6 พยศรกจอมมาร

1

รปถายของหญงสาวมากมายถกวางเกลอนกลาดอยบน โตะท�างานกระจกขนาดใหญ บางรปถกวงกลมดวยปากกาหมกสแดงพรอมระบชดเจนวา ‘ไมผาน’ ขางๆ กนนนคอกระดาษสขาวซงมขอความเขยนถงรายละเอยดบางอยางเปนขอๆ นบดแลวไมต�ากวา ยสบรายการ เสยงถอนหายใจเบาๆ ของผทยนอยหนาโตะท�างานแสดงถงความเหนอยหนายกบสงทก�าลงท�าอย ดวงตาสฟาจองไปยงแผนหลงบกบนและชวงไหลกวางภายใตเสอสทซงเสรมใหรางสงใหญดสงางามยงขน เขาอยากจะเอยอะไรออกมาสกประโยค หากเวลานคงไมเหมาะ จะท�าเรองงเงาพรรคนน เจานายหนมยงอยในภวงคของความคด “ไมเขาตาฉนสกคน หาทดกวานไมมหรอไง...บาจล” ผเปนเจาของชอถงกบตาโต ปากอาขนแลวหบฉบลง เมออยากจะพดแตไมกลา

7ลนนารา

“ผหญงพวกนถาไมขาดโนนกตกน ฉนบอกแลวไงวาตองเรยบรอย ออนหวาน ท�าอาหารเกง สวย ฉลาด มชาตตระกล ทส�าคญตองเปนสาวไทยเทานน ไมเอาเลอดผสม หรอจะเรยกงายๆ กคอ สมบรณแบบส�าหรบฉน” คนเปนนายบอกดวยน�าเสยงจรงจง รางสงใหญภายใตเสอสทสครมกบกางเกงสแลกสด�าเดนกลบมานงทเกาอหลงโตะท�างาน พลางรวบเอาบรรดารปถายทงลงถงขยะขางตวอยาง ไมไยด ดวงตาด�าขลบเหลอบมองคนสนทแลวโบกมอไลเอาดอๆ “ฉนอยากอยคนเดยว ถามใครมาหาบอกวาฉนงานยง” บาจลกมศรษะลงเลกนอยกอนหมนกายเดนจากไป ฟรานเซสโก ดทอรนโอ เจาพอธรกจยานยนตชอดงของอตาล หนมหลอรปรางสงใหญในวยสามสบสป นยนตาสด�าเคลอบแฝงไวดวยความนากลว ผมตดสนสด�าซงเปนสงทไดมาจากพนธกรรมของผเปนมารดา แตโดยรวมแลวเขาดไมตางจากหนมเชอชาตตะวนตกสกเทาไร ทวาคนทดดไปทกกระเบยดนวเชนเขากลบตองมารสกวารปรางหนาตาเปนเพยงสงทฉาบเอาไวเพอแสดงเอกลกษณของบคคลเทานน เพราะ จนแลวจนรอดกยงไมมสาวสวยคนไหนทเตะตาเขามาใหพจารณาเลยสกคน หรอวาความจรงแลวไมเกยวกบเรองหนาตาแตเปนเพราะความเลอกมากของเขาเอง ชวยไมได จะมเมยทงทกตองเอาใหดเอาใหเดนส มนจะยากเยนแคไหนเชยวกบการหาเมยสกคน เขาอยากไดภรรยาทเปนคนไทยเหมอนมารดา เรยบรอย ออนหวาน ท�าอาหารเกง เปนคนมความร และฉลาดหลกแหลม ไมใชดแตเดนเฉดฉายไปตาม หางสรรพสนคาหรอรานเพชร ผหญงทเขาควงดวยแตละคนไมเหมาะกบต�าแหนงภรรยา พวกหลอนรอนแรงเกนกวาจะมาท�าตวเปนแมบาน ทแสนด บางทเขาอาจตองพงมารดาอนเปนทรกใหชวยตามหาภรรยาในอนาคตให คดไดดงนนฟรานเซสโกกพงหนหนออกไปจากบรษทยานยนตของเขาเพอมงหนาสคฤหาสนดทอรนโอ

8 พยศรกจอมมาร

หนงชวโมงตอมาเสยงหามลอดงเอยดกสนนลนคฤหาสน ตามดวยเสยงเอะอะโวยวายของคณนายดทอรนโอ เพราะกระถางตนไมของทานดนเกดใจเสาะแตกโพละเพยงแคถกเบยดกระแทกจากลอหนาของรถสปอรตซเปอรคารราคาเหยยบหลายสบลานยโรเทานน “อะไรกนน ไปอารมณเสยทไหนมานะตาฟราน ตายแลว กหลาบตนใหมของแม” คณชวารตนตรงดงมาหาบตรชายทยนกอดอกพงประตรถ น�าเสยงกงหงดหงดกงขบขนเมอเหนผลงานของบตรชายสดสวาท สองมอยกขนเทาสะเอวแลวตหนาบงใสทนท กอนทฝามอพฆาตจะตามไปตเผยะเขาททอนแขนแกรงตดกนถงสามครง หากแตคนโดนกระท�ากลบอมยมทมมปาก พลางสอดแขนเขารวบเอวหนาเพอดงมากอดอยางเอาใจ “เปลาครบแม ผมคดถงแมเลยรบมาหา ไมไดอารมณเสยจากทไหน แครถของบรษทเราแรงสงมนดนะครบ แตความปลอดภยกเปนเลศนะ ดสครบ เบรกกะทนหนไมมสะดด ถาเปนรถยหออน แมผมอาจเสยกระถางตนไมไปทงแถบกได” คนเปนแมเบปากใส นางเหลอบไปทางกหลาบตนโปรดแลวโคลงศรษะไปมา ดวงตาดจพญาเหยยวส�ารวจพอลกชายตงแตศรษะจรดปลายเทา แมภาพรวมจะดปกต ทวาแววตาของฟรานเซสโกคลาย จะมเรองบางอยาง มออวบอบอนจงรงทอนแขนก�าย�าพาเดนเขาไปในตวคฤหาสน ขณะเดยวกนกสอบถามเรองหนกใจของพอตวดไปดวย แถมฟรานเซสโกเองกรายยาวชนดหมดเปลอกทเดยว พอไดฟงสงทบตรชายตองการ คณชวารตนถงกบระเบดเสยงหวเราะออกมาอยางกลนไมอยขณะทรดกายลงนงทโซฟา ใครจะไปคด วาลกชายหวแกวหวแหวนเกดอยากมเมย ซ�ายงเจาะจงดวยวาตองเปนสาวไทยใจอารเหมอนแมเสยอกน ทางดานฟรานเซสโกรอใหมารดาขบขนจนพอใจกอนจะบอกไปวาเขาตองการดวน “ผมอยากไดเจาสาวภายในเดอนนครบแม” “จะรบไปไหนฟราน ในพนยกรรมไมไดระบเรองนไวนะ”

9ลนนารา

คณชวารตนอดเหนขนไมได “เกยวอะไรกบพนยกรรมครบ” ฟรานเซสโกงนงงกบค�าพดของมารดา ควดกหนาสด�าซงไดรบมาจากมารดาขมวดเขาหากนแนน นยนตาสด�าสนทดจนลน�าดเปนประกายเขมขนกวาเดม “เปลาลก แมอานนยายมากไปหนอย เอาละ ตกลงวาอยากไดเมยไทย สเปกกตามทเขยนไวในกระดาษน?” ถามพลางกมอาน รายละเอยดแลวสายหนานอยๆ ปลายนวอวบอมไลเรยงไปทละขอ อานไปยมไปกอนจะชอนตาขนมองบตรชายเปนเชงสงสย “ท�าไมครบ อายสามสบสกถอวาเหมาะสมแลวกบการจะมครอบครวนะ เพอนๆ ของผมมนมเมยมลกไปกนหมดแลวครบแม” ฟรานเซสโกตหนาขรมพรอมกบถอนหายใจพรดออกมา เพราะเมออาทตยกอนเขาเพงโดนเพอนบงเกดเกลาอยางราฟโอ ซานตกสซ เหนบแนมวาชาตนคงหาเมยไมได คณชวารตนพยกหนาเหนดวย ความจรงนางเองกอยากจะอมหลานอยเหมอนกน หากไมตองการจะเรงรดเพราะเหนพอตวดท�าลอยชายไปมา คดวาไมพรอมสละโสดเสยอก แตนางกตองมานงกลมใจกบสเปกภรรยาในอนาคตของบตรชาย เมอมนนอยเสยทไหน! “มากไปไหมฟราน สงทลกตองการเนย ลดลงบางไดไหม อยางนแมหาใหไมไดหรอก เพราะแมวาในโลกนคงไมม ลกนาจะอะลมอลวยหนอยนะ อยางเชน ถาท�ากบขาวเกง มารยาทงาม ความร กนาจะอยในระดบปานกลาง หรออยางชาตตระกลสงกไมตองสวยมาก อะไรประมาณนนะลก” “งนกไมเรยกวาสมบรณแบบสครบ แลวใครวาไมมละครบ กแมผมนไง ผมวาโลกนตองมผหญงทดทสดอยางแมหลงเหลออย บางละ” คณชวารตนสายหนาอยางออนอกออนใจ กมมองกระดาษในมอแลวถอนหายใจยาว “ถาลกเปนคกบเขานะ แมกคงหาใหลกเจอ แตถาไมใช...

10 พยศรกจอมมาร

ชาตนกขนไปอยบนคานแลวกนนะพอลกชาย” คณชวารตนอมยมท มมปาก หากในใจคดไปอกทาง โลกนไมมอะไรสมบรณแบบไปเสย ทกอยาง บางทคนเรากเพยงแคขาดสวนหนงสวนใดทจะมาเตมเตม ใหชวต และสงทคณชวารตนคดวาบตรชายขาดไปอยางไมนาใหอภยคอความสนกตนเตน! หากชวตไดลองพบพานดสกครงกนาจะเขาทาดไมนอย “แมคดอะไรอยครบ” ฟรานเซสโกขมวดควเขาหากนเมอเหนผเปนมารดานงไปรวมนาท โดยมเพยงแคมมปากทแยมออกมาเลกนอยเทานน “เปลาจะ แมวาเราไปหาอะไรทานกนกอนดกวา สวนเรองวาทเจาสาวของลก เดยวแมลองเฟนหาจากบรรดาลกสาวของเพอนแมกอนแลวกน” คณชวารตนกลาวพลางเออมมอไปลบตนแขนก�าย�าของบตรชาย พาเดนไปยงหองอาหารทอยทางปกซายของตวคฤหาสน “ดครบ แตตองไดภายในเดอนนนะครบ” คนเดนตามแรงฉดเนนย�าอกครง สหนาและแววตาจรงจง แวบหนงคนมองสงเกตเหนความหมนเศราในดวงตาคคมแลวพานใหสงสาร หากกกลมอกกลมใจไมนอยกบเงอนไขทวาทเจาบาวตงขนเพอตามหาวาทเจาสาว

หลงอาหารเยน ฟรานเซสโกขออนญาตมารดาไปขางนอก จงโดนแขวะหลายตลบวาอยากแตงงานแตกยงท�าตวเปนหนมเจาส�าราญไปเรอย หากคนเปนลกมหรอจะใสใจ กมหนาหอมแกมนมฟอดใหญทงซายขวา จากนนกเดนตวปลวไปยงรถสปอรตคนหรซงบาจลเปดประตฝงคนขบรออยแลว เสยงเครองยนตทดงกระหมขนท�าใหคณชวารตนไดแต ทอดถอนใจ ยนมองตามทายรถของบตรชายพลางโคลงศรษะไปมา กอนจะหมนกายเดนขนบนไดไปยงหองนอน ตรงไปควาอลบมรปถายในงานเลยงตางๆ ทไดเคยไปรวมงานของบรรดาเพอนพองรนเดยวกน

