодотримана виключно так, як це перед-бачено 13-м розділом Конституції України,то можна буде чітко констатувати – вУкраїні питання легітимності Конституції,влади та опозиції буде знято», - пояснилаСтавнійчук.

Процес перезавантаження Конституціїпокликаний прописати відповідальність заневиконання владою своїх обов’язків. І самез цих прописів розпочнуться зміни, щоможуть подарувати громадянам почуттязахищеності та впевненості у завтраш-ньому дні.

Сергій ЗІНЧЕНКО,журналіст.

(Закінч. Поч. на 1-ій стор.).Чутно було аж до дільниці

механізації, що за селом. А там -тиша. Відпочивають старі ком-байни, трактори, інвестори своїмикукурудзу збирати будуть. Ікосаркам ні для кого нині травукосити, бо давно вже немає в селі

тваринницької ферми. Зяютьвибитими вікнами та пере-кошеними дверима фермівські

ДЕНЬ СЕЛАВ ГУРБИНЦЯХ

приміщення навпроти дільницімеханізації. Заросла фермабур‘янами, чорнокленом. А колисьже тут кипіла робота і дояркивисокі надої мали...

Ішла дорогою із Гурбинець наСрібне і серце щеміло від поба-ченого контрасту: розруха і свято.

Розпочалося воно в Гурбинцяхзі спортивних змагань. У футболграли ветерани і молодь.

Перемогла команда ветеранів“Колос” з рахунком 5:2. Вминулому гурбинський “Колос”був знаний на всю округу. Цимзавдячують ветерани футболувеликому шанувальнику спорту,колишньому голові місцевогоколгоспу М. І. Жиманю. Вінопікувався гурбинськими футбо-лістами. Тож вони у свій час гралиі з ветеранами київського“Динамо”, і з другим складомчернігівської “Десни”. Зприємністю згаду-вали учасникифутбольного зма-гання під час днясела і М. І. Жи-маня, і ті незабутнідля них матчі.

Чудову концер-тно-розважальнупрограму підго-тували такожпрацівники куль-тури. Спочатку ізсвятом привіталигромаду ведучіВячеслав Цигура іАльона Зарубіна.

Потім словотримав сільськийголова І. В. Дей-нека. Він згадаводносельців, якіпрацею своєю,талантом прославили рідне село,подякував людям, які дбають просело сучасне, спонсорам, які незалишилися байдужими до свят-кового дійства, надали допомогув його організації. Це - генеральнийспонсор СТОВ «Батьківщина», атакож ПП «Гурбинці», жителі селаВ. С. Валєєв та Ф. А. Марущак.Наталочка Рябенко, донькаучасника ліквідації аварії на ЧАЕСІгоря Рябенка, піднесла сільськомуголові коровай, як знак поваги донього, як до господаря села.

Привітав гурбинчан із святомголова районної державної

адміністрації О. Д. Власенко івручив сільчанам подарунок –мотокосу.

Від імені Чернігівськогоземляцтва у Києві вітав земляківуродженець села М. В. Поета. “Вчудову пору відзначаємо свято –день села Гурбинці, - сказав він. –Сіна покосили. Жнива ще не почи-налися. Якраз час і посвяткувати.”Микола Володимирович запро-понував день села відзначатищороку і на свою пропозицію

отримав схвальні оплески. А щеподякував односельцям за те, щосвято бережуть історію села, аджеприємним сюрпризом для ньогобуло побачити на фотовиставцісвого батька з гуртом вчителів.“Красивішого села, ніж Гурбинцінемає” – зізнався в любові доотчого краю знаменитий гість,разом з яким приїхав і членЧернігівського земляцтва в КиєвіІ. М. Демченко.

В любові до рідного краюзізнавалися у своїх піснях ВіраБетченко, Оксана і Аліна Вади,Наталія Рябенко, Наталія Бринза,

Ніна Букарьова, Іра Мура і АльонаГоловка, Василь Кухаренко, ЛідіяДейнека і Надія Гостренко, юнідекламаторки Дарина Мура,Наташа Білодід, Аліна Мостова,Настуня Горбач, учасниці жіночоговокального ансамблю. «Краю мій -моя ти віра, надія й любов» – такоюбула тема виступу самодіяльнихартистів на святі. Смішили гумо-ристичними оповідями учасниківсвята Вячеслав Цигура та гостяТетяна Государенко. Красою і ори-гінальністю приваблювали людейвироби сільських умільців, вчи-телів і учнів місцевої школи, які буливиставлені на виставці під назвою“Таланти нашого села”.

У парку біля стадіону, на тери-торії якого проходило свято,працювали магазини, смажилисяшашлики, варилася польова каша.Сільські підприємці безкоштовнопригощали гостей свята моро-зивом, а дітей ще й соком.

Проводилися конкурси, ігри,змагання, переможці яких отри-мали призи. Розігрувалася лотерея.Найбільше пощастило жительцісела, яка виграла порося.

На закінчення відбувся свят-ковий обід.

Г. ГУРІНЕНКО.На знімках: миттєвості свята –

день села в Гурбинцях.Фото С. БЕБИКА.

Clic

k to b

uy NOW

!PDF-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

3 стор. «СРІБНЯНЩИНА» 7 липня 2012 р.

РОЗДІЛ І

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ1. Положення про порядок відчуження та

списання майна, що є комунальноювласністю територіальної громади селищаСрібне, надалі - Положення, розробленозгідно з Господарським Кодексом України,Законами України „Про місцеве самовря-дування в Україні”, „Про оренду державногота комунального майна”, „Про приватизаціюдержавного майна”, «Про бухгалтерськийоблік та фінансову звітність в Україні”, з ура-хуванням законодавства про оцінку майната інших законодавчих та нормативно-пра-вових актів з питань управління та від-чуження державного та комунального май-на.

2. Положення визначає порядок відчужен-ня, списання, безоплатної передачі основнихзасобів, що є спільною власністю тери-торіальної громади села та перебувають набухгалтерському обліку:

- організацій, установ, закладів, які фінан-суються із селищного бюджету, на праві опе-ративного управління (надалі - установ);

- комунальних підприємств - на праві гос-подарського відання;

- селищної ради, структурних підрозділів– на праві оперативного управління, а такожпереданого в оренду суб’єктам підприєм-ницької діяльності;

- суб’єктів підприємницької діяльностінедержавної форми власності.

3. Дія цього положення не поширюєтьсяна відчуження:

- цілісних майнових комплексів кому-нальних підприємств, їх структурних під-розділів;

- індивідуально визначеного нерухомогомайна, об’єктів незавершеного будівництва;законсервованих об’єктів, що в установ-леному порядку включені або пропонуютьсярішенням постійної комісії селищної ради зпитань бюджету, комунальної власності тасоціально-економічного розвитку ради длявключення до переліку об’єктів, що підля-гають приватизації, відчуження якихрегулюється положеннями Закону України„Про приватизацію державного майна”, іншихзаконів та нормативно-правових актів зпитань приватизації;

- майна, на яке відповідно до нормативно-правових актів України встановлені обме-ження (застава, податкова застава, нак-ладення арешту, тощо);

- майна, порядок відчуження якого визна-чається окремим законом;

- майна, що не ввійшло до статутнихфондів господарських товариств у процесіприватизації і відчуження якого здійснюєтьсяшляхом приватизації;

- майна, на яке згідно із законодавствомвстановлена заборона на відчуження.

4. Дія цього положення не поширюєтьсяна списання:

- цілісних майнових комплексів комуна-льних підприємств, їх структурних підроз-ділів;

- майна, правовий режим якого встанов-люється відповідними законами (житловийфонд, матеріальний резерв, об’єкти цивільноїоборони тощо).

5. У цьому Положенні терміни вживаютьсяу такому значенні:

- майно - матеріальні активи, які згідно знормативно-правовими актами віднесені доосновних фондів (засобів) та об’єкти неза-вершеного будівництва (незавершені капі-тальні інвестиції в необоротні матеріальніактиви);

- відчуження майна - передача прававласності на майно, яке перебуває набалансах підприємств, організацій, установ,іншим юридичним чи фізичним особам за про-цедурами та у спосіб, що передбачений цимПоложенням;

- списання майна – процедура вилученняшляхом ліквідації (знищення) майна з активуу разі його відповідності критеріям, перед-баченим цим Положенням;

- процедура списання майна - сукупністьдій бюджетної установи, підприємств, орга-нізацій, установ та інших осіб, зазначених уцьому Положенні, спрямованих на списаннямайна згідно з вимогами цього Положення;

- оцінка майна - процес визначення йоговартості на дату оцінки (на будь-яке числомісяця), яка збігається з датою інвентари-зації, за процедурою, встановленою нор-мативно-правовими актами з оцінки майна,і є результатом практичної діяльності

суб’єкта, оціночної діяльності.Інші терміни, які використовуються у цьо-

му положенні, вживаються у значеннях, виз-начених відповідними нормативно-право-вими актами, що регулюють питання управ-ління майном, його оцінки та бухгалтерськогообліку.

РОЗДІЛ ІІВІДЧУЖЕННЯ МАЙНА (ОСНОВНИХ

ЗАСОБІВ ПІДПРИЄМСТВ, ОРГАНІЗАЦІЙ,УСТАНОВ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ)

6. З балансів підприємств, організацій таустанов можуть бути відчужені устаткуван-ня, прилади, обладнання, транспортні засо-би, інвентар та інше майно (крім нерухо-мого), яке віднесене до основних засобів,крім зазначеного в пункті 3 цього Положення.

