NEW YORK

TOKYO

NEW YORK

TOKYO

FLAMBÈ

GUERIDON

SERVINGFLAMBÈ

GUERIDON GUERIDONDE LUXE

GUERIDONDE LUXE

REFRIGERATO

REFRIGERATO

COOLED

COOLED

STANDARD EQUIPMENTCabinet with drawerPiezoelectric lighting deviceSafety blowing out switchTrolley supplied without cylinder

OPTIONALMetal plate shelfvEdge protector kitUltra elastic wheels

DOTAZIONE STANDARDMobiletto con cassettoAccensione fiamma piezoSicurezza spegnimento fiammaBombola gpl non compresa

OPTIONALPorta piatti in metalloKit paraspigoliRuote super elastiche

STANDARD EQUIPMENTLower deck with wooden barrierSuperior metal barrier

OPTIONALDrawer with knobRemovable upper deck with knobIntermediate deckMetal plate shelfEdge protector kitUltra elastic wheels

DOTAZIONE STANDARDPiano inferiore con barriera in legnoBarriera superiore in metallo

OPTIONALCassetto con pomoloPianetto estraibile con pomoloPiano intermedioPorta piatti in metalloKit paraspigoliRuote super elastiche

STANDARD EQUIPMENTLower deck with wooden barrierEutectic Pads

OPTIONALMetal plate shelfEdge protector kitUltra elastic wheels

DOTAZIONE STANDARDPiano inferiore con barriera in legnoContenitori eutettici

OPTIONALPorta piatti in metalloKit paraspigoliRuote super elastiche

WINE & LIQUEUR

VINI & LIQUORI WINE & LIQUEUR

STANDARD EQUIPMENT3 Bottle Coolers1 TrayUpper deck with bottle/glass holder ringLower deck with bottle rackWooden compartment

OPTIONALMetal plate shelfEdge protector kitUltra elastic wheels

DOTAZIONE STANDARDn°3 glacetten°1 un vassoioBarriera porta bottiglie/bicchieri piano sup.Porta bottiglie piano inferioreCassettina in legno portaoggetti

OPTIONALPorta piatti in metalloKit paraspigoliRuote super elastiche

OPTIONALManiglie cromateCassetto con pomoloPianetto estraibile con pomoloPorta piatti in metalloKit paraspigoliRuote super elastiche

OPTIONALChromed handlesDrawer with knobRemovable upper deck with knobMetal plate shelfEdge protector kitUltra elastic wheels

STANDARD EQUIPMENTRemovable upper deck with knobCutlery shelf

OPTIONALChromed handlesDrawer with knobMetal plate shelfEdge protector kitUltra elastic wheels

DOTAZIONE STANDARDPianetto estraibile con pomoloRipiano portaposate

OPTIONALManiglie cromateCassetto con pomoloPorta piatti in metalloKit paraspigoliRuote super elastiche

STANDARD EQUIPMENT2 Bottle CoolersUpper deck with bottle/glass holder ringTrayLower deck with bottle rack

OPTIONALChromed handlesMetal plate shelfEdge protector kitUltra elastic wheels

DOTAZIONE STANDARDn°2 glacetteBarriera in metallo porta bottiglie/bicchieriVassoioPortabottiglie piano inferiore

OPTIONALManiglie cromatePorta piatti in metalloKit paraspigoliRuote super elastiche

STANDARD EQUIPMENTEutectic Pads

OPTIONALChromed handlesMetal plate shelfEdge protector kitUltra elastic wheels

DOTAZIONE STANDARDContenitori eutettici

OPTIONALManiglie cromatePorta piatti in metalloKit paraspigoliRuote super elastiche

