Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Opening academiejaar 2000-2001
Alumna bij RosasSpin-off Better3Fruit
Een leven lang: Romain Coussement
5 oktober 2000 nr 13 * elfde jaargang
Verschijnt 14-daags,uitgez. juli en aug.
AfgiftekantoorHasselt 1
België-BelqiqueP.B.
3500 Hasselt 112/39
5
N I E U W S
AB = met alumni-
bijlage
Nr.
Verschijningsdatum
Teksten indienen vóór
14
19 oktober
11 oktober
15
3 november
25 oktober
16
16 november (AB)
8 november
17
7 december
29 november
Bijdragen dienen ons de
dag van de deadline te
bereiken, vóór 12u sti pt.
Suggesties voor artikels of
interviews zijn welkom
op het redactieadres,
minstens (liefst veel eer-
der) één week voor de
deadline. De vaste bijdra-
gen voor kalenders en
vacante mandaten wor-
den twee dagen voor elke
deadline ingewacht bij de
betrokken diensten, niet
bij de redactie van Cam -
puskrant.
Verschijningsdata Campuskrant 2000
Opening academiejaar 2000-2001
Als u er op 25 september niet bij was, volgt hier in een
notendop een beeldverslag van de academische openings-
plechtigheden. In de academische kleedkamer wordt de
laatste hand gelegd aan de opmaak. Een pratende spiegel
vraagt enkele nietsvermoedende professoren de toga van
het lijf - in opdracht van het VTM-programma Het hart
van Vlaanderen - “Hoe moet je z o’n toga wassen?” Daar-
na is er gelegenheid tot bijpraten met de collega’s, tot de
klok galmend aanspoort tot het vormen van de academi-
sche optocht naar de Sint-Pieterskerk.
Daar wacht het Thebaans Kwar tet de togati op. De suisse
ziet toe op het ordelijk verloop der plechtigheden. Kardi-
naal Danneels gaat voor in de eucharistieviering. Na
afloop wordt koers gezet naar de Pieter de Somer-aula.
Een gevarieerde academische zitting rondt de
plechtigheden af. Rector Oosterlinck en verte-
genwoordigers van de studenten en van he t
wetenschappelijk personeel delen hun visie mee
op de situatie van de universiteit. Meer daar-
over op pagina 5.
foto’s: Rob Stevens
Een dag later was de KULAK aan de beurt om het acade-
miejaar te openen. Meer op pagina’s 5 en 6.
2 C A M P U S K R A N T 5.10.2000
G E C I T E E R D
De eerstejaarsstudenten aan de universiteit van Leuven
kiezen steeds meer voor richtingen die te maken hebben
met ‘persoonlijke’ gezondheid. Lichamelijke opvoeding,
kinesitherapie, apotheekstudies en psychologie zijn de
winnaars. De belangstelling voor toegepaste economie
en handelsingenieur is gedaald.
De cijfers zijn nog niet volledig. De inschrijvingsperiode
aan de K.U.L euven loopt nog tot eind oktober. ‘Maar we
merken toch elk jaar dat de eerstekanners zich inschrij-
ven vóór het begin van het academiejaar’, zegt Viviane
Remels, directeur van de studentenadministratie. ‘Echt
veel zal er dus ni et meer veranderen.’ Uit de actuele cij-
fers blijkt dat de campus in Leuven het goed doet. Tot nu
toe hebben 4.020 eerstejaars zich ingeschreven. Vorig
jaar waren er dat 3.809. De campus in Kortrijk moet het
in vergelijking met vorig jaar met vijftig studenten min-
der stellen. ‘Ik denk dat de eerstejaars tegenwoordig niet
alleen voor studeren kiezen’, zegt Viviane Remels. ‘ Ze
willen ook zelfstandig worden in een stad die misschien
niet zo dicht bij huis ligt.’ Enkele opvallende verschui-
vingen in vergelijking met vorig jaar. Rechten en crimi-
nologie trekken steeds meer meisjes aan en almaar min-
der jongens. Toegepaste economische wetenschappen en
handelsingenieur zijn de enige twee richtingen die zowel
bij jongens als meisjes op een flink dalende interesse
kunnen rekenen.
(...) Erg vreemd tenslotte zijn de cijfers voor informatica,
dat met 129 jongens (46 meer dan vorig jaar) en slechts
vijf meisjes een absoluut jongensbastion is geworden.
Het eerste jaar in zijn geheel is dan weer voor de meisjes.
57 procent van alle ingeschrevenen is van het vrouwelijk
geslacht.
Gazet van Antwerpen, 27.9.2000
5
Op dit ogenblik zijn er nog maar 26 kandidaten om aan
de studies van tan darts te beginnen. Nooit waren er zo
weinig. (...) Sinds de invoering van het toelatingsexamen
arts-tandarts in 1997 is het aantal kandidaat-tandartsen
flink geslonken. (...) De t wee laatste jaren begonnen nog
niet half zoveel studenten aan de studies als het aantal
(84) gediplomeerden dat jaarlijks tot het beroep kan
worden toegelaten. Voor volgend academiejaar dreigt een
historisch dieptepunt. Er schreven zich nog maar 26 stu-
denten in: veertien aan de K.U.Leuven, elf aan de Uni-
versiteit Gent en één aan de VUB .
Het Vlaams Interuniversitair Overleg Tandheelkunde
pleit voor een vast aantal. “In plaats van de instroom op
basis van geslaagd of niet geslaagd te beperken, kan de
regering beter een rangorde toekennen op basis van pun-
ten en evenveel jongeren tot de studies van arts en tand-
arts toelaten als er later een beroep mogen uitoefenen”,
zegt prof. Daniël van Steenberghe.
Het Volk, 21.9.2000
Onderzoekers van de K.U.Leuven hebben in een Berlijn-
se mummiekist een koninklijke brief uit Egypte gevon-
den, waarop het handschrift van koningin Cleopatra
staat. Dat maakte diensthoofd Willy Clarysse van de
afdeling Oude Geschiedenis van de K.U.Leuven gisteren
bekend.
In de koninklijke brief wordt een volledige vrijstelling
van belasting aan een Romeins staatsburger verleend.
Volgens onderzoeker Peter van Minnen schreef Cleopa-
tra daar eigenhandig in één zinnetje onder ‘dit moet zo
gebeuren’. Het handschrift dateert van 33 voor Christus
en wordt door de onderzoekers beschouwd als het eerste
handschrift van Cleopatra dat ooit ontdekt werd.
De KUL-onderzoekers zijn al sinds vorig jaar bezig met
het onderzoek.
De Standaard, 23.9.2000
Ook de studenten van de Kulak (...) kunnen vanaf 1
november gratis met de bussen van de Lijn rijden. Daar-
over bereikte de Kulak een akkoord met de Lijn-West-
Vlaanderen. Het gaat om een proefproject van drie
maanden. Eerder al sloot de Lijn-Vlaams-Brabant een
soortgelijk contract met de moederuniversiteit in Leuven
en de hogescholen aldaar.
De Standaard, 20.9.2000
5 oktober 2000
CampuskrantVeertiendaags tijdschrift van de K.U.Leuven
RedactieIne Van Houdenhove (hoofdredacteur), Ludo
Meyvis, Wouter Verbeylen
Redactiesecretariaat Véronique Limbourg
t(016)32 41 8 4
RedactieadresCampuskrant
Dienst Communicatie
Oude Markt 13
3000 Leuven
t(016)32 41 8 4
f(016)32 40 1 4
Internetadreshttp://www.kuleuven.ac.be/ck/
Aan dit nummer werkten meeJürgen Blondeel, Lieve Dillen, Erik Gobin,
Anne-Mie Jaspers, Geert Op de Beeck, Isabel
Penne, Klaartje Proesmans, Lieve Quaegebeur,
Suzy Van Meensel, Raf Weverbergh
Stuurgroep CampuskrantN. (voorzitter), Jan Bauwens, Jan De Vuyst, Jan
Elen, Erik Gobin, Chloé Hee rman, Els Heylen,
Bernard Himpens, Isabel Penne, Carlos Steel,
Paul Thurman, Jos Vaesen, Luc Vanquickenbor-
ne, Jan Verhaeghe, Marc Waelkens
VormgevingTotal Design Belgium
Foto’sRob Stevens, Patrick Holderbeke, Fabrice Kada
CoverfotoRob Stevens
ReclameregieVéronique Limbourg, t(016)32 41 8 4
Oplage43.000
DrukwerkConcentra Uitgeversmaatschappij NV, Hasselt
Verantwoordelijke uitgeverJan Bauwens
Naamsestraat 22
3000 Leuven
Copyright artikelsArtikels uit deze editie - of delen ervan - kun-
nen overgenomen worden mits toestemming
van de redactie.
Abonnementen300 fr. tot eind 2000. Afg estudeerden die lid
zijn van Alumni Lovanienses krijgen de num-
mers met alumnibijlage 8 keer per jaar gratis
toegestuurd. Zij kunn en zich voor 150 fr. abon-
neren op de nummers zonder alumnibijlage.
Een buitenlands abonnement kost voor alumni
300 fr. tot eind 2000 (anderen 600 fr.). Reke-
ningnr.: 432-0000791-61 t.n.v. Dienst Commu-
nicatie, Oude Markt 13 te 3000 L euven, met
vermelding ‘Thuisabonnement CK’.
Het volgende nummer verschijnt op 19 oktober.
Bijdragen - verslagen van raden, nieuwe publi-
caties, kalenders, korte, informatieve stukjes -
dienen ons te bereiken vóór woensdag 11 okto-
ber, 12u stipt. Suggesties voor artikels en inter-
views zijn welkom op het redactieadres.
4 Spin-offs van de K.U.Leuven
Better3Fruit en de toekomst van de appel
6 Fakbars palmen horeca Tiensestraat in
7 Een leven lang
Kernfysicus Romain Coussement
8 Onderwijsvernieuwing aan de K.U.L euven
Het web met Ariadne
9 Leven na de universiteit
Alumna rechten Hanne Van Waeyenberge
10 Leuvens manuscript ontdekt
11 Vormingskrant
15 Cultuur
18 Sponsor aan het woord
Werk aan de winkel bij Fnac
19 Alumni
20 Jubileumviering
Feestweek in beeld
21 Ad valvas
24 De Denktank
24 Chloé Heerman, voorzitter van Kringraad
Opening academiejaar 2000-2001
5.10.2000 C A M P U S K R A N T 3
S P I N - O F F S V A N D E K . U . L E U V E N
beeld grootwarenhuisketens of inkoopcentrales. Daarnaast zijn er dan een groot aantal
telers die zich organiseren in clubs. Zulke clubs telen en bewaren fruit volgens een vooraf
bepaald systeem, dat vastgelegd wordt in een soort lastenboek. De bedoeling daarvan is dat
degenen die de rassen van Better3Fruit kweken, dat ook doen volgens duidelijke en contro-
leerbare criteria, die de kwaliteit bij de consument garanderen. In ruil daarvoor krijgen
fruittelers de exclusiviteit voor de productie van onze rassen.”