11ลนนารา

นวอวบขาวไลไปทละรปจนสะดดเขากบสาวสวยทยนยมแฉงอวดความนารกนาถนอม และนนเรยกรอยยมพงใจจากคณชวารตนไดไมนอย ทเดยว ดวงตาคมดจเหยยวมองพจารณาคนในภาพพรอมกบเออม ไปหยบโทรศพทมอถอขนมาแลวกดหาหมายเลขของคณหญงดวงแข บรรธจรสกล ซงเปนเพอนสนทกนมากวาสสบป ถงแมจะรวาเปนการรบกวน แตคนอยากจะไดลกสะใภเกดรอนใจขนมากบพฤตกรรมทแก ไมหายของบตรชาย ดงนนการชวยหาเจาสาวใหจงนาจะเปนทางออกทดพอสมควร “สวสดจะดวงแข ขอโทษนะทโทร.มารบกวนตอนดกดน” คณชวารตนกรอกเสยงลงไปดวยความเบกบาน แมจะรสกเกรงใจอยบาง “ไมเปนไรคณนายดทอรนโอ แลวนลมอะไรหอบใหเธอโทร.มาหาฉนเอาปานน” ปลายสายถามดวยน�าเสยงทไรซงความงวงงน “ยงไมนอนใชไหม” คณชวารตนถามกลบเพอนรก ฟงจากน�าเสยงกคาดเดาไดวาอกฝายคงยงไมกาวขนเตยง แตเพราะตองการย�าใหมนใจ อกทงการโทรศพททางไกลขามทวปครงนมนยงมเหตแอบแฝงอย จงเกรงจะคยนานจนเปนการรบกวนเสยเปลาๆ “ยงหรอก ก�าลงตรวจดบญชทเดกเอามาใหนะ กบญชของสมาคมไง แนะ! หรอวาจะโทร.มารวมบรจาคเงนสกสบยสบลานกนจะ” คณหญงดวงแขบอกดวยน�าเสยงระอา หากไมไดจรงจงแตประการใดจนคณชวารตนทไดฟงพอยมออกมาไดบาง กอนจะรบตกปากรบค�าเรองเงนบรจาค เพราะทกปนางจะโอนเงนใหสมาคมสตรของเพอนรกนบเกอบยสบลานมาตลอดอยแลว “ไดส ไมมปญหา นแข เธอไมคดมาเทยวอตาลบางเหรอ ลมไปหรอเปลาวาอาทตยหนาเปนวนคลายวนเกดฉน” พอจบเรอง การกศลกวกเขาสเรองส�าคญทนท “ไมไดลม แตฉนคงไปไมได อะ! อยาเพงเคองกนนะ เพราะ ฉนฝากของขวญไปกบลกดาวแลว” คนปลายสายกลวหวเราะดวยความ

12 พยศรกจอมมาร

ชอบใจ ทางดานคณชวารตนเมอไดฟงกแทบจะกระโดดตวลอยลมอายกนเลยทเดยว เพราะนนเทากบวาไมตองเสยแรงคะยนคะยอเพอนใหมาอตาล ในเมอเปาหมายส�าคญอยางสรารนทร บรรธจรสกล มาเองเสยอยางน คณชวารตนจงไดแตพยายามเกบกลนความดใจเอาไวกอนจะพดคยตอดวยน�าเสยงราบเรยบ “หนดาวมาทอตาลเหรอแข ดจงนะ ก�าลงคดถงเชยว ไมไดเจอกนเสยนาน” “ใชจา ไปไดสองวนแลวละ คราวนถาเธออยากเจอนะ ก โทร.ตามไดเลย ลกดาวไปเทยวพกผอน ลางานกบพชายตงหนงเดอน กโรคเดมแหละ...คดถงหนน�า ซ�าขาแสบนนก�าลงทองดวย ตอมความคดถงกบปลาบปลมยนดมนเลยถกกระตนไง” คนปลายสายพดไปหวเราะไป พลอยท�าใหคนฟงอมยมตามดวย “นนส วนกอนตาราลฟกพาหนน�ามาหานะ คณหญงพรรก มาดวย” คณชวารตนพยกหนาหงกๆ กบโทรศพทขางห หากแตสมองก�าลงคดออกแบบสถานการณทตองการใหเปน บางทมนคงถงเวลาแลวกบการทวงถามสญญาครงเกากอน สญญาทอกฝายอาจลมมนไป แตส�าหรบนางไมอาจลมได ในเมอพอบตรชายตวดดนอยากมเมยขนมา “เดยวฉนเคลยรเรองพวกนเสรจกวาจะตามไปเหมอนกน คดถงหนน�า คดถงแมพรรเขาดวย” เสยงของคณหญงดวงแขดงมา ตามสายอยางเบกบาน หากครงนไมไดสรางรอยยมใหคณชวารตนแตอยางใด ทงไวกเพยงความกลดกลมเพราะไมรจะเกรนน�าเรองทคาใจอยางไรด ยงเพอนรกดมความสขแบบน ใครจะกลาเรยกรองสทธเดมๆ นนเลา นางตดสนใจกลบไปตงหลกใหม “ฉนจะรอนะ งนไมกวนเธอแลวละ สวนเงนบรจาคจะโอน เขาบญชเธอเหมอนเดมนะจะ” คณชวารตนชงตดบทเอาดอๆ “อะไรกนโทร.มาแคนนะหรอ ฉนวาเธอตองมแผนอะไรแนๆ บอกมาเดยวนเลยชวา!” คนปลายสายตอบกลบอยางรทน และเหมอน

13ลนนารา

จะไมยอมใหคณชวารตนวางสายไดงายๆ ค�าซกไซจงตามมาอกเปนขบวน จนคณชวารตนตองรบบอกปดไปอยางรวดเรว “ไมมอะไรจรงๆ” “ฉนเปนเพอนเธอนะ คบกนมาตงแตสาวรนยนแกปนน” “อยตาย! พดเขา ถงแกกยงสวยยะ เอาเถอะ บอกกได เธอยงจ�าเรองทเราเคยคยกนไดไหม อยาลมท�าตามสญญา ฉนวามนถงเวลาแลวนะ ทเราจะดองกนเสยท” เมอถกรทน คณชวารตนจงโพลงออกมาตรงๆ เลนเอาปลายสายเงยบหายไปนาน ซงคณชวารตนกรอคอยอยางใจเยนเพอใหเพอนรกไดคดทบทวนถงสญญาในอดต กอนทลมหายใจหนกๆ จะดงแทรกเขามาในสายราวกบคนคดไมตก “ชวา...มนไมใชเรองเลนๆ นะ ถามจรง เธอไมสนใจลกสาวของเพอนคนอนบางเหรอ สญญาระหวางเรามนกแคเราสองคนเทานน ทร เดกๆ เขาไมรเรองอะไรดวยเลย สวนของหมนพวกนนเธอกเอามายดเยยดใหฉนเอง” “แตเธอกยนดรบมนไวไมใชเหรอ ไมรละ ฉนชอบหนดาว และเธอตองรกษาสญญานะดวงแข เอาอยางนส ใหเดกทงสองศกษาดใจกนกอน หากเขาไมปลมกนกยกเลกสญญาแคนนเอง...ตกลงไหม” คณชวารตนไมวายตดทางและยนขอเสนอเดดขาดใหกบคนเปนเพอนดวยน�าเสยงจรงจง “จะศกษายงไงเลา ลกเธอกบลกฉนอยกนคนละทละทางเลย ฉนวาหนดาวไมมทางเออออดวยแนๆ” “นนเปนหนาทของเธอดวงแข อยาลมวาสญญาคอค�าสตย นะ ฉนจะรอหนดาวอยทคฤหาสน เธอไมตองหวง ฉนจะดแลหนดาวอยางด แมฟรานเซสโกกไมมทางไดเฉยดใกลแมปลายเสนผมจนกวาทงสองจะตกลงแตงงานกน” คณชวารตนบอกแกมขมขและบงคบอยกลายๆ พลนชงตดสายเอาดอๆ เพราะรวาหากรอใหอกฝายโอดครวญจะเปนนางเสยเองทใจออนยอมยกเลกสญญา จากนนรบปดโทรศพทมอถออยางไมตองคด แลวกาวขนเตยงไปนอนยมกรมนกถงหนาของ

14 พยศรกจอมมาร

วาทลกสะใภในอนาคต ซงเธอมนใจเกนรอยวาตองถกใจบตรชาย จอมเรองมากอยางแนนอน

ยามสายของอกวนทคฤหาสนซานตกสซ รางบางระหงอยในชดกางเกงยนสสเทาเขมกบเสอยดแขนสนสเหลองออน มผาพนคอไหมพรมสครมคลองไวทแขนประหนงวายงแตงตวไมเรยบรอยกตองกาวฉบๆ ออกจากหองนอน แนนอนวาสาวสวยก�าลงเรงรบชนดทเดน จนขาแทบพนกนเมอจวนจะถงเวลานดหมายกบบคคลส�าคญ ขณะเดยวกนกตองฟงค�าพดแปลกประหลาดของผเปนมารดาทผานมาตามสายโทรศพท สงผลใหควเรยวงามสด�าขมวดเปนปมแลวคลายออก ตดกนอยหลายครง ปากอมเมมสนทจนเกอบจะเปนเสนตรง มอขาง ทวางยกขนมาบบขมบพลางนวดคลงราวกบมเรองใหกลดกลม กอน ทเสยงหวานหากแตแหลมเลกจะโพลงขนมาดงลน “อะไรนะคะ! ไปทคฤหาสนดทอรนโอเพอดตวและศกษานสยใจคอของคหมน...คหมนไหนกนคะคณแม ดาวมคหมนตงแตเมอไร” สรารนทร บรรธจรสกล หรอดาว สาวสวยวยยสบหาป บตรสาวคนเดยวของคณหญงดวงแขกบทานนายพลเกรกกอง บรรธจรสกล หากแตผเปนบดานนเสยชวตไปหลายปแลว เมอไดฟงในสงทมารดาบอกกลาวผานสายโทรศพท สรารนทรกแทบอยากจะหนหนาเขาหาผนง ทางเดนแลวเอาศรษะโขกแรงๆ เผอบางทเธออาจจะแคฝนไป “นานแลวละจะ แมกบคณปาชวาตกลงหมนหมายหนกบ ฟรานเซสโก ดทอรนโอ ไวตงแตลกเลกๆ นะ ของหมนกเอามาแลว นะลก” สงทผเปนมารดาบอกกลาว สรารนทรไมอาจรเลยวามนคอ ค�าโกหก เมอเรองหมนหมายนนแทจรงแลวเพงจะเกดขนกอนหนานเพยงสองเดอน แตสงทท�าใหสรารนทรลมแทบจบคอเครองพนธนาการทเธอไมเคยรมากอนตางหาก “หา! มของหมนดวย นมนเรองอะไรกน ดาวไมรเรองดวย

15ลนนารา

นะ ดาวไมไปหรอก แลวดาวกไมยอมแตงงานกบคนทดาวไมไดรกดวย” “ลกยงไมไดเจอพเขาเลย แมถงตองการใหลกดาวไปศกษาดใจเขากอนไงจะ หากไมพอใจกนกคนของหมนเขาไป แลวสญญากจะถกยกเลก” ค�าพดของมารดาท�าใหสรารนทรถงกบหยดเดนเพอหาทยดจบกอนจะหนามดเปนลมขนมาจรงๆ “นมนเรองบาชดๆ” สรารนทรครางออกมาราวกบเจบปวดนกหนา จนผเปนมารดาตองรบเกลยกลอมอยางละมนละไม “แมขอนะลก แคเดอนเดยวเทานน ถาคดวาไปดวยกนไมได ทางแมกบคณปาชวากจะไมบงคบหนกบฟรานเซสโกอกเลย” “ผใหญสญญากน แลวมนเกยวอะไรกบดาวคะ” สรารนทรเรมจะดอรนขนมา เมอเรองนมนคอความสขทงชวตของเธอ “สรารนทร!” น�าเสยงเนนหนกชอตวเองประกอบกบความเดดขาดของ ผเปนมารดา ท�าใหสรารนทรอยากจะลงไปนอนดนทพนดวยความ อดอน เธอไมเหนทางรอดในเหตการณฟาผากลางหวนเลย มนรวดเรวและไรทางแกไข ทวาคนอยางสรารนทรมหรอจะเลกลมความดอดง ไปงายๆ เธอตองตอสเพอใหไดมาซงอสรภาพ “คณแมใจราย ดาวตองไปอยกบเขาตงเดอน คณแมไมหวงดาวบางเหรอคะ” สรารนทรตงใจสงน�าค�าตดพอทผสมปนเปกบความนอยใจผานไปทางสายโทรศพท คนปลายสายถอนหายใจพรดใหญ ยงผลใหปากอมคลยมกวางอยางพงพอใจ “ทกคนทนนจะดแลหนเปนอยางด” ค�าตอบของมารดา ท�าเอาสรารนทรขมวดควมน เทาเลกย�าหนกๆ ไปกบพรมหนาทปยาวจนสดทาง ใบหนาสอแววสนหวง ขณะทจตใจกหอเหยวอยางกบคนหมดอาลยตายอยากในชวต “ดาวไมไดหวงเรองความสขสบายคะคณแม ดาวหวงเรอง เออ...ความปลอดภยของตวเอง ดาวเปนผหญงนะคะ ท�าไมถงสงเสรมใหดาวไปอยบานผชายละ”