7. Відчуження основних засобів здійсню-ється виключно на конкурентних засадах –через біржі, аукціони, за конкурсом – шляхомйого продажу за грошові кошти.

Відчуження основних засобів проводитьсязгідно з чинним законодавством післяотримання на це відповідного дозволупленарного засідання селищної ради.

8. Для розгляду питання про наданнядозволу на відчуження основних засобівпідприємство, організація, установа надаєпостійній комісії селищної ради з питаньбюджету комунальної власності та соціа-льно-економічного розвитку ради такідокументи:

узгоджене відповідним чином зверненняз техніко-економічним обґрунтуваннямдоцільності відчуження майна та напряміввикористання коштів, відомості про наяв-ність обтяжень чи обмежень стосовнорозпорядження даним майном, визначеннявпливу відчуження майна на цілісністьмайнового комплексу і провадження вироб-ничої та іншої діяльності;

- відомість про вартість майна, якепропонується до відчуження, згідно з данимибухгалтерського обліку на дату оцінки(додаток 1);

- акт технічного стану майна, складенийна дату оцінки та затверджений керівникомпідприємства, організації, установи (дові-льної форми);

- звіт про оцінку майна, яке пропонуєтьсядо відчуження;

- за наявності заборгованості з виплатизаробітної плати – відомості про загальнусуму заборгованості із заробітної плати іграфік погашення такої заборгованості, атакож про наявність у підприємства забор-гованості за податками і зборами (обов’яз-ковими платежами) до бюджетів та дер-жавних цільових фондів (для комунальнихпідприємств, установ, закладів).

Строк подання документів, визначенихпунктом 8, до постійної коміс ії не можеперевищувати 2 місяці від дати оцінки.

За вимогою постійної комісії заявник подаєдодатково інформацію та документинеобхідні для прийняття обґрунтованогорішення.

Після надходження вищезазначенихдокументів постійною комісією селищноїради готується проект відповідного доку-мента про надання дозволу чи про відмову.

Рішення про надання дозволу на відчу-ження майна чи про відмову приймаєтьсяна черговому пленарному засіданні сесії, алев строк не більше 30 робочих днів з часунадходження повного комплекту документівдо постійної комісії.

9. Незалежна оцінка майна, яке пропо-нується до відчуження, проводитьсясуб’єктами оціночної діяльності - суб’єктамигосподарювання, які мають сертифікатсуб’єкта оціночної діяльності, згідно ізЗаконом України „Про оцінку майна,майнових прав та професійну оціночнудіяльність в Україні”.

Замовником оцінки майна, що пропо-нується для відчуження, є підприємство(організація, установа), яке є балансо-утримувачем цього майна. При цьому, у разівідчуження будівель та споруд, витрати попроведенню оцінки можуть відшкодо-вуватися покупцем, що передбачається вумовах продажу об’єкта та у відповідномудоговорі купівлі-продажу.

Звіт про оцінку майна оформлюєтьсязгідно вимог стандарту №1 „Загальні засадиоцінки майна і майнових прав”, затверд-женого постановою Кабінету Міністрів Укра-їни від 10.09.2003 № 1440 та стандарту №2„Оцінка нерухомого майна”, затвердженогопостановою Кабінету Міністрів України від28.10.2004 № 1442.

Рецензування звіту про оцінку майна

здійснюється згідно із вимогами статті 13Закону України „Про оцінку майна, майновихправ та професійну оціночну діяльність вУкраїні” і пунктами 62-67 стандарту №1„Загальні засади оцінки майна і майновихправ”, затвердженого постановою КабінетуМіністрів України від 28.10.2004 №1440,спеціалістами, які мають на те відповідніповноваження та кваліфікаційні документи.

Висновок про вартість майна, за резу-льтатами рецензування затверджуєтьсярішенням постійної комісії селищної ради зпитань бюджету, комунальної власності тасоціально-економічного розвитку ради.

Затверджений висновок про вартістьмайна дійсний до закінчення строку дозволуна відчуження цього майна, визначенийпунктом 13.

10. Початкова вартість майна визна-чається на підставі затвердженого висновкупро вартість майна.

11. Після проведення оцінки майна за-бороняється здійснювати дії щодо об’єктавідчуження, які можуть призвести до змінийого вартості.

12. Відчуження майна (крім будівель таспоруд) проводиться у такому порядку:

- вартістю за одиницю у розмірі до 2500гривень - за розпорядженням селищногоголови.

- вартістю від 2500 гривень до 5000гривень - за розпорядженням селищногоголови за поданням постійної комісії з питаньбюджету комунальної власності та соціа-льно-економічного розвитку ради.

- вартістю понад 5000 гривень - за рішен-ням сільської ради за поданням постійноїкомісії сільської ради з питань бюджету іземельних ресурсів.

Відчуження будівель та споруд (неза-лежно від вартості) проводиться на підставірішення селищної ради за поданням постійноїкомісії сільської ради з питань бюджету,комунальної власності та соціально-еконо-мічного розвитку ради.

13. Дозвіл (погодження) щодо відчуженнямайна надається розпорядженням сели-щного голови або рішенням сесії селищноїради.

Термін прийняття рішення про наданнядозволу на відчуження майна становить:

- у разі надання дозволу розпорядженнямселищного голови , рішенням сесії селищноїради - не більше 15 робочих днів від датинадходження рекомендацій постійної комісіїселищної ради з питань комунальної влас-ності та соціально-економічного розвиткуради або рішення сесії селищної ради.

Строк дії дозволу (погодження) щодовідчуження майна не перевищує 12 місяціввід дати його надання.

14. Відчуження майна здійснюєтьсявиключно на конкурентних засадах - черезбіржі, на аукціоні.

Відчуження майна через біржі здійсню-ється згідно із Законом України «Про товарнубіржу» з урахуванням вимог цьогоПоложення.

Заявник (балансоутримувач), після отри-мання дозволу (погодження), забезпечуєукладення договору з юридичною особою,яка має угоду про продаж майна, щоперебуває у державній власності, з Фондомдержавного майна України.

При цьому заявник надає відповіднійюридичній особі документ, що підтверджуєнадання дозволу на відчуження цього майна.

Договір повинен передбачати строки про-ведення аукціону; початкову вартість про-дажу; розмір і порядок виплати винагороди;взаємні зобов’язання; умови розірваннядоговору та майнову відповідальністьсторін; умови щодо публікації інформаційнихповідомлень про відчуження; інші умови нарозсуд сторін.

Інформація про майно, що підлягає продажуна аукціоні, публікується не пізніше ніж за 15робочих днів до дати проведення аукціону умісцевих засобах масової інформації іповинна містити такі відомості: назву майна,його місцезнаходження, відомості промайно, початкову вартість продажу, фіксо-вані умови продажу (зокрема відшкодуваннявитрат, пов’язаних з продажею майна),кінцевий термін прийняття заяв про участьв аукціоні, час та місце ознайомлення змайном, час та місце проведення аукціону,адресу, номер телефону, час роботи службиз організації аукціону.

Аукціон проводиться за наявності неменш, як двох учасників.

Кінцевий термін прийняття заяв проучасть в аукціоні - три дні до початку аук-

ціону.Аукціон проводиться ведучим (ліци-

татором). Початком торгів вважаєтьсямомент оголошення початкової вартостіпродажу об’єкта. Кожна наступна вартість,запропонована учасниками на аукціоні,повинна перевищувати попередню не менш,як на 10 відсотків (крок аукціону).

Під час аукціону ведеться протокол, якийпідписується ліцитатором та покупцем (йогопредставником), який одержав право напридбання об’єкта. Протокол у триденнийтермін після проведення аукціону надси-лається підприємству (організації, установі),на балансі якого перебуває майно длязатвердження.

Право власності у покупця майна задоговором виникає з моменту передачіоб’єкта продажу. Затверджений протокол єпідставою для укладання протягом 10 днівдоговору купівлі-продажу між переможцемаукціону та підприємством (організацією,установою).

Договір включає: відомості про підпри-ємство (організацію, установу) та покупця;назву та коротку характеристику об’єктапродажу; остаточну ціну продажу об’єкта;взаємні зобов’язання підприємства (орга-нізації, установи) та покупця; моментпередачі об’єкта продажу покупцю (післясплати повної вартості придбаного майна);номери поточних рахунків; назви і адресибанківських установ; порядок розрахунківза придбане майно; інші умови на розсудсторін.

Покупець зобов’язаний внести зазначеніплатежі протягом 30 календарних днів змоменту підписання договору купівлі-про-дажу. Термін сплати може бути продовженоще на 30 календарних днів за умови сплатине менш як 50 відсотків від ціни продажуоб’єкта.

Підприємство (організація, установа)здійснює у встановленому порядку передачумайна покупцю після повної сплати нимгрошових коштів за придбане майно шляхомукладання акту приймання – передачі.

Якщо майно не продано, підприємство(організація, установа), на балансі якогоперебуває об’єкт продажу, може прийнятирішення про повторний його продаж.