“Het gebruik van goede rassen kan inderdaad van doorslaggevend belang zijn. We wer-
ken daar op twee manieren aan. In het Fruitteeltcentrum streven we naar meer efficiënte en
meer voorspelbare veredelingstechnieken. Dat betekent onder meer dat we onderzoek doen
naar de combinatiegeschiktheid van ouders. Via moleculair-genetische technologie verza-
melen we sneller informatie om een uitspraak te kunnen doen over de waarde van nieuwe
appelselecties. Daardoor kunnen
we vlugger selecteren en halen we
een veredelingsrendement dat
twee tot driemaal hoger ligt dan
via de klassieke wegen. Als je weet
dat de ontwikkeling en introductie
van een nieuw ras gewoonlijk tus-
sen 12 en 15 jaar duurt, is zo’n ren-
dementsverhoging natuurlijk wel
heel relevant.”
“De tweede techniek waaraan
we werken is de zogenaamde
moleculaire veredeling. Daarmee
maak je geen nieuw ras, maar je
wijzigt eigenschappen van
bestaande rassen. Zelf-fertiliteit is
bijvoorbeeld geen eigenschap die
van nature voorkomt in commer-
ciële appelrassen. Door een mole-
culaire ingreep kunnen we het
zelfsteriliteitsgen neutraliseren,
waardoor de appel zelfbevruch-
tend én oogstzekerder wordt. Deze
techniek is geen vervanging van de
meer klassieke veredeling, die op
zoek gaat naar nieuwe rassen,
maar een aanvulling.”
“We werken tot nu toe alleen
met appels, omdat dat veruit de
belangrijkste commerciële fruitsoort is,
en omdat onze ervaring vooral in die
sector ligt. Onze expertise is wel relatief vlot transponeerbaar op andere fruitsoorten, maar
het is niet onze onmiddellijke bedoeling om dat op grote schaal te gaan doen.”
“De mogelijkheden zijn verbluffend groot. Als we 5% van de Europese markt zouden
kunnen bestrijken - wat ongeveer overeenkomt met de Belgische appelteelt - spreken we
van een jaarlijkse potentiële return via licenties en productheffing voor Better3Fruit van
500 miljoen! Ook al zijn dergelijke cijfers misschien nog niet voor morgen, we moéten
rekening houden met een sterke groei. Het is immers de bedoeling om door te groeien naar
5 % van de comm erciële wereldmarkt. Dat betekent dat we internationale partners moeten
vinden. Momenteel zoeken we die in Noord-Amerika en Zuid-Afrika.”
“De spin-off is er gekomen dankzij een financieel en logistiek duwtje van K.U.L euven
R&D. Wijzelf hadden te weinig ervaring met de praktische zaken die opduiken als je een
bedrijf wil starten. Anderhalf jaar geleden zaten we duidelijk in een impasse, ook al was ons
concept zo veelbelovend. Collega Koen Debackere, directeur van K.U.Leuven R&D, heeft
toen nogal stevig aan de kar getrokken. We zijn bovendien de eerste spin-off waarin de
Faculteit Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen betrokken is, en
ook van die kant hebben we veel steun gekregen, onder andere door het ter beschikking
stellen van personeel en werkruimte. En héél belangrijke input kregen we van onze jaren-
lange vrienden en collega’s van de NV J ohan Nicolaï.”
“Het startkapitaal, 30 miljoen, is vrij hoog. Dat kon moeilijk anders, omdat de ontwik-
keling van nieuwe rassen nu eenmaal bijzonder arbeidsintensief is en lang duur t. Met dat
kapitaal beschikken we ook over de mogelijkheid het lopende onderzoekswerk voort te zet-
ten. We gunnen onszelf nog zowat een half jaar de tijd om de zaak helemaal op snelheid te
krijgen. Op dat ogenblik zal allicht ook een kapitaals- en personeelsuitbreiding nodig zijn.”
“We zien onze toekomst bijzonder goed zitten. Door de combinatie van klassieke en
moleculaire veredeling beschikken we over een unieke troefkaart. De koppeling van die
technologieën en onderzoekscompetentie aan een innovatief commercialisatiemodel in een
markt die schreeuwt om verbetering, moét gewoon lukken.”
Veruit de meeste spin-offs hebben iets met computers. Ze noemen zichzelf X YZ
of TechniMatrixVector Pro-active Inc., en ze doen dingen waarvoor zelfs een
doorgewinterd Campuskrant-lezer zich even schrap moet zetten. Maar déze
spin-off niet. Die ziet de toekomst gewoon in appels. Hoewel, gewóón ...
Professor Wannes Keulemans en dr. Wim Broothaerts van de Faculteit Land-
bouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen zijn al jaren
betrokken bij het Fruitteeltcentrum van onze universiteit.
Nieuwe technologie, nieuwe marketing“In het Fruitteeltcentrum leggen we een wetenschappelijke basis om proble-
men uit de fruitteeltpraktijk mee op te lossen. We zoeken, dikwijls in door
de Vlaamse overheid - IWT - gesteunde onderzoeksprojecten, bijvoorbeeld
naar een meer efficiënte bestuiving, meer oogstzekerheid, ziekteresistentie
enzovoort. Heel wat van die problemen worden in de sector vaak opgevan-
gen met wat eigenlijk halve oplossingen zijn, zoals chemische of allerlei cul-
tuurtechnische ingrepen. Pesticiden, bijvoorbeeld, werken praktisch nooit
absoluut of definitief. Ziekteverwekkers worden resistent, zodat de zoek-
tocht naar een nieuw bestrijdingsmiddel weer opnieuw kan beginnen - om
van de ongewenste milieu-effecten maar te zwijgen. Ons onderzoek is
twaalf jaar geleden gestart en heeft als eindresultaat de ontwikkeling van
nieuwe rassen, waarmee veel taaie problemen wél definitief opgelost kunnen
worden. Dat zijn dan rassen die gewenste eigenschappen bezitten, zoals bij-
voorbeeld zelfbevruchting of resistentie tegen ziekten, zonder bepaalde
ongewenste eigenschappen.”
“De introductie van nieuwe rassen mag dan wel tot goede oplossingen
leiden, het probleem is dat het veel tijd kost, en dat je terechtkomt in een
markt die voortdurend verandert. De huidige fruitproductieketen is opge-
bouwd voor een aanbodmarkt. We produceren maar, zonder rekening te
houden met kwaliteitsverwachtingen bij de consument. Die zoekt bijvoor-
beeld zoete appels met een welbepaalde kleur, vorm en aroma. Een klassieke
bevoorrader kan daar dan vaak niet aan voldoen omdat de producent zulke
rassen niet teelt. Heel typisch is de situatie van onze Belgische appelmarkt.
Zowat 80% van onze productie bestaat uit Jonagold, maar de klant wil
natuurlijk veel meer variatie: niet iedereen wil Jonagold eten. Dat leidt tot
lokale overproductie, en het onaangepaste Belgische aanbod moet dan opge-
vangen worden via import, met problemen voor onze eigen producenten als
resultaat.”
“Onze eigen ervaringen en die van onze belangrijkste partner, boom-
kwekerij NV Johan Nicolaï, hebben ons aan het denken gezet. Waarom zou-
den we geen commerciële structuur uitwerken die aan de ene kant is geba-
seerd op ontwikkeling van nieuwe marktgerichte rassen en research naar
betere veredelingstechnieken, en aan de an dere kant op een nieuw marktmo-
del? Dat is natuurlijk een hele boterham, en we zijn niet over één nacht ijs
gegaan. Ongeveer vier jaar geleden is de beslissing gevallen, maar de idee om
er een spin-off van te maken, is van nog recentere datum. We zijn formeel
pas in juli van dit jaar gestart, onder de naam Better3Fruit. De ‘3’ moet je uit-
spreken als tree omdat we ons richten op ‘boomvruchten’.”
Grote kansen“We hebben een dubbel doel. Enerzijds blijven we heel intensief bezig met
onderzoek naar veredeling en nieuwe rassen, en anderzijds streven we een
nieuwe afzetbenadering na. Doordat we werken met een geleid aanbod blijft
de introductie veel beter beheersbaar. We werken daarom met een klein aan-
tal geselecteerde afnemers, die betrokken worden bij de keuze van de nieuwe
rassen die gecommercialiseerd zullen worden. Die afnemers zijn bijvoor-
Better3Fruit en de toekomst van de appelLudo Meyvis
Prof. Wannes Keulemans (l.) en dr. Wim Broothaerts
A D V A L V A S
Publicaties
Humane WetenschappenV. Cortebeeck, L. Struyven en J. Wets, Toeleiding of omleiding? Het toelei-
dingsprobleem volgens de organisaties in het werkveld, HIVA, K.U.Leu-
ven, 2000, 136 p., 450 f r.
De uitbouw van België tot een actieve welvaartsstaat staat bovenaan de
politieke agenda. Het boek behandelt één van de belangrijke vragen die
vandaag gesteld worden: ‘Hoe reageren werkzoekenden op het active-
ringsaanbod en hoe kunnen de VDAB en andere intermediaire organisa-
ties daarop inwerken?’
Aanleiding voor dit onderzoek is dat het met de krapper wordende
arbeidsmarkt paradoxaal genoeg moeilijker wordt om werkzoekenden toe
te leiden naar de beschikbare activeringsinstrumenten en openstaande
vacatures. Om de problematische toeleiding te doorgronden, werden
enerzijds diepte-interviews afgenomen bij sleutelfiguren van verschil-
lende types organisaties, en werd anderzijds het registratiebestand van de
VDAB aan een analyse onderworpen.
Dit rapport biedt een beeld van de wijze w aarop de toeleiding bij ver-
schillende types organisaties wordt georganiseerd, neemt u mee op een
verkenning van het toeleidingsprobleem en zijn factoren en vat de aan-
zetten tot oplossing vanuit het werkveld samen. Daarnaast geeft de
kwantitatieve analyse een beeld van de omvang van h et probleem bij de
VDAB. In het laatste hoofdstuk worden de conclusies overlopen en
beleidsaanbevelingen geformuleerd.