16 พยศรกจอมมาร

คณหญงดวงแขเงยบไปนานจนคนเจาเลหทนกวาจะหาทางรอดไดส�าเรจ ยมกรมออกมาราวกบก�าชยชนะครงนไวแลว “นนสนะ แมขอโทษลก งนเอาอยางนนะดาว ในระยะเวลาหนงเดอนทหนอยอตาล ฟรานเซสโกอาจแวะเวยนไปหาลกทคฤหาสนซานตกสซเพอลกกบพเขาจะไดท�าความคนเคยกน” สรารนทรถอนหายใจออกมาเฮอกใหญ มอขางทวางยกขนตบหนาผากดงปกๆ สงสยวาการนดหมายกบเพอนรกในวนนคงตองยกเลกเมอเธออยากจะนอนซงกะตายอยบานมากกวา “นดาวตองยอมรบการถกมดมอชกครงนแนนอนใชไหมคะ” หญงสาวทงออนใจและกลดกลมไปพรอมกน “ศกษาดใจไงลก ไมแนหนอาจชอบพเขากได” ทางปลายสายพดเสยงกลวข�า หากแตตอนนสรารนทรยมไมออกเอาเสยเลย ปากอมเบนดๆ กอนจะเมมเหยยดเปนเสนตรง “ดาวอยากรรายละเอยดเกยวกบเขาคะ” “แมวาลกศกษาเองดกวานะ ถอวาท�าเพอแมเถอะลก แม ไมอยากผดสญญา อยางนอยเรากไดท�าตามขอตกลงแลว แคนกอนนะลก อยาดออยาซนนะจะ” “คะ” เมอไมไดค�าตอบอะไรเกยวกบคหมนสายฟาแลบอก สรารนทรจงตองรบค�ามารดาดวยความเซงจด จากนนกเลอนโทรศพทออกจากใบหแลวยดลงกระเปากางเกงดานหลงของยนสตวโปรดอยางกระแทกกระทน “มอะไรหรอเปลาลก” คณหญงพรรณการ ผเปนอาสะใภของสรารนทรเดนมาทนไดยนประโยคทายๆ ของหลานสาว เมอฟงจาก น�าเสยงกนกหวงจนอดถามไมได สรารนทรหนมายมจดๆ ใหผเปนอากอนถลาเขาไปกอด เอวอวบไวแนนอยางเดกชางออน เพยงแคนนคณหญงพรรณการกรโดยทนทวาหลานรกก�าลงมเรองหนกอกใหคด มออนตบเบาๆ ทแผนหลงเนยน กอนจะเปลยนมาลบขนลงอยางใหก�าลงใจ

17ลนนารา

“คณแมบอกวาดาวมคหมน และตอนนสมควรทเราตองใชเวลาศกษาดใจกนคะ เขาอยทอตาลน เปนลกชายของคณปาชวาชอ ฟรานเซสโก ดทอรนโอ” สรารนทรไมคดจะออมคอมใหเสยเวลา ซง สงผลตอคนฟงทเลกควสงดวยความองระคนของใจ “มอะไรกนหรอเปลาครบ ถาผมฟงไมผด เมอครผมไดยนคณดาวพดถงคนชอฟรานเซสโก ดทอรนโอ” ราฟโอ ซานตกสซ เจาพอหนมผครองอาณาจกรอญมณทใหญทสดในอตาลและมชอเสยงโดงดงไปทวยโรปอยางซานตกสซไดมอนด ขยบมายนมองแมยายกบพภรรยาทกอดกนกลมดวยใบหนาเปอนยม หเขาไมไดแววแนนอน เมอคร สาวสวยอยางสรารนทรกลาวถงเพอนสนทของเขาเสยชดเจนปานนน ซงนบเปนการดเพราะเขาตงใจเปนอยางยงวาจะแนะน�าใหทงสองรจกกนแบบเปนทางการ แตตดทเมยสาวจอมแสบคอยขดขวางตลอดเวลา “ใชจะลก ราลฟฟงไมผดหรอก ฟรานเซสโก ดทอรนโอ คอคหมนของหนดาว” “จรงหรอคะ” วาทคณแมกาวมายนเคยงขางผเปนสามพรอมสงคอนตาเขยวปดใสเขา แพรนท ซานตกสซ บตรสาวคนสวยของคณหญงพรรณการและเปนลกพลกนองกบสรารนทร นกอยากจะสวนหมดใหสามหนม สกทสองท เมอนยนตาสน�าทะเลนนแพรวพราวจนนาหมนไส “ไงละคณ สมใจแลวส ไมทนไดแนะน�าเขากกลายเปนคหมนกนเสรจสรรพ” ราฟโอยมหนาบานเมอโดนภรรยาคนสวยเหนบแนมเขาให เขาไมนกโกรธเคองเลยสกนด ซ�ายงแถมจบหนกๆ ลงบนพวงแกมนมขางเดยวกนอกสองฟอดกอนจะใหค�าตอบแพรนท “ยอดเยยมเลยทนหว เพอนผมไดสละโสดกงานน ไมตองขนคานแลว” “ตาบา อยางคณฟรานนะไมมทางขนคานหรอก มผหญง มาตอควใหเลอกมากมาย แตเพอนของคณไมเลอกใครเองตางหาก” วาทคณแมไมวายถลงตาใสคนทพยายามตงตวเปนกามเทพดวยความหมนไส ทวากามเทพดนชากวาพรหมลขตไปหลายกาว

18 พยศรกจอมมาร

“กมนตองการความสมบรณแบบ” คนรกเพอนรบแกตวใหพลางฉกยมกวาง “คยอะไรกนคะ” สรารนทรถามหนาง�า เมอเหนสามภรรยากระซบกระซาบกนอยนาน “รอะไรไหมหนดาว ฟรานเซสโก ดทอรนโอ คอเพอนสนทสดสวาทขาดใจของราฟโอ ซานตกสซ” คณหญงพรรณการบอกยมๆ “อะไรนะคะ! โลกกลมไปไหมเนย งนคณชวยบอกหนอยสวาฟรานเซสโกเปนใคร ท�าหนาทการงานอะไร นสยใจคอดแคไหน แลวเขาเปนพวกมอทธพล เออ...พวกเจาพอมาเฟยอะไรนนหรอเปลา” เมอไดฟงสงทสรารนทรถาม ทงราฟโอ แพรนท และคณหญงพรรณการถงกบกลนหวเราะไวไมอย ยงวาทคณแมแลวยงไปกนใหญ หวเราะจนตวงอ รอนถงราฟโอตองรบโอบประคองคนทองโตเอาไว โดยเรว ทวาคนทโดนหวเราะเยาะท�าหนางอดวยความไมชอบใจ ตวดหางตาคอนควกๆ พลางสะบดหนาพรดใสบคคลทงสามจนคอแทบเคลด “เอาละครบ ไปนงในหองรบแขกดกวา เดยวผมจะเลาใหฟงชนดหมดเปลอกเลย” ราฟโอเหนทาทางของพภรรยาแลวอดข�าไมได เขาพยกหนาใหสรารนทรพรอมกบโอบประคองรางอวบอมทอายครรภเกอบหกเดอนมงหนาไปยงหองรบแขก สวนสรารนทรจ�าตองโทรศพทไปบอกเพอนรกวาขอยกเลกนดอยางกะทนหนเพราะตดธระส�าคญ ซงเรยกวาส�าคญมากทสดในชวตเลยกวาได

19ลนนารา

2

หนงชวโมงตอมา สรารนทรถงกบตองจบหมอนองขนมากระแทกหนาตวเองแรงๆ หลายทดวยความกลดกลม เมอขอมลของ ฟรานเซสโก ดทอรนโอ ถกถายทอดออกจากปากของคนทไดชอวา เปนเพอนรก ควเรยวงามเขมนขมวด ใบหนายบย ดวงตากลมโตสด�าหมนแสงลงราวกบคนก�าลงจะตาย สงทเธอไมปรารถนา สงทเธออยาก วงหนใหไกล ทวาทงหมดกลบมารวมอยในตวคหมนสายฟาแลบของเธอเอง “เจาพอธรกจยานยนตยกษใหญของอตาล ผก�าลงตามหาภรรยาในอนาคตทจ�ากดความไววาสมบรณแบบ ใหตาย! ชาตนคงหา ไมไดหรอกคะ และดาวกหางไกลจากค�าค�านนโขเชยว” พดถงตรงนใบหนาทยบยนเมอครพลนสดใสขนมา ดวงตากลมแพรวพราววบวบ “สงสยจะไมตองแตงงานกคราวนแหละ ไอค�าวาสมบรณแบบนนประกอบดวยอะไรบางคะ”

20 พยศรกจอมมาร

“รไมหมดหรอกครบ มนมากเกนจนจ�าไมหวาดไมไหว รแค วาตองเรยบรอย ออนหวาน ท�าอาหารเกง เปนแมบานแมเรอนคอยเลยงลก อม...ผมวาทเหลอคณดาวคงตองไปถามเจาตวเขาเอง” สรารนทรหวเราะเสยทองคดทองแขง เพราะจากทราฟโอ พดมา สงเดยวทเธอมคอท�ากบขาวเปน แถมมฝมอระดบเชฟเชยวนะ แตความเรยบรอยออนหวานนส ขดใหตายยงไงกไมมทางโผลขนมา ใหใครไดเหน “แตพดาวท�ากบขาวอรอยมากเลยนะคะ ขอนผานฉลย” “ยายน�า!” สรารนทรแทบจะลกพรวดเขาไปบบคอแพรนท เมอวาทคณแมดนโพลงเรองดๆ ขนมาโดยไมมใครขอความเหน “ขอเดยวไมสามารถผานไดหรอกครบน�า นายฟรานมนบาจะตาย ถาไมครบทกขอมนไมรบพจารณาหรอก แตผมวาคณดาวยง มอกสองขอนะ” ราฟโอบอกกบภรรยาคนสวยแลวหนไปยกควให สรารนทร “อะไรคะ” คนอยากรถงกบขยบตวเขามาใกล แมแตแพรนทกบคณหญงพรรณการกอยากรเชนกน “สวยและมชาตตระกล” “นเลนแบงชนวรรณะดวยเหรอคะ อยางนลกตาสตาสากหมดสทธเขารอบชงนะส อกอยางดาววาเพอนคณคงไมเหนความสวยของดาวหรอก ระดบเขาคงตองสวยปานนางฟานางสวรรคโนน ถงจะยอมชายตามอง” สรารนทรเปนเดอดเปนแคนแทนสาวๆ อกหลายคนทหมดสทธเขาเปนตวเลอกใหกบพอเทพบตร ขณะเดยวกนเธอเองก ไมอยากจะไปยนโชวความขเหรใหเขามองดวยสายตาดแคลน ลองหลอเลอกไดแบบนนหางตาเขาไมมทางแลเธอแน และนนกเปนการดทสด “ครบ...สวยปานนางฟานางสวรรค” ราฟโอกมหนากระซบกบคนขางตว เมอสรารนทรหนไปพดคยกบคณหญงพรรณการ “แคสามขอเองคะคณสามขา รายละเอยดปลกยอยมอก ตงเยอะ คณบอกเองนะวาถาขาดขอใดขอหนงกเดนคอตกออกจาก

