Upload
trandat
View
242
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Portorož 2016 1
5th Golden age gym festival2 – 7 October, Portorož
2 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 3
Welcome To Portorož
Organising Committe Of GAGF 2016
General information
Piran, the dream city
Portorož, Health resort with a rich tradition
How to reach us
Transportation during the event
Eco friendly festival
Official program
Group information
GAGF Venues
GAGF Village
GAGF Club Monfort
Parade
GAGF Flash Mob
Opening Ceremony
Gala
Closing
City performances
Workshops
Important information
Cultural and social activities
Medical program
Tourist program
GAGF Shop
4
10
12
14
16
20
21
21
22
24
28
34
35
36
38
38
39
40
42
44
52
54
60
62
74
4 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 5
Welcome to Portorož
vir
: ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: A
leš
Fevž
er
6 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 7
It is a great pleasure for me to be back in Portoroz, where our Slovenian Friends have very successfully organised our Congress in 2013. I am sure that you will share my enthusiasm once you have discovered the beauties of Portoroz and its surroundings, an ideal venue for the 5th Golden Age Gym Festival!
With more than 1800 gymnasts representing the “Golden Age” and coming from many different countries, the success of this 5th edition is already guaranteed and will allow the participants to make new friends, make common experiences in practicing physical and cultural activities and to learn more about distinctive national characteristics.
The Organising Committee offers workshops in many different sport disciplines as Yoga, Tai Chi, Aqua Gymnastics but also many other activities as Bocce, Table Tennis, Nordic Walking and much more; however, I am sure that there will be sufficient time left for cultural visits and pleasant exchanges and meetings.
I would like to express the sincere gratitude of the UEG Authorities to the Slovenian Gymnastics Federation and in particular to the Organising Committee for the great work already accomplished.
I wish all participants a pleasant stay in Portoroz and I am certain that you all will enjoy the Slovenian hospitality and spend a great week on the borders of the Mediterranean Sea!
Georges Guelzec,Union Europeenne De Gymnastique President
Dear Friends of Gymnastics,
We are proud to announce that Slovenian Gymnastic Federation will host the biggest Golden Age Gym Festival so far. In Portorož and Piran, we will welcome more than 1800 participants from 18 different countries. It is also our great honor that the festival will be carried out under the honorary patronage of Mr Borut Pahor, President of the Republic of Slovenia, who will also join us in October in Portorož and Piran! We would like to thank all the participants who decided to attend our festival in such a big number and to Mr Borut Pahor who believed in us and became the honorary patron of the Golden Age Gym festival 2016.
We cannot wait for the streets and squares of Porotorž and Piran, beautiful towns on Slovenian coast, get filled with Golden Age Gym Festival spirit. The LOC put a special effort to make this a well-organized festival and together with volunteers, we will make sure that everything at the festival runs smoothly. All the Workshops and City Performances, cultural and social activities, different touristic tours, and the beautiful towns of Piran and Portorož together with great people from all around the world will make a GAGF 2016 an unforgettable experience!
We are looking forward meeting you in Portorož!
Nuša SemičDirector of GAGF 2016
Dear Festival Friends,
8 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 9
Two years ago, the 5th Golden Age festival was awarded to Slovenian Gymnastics Federation. UEG entrusted us with the organisation of its youngest gymnastics event. We chose the towns of Portorož and Piran as host locations in order to show you friendliness and Mediterranean hospitality of local people as well as an example of romantic landscape of all Slovenian destinations.
We started with our work on the very next day. With a great help of the UEG Gymnastics for All technical committee under the guidance of its all-round president, Alberto Claudino Loureiro Nunes, we did it! We managed to prepare the venues, train the coaches, volunteers and accompanying personnel, who together will produce a magical, creative and feel-good atmosphere for participants from all over Europe and the world. Here and now, you will be able to develop your ideas, present them to international colleagues and the local audience, who will undoubtedly be very perceptive to your vision of our sport.
Welcome participants, welcome visitors! Your presence here is of special importance for the unity within the European Gymnastics Union. We wish you a pleasant time in Slovenia and I hope you will be able to leave with best memories of our country and our people.
Ivan LevakPresident of Slovenian Gymnastics Federation
Dear Friends,
The Municipality of Piran is pleased to host The 5th Golden Age Gym Festival in our community.The Municipality of Piran is the tourist capital of Slovenia . The Municipality covers a surface of about 50 square kilometers, has over 17,000 inhabitants. The Municipality offers a wide range of activities from just siiting on the beach, to exploring the narrow streets of Piran,relaxing in one of the wellness centers,or discovering the villages surrounding our municipality. I strongly recommend visitors to taste the excellent food and wines , for which this region is so well known all over the world.
Because life expectancy has lengthened , it is important that »the over 50« maintain an active life style. A healthy active life style also means a better quality of life. This festival is an opportunity for participants to exchange information on sports and recreational possibilities »for the over 50«.
I wish you all a pleasant stay in Piran, and congratulate the organisers for organising this festival in Piran.
Peter BossmanMayor of Municipality of Piran
10 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 11
Mrs. Nuša SemičDirector of GAGF 2016
Secretary General
Mrs. Eva SemičProject Office and
Administration
Mrs. Stasja MehoraProgramme Activities
Organising Committee of GAGF 2016
Accommodation and communication Mrs. Eva SemičInfo Center Mr. Sergej Murko Info Point and Accreditation Mrs. Eva Semič and Mrs. Andreja JanežičAccounting Mr. Robert Grgić
Parade Mrs. Nuša Semič and Mr. Aleksander ŠajnOpening Ceremony Mrs. Stasja MehoraCity performancesMr. Darko Cikač, Mr. Jernej Domanjko, Mr. Andrej Drevenšek and Žiga PotočnikWorksops and Forum Mrs. Vika PušnikGala Mr. Petar RadovićClosing Ceremony Mrs. Mimi Marčas MirčetaGAGF Club Monfort and Cultural Program Mr. Domen Repnik and Mrs. Irena DolinšekTourist officeMrs. Mateja Kefer
Mr. Aljaž Pegan Marketing
Mr. Domen Repnik Marketing
Mr. Aleksander Šajn Venus and Techinical
Support
StageMr. Aleksander ŠajnVolonteersMr. Miha LesjakMedical servisMr. Mitija Samardžija PavletičManagement of venues Mr. Marko ŠalamunSecurity and Controls Mr. Franc HerzmanskySignalizationMr. Alen DimicTransportationMr. Peter Sternad and Kompas d.d.Environment and CleaningMr. Peter Sternad
PR and MediaMrs. Slavica TucakovSocial manager Mr. Domen Repnik and Mrs. Eva SemičPromotion and Sponsorship Mr. Aljaž PeganMerchendise Mr. Domen Repnik GAGF Shop Mrs. Andreja Miklavčič
12 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 13
The 5th Golden Age Gym Festival will take place in the warm setting of the Adriatic Sea in Portorož from 2nd to 7th October 2016. Slovenian Gymnastics Federation is honored to be able to welcome you to our beautiful country and you can rest assured that we will do everything to make your attendance of the event a memorable experience. We are happy to welcome 1800 participants from 18 different countries and we are really proud that this makes GAGF 2016 the biggest edition of the festival so far.
GermanyDenmarkPortugalIcelandLithuaniaFranceCzech RepublicEstoniaFinlandItalyJapanNorwayRussiaSlovakiaSwitzerladGreat BritainLatviaSlovenia
1602294
11431
1885052
1875325
4157268
202142930
Number of participants per county
Number of participants per county on GAGF 2016
20051088
20081605
20101398
20121778
20141514
20161806
14 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 15
One of the most photogenic cities in the Mediterranean, Piran has preserved its unsurpassed charm. Enter the picturesque Piran, get to know its rich history and culture, and listen to the stories of our people.