M. Lamberts, J. Vandoorne en L. D enolf, Masseur, VW Beetle of gewoon
een goede job? Welke strategieën hanteren bedrijven om knelpuntvacatures
op te lossen?, HIVA, K.U.L euven, 2000, 182 p., 585 f r.
De arbeidsmarkt wordt krapper. Sinds enkele jaren kent Vlaanderen een
werkgelegenheidsgroei. Tegelijkertijd daalt de werkloosheid. Vanuit het
bedrijfsleven komen steeds meer signalen dat bepaalde vacatures moeilij-
ker ingevuld geraken. Te weinig kandidaten dienen zich aan of ze
beschikken niet over het gewenste profiel. Arbeidsmarktgegevens beves-
tigen deze krapteproblematiek. Bedrijven en sectoren zijn dan ook op
zoek naar oplossingen om de aanwezige knelpunten op te lossen of om
knelpunten te vermijden.
Op basis van een bevr aging bij 300 Vlaamse bedrijven worden de ver-
schillende strategieën die bedrijven gebruiken om knelpuntvacatures op
bedrijfsniveau op te lossen, geïnventariseerd. De resultaten van deze
bevraging worden uitgediept aan de hand van een tiental casestudies bij
bedrijven die zich onderscheiden in het zoeken naar oplossingen.
vervolg op pagina 23
4 C A M P U S K R A N T 5 .1 0 .2 0 0 0
N I E U W S
Kardinaal Danneels, grootkanselier van onze universiteit, ging voor in de eucharistie-
viering die de feestelijke opening van het nieuwe academiejaar inluidde. Een volle Sint-
Pieterskerk luisterde naar zijn homilie, waarin hij een verband legde tussen mededeel-
zaamheid en wetenschap.
Licht dat je afschermt, is geen licht meer, en verliest zijn zin. Hetzelfde geldt voor
wetenschap, aldus de kardinaal. De ethische conclusies van deze uitspraak liggen voor
de hand.
DuurzaamNa afloop trok de stoet der togati onder een stralende najaarszon naar de Pieter de
Somer-aula, voor de academische zitting. Rector Oosterlinck dankte in zijn inleiding
professor Herman De Dijn en professor Mark De Brock, d ie de academische beleids-
ploeg verlaten hebben.
In zijn toespraak over ‘Universiteit en duurzaam ondernemerschap’ schetste hij
eerst kort het ontstaan en de
basiscomponenten van deze
recente benadering van het
ondernemerschap, die economi-
sche, ecologische en sociale
ideeën integreert. Essentieel voor
het duurzaam ondernemen is de
nieuwe opvatting rond verant-
woordelijkheid. Een onderne-
ming moet meer doen dan alleen
winstmaximalisatie nastreven
voor haar shareholders. Zij heeft
ook verplichtingen ten aanzien van haar stakeholders.
In het tweede deel van zijn toespraak vroeg de rector zich af of een aan tal ideeën
van het duurzaam ondernemen eventueel bruikbaar zijn voor het definiëren van de
eigenheid van de universiteit. Om daarop te kunnen antwoorden, moeten we eerst en
vooral nagaan wie onze stakeholders zijn. Dat zijn natuurlijk onze studenten, die inte-
graal deel uitmaken van de universitaire gemeenschap. Verder horen ook hun ouders,
de samenleving en de overheid bij de stakeholders. Vervolgens is het noodzakelijk dat
we onze identiteit of corporate identity uitklaren. Om dat te doen, is het zinvol dat we
ons bezinnen over een aantal basiscomponenten, waarvan de rector enkele voorbeel-
den uitdiepte. Hij vroeg zich onder meer af of we voldoende eenheid bezitten als
institutie - of bestaan we misschien slechts uit een conglomeraat van losse entiteiten?
Meer eenheid nastreven is zinvol om een aantal redenen, aldus rector Oosterlinck.
Eén daarvan is een duidelijker positie van de K.U.Leuven in het maatschappelijk
debat. Eenheid veronderstelt coherentie rond een aantal basiswaarden. Die kunnen op
verschillende manieren veruitwendigd worden, óók door een politiek engagement.
De rector liet er geen misverstand over bestaan dat in dat engagement veel mogelijk
is, maar niét alles.
Product, Planet, PeopleEenmaal de basisopdracht en de corporate identity duidelijk gedefinieerd zijn en
eventueel de Opdrachtsverklaring met deze nieuwe inhoud aangevuld en gemo-
derniseerd is, moet werk worden gemaakt van de operationalisering. Daarvoor
kan het duurzaam ondernemen opnieuw het stramien leveren, met name via het
bekende adagium van Profit, Planet, People. De rector gaf de voorkeur aan de term
product boven profit, wat natuurlijk niet wegneemt dat een aantal beheerstechnie-
ken aan het bedrijfsleven ontleend kunnen worden. Maar dat wil natuurlijk niét
zeggen dat de universiteit een bedrijf is - “Ik ben goed geplaatst om dat te kunnen
beoordelen”, lichtte de rector toe. Het aspect planet moet de universiteit in haar
werking inbouwen door ecologische overwegingen meer ruimte te g even, zowel
in haar onderzoek als haar onderwijs. De rector besteedde uitvoerig aandacht aan
het laatste punt, de people. Qua personeelsmanagement heeft onze universiteit
nog een lange weg af te leg gen. De gebruikelijke rechtlijnige loopbaan houdt
onvoldoende rekening met de werkelijke competenties. Er wordt onvoldoende
gebruik gemaakt van mogelijkheden tot differentiatie. Ten slotte zou onze univer-
siteit ook baat hebben bij een werkelijk open manier van communicatie, zonder al
te veel aandacht voor gevoelige lange tenen.
Indien we ertoe kunnen komen onze stakeholders en onze corporate identity
duidelijk te omschrijven, en indien we erin slagen een aantal nieuwe ideeën rond
product, planet en people in onze werking te integreren, evolueren we in de goede
richting, aldus de rector, namelijk die van een duur zame universiteit.
Van PaemelDe studentenvertegenwoor-
diger, Freek Van de Velde, liet
zich vrij sarcastisch uit over
de K.U.L euven. De studenten
waren niet betrokken bij een
aantal dossiers, stelde hij, bij-
voorbeeld de voorbereiding
van het Onderwijsbeleids-
plan, de gesprekken over het
semesterexamen-systeem of
de wording van Leuca. Dit
gebrek aan participatie dreigt de studentenvertegenwoordiging in de academische
beleidsorganen uit te hollen tot een loutere formaliteit. Die trend moet omgebo-
gen worden naar echt medebeheer. De toespraak werd afgerond in scherpe, soms
zelfs dreigend klinkende en niet door iedereen gewaardeerde woorden. Na afloop
steunden enkele tientallen studenten het betoog met een stil protest.
David Cassiman sprak op een eloquente manier over Sloebers en leeglopers die
niet willen werken, een zinsnede ontleend aan Het gezin Van Paemel. De hele toe-
spraak was opgebouwd uit verwijzingen naar dit werk van Cyriel Buysse. Cassi-
man trok parallellen tussen
dit stuk literatuur en bepaal-
de geledingen of groepen
binnen de K.U.L euven. Met
name werd gewezen op het
gevaar van een te grote
marktgevoeligheid bij het -
door de huidige financiering
noodzakelijk gemaakte -
bepalen van beleidsopties.
Daardoor ontstaat het gevaar
dat minder marktgevoelige
onderzoeksdomeinen, die nochtans (mede) zorgen voor de faam en het interna-
tionale aanzien van de K.U.Leuven, versmacht worden. Een niet op cost/benefit
geïnspireerde financiering moet daar paal en perk aan stellen.
De rector rondde de academische zitting af met een kort overzicht van de
onderwijsgerichte inspanningen en verbeteringen die de K.U.Leuven de laatste
jaren heeft doorgevoerd, en verklaarde vervolgens het academiejaar 2000-2001
voor geopend.
Duurzaamheid, dreiging en
het Gezin Van Paemel
Opening academiejaar2000-2001Ludo Meyvis
Een laatste nazomerdag kon er nog net af voor de fee stelijke opening van het 35ste
KULAK-academiejaar. Na de traditionele openingsmis trokken togati, genodigden
en studenten naar de vernieuwde Kortrijkse Stadsschouwburg voor de academische
zitting. Rector Marcel Joniau, die het laatste jaar van zijn ambtsperiode ingaat, over-
liep het voorbije jaar. Daarin kreeg onder meer de vernieuwing binnen Geneeskunde
vorm, en Joniau beloofde dit jaar een vervolg met de ontwikkeling van het thema-
tisch onderwijs. In een blik op de toekomst sprak hij zich uit voor de tijdelijke los-
koppeling van de subsidies van de studentenaantallen, aangezien KULAK al jaren
kwaliteit boven kwantiteit plaatst. Joniau nam afscheid van oud-KULAK-rector Vic
Nachtergaele en professor emeritus Olivier Vanneste, voorzitter van het Comité van
Beheer, en verwelkomde de nieuwe studenten.
Professor Frans Lam-
mertyn, kersvers Coördi-
nator Onderwijsbeleid,
hield een academische
rede onder de titel Univer-
sitair onderwijs - In het
teken van de tijd. Hij
maakte uitvoerige socio-
logische beschouwingen
over de tijdsgeest, over de
overgang van de eerste
naar de tweede moder-
niteit. Hij belichtte de
economische overgang
van massaproductie en standaardisatie naar total quality control. “Het individu
wordt de ontwerper van zijn eigen biografie” en het individualiseringsproces
beperkt zich niet langer tot mannen. Op politiek vlak zijn er enerzijds de reper-
cussies van de economische globalisering en anderzijds acht Lammertyn de
“ontevredenheid met het democratisch gehalte van het politieke systeem inhe-
rent aan de democratie. De onderhandelingshuishouding is de bevelshuishou-
ding aan het aflossen.”
Opening academiejaar KULAK infeeststemmingWouter Verbeylen
>>
Rector Marcel Joniau
5.10.2000 C A M P U S K R A N T 5
N I E U W S
De implicaties voor de universiteiten zijn duidelijk: internationalisering,
het zoeken naar nieuwe evenwichten, tussen man en vrouw, arbeid en gezin,
oud en jong (“De successen van de studentenparticipatie leiden tot ontevre-
denheid over die participatie”). Universitair onderwijs moet in de toekomst
ook meer begeleide zelfstudie worden, want bij hoorcolleges ontstaat tussen
docenten en studenten al snel een “samenzwering van de zekerheid”.