У разі повторного проведення аукціонуможлива зміна умов продажу, включаючипочаткову вартість. У цьому випадку по-чаткову вартість може бути зменшено небільш як на 30 відсотків, а повторний аукціонпроводиться за наявності не менш, як одногоучасника.

За наявності лише одного учасника припроведенні повторного аукціону об’єкт можебути продано за початковою вартістю.

У повторному аукціоні не може братиучасть переможець попереднього аукціону,якщо ним не виконані умови договору купівлі-продажу.

15. Кошти, отримані підприємствами,установами, закладами від відчуженнямайна (крім будівель і споруд), за вира-хуванням плати за послуги та суми податків,залишаються у їх розпорядженні з правомподальшого використання на ремонт,модернізацію або придбання нових основнихзасобів.

За наявності у комунального підприєм-ства, установи, закладу заборгованості звиплати заробітної плати - в першу чергу націльове погашення такої заборгованості, атакож на погашення заборгованості заподатками і зборами (обов’язковими пла-тежами) до бюджетів та державних цільовихфондів, пов’язаних із заробітною платою, таінших.

Кошти, отримані підприємствами, уста-новами, закладами від відчуження будівельі споруд, вносяться в дохід селищногобюджету.

16. Підприємства, установи, закладизобов’язані письмово повідомити вико-навчий комітет селищної ради про вико-ристання коштів, отриманих у результатівідчуження майна, протягом 30 днів (змоменту реалізації) шляхом подання звітуза встановленою формою (додаток 2).

17. Керівники підприємств, установ тазакладів несуть відповідальність згідно зчинним законодавством за дотриманняпорядку відчуження майна згідно з цимПоложенням, за достовірність інформації,наданої до управління комунального майна,та за цільове використання коштів, отри-маних від реалізації майна.

Секретар ради В. П. ГЕРАЩЕНКО.

про порядок відчуження та списання майна,що є комунальною власністю

територіальної громади селища СрібнеПОЛОЖЕННЯ

Хоч навчання у Сокирин-ському аграрному ліцеїзакінчилося, але багатоучнів, особливо міських, детак дошкуляє літня спека,не виявили бажанняпокидати стіни ліцею ічудову природу села. Тождирекція ліцею вирішилаорганізувати для учнівроботу у літній період, щобпоєднати відпочинок мо-лоді, спортивно-оздоровчудіяльність з проходженнямпрактики на базі свогозакладу. Бо небагато такихзакладів, які б фаховокерували практичною діяль-ністю учнів. У ліцеї вліткупрацюють з учнями май-стри Т. А. Машевська, Н. В.Чемеревська, Т. І. Тарасенко

До увагиавтоперевізників району!

З метою збереження покриття автомобільних дорігвід руйнувань та деформації в період підвищеннятемператури повітря Службою автомобільних доріг уЧернігівській області спільно з ДП «Чернігівськийоблавтодор», за погодженням з Управлінням ДАІ УМВСУкраїни в Чернігівській області, на підставі ЗаконівУкраїни та нормативних документів на території областіна літній період 2012 року введені обмеження руху поавтомобільних дорогах загального користування:

з 10-00 год. до 21-00 год. при температурі повітряпонад 28°С заборонено рух транспортних засобів:

- по дорогах державного значення – загальною масоюпонад 24 тонни і осьовим навантаженням понад 7тс;

- по дорогах місцевого значення – загальною масоюпонад 24 тонни і осьовим навантаженням понад 6тс,крім доріг з цементобетонним покриттям.

На мережі доріг загального користування встановленівідповідні дорожні знаки, визначені місця стоянкитранспорту.

Райдержадміністрація.

на ділянках, де вирощуютьогірки, кабачки, потім ці ово-чі заготовляють на зимудля харчування учнів.Уміння консервувати овочіі фрукти потім згодитьсякожному у житті.

Учні, що проходять прак-тику, проживають у кім-натах гуртожитку, де зроб-лено ремонт випускникамиліцею, які навчались у групіштукатурів. До речі, ця ро-бітнича професія корис-тується попитом і попу-лярністю.

До послуг учнів-лаборан-тів є мультимедійний про-ектор, подарований райдер-жадміністрацією для спос-тереження за дослідами, якіне можливо проводити у

лабораторії ліцею. Досліди вумовах підприємств бува-ють складними, але цікави-ми, вони збагачують знан-нями учнів у проведенніпрактичних робіт.

Бібліотекар ліцею Г. О. Ма-шевська підбирає для учнівцікаву літературу, в бібліо-теку надходять періодичнівидання, які цікавлятьучнів.

Їдальня забезпечує чоти-риразове харчування, вменю включені фрукти,овочі, риба.

Вечорами допомагає уч-ням-практикантам органі-зовувати дозвілля учительісторії і права Вікторія Мико-лаївна Клименко. Була про-ведена цікава бесіда “Діти,

їх права”, проводяться тес-ти на визначення рисхарактеру “Пізнай себе”.Учні відвідали дендропаркТростянець, концерт весе-лих ложкарів у будинкукультури, завдяки спон-сорській допомозі депутатаобласної ради С. А. Гайдая.Були й інші цікаві екскурсіїпо рідному краю.

У вихідні дні учні зустрі-чають туристів, які частовідвідують Сокиринці, тимбільше, що в ліцеї готуютьтурагентів і екскурсоводів.

Літо для учнів ліцею непроходить марно, вонипоєднують відпочинок зпрактикою, освоюють тех-нічні засоби навчання. Асокиринська природа -ковток прохолоди середспекотного літа.

К. ІВАНЬКОВА.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

4 стор. «СРІБНЯНЩИНА» 7 липня 2012 р.

Так можна перефразувативідомий вислів із «Собачого

серця» Булгакова з огляду настан української економіки.

Партія регіоніввиправдовується, киваючи на

важкий спадок попередньоївлади. Проте замість реформ

нинішній уряд запустивтелевізійну рекламу «руїнуподолано». Утім, ситуація в

країні невпинно погіршується.Це засвідчують і міжнародні

рейтинги, і реальне зубожіннябільшості громадян.

На відміну від народу, владаживе на широку ногу: відпочиваєу спецсанаторіях, будує вертолітнімайданчики, їсть малину по 672грн/кг. Експерти кажуть, що Українаопинилася на межі банкрутства,проте уряд не подає у відставку:міністрів усе влаштовує – ігелікоптери, і малина.

А ось бізнесу – непереливки. Заостанні 2,5 роки індекс економічноїсвободи впав до рівня 2000 року.Попри так звану податковуреформу, в Україні справляютьнайбільше у світі податків – 135.Другу сходинку в цьому ганеб-ному рейтингу, за підрахункамиСвітового банку, зі 113 податкамипосідає Румунія, третю – Ямайка(72 податки). Проте Україна хочепіти ще далі: Мінфін заявив пропідвищення деяких податків, абизабезпечити «соціальні» ініціативипрезидента.

Об’єднана опозиція плануєрозпочати реформи саме зізменшення кількості податків. Проце 22 червня під час засідання

круглого столу «Стабільнаконкурентоспроможна економіка»заявив голова Ради Об’єднаноїопозиції «Батьківщина», лідер«Фронту Змін» Арсеній Яценюк.

«Є класичний економічнийпринцип – чим простіша модель,тим складніше її обійти. Тому чимскладніша українська податковамодель, тим простіше її обійти: неплатити податків, переводитикошти в офшорні зони і такимчином не давати можливостіекономіці розвиватись», –пояснив він.

Програма Об’єднаної опозиції,обговорення якої триває по всійкраїні, передбачає максимальнеспрощення податкової системи ізначне скорочення кількостіподатків: замість 135 їх стане 7!Арсеній Яценюк назвав ці податки:на додану вартість, на прибутоккомпаній, на землю, на неру-хомість, податок із доходівгромадян, плата за природнікопалини та акцизний збір.

«Це єдиний механізм, як можнавідновити притік інвестицій україну. Це зробить податковусистему найбільш конкурентною інайбільш привабливою на теренахЄвропи», – наголосив лідер«Фронту Змін».

Опозиція зупинить відтік капіталуза кордон – зароблені в Українікошти мають працювати на їїекономіку. Зробити це насправдінескладно: треба скасувати угодуз Кіпром про усунення подвійногооподаткування, адже саме на цейострів утікає найбільше україн-ських грошей. Партія регіонів, дезаправляють олігархи з мільярд-

ними статками, ніколи ненаважиться на такий крок, а отОб’єднана опозиція записала цейпункт, як першорядний до своєїпрограми.

Скасування угоди з Кіпромтакож збільшить надходження додержбюджету. «За експертнимиоцінками, із 52 млрд доларів, якібули виведені на Кіпр минулогороку, не заплачено близько 80млрд. гривень податків», –зазначив Арсеній Яценюк.

Народний депутат фракції «БЮТ-Батьківщина» Андрій Сенченкопорушив питання справедливогорозподілу бюджетних ресурсів.«Основна частина коштів маєлишатися на тому рівні, денеобхідно вирішити нагальніпроблеми – де протікають дахи, детреба ремонтувати дороги. Невулиця Грушевського і Банковамають вирішувати ці питання», –зауважив він.

Лідер «Фронту Змін» під часзасідання круглого столу фаховорозклав по полицях проблеми, якігальмують українську економіку.Перша проблема, за словамиАрсенія Яценюка, стосується нелише економіки, а держави загалом– це корупція. Друга – тотальнамонополія бюрократії: і на політику,і на економічну діяльність.