21ลนนารา

กองประกวดไปเลย นคดเลอกเจาสาวหรอคดเลอกเทพกนแนคะ” แพรนทเอยถามสามเสยงเบาเพอไมใหพสาวไดยน หากแตน�าเสยงออกจะตดหมนไสฟรานเซสโกไมนอย ท�าใหราฟโออดหวเราะออกมาไมได “ฮาๆๆ ไมรสครบคณภรรยา หมอนมนบา เชอเถอะขนคานชวร” “จรงคะ ขนาดไมเหนหนายงนกหมนไส ดาววาดาวลองไป อยทคฤหาสนโนนดไหมคะคณอา จะแกลงใหหวปนเลย อยากเลอกมากหาแตของดๆ แลวตวเขานะผานผหญงมาตงกคน จรงไหมคะ คณราลฟ” “เออ...ผม” ราฟโอถงกบไปตอไมเปน ไดแคหวเราะหๆ อยในล�าคอ เพราะขนพดอะไรออกไปเกรงจะเขาตวจนภรรยาจอมแสบกางเลบขวนหนาเขาให นงไวแหละเปนด ทวากยงไมวายโดนนวเรยวงามหนบเนอทเอวจนได “แลวคณแมวาไงบางละลก” คณหญงพรรณการเหลอบไปทางสองสามภรรยาแลวยมนอยๆ กอนจะเอยถามหลานสาวเรองการหมนหมายทปบปบเหลอเกน “ทแรกคณแมจะใหดาวไปอยทคฤหาสนดทอรนโอเพอศกษาดใจคะ แตพอดาวคานวาดาวเปนผหญงไปอยบานผชายมนนาเกลยด คณแมคงนกไดเลยบอกใหอยทนแลวใหเขามาหาเองคะ ตอนนดาวเปลยนใจละ” คนพดยมกรมอยางเจาเลห หตาแพรวพราวเสยจน คณหญงพรรณการนกหวงใยฟรานเซสโกขนมา “อะไร ยงไง” “ดาวจะไปอยทคฤหาสนโนนคะ คดถงคณปาชวาดวย เคยบอกวาถามาเทยวอตาลจะไปอยเปนเพอนทานสกหนงอาทตย แลวอาทตยหนากเปนวนคลายวนเกดของทานดวยคะ อกอยางดาวจะไปลองเชงปวนคหมนสายฟาแลบ เอาชนดทเขาตองบอกเลกสญญาแลวขอของหมนคนอยางเรวเลยคะ” สรารนทรบอกถงแผนการทคดขนมา

22 พยศรกจอมมาร

ไดอยางทนทวงท ชนดไมกลวใครจะน�าเรองไปแพรงพรายถงหอกฝาย เมอรแนแกใจวาทกคนตองเขาขางเธอ “แคความสวยกกนขาดแลว ผมพนนไดเลยวานายฟราน ไมปลอยพสาวคณงายๆ หรอกทรก ไอทวาขาดนะเอาไวกอน” ราฟโอไมวายเอยงคอบอกกลาวภรรยาถงสงทเขาคาดการณไว “คณกอยเฉยๆ เลยนะ หามเสนอหนาไปยงเดดขาด ไมงนน�าจะโกรธแลวกจะไมใหเขาหอง อม...ไมใหเขาบานดวย” วาทคณแม ยนมอไปตเบาๆ ททอนแขนก�าย�าพรอมเอยปรามในตว ทงยงสงสายตาเขยวปดเปนการขมขทางออมใหดวย “โธ! เมยจา เลนแรงไปหรอเปลา งนผวไมยงเดดขาดจา ไมบอกมนดวยวาคหมนสาวนะสวยปานนางฟานางสวรรค” เจาพอ คาเพชรหวเราะในล�าคอดวยความชอบใจ แนนอนทเขาจะไมบอก เพราะอยากรวาสงทคดไวมนจรงแทแคไหน แตเขาเชอวาฟรานเซสโกไมมทางปลอยใหนางฟานางสวรรคอยางสรารนทร บรรธจรสกล กาวออกจากคฤหาสนแบบครบสามสบสองแนนอน ‘ไมเสยตวกเสยใจละงานน หรออาจเสยทงสองอยาง’

ดวงตะวนทสาดแสงกระทบยอดหลงคาของคฤหาสนใน เชาวนใหม ท�าใหผมาเยอนตนตะลงในความอลงการ ทงสถาปตยกรรมอนเลอคาของโรมนผสมความเปนไทยดวยศาลาทรงไทยขนาดใหญกลางน�า หากแตสงทท�าใหดวงตาคนมองตองเบกกวางเปนสบเทาคอหองกระจกทมองเผนๆ คดวาเปนโชวรมซงรวมรถยนตยหอดงราคาแพงมาไวทเดยวกนแน แตละคนเรยกวากนกนไมลงเลยทเดยว “สมเปนเจาพอยานยนตชอดงของอตาลจรงๆ” สรารนทรกวาดตามองรถหรอยางพจารณาและทงจดทละคน พยกหนาหงกหงก ใหกบความเวอรและรวยจนใชไมหมดของฟรานเซสโก ดทอรนโอ ทถงขนเอารถมาจอดโชวในคฤหาสนขนาดน

23ลนนารา

คฤหาสนดทอรนโอตงอยทเมองฟลอเรนซ 1 ประเทศอตาล กนพนทกวางขวางชนดวาคาดคะเนยงไงกไมถก มองจากทางซายก ไมสามารถเหนไกลไดถงมมรวดานขวา หรอมองจากดานหนากยง ไมอาจเหนไปถงสดทางดานหลง สรารนทรรมาจากราฟโอวาบรษท ยานยนตทเปนศนยกลางของธรกจกตงอยทเมองน อกทงยงมบรษท รถทขยายสาขาครอบคลมไปทวอตาลและแตกแขนงไปเกอบจะครบ ทกประเทศในโซนยโรป ไมแนวาตอไปอาจจะสงออกไปยงประเทศไทยดวย “รวยเวอร เหมาะทจะเปนเพอนกนจรงๆ” “วาอะไรนะลก” คณหญงพรรณการหนมาถามหลานสาว ดวยความสงสย หากแตคนทแอบนนทานองเขยกรบกลบเกลอนแลวยมหวานพลางสายหนาปฏเสธ “เปลาคะ เราเขาขางในกนเถอะคะ คณปาชวาคงรอนานแลว นนไง มคนออกมาตอนรบแลวคะ” สรารนทรชไปยงบนไดหนออนททอดขนสประตบานใหญ กอนจะจบจงมอของผเปนอาสะใภมงหนาไปโดยทงความตนเตนกบรถนบสบๆ คนไวเบองหลง “บวนจอรโน ซญญอรา2” สาวใชหนาหวานกมศรษะเลกนอยใหกบคณหญงพรรณการ กอนหนไปทางสาวสวยทรบทราบมาวาเธอคอคหมนของเจานายหนม “บวนจอรโน ซญญอรนา3 สรารนทร” สรารนทรอมยมนอยๆ แลวกมศรษะพรอมกบเอยทกทาย สาวใชเปนภาษาอตาลดวยเชนกน แวบหนงทเงยหนามาสบตา เธอ เหนแววชนชมผานนยนตาคสวยนน ทวาความรสกบางอยางในดานลบ1 ฟลอเรนซ หรอ ฟเรนเซ (Firenze) เมองหลวงของแควนทสกาน (Tuscany) ทอยทาง ตอนกลางของประเทศอตาล ไดชอวาเปนภมภาคซงมทวทศนชนบทเรอกสวนไรนาและขนเขาทสวยงามทสด2 บวนจอรโน (Buongiorno) หมายถง สวสดตอนเชา สวน ซญญอรา (Signora) หมายถง คณผหญง หรอ นาง3 ซญญอรนา (Signorina) หมายถง คณผหญง หรอ หญงสาว นางสาว

24 พยศรกจอมมาร

สะกดเธอวาแมคนนไมนาเปนแคสาวใชธรรมดา หลอนดดไปนด แถมหนาตาเขาทาเอาการ หรอจะเปนของเลนยามวางทเจาของคฤหาสนสะสมไว คดไปคดมากตองสะบดศรษะแรงๆ เมอสมองดตดจะชวราย ไปเรอย เธอไมควรมองใครในแงลบทงทยงไมไดท�าความรจกหรอ คนเคย หากแตกบฟรานเซสโก เธอขอกากบาทสแดงทบไวรอเลย แลวกน สาวใชคนดงกลาวผายมอเชอเชญแขกของเจานายเขาไปยงตวคฤหาสน เดนลดผานหองหรหรามากมายจนถงหองนงเลนดานในสด สรารนทรเอยขอบคณหลงจากทมองเหนแผนหลงของคณชวารตน และแมสาวใชกท�าทาผละจากไป ทางดานคณชวารตนเมอหนกลบมาเหนแขกทเฝารอ กยมหนาบานพลางรองเรยกแลวเดนปรไปหา ขณะทคณหญงพรรณการ เปนฝายจงมอหลานสาวเขาหาผใหญ ดวยสรารนทรมวแตมองตาม สาวใชหนาตาดคนนนจนลบตา “สวสดคะคณพ” คณหญงพรรณการยกมอไหวคณชวารตนอยางนอบนอม เชนเดยวกบสรารนทรทเลกใสใจสาวใชแลวกลบมาอย กบความเปนจรงตรงหนา หญงสาวยมหวานใหวาทแมสามในอนาคตกอนจะโดนดงตวเขาไปกอดไวแนน “ปาดใจมากทไดเจอหนดาว คดถงจงเลยลก” คณชวารตนรงรางแบบบางออกหางอกแลวเอยงหนาหอมแกมนมของวาทลกสะใภเสยฟอดใหญ “มานองพรรเชญนง มาลกมา หนดาว” คณชวารตนผายมอเชญแขก ทวากบสรารนทรแลว ทานไมคดจะปลอยมอออกจากเอวบางเลยสกนด โอบกอดแนบแนนประหนงทงรกทงเอนดอยางเหลอลน ซงมนเปนความรสกจรงๆ จากใจทท�าใหคณหญงพรรณการอดทจะ ยมปลมดวยไมได “เดนทางล�าบากไหมนองพรร จากโรมมาฟลอเรนซ” “แหม จะสกเทาไรเชยวคะ หลานทงคนกตองพามาสงใหถงท