Vervolgens hield studentenpreses Sebastiaan Kindt een pleidooi voor
meer sport- en uitgaansfaciliteiten in Kortrijk, om zo een volwaardig alter-
natief te vormen voor de studentensteden Gent en Leuven. Rector Ooster-
linck ten slotte verklaarde het academiejaar 2000-2001 voor geopend. Na de
receptie volgde er in de Stadsschouwburg een openingsconcert om het 35-
jarig bestaan van de KULAK extra luister bij te zetten.
Met de overname van de Kruger en de Patapoef door respectievelijk Ekonomi-
ka en de Psychologische Kring, wordt de Tiensestraat zonder twijfel de belang-
rijkste uitgaansbuurt voor studenten. Benieuwd of de politie en de omwonen-
den daar zo mee opgezet zijn. En wat vin den de kringen zelf van hun nieuwe
stukken onroerend goed?
Hoofdinspecteur Van Romphey van de Dienst Horeca van de L euvense poli-
tie is er nogal gerust op. “Het zal vooral afhangen van de isolatie, neem ik
aan. Nu, de Kruger heeft toch al niet
veel buren, he. Ernaast ligt een straat
en aan de andere kant een winkel.” Natuurlijk wordt de druk op de buurt wel
groter met de vestiging van nog twee fakbars, dat beseft hij ook. “Maar dat
hoeft niet noodzakelijk voor meer problemen te zorgen. Misschien zelfs inte-
gendeel, want in de Br abançonnestraat waren soms wel klachten over lawaai.
Dat is dan ook meer een woonbuurt dan de T iensestraat. Een paar goede
investeringen kunnen al veel problemen verhelpen. Het zal vooral afwachten
zijn hoe ze behuisd zijn en of ze de geluidshinder beperkt kunnen houden.”
Er is nog iets dat hij graag kwijt wil. “Zou je willen vermelden dat de fakbars
niet mogen vergeten de namen van de verantwoordelijken door te geven aan
de Dienst Horeca? Wij zitten hier soms nog met namen van mensen die al
lang afgestudeerd zijn.”
GezélligBij Dulci krijg ik Dieter Verdegem aan de lijn, want verantwoordelijke Maar-
ten Himpe is afwezig. “Naar wat ik gehoord heb, zijn er nu vijf fakbars in de
Tiensestraat. Dat zal een gezellige buurt worden, hè.” De omwonenden hoe-
ven daar wat hem betreft hun slaap niet voor te laten. “Ten eerste was daar al
een café. Ten tweede hebben we een aannemer onder de arm genomen - en
we steken zelf ook de handen uit de mouwen, trouwens - om de K ruger vol-
ledig te verbouwen en te isoleren. We gooien daar veel geld tegenaan. Voor
isolatie hebben we echt wel oog. Overigens hebben we aan één kant hele-
maal geen buren.” Over de overlast die de hogere concentratie aan fakbar s
voor de straat gaat opleveren kan hij niet veel kwijt. “Ik ken de situatie rond
de andere fakbars natuurlijk niet. Er zal inderdaad wel wat meer volk uitgaan
in de buurt. Maar zoveel mensen wonen daar niet, hè.” Is hij al bij al tevreden
met de verhuis? “Ons voortbestaan is nu verzekerd, hè, en dat is het allerbe-
langrijkste.”
StampvolDe Psychologische Kring was al ooit verhuisd, uit de legendarische Shrink -
een garage die plaats moest ruimen voor de nieuwe Alma I - maar had met
heel veel pech af te rekenen in zijn nieuwe fakbar. Joep Schuermans, op de
eerste dag na de opening van de Pavlov: “De nieuwe Shrink had een vr eselij-
ke ligging, hè, daar achter de Oude Markt. Mensen geraakten gewoon niet tot
daar. Zeker overdag was het veel te ver van het Psychologisch Instituut. Maar
ik ben er abso-
luut van over-
tuigd dat onze
nieuwe fakbar
een succes zal
worden. We
zijn sinds gis-
teravond open,
en het zat
stamp- stamp-
vol. Vanmiddag
trouwens ook
weer.” Hij
denkt niet dat
er problemen
gaan zijn met
de buurt. “Wij
hebben hier
alles - en als i k
zeg alles, bedoel
ik àlles - ver-
bouwd. Er zijn
geluidswerende
ruiten, deuren
en een nieuwe
gevel voorzien.
Ik verwacht dus
geen proble-
men. Om de
gezamenlijke
overlast tegen
te gaan, is er op
negen oktober
trouwens Fak-
baroverleg van LOKO, waar we afspraken
kunnen maken met de andere fakbars in de
straat.”
Fakbars palmen horecaTiensestraat inRaf Weverbergh
S T U D E N T E N
De Dulci vroeger...
... en nu (vanaf Nieuwjaar)
6 C A M P U S K R A N T 5 .1 0 .2 0 0 0
E E N L E V E N L A N G
“Dit is geen echt afscheid”, drukt professor Romain Coussement ons op het
hart. Dat hadden we al begrepen: een interview met hem kon nog net, want de
volgende maanden zit hij voor zijn werk meer in het buit enland dan in België.
Zijn baanbrekend onderzoek in de kernfysica leverde hem een NFWO-prijs op
en in de V.S. een Eins teinprijs. Een terugblik op de carrière van een man die
zichzelf omschrijft als een ‘onderzoeksprofessor’.
“Wat was mijn jongensdroom? Ik wou piloot worden, zoals vele jongetjes,
denk ik. Maar ik ben op de humaniora gezet met de bedoeling in de voetspo-
ren van mijn vader te treden - die was vlashandelaar. Ik moest dus Frans
leren en werd naar een college in Moeskroen gestuurd. Ik mocht dan G rieks-
Latijn volgen, en het zag ernaar uit dat ik hogere studies kon aanvatten.”
“Ik deed in Gent toelatingsexamen voor ingenieur, en ik was erdoor.
Maar op aanraden van vrienden, en in die tijd natuurlijk ook door sociale
druk, begon ik uiteindelijk in het katholieke Leuven. Ik heb dan tegelijkertijd
mijn kandidaturen in wiskunde en natuurkunde gedaan, en in de licenties
koos ik voor natuurkunde, bij professor Van Itterbeeck. Mijn verwachting
was toen al wel degelijk onderzoeker te worden.”
“De privé-sector? Wel aan gedacht natuurlijk, maar in die tijd waren er in
de privé heel weinig open plaatsen. Als ik nu in dezelfde situatie zat, zou ik
misschien wèl voor de privé-sector kiezen.”
Risico’s en succes“Ik ben mijn doctoraat begonnen in Heverlee, over zuivere kernfysica. Ik was
er de eerste Vlaamse doctorandus tussen de Walen. De Vlamingen zaten in
Leuven bij Van Itterbeeck en de kernfysici bij de Walen in Heverlee. Profes-
sor Mariëns was er verantwoordelijk voor de Vlaamse groep. Ik werd dan
gevraagd om te blijven als post-doc aan het Interuniversitair Instituut voor
Kernwetenschappen.”
“Dat was niet altijd gemakkelijk, zo als Vlaming tussen de Walen in ‘68.
Maar door een vlotte communicatie is het goed verlopen. We hebben bij-
voorbeeld de afspraak gemaakt dat wij na de splitsing, als zij een deeltjesver-
sneller zouden aanschaffen, daarmee mochten experimenteren. Dus wij zet-
ten in feite de eerste samenwerking tussen de K.U.L euven en de UCL op
poten. Ik ben indertijd nog met Pieter de Somer naar de UCL geweest.”
“Aangezien we dus niet over een versneller beschikten - de oude was al
afgebroken, de nieuwe in de UCL was er nog niet -, hebben we hier gekozen
voor kernfysische methodes toegepast op vaste stof. Een multidiscipinair
programma dus. En toen de versneller in Louvain-la-Neuve operationeel
werd, werden we aangezocht om het LISOL-project op te starten, dat nog
steeds loopt.”
“Op een bepaald ogenblik heb ik besloten om mijn onderzoek een serieu-
ze draai te geven. Ik ben toen aan onderzoek begonnen dat behoorlijke risi-
co’s inhield. Maar ja, als je geen risico’s neemt, ben je niet creatief. Ik heb een
methode ontwikkeld waarmee je de vorm van de atoomkern kan meten. Dat
was héél nieuw, en het werd dan ook een enorm succes. Die dames die je hier
in en uit ziet lopen, gaan overal in het buitenland voordrachten geven over
die expertise. Het is voor mij natuurlijk enorm bevredigend dat ik mijn car-
rière met een groot succes kan beëindigen. Dat het dus geen uitbollen is,
maar juist een aanloop.”
“Vijf jaar geleden kreeg ik voor d ie expertise de NF WO-prijs voor exacte
wetenschappen. Ik vind dat ik hem wel verdiend heb, als je ziet hoe het nu
loopt. Als achteraf was gebleken dat mijn methode geen succes had, dan had
ik die prijs wel een beetje vervelend gevonden.”
“Tijdens de ontwikkeling van die methode onderzochten we ook de
interacties van gammastralen met atoomkernen. Daarmee begonnen we in
feite een volledig nieuw domein, de nucleaire kwantumfysica. We ontwik-
kelden als toepassing onder meer een theoretisch model voor het uitvoeren
van holografie met gammastralen, waarmee je terechtkomt in een grootteor-
de van één Angström of tien tot de min tiende meter. In Polen is daarrond een
experiment gedaan, en het is gelukt. Wij hebben dat hier ook willen doen,
maar we hebben daarvoor de fondsen niet gekregen. Want aangezien ik op
emeritaat ga, wachten ze liever af. En dat stemt me wel een beetje bitter - ik
heb goede medewerkers, en die verdienen zoiets niet.”
Interactief beheer“Ik was medestichter van het Instituut voor Kern- en Stralingsfysica, het IKS, waarvan ik in 1980
directeur werd. We vertrokken van een tabula rasa, en het instituut heeft een enorme groei
gekend - op dit ogenblik werken hier een 70-tal mensen. We staan op wereldniveau hoog aange-
schreven, ondanks het feit dat we geen eigen versneller hebben. Maar we zijn inmiddels boven
dat gebrek uitgegroeid. We mogen overal ter wereld tests gaan doen. Daar moeten we dan wel
telkens voorstellen voor indienen, maar dat loopt dus heel goed. Vooral ook dankzij mijn mede-
werkers. Ik heb enorm veel respect voor hen, dat is denk ik heel belangrijk binnen een team.”