Ще Арсеній Яценюк звернувувагу учасників заходу на низькуефективність праці, слабкуконкурентоспроможність, него-товність української економіки досвітових викликів. Нас тягнутьдонизу й борги, які державанеспроможна погасити. Загаломлідер «Фронту Змін» виокремив 10

основних проблем.Програма Об’єднаної опозиції

«Батьківщина» дає відповіді набагато нагальних запитань: якзабезпечити конкурентністьукраїнської економіки, як залучитиінвестиції, як наповнити бюджет ізавдяки цьому підвищити стан-дарти життя. Владу передусімслід позбавити монополії набезконтрольне розпорядженнядержавною власністю й природ-ними ресурсами, а такожпокласти край вибірковомувідшкодовуванню ПДВ й злов-живанням в енергетичній сфері.

«Знищити корупційний політич-ний вплив на українську еко-номіку – це сьогодні надзавдання

для України», – заявив АрсенійЯценюк. Ця теза є ключовою впрограмі Об’єднаної опозиції, їйпідпорядковані всі пункти цьогодокумента.

Усупереч здоровому глузду урядпродовжує керувати економікою вручному режимі, хутко пере-розподіляючи фінансові потоки.Проте лише реалізація комплексноїпрограми виведе країну з глибокоїкризи. Об’єднана опозиція під-готувала такий документ івинесла його на всенароднеобговорення. Тепер кожен гро-мадянин може долучитися дорозбудови України.

ОЛЕГ КАРПЕНКО.

У селі Гриціївка торік сталасявизначна подія: відкрився дитячийсадок. Дирекція школи виділила піддитсадок три класні кімнати: одну –для ігрової кімнати, а дві – дляспалень. Але з настанням новогонавчального року одну кімнатумалечі доводеться залишити.Керівник оновленого дошкільногозакладу Ольга Павлівна Омеля-ненко розповіла про те, яку роботубуло проведено для того, щоб дітимали змогу активно відпочивати ірозвиватися. Зараз ставка роби-ться на фізичне здоров’я малюків,чимало уваги приділяється рух-ливим іграм. Цьому сприяєновенький дитячий майданчик, якийпобудований силами батьків. Заразмалеча натішитися не моженовенькими гойдалками, пісочни-цею та іншими розвагами. Такожбатьки зробили чималий внесок упроведення косметичного ремонтуприміщень для дітей. Все пофар-

Згідно з Указом Президента України«Про оптимізацію системи центльнихорганів виконавчої влади» від 9 грудня2010 року №1085 з метою підвищенняефективності державного управління,забезпечення скорочення чисельностіуправлінського апарату та витрат найого утримання, усунення дублюванняїх повноважень було утвореноцентральний орган виконавчої влади -Державну реєстраційну службуУкраїни.

Функцію державної реєстраціїречових прав виконують працівникиорганів місцевого самоврядування,бюро технічної інвентаризації, нотаріусита відділ держкомзему, а в подальшомуРеєстраційна служба Срібнянськогорайонного управління юстиції, яказнаходиться за адресою: смт. Срібне,вулиця Леніна, 48; тел. 2-18-34.

Згідно із Законом України «Продержавну реєстрацію речових прав нанерухоме майно та їх обтяжень» (даліЗакон), органи державної реєстраціїправ наділені такими повноваженнями:

СРІБНЯНСЬКА РАЙОННА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯоголошує конкурс

на заміщення вакантної посади державного службовця -головного спеціаліста служби у справах дітей райдерж-адміністрації.

Вимоги до кандидата: освіта повна вища педагогічна заосвітньо - кваліфікаційним рівнем спеціаліста;без вимог достажу роботи; досконале володіння комп’ютерною технікою.

Заяви на участь у конкурсі подаються протягом 30календарних днів з дня його оголошення.

До заяви додаються: особова картка (форма - П-2ДС);копія документів про освіту; декларація про майно, доходи,витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2011 рік,дві фотокартки розміром 4х6 см.

Довідки можна отримати за адресою: смт. Срібне, вул.Леніна,54, тел. 2-13-98.

СРІБНЯНСЬКА РАЙОННА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯоголошує конкурс

на заміщення вакантної посади державного службовця -провідного спеціаліста управління економіки райдержад-міністрації.

Вимоги до кандидата: освіта повна вища економічна,технічна, за освітньо - кваліфікаційним рівнем спеціаліста;без вимог до стажу роботи; досконале володіннякомп’ютерною технікою.

Заяви на участь у конкурсі подаються протягом 30календарних днів з дня його оголошення.

До заяви додаються: особова картка (форма - П-2ДС);копія документів про освіту; декларація про майно, доходи,витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2011 рік,дві фотокартки розміром 4х6 см.

Довідки можна отримати за адресою: смт. Срібне, вул.Леніна, 54, тел. 2-13-98.

Я пенсіонерка, пережила війну, холод і голод, маю заплечима поважні роки і здоров‘я слабке, часто доводитьсязвертатись до лікарів. Я дуже вдячна лікарю неврологічноговідділення центральної районної лікарні Миколі Воло-димировичу Дрозду. Він чуйна, ввічлива, уважна людина,яка тебе вислухає і допоможе.

Одним з напрямків соціальнихініціатив Президента України єпідвищення рівня соціальногозахисту інвалід ів І чи II групвнаслідок психічного розладу таосіб, які здійснюють догляд заними.

В рамках реалізації соціальнихініціатив прийнято Закон України«Про внесення змін до статті 5Закону України «Про психіатричнудопомогу», який набрав чинностіз 17.06.2012 року.

До внесення змін особам, якіпроживають разом з інвалідом Ічи II груп внаслідок психічногорозладу, який за висновкомлікарської комісії медичногозакладу потребує постійногосторонього догляду, на догляд заним виплачується державнадопомога у розмірі 10% про-житкового мінімуму для пра-цездатних осіб (109,40 грн.), заумови, що середньомісячнийсукупний дохід сім’ї не перевищуєпрожиткового мінімуму для сім’ї.

З 17.06.2012 р. розмір вказаноїдопомоги розраховується як

- здійснювати державну реєстраціюправ та їх обтяжень або відмовляти вїх реєстрації;

- надавати інформацію про заре-єстровані права та їх обтяження;

- забезпечувати взяття на облік, щонемає господаря майна;

- вживати в межах компетенціїзаходів щодо Державного реєструправ;

- забезпечувати взаємодію здержавними реєстраторами юридич-них та фізичних осіб-підприємців.

Вищезазначений закон визначає, щообов’язковій державній реєстраціїпідлягають речові права та обтяженняяк на земельні ділянки, так і на об’єктинерухомого майна, розташовані на них,зокрема право власності, правоволодіння, право користування (сер-вітут), право користування (найму,оренди) будівлею або іншими капіта-льними спорудами, їх окремимичастинами, іпотека, інші речові правазгідно із законом.

Згідно з частиною четвертою статті

3 Закону, права на нерухоме майно,що виникли до набрання чинності цимЗаконом, визнаються дійсними у разівідсутності їх державної реєстрації,передбаченої цим Законом, за такихумов:

- якщо реєстрація прав була про-ведена згідно з законодавством, щобуло чинним на момент їх виникнення;

- якщо на момент виникнення правчинним було законодавство, що непередбачало обов’язкової реєстраціїтаких прав.

При цьому згідно із частиною 6 статті3 Закону будь-які правочини щодонерухомого майна (відчуження, управ-ління, іпотека тощо) укладаються, якщоправо власності на таке майнозареєстровано згідно з вимогами цьогоЗакону.

Т. ЛОГОША,головний спеціаліст секторадержавної реєстрації прав на

нерухоме майно реєстраційноїслужби Срібнянського районного

управління юстиції.

Я розумію, що в такому віці уже ніякий лікар не повернев молодість і не додасть здоров‘я, але і пенсіонеру приємно,коли тебе поважають, вислухають і обізвуться добримсловом. Інколи теплі ввічливі слова лікують краще за ліки.Саме такий лікар Микола Володимирович. Іде на допомогуі вдень, і вночі, незважаючи на вік людини.

Я безмежно вдячна Миколі Володимировичу Дрозду. Ідумаю не лише я вдячна, а й багато людей, які відгукуютьсяпро нього лише добре.

Дай, Боже, йому і його сім‘ї міцного здоров‘я, сімейногозатишку, залишайтеся таким ввічливим і уважним дохворих і надалі.

З повагою пенсіонерка с. Сокиринці ГаннаМиколаївна КУЧЕРЯ.

СПАСИБІ ВАМ, ЛІКАРЮ З редакц ійної пошти

УТВОРЕНО РЕЄСТРАЦІЙНУ СЛУЖБУ

ДОПОМОГА НА ДОГЛЯД ОСОБІ,ЯКА ДОГЛЯДАЄ ЗА ІНВАЛІДОМ І ЧИ II ГРУП

ВНАСЛІДОК ПСИХІЧНОГО РОЗЛАДУбовано, поклеєно панелі новень-кими яскравими шпалерами. Уігровій кімнаті є куточок казки. Такожготується куточок природи.Сільська рада та спонсори теж необійшли увагою таку подію ідопомагали у проведенні ремонту,постачанні продуктів та інше. Аледобре, що зараз літо, і проблем зпродуктами взагалі не виникає.Батьки постачають все необхіднепрямо з грядки. Як кажуть, всесвоє, натуральне. Іграшок удитсадку вистачає, про це такожпотурбувалися батьки та спон-сори. Нещодавно було підписанодоговір про постачання молочноїпродукції торгової марки «Гали-чина». Тож гриціївська малеча маєзмогу вдоволь насолодитисянайкращою порою свого життя, абатьки – можуть не перейматися,що дитина залишається безнагляду, коли вони на роботі.