The proximity to the sea and the rich history, which is mirrored in the architecture, draw magical scenes.
In Piran, you will feel as though you have stepped right into a picture postcard. You will be charmed by the narrow streets within the old town wall. In the main square, you will be greeted by the statue of the most famous man in Piran, the well-known Giuseppe Tartini, composer and virtuoso violinist who was born in a house just steps from the square. On the pier, you can catch sight of fisherman unravelling a fishing net. Having coffee, lunch or dinner surrounded by sounds of the sea will ensure pleasant memories for a long time to come.
Our town is very proud of its various cultural and art establishments such as the Tartini theatre, coastal galleries, Maritime museum and Aquarium. Many national and international artists gather at the annual Ex-tempore. Throughout the year, many other cultural events take place.
Piran, the dream city
vir
: ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: U
bald
Trn
kocz
y
More information:TIC Piran, Tartini square 2, 6330 Piran; Tel.: +386 5 673 44 40; e-mail: ticpi@portoroz .si
TIC Portorož, Obala 16, 6320 Portorož Tel: +386 5 674 22 20 e-mail: [email protected]
16 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 17
Portorož has been known as a health resort since the 13th century, when monks from the Monastery of St. Lawrence treated people with seawater and brine. Beneficial effects in diseases like rheumatism, dropsy, scrofulous, obesity and wounds were recognized in near and far surroundings.
The port of flowers invites you to take a stroll down the promenade. Even on a cold day a walk along the beach of Portorož and its piers, where you can take a deep breath of sea air, feels good. But if the temperatures are right, don’t hesitate - take a trip to Portorož and jump into the sea!
In our spa and wellness centres, you can renew your energy throughout the year, even during the coldest winter months. There are several bars on the beach that offer a lively atmosphere year round. There you can treat yourself to a cup of fresh coffee after a long walk on the beach. Numerous restaurants by the sea invite you to a tasty lunch or dinner. If you like to party, then you will be excited about many interesting events.
Portorož, health resort with a rich tradition
vir
: ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: U
bald
Trn
kocz
y
18 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 19
vir
: ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: B
arba
ra K
ožar
vir
: ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: D
arin
ka M
lade
novi
č v
ir: w
ww
.slo
veni
a.in
fo; a
vtor
: U. T
rnko
czy
vir
: ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: B
arba
ra K
ožar
20 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 21
By planeThere are many airports in nearby that you can use to visit us. Transfers will be provided by transfer agency Kompas from all the airports in the vicinity. The booking application and all information are available online on page: http://www.kompas-online.net/es/golden_age_gym_festival/transfers.
For all special requests and additional information please contact Kompas agency on email: [email protected] and phone: +386 1 200 62 45.
How to reach us
gagf 2016
By car or busTravelling by car in Slovenia, you can come to Portorož using the A1 motorway to Koper. Please note that you have to buy a vignette to drive on Slovene motorways. Most of official hotels have their own parking. If your delegation is arriving to Portorož by bus please inform us at [email protected] and we will try to arrange you a parking space for bus.
Transportation during the eventAll venues will be concentrated around the two main hotel complexes – Bernardin and LifeClass – with 1, 3 km distance between them. You can choose to walk and enjoy the beautiful coastline or take a minibus that will be driving between the venues. There will also be bikes at your disposal for a rent.All participants will have free public transport with their accreditations.
Eco friendly festivalGAGF 2016 will take place in a beautiful town of Portorož and Piran which are famous for its clear sea and clean nature. The LOC of GAGF 2016 took some eco-friendly steps, which will together with the help of participants, keep the Portorož and Piran as beautiful and clean as they were before the festival. At the festival you will be able to find cardboard recycling bins for different types of waste. We kindly ask participants to recycle waste to correct bins. We will have eco-responsible transport such as electric cars and vans for festival transportation and participants will also be able to rent a bike to go around the town.
22 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 23
Sunday2nd October
Monday3rd October
Tuesday4th October
Wednesday5th October
Morning Gym 8.30 - 9.00
Morning Gym 8.30 - 9.00
Morning Gym 8.30 - 9.00
9.00
Workshop9.30-10.30
Workshop9.30-10.30
Workshop9.30-10.30
10.00
11.00 Meeting for Gala Group leaders11:00 – 12:30
Workshop11.00-12.00
Workshop11.00-12.00
Workshop11.00-12.00
12.00
Meeting Group leaderGala + Closing12.30 - 13.3013.00
Meeting Group leader + HOD13.30-14.3014.00
15.00 Parade ready
16.00Parade start
City Performances 16.30 - 18.30
City Performances 16.30 - 18.30
City Performances 16.30 - 18.3017.00 Opening
Ceremony 17.00 - 18.30
18.00
Opening party
19.00
20.00
Party20.30 - 24.00
Party20.30 - 24.00
Party20.30 - 24.00
21.00
22.00
Official Program
Thursday6th October
Friday7th October
Morning Gym 8.30 - 9.00
Morning Gym 8.30 - 9.00
Workshop9.30-10.30
ClosingRehearsal9.30-12.00
Workshop11.00-12.00
Gala Rehearsal 13.00 - 16.30
Official Reception for HOD at the Mayor of Piran12.30-13.30
Gala17.30-19.00
Closing Ceremony 17.30-19.00
Party20.30 - 24.00
Farewell Party20:30 - 22:00
Forum 9.30 - 12.00
15.15
15.15
15.45
Monday – Friday8.45 - 9.00Meeting LOC+HOD
24 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 25
Federation hod Code Group Name Group Leader
Germany Detlef Mann ger 01 VT Frankenthal 1898 E.V.