25ลนนารา

แตเสยดายไมไดเจอฟรานเซสโก เขาออกไปท�างานหรอคะ” คณหญงพรรณการถามยมๆ อยางมความนยแอบแฝง “อยทานขาวกลางวนกบพส พสงฟรานแลววาตองกลบมา ใหทน” สองสาวรนใหญสบตาแลวยมกรม เขาใจกนดวาอะไรเปนอะไร กอนทฝายเจาของบานจะหนมาสนใจวาทสะใภแหงดทอรนโออกครง คณชวารตนมองสาวนอยตรงหนาตงแตศรษะจรดปลายเทา สายตาเหยยวคนหาจดต�าหนทไมเขาตาหากแตหาไมพบ สงผลให สรารนทรถงกบนงเกรงบดตวกระมดกระเมยนพลางยมแหย ดวย ไมเคยถกจบจองอยางถงพรกถงขงเชนนมากอน เพอนของมารดาท�าราวกบทานเปนเครองตรวจจบหาวตถตองสงสยทซกซอนอยในตวเธออยางไรอยางนน ไดจงหวะสาวใชยกชากบขนมเขามาพอด สายตาเหยยวของคณชวารตนจงยอมละจากเปาหมาย สงผลใหผทถกตรวจสอบผอน ลมหายใจเบาๆ อยางโลงใจเมอพนจากความอดอดประหลาดทเพงบงเกด สรารนทรเหลอบไปมองอาสะใภ เหนทานยมใหจงตองคลยม ออกมานอยๆ ซงเหมอนเปนการฝนยมเสยมากกวา จากนนสามสาวตางวยกคยกนเรอยเปอยอยรวมสองชวโมง ในทสดคณชวารตนไดเอยปากชวนสรารนทรกบคณหญงพรรณการ ขนไปดหองพกทเตรยมไวให เพราะทางคณหญงดวงแขโทรศพทมา บอกกอนแลววาสรารนทรยอมมาอยทคฤหาสนดทอรนโอเพอศกษา ดใจกบฟรานเซสโก แตเพยงแคสองสปดาหเทานน อกอยางกไดมาอยเปนเพอนใหคณชวารตนคลายเหงาดวย กระทงถงเวลาอาหารกลางวน บนโตะขาดสมาชกทนดหมายไวหนงคน นนคอฟรานเซสโก เนองจากตดธระส�าคญตองไปจดการ ท�าใหคณหญงพรรณการรสกผดหวงเลกนอย เพราะถกคสามภรรยา ทคฤหาสนซานตกสซย�านกย�าหนาวาใหชวยเกบรายละเอยดหนาตาของฟรานเซสโกตอนเจอกบสรารนทรแลวไปบอกกลาวใหฟงดวย ดงนนเพอไมใหแพรนทกบราฟโอตองคอยเกอ คณหญงพรรณการจงขอ

26 พยศรกจอมมาร

อนญาตคณชวารตนอยคางคนกบหลานสาวเพอใหแนใจวาทกอยางเรยบรอยด คณชวารตนกไมไดคดคานแตประการใด ซ�ายงเหนดวย เปนอยางยง ทงนกเพอความสบายใจของทงสองฝายวาสรารนทรจะ อยทคฤหาสนดทอรนโอไดอยางปลอดภยไรคนกอกวน

คนนนกวาฟรานเซสโกจะกลบเขาคฤหาสนกเกอบจะเปนเวลาตสามแลว ขาดอกแคสบหานาทเทานน รางสงใหญกาวฉบๆ ไป ยงบนได ขณะเดยวกนกหนไปพดคยกบบาจลถงเรองทพวกเขาเพง จะจดการกนมา ซงลวนแลวแตเกยวของกบงานและการลมลางคน บางประเภททงสน กอนทผเปนนายจะไลใหอกฝายไปพกผอน “นายไปพกเถอะบาจล ไวพรงนเราคอยตามดผลงานกนอกท ปานนแมคงหลบไปแลว รวมถงวาทคหมนทมาแบบไมรเนอรตวของฉนดวย” “อยางนอยกตรงตามสเปกนะครบ เพราะคณสรารนทรเปนลกผดมตระกล แถมยงเปนลกพลกนองกบคณแพรนทดวย ผมคดวาตองสวยมากแนนอน” คณสมบตสดทายทบาจลเพงกลาวถงเรยกสหนาเหยเกของฟรานเซสโกไดเปนอยางด เขาเองยงไมเคยเหนหนาตาวาทคหมนสาวเลยสกนด ขนาดขอมารดาดรปถายของเจาหลอน นายหญงใหญแหงคฤหาสนดทอรนโอยงไมยอมใหด ไมรวาคดจะสรางเซอรไพรสหรอกะท�าใหเขาหวใจวายเมอพบหนาหญงสาวทชอสรารนทรกนแน หาก คณเธอเกดอวนเปนหม หนามนแผลบ ผมเผายงเหยง รบรองไดวาเขา ไลกลบประเทศไทยมนเดยวนนเลย “เปนลกพลกนองแลวไงละ คนเราพนองคลานตามกนมา ยงไมเหมอนกนเลย คนหนงแยขนเทพ อกคนดสดจะกลาว เมยของนายราลฟนะสวยปานนางฟา ไมแนวาแมสรารนทรอาจดไมจดกได” “งนเหรอจะ”

27ลนนารา

“แม!” ฟรานเซสโกหนไปหาตนเสยงแลวถงกบอง เมอเหนมารดาเดนยมหนาเหยมออกมาจากหลงเสาตนใหญในมมหนงของ โถงทางเดน หากแตใบหนาหลอเหลากซดสลดไดไมถงนาท เพราะ ปรบใหกลบมาตหนาขรมอยางแทบจะทนทพลางหนไปพยกพเยดไลคนสนทเอาดอๆ ดานบาจลไมรอชา ขยบถอยหางจากเรอนกายสงใหญของ ผเปนนาย จงหวะทหนหลงเตรยมย�าเทาเดนกดนไปสบเขากบดวงตาคมดสด�าอยางจง “ผมขออนญาตไปพกนะครบ” บาจลกมศรษะลงเลกนอย คณชวารตนจงอดไมไดทจะตวดหางตาคอนควกเขาให เมอเจานาย ลกนองนสยเหมอนกนเสยเหลอเกน หาทางเอาตวรอดเกงนก หากกพยกหนารบดวยยมนอยๆ ตรงมมปากพลางหมนกายมองตามหลง คนสนทของบตรชายจนลบตา กอนจะหนกลบมาถลงตาใสคนดานหลงทยนรอลงอาญาดวยสหนากงบงกงยม “เดนไปคยไปกไดตาฟราน เดยวแมเดนไปสงทหอง” ฟรานเซสโกแหงนหนามองเพดานเมอรสกไดวาการทมารดาจะพาไปสงถงหองนอนนน เรองทจะคยกนคงยาวเปนพเศษ อาจถงขนเขาไปนงคยตอทเตยงนอน กระทงกลอมใหเขาหลบราวเดกสามขวบ กเปนได หากแตการกลอมครงนอาจมการบบบงคบไปดวยในตว “แมมเรองดวนหรอครบ” ฟรานเซสโกเปดปากถามขณะ กาวขาขนบนได “ท�าไมกลบเอาปานน ไมรหรอวามคนรอ” คณชวารตนพนลมหายใจหนกๆ ออกมาพลางเอยงคอมองบตรชายทยนมอมาประคองเพอพาขนบนไดไปพรอมกน “ผมบอกแลวไงครบวาตดธระ ยงไงผมกตองเจอคนโปรดของแมอยด ยดเวลาไปแคไมกชวโมงคงไมเปนไรหรอกมงครบ” บอกดวยน�าเสยงเบอหนาย กอนจะเหลอบมองทางหองซงมารดาชใหดพรอมกระซบวาหญงสาวทชอสรารนทรพกอยในหองดงกลาว

28 พยศรกจอมมาร

“ท�าไมใหอยหองตดกบผมละ ผมเคยบอกแลววาเอาไวตอนรบแตเพอนสนทเทานน หองทางดานหลงหรอปกขวานน ท�าไม ไมใหไปอยครบ” คนหวงหองถงกบฮดฮด เมอหองหบในคฤหาสนน มเปนรอย แตคณนายชวารตนกลบเจาะจงใหแขกคนส�าคญมาอยหอง ตดกบเขา โซนดงกลาวคออาณาเขตสวนตวของเขาทงหมด โดยรวมเอาหองท�างาน หองพกผอน และสระวายน�าบนชนลอยทยนออกไปเหนอชายคาไวดวย ยงมโถงทางเดนทเชอมตอถงหองของมารดาอกดานหนง ซงถาใหพกทหองทางฟากโนนกนาจะเหมาะกวามาก “แมบอกแลววาหนดาวคอคหมน ดงนนกควรนบวาเปนเสยยงกวาคนสนท และแมวาการอยใกลกนจะชวยใหคนเคยกนมากขน” “ไมใหเขามาอยในหองผมเสยเลยละครบ ถามหนอยเถอะ แมกลาไวใจผมขนาดน ผมชกกลวแลวนะวาสรารนทร บรรธจรสกล จะไมใชในแบบทผมตองการ ออ! แลวอกอยางเธอเปนแควาทคหมนครบแม เพราะผมยงไมไดสวมแหวนใหเธอเลย” ทงประชดประชนและแกไขความเขาใจใหถกตอง “เหรอจะ...แตแมมอบของหมนใหเขาไปแลวนะ หมดไปหลายรอยลานบาทเชยว” คนเปนแมบอกยมๆ อยางสาใจและรสกเปนตอ “แมวาไงนะครบ ใหตอนไหน ท�าไมผมถงไมร” ฟรานเซสโกตะเบงถามโดยไมเกรงใจคนฟงเลยสกนด เมอสมองของเขาประมวลผล ออกมาไดวางานนคงรอดยาก “เบาๆ หนอย กเงนของฟรานนนแหละ ในเมอหนดาวคอ เจาสาวของฟรานน” ปลายนวอวบยกขนมาจรดรมฝปากแลวท�าเสยงปรามใหคนทก�าลงเปนกระตายตนตมสงบลง “ผมใหตอนไหนกนครบ” ฟรานเซสโกถงกบมน สมองของเขาคลายจะเสอมลงชวขณะ เพราะเทาทจ�าไดยงไมเคยเอาเงนเปน รอยลานบาทไปสขอใครเลย “กทแมขอเมอสองเดอนกอนไง ทบอกวาจะเอาไปขอสาวนะ” “อะไรนะครบ! นนแมพดจรงเหรอ ผมคดวาแมลอเลน คด

29ลนนารา

วาแมเอาไปซอเพชรหรอพวกเครองประดบหรอของใชทวไป” เมอไดฟงสงทมารดาบอก คนสมองเสอมกพลนฉกคดขนมา มอหนายกขนตบหนาผากตวเองดงปกๆ กอนจะเลอนไปลบทายทอยดวยความรสกทบอกไมถก ดวงตาสด�าราวกบนลเนอดเหลอกขนลงอยสามครงตดกน พดไมออกบอกไมถกกบเรองทเกดขนน “กใชนะ แมเอาไปซอเครองเพชรชดใหญหนงชด ทองอก เการอยบาท ออ! สนสอดนไมใชแคเงนของฟรานนะ มของแมดวย แลวเงนทแมขอลกหารอยลานนนกยกเปนสนสอดไปหมดเลย” “ฮา!” ฟรานเซสโกตาถลนเมอไดฟงขอมลจากมารดา อาการตนตกใจของเขาท�าเอาคณชวารตนอดข�าไมได ผเปนแมรบเปดประตแลวดนแผนหลงหนาหนนเขาไปในหอง “เอานาฟราน ลกอยามาท�าเปนตกอกตกใจหนอยเลย เพราะถงแมของหมนจะใหเขาไปแลว แตถาลกกบหนดาวใจไมตรงกน แมกบนาดวงแขกจะไมบงคบใจใครหรอกจะ” บอกพลางจดการปดประตอยางแนนหนา เพอปองกนไมใหเสยงโวยวายของฟรานเซสโกดงไปถงหองขางๆ “แลวของหมนนนละครบ” คนทยงองไมหายหนมาถามดวยความอยากร ใบหนาหลอเหลาซดขาวราวไกตม เขาสญเงนไปไมใชนอย ซ�ายงไมมโอกาสไดเหนหนาคหมนกอนเสยเงนอกตางหาก นแหละ คอความเจบใจของเขาในตอนน หากไมเกรงใจวาใกลสวางแลว เขาจะเดนดมไปเคาะประตหองทตดกนเพอขอดหนาวาทเจาสาวใหรด�ารแดงไปเลย “เขากคนใหเราสจะ อะไรกน หวงของหมนจรงเชยว ไมอยากไดเมยแลวเหรอ” คณชวารตนอดไมไดทจะแซวคนร�ารองอยากไดเมยเมอหลายวนกอน “กถาสรารนทรเปนไปตามทผมตองการ ของหมนคงไมถกสงกลบมาหรอกครบ” มมปากไดรปกระตกขนเลกนอย กอนจะเหยยดเปนเสนตรงเมอคดวาบางทของหมนดงกลาวอาจถกเขารบคนทงหมด