Ольга МУСІЄНКО.

різниця між трьома прожитковимимінімумами на кожного члена сім’їта середньомісячним сукупнимдоходом сім’ї за попередні шістьмісяців, але не може бути більшим,ніж мінімальна заробітна плата (з01.04.2012 р. - 1094 грн.; з01.07.2012 р. - 1102 грн.).

Допомога на догляд надаєтьсядієздатній особі (незалежно відфакту роботи та отриманняпенсії), яка зареєстрована абопостійно проживає на однійжитловій площі з інвалідом І чи IIгруп внаслідок психічного розладу,який за висновком лікарськоїкомісії медичного закладу пот-ребує постійного стороньогодогляду і здійснює догляд за ним.

Зазначена допомога призна-чається на 6 місяців і випла-чується щомісяця. У разі, колиособа, яка здійснює догляд заінвалідом І чи II груп внаслідокпсихічного розладу, є непра-цюючим пенсіонером, їй призна-чається допомога на догляд на 12місяців на підставі заяви та копіїтрудової книжки. Допомога не

призначається у разі перебуванняінваліда І чи II груп внаслідокпсихічного розладу на повномудержавному утриманні або ста-ціонарному лікуванні впродовжповного календарного місяця.

Допомога на догляд призна-чається на підставі висновкулікарської комісії медичногозакладу щодо необхідності пос-тійного сторонього догляду заінвалідом цієї категорії.

Крім того, для призначеннядопомоги до управління праці тасоціального захисту населенняподаються:

заява; документ, що посвідчуєособу; довідка про склад сім’ї іззазначенням прізвища, імен та побатькові, родинних зв’язків членівсім’ї; довідка про доходи кожногочлена сім’ї; довідка про наявнітьта розмір земельної ділянки,частки (паю) та ін.

О. СУХОЛОВСЬКА,начальник відділу грошових

виплат і компенсаційуправління праці та соціального

захисту населення.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

5 стор. «СРІБНЯНЩИНА» 7 липня 2012 р.

Дорогу нашу маму, бабусю ОльгуМиколаївну ГАЙКО із Карпилівки щиро

вітаємо з 55-річчям.Мамочка наша родная, эти нежные строки –

тебе! Самой милой и самой красивой, самойдоброй на этой земле. Пусть печали в твой домне заходят, пусть болезни пройдут стороной.Мы весь мир поместили б в ладони и тебеподарили одной. Но и этого было бы мало, чтобвоздать за твою доброту. Мы всю жизнь, наша милая мама,пред тобой в неоплатном долгу.

Дочка, зять, внук з Прилук.

В День Конституції на теренах Срібнян-ського району проходив тур чемпіонатурайону з футболу, відбулися матчі міжкомандами Гриціївки-Побочіївки та Срібного,Брагинцями та Карпилівкою і між Гурбинцямита командою Подолу. Команда Харитонівкив 4-му турі отримала вихідний.

Приємною несподіванкою для всіхвболівальників-подолян стала нічия їхньоїкоманди з одним із претендентів начемпіонство – командою з Гурбинець. Матчзакінчився з рахунком 2:2. Очевидно, наподільську команду позитивно вплинувнедавній фінал за Кубок «Молодість», делише в серії післяматчевих пенальті Гурбинцізмогли довести свою перевагу. Після цьогоматчу Гурбинці втратили свою позиціюлідера чемпіонату, але не думаю, що рештікоманд слід розслаблятись.

Матч у Брагинцях закінчився впевненоюперемогою господарів поля з рахунком 3:0.Команда з Брагинців не має наміру зда-ватися і впевнено вступає у боротьбу запризові місця.

А у статус лідера чемпіонату після 4-готуру вийшла срібнянська команда, яка вгостях переграла команду Гриціївки-Побочіївки з рахунком 5:2. Матч видавсянасиченим на події, голи та офсайди. Необійшлося і без невеликого скандалу. На 42-й хвилині матчу, коли срібняни забили другийм’яч у ворота господарів поля, булоположення поза грою у гравця Срібного.Однак боковий суддя чи то не помітив, чище з якоїсь причини не зафіксував цепорушення. Офсайд був очевидний, гравецькоманди Срібного перебув на півметраближче до воріт господарів поля, ніжостанній захисник. Також був відмінений 6-й гол, який срібняни забили майже наприкінцізустрічі. Про це вже повідомили післязакінчення матчу. Як виявилось, цей гол тежбув забитий з офсайду. Немало здивувавтой факт, що суддя був зі Срібного. Згідно зРегламентом командних змагань та ІФАБ(International Football Association Board)бригада арбітрів повинна бути нейтральною,тобто не мати ніякого стосунку до жодної зкоманд, щоб ні у гравців, ні у вболівальниківне виникало сумнівів щодо дотриманняправил чесної гри. З такою ж проблемоюзіткнулася і харитонівська команда унаступному турі чемпіонату, де суддівствогурбинського арбітра викликало чималонарікань з боку господарів поля, тобтокоманди Харитонівки. Сподіваємося, що цяпроблема буде вирішена вищими інстан-ціями і гравці та вболівальники командзможуть повністю відчути смак справ-жнього футбольного дійства, Її величності –Гри.

Але повернемося до матчу між збірнимикомандами Гриціївки-Побочіївки та Срібного.Початок першого тайму ознаменувавсяактивними діями обох команд. Збірна двохсіл (Гриціївки та Побочіївки) вже на 5-йхвилині провела гостру атаку, але до ударусправа не дійшла. Та на 9-й хвилині форвардкоманди-господарів все ж таки зважився наудар, але він був не точним. Срібняниогризнулися гострою контратакою. Алеворотар впорався з ударом срібнянськогонападника. Вже на 13-й хвилині гостіотримали просто розкішну можливість длявзяття воріт, але знову команду Гриціївки-Побочіївки виручив голкіпер. Правдуговорять, що гарний воротар – половинакоманди. З перших хвилин було помітно, щозбірна двох сіл добряче притисла команду зрайценту до своїх воріт. Срібняни граливиключно на контратаках, намагаючисьпідловити захисників господарів на помилці.І вони домоглися свого. На 19-й хвилинісрібняни провели гостру атаку, яка маларезультативне завершення. Воротар срібнянШевченко (не плутайте його із знаменитимАндрієм Миколайовичем, який найближчимчасом, сподіваюся, поїде завершувати своюкар’єру у США) вибив м’яч на партнера, якийзміг обманути захисників приймаючоїсторони, і чітко поклав круглого у ворота.Через дві хвилини гості мали чудову нагодуподвоювати рахунок, але захисникгосподарів поля зумів головою вибити м’ячна кутовий. Далі гра пішла вже за сценаріємсрібнянської команди, але і Гриціївка зПобочіївкою не мали ні найменшого бажання

підкорятися правилам, які диктували гості.Все таки господарі поля вони і мали бдемонструвати свою перевагу. Що, до речі,вони швидко й показали. Йшла 24-тахвилина матчу, як форвард командигосподарів вирвався з-під опіки срібнянськихзахисників і вийшов «на побачення» зголкіпером. Але сам же і запоров чудовуможливість відігратися. Удар пройшов повзворота. Срібне знову почало нав’язуватисвою гру, але так активно цим займалися,що пропустили м’яч. На 34-й хвилині зустрічізбірна двох сіл провела чудову контратаку,яка завершилася взяттям воріт. Рахунокзрівнявся. Вболівальники господарів нібирозворушилися і, відчувши свою перевагу,пішли у голосовий штурм. Та він тривавнедовго. Вже на 42-й хвилині матчу срібнянизнову вийшли вперед. Але цей гол міг бибути не зарахованим, якби лайнсмен зуміврозгледіти положення «поза грою» у гравцягостей. Голкіпер господарів у відчайдушномустрибку намагався відбити м’яч, але зазнавушкодження. На перерву гості пішли зперевагою в один гол.

По перерві срібняни знову почалинав’язувати свою гру. І тиск на воротагосподарів призвів до ще одного забитогом’яча. Це сталося на 63-й хвилині зустрічі.Потім у команді господарів поля відбуласязаміна. Ушкодження зазнав один іззахисників. Але, як-то кажуть, свіжа кровне принесла суттєвих змін у гру командиГриціївки-Побочіївки. На 69-й хвилинігосподарі знову пропустили. Рахунок став4:1 на користь команди з райцентру. В повітрізнову пахло розгромом для господарів, які,на жаль, ніяк не можуть здобути жодноїперемоги і залишаються аутсайдерамичемпіонату. Та на 75-й хвилині капітанкоманди Гриціївки-Побочіївки Віталій Ковганзабив ну просто шикарний гол з передачіодного з найкращих гравців у складі команди-господаря Сергія Чобітька. Гол справдівийшов дуже красивим: круглий з такоюграцією залетів під перекладину, що можнабуло б довго милуватися. Але срібняни довгоне роздумували над помстою і вже черезхвилину збільшили рахунок забитих голів.Господарі пішли у ва-банк. Але в одній з атакпостраждав капітан команди Гриціївки-Побочіївки і автор другого забитого м’яча.Так приймаюча команда залишилася уменшості, оскільки ліміт замін був ужевичерпаний. Десь на 85-й хвилині гравцікоманди двох сіл отримали право наштрафний удар. Пробивав захисникгосподарів Чобітько. Але удар прийшовсяякраз у руки голкіперу срібнян. Вже наостанній хвилині основного часу срібнянизабили шостий гол. Рахунок став 6:2 і так йпротримався до кінця зустрічі. Але вже потімстало відомо, що арбітр відмінив останнійгол, тому остаточний рахунок залишився5:2.