Jürgen Klughammer
ger 02 Tsv Stellingen Karin Schültke
ger 03 Tv St. Wendel Ursula Born
ger 04 Tsv Gau-Odernheim Karin Mann
ger 05 Sv Einheit Güstrow Renate Goetzke
ger 06 Ntb 50+ Hans-Jürgen Loh
ger 07 Sv Flugzeugwerft Dresden
Sabine Paulitz
ger 08 Hessischer Turnverband 50+
Ernst Niessner
ger 09 Turngau Wetterau/Vogelsberg
Ursula Strauch
ger 10 Mombacher Turnverein 1861
Andrea Roth
ger 11 Atja’s Munic Girls Atja Götzova
ger 12 Ückermünder TV 1861 Silke Migowitsch
Denmark Anni Hestbek den 01 After Grandprix Anni Hestbek
den 02 Nivaa Ballstics Suzanne Bosselmann
Portugal Ricardo Lima por 01 CAAB - Belémgym Carlos Capela
por 02 Ginarte - Happy Life Maria Prates
por 03 Sporting Clube De Portugal - Reencontros
Olga Alves
por 04 Sporting Clube De Portugal -Dança Tradicional Portuguesa
Sandra Pinheiro
Iceland Saeunn Viggosdottir
is 01 Sóley’s Boys Sóley Jóhannsdóttir
is 02 Feban Sigríður Alfreðsdóttir
Group information
is 03 Glóð Óli Geir Jóhannesson
Lithuania Tomas Vaitkus lit 01 Kaunas With Fly Algė Daunoravičienė
lit 02 Avantiūra+ Lina Budrienė
lit 03 Wild Coyote Irena Dunauskienė
France Thomas Desforges fra 01 Nice Gym Martine Curzi
fra 02 Cg Stéphanais Gregory Legros
fra 03 Ctgy Toulouse Adeline Rouges
fra 04 Tempo Gym Katia Girard
fra 05 Jlr Marmande Angéline Zordan
fra 06 Al Meyrals Pierrette Vallas
fra 07 Jean Zay Wattrelos Olivier Vanwambeke
fra 08 Avant-Garde De Terves
Michel Beaujault
fra 09 Courbevoie Gym Rythmique
Anne-Marie Lemetre
fra 10 Mf-Kat’7 Sylvie Lukowitz
fra 11 Cep/Vienne Gym Virginie Devaud
fra 12 Fil & Forme Cathy Portes
fra 13 Midi-Pyrénées Virginie Hussonw
Czech Republic
Miroslav Zitko, Milada Němčíková
cze 01 Czech Association Sport For All - 1
Viléma Novotná, Jaroslav Sauer
cze 02 Czech Association Sport For All - 2
Marie Skopová
cze 03 Czech Association Sport For All - 3
Alena Přehnilová
Estonia Ebe Kalja est 01 Gc Piruett Mall Kalve
est 02 Gc Rüht Kristi Raudnagel
est 03 Lp Gymnastics Club Ly Aruväli
26 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 27
est 04 Gc Rütmika Annelii Nestra
Finland Anita Meuronen fin 01 Borgå Gymnastikförening/ Ladyjazz
Elisabeth Svaetichin
fin 02 Mäntyharjun Virkistys / Warming Up The Sauna
Marita Mattila
fin 03 Gfh/Hgk Inga Lindberg
fin 04 Gfh / Isadorat Varpu Laisi
fin 05 Oulun Tarmo Elisabet Piippo
fin 06 Ruoveden Naisvoimistelijat
Tiina Mäki
fin 07 Säkylän Naisvoimistelijat
Terttu-Liisa Virtanen
fin 08 Tampereen Naisvoimistelijat
Kaija Virtanen
fin 09 Turun Naisvoimistelijat
Raija Nurmi
Italy Emiliana Polini, Catia Rosi
ita 01 Gym Fly Boselli Torino Laura Colombari
ita 02 Ritmica Torino Maria Rosa Rosato
ita 03 Piemonte Libertas Anna Zumaglini
ita 04 Asd Ginnastica Nizza Piera Morino
Japan Tatsuo Araki jap 01 Hello Friends Inoa Atsuko Ito
Norway Torill Aas Sundby nor 01 Artic Circle Group Else Johnsen
nor 02 Asker Turnforening Ellen Kari Yggeseth
nor 03 Oslo Mix Team Iris Dokken/Laila Edvardsen, Contact Person: Elisabeth Gaathje
nor 04 Nostalgia Bjart Turi Wiede
nor 05 Sem Bitte Sanne Melvold
nor 06 Senior Group Women West/North
Gro Nesheim/Gry Nesheim
nor 07 Senior Group Women East
Wenche Havnaas
nor 08 Women Veterans West
Turid Biseth Pedersen
nor 09 Women Veterans East Turi Biset Pedersen
Russia Julia Fedorova Nikolaevna, Nina Dorokhova
rus 01 Galaktika Fedorova Julia Nikolaevna
rus 02 Oscar Alliance Zaripova Elena
rus 03 Avrora Olga Serenkova
rus 04 Ariadna Natalia Brovko
rus 05 Nilona Nina Dorokhova
rus 06 Neva Irina Maksimova
rus 07 Raduga Liudmila Siniutina
rus 08 Fiesta Elena Levicheva
Slovakia Ján Novák sk 01 Diamond Kosice Alžbeta Ďurišinová
sk 02 Sokol Union Of Slovakia
Emília Fialová
Switzerland Jud Hanspeter sui 01 Orange And Energy Rosmarie Mory
sui 02 Oldies Heinz Glaus
sui 03 Gym Aktive Plus LU/OW/NW
Hedy Gasser
sui 04 Senvital Züri Anita Kälin
sui 05 Tboe45+ Margrith Häberli
Great Britain Barbara Rose gbr 01 Medau Movement Barbara Rose
Latvia Maruta Hoferte lat 01 Amber Maruta Hoferte
lat 02 Sculptures Anita Gauruča
lat 03 Swing Flowers Daiga Lapina
Slovenia Geraldina Gržinič slo 01 Flip Piran Gina Gržinič
slo 02 ŠD Center Marianna Bedenik
slo 03 Maribor Jani Rožman
28 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 29
56
7
8
1. Auditorium Portorož Location 1
2. Square in Portorož Location 2
3. Congress center Lifeclass Location 3
4. GAGF Club Monfort Location 4
5. GAGF Village Location 5
6. Church of st. Bernardin Location 6
7. Grand Hotel Bernardin Location 7
8. Tartini square Location 8
1
2
34
30 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 31
GAGF Venues
Location 1; Auditorium Portorož
Meeting for Gala Group leaders Sunday, 11:00 – 12:30
Opening Ceremony Sunday, 17.00 - 18.30
Opening Party Sunday, 18:30 – 22:00
Gala Rehearsal Thursday, 13:00 – 16:30
Gala Thursday, 17:30 – 19:00
Closing Rehearsal Friday, 9:30 – 12:00
Closing Ceremony Friday, 17:30 – 19:00
Location 2; Square In Portorož
City Performances Mon, Tue, Wed; 16:30 – 18:30
Workshop: Aerodance
Workshop: Outdoor Fitness
Location 3; Congress Center Lifeclass
3/1 Amerigo Vespucci
Workshop (In case of rain): Special Choreography
3/2 Vasco da Gama
Forum Wednesday, 9:30 – 12:00
Meeting Group leader + Gala Closing
Wednesday; 12.30 - 13.30
3/3 Cristoforo Colombo 1
City Performances (In case of rain)
Mon, Tue, Wed; 16:30 – 18:30
Workshop (In case of rain): Free Body Gymnastics
3/4 Cristoforo Colombo 2
Workshop (In case of rain): Gymnastics with equipment
3/5 James Cook
Presentation of GfA events Wednesday, 9:00 – 17:00
Workshop (In case of rain): Aerodance
3/6 Robert Scott
Workshop (In case of rain): Fit Ball
3/7 Roald Amundsen
Workshop (In case of rain): National Dances
3/8 Galea
Workshop (In case of rain): Salsa
3/9 Batana
Workshop (In case of rain): Traditional dances
3/10 Fitness Centre Terme Portorož
WORKSHOP (In case of rain): Outdoor fitness
Location 4; Gagf Club Monfort
Party Every day; 20:30 – 24:00
Farewell Party (In case of rain) Friday, 20:30 – 24:00
Meeting LOC+HOD Friday; 8:45 – 9:00
4/1 Monfort 1
City Performances (In case of rain)
Mon, Tue, Wed; 16:30 – 18:30
Workshop: Aerobics
Workshop (In case of rain): Morning Gym
Workshop (In case of rain): Table Tennis
4/2 Monfort 2
City Performances (In case of rain)
Mon, Tue, Wed; 16:30 – 18:30
Workshop (In case of rain): Badminton
Workshop (In case of rain): Beach Volley
Location 5 Gagf Village
5/1 Tourist Point Gagf, Bus Starting Point
5/2 Parking lot Bernardin 1
Workshop: Free Body Gymnastics
5/3 Parking lot Bernardin 2
Workshop: Badminton
5/4 Volleyball court
Workshop: Beach Volley
5/5 Grass area 1
Workshop: Fit Ball
5/6 Grass area 2
Workshop: Gymnastics with equipment
5/7 Grass area 3
Workshop: Functional Exercise
5/8 Info Center GAGF
Accreditation centerInfo pointPost officeMedical ProgramClosing performanceregistration (13:00 – 19:00)Photo CornerRent a bike, car, sup, kayakKompas stand (6. and 7. October)Tourist pointGAGF ShopFirst aidVolunteersLost and foundReservations for massages, Pilates on sup
Workshop: Prevention Training
Workshop (In case of rain): Functional Exercise
5/9 Walking area 1
Workshop: Walking
5/10 Walking area 2
Workshop: Cycling
5/11 GAGF Bar
Presentation of Slovenian products
Every day, 11:00 – 17:00
5/12 Concrete area
Workshop: Latino Dance
Workshop: Morning Gym
5/13 GAGF Library
32 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 33
LOC Office
Workshop (In case of rain): Latino Dance
7/2 Kongress Center - Aurora 1
UEG Office
Workshop (In case of rain) : Yoga