30 พยศรกจอมมาร

กเปนได “งนชวยท�าตวใหวางเจอนองเขาหนอย นองจะอยทนแค สองอาทตยเองนะจะ” “เวลาเหลอเฟอครบแม สวนคนนผมงวงแลว ราตรสวสด นะครบ” คนทบอกวางวงกมหนาลงหอมแกมมารดาฟอดใหญ กอนจะหมนกายเดนเขาไปยงหองแตงตว ทงใหคณชวารตนมองตามพลาง สายหนาระอา หากนาทตอมากคลยมดวยความพงพอใจ เมอมนใจวาการคดเลอกเจาสาวของบตรชายในครงนตองเปนไปไดสวย แลว คนทตงความหวงไวกหนเดนออกจากหอง โดยไมลมทจะเอยวหนา ไปมองบานประตของหองทตดกนอยางมาดหมาย

31ลนนารา

3

วนรงขนคณหญงพรรณการเรงรบกลบคฤหาสนซานตกสซโดยดวนเมอบตรสาวตวดนกอยากทานอาหารฝมอแม แลวพอลกเขยทรกเมยยงชพกโทรศพทมาเรงยกๆ จนท�าเอาคนเปนแมแทบจะหกลมหนาคะม�า รอนถงสรารนทรตองเดนตามประคองอาสะใภไปขนรถทจอดรออย “ไวอาจะมาหานะลก ใหตายส หนน�ากจรงๆ เลย อาอตสาหอยรอดหนาคนบางคนตงแตเมอวาน ดนไมไดเหนเสยอยางนน” “ดหนาใครคะคณอา” สรารนทรเอยงคอมองผเปนอาสะใภดวยความสงสย หวควยนชดกนและกดจนเขมนขมวด คณหญงพรรณการถงกบไปตอไมเปนเมอพลงปากออกมาอยางไมทนระวง รบปรบสหนาใหเรยบเฉยแลวยมหวานใหหลานสาวสดรก ยงไมทนไดพดอะไรตอ เสยงพนรองเทาทกระทบกบพนหนออนกดงใกลเขามา สงผลใหสองอาหลานสบตากน กระทงผเปนอาชะเงอ

32 พยศรกจอมมาร

มองไปยงเบองหลงของสรารนทร ‘ฝนเปนจรงแลว’ คณหญงพรรณการยมดวยความพงพอใจ จากนนจงเหลอบมองสรารนทรแวบหนงแลวพยกพเยดใหอกฝายหนกลบไป พรอมเอยเรยกชอบคคลผมาใหมดวยน�าเสยงทอดออนอยางเอนด “ฟรานเซสโก” ชอนนเลนเอาหญงสาวทหนหลงอยใจหายวาบ ความตนเตน หวาดกลว และกรนโกรธ ประดงประเดเขามาชนดทเจาตวกไมทนรวาเกดอะไรขน รแความนท�าใหเสยวสะทานและเยนยะเยอกราวกบอย ในหองแชแขง ผชายทชอฟรานเซสโกท�าไมจงมแรงดงดดอนมหาศาล แถมยงมความนากลวแผซานทงทยงไมทนเหนหนากนไดมากมายถงเพยงน ซ�ารายเมอหไดยนวาเสยงรองเทามาหยดอยเบองหลง สรารนทรกถงกบหนาเสย เหงอเมดเลกผดขนตามไรผมตรงหนาผากทงทอากาศใชวาจะรอน การไดพบพานในระยะประชดบวกกบภาวะไมทนตงตวท�าใหความมนใจของเธอลดหายไปกวาครง หวใจเจากรรมกดนมาเตนตกตกราวกบจะเดงออกมานอกอกอยางไรอยางนน “สวสดครบคณนา” ถอยค�าทกทายเปนภาษาไทยทมาพรอมการไหวอยางนอบนอมตามแบบฉบบวฒนธรรมไทยของฟรานเซสโก เรยกรอยยมพงพอใจใหคณหญงพรรณการไดไมนอย ทานยมและเดนเขาสวมกอดเพอนของลกเขยอยางเปนกนเอง “ดใจทไดเจอนะจะ แตเสยดายทนาตองรบกลบ บงเอญ หนน�ารอทานอาหารฝมอนาอย” บอกพลางยมขนในความเอาแตใจของวาทคณแมคนสวย “งนคงตองรบแลวละครบ ไมอยางนนนายราลฟโทร.ตามยกแน หวงและหวงเมยขนาดนน แลวน...ใชวาทภรรยาของผมหรอเปลาครบ” ฟรานเซสโกถามขณะปรายตามองแผนหลงของหญงสาวทเขาถอโอกาสส�ารวจตงแตศรษะจรดปลายเทาอยนานสองนาน จากสายตาของผช�าชองในเรองผหญงยงถงกบยอมรบวา แมคนหยงทไมยอม

33ลนนารา

หนมามองเจาของบาน หนทรงจดอยในระดบนางแบบยงอาย ผวพรรณขาวผองนวลเนยนเสยจนอยากจะยนมอไปสมผส ตดทวาหนาตาจะ ไดมาตรฐานหรอเปลา หากฟรานเซสโกกแทบลมหายใจเมอวาทภรรยาหนมาเผชญหนาแบบเตมตา พรอมน�าเสยงขนคลกและดวงตาด�าขลบ ทขวางจนนากลววาจะเหลถาวร “ขอโทษคะ ฉนเปนแคคหมน หรอเรยกวาทคหมนนาจะ ถกกวา แตไมใชวาทภรรยาแนนอน” สรารนทรรสกหมดความอดทน ตอใหคนตรงหนาหลอเลศมาจากสวรรคชนไหนกชาง แคตวโตสงสงาจนตองแหงนหนาขนมอง หนาตาจดอยในหมวดหมของพวกเทพบตร หนทรงกแคนาองซบ แตวาจาปานซาตานนรกแตก กลามาเหมารวมเธอเปนวาทภรรยาไดอยางไร อยาคดวาหลอแลวจะลากใครขนเตยงดวยไดนะ คนชางคดไปไกลกวาดตามองชายหนมตงแตปลายเทาไล ขนไปยนใบหนา เหยยดมมปากออกเลกนอย กอนจะหนกลบไปหา อาสะใภพลางท�าหนาเบปากเบยว คณหญงพรรณการเหนทาทางของหลานสาวแลวลมแทบจบ ยงไดเหนดวงตาคมกรบสด�าดจนลนนวาววบขนมาอยางนากลวกเรมใจคอไมสด หนซายหนขวามองหาคณชวารตน แมจะสงเกตเหนวา ฟรานเซสโกดจะตะลงงนราวตองมนตรยามเหนหนาสรารนทร หากกเพยงแคเสยวนาทเทานน เมอแมหลานสาวคนสวยออกลายแผลงฤทธตงแตครงแรกทเจอหนากน “ตายแลว! อาตองไปแลวนะลก เดยวจะแวะมาหาบอยๆ นาไปกอนนะฟรานเซสโก ฝากนองดวยนะ” คณหญงพรรณการรบเอยตดชองนอยแตพอตวทนทโดยไมคดใหเสยเวลา กอนจะกาวขนรถแลวปดประตตามดวยความรวดเรว ทงใหสรารนทรยนอาปากคางมองตามรถทแลนออกไปอยางคาดไมถงวาจะโดนทงแบบน สรารนทรสดลมหายใจเขาเตมปอดแลวผอนออกมาชาๆ เพอเปนการระงบอารมณหลากหลายทคกรนอยในใจใหจมหาย กอนจะคอยๆ หมนกายกลบมาเผชญหนากบ ฟรานเซสโก ดทอรนโอ หญงสาว

34 พยศรกจอมมาร

พยายามเรยกความมนใจของตวเองกลบมา เงยหนาขนมองชายหนมรปรางสงใหญชนดเตมตาเปนครงแรก เมอตาสบตา หวใจสองดวงกเหมอนจะถกกระชากดวยแรงดงดดมหาศาล ยงกบฟรานเซสโกนนเรยกวายนตาคางตะลงงน เปนค�ารบสองเลยทเดยว แมนางฟานางสวรรคนเขาขายหญงสาวในดวงใจกไมปาน เพยงแคเหนใบหนานวลสวย รางกายเขากร�ารองอยาก จะกระโจนเขาหา อยากครอบครองเปนเจาของทงตวและหวใจของ สาวงามไรทตคนนอยางแทบจะทนท ทวาตอมความสมบรณแบบกลบรองคานและผลกดนใหความคดแตกกระเจง ใบหนาตงขงกบทาทางยโสของคณเธอเปนประเดนส�าคญทใหตองคดหนก ฟรานเซสโกใชสายตาส�ารวจหญงสาวรางเลกตงแตศรษะจรดปลายเทาอกครงอยางพจารณา ในเมอสนคาชนนราคาคอนขางแพง จงตองตรวจสอบใหรซง ถงประสทธภาพวาเหมาะสมกบการใชงานหรอไม “มองพอหรอยงคณ” พดจบกไมคดทจะรอฟงค�าตอบของอกฝาย สรารนทรขยบขากาวฉบๆ ผานหนาชายหนมเขาสตวคฤหาสนทนท ทงใหคนขางหลงยนองอาปากคาง กอนจะรบตามไปเอาเรองดวยความไมชอบใจ เพราะตงแตเกดมาเปนบคคลทจดวาสมบรณแบบไปเสยทกดาน เขาไมเคยถกปฏเสธจากใคร และไมเคยมใครกลาเดนหนไปดอๆ ทงทยงคยกนไมจบเรอง “นคณ” ฟรานเซสโกเดนมาเกอบจะทนไดควาขอมอเลก หากแตสรารนทรไวพอทจะเบยงตวหลบไดอยางชาญฉลาด เธอหนมายมแยกเขยวใสชายหนม ฟรานเซสโกถงกบชกควชนกนดวยความสงสย ไมแนใจวาคณนายชวารตนใชเกณฑอะไรในการตดสนใหแมมาดดกะโหลกนผานการพจารณา เจาหลอนดอยอยางเดยวและไดคะแนนเกนรอยกแคเรองความสวยและหนทรงองคเอวเทานน ทเหลอนอกจากไมผานแลวยงไดคะแนนตดลบอกตางหาก เขาพยายามระงบอารมณไมพอใจของตวเอง และเรมมองหญงสาวทมารดาหมายมาดใหมาเปนสะใภในมมอนบาง

35ลนนารา

เผอจะสามารถลบลางในสวนทแยๆ ไปได “สวสดครบสรารนทร” ฟรานเซสโกเลอกทจะท�าความรจกและทกทายหญงสาวเปนภาษาไทยในน�าเสยงนมทมนาฟง คนถกทกชอนตามองชายหนมตรงหนาดวยความคาดไมถง แตกยอมแยมกลบปากออกบางๆ พลางยกมอขนไหวฟรานเซสโกเมอเหนวาเขาอายมากกวาเธอหลายป อยางนอยกตามมารยาททพงกระท�า “สวสดคะคณฟรานเซสโก ยนดทไดพบกนคะ...” ‘แตจะยนดมากกวานถาไมมต�าแหนงคหมนบาบอนนพวง มาดวย’ ประโยคแรกนนบอกออกมาอยางจรงใจ หากแตประโยคหลงเธอบอกเขาในใจ แถมดวยการเบอนหนาไปทางอนแลวแอบเบปากดวยความหมนไส ทวาไมอาจรอดพนสายตาเหยยวของเจาพอหนมไปได สงผลใหดวงตาคมกรบสด�าลกวาวขนมา กอนจะสายหนาอยางแรงคลายก�าลงปฏเสธอะไรสกอยางกบตวเอง “ไดขอเดยวจรงๆ นหรอ...” “ใช!” ฟรานเซสโกยงพดไมทนจบประโยคด เสยงของมารดากดงแทรกขน ซงเปนค�าตอบทเขาก�าลงจะอาปากตงค�าถามออกมานนแหละ ชายหนมหนไปมองตนเสยงแลวถอนหายใจเฮอกราวกบกลดกลมนกหนา หากเมอเหลอบตามองทางสรารนทรกถงกบตองยกมอขน กมขมบ “แนใจนะครบแม วาผหญงคนนคอวาทภรรยาผม” ไมพดเปลาแตกลบใชสายตาเหยยดหยามมองส�ารวจรางสาวสวยชนดหมายจะจองใหทะลไปถงเนอใน รอนถงคณชวารตนตองรบกาวมาประชดตว สรารนทรพลางดงใหหลบหลง กอนสงตาเขยวปดไปใหพอลกชายตวด “มองนองแบบนไดยงไงฟราน มนเปนการไมใหเกยรตเลยนะ จาบจวงและไรซงมารยาท” ฟรานเซสโกไมใสใจกบอารมณเกรยวกราดของมารดา มอง