TINTE FINITUREFINISHING COLOUR

TINTE FINITUREFINISHING COLOUR

art.58791-10 Finitura standard tinta wengè Standard finishing wengè colourart.58791R10 Finitura tinta rovere sbiancato Finishing oak colour

art.58786-00 Finitura standard tinta wengè Standard finishing wengè colourart.58786R00 Finitura tinta rovere sbiancato Finishing oak colour

art.58786-10 Finitura standard tinta wengè Standard finishing wengè colourart.58786R10 Finitura tinta rovere sbiancato Finishing oak colour

art.58786-30 Finitura standard tinta wengè Standard finishing wengè colourart.58786R30 Finitura tinta rovere sbiancato Finishing oak colour

art.58786-20 Finitura standard tinta wengè Standard finishing wengè colourart.58786R20 Finitura tinta rovere sbiancato Finishing oak colour

art.58791- 00 Finitura standard tinta wengè Standard finishing wengè colourart.58791R00 Finitura tinta rovere sbiancato Finishing oak colour

art.58791- 30 Finitura standard tinta wengè Standard finishing wengè colourart.58791R30 Finitura tinta rovere sbiancato Finishing oak colour

art.58791- 20 Finitura standard tinta wengè Standard finishing wengè colourart.58791R20 Finitura tinta rovere sbiancato Finishing oak colour

SERVIZIO VINI & LIQUORI

WengèWengè

Rovere sbiancatoOak colour

WengèWengè

Rovere sbiancatoOak colour

dimensioni/size120 x 58,5 cm47 x 23 in.

h/ht94 cm37 in.

dimensioni/size85 x 50 cm34 x 9 in.

h/ht75 cm30 in.

dimensioni/size85 x 50 cm34 x 9 in.

h/ht75 cm30 in.

dimensioni/size85 x 50 cm34 x 9 in.

h/ht91 cm36 in.

dimensioni/size85 x 50 cm34 x 9 in.

h/ht101 cm38 in.

dimensioni/size120 x 58,5 cm47 x 23 in.

h/ht91 cm36 in.

dimensioni/size120 x 58,5 cm47 x 23 in.

h/ht101 cm38 in.

dimensioni/size120 x 58,5 cm47 x 23 in.

h/ht108 cm42 in.

TOKYONEW YORK SAMBONETPADERNOINDUSTRIES.P.A.

art.58791-20CARRELLO REFRIGERATOcooled trolleyart.58786-ACRUOTE SUPER ELASTICHEultra elastic wheel

art.58786-00CARRELLO GUERIDONgueridon trolley

art.58791-10CARRELLO FLAMBÈflambè trolley

factory / stabilimento

S.R. 11 - Km. 84 - 28060 Orfengo (NO) - Italy

vendite italia

Tel. +39 0321 879 731 / 745Fax +39 0321 879 830

export dept

Tel. +39 0321 879 737 / 660Fax +39 0321 879 837

Sambonet USA, Inc.1180 McLester Street, Suite 8 - Elizabeth, NJ 07201

Ph: 908-351-4800 - Toll Free 800-887-4863

Fax 908-351-3351 - sales@sambonetusa.com

www.sambonet.com

CARRELLITROLLEYS

art.58791-30CARRELLO VINI & LIQUORIwine & liqueur trolley

RICAMBI SPARE PARTACCESSORI ACCESSORIESCARRELLI TROLLEYSNEW YORK & TOKYO

58786-ACRuote super elastiche linea New York e Tokyo(2 pz. 58786-AG + 2 pz. 58786-AH)Ultra elastic wheels New York and Tokyo trolleys(2 pcs. 58786-AG + 2 pcs. 58786-AH)

58786-AAManiglie cromate carrelli TokyoChromed handles Tokyo trolleys

58786-ADCassetto con pomolo linea New York e TokyoDrawer with knob New York and Tokyo trolleys

58786-ABPortapiatti in metallo linea New York e TokyoMetal plate shelf New York and Tokyo trolleys

58786-AEPianetto estraibile con pomololinea New York e TokyoRemovable upper deck with knobNew York and Tokyo trolleys

58791-AFPiano intermedio linea New YorkIntermediate deck New York trolleys

58786-AHRuota super elastica con frenolinea New York e TokyoUltra elastic wheel with brakeNew York and Tokyo trolleys

58805-01Kit paraspigoli linea TokyoEdge protector kit Tokyo trolleys

58805-02Kit paraspigoli linea New YorkEdge protector kit New York trolleys

58786-AGRuota super elastica senza frenolinea New York e TokyoUltra elastic wheel without brakeNew York and Tokyo trolleys

art.58791-00CARRELLO SERVIZIOserving trolley

LIMITEDGOLD EDITION *

58786-AH58786-AAN°10571 N°8728 N°10573 N°093

UZ9672 - 02/2008© Sambonet Paderno Industrie S.p.A.