Після матчу ми поспілкувалися зкапітаном команди Гриціївки-ПобочіївкиВіталієм Ковганом.

- Скажіть, будь ласка, сьогодні ви зновузазнали поразки. Становище вашоїкоманди стає дедалі скрутнішим. Чомукоманда ніяк не може здобути очки?

- Мабуть, перш за все, нас видає той факт,що ми в цьому році вперше зібралися втакому складі. Хлопці ще не встигли звикнутиодин до одного.

- Але помітно, що з кожною грою видодаєте. А що залишається головноюпроблемою?

- Найбільшою проблемою залишається грав захисті. У нас є, в принципі, гравець,Чобітько, але він сам не може стриматинатиск. До того ж, коли він підключаєтьсядо гри у півзахисті – страждає оборона. Нампотрібно знайти хорошого захисника, тодіСергій міг би допомагати в атаці.

- Ну що ж, я бажаю вам успіху.Сподіваюся на те, що найближчим часомви порадуєте своїх вболівальниківперемогами. Всього найкращого!

- Дякую! Вам теж всього доброго!Що ж, команда Гриціївки-Побочіївки поки

що немає у своєму пасиві жодного очка, алевболівальникам раджу не відвертатися, а,навпаки, підтримати свою команду. Нагадую,що ця команда тільки в цьому році впершезібралася і хлопці не встигли зігратися.

Тож після 4-го туру турнірна таблицянабула такого вигляду:

Як свідчить турнірна таблиця, боротьбаза чемпіонський титул розгорілася не нажарт. Лише 3 пункти відділяє харитонівчан і2 пункти – команду з Брагинців, щоби статилідерами чемпіонату, це при тому, що цікоманди мають в пасиві ще одну гру. Не слідзабувати і про команди-аутсайдери. Частотак стається, що найбільше сюрпризівприносять саме такі команди. Що ж такийповорот подій буде тільки на користь і підігрієінтерес вболівальників до турніру.

П’ятий тур чемпіонату району стартувавякраз у день закриття найголовнішогофутбольного дійства цього літа, якезавершилося феєричною і сенсаційноюрозгромною перемогою збірної Іспанії надіталійцями з рахунком 4:0. Що ж, Італії можнатільки поспівчувати, але нині іспанці дійсновиглядають просто непереможними.

У п’ятому турі відбулися наступні матчі:Срібне – Брагинці, Поділ – Гриціївка-Побочіївката Харитонівка-Гурбинці. В цьому турівідпочивала збірна команда Карпилівки.

Срібняни порадували своїх вболівальниківчерговою перемогою і закріпили своюпозицію у чемпіонаті. Домашній матч протикоманди Брагинців завершився з рахунком2:1 на користь господарів поля і командарайцентру впевнено заявила про свої правана перше місце.

У Подолі між собою зійшлися командинижньої частини турнірної таблиці. Подоляниприймали у себе команду Гриціївки-Побочіївки. Матч завершився перемогоюгосподарів з рахунком 3:1. Як бачимо, вцьому турі перевага на боці господарів поля.Обидві команди, що були господарями поля,здобули перемоги.

Але справжньою перлиною, окрасою 5-готуру став матч у Харитонівці, де місцевакоманда приймала у себе одного з фаворитівтурніру – команду Гурбинець. Матчзавершився бойовою нічиєю з доситьсимволічним рахунком 5:5. І знову необійшлося без скандалу. Як заявили гравцікоманди Гурбинець, за збірну Харитонівкиграють 6 гравців, які не є жителями чивихідцями з цього села, тоді як регламентдозволяє лише трьох. Сподіваюся, що цяінформація буде перевірена і будуть прийнятівідповідні заходи. Не хотілося, щоб такіскандали затьмарювали гру команд іпозбавляли вболівальників насолодисправжньої чесної боротьби. Також зновубули претензії до арбітра зустрічі, якийпредставляв Гурбинці. Звичайно, що зафутбольними правилами кількість доданиххвилин до основного часу визначає арбітрзустрічі, але все ж таки здалося, що 10хвилин – це вже занадто. Тож проблема зсуддями знову перекреслює враження відгри.

Щодо самого матчу, то він був простонеперевершеним за своєю напругою інесподіваним у плані результату. За дватайми рахунок змінювався з разючоюшвидкістю. Вже на 10-й хвилині матчурахунок відкрили… харитонівчани. Вболі-вальники гучним ревом підтримали цейпорив своєї команди. До речі, підтримка угосподарів була відмінною. Але гурбинчанине мали наміру віддавати дорогоцінні очки,тому вже на 19-й хвилині зрівняли рахунок.Команди виглядали досить рівними як зафізичними якостями, так і в тактичнійпідготовці. Зрозуміло, що Харитонівкапрагнула здобути очки, щоб наблизитися допершого місця. Та ж сама причина спонукаладо активних дій і команду Гурбинець, яка хочевсіма силами повернути втрачену лідерськупозицію. Але фортуна знову посміхнуласяхаритонівчанам. На 24-й хвилині черговаатака господарів поля призвела до голу.Рахунок став 2:1. Здавалося, що в першомутаймі команди грали в «доганялки». І зновуГурбинці опинилися у якості тих, хтодоганяють. Команди по черзі обмінювалисяатаками, але надійно діяли голкіпери обох

команд. Так і пройшов перший тайм. Наперерву харитонівська команда пішла зперевагою у рахунку.

Другий тайм розпочався досить жваво. Івже на 48-й хвилині гурбинчани після вдалоїкомбінації зуміли відквитати ще один м’яч ізнову зрівняти сили. Не встигла Харитонівкаяк слід оговтатись від отриманогофутбольного ляпаса, як отримали черговийгол у свої ворота. Після розіграшу кутовогогурбинчани вийшли вперед і теперХаритонівка опинилася у ролі доганяючого.Але швидко прийшла до тями і відповілаголом у ворота суперника вже на 55-йхвилині зустрічі. І знову рахунок зрівнявся.Це нагадувало своєрідні качелі, якірозкачувалися то в одну, то в іншу сторону.Ніхто з присутніх не міг точно визначитифаворита матчу, адже в першому таймі наполі домінувала команда Харитонівки, лишезрідка дозволяючи Гурбинцям братиініціативу в свої руки. А в другому тайміситуація докорінно змінилася: гурбинчанизахопили ініціативу в свої руки і усі силикинула в атаку, що принесло свої плоди. На69-й хвилині Гурбинці вкотре довели, що незбираються вдруге втрачати очки. Швидкаатака плюс такі ж якості гурбинськогофорварда дозволили вкотре гостям вийтивперед. Після забитого голу Гурбинці незбиралися зупинятися на досягнутому. І вжена 75-й хвилині довершили свою перевагуп’ятим голом. Та рахунок 5:3 не підірвав вірувболівальників у те, що їхня команда зможевідігратися. Та час спливав, другий таймдобігав кінця, лишилося всього-навсього 10хвилин до закінчення основного часу зустрічіі відквитати два м’ячі у команди, яка веде урахунку та ще й «сіла» у захист здавалосячимось з розряду фантастики. Але дивосталося. Вже на 81-й хвилині харитонівчанизабили четвертий гол. Гурбинський воротарпоспішив і вискочив на м’яч, залишившиворота без нагляду. А харитонівськийфутболіст, оцінивши подібний поворот подій,перекинув воротаря. Навіть гурбинськийзахисник, який намагався відвернути бідувід воріт, не зміг нічим допомогти своїйкоманді. Так рахунок у матчі став 5:4, алеГурбинці все ще залишалися попереду іпродовжували грати на утримання рахунку,відповідаючи на атаки Харитонівки гостримиконтратаками. Але у господарів здавалосявідкрилося друге дихання. Харитонівканамагалася видряпати хоча б нічию і в неїце вийшло. Вже під завісу матчу господарізнову зрівняли рахунок. Навіть 10 хвилин,компенсовані гурбинським арбітром, недопомогли гостям вирвати таку життєдайнуперемогу. Було помітно, як Харитонівка вжезмирилася з нічиєю і просто закрилася насвоїй половині поля. Також помітно було, щотака кількість компенсованого часу привелапросто у ступор як вболівальників, так іфутболістів харитонівської команди. Але,очевидно, фортуна чітко наміриласязрівняти у силах ці команди. Може, вони йсправді рівні? Хоча гурбинські футболістипісля матчу заявили, що не мають наміруздаватися і обіцяють виграти чемпіонат. Щож, побажаємо їм успіху. Думаю, щогурбинській команді це під силу. А причинамиподібних результатів називають можливенедопрацювання. До речі, незважаючи натой факт, що гурбинська команда посідає утурнірній таблиці друге місце, вони не знаютьгіркоти поразки з чим їх і вітаємо.