“Ik heb altijd aan een soo rt interactief management gedaan. Alles wordt binnen het instituut
door de staf beslist, en niet bij meerderheid van stemmen, maar met instemming. Pas op, dat is
geen democratisch beheer hè. Ik geloof niet in een democratie van zeven mensen. Ieder is zelf
verantwoordelijk voor zijn deel, legt dat voor aan de anderen, en je verwacht dan dat de groep tot
een beslissing komt. En komen ze er niet uit, ja, dàn neem je natuurlijk zelf een beslissing. Die
manier van werken heeft nooit tot controverse geleid. En het houdt een grote openheid van
bestuur in. Wij hebben natuurlijk ook crisissen meegemaakt, op het gebied van budgetten dan
vooral, maar door dat interactieve hebben we als groep, als één man, de zaken altijd kunnen
rechtzetten.”
Onderzoeksprofessor“Er zijn periodes geweest dat ik graag lesgaf. Maar er zijn ook periodes geweest dat het, laten we
zeggen, storend was voor mijn concentratie. Het is dan mijn g eluk geweest dat men mij niet inge-
schakeld heeft in het kandidatuursonderwijs, want de licenties gaan toch enigszins dieper op de
zaken in. Men moet dus gedacht hebben dat ik meer een onderzoeksprofessor was. Terecht ook:
ik heb me altijd goed gevoeld bij de opdrachten die ik kreeg.
“Ik heb het altijd onredelijk gevonden dat een hoogleraar benoemd wordt voor het leven.
Natuurlijk, ik ben volledig voor de academische vrijheid. Maar een hoogleraar moet ook voor de
volle honderd procent zijn bijdrage leveren. En als hij dat niet kan, dan moet hij zijn conclusies
trekken. Daarom ook zou er meer flexibiliteit moeten zijn tussen de onderwijstaken en het
onderzoek. Je moet je er bijvoorbeeld niet voor schamen als je op een bepaald moment opgebrand
bent op onderzoeksgebied. Dat is nu eenmaal een realiteit: bij ambtenaren is dat het geval, en als
je vijfendertig jaar dezelfde cursus geeft wordt dat ook een automatisme. Je kan het je dan gemak-
kelijk maken met je levenslange benoeming, maar je moet zeker ook de kans hebben om je
opdracht te wijzigen. Er moet dus een evenwicht worden gevonden tussen de academische vrij-
heid enerzijds en anderzijds een zekere flexibiliteit.”
“Voor de onderwijsopdrachten zou er eigenlijk veel meer in teams kunnen worden gewerkt.
Die zouden dan van jaar tot jaar kunnen bekijken wie er lesgeeft. Ik heb dat jaren geleden al aan
onze decaan voorgesteld, maar het werd als een utopie onthaald. Ik denk dat het nu wél mogelijk
is: het zou de studenten, de kwaliteit van het onderwijs ten goede komen.”
“Ik heb het directeurschap van het IKS al overgedragen in mei, zodat er een periode van over-
lapping was. En ik ondervind nu - nu ik er vanaf ben - dat het toch een hele opgave was. Dat heb
ik toen ik ermee bezig was
eigenlijk nooit beseft.
Maar in het onderzoek
blijf ik nog meedraaien, er
wordt van mij v erwàcht
dat ik actief blijf. Op vijf-
tien oktober vertrek ik bij-
voorbeeld voor een maand
naar Texas in verband met
nucleaire kwantumopti-
ca.”
“Dat emeritaat, ja, dat
herinnert je er natuurlijk
aan dat je vijfenzestig
bent, en ik zal w at minder
verdienen. Maar verder ...
het is toch een hele admi-
nistratieve last die van
mijn schouders valt. En dit
is ook nog geen echt
afscheid. Mijn gezondheid
zal dat uitmaken, en niet
mijn ouderdom. Niet mijn
emeritaat.”
Kernfysicus
Romain CoussementWouter Verbeylen
5.10.2000 C A M P U S K R A N T 7
O N D E R W I J S V E R N I E U W I N G A A N D E K . U . L E U V E N
In onze reeks over onderwijsvernieuwing is het hoog tijd om het Departement
Computerwetenschappen aan het woord te laten. Daar wordt sinds enige tijd geëxperi-
menteerd met een elektronisch monitoraat.
Tijdens het academiejaar 1997-1998 werd een eerste poging gedaan
om een elektronisch monitoraat uit te bouwen, dat 24 uur per dag
begeleiding zou bieden. Professor Henk Olivié, voorzitter van de
POC Informatica: “Via zo’n elektronisch monitoraat wordt aanvul-
lend didactisch materiaal geleverd en hebben studenten de kans vra-
gen te stellen, die door docenten en soms zelfs ook - zo leert de
ervaring - door medestudenten beantwoord worden. Zonder het
‘traditionele’ monitoraat te vervangen, biedt een elektronische ver-
sie toch een aantal voordelen: je bereikt meer studenten omdat je
niet gebonden bent aan tijd en p laats. Daarnaast verlaagt het elek-
tronische monitoraat de drempelvrees van de studenten - vragen kunnen immers ook
anoniem gesteld worden. Verder kan je als s tudent je eigen vorderingen beter evalueren
én je studievooruitgang beter plannen.”
Aanvankelijk werd vertrokken van een bestaand hypermediasysteem, met name
Hyper Wave. Olivié: “Hyper Wave was, volgens ons, een goed s ysteem met een aan-
zienlijk aantal voordelen: de logische structuur waarmee informatie wordt aangeboden,
de mogelijkheid om aan te geven wie waar mag lezen, schrijven of verwijderen, en de
WWW-interface voor zowel auteurs als gewone gebruikers. Hieraan voegden we nog
een rechtstreekse ondersteuning toe voor communicatie, waardoor het mogelijk werd
vragen te stellen of opmerkingen te formuleren, waarop vervolgens reactie kon komen.”
Na een eerste evaluatie bleek dat een honderdtal van de 206 in geschreven studenten
actief gebruik hadden gemaakt van het elektronische monitoraat. Dat niet alle studenten,
proffen en assistenten dat deden, bleek te liggen aan de communicatieondersteuning.
Vanuit die bevindingen werd voor de academiejaren 1998-1999 en 1999-2000 vertrokken
van Ariadne-technologie, aangevuld met een aantal eigen uitbreidingen.
Tweede faseARIADNE is een Europese stichting, in maart 2000 officieel gelanceerd aan de
K.U.Leuven, die de fakkel overneemt van een Europees onderzoeksproject met dezelfde
naam - die stond voor Alliance of Remote Instructional Authoring and Distribution
Networks for Europe. In het kader van dat project werden sinds een vijftal jaar ICT-hulp-
middelen uitgewerkt voor het aanmaken, gebruiken en hergebruiken van educatieve
inhouden. Daartoe werd onder andere een ‘Knowledge Pool’-systeem ontwikkeld dat die
inhouden ontsluit, op basis van gedetailleerde beschrijvingen. Het werk van ARIADNE
rond de definitie van de structuur van die beschrijvingen vormt trouwens de basis voor
internationale standaardisatie op dit gebied. Op d ie manier worden de inhouden toegan-
kelijk in een elektronische bibliotheek van leercomponenten, met een geïntegreerde
infrastructuur voor het exploiteren van die inhouden in de vorm van elektronische cur-
sussen op het web.
“Wat wij nog toevoegden, was een forum voor vragen en opmerkingen. Daarnaast
kan er ook gebruik gemaakt worden van een aantal optionele hulpmiddelen, zoals een ad
valvas-systeem en een testsysteem, waarbij studenten zichzelf kunnen ondervragen
over bepaalde delen van de cursus. De workspace biedt de docent dan weer een overzicht
van wat zijn studenten al gedaan hebben, waarbij hij hen feedback kan geven indien
nodig.”
“Een aanpak als deze opent dus weer vele deuren naar nieuwe mogelijkheden. Toch
denk ik dat er allereerst een switch moet gebeuren in de hoofden van een aantal collega’s.
Begeleide zelfstudie vraagt meer inspanning, niet enkel van de student maar zeker ook
van de docent. Evaluaties tonen aan dat niet zozeer onze studenten terughoudend zijn,
maar dat eerder de docenten wat huiverig staan ten opzichte van de vernieuwingen. Het
op Ariadne gebaseerde elektronische monitoraat biedt nochtans een goede basis voor het
verder uitbouwen van een begeleidingssysteem voor verschillende vakken in verscheide-
ne faculteiten. Aangezien Ariadne zelf een modulaire aanpak hanteert - namelijk ver-
schillende tools die bij elkaar gevoegd worden -, is het eenvoudig uitbreidingen op aan-
vraag te voorzien.”
Het web met AriadneAnne-Mie Jaspers
8 C A M P U S K R A N T 5 .1 0 .2 0 0 0
L E V E N N A D E U N I V E R S I T E I T
Half oktober, tussen Lissabon en Praag door, slaat het dansgezelschap Rosas
twee dagen zijn tenten op in Leuven met de voorstelling ‘In R eal Time’. Een
goede aanleiding om eens een kijkje te nemen in het z enuwcentrum van Rosas
in Vorst. Daar werkt Hanne Van Waeyenberge, jurist en oud-student van onze
universiteit, sinds een jaar als assistent van de zakelijke leiding.
“Ik ben, zoals velen, vooral rechten gaan studeren omdat dat zo’n algemene
studie is. Het is, zeker in de kandidaturen, de ideale studie als je nog niet
weet waar je precies naartoe wil. Vakken als Verbintenissenrecht en Staats-
recht zijn gewoon noodzakelijk als je de werking van onze samenleving en de
actualiteit een beetje wil vatten. Het gevolg was dan wel dat ik het in de
licenties, toen het specifieker werd, moeilijk kreeg. Ik heb er echt mijn tanden
in moeten zetten, en het was mijn ‘redding’ dat ik in tweede licentie met
Erasmus naar Straatsburg kon. Dat is een enorm boeiende stad, een stuk gro-
ter dan Leuven, waar bovendien het Europees Parlement gevestigd is. Ik
volgde er Europees recht en liep stage aan het parlement. Zo kreeg ik de
smaak weer te pakken.”
“Maar ik had inmiddels wel besloten dat ik naar de cultur ele sector wou.
In mijn vrije tijd w as ik veel bezig m et muziek, theater, dans ook. Dus volgde
ik, terug in Leuven, vakken als auteursrecht en mediarecht - ik liep altijd een
beetje op de kantjes. Dat is denk ik typisch voor rechten: het is natuurlijk in
de eerste plaats een juridische opleiding, maar je kan ze w el naar je hand zet-
ten als je dat écht wil.”