7/3 Kongress Center - Aurora 2
Physiotherapy and Sport Massage
Mon, Tue, Wen, Thu; 9:00 – 18:00
Physiotherapy and Sport Massage (In case of rain)
Mon, Tue, Wen, Thu; 13:00 – 18:00
Workshop (In case of rain): Pilates
7/4 Kongress Center - Aurora 3
Meeting LOC+HOD Mon, Tue, Wed, Thu: 8.45 - 9.00
Breuss massage Mon, Tue, Wen, Thu; 14:00 – 18:00
Workshop (In case of rain) : Easy Gymnastics
7/5 GH Bernardin beach 1
Workshop: Easy Gymnastics
7/6 GH Bernardin beach 1
Workshop: Yoga
Location 8; Tartini Square
City Performances Mon, Tue, Wed; 16:30 – 18:30
Workshop: Special Coregraphy
Workshop: Orienteering
5/14 Outdoor pool area 1
Workshop: Table Tennis
5/15 Square in Bernardin
City Performances Mon, Tue, Wed; 16:30 – 18:30
Workshop: National Dances
5/16 Histrion corridor
Workshop (In case of rain): Archery
5/17 Laguna Bernardin Water Park
Workshop: Aqua Gymnastics
5/18 Histrion beach 1
Workshop: Pilates
5/19 Histrion beach 2
Workshop: Traditional dances
5/20 Histrion beach 3
Workshop: Fishing
Location 6; Church Of St. Bernardin
Farewell Party Friday; 20:30 – 22:00
6/1 Concrete area
Workshop: Salsa
6/2 Bocce area
Workshop: Bocce
6/3 Vila Park grass area
Workshop: Archery
Location 7; Grand Hotel Bernardin
7/1 Kongress Center – Daphnia
34 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 35
Golden Age Gym Festival 2016 will have two main meeting points.
First and the biggest meeting point will be a GAGF Village (Location 5) located next to the beach in St. Bernardin Resort. It will be perfect place to have a cup of coffee on a sunny day in Portorož and gather all the information that you need about the festival. Also most of the workshops will take place in GAGF Village. GAGF Village will be open from Friday 30th of September until Friday 7th of October 2016 and will be working from 8:30 until 19:00.
In the Village you will be able to find:
Accreditation Center, Info point, GAGF shop, Photo Corner, Rent a bike/car, Tourist point, First Aid and Emergency Medical Treatment, Lost and found, Airport transfer info, Reception for massages and other medical services. Reception for rent a sup, kayak, Pilates on sup.
Bar with food, healthy drinks and snacks, coffee, tea …
Library with books and newspapers in different languages and different Board games
Different Slovenian companies and associations will have a presentation of typical Slovenian products such as Idria lace and Piran salt.
For more detailed information about Social program in GAGF Village go to page 56.
Info center:
GAGF Bar:
GAGF Library + Board Games:
Presentations of Slovenian products:
GAGF Village GAGF Club MonfortSecond meeting point will be GAGF Club Monfort (Location 4) which is located in a historic salt warehouse that is now transformed into a gallery. There will also be a dancing party every night. GAGF Club Monfort will be open from Monday 3rd of October until Friday 7th of October 2016 and will be working from 8:00 until 24:00.
In the GAGF Club Monfort you will be able to find:
Each night there will be a different theme party. For more details about the themes go to page 58.
Bar with drinks and Slovenian traditional food like prosciutto and cheese.
For more detailed information about Social program in GAGF Club Monfort go to page 58.
Dancing party
GAGF Bar
36 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 37
GAGF 2016 Parade will start at 15:45 from GAGF Village (Location 5) in St. Bernardin Resort. All participants should gather at the starting point of parade at least at 15:15. Delegations will be sorted in French alphabetical order closing with Slovenian delegation. Each delegation has to choose one flag bearer that will walk together with volunteer who will be holding a sign with the name of the country, at the beginning of delegation. We also encourage participants to bring with them and wear at the parade a hat that represents their country. It can be any type of a hat, a funny one, a big one, a handmade one, a traditional one. The Federation with the best hat will be the winner of the parade and participants will get a small award.Parade will be 30 minutes long and we will walk by the cost side from GAGF Village (Location 5) to the Auditorium Portorož (Location 1), where the Opening ceremony will take place. All delegations will enter the Auditorium and will follow the volunteers with the sign of the nation and will be accommodated to their sets. The Opening ceremony will start when the last group will be seated.
In case of rain: a small parade will be held with 5 people from each delegation in Auditorium Portorož. We kindly ask that in case of rain each delegation picks a flag bearer that will together with HOD and 3 participants represent a delegation at the parade. They have to be at the Auditorium at 16:00. All other participants should gather in Auditorium at 16:50 and take sets that will be marked with their flag.
Parade
zemljevid
38 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 39
The Opening ceremony will occur in the Auditorium Portorož (Location 1) where the Parade ends. It will be about one hour long show, starting at 17:00. Throughout the performance, we will try to do our best to welcome you in our country. The title for Opening ceremony will be From Slovenia to You with Love! After the Opening ceremony we welcome all the participants to stay at Auditorium Portorož where the official Opening party will take place. We will offer you to taste Slovenian wine and traditional Carniolan sausage that many of you may remember from our presentation in Toulouse. Each participant who booked accommodation through LOC will receive a coupon for a free glass of wine. You will find your coupon in the accreditation.
Opening Ceremony
LOC prepared choreography for Flash Mob of GAGF 2016 and we will all dance it together on The Golden Age Parade. Flash mob was choreographed by Azra Selimanović from Libero Dance Center on a song named “Only Love” from 2002 Slovenian Eurovision contestants Sestre. We chose a song from Eurovision Song Contest because this year Eurovision celebrates 60 year anniversary. You can find a video with step by step choreography at GAGF 2016 website.
GAGF Flash Mob GalaYou will enjoy glorious Gala event in the Auditorium Portorož (Location 1) on 6th of October, from 17.30 to 19.00 pm. The main theme for Gala will be Eurovision, since in 2016 Eurovision song contest will celebrate its 60th anniversary. We hope all the teams have prepared a performance to a Eurovision song.
All communication concerning the Gala will be done directly with the Gala choreographer, who will be in contact with the Gala responsible person from each delegation. All groups can rehearse their performance on official Gala rehearsal that will take place in Auditorium Portorož on Thursday, 6th of October from 13:00 to 16:30.Meeting for Gala Group leaders will be on Sunday from 11:00 – 12:30 in Auditorium Portorož.
The performances at Gala are reserved for Nations that participate at the festival with at least 3 groups. Each performance is limited to 3 minutes, including marching in and out. It’s not allowed to divide the choreography in two parts. The UEG Technical Committee of “Gymnastics for All” can invite further groups from National Federations with exciting performance, like as a good example of how to work with senior gymnasts. For this possibility, the group selected must prepare a presentation shorter than 3 minutes and submit its candidature.