Тож після чергової сенсації у виконаннігурбинської команди, турнірна таблиця маєтакий вигляд:

Наступний тур чемпіонату відбудеться 8липня о 17:00. Команда Гриціївки-Побочіївкиприйматиме Харитонівку на стадіоні ус.Побочіївка, подолян чекає виїзд у Брагинці,де вони зустрінуться з місцевою командою,а Срібне поїде у гості до карпилівчан. В цьомутурі відпочиватиме команда Гурбинець.

Ольга МУСІЄНКО.

Місце Команда І В Н П О 1. Срібне 4 3 0 1 9 2. Гурбинці 4 2 2 0 8 3. Брагинці 3 2 1 0 7 4. Харитонівка 3 2 0 1 6 5. Поділ 3 0 1 2 1 6. Гриціївка-Побочіївка 3 0 0 3 0

Місце Команда І В Н П О 1. Срібне 5 4 0 1 12 2. Гурбинці 5 2 3 0 9 3. Брагинці 4 2 1 1 7 4. Харитонівка 4 2 1 1 7 5. Поділ 4 1 1 2 4 6. Гриціївка-Побочіївка 4 0 0 4 0

4 липня святкував свій ювілейний день народження -55-річчя - дорогий наш чоловік, тато, син, люблячий дідусь,брат, зять Віктор Володимирович САКУН з Побочіївки.Тож щиро вітаємо його з цієї нагоди.Тобі рідненький, п’ятдесят п’ятьІз вдячністю ми хочемо вітатьТебе за мудрість батьківських порад,За вміння всім завжди допомагати,За приклад чоловіка й сім’янинаІ за могутні руки золоті.Нехай Господь пошле тобі благословення,Нехай здоров’я й сил дарують всі святі!

Люблячі дружина, син, дочка, невістка, батько,внучки Даринка і Алінка, сім’я Сакунів, теща.

4 липня святкувала ювілейний день народження дорогамама, бабуся Надія Іванівна ЮРЧЕНКО з Харитонівки.

Хай буде літ не менше ста в житті, і шлях ваш буде світлим,а все життя, немов кришталь, прекрасним, радісним ічистим! І вас щиро вітає вся наша родина, матусю рідненька,матусю єдина, усі ми вас любим і всі поважаєм, усі ми вамщастя, здоров’я бажаєм.

Дочка Люда, зять Анатолій, внуки Іра, Алла, Руслан,правнуки Максимчик і Артемчик.

4 липня святкувала ювілейний день народження дорогадочка, мама, бабуся Надія Іванівна ЮРЧЕНКО зХаритонівки.

З ювілеєм вас щиро вітаєм, зичимо щастя, здоров’я,добра, а у Бога в молитвах благаєм, щоб беріг васроків до 100. Наша люба, ріднесенька мамо, мидякуєм Богу за вас і хай наші щирі вітання лунаютьвід щирого серця до вас.

Мама, дочка Таня, зять Тарас,внучки Анечка і Даринка.

Дорогу нашу і люблячу матусю і бабусю Марію СергіївнуЦИГУРУ з Побочіївки щиро вітаємо з 88-річчям, якевиповнилося 2 липня.

Лагідна, рідненька, добра і проста,Наша дорогенька, наша золота,Натруджені руки, мудрії слова,Вам ніколи, матусю і бабусю, спокою нема.Тож дозвольте в день такий святковийПобажати щастя, радості в житті,Щоб не знали, горя ви ніколиІ до 100 років ви для нас жили!

Дочка, внук.

Щиро вітаємо з ювілеєм дорогу нашудружину, маму бабусю Ольгу МиколаївнуГАЙКО із Карпилівки.

Сказать “спасибо”- это мало, мы все вдолгу перед тобой. Дай, бог, здоровья тебе,родная, - желанье всей родни большой. Твоетепло, твое добро, всегда оно нас окружает.И станет на душе светло, когда твой праздникнаступает. Не грусти, что волосы седеют, береги себя ине болей, потому, что нет на белом свете человека ближеи родней!

Чоловік, дочка, внуки з Карпилівки.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

6 стор. 7 липня 2012 р. «СРІБНЯНЩИНА»

Засновник - районна державнаадміністрація та районна рада.

Смт. Срібне Чернігівської області.Видавець - редакція газети «Срібнянщина»

«Срібнянщина» Телефони: редактора - 2-12-30, відповідального секретаря,відділів сільського господарства - 2-11-21,

бухгалтерії - 2-13-06.

Точка зору авторів може не співпадати з позицією редакції. Листування з читачами редакція ведена сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та

рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати або скорочувати тексти.

РедакторС. А. Бебик.

Наша адреса:17300, смт. Срібне,вул.Леніна, 41А.

Електронна пошта:media_sr@cg.ukrtel.net

Друк офсетний. Обсяг - 1 друк. аркуш. Індекс 63992. Тираж 2489. Замовлення №66. Віддрукована у Прилуцькій друкарні, м.Прилуки, вул. Ярмаркова,47.

Газета виходить з лютого 1935 року.Реєстраційне свідоцтво серіяЧГ №022 від 22 лютого 1994 р.

Відвідування Свято-Успенської Почаївської Лаври,могили новомученика Петра і його отця Михаїла.

Відвідування с. Катюжанка Київської обл. до отцяОлександра.

с. Сукачі індивідуальний прийом отця Ніколая(алкоголь, куріння, цукровий діабет, інші захворювання,безпліддя).

Відпочинок на березі Чорного моря в смт. Затока,заїздом на річковий ринок 7 км.

Тел. 098-2373348, 095-5591092.

7 липня минає 40 днів, як пішла із життядорога наша Валентина КирилівнаГЕРАСИМЕНКО (смт. Срібне).

Згасла твоя свічка і зів’яли квіти, немабез тебе світла і тепла. Ми кажемо: ну якбез тебе жити? Як розуміти, що тебенема? Горбок землі мовчить, як всенавколо, і огортає душу тихий жаль, щоне побачимо вже ніколи ні твою радість,ні твою печаль. Нема тебе, хоч скількиклич, сама печаль повисла над землею, усвіті серед безлічі облич вже не зустрітипосмішки твоєї. Не заросте ніколи та стежина,якою провели тебе в останню путь. Похилиться зажуренакалина і добрим словом люди пом’януть.

Вічно сумуючі сини Павло і Микола, невістки Таня іОля, онука Альона і всі рідні.

ПІСОК, ЩЕБІНЬ, ГРАНВІДСІВ, КАМІНЬ-БУТ.ТЕЛ. 067-5316136, 099-2922335. Продам трактор Т-25 в хорошому стані. Ціна 35 тис.

грн. Тел. 099-1242571.

МАГАЗИН «СІЛЬГОСПТЕХНІКА»ТОВ ВТП «Облагропостач»

МІНІ-ТРАКТОРИвід 12 до 80 к.с.

Мотоблоки. Навіснеобладнання до них.

Доставка трактора пообласті безкоштовно.

Гарантія 1 рік.АКЦІЯ!!!

Картоплекопалка 7990 грн.м. Чернігів, вул.Жабинського,13

Тел. (0462) 67-22-22, (0462)91-90-10,

моб. (063)534-62-00,(050) 293-12-23

с. ВершиноваМуравійка,

Куликівський р-н,Чернігівська обл.

Тел. (0462)91-90-07,(063)375-77-10.

Власне виробництвометалочерепиці та

профнастилу.Труба для паркану: 20х20;

40х20; 50х50; 40х40.Ціни найнижчі по області!(різні кольори та розміри).

Доставка по області.

МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВІКНА, ДВЕРІВід офіційного представника заводу ООО СТЕКО ТРЕЙДИНГ(Німецька якість - українська ціна). Сітки в подарунок!!!Заміри та доставка безкоштовно. Пенсіонерам

знижки. Склад в смт. Срібне. Тел. 095-45-405-66.

В І К О Н D A

Фабрика вікон пропонує МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВІКНА, ДВЕРІ,БАЛКОНИ за ціною виробника. Можливий кредит

Тел. 093-622-00-63, 099-32-55-099, 2-19-60. www.vikonda.com

Ф А Б Р И К А В І К О Н

R

У Срібному по вул. Калініна,63 продаєтьсягосподарство, будинок газифікований. А такожпродаються недорого домоткані доріжки, швейнамашина «Зінгер», дерев’яна скриня. Тел. 063-177-34-00.

ЗАКУПОВУЄМО КОРІВ ТА КОНЕЙ. ТЕЛ 097-1035540; 068-13175-21.

ДОРОГО КУПЛЮ КОРІВ, КОНЕЙ. ТЕЛ. 097-2842155.

Закуповуємо корів та коней за договірними цінами.Тел. 068-1142486.

КУПЛЮ КОРІВ, КОНЕЙ. ТЕЛ. 096-549-41-39.

Продам зерно овес, пшеницю. Тел. 066-9844157.