Professionalisering“Toen ik in ‘98 mijn diploma op zak had, speelde ik een tijdje met de gedach-
te een opleiding regie te volgen. Maar dat was nog eens drie jaar studeren, en
ik wilde die vijf jaar rechtenstudie niet zomaar overboord gooien. Dus ben ik
beginnen informeren naar een grondige studie cult uurmanagement, en die
vond ik niet onmiddellijk in België. Wel in Nederland, want onze noorderbu-
ren staan onmiskenbaar veel verder qua professionalisering. Ik heb in Utrecht
een tijdje culturele marketing gevolgd, en vervolgens kwam ik via het minis-
terie van Cultuur terecht in Dijon, voor een Master Européen Spécialisé en
Management des Entreprises culturelles. Onze groep daar was werkelijk een
hele soep bij elkaar: de organisatoren hadden 22 mensen samengebracht met
een zo heterogeen mogelijke achtergrond qua studies, leeftijd en nationali-
teit. Dat varieerde van 23 tot 48 jaar en van E stland tot Roemenië. Er waren
mensen met veel ervaring bij - eentje had bijvoorbeeld al een dansfestival
georganiseerd.”
Was je dan, zo z onder enige ervaring, niet geïntimideerd?
“Nee hoor, want ik w as wel de enige juriste van de groep. En het was net de
bedoeling dat we alle aspecten behandelden. Zo hebben we voor Timisoara
in Roemenië een cultureel project uitgewerkt, compleet met programma,
communicatiestrategie, budget, realisatieplan, enzovoort. En in Frankrijk
hebben we een audit gedaan van een regionale cultur ele overheidsinstelling.
Ik moest voor die studie ook nog stage lopen en een thesis schrijven. Voor de
stage heb ik in België op goed geluk vijf brieven verstuurd, en het antwoord
was positief - op alle vijf! Om maar te zeggen hoeveel behoefte aan profes-
sionalisering er is in de Vlaamse cultur ele sector. Ik koos uiteindelijk voor het
Toneelhuis en de Vlaamse Directie voor Podiumkunsten, met het oog op
mijn thesis.”
“Daarin onderzocht ik hoe het Vlaamse theater op een internationale
manier kon werken. Enerzijds brengt dat organisatorische en financiële
moeilijkheden met zich mee, anderzijds zijn er een aantal specifiek juridi-
sche kantjes. Hoe zit het bijvoorbeeld met sociale zekerheid, bedrijfsvoor-
heffing enzo - dat heb ik allemaal in kaart proberen te brengen. Ondertussen
zocht ik werk, en in november vorig jaar kon ik bij Rosas beginnen.”
Toonaangevend“Ik ben hier officieel - het is gewoon een naam die eraan gegeven is - Assis-
tent van de Zakelijk Leider. Ik doe onder meer de personeelsadministratie, ik
regel bijvoorbeeld de werk- en verblijfsvergunningen van de dansers.
Momenteel zijn er dertien in dienst, uit Frankrijk, Spanje, Nederland en
Duitsland, maar ook uit Zuid-Afrika, Polen, Japan en Slowakije. Vooral voor
die laatsten moet alles goed in orde zijn. Sommige dansers hebben er wel het
hoofd naar om dat allemaal zelf te regelen, maar andere zijn dan weer laks: ze
zijn volledig met hun voorstelling bezig.”
“Uiteraard komt al het juridische bij mij terecht - ik ben hi er de enige juriste. Ik regel de
auteursrechten, de belastingen en de verzekeringen, héél belangrijk voor de dansers. Een danser
die zijn voet verzwikt, ziet misschien zijn hele carrière de mist ingaan. Verder is er de opvolging
van projecten, de boekhouding en de subsidiedossiers.”
Subsidies, financiering, een gevoelig punt binnen de culturele sector.
“Ja, maar als dansgezelschap is Rosas natuurlijk bevoordeeld. Wij kunnen, anders dan een
toneelgezelschap, gemakkelijk internationaal gaan, en het meeste geld zit toch in het buitenland.
Het is natuurlijk altijd wikken en wegen, maar het overgrote deel van het budget van Rosas
bestaat toch uit eigen inkomsten. Op het vlak van professionalisering zijn we toonaangevend
binnen het landschap.”
Rosas is geen ee ndagsvlieg meer. Kan het gezelschap nog groeien in de toekomst?
“Vast en zeker wel. Anne Teresa De Keersmaeker begon bijna twintig jaar geleden met het gezel-
schap, en vijf jaar geleden kwam daar de dansschool P.A.R.T.S. bij. Door die school krijgen we
hier nu wekelijks grote dansers en choreografen over de vloer om les te geven. Dat geeft Rosas
een nieuwe dynamiek. En we gaan Rosas ook steeds ruimer zien. We ondersteunen jonge chore-
ografen, we zetten allerlei projecten op, we trachten hedendaagse dans korter bij de mensen te
brengen. Dat maakt het huis veel breder. Natuurlijk, we dienen ook voor die kleinere projecten
steeds subsidiedossiers in, maar we doen het zeker niet voor het geld. Bepaalde dingen willen we
gewoon per se doen.”
Secrets of RosasTrek je zelf met Rosas mee naar het buitenland?
“Jammer genoeg niet. Als er iemand meegaat, dan is het general manager Guy Gypens, of de tour
administrator. Ja, de touradministratie is een voltijdse job bij Rosas: de volgende weken zit het
gezelschap in Hamburg, Bergen, Praag en Lissabon, en tussendoor dus in Leuven.”
“Ik ga zelf nog kijken naar de voorstellingen, met veel plezier zelfs. Als je er zo volledig in zit ,
dan heb je er een volledig andere kijk op. Je ziet schema’s enzo, je leert de manier van dansen
meer en meer kennen. Enkele dagen geleden nog vertelde een danser mij enkele secrets of Rosas,
maar die ga ik hier dus niét onthullen.”
Moet de zakelijke leiding de artistieke soms niet pijn doen?
“Er is veel overleg tussen de artistieke en de zakelijke leiding, en nee, echte problemen zijn er
nauwelijks. Wel zijn er soms limieten. Een concreet voorbeeld: In Real Time is op tekst van
Gerardjan Rijnders, waaraan dansers en acteurs een aantal fragmenten van andere teksten heb-
ben toegevoegd. Ik moest de auteursrechten voor al die teksten regelen, maar bij één fragment
bleef de uitgeverij moeilijk doen. Dus kon Rosas dat stuk niet gebruiken voor de voorstelling.”
“Je moet wel altijd duidelijk voor ogen houden waarom je hier werkt. Het artistieke product
moet steeds centraal staan.”
En tot waar reiken je eigen ambities?
“Ik wil me absoluut niet vastpinnen op de culturele sector. Maar naast dans is er nog zoveel inte-
ressants in deze sector.
Dus als je me op dit
moment vraagt of ik voor-
lopig binnen cult uur blijf,
dan is mijn antwoord: ja.”
Feest“Voor In Real Time werkt
Rosas samen met het
toneelgezelschap STAN en
met het jazzensemble Aka
Moon. Het is een redelijk
lange productie, maar echt
heel boeiend - ik kan er
zelf natuurlijk niet meer
subjectief naar kijken. De
tekst bestaat uit fragmen-
ten waarmee kon worden
gepuzzeld, waartussen de
spelers zelf hun weg kon-
den kiezen.”
“De voorstelling stelt
de vraag waarover een
voorstelling eigenlijk moet
gaan. Ze maakt daarvoor
gebruik van woord, en van
dans uiteraard, en ook de
jazz is heel prominent aan-
wezig. Het stuk bevat wel
een aantal zware gedach-
ten, maar er zijn werkelijk
heel mooie scènes te zien.
Op sommige momenten is
het een waar feest. Je moét
gewoon komen kijken.”
‘In Real Time’ van Rosas, STAN en Aka Moon, op 17 en 18 oktober in de L euvense Stadsschouwburg.
Dubbelspelkorting in combinatie met ‘ Thickness’, ‘Itch & Fear’ of ‘A void of ’ van 18 tot 27 april 2001
in KLAPSTUK. Info en tickets: STUC, E. Van Evenstraat 2d, t(016)20 81 33, www.stuc.kuleuven.ac.be
Assistent zakelijke leiding bij Rosas
Hanne Van WaeyenbergeWouter Verbeylen
5.10.2000 C A M P U S K R A N T 9
Een aantal maanden geleden bood een Keuls veilinghuis een manuscript te
koop aan van omstreeks 1450. Todor Todorov Petev, verbonden aan het
Studiecentrum voor Vlaamse Miniaturisten, nam ter plaatse foto’s en dia’s e n
wat bleek? Het handschr ift vertoont niet te miskennen gelijkenissen met
manuscripten van Leuvense makelij uit dezelfde periode - en werd dus hoogst-
waarschijnlijk in Leuven vervaardigd.
HuwelijksgeschenkIn het studiecentrum worden miniaturen bestudeerd
door onderzoekers uit heel Europa en de Verenigde
Staten - Petev zelf is afkomstig van de universiteit van
Princeton. Het - ondertussen verkochte - manuscript
vertoont opvallende gelijkenissen met drie handschrif-
ten die eerder al in het Studiecentrum waren onder-
zocht door wijlen professor Maurits Smeyers: het
Privilegeboek, met daarin de stichtingsbul van de uni-
versiteit, het Getijdenboek en een missaal van Het
Casteel - één van de vi er colleges van de Artes faculteit.
Volgens professor Smeyers werden ze alledrie gemaakt
in het scriptorium van Sint-Maartensdal - aangenomen
wordt dat het recent opgedoken manuscript op dezelfde
plaats ontstond. Het gaat om een getijdenboek, dat door
leken werd gebruikt bij het bidden. De tekst is hoofdza-
kelijk in het Latijn opgesteld, met ook enkele
Middelnederlandse passages.
Petev en zijn collega Katharina Smeyers zijn enthou-
siast over de ontdekking, en dat om twee redenen: “Het boek bevat een
opmerkelijk groot aantal miniaturen, randversieringen en verluchte letters -
vier volledige pagina’s, waardoor het meteen het rijkst verluchte handschrift
van de Leuvense groep is. Daarnaast is het rijk aan informatie over de her-
N I E U W S
Leuvens manuscript ontdekt Anne-Mie Jaspers
komst. De eerste pagina bevat namelijk twee inscripties waaruit blijkt dat het boek in 1509
werd geschonken aan Elizabeth Cranevelt door haar grootmoeder Margaretha vanden
Hecke. Elizabeths vader was Gerard Van Baussele, afkomstig van een beroemde Leuvense
familie die invloed had binnen stad en universiteit. Elisabeth ontving het manuscript waar-
schijnlijk ter gelegenheid van haar huwelijk met de humanist Franciscus Cranevelt.”