There will be reserved seats for the participating gymnasts in Auditorium Portorož, so they will be able to enjoy the Gala Show.
Auditorium Portorož(Location 1)
Color of carpetLight BlueMax stage size14m x 12m
40 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 41
Final event of the festival will take place in the Auditorium Portorož (Location 1), on 7th of October, from 17.30 to 19.00 pm.
To take part in the Closing Ceremony, gymnasts can enroll during the week, directly with the workshops instructors or at the Info point in the Village every day after workshops from 13:00 until 18:00.
They must choose one of the workshops in which they have participated during the week among those proposed. The rehearsal for Closing ceremony will take place on 7th of October in Auditorium Portorož from 9:30 until 12:00. The main theme for Closing will be Eurovision! After the Closing all participants are invited to join us at a Farewell party.
Opening ceremony, Gala and Closing ceremony will be carried out in a great setting at the large Auditorium Portorož. Auditorium is located in the center of Porotorož and is very close to all other points of interest.
Closing Ceremony
Auditorium Portorož(Location 1)
Color of carpetLight BlueMax stage size14m x 12m
42 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 43
On Monday 3rd, Tuesday 4th and Wednesday 5th of October 2016
City performances will take place in three picturesque squares in Portorož, Bernardin and Piran. Groups should be composed of a minimum of 6 active performers; each group has the opportunity to perform twice during the week. The group should be ready to perform 15 minutes before their scheduled time. Schedules for City performance will be available on our website.
The maximum time for each performance is 6 minutes (including preparation of the venue and marching in and out). Performances shorter than 5 minutes are warmly recommended!
The Organizing Committe will check the music before and in accordance with UEG instructions files with too long music will be rejected.
There will be changing rooms available at all sites. The LOC is not responsible in case of lost or stolen valuables: please keep an eye on your things and do not leave them on the tribunes during your performance.
Performers should take care about props on their own. If you should require additional help from the LOC, please provide a written request as soon as possible. The group is responsible to set up and storage the gymnastic equipment that they will use. They must have an extra copy of their music on CD marked with the name of the group and its code.
City performancesTartini SquareLocation 8
Stage size: 20m x 25mCarpet color: Light blue
In case of rain City Performance from Location 8 will move to Location 4, GAGF Club Monfort.
Square in BernardinLocation 5/15
Stage size: 10m x 14mCarpet color: Beige
In case of rain City Performance from Location 8 will move to Location 4, GAGF Club Monfort.
Square in PortorožLocation 2
Stage size: 10m x 14mCarpet color: Light blue
In case of rain City Performance from Location 2 will move to Location 3, to Congress Center Lifeclass in Cristoforo Colombo hall.
avto
r: U
. Trn
kocz
y
44 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 45
Most of the workshops will take place in GAGF Village (Location 5) in the heart of the festival under the shade of the trees and next to the sea. From Monday to Thursday workshops will take place in the morning, from 9:30 until 10:30 and from 11:00 until 12:00. The 2 morning workshops will take place on the same venue. Participants will have 30 minutes between each workshop.
Each participant chose 4 to 6 workshops; we guarantee at least 2 of those that team selected during registration process. Schedule and the listing of participants for every workshop will be available on official GAGF website and in GAGF Info center. No changes will be accepted after the LOC publishes the schedule.
At the workshops venues there will be guides and sings telling you where to go and where you can find your workshop. Almost all workshops will be concentrated in a St. Bernardin resort so you can easily walk to all workshop venues. Also volunteers will be present at the every site in case participants might need help. Gymnasts must arrive in suitable outfit for practice to the workshops, sport shoes for the indoor and outdoor activities and swimwear for water activities.
Workshops 1
2
4
56
7
89
10
11
12
131415
16
17
18
19
20
3
1
3
2
Location 5; GAGF Village 5/1 Tourist Point Gagf, Bus Starting Point
5/2 Parking lot Bernardin 1
5/3 Parking lot Bernardin 2
5/4 Volleyball court
5/5 Grass area 1
5/6 Grass area 2
5/7 Grass area 3
5/17 Laguna Bernardin Water Park
5/18 Histrion beach 1
5/19 Histrion beach 2
5/20 Histrion beach 3
Location 6; Church Of St. Bernardin
6/1 Concrete area
6/2 Bocce area
6/3 Vila Park grass area
5/8 Info Center Gagf
5/9 Walking area 1
5/10 Walking area 2
5/11 GAGF Bar
5/12 Concrete area
5/13 GAGF Library
5/14 Outdoor pool area 15/15 Square in Bernardin
5/16 Histrion corridorLocation 8; Tartini Square
Location 2; Square in Portorož
Location 7; Grand Hotel Bernardin
7/5 GH Bernardin beach 1
7/6 GH Bernardin beach 1
56
46 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 47
Workshop Instructor Location
Aerodance Olivier Vanwambeke
Square In Portorož Location 2 –
Forum Ilona Gerling Kongress Center Lifeclass
Location 3/2 Vasco Da Gama
Aerobics Sabrina Simonovich
GAGF Club Monfort Location 4/1 Monfort 1
Free Body Gymnastics
Rebeka Madžarovič
GAGF Village Location 5/2 Parking Lot Bernardin
Badminton Gorazd Grilj GAGF Village Location 5/3 Parking Lot Bernardin
Beach Volley Ljudmila Stepčeva-Breulj
GAGF Village Location 5/4 Volleyball Court
Fit Ball Nina Dorokhova GAGF Village Location 5/5 Grass Area 1
Gymnastics With Equipment
VilmaNovotna
GAGF Village Location 5/6 Grass Area 2
Functional Exercise
Aljaž Valič GAGF Village Location 5/7 Grass Area 3
Prevention Trainig
Mitija Samardžija P.