ПОМИНАЄМО10 липня 10 років світлої пам’яті нашого дорогесенького

синочка, онучка, племінничка Жені ГУРІН (смт. Срібне).10 років нестерпного болю в наших

серцях. Не знайти у світі слів, щобописати наше горе. Доля подаруваланам тебе на такий короткий час. Чомутаке несправедливе життя? Як гірко,як тяжко нам без тебе, дорогесенькийЖеня. Душа твоя полинула в небеснувисочінь. Ми всі тебе любимо,пам’ятаємо і ніколи, ніколи не забудемо.Спи спокійно, наш рідненький. Царствонебесне і вічний спокій твоїй світлійдуші.

Всі, хто пам’ятає нашого Женю,пом’яніть разом з нами.

З вічним смутком мама, бабусяі всі рідні.

Зніму квартиру, кімнату, будинок. Порядність гарантую.Тел. 099-433-22-34.

Продається молода корова. Тел. 066-9456068, 093-6375549.

Продається автомобіль «Москвич-2041» в ідеальномустані. Тел. 099-7526406.

Той, хто знайшов загублену у Срібному бокову стінкувід дивана бордового кольору - просимо зв’язатися зателефонами: 093-7158777, 096-1652879.

Продається ВАЗ-2110 у хорошому стані, 2005 р. в., цінадоговірна. Тел.093-6407632.

У Срібному по вул. Леніна,63-А продається однокім-натна квартира з опалювальною лоджією. Вбудованімеблі на кухні та кондиціонер, гараж, підвал, сарай. Тел.066-1703022, 066-4632660.

Втрачене свідоцтво на право особистої власності №101на будинок за адресою: с. Карпилівка , вул. Леніна (Миру),22, видане на ім‘я Галини Іванівни ОЛІЙНИЧЕНКО, вважатинедійсним.

9 липня минає два роки з дня смерті нашогодорогого Федора Пилиповича СОРОКИ (с.Савинці).

Вже згасла свічка і зів’яли квіти, нема безтебе світла і тепла. Скажи, рідненький, якбез тебе жити, як зрозуміти, що тебе нема.

Твій пам’ятник мовчить, як все довкола,і огортає душу тихий жаль, що не побачимо

ніколи ні твою радість, ні твою печаль. Нематебе, хоч скільки хочеш клич, сама печаль

повисла над землею, у світі серед безлічі обличвже не зустріти посмішки твоєї.

Не заросте ніколи та стежина, що провела тебе в останнюпуть, похилиться зажурена калина і добрим словом людипом’януть.

Спи спокійно, наш рідненький, хай земля буде тобілебединим пухом, а душі твоїй царство небесне.

Вічно сумуючі сини, дружина, невістка, внучка,сестра, брат і всі рідні.

ПРОДАЄТЬСЯ ТРАКТОР ЗІД. ТЕЛ. 066-195-39-67.

ПРОДАЄТЬСЯ КОРОВА В С. СОКИРИНЦІ. ТЕЛ. 093-6489483, 096-4319856.

Потрібні на роботу в с. Артеменкове кочегари. Тел.066-4061621.

Втрачене свідоцтво про загальнообов’язкове державнесоціальне страхування серії ААБ №243012, видане на ім’яОлега Миколайовича РЕДЬКИ, вважати недійсним.

Під час навчання в Ужго-родському університеті для нас,студентів, часто влаштовува-лися зустрічі з відомими артис-тами Радянського Союзу. Квітидля студентів були на 30%дешевші, давали їх нам черезпрофспілку по факультетах.

У 1956 році ми були на концертідуже популярної в той час КлавдіїШульженко. Її репертуар ми знализ платівок, які крутили на танцяхв студентському клубі.

І ось вона сама на сцені. Вбілому пишному платті, білихтуфлях на каблуках. Зачіскакоротка, світла перука. Проста,звичайна. Зал встав, довговітали її оплесками.

Артистка виконувала всі піснібез мікрофона. Тоді не булопоняття про фонограми, промікрофони на сцені. Не було уартистів і охорони.

У неї голос був несильний, але

У КОГО Ж СМАЧНІШЕ МОРОЗИВО?

Повідомляємо про створеннятериторіального органу Держав-ної ветеринарної та фітосанітарноїслужби України в районі шляхомприпинення територіального орга-ну Державного комітету вете-ринарної медицини України врайоні.

співала вона душею, виразно,супроводжуючи виступ розпо-відями про різні пригоди їїнебезпечних поїздок з концертамиу військові частини в роки війни.

В залі мертва тиша. Співачкарозповідає, як було сформованоартистичну бригаду для обслуго-вування концертами військовихчастин, госпіталів в умовах війни.Часто машина з артистамипопадала під обстріли. Кузовмашини нашвидку перебудо-вували на сцену і виступали підвідкритим небом і літом, і зимою.

Найпопулярнішими в той часбули пісні: “Возьми гитару”, “Синийплаточек”, “Давай закурим”. Безцих пісень не проходив жоденконцерт.

А одного разу в госпіталі під часконцерту співачка почула: “Руки!”.Подивилася туди, звідки почувсяголос, і побачила чоловіка іззабинтованими руками. Але чому

одна рука така коротка? Вонабула ампутована майже до ліктя.Солдат знову повторив: “Руки! ”.Клавдія Іванівна зрозуміла, щопоранений просить, щоб воназаспівала пісню “Руки”.

Артистка не могла спокійноспостерігати за цим нещасниммолодим чоловіком, який, несоромлячись чоловічих сліз,плакав, слухаючи пісню, а колидійшла до приспіву: “ Руки, высловно две большие птицы, каквы взлетали, как обнимали всевокруг, я вспомню ласковые тре-петные руки, и все печалипроходят вдруг»…, самарозплакалася і пішла, щобобійняти цього пораненого. Нимбув танкіст, який втратив руку, араніше цю пісню він грав напіаніно...

Концерт Клавдія Іванівнавідпрацювала з душею, багато

разів виконувала пісні на “біс”,особливо сподобалися слухачам“Голубка”, “Эх, Андрюша“,“Старые письма“ і багато інших.Потім уже через багато років явесь час слідкувала запублікаціями про цю незвичайнуартистку. Вона померла в 75років. З чоловіком ВолодимиромКораллі прожили 25 років, а потімрозійшлися, зустрічалися наконцертах, бо він був її музичнимсупроводом.

Останній її концерт бувприсвячений сімдесятиріччюКлавдії Іванівни. Вона помітила,що слова пісень, які виконувалабагато разів, стала забувати. Такі закінчилося життя цієїоригінальної, чудової артистки.Хто її знав, ніколи не забуде. Цебула неповторна артистка, а пісніїї змістовні, мелодійні.

К. ІВАНЬКОВА.

Українське державне підприємствопоштового зв’язку «Укрпошта» про-водить обласний дитячий конкурсхудожнього нарису «Моя мама лис-тоноша». Детальна інформація пропроведення конкурсу знаходиться вкожному відділенні поштового зв’язку.

ЧДУДППЗ «Укрпошта» ЦПЗ№3(04637) 3-01-92.

Д А Х И О Г О Р О Ж І Є В Р О В ІК Н А Д В Е Р І О П А Л Е Н Н Я В О Д А

С А Й Д И Н Г , В А Г О Н К А М а т ер іа л , р о б о т а . Д о ст а в к а . (0 6 7 ) 4 6 0 – 5 5 – 5 6 (0 6 7 ) 4 6 0 – 4 8 – 9 6

ІКРА КАБАЧКОВАкабачки - 1 кгцибуля ріпчаста - 100 гр.масло рослинне - 50 гр.цибуля зелена - 100 гр.оцет 3%-й - 30 гр.цукор - 20 гр.спеції - на смакпомідори - 300 гр або 100 гр. томатного

пюре.Кабачки почистіть від шкірки і насіння,

наріжте однаковими шматочками завтовшки2 см, запечіть в духовці і подрібніть.

Цибулю дрібно поріжте, спасеруйте, додайтедрібно нарізані помідори або томатне пюре,спасеруйте все разом, з’єднайте з кабачкамиі тушіть суміш до загустіння.

Заправте ікру оцтом, сіллю, цукром і перцем.Масу можна додатково протерти.

Готову ікру охолодіть . Подавайте, поси-павши нарізаною зеленою цибулею.

САЛАТ ВІТАМІННИЙ300 г червоної капусти,

200 г помідорів, 200 г огір-ків, 200 г болгарськогоперцю, 100 г редиски, цибу-ля, зелень до смаку, сіль,олія.

Всі овочі добре вимити і датиїм обсохнути.

Капусту нашинкувати со-ломкою. Редиску нарізатикружальцями. Цибулю нарізатипівкільцями. Огірки нарізатисоломкою. Помідори нарізатикубиками. Перець почиститивід насіння, нарізати соломкою.Зелень дрібно нарізати. Зміша-ти капусту, редиску, цибулю,огірки, помідори, зелень. По-солить. Заправити олією.

У смт. Срібне по вул. Чапаєва,16продається 3-х кімнатна квартиразі всіма зручностями. Цінадоговірна. Тел. 098-2788737.

З ПРИВОДУОПУБЛІКУВАННЯ

В ГАЗЕТІВІТАНЬ,

ОГОЛОШЕНЬ,СПІВЧУТТЯ

ЗВЕРТАЙТЕСЯ ЗА ТЕЛ. 2-11-21.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om