Lanssteek op ware grootteEén van de miniaturen toont een knielende vrouw - Margaretha? Het was niet ongewoon
dat de schenker zich liet afbeelden - in de traditi onele klederdracht van de toenmalige upper
class, gericht tot een Maria lactans. Een andere brengt de zijwonde van Christus in beeld. De
bijhorende tekst bezweert de lezer dat dit ‘de wonde van Christus is op ware grootte, zowel
in de breedte als in de hoogte’. In de bibliotheek van Godgeleerdheid werd een identieke
miniatuur ontdekt. Verder bevat het boek ook pelgrimstekens, een soort badges die een her-
innering vormden aan door de eigenaar volbrachte bedevaartstochten, en die ook wel als
talisman dienstdeden. Twee tekens werden aan de pagina’s bevestigd. Op andere plaatsen
werden ze verwijderd maar je merkt nog steeds de sporen van hun afdruk.
De onderzoekers hopen in 2002 rond te zijn met het bestuderen van het handschrift.
Dan wordt namelijk een huldeboek aan professor Maurits Smeyers gepubliceerd, en een ten-
toonstelling met daaraan gekoppeld een colloquium. K atharina Smeyers: “De koper van het
handschrift blijft tot nu onbekend, maar het zou natuurlijk spectaculair zijn om het werk
dan ook in de tentoonstelling te kunnen tonen.”
Het Keulse hand-
schrift is het rijkst
verluchte van de
Leuvense gro e p .
Op de afbeelding
een Maria lactans:
Maria geeft Jezus
de borst.
concert
5/10 20.30u, De Nachten on Tour + Openingsfeest STUCseizoen, Killa Tactics DJ Damented en DJDysfunkshunal, org. STUC, t(016)20 81 33
5/10 20.30u, Oxalys: I. Stravinsky, Festival van Vlaanderen, Grote Aula, t(016)22 21 136/10 19u, Beiaardbespeling door Jos D’hollander, universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, t(016)32
40 0910/10 19u, Beiaardbespeling door Luc Rombouts , universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, t(016)32
40 0911/10 13u, Luthomania, UUR KULtUUR, KADOC-kapel, t(016)32 41 40 (zie p. 15)13/10 19u, Beiaardbespeling door Marc Van Eyck, universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, t(016)32
40 0913/10 20.30u, Champ d’Action. Celso Antunes , J. Barraqué, M. Babbitt en S. Verstockt (creatie),
Festival van Vlaanderen i.s.m. STUC, t(016)20 81 3313-15/10 Transit, Leuven New Music Festival, VLAM, STUCzaal, Vlamingenstraat 83, t(016)22 21 1314/10 17u, Concert-conferentie, elektronische muziek, K. Goeyvaerts, M. Babbitt en H. van San,
Festival van Vlaanderen i.s.m. STUC, t(016)20 81 3314/10 20.30u, Ian Pace, piano, M. Babbitt, B. Nilsson, B. Ferneyhough (creatie) en J. Barraqué,
Festival van Vlaanderen i.s.m. STUC, t(016)20 81 3315/10 17u, Jan Michiels en Inge Spinette, piano, K. Goeyvaerts, O. Messiaen, H. van San, M.
Fano, Festival van Vlaanderen i.s.m. STUC, t(016)20 81 3315/10 20.30u, Xenakis Ensemble. Jeppe Moulijn, M. Babbitt, H. van San, K. Goeyvaerts, H.
Pousseur, Festival van Vlaanderen i.s.m. STUC, t(016)20 81 3317/10 19u, Beiaardbespeling door Luc Rombouts, universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, t(016)32
40 0918/10 13u, Verrassingsconcert, UUR KULtUUR in nieuwe FNAC, t(016)32 41 4019/10 20.30u, Serapion ensemble: Schubert en Krenek , Festival van Vlaanderen, t(016)22 21 1320/10 19u, Beiaardbespeling door Eddy Mariën, universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, t(016)32 40
0920/10 20.30u, Aka Moon & DJ Grazzhoppa , Festival van Vlaanderen i.s.m. STUC, t(016)20 81 33
film
9/10 20u, Atom Egoyan, The Adjuster, org. STUC, t(016)20 81 33 (zie p.15)9/10 22.30u, Jim Jarmusch, Ghost Dog: The Way of the Samurai, org. STUC, t(016)20
81 3310/10 20u, Jim Jarmusch, Ghost Dog: The Way of the Samurai, org. STUC, t(016)20 81
3310/10 22.30u, Atom Egoyan, The Adjuster, org. STUC, t(016)20 81 33 (zie p.15)16/10 20u, Atom Egoyan, Calendar, org. STUC, t(016)20 81 33 (zie p. 15)16/10 22.30u, François Ozon, Les Amants Criminel, org. STUC, t(016)20 81 3317/10 20u, François Ozon, Les Amants Criminel, org. STUC, t(016)20 81 3317/10 22.30u, Atom Egoyan, Calendar, org. STUC, t(016)20 81 33 (zie p. 15)Plaats: STUCzaal, E. Van Evenstraat 2d, 3000 Leuven.
theater
5/10 20.30u, De Nachten on Tour, STUCzaal, E. Van Evenstraat 2d, org. STUC, t(016)2081 33
5 en 6/10 20.30u, Charlotte Vanden Eynde & Ugo Dehaes / Lijfstof, Brandweerkazerne,Vaartkom 12-14, org. KLAPSTUK, t(016)20 81 33
9 en 10/10 20.30u, De Onderneming/ Het Bewijs, org. STUC, Vlamingenstraat 83, t(016)2081 33 (zie p. 15)
11 en 12/10 20.30u, Ro-theater/ Veldheren II, org. Dubbelspel, STUCzaal, E. Van Evenstraat2d, t(016)20 81 33 (zie p. 15)
16-18/10 20.30u, Het Net/ Weg, van en met Josse De Pauw , org. STUC, Brandweerkazerne,Vaart 12-14, t(016)20 81 33 (zie p. 15)
17 en 18/1020u, Rosas, Tg STAN en Aka Moon/ In Real Time van Gerardjan Rijnders, org.Dubbelspel, CC Leuven, Schouwburg, t(016)20 81 33 (zie ook p. 9)
A G E N D A
10 C A M P U S K R A N T 5 .1 0 .2 0 0 0
C U L T U U R
Luthomania, een multicultureel geluitHet trio Luthomania verenigt drie cultur en: het Verre
Oosten, de Maghreb en Europa, die elkaar weten te vin-
den in de luit, één van de oudste en meest tot de verbeel-
ding sprekende instrumenten. De p’i-p’a, de ud en de
westerse luit gaan bij Luthomania een vriendschappelijke
confrontatie aan, w aarbinnen Chinese, Arabische en
Europese elementen samensmelten tot een fascinerend
geheel. Elke muzikant brengt om de beurt melodieën of
motieven aan die door de anderen improvisatorisch wor-
den becommentarieerd. Muzikale invloeden variëren van
Middeleeuwen tot barok, van raga en gnawa tot blues en
jazz. Uitvoerders zijn Xia Hua op p’i-p’a, Abid El Bahri
op ud, sentir en saz, en Philippe Malfayt op luit, theorbe
en ud.
11 oktober, 13u, KADOC-kapel, Vlamingenstraat 39. Elk
UUR KULtUUR is gratis.
Dubbel UUR KULTUURJoris NoteIn het kader van de Week van de Openbare Bibliotheek
hebben we Joris Note uitgenodigd. Je kan meteen ook
kennismaken met de nieuwe locatie van de Leuvense
Openbare Bibliotheek, het gerestaureerde Vandeveldege-
bouw in de Rijschoolstraat.
Joris Note, die in ‘92 debuteerde met De tinnen soldaat,
kreeg dit voorjaar de NCR Literatuurprijs voor de verha-
lenbundel Kindergezang, een werk dat zich op de grens
ProgrammaUUR KULtUUR
tussen traditie en experiment bevindt. Centraal staat een
kwetsbaar personage dat een evenwicht probeert te vin-
den tussen de wereld en zichzelf. Volgens de NCR-jury
maakt het boek “de lezer soms even stuurloos als de
personages ervan omdat het balanceert tussen realisme
en poëzie”. Vooral de grote intelligentie en de verbluffen-
de beheersing van alle registers van de t aal worden gelau-
werd. Elke Brems, wetenschappelijk medewerkster aan
de Afdeling Nederlandse Literatuur van de F aculteit Let-
teren, zal met Note een gesprek aanknopen.
18 oktober, 13u, Openbare Bibliotheek Tweebronnen, Rij-
schoolstraat 4 (ook via Diestsestraat). Elk UUR KULtUUR
is gratis.
Verrassingsconcert in FNACNaar aanleiding van de opening van de nieuwe FNAC in
Leuven hebben de Dienst Cultuurcoördinatie, het Feest-
jaarcomité en FNAC Leuven de handen in elkaar gesla-
gen, met als resultaat een gratis concert in het FNAC-
forum.
18 oktober, 13u, FNAC, Vital Decosterstraat 8 (ook via
Bondgenotenlaan). Elk UUR KULtUUR is gratis.
STUC Grand Cru
Cultuurmoe, wie kan het worden met het STUC in de
buurt? Nu iedereen warmgedraaid is door de openings-
week, schotelt het STUC je de volgende twee weken een
aantal voorstellingen voor om duim en vingers af te lik-
ken. Champagne!
Atom EgoyanDe nieuwe filmreeks Grand Cru laat je kennismaken met
toegankelijke films van belangwekkende regisseurs,
acteurs, genres en stromingen. Als je op maandag- en
dinsdagavond afstemt op deze reeks klassiekers zal je
heel wat vrolijke wetenschap opdoen. STUC biedt je
maandelijks een sterrenbeeld uit het filmische firma-
ment. De kans van je leven om je blik op de zevende
kunst scherp te stellen. In november ontleedt STUC in
vijf sessies de verhouding tussen film en nieuwe media.
Van het vervolg kan je zowat alles verwachten uit de
geschiedenis van de speelfilm: van Duitse Grundlichkeit
tot Japans geweld.