36 พยศรกจอมมาร

ขามไหลคณชวารตนไปยงรางเลกนาทะนถนอมนน ความจรงเขาสนใจเธอตงแตแรกพบ และนกสนยงขนเมอของหวานจานนนาลมลองไมเบา ถาไมมเรองสนสอดมาเปนตวแปร เขาจะจดการนอนเลมขนมตรงหนาทละนดจนหมดชนกอนจะพจารณาอกทวาผานเกณฑมากนอยแคไหน ‘เสยดายสนสอด’ หนมหลอบอกตวเองในใจ เพราะหากพลาดทาลากยายคนสวยนขนเตยง รบรองเลยวามารดาไดโยนบวงมาผกคอเขาจนดนไมหลดแน ตอใหสรารนทรไมใชอยางทตองการก ตองแตงงานดวยอยด ดงนนควรหกหามใจและกายไมใหกระโจนเขาใสหลอน เพอสวสดภาพของความโสดทหวงแหนมาหลายป “คณท�าอาหารเกงใชไหม” ชายหนมตดสนใจเรมสมภาษณ วาทเจาสาวไปทละขอ พยายามใจเยนอยางทสด และตดความขดแยงหลายๆ ขอในความคดออกไป คนถกถามท�าหทวนลมโดยเสมองทางอนแลวแอบยมพอใจ จากทฟงราฟโอบอกถงคณสมบตวาทเจาสาวในอนาคตของฟรานเซสโก ท�าใหเธอตองงดกลเมดเดดพรายขนมาใชอยางชวยไมได และหากจะใหรอดพนบวงววาหสายฟาแลบนแบบเปนการถาวร เธอตองใสลกเลนแพรวพราวทกอโทสะใหอกฝายอยางเตมเหนยว คดถงตรงนหญงสาว จงหนกลบมาจองตากบชายหนมโดยไมคดหลบเลยงหรอเหนยมอายอยางสาวแรกรนออนหวานทวไป เลนเอาฟรานเซสโกแทบจะลมตง ลงทงยนราวกบคนหมดแรง สองมอหนายกขนกมขมบแนน อยากจะตะโกนดงๆ ใสหนาแมคนอวดดเสยเหลอเกนวาเขาไมเลอกเธอหรอก กอนจะหนไปอาละวาดกบมารดาแทน “นอะไรครบแม วาทลกสะใภของแมไมผานขอพจารณาของผมแลวหนงขอ” “มาตรฐานของคณคออะไร” สรารนทรชกเหลออด ขยบมายนประจนหนากบคนรางใหญ ดวงตากลมโตจองเขมงอยางไมกลวเกรง ความเดดเดยวและดอรนฉายชดออกมา มอบางทงสองขางก�าเขาหา กนแนน ชวงจงหวะหนงอยากยกก�าปนขนมาตะบนหนาหลอสกหมด

37ลนนารา

สองหมดใหสาสมกบความหยงผยองของเขา ฟรานเซสโกถงกบถอนหายใจพรด เขาเหนทกกรยาทาทางของคนตรงหนาและรสกเซงจดกบความผดหวงขนรนแรง คดเอาไวแลวเชยววาตองออกมาอหรอบน แถมมารดายงเจากเจาการหาเรอง ยกสนสอดใสพานไปประเคนชนดทมไมอนดวย กสวยดอยหรอกแตคณสมบตอยางอนไดคะแนนตดลบแน เหนทเขาคงจะตองโบกมอลา เพราะทตองการคอภรรยาและแมของลกในอนาคต ไมไดคดอยากมแมบงเกดเกลาเพมขนมาอกคน “สมบรณแบบ เรยบรอย ออนหวาน ท�าอาหารเกง และ ทส�าคญตองอรอย ไมใชหนาตาดดแตรสชาตไมไดเรอง กเหมอนกบคณทสวยแตรปจบไมหอม” สรารนทรอาปากคางดวยความตนตะลง ใบหนาสวยหวาน ชาดกราวถกฝามอใหญของฟรานเซสโกฟาดใสหนามาสกรอยครง เชนเดยวกบคณชวารตนทแทบจะลมจบกบปากรายๆ ของบตรชายซงพนใสหนาผหญงทย�านกย�าหนาวาใหลองคบหาดใจ “เคยจบหรอไงถงบอกวาไมหอม สงสยความจรงแลวคณคงขาดความสมบรณแบบสนะ ถงไดมาเรยกรองเอาจากคนอน เหมอนเปนการปกปดปมดอยของตวเอง” หาเรองพลางขงตาใสอยางโกรธๆ เพราะเจบใจไมหายกบประโยครายกาจทเขากระแทกใสหนาเมอคร ค�าพดของหญงสาวยวโทสะฟรานเซสโกไดไมนอย ชายหนมขยบตวหมายจะเขามาประชดรางบาง แตผเปนมารดาสงเสยงปราม เสยกอน ประจวบกบทบาจลเดนเขามาทนไดยนวาจาสวนกลบของ สรารนทรแลวอดไมไดทจะเปดปากหวเราะออกมา แมดวงตาสด�าคมกรบจะตวดมองกหาไดหยดความขบขนในอารมณของผมาใหมได “ใหตาย คณคดวาตวเองเปนใครถงไดกลาปากดอวดเกง กบผมแบบน ดจากพฤตกรรมแลว ผมวาอยางคณความเรยบรอยคงไมม ขนาดทกลาสตากบผชายซงผหญงเรยบรอยออนหวานคงไมท�ากน เปนการยนยนไดดทเดยววาคณไมเหมาะจะมาเปนภรรยาผม”

38 พยศรกจอมมาร

“ปดกนเสรภาพทางการกระท�าเกนไป ท�าไม การจองตาผชายมนผดตรงไหน” “ไมผานอกแลว ตอปากตอค�ากบผชายกถอวาไมเหมาะสม” “ฟราน!” คณชวารตนปรามเสยงเขม แสดงออกชดเจนวาเขาขางฝายไหน เปนเหตใหฟรานเซสโกนกหมนไสยงขนจนคดตอกกลบ สรารนทรใหเจบใจอกสกรอบ “กรยาไมไดเรอง ค�าพดค�าจากแย ดอยางแคสวย แมครบ ...ผมไมไดตองการผหญงทไหนกไดมาท�าเมยนะ แมไปเอายายมา ดดกะโหลกนมาจากสนามแขงไหนครบ” “นคณ มากไปละ กรณาใหเกยรตกนดวย ไมใชมาวพากษ วจารณเสยๆ หายๆ แบบน ดนะไมบอกวาไปเกบตกมาจากขางถนนสายไหน แลวคณนะดยงไง ค�าวาสมบรณแบบเหรอ ฉนไมมหรอก ถาคณตองการผหญงประเภทนางทาสละก คงตองยอนเวลากลบไปเมอสองสามรอยปกอนโนน” สรารนทรกลาวจบกสะบดหนาพรดใสแลวกาวฉบๆ หนหายไปอยางไมหวนเกรงตอบคคลเบองหลง เพราะนน คอสงทเธอตองการ ตราบใดทฟรานเซสโก ดทอรนโอ ยงไมออกปากไลเธอไปจากคฤหาสนแหงน เทากบภารกจปวนสมองของเธอยงไมเสรจสน ตอไปมนจะหนกหนาและสนกเราใจกวาน เอาใหอกแตกตาย กนไปขางหนงเลยยงด ทางดานฟรานเซสโกไดแตชนวกราดใสแผนหลงบอบบางอยางคาดโทษ ทวากไมกลาจะถลาเขาไปกระชากตวแมคนปากดใหกลบมารบผดได จงหนมาเอาเรองกบมารดาแทน “ยายปากกลานคอคนทแมบอกวาตรงตามทผมตองการ เหรอครบ หลอนเขาคณสมบตขอไหนครบแม” “แมชอบ” คณชวารตนยมรบหนาตาย ฟรานเซสโกยกมอขนกมหนาตวเองไว เสยงลมหายใจฮดฮดอยางคนไมสบอารมณขนรนแรง กอนจะแหงนหนามองเพดานแลวตะโกนออกมาเสยงดงลนหอง

39ลนนารา

“แมชอบ แตผมไมเอา!” “ไมเอากหามยงกบนอง หามแตะตองแมปลายเสนผม... เขาใจไหมฟราน เดยวแมหาคนใหมทถกใจใหแลวกน” คณชวารตนเบอจะหวานลอม เมอไมชอบกไมอยากจะบงคบ แตทตองยนค�าขาดไปแบบนนเพราะแวบหนงทานสงเกตเหนวาสายตาของฟรานเซสโก ตอนมองสรารนทรดซอนแววเจาเลหบางอยางไว ทงนากลวและไมนาไววางใจ ไมตางจากแววตาของเสอหวยามจองตะครบกระตายตวนอย ตรงหนาใหแดดน พอฟรานเซสโกไดฟงค�าสงหามเดดขาดนน เขากไหวไหลเบาๆ อยางไมคดใสใจ พลางคดทบทวนค�าพดของตวเองอยสองรอบแลวโพลงออกมาแบบชดถอยชดค�า “แมเคยไดยนไหมครบ ทวาซอของยงตองตรวจเชกสนคา ลกคาของผมทซอรถยงตองทดลองขบกอนตดสนใจเลย ดงนนถาผมจะเลอกเมยกตองทดลองข เอย! ทดลองคบหาดใจกอนจะลงความเหนวาเธอใชหรอไมใช” เขาบอกพรอมยมพรายอยางเจาเลห “หยดคดอะไรแบบนนนะ หามใชวธทดสอบในแบบของลก นลกสาวคณหญงนะจะ ไมใชผหญงกลางคนทฟรานจะหวไปเขาโรงแรมทไหนกได” “กไมตองไปโรงแรมสครบ ลกสาวคณหญงตองใหเกยรตหนอย ทดสอบกนในคฤหาสนนแหละ บนเตยงของผมกยงได ผมยนดเปนอยางยงครบ” “ฟรานเซสโก!” คนเปนแมแทบจะเขาขย�าคอลกชายตวด หากใครมาไดยนวาจาทพอคณพนออกมาจะกอเรองยงไดสกแคไหน ยงหากเจาตวเขามารบรเองดวยแลว สรารนทรคงขนของกลบบานทนทโดยไมสนจะอยศกษาดใจกบฟรานเซสโกตออกเลย “หามนะฟราน หามเดดขาด แมอนญาตใหลกทดสอบดใจนองดวยวธไหนกได แตอยาลวงเกนในแบบทลกคด สรารนทรไมใช ผหญงทยอมออนขอใหลกแนนอน ถาหากเกดเรองแบบนนขน ตอให