GAGF Village Location 5/8 Info Center GAGF
Walking Sonja Gerkman GAGF Village Location 5/9 Walking Area 1
Cycling Vesna Husič GAGF Village Location 5/10 Walking Area 2
Latino Dance Tina Cencič (Soy Cubano)
GAGF Village Location 5/12 Concrete Area
Morning Gym Rebeka Madžarovič
GAGF Village Location 5/12 Concrete Area
Location in case of rain
Kongress Center Lifeclass
Location 3/5 James Cook
Kongress Center Lifeclass
Location 3/2 Vasco Da Gama
GAGF Club Monfort Location 4/1 Monfort 1
Kongress Center Lifeclass
Location 3/3 Cristoforo Colombo 1
GAGF Club Monfort Location 4/2 Monfort 2
GAGF Club Monfort Location 4/2 Monfort 2
Kongress Center Lifeclass
Location 3/6 Robert Scott
Kongress Center Lifeclass
Location 3/4 Cristoforo Colombo 2
GAGF Village Location 5/8 Info Center GAGF
GAGF Village Location 5/8 Info Center GAGF
Cancelled
Cancelled
Grand Hotel Bernardin
Location 7/2 Daphnia
GAGF Club Monfort Location 4/1 Monfort 1
48 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 49
Table Tennis Jure Kramer GAGF Village Location 5/14 Outdoor Pool Area 1
National Dances
Rastko Samec GAGF Village Location 5/15 Square In Bernardin
Aqua Gymnastics
Klavdija Zorko GAGF Village Location 5/17 Laguna Bernardin Water Park
Pilates Aleksandra Arnuš
GAGF Village Location 5/18 Histrion Beach 1
Traditional Dances
Matjaž Brinovec GAGF Village Location 5/19 Histrion Beach 2
Fishing Mario Druscovich
GAGF Village Location 5/20
Histrion Beach 3
Salsa Jose Agustin Garcia (Soy Cubano)
Church Of St. Bernardin
Location 6/1 Concrete Area
Bocce Zdravko Taškar Church Of St. Bernardin
Location 6/2 Bocce Area
Archery Matija Žlender Church Of St. Bernardin
Location 6/3 Vila Park Grass Area
Easy Gymnastics
Medau Movement
Grand Hotel Bernardin
Location 7/6 Gh Bernardin Beach 1
Yoga Azra Selimanović
Grand Hotel Bernardin
Location 7/7 Gh Bernardin Beach 2
Special Coreography
Geraldina Grzinic
Tartini Square Location 8 –
Orienteering – Tartini Square Location 8 –
Outdoor Fitness Vika Pušnik Square In Portorož Location 2 –
GAGF Club Monfort Location 4/1 Monfort 1
Kongress Center Lifeclass
Location 3/7 Roald Amundsen
GAGF Village Location 5/17 Laguna Bernardin Water Park
Grand Hotel Bernardin
Location 7/4 Aurora 2
Kongress Center Lifeclass
Location 3/9 Batana
Cancelled
Kongress Center Lifeclass
Location 3/8 Galea
Cancelled
Gagf Village Location 5/16 Histrion Corridor
Grand Hotel Bernardin
Location 7/5 Aurora 3
Grand Hotel Bernardin
Location 7/5 Aurora 1
Kongress Center Lifeclass
Location 3/1 Amarigo Vespucci
Tartini Square Location 8 –
Kongress Center Lifeclass
Location 7/10 Fitness Centre Terme Portorož
50 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 51
The Forum will take place on Wednesday the 5th of October at 9:30-12:00 at the Congress Centre LifeClass at the Vasco de Gama hall (Location 3/2)
The Forum will consist of educational matters (theoretical), exchange of ideas and experience between the participants at the Forum. On this Golden Age Gym Festival Forum topic will be: “Innovative choreography”. The focus will be on how to improve your Choreography, and we will try to give you the inspiration to continue with your good work.
The Forum is in first hand organized for Choreographers, team leaders, coaches, assistant coaches and heads of delegations. As a Golden Age participant, you are also welcome, if you feel you gain knowledge from the topics. The official language will be English.
The Forum will be led by Ilona Gerling from German Sport University Cologne for gymnastics and acrobatics. She is at University in the University Committee for giving the Award for best choreography at the University each year (Preis für Inzenierung und Bewegungsgestaltung). Ilona have made her Licence as a choreographer in Switzerland. After that she has developed and evaluated as a head for that area in the German Gymnastics Federation DTB the training education contents and conditions for becoming a choreography license Germany. She took part as a
Innovative ChoreographyForum
Special Workshop for Choreography
Special Workshop for Choreography will take place on Tartini square in Piran. The main goal for this workshop is to work with your team, practice your team routine, get inspired and receive feedback- everything to improve your performance. This is an opportunity to work with another choreographer and get some ideas from her. This workshop is for the whole group and the coach must bring the routine music with them and props if any. Workshop for Choreography will be led by Gina Geraldina Gržinič. She has been involved in choreography since she was a teenager. She started as a dancer in show dances and later carried out several workshops and dance courses as a choreographer for show dance and gymnastics. For the last 21 years, she has worked as a PE teacher in high school.
participant and as a responsible person for the DTB in nearly all world Gymnaestrada since 1987. Ilona has taking part as an instructor in all the courses of the ECC for the UEG (Frankfurt/GER, Lilleström/NoR, Helsingborg/SWE, Portoroz/SLO) and she has travelled to Brazil as a speaker for choreography.
52 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 53
Accreditations center will be a part of Info Center at GAGF Village (Location 5/8). LOC will make an accreditation pick up schedule depending on the time of delegation arrival to Portorož. We will send you the accreditation schedule one week before the festival. Only HOD can pick up accreditations for the whole delegation. HOD will receive accreditation only if delegation paid all the costs and sent declaration of insurance to the LOC.
All payments by the National Federation have to be done before the arrival of the delegation to Portorož. In case that National Federation did not cover all the costs, participants will not be able to check in at the hotel or receive the GAGF accreditation and will not be able to attend GAGF.
All participants of GAGF 2016 must have an adequate insurance in case of illness and accidents. The insurance must cover medical costs during the stay at the site of the event and transportation costs back to the home of the person injured or fallen ill.
LOC prepared a Declaration that has to be signed by National Federation with which they declare that all members of delegation are insured. In case that LOC don’t receive signed Declaration of insurance by National Federation, participants will not receive GAGF accreditation and will not be able to attend GAGF. In case that participant gets injured or gets ill at GAGF and LOC discovers that despite the signed Declaration participant has no insurance, participant has to cover all medical costs on her/his own.
Accreditations
Payments
Insurance
Important informations
Photo & Video disclaimer
LOC reserves the right to use any photograph/video taken at GAGF 2016, without the expressed written permission of those included within the photograph/video. LOC may use the photograph/video in publications or other media material produced, used or contracted by LOC including but not limited to: brochures, invitations, books, newspapers, magazines, television, websites, etc.
A person attending GAGF 2016 who does not wish to have their image recorded for distribution should make their wishes known to the photographer and by notifying the LOC by writing his/her intentions and include a photograph to email [email protected]. LOC will use the photo for identification purposes and will hold it in confidence.
54 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 55
At GAGF 2016 we will play the GAGF Puzzle Hunt that will start on Monday on City Performances. Before the event we will do a draw of participating countries and we will pair two counties with each other. Countries will become GAGF friends and they will exchange gifts that they brought for each other on Monday 3rd of October at Get to know each other party in Monfort. But becoming a friend means much more than just exchanging the gifts. Each delegation also has to visit their friend’s performance at City Performance and root for them. And on one of the squares of the City Performances delegation will receive a part of puzzle that they have to bring to Monfort and tape it to the Wall of Friendship. On Wednesday night we will have a complete picture on the Wall of Friendship.
GAGF puzzle hunt
Cultural and social activities
The rules are simple:
Delegation has to find the square where their friend delegation is performing.
They have to visit their performance.
On the square they have to find volunteer with puzzle parts and tell him or her from which delegation they are.
Delegation has to stay at the square and root for their friends.
Delegation has to bring the part of the puzzle to Monfort and tape it to the Wall of Friendship.
Delegation has to come on Wednesday to Monfort to see the complete picture on the Wall of Friendship.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
56 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 57
GAGF Village
Photo center Every day you will be able to see an exhibition of pictures made during the festival. A professional photographer will take pictures during the whole GAGF 2016 week. You can also contribute your own pictures by sending them to our email [email protected] or posting them to GAGF 2016 Facebook page. Each day we will pick the best picture of the day that will receive a small award. Best pictures will be posted on our GAGF 2016 Facebook page and exhibited in the Village. In the Village we will also have a photo background and different props so you can make your pictures even more unique.
Send home a postcard In photo corner you will have an option of printing out pictures made by our photographer or pictures you made with your phone or camera at GAGF 2016. We will print them as a postcard so you can send it to your friends back home. You will also be able to buy a special GAGF 2016 stamp which will make the postcard even more personalized. We will even have a small post office in GAGF Village where you can leave your postcard and every day at 18:00 we will take them to the post office in Portorož.
Lost and found If you lose something, don’t worry; all things that will be found will be waiting for you at the lost and found point in the GAGF Info center (Location 5/8).
GAGF Open library You can find GAGF Open library (Location 5/13) next to the GAGF Bar in GAGF Village. You’ll be able to find, borrow and read different books and daily newspapers and magazines in foreign languages and grab a coffee at a GAGF Bar next to it.
GAGF Board games In the Village next to the GAGF Bar there will also be a game board corner where you’ll have a chance to play a game of cards, chess, badminton or some other board or recreation game with your friends.
Rent a bike or a car In a GAGF Info Center you will have an option to rent a bike or a car and to go on a trip around Piran and Portorož or different places in Slovenia. If you want to book a car in advance before the festival starts please call +386 41 543 088.
Good Morning GAGF 2016 We will start every day with a morning exercise on a beautiful location in St. Bernardin resort (Location 5/12). There is no better way to start a day than with a good exercise on a fresh air, next to the sea.
Presentation of GfA events On Wednesday 5th October from 9.00 – 17.00 there will be a presentation of GfA events in Congress center LifeClass (Location 3). Presentations will be held by representatives of festivals such as Blume Gran Canaria, GAGF 2018, World Gymnaestrada 2019, German Gymnastics Festival, …
Presentation of GfA events
9.00 – 17.00Showroom of all presented events
12.30 – 13.00World Gymnaestrada 201913.30 – 14.00GAGF 201814.30 – 15.00German Gymnastics Festival15.30 – 16.00Blume Gran Canaria
58 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 59
GAGF Club Monfort
Get to know each other party On Monday we will take the opportunity to get to know each other better and to learn new things about participating countries. Every country will get a table where participants will have a chance to present countries products, traditions or maybe sing and dance at a traditional song. Participants please do not forget to bring something special from your country and to prepare your presentation. On Monday Friend delegations will also exchange the gifts, so please bring your gifts! Eurovision and karaoke night Second night will be dedicated to Eurovision and karaoke. You’ll be able to hear different winning Eurovision songs and come on stage and sing your favorite song. Don’t forget, there will be an award for the best karaoke singers.
Pajamas party On the third night will have a pajamas party. Best dressed person or group will be awarded. So don’t forget to bring your best pajama with you.
Back to eighties and Crazy face party Thursday will be dedicated to the music from the eighties and crazy faces. Come early because the make-up artist will paint faces of the first 50 visitors. But we invite you to surprise us and paint your face crazy by your own.
Monday 3. 10. at 20.30
Thursday 6. 10. at 20.30
Tuesday 4. 10. at 20.30
Wednesday 5. 10. at 20.30
Piran and Portorož
Museum Pass With GAGF 2016 Card you will be able to visit museums in Piran and Portorož.
Spa You can relax after a long day in many spas that Portorož has to offer. You can experience the primeval energy of the thermal Prehistoric Sea, relax in sauna or pamper yourself with thalassotherapy by means of natural healing elements: salt pan mud, brine, the sea, etc.
Restaurant and bars In Portorož and Piran there are many restaurants and bars where you can grab a hot coffee, cold beer or have a delicious meal.
Farewell party On Friday there will be a farewell party where you will be able to relax, dance and enjoy for the last time at GAGF 2016. We will end the GAGF 2016 with a fantastic fireworks that will be launched from the sea.
Friday 7. 10. at 20.30
60 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 61
Breuss massage We all are aware that keeping the spine healthy is not just to provide an active treatment – the spine needs a passive treatment from time to time, too. Therefore we are offering BREUSS massage from Monday till Thursday at very special promotion price of 30€. Breuss massage is a very gentle therapy that stretches, nourishes, aligns and energizes the spine, helping to alleviate physical or energetic blockages, regenerating the whole body system in a safe, simple and effective way. The use of St. Johns Worth oil, healing techniques and Japanese silk paper during the massage adds to the treatment, helping to heal and nourish the spine and the vertebral discs. You can book your appointment for Breuss massage at Sonja Gerkmat at GAGF Info center.
Physiotherapy Physiotherapy is a medical science, which uses physical substances and forces for therapeutic purposes. The purpose of physical therapy is to develop, maintain and re-establish optimal motion and functional skills in all stages of life. The goal of therapy is to promptly establish a body balance, which eliminates pain, increases joint flexibility and muscle strength, reduces muscle tension and swelling, promotes balance and coordination and improves well-being. Physiotherapy includes different therapeutic techniques such as Trigger point Therapy, Fascia Mobilization, Kinesiology Taping, Joint Mobilization, Transverse friction massage, ... You can book your 30 minutes appointment (30€) or 45 minute appointment (45€) at GAGF Info center. You can also book individual consultation with physiotherapist Žiga
Medical program Britovšek (20 min for 15€) who will advise you how to prevent and recover from injures.
Sports massage Sports massage can help maintain the body in generally better condition, prevent injuries and loss of mobility, cure and restore mobility to injured muscle tissue, boost performance and extend the overall life of your sporting career. You can book your massage of upper or lower part of the body for 30 minutes (25€) or 45 minutes (40€) at GAGF Info center.
Slovenian Heart Foundation Slovenian Heart Foundation will offer different services at GAGF 2016. You can get you blood pressure measured (20€), check the blood sugar level (20€) or get tested for cholesterol (20€). You will also have an opportunity to book an individual consultation with a doctor (10€) or do an ECG scan of a heart (10€). You can book all services stated above for a special price of 22€. You can book your massage of upper or lower part of the body for 30 minutes (25€) or 45 minutes (40€) with Žiga Britovšek at GAGF Info center.
Measurement of body composition In this measurment you will get a information about your body composition (weigth, % of body fat, muscle mass, total body water ...). Besides that you can also execute a simple test of your balance and see how good are your ankles at maintaining your balance while standing still. The results also indicate how your ankles respond to different sports movements, which occur during training and competition. Measurements will be available from 3rd until 7th of October 2016 at GAGF Info center.
62 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 63
Piran
Salt pans by boat
Departures
Monday, 3. 10. 2016 13.30 h
Tuesday, 4. 10. 2016 13.30 h
Wednesday, 5. 10. 2016 13.30 h
Thursday, 6. 10. 2016 13.30 h
Duration App. 3 hours
Departures
Monday, 3. 10. 2016 13.00 h
Tuesday, 4. 10. 2016 13.00 h
Wednesday, 5. 10. 2016 13.00 h
Thursday, 6. 10. 2016 13.00 h
Duration App. 2,5 hours
Informations
5 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
6 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Guided tour, Basic Accident Insurance, Organisation, VAT
Language English
Meeting point 15 min before tour departure on TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 10 persons.
Informations
27 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
30 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Boat trip to salt pans Sečovlje, Guide, Entrance fee, Basic Accident Insurance, Organization, VAT
Language English
Meeting point 15 min before tour departure on TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 20, maximum 50 persons per departure.
Tourist program
vir:
ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: B
arba
ra K
ožar
vir:
ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: U
. Trn
kocz
y
64 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 65
Postojna Cave Tour
Ljubljana – capital city & Lake Bled
Departures
Monday, 3. 10. 2016 12.30 h
Tuesday, 4. 10. 2016 12.30 h
Wednesday, 5. 10. 2016 12.30 h
Thursday, 6. 10. 2016 12.30 h
Duration App. 6 hours
Departures
Tuesday, 4. 10. 2016 08:00 h
Wednesday, 5. 10. 2016 08:00 h
Thursday, 6. 10. 2016 08:00 h
Duration App. 9 hours
Informations
56 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
59 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Transport with bus, Guide, Entrance fee, Professional Guide, train transport through the cave, Basic Accident Insurance, Organization, VAT
Language English
Meeting point 15 min before tour departure from the BUS STARTING POINT – 200 m from the TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 30 persons.