40 พยศรกจอมมาร

ลกไมชอบใจในตวนอง ลกกตองรบผดชอบกบสงทไดกระท�าลงไป” วาจบกหมนกายหนหลงให เตรยมพรอมออกเดนแตเหมอนนกอะไรขนมาได คณชวารตนจงหนกลบมามองบตรชายอกครงพลางยกนวชขนจรดหนาผากฟรานเซสโก ดวงตาดดนและคาดโทษไปพรอมกน “อยาเชยวนะ!” ทงทายไวแคนน ตามดวยฝามอพฆาตทฟาดลงบนไหลแกรงหนงท กอนจะยอมเดนจากไปจรงๆ ฟรานเซสโกถอนหายใจเฮอกดวยความกลดกลม สายหนาไปมาใหกบอนาคตทเคยสวยหรของตวเอง นบจากนคงมตวปวนเขามาแทรกแซงใหชวตพบแตความอบเฉา รางสงใหญยนนงอยนานเกอบ หานาทกวาจะหมนตวเพอกาวไปยงหองท�างาน หากตองรองจากขนมาเมอใบหนากงบงกงยมของบาจลโผลมาใหตกใจเลน “ไอบา! มาไมใหสมใหเสยง” ฟรานเซสโกยนก�าปนซดผวะเขาทตนแขนของคนสนท “ตดๆ คณสมบตรอยแปดของเจานายออกบางสครบ ผมวาบางทสงทเหนอาจไมไดเปนอยางทคดกได ลองดใจกนไปพลางๆ กอนแลวคอยตดสนใจ” บาจลบอกยมๆ ฟรานเซสโกจองมองคนสนทราวกบไมเคยพบไมเคยเหน ดวงตาคมกรบหรแคบลงกอนจะเบกตาโตเมอไอลกนองดนท�าตวเปนนกดกฟงอยางเสยมารยาท ชายหนมยกนวขนชกราดใสอยางเคองๆ แตแลวกถอนใจหนกหนวงพลางสาวเทากาวสหองท�างาน ขณะเดยวกนกหาเรองปรบทกขไปดวย “นายอยามาท�าเปนพวกชนครไปหนอยเลย ดออกเหรอวายายปากดนนมดใหสนใจนะ” “อยางนอยกความสวยละครบ” “เออ! ฉนไมเถยง และยอมรบอยางเตมปากดวยวาหลอนสวยถกใจ” ฟรานเซสโกหนมาขงตาดใส กระแสเสยงคอนขางหงดหงดเหมอนพรอมเหวยงใสคนถามไดทกเมอหากพดไมเขาห เขาเลอกทจะเดนหนเอาดอๆ ผดกบบาจลทเผยยมออกมาดวยความพงพอใจกอน

41ลนนารา

จะรบจ�าอาวเดนตามเจานายหนมททงชวงหางไปหลายกาวแลว บาจลตามมาทนเดนเคยงคกบรางใหญของผเปนนาย เขา ยมกวางจนปากจะฉกถงใบห พรอมกบพดเยาแกมแหยอยางไมกลว ถงปฏกรยาใดๆ ทอาจโตกลบมา “ในเมอมค�าวาถกใจเขามาเกยวของ แลวมนจะยากอะไรครบ หากจะท�าใหเธอคอคนทใช ของแบบนมนอยทใจ ถาใจรกทกอยางกไมมความหมาย” “แตฉนไมไดรก” ฟรานเซสโกเอยดวยน�าเสยงราบเรยบ ขณะเปดประตหองท�างานคางไว เขาระบายลมหายใจออกดวยความเบอหนายกบเรองทเกด ชกไมแนใจวาการขอความชวยเหลอจากมารดาเรองหาเจาสาวจะงายเหมอนพลกฝามอ เขาเรมคดวามนยากเสยยงกวางมเขมในมหาสมทรแลวดวยซ�า ‘ขอยมส�านวนไทยจากคณนายชวารตนมาใชหนอยเถอะ’ ฟรานเซสโกคดพลางสายหนาไปมาและเปดประตใหกวางขน กอนจะแทรกตวเขาไปดานใน เปาหมายคอเกาอท�างานตวใหญ แตกเปลยนใจสาวเทาไปยงเตยงหลงเลกส�าหรบนอนคนเดยวแทน เขาอยากพกผอน พกสมอง และพกความคดทก�าลงตกนยงอยในตอนน “ดกนไปสกพก อาจรกเตมหวใจกไดนะครบ เชอผมเถอะ ผมวาคณสรารนทรมดใหเจานายพสจนอกเยอะ” บาจลตามมายนชดขอบเตยง กมหนามองเจานายหนมดวยแววตากงลอเลยนกงเหนใจ “กวาจะรวาดจรง ฉนคงหยบปนมาระเบดสมองตวเองตายกอน” คนเปนนายยกมอกายหนาผาก นอนมองเพดานกวางดวยความกลดกลม เขาไมเคยเสยความเปนตวของตวเองขนาดน แคครงแรกทเจอสรารนทรกท�าเอาเขาปนปวนจนอกแทบระเบด เจาหลอนสามารถปลกความตองการในรางเขาไดอยางรวดเรวพอๆ กบทปลกอารมณอยากฆาคนของเขาขนมา “ฉนขอพกสมองสกคร นายตรวจเชกงานไปพลางๆ แลวกน อกประมาณชวโมงโนนแหละถงจะไดเวลาอาหารเชา แตถาฉนหลบ

42 พยศรกจอมมาร

เพลน เรยกแลวไมตนกไมตองปลกตอนะ ไมอยากไปกนขาวกบยายมาดดกะโหลก” ฟรานเซสโกสงเสรจกปดเปลอกตาลง มอซงกายหนาผากยงคงอยทเดม สงผลใหบาจลสายหนาดวยความเหนใจ เพราะขนาด เจานายบอกวาอยากพกสมอง แตจากทานอนแลวดทาจะคดหนกกวาเดมเสยอก

ภายในหองอาหารของคฤหาสนดทอรนโอ คณชวารตนนงอยทเกาอหวโตะ สวนสรารนทรนงฝงซายมอของทาน และฟรานเซสโกนงทางฝงขวามอ ซงรายหลงนตดจะหงดหงดอยสกหนอย เมอคนท ไปลากเขาลงจากเตยงคอผเปนมารดา ดงนนจะลกขนโวยวายใสกเกรงจะโดนสวนกลบ จงตองจ�าใจมานงหนามยใสคนตรงขามอยอยางน “หนดาวท�าอาหารเปนไหมจะ” คณชวารตนถามสาวนอย ขางกายดวยน�าเสยงอบอน ขณะทมอกตกอาหารใสจานใหสรารนทร “ไมเปนคะ ดาวไมเคยท�าอาหารหรอกคะ ไดแตเมนไขแบบงายๆ เทานน กลววาถาท�าแลวหนาตาดแตรสชาตไมไดเรอง จะท�าใหใครบางคนมากระแนะกระแหนเอาสคะ” สรารนทรตอบเสยงหวานพลางยมละไมใหกบคนเปนปา ทวาไมวายปรายตามองชายหนมเพยงหนงเดยวดวยสายตาเอาเรอง “ใครจะไปกระแนะกระแหนคณ แตไมตองท�านะดแลว” ฟรานเซสโกโตดวยวาจาเผดรอนไมตางกน เขาซอนยมอยางแนบเนยนเมอเหนอกฝายขงตาดใสพรอมสงคอนตาคว�าใหเขาดวย มองเพลนๆ แมมาดดกะโหลกกนารกไมใชนอย พอคดถงตรงนรอยยมบางๆ ตรงมมปากกหบฉบลงทนท กอนกมหนากมตารบประทานอาหารเงยบๆ พยายามผลกไสใบหนาและเสยงหวานหยดทก�าลงพดคยกบมารดาใหออกไปจากสมอง แตจนแลวจนรอดเขากท�าไมได กระทงตองเงยหนาขนมาตขรมใสสรารนทรแทน “คยอะไรกนครบ ไมมมารยาทเอาเสยเลย เปนถงลกผด

43ลนนารา

มตระกล” “ฟราน” คนเปนแมปรามลกชายดวยเสยงลากยาว พยายามขมระดบความนากลวใหคงทเพอบรรยากาศบนโตะอาหารจะไดไมแยลงไปมากกวาน ฟากของสรารนทรซงทแรกไมคอยพอใจทชายหนมพดวากระทบเธอ หากสามสบวนาทใหหลงเธอกลบคลยมใหคนตรงขาม จนฟรานเซสโกถงกบองและผงะ มอทจบชอนสอมเกอบรวงลงกระทบขอบจาน หตาพรามวดวยยมแสนหวานอยางบงคบตวเองไมได แตครนเจอประโยคเจบๆ คนๆ ของสรารนทรเขาอกครง เสนหของคณเธอกหมดลงทนท “คณไมลองประกาศตามหาเจาสาวละคะคณฟรานเซสโก บางทคนทตบเทาเขามาประกวดอาจมสกคนทถกใจ อกอยาง ผหญงพวกนนนาจะเตมใจใหคณทดสอบความสามารถในการเปนภรรยาไดอยางไรขดจ�ากด” คนพดแกลงท�าตาใสซอ แตคนฟงเขาใจดวาเจาหลอนก�าลงยวโมโหเขาอย ผดกบคณชวารตนทกมหนาอมยมใหอาหารในจานอยางถกอกถกใจเปนทสด “ความจรงคณกถกใจผมนะ” ฟรานเซสโกไมยอมแพ เธอสวนมา เขากตอกกลบไดเชนกน สรารนทรเหลอบตามองกอนเบอนหนาหน รสกจนมมขนมาบอกไมถกเพราะไอค�าวาถกใจนนแทเชยว หายนะดๆ นเอง พลนรบกลบเกลอนความหวาดหวนและหนมายมหวานใหกบชายหนมทนงจองมาตาไมกะพรบ “แหมดใจจงคะ รสกเปนเกยรตมาก แตทางทดตางคนตางอยจะเขาทากวานะคะ” เธอวาแลวกมหนาเขยอาหารในจานไปมา “เหนจะไมได เพราะผมมาคดๆ ดแลว เมอคณเปนคหมน แถมของหมนแมผมกจดประเคนไปใหมากมายแลว ฉะนนสมควร เปนอยางมากทผมควรลองพจารณาตวตนของคณอยางถองแทอกครง

44 พยศรกจอมมาร

เอาแบบเนนๆ ชนดถงพรกถงขงเลย” ค�าพดของฟรานเซสโกท�าให สรารนทรตองเงยหนาขนมองอกฝายดวยสายตาทเปลยนไป ควเรยวยนชดกนแลวคลายออก กลบปากเผยอคลายจะเอยถาม ทวากลบไมมเสยงใดๆ เปลงออกมานอกเสยจากเสยงถอนหายใจเทานน ‘พจารณาถงพรกถงขงนมนขนาดไหนกน’ เธอถามตวเอง ในใจ “ตาฟราน พดอะไรแบบนน เอาอยางนแลวกนลก ระหวางน ฟรานกดแลนอง ใสใจนอง สวนหนดาวกคอยสงเกตพฤตกรรมพเขา ไมถกใจตรงไหนกกากบาทลงบนหนากระดาษเลยลก แลวเราคอยมาดกนวาใครแยกวาใคร” ทงสองหนไปมองคณชวารตนเปนตาเดยว กอนทสรารนทรจะเปนฝายกมหนาสนใจกบอาหารในจานตอ สวนฟรานเซสโกปรายตา มองคนตรงขามพลางกระตกยมมมปาก “ไดเลยครบ ผมจะทดลองดใจ เอาชนดตวตดกนเลยเปนไง” คนทก�าลงกมหนารบประทานอาหารส�าลกจนน�าตาเลด รบควาแกวน�าขนดมแทบไมทน กวาจะกลนอาหารลงคอไดกเลนเอาน�าเกอบหมดแกว สรารนทรเงยหนามองฟรานเซสโกทจองเธออยกอนแลว นอกจากเขาจะไมส�านกถงความเหมาะสมในค�าพดตวเอง ยงมหนามาสงยมยวใหเธออก ทวาค�าพดของเขาชางฟงพลกนก ทงก�ากวมและหาความหมายแนนอนไมได ทส�าคญมนพานใหขนออนทตนคอลกซขนมาอยางฉบพลน หน�าซ�ายงรสกหนาวๆ รอนๆ ราวกบจบไขอกดวย ‘ตวตดกน อาย! พดจานาเกลยด หรอเราจะคดลามกไปเอง’ คนทคดไปไกลอยสกหนอยถงกบหนาเหอรอนผาวขนทนตา จงรบ กมหนาลงต�าชนดคางแทบจะเกยกบขอบจาน พยายามไมสบตาใคร โดยเฉพาะกบเขาทจองเธอมาแบบตาไมกะพรบ