Informations
44 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
49 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Transport with bus, Guide, Organization, Basic accident insurance, VAT
Optional 1) Pletna boat in Bled (14 EUR) 2) Bled castle (10 EUR)
Meeting point 15 min before tour departure from the BUS STARTING POINT – 200 m from the TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 30 persons.
66 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 67
Lipica Stud farm
Škocjan caves
Departures
Tuesday, 4. 10. 2016 12.45 h
Wednesday, 5. 10. 2016 12.45 h
Thursday, 6. 10. 2016 12.45 h
Duration App. 4 hours
Departures
Tuesday, 4. 10. 2016 14.00 h
Wednesday, 5. 10. 2016 14.00 h
Thursday, 6. 10. 2016 14.00 h
Duration App. 5 hours
Informations
44 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
49 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Transport with bus, Guide, Entrance fee, Guided tour, Basic Accident Insurance, Organization, VAT
Language English
Meeting point 15 min before tour departure from the BUS STARTING POINT – 200 m from the TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 30 persons.
Informations
49 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
54 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Transport with bus, Professional guide, Entrance fee, Basic Accident Insurance, Organization, VAT
Language English
Meeting point 15 min before tour departure from the BUS STARTING POINT – 200 m from the TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 30 persons.
vir:
ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: B
. Kla
dnik
vir:
ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: D
. Mla
deno
vič
68 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 69
vir:
ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: I
ztok
Med
javi
r: w
ww
.slo
veni
a.in
fo; a
vtor
: Fra
nci F
erja
n
Hrastovlje
Taste of countryside
Departures
Tuesday, 4. 10. 2016 13.00 h
Wednesday, 5. 10. 2016 13.00 h
Thursday, 6. 10. 2016 13.00 h
Duration App.5 hours
Departures
Tuesday, 4. 10. 2016 13:00 h
Wednesday, 5. 10. 2016 13:00 h
Thursday, 6. 10. 2016 13:00 h
Duration App. 5 hours
Informations
44 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
49 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Transport with bus, professional guide and entrance fees to: Gallery J. Pohlen, Gallery of army equipment, Church of Holy Trinity, guided tour in Hrastovlje, Wine & Food tasting, Basic Accident Insurance, Organization, VAT
Language English
Meeting point 15 min before tour departure from the BUS STARTING POINT – 200 m from the TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 30, maximum 50 persons.
Informations
44 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
49 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Transport with bus, Professional guide, Entrance fee to Istrian house, 2 x Wine & Food tasting, Basic Accident Insurance, Organization, VAT
Language English
Meeting point 15 min before tour departure from the BUS STARTING POINT – 200 m from the TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 30 persons.
70 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 71
Fish picnic – Slovenian coast
Tour to Venice, ItalyDepartures
Tuesday, 4. 10. 2016 08.00 h
Wednesday, 5. 10. 2016 08.00 h
Thursday, 6. 10. 2016 08.00 h
Duration App. 12 hours
Informations
49 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
54 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Professional Guide, Food and Wine – no limited (MENU: Grilled sardines, Calamari, Tomato salad, Bread, White & Red local wine, Water, Juice – all you can eat), Basic Accident Insurance, Organization, VAT
Meeting point 15 min before tour departure on TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 30 persons.
Informations
64 EUR / person Pre booking till 25th Sept 2016
69 EUR / person Booking on spot – 1day (24 hours) before deprature
Prices includes Transport with Bus, Guide, Taxes and Fees in Venice, Basic Accident Insurance, Organization, VAT
Optional 1) Vaporetto drive (water bus) (app. 15 EUR) 2) Gondola ride in Venice (10 EUR)
Meeting point 15 min before tour departure from the BUS STARTING POINT – 200 m from the TOURIST POINT at GAGF village. Minimum 30, maximum 50 persons per departure.
Departures
Monday, 3. 10. 2016 13.00 h
Tuesday, 4. 10. 2016 13.00 h
Wednesday, 5. 10. 2016 13.00 h
Thursday, 6. 10. 2016 13.00 h
Duration App. 4 hours
vir:
ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: M
atev
ž Ko
stan
jšek
in G
ruša
Zor
n
72 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 73
vir:
ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: T
omo
Jese
ničn
ikvi
r: w
ww
.slo
veni
a.in
fo; a
vtor
: Mat
evž
Kost
anjš
ek in
Gru
ša Z
orn
Additional informations
Tours are organized with tourist buses – for 50 persons. Excursions will be organized only if will be registering 30 persons and more and 10 for tour Piran walking tour and 20 for Boat trip – Salt Pans.
All tours are guided in English language, other languages (German, France, Italian, Balkan languages) are possible on requests.
Booking
On line on GAGF Website till – 25.09.2015 / pre booked prices or directly on point at TOURIST POINT at GAGF village – 24 hours before departure / booking on spot prices. All other individual requests will be procced at the desk.
Other services
TOURSIT POINT at GAGF Village, tourist guide Mateja Kefer, every day from 10:00 – 17:00.
vir
: ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: U
. Trn
kocz
y
74 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 75
On Golden Age Gym Festival 2016 we offer you a wide variety of products that you can buy and take home as a souvenir. You can purchase all the products at GAGF e-shop, where we until the 25th of September offer you a 15% discount on all products. Purchased products will be waiting for you at the Golden Age Gym Info point in Portorož when you arrive. Please bring with you copy of your invoice slip. During the festival you will be able to find GAGF Shop in GAGF Village (Location 5).
GAGF Shop
Pen
Windcheater
Pen with a GAGF 2016 initials.
On GAGF e-shop 4, 00 €; during the festival 3, 00 €.
Extremely lightweight windcheater made from 100% polyester with festival graphic on the back.
On GAGF e-shop 22, 00 €; during the festival 25, 00 €.
Polo Shirt made from 100% cotton with embroidered logo. In blue or white color.
On GAGF e-shop 18, 00 €; during the festival 20, 00 €.
Panel cap in gray and navy blue with embroidered festival graphic and initials made from 100% cotton.
On GAGF e-shop 12, 00 €; during the festival 15, 00 €.
Rucksack with large main compartment and drawstring closure. Made from 100% polyester with festival graphic. In blue, green or cerise color.
On GAGF e-shop 8, 00 €; during the festival 10, 00 €.
Polo Shirt
Cap
Rucksack
76 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 77
vir:
ww
w.s
love
nia.
info
; avt
or: U
bald
Trn
kocz
y
T-shirt made from 100% cotton, with festival graphic in two colors.
On GAGF e-shop 13, 00 €; during the festival 15, 00 €.
T-shirt made from 100% cotton, with festival graphic in multiple colors.
On GAGF e-shop 13, 00 €; during the festival 15, 00 €.
T-Shirt duo color
T-Shirt multi-color
Sweater with Zipper made from 100% cotton with embroidered logo.
On GAGF e-shop 27, 00 €; during the festival 30, 00 €.
Sweater with Zipper
Golden Age Festival logo from traditional hand-made bobbin lace by certified lace-makers from UNESCO World Heritage Site Idrija, Slovenia. Fi 10 cm.
On GAGF e-shop 23, 00 €; during the festival 25, 00 €.
Traditional Idrian lace
Sunglasses
Sunglasses in black and green color with UV 400 protection and festival initials.
On GAGF e-shop 8, 00 €; during the festival 10, 00 €.
Water Bottle
Water Bottle, 0,5 liter with festival graphic, in light gray color.
On GAGF e-shop 10, 00 €; during the festival 12, 00 €.
78 Golden Age Gym Festival Portorož 2016 79
Slovenian Gymnastic Federation, Koprska 29, 1000 LjubljanaSLO tel: +386 (0) 1 256 66 22 mail : [email protected] web site : www.goldenage2016.com
80 Golden Age Gym Festival