Maar in oktober gaat Grand Cru van start met enkele
vroegere films van Atom Egoyan, stuk voor stuk parels
van beeldpsychologie en maatschappijkritiek. Egoyan
(°1960), Canadees en zoon van Armeense ouders, trok
bij het brede publiek de aandacht met Exotica (1994), The
Sweet Hereafter (1997) en Felicia’s Journey (1999). Van
deze verkenner van het onderbewuste staat The Adjuster
(1991) op het programma, een messcherpe kritiek op de
droom van materiële gelukzaligheid, maar in een verlei-
delijk jasje gestoken. In Calendar (1993) reist een Cana-
dees-Armeense fotograaf samen met zijn vrouw naar
Armenië om er foto’s te maken van twaalf historische
kerken voor een kalender. Ze keren echter niet samen
terug ... En we eindigen met Exotica, genoemd naar de
stripteasebar die het decor vormt voor Egoyans fantasti-
sche labyrint van verbeelding en herinnering.
TheaterHet STUC brengt enkele theaterpareltjes op de planken,
die hetzij voor het eerst in Vlaanderen te zien zijn, hetzij
bekeken en goedgekeurd zijn. Het Bewijs van Agota Kris-
tof bijvoorbeeld, gespeeld door De Onderneming op 9 en
10 oktober. De Onderneming, met o.a. Robby Cleiren en
Günther Lesage, staat voor een diversiteit aan makers en
spelers, een minimum aan middelen en een maximum
aan verbeeldingskracht. Met Het Bewijs leverden ze één
van de mooiste voorstellingen van het seizoen af. Na de
verschrikkingen van de oorlog blijft Lucas als enige van
het gezin achter in het dorp vlakbij de grens. Zijn leven,
zo sterk verbonden met dat van zijn gevluchte tweeling-
broer, lijkt zinloos: “Er zijn levens die droeviger zijn dan
het allerdroevigste boek.”
Het RO-theater brengt op 11 en 12 oktober de Vlaam-
se première Veldheren II van én met Jack Wouterse en
Peter Paul Muller. Veldheren II is het vervolg op de eerste
Veldheren, een speelse voorstelling vol humor en relati-
vering waarin het over voetbal ging. In Veldheren II
nemen Wouterse en Muller met eenvoudige maar effec-
tieve middelen de filmwereld op de hak: jaloezie, roddel
en belangrijkdoenerij wervelen tussen de draaiende
camera’s.
Kan de ster van Josse De Pauw nog hoger rijzen? Hij
vertelt zoals alleen de echt groten dat kunnen: nooit één
enkel maar vele verhalen, nooit mooi afgelijnd maar alle-
maal tegelijk. M aak het 16, 17 en 18 okt ober zelf mee in
Weg van en met De Pauw. Op de scène: drie mensen in
de weer met taal en muziek, voortdurend op elkaar
inspelend. Peter Vermeersch en Pierre Vervloesem leve-
ren de soundtrack: akoestisch, elektronisch, gezongen,
gespeeld, gesampled. Theater als een concert waarin ook
gesproken wordt.
Info: zie kalender
Beiaard leren in LeuvenAan onze universiteit is een afdeling van de Koninklijke Mechelse
Beiaardschool gevestigd, waar universiteitsstudenten beiaardles-
sen kunnen volgen. Elke dinsdag geeft Jo Haazen les in de beiaard-
klas die zich vlakbij de Faculteit Letteren bevindt. Enige ervaring
met één of ander klavierinstrument is gewenst.
Op dinsdag 10 oktober om 17u ontvangt Jo Haazen je aan de ont-
vangstbalie van de Universiteitsbibliotheek voor een introductie
en kennismaking. Daarna gaat het richting Mgr. Sencie-Instituut,
lokaal 01.23.
Info: t(015)20 47 92 of (015)41 47 28
Dubbel koorconcert in BegijnhofkerkOp donderdag 9 november vindt in de Begijnhofkerk een dubbel
koorconcert plaats. Personeelskoor Capella Academica o.l.v. Mar-
tin Slootmaekers brengt een reeks Engelstalige liederen ten gehore.
Nadien vertolkt de Capella di Voce o.l.v. Kurt Bikkembergs werk
van onder meer Karel Goeyvaerts.
9 november, 20u, Begijnhofkerk. Info en tickets:
[email protected], t(016)32 54 7 1. Kaarten: 250 fr. in
vvk (200 fr. voor studenten en 3+), 300 f r. aan de kassa.
tentoonstelling
nu tot 15/10 Luc De Leye, zeefdrukken , Faculty Club, Groot Begijnhof, t(016)32 95 00nu tot 3/12 Wereldwijs. Wetenschappers rond Keizer Karel, Stedelijk Museum, Savoyestraat 6, t(016)22 45 64nu tot 4/12 Kunst in Huis. Raf Coenjaerts, UZ Gasthuisberg, Herestraat 4921/10-7/1 Epifanie, tentoonstelling over actuele kunst en religie, Abdij van ‘t Park, Abdij van Park 7, Hever-
lee, t(016)40 60 73
varia
5/10 23u, Openingsfeest STUCseizoen, STUCzaal, Van Evenstraat 2d, org. Klapstuc, t(016)20 81 337/10 20u, Najaarslezing, Van RITO-gebouw tot bibliotheek en archief, Auditorium B.B.L., Bondgenotenlaan
31, t(016)25 86 8413/10 20u, Lezing over de vernieuwde stationsomgeving , Auditorium KBC Bank & Verzekeringen, Diestsevest 2,
t(016)22 22 3918/10 13u, Joris Note in gesprek met Elke Brems, UUR KULtUUR, Tweebronnen, Openbare Bibliotheek, Rijschool-
straat 4, t(016)32 41 40 (zie hierboven).
A G E N D A
5.10.2000 C A M P U S K R A N T 15
N I E U W S
Het gaat om de eerste Nederlandse vertaling van dit werk van onze meest
befaamde filoloog en oudheidkundige. Voor een keer is het dus geen mono-
grafie geworden over de Leuvense universiteit, maar een bijzonder leesbare
vertaling van een authentieke getuigenis van één van o nze beroemdste
zonen. Lipsius beschrijft in een dialoog met vier van zijn leerlingen de Leu-
vense graven en hertogen, en kruidt één en ander met wat men gewoonlijk
‘pittige anekdoten’ noemt. Hij neemt ons bij de hand doorheen de geschiede-
nis van de stad en haar omgeving, haar hoogwaardigheidsbekleders, en
natuurlijk onze eigen universiteit. Straten en gebouwen die nog altijd
bestaan, waar u misschien dagelijks komt of gewandeld hebt, krijgen plots
een heel nieuwe, authentieke uitstraling. Lipsius schuwt de controverse niet,
wat zijn verhaal alleen maar leesbaarder maakt. Dit boek is zonder meer een
must voor de bibliofiel, de Leuvenaar, de alumnus, of gewoon voor iedereen
die een verhelderend boek van de hand van een meester in zijn rek wil heb-
ben.
Een losse greep uit de inhoud: De vroomheid en rechtschapenheid van de
Leuvenaars. De mannenkloosters. De vrouwenkloosters. Het begin van de
Leuvense universiteit en de reden waarom ze hier werd gesticht. Het bestuur
van de universiteit. Onze Hallen. De pedagogieën en het Drietalencollege.
Universiteiten in het Oosten. Heverlee kort geprezen en in ogenschouw
genomen. Enzovoort ...
Jan Papy heeft een boek bezorgd volgens de beste filologische traditie. Op
de linkerpagina vindt u een afbee lding uit de originele editie van 1605
(gedrukt op de persen van Plantijn-Moretus te Antwerpen), en op de rech-
terpagina vindt u de gelijklopende vertaling. Een boeiende inleiding en een
lijvig notenapparaat met vooral verklaringen van bepaalde passages ronden
het geheel af, samen met een gedetailleerd register van plaats- en persoons-
namen.
Het fraai uitgegeven boek wordt verlucht met een reeks prachtige gravu-
res en pentekeningen, waaronder de twee beroemde uitklapbare stadsgezich-
ten op Leuven en Heverlee.
Moeten we het nog zeggen? Dit boek is verplichte kost voor wie Leuven,
‘de beste stad van Brabant’, een warm hart toedraagt. Het werd uitgegeven
door de Universitaire Pers Leuven, Blijde Inkomststraat 5, 3000 Leuven,
t(016)32 53 45, f(0 16)32 53 52, [email protected] en
kost 1.495 fr.
Feestboek 1
Lipsius beschrijft LeuvenLudo Meyvis
Geen Feestjaar zonder gelegenheidspublicatie(s), dat is duidelijk. Onze 575ste
verjaardag wordt niet alleen gevierd met tientallen evenementen, maar ook
met boeken die uw aandacht meer dan waard zijn. Dat geldt bij uitstek voor
het luxue uze feestboek ‘Leuven - Beschrijving van de s tad en haar universiteit’,
een uitgave en vertaling van een werk van de gevierde Leuvense hoogleraar
Justus Lipsius. Dr. Jan Papy (Departement Literatuurwetenschap - Werkgroep
Neolatijnse Literatuur) zorgde voor de inleiding, vertaling en uitvoerige aante-
keningen.
Feestboek 2
Nostalgia Lovaniensis
Negen jaar lang leverde Rik Uytterhoe-
ven, Leuvens cartofiel en heemkundi-
ge, een zestigtal bijdragen aan Cam-
puskrant in de reeks Nostalgia Lova-
niensis. Ter gelegenheid van het feest-
jaar werd deze reeks nu in boekvorm
gegoten. Met uiteraard vele illustraties,
voorzien van deskundig commentaar.
Hoofdrolspelers zijn de gebouwen en
hun geschiedenis - de tientallen colle-
ges, de Centrale Bibliotheek, het
gasthuis - en uiteraard de studenten
met hun gilden, clubs, zangbundels
en cafés. Eminente toeschouwers
zijn pausen, keizers en professoren:
Adrianus VI, Karel V, Jozef II,
Napoleon, Erasmus en Justus Lipsi-
us passeren de revue, naast tal van
anderen.
Nostalgia Lovaniensis. Rik Uytter-
hoeven vertelt in Prentkaarten, Uni-
versitaire Pers Leuven, 2000, hard-
cover, 152 p., 995 f r.
Op 20 en 21 okt ober organiseert het internationale net-
werk EuroPACE onder de titel ‘The Wanderstudent of
1425 revived in virtual reality in 2000? Towards a Euro-
pean Virtual University’ een colloquium over de
‘moderne’ versie van de reizende middeleeuwse student,
die zijn opleiding bijeensprokkelde aan verschillende
universiteiten.
Door het gebruik van informatie- en communicatietech-
nologie en netwerking kan een geactualiseerde versie
van deze student zeer goed gedijen. Met Europace wordt
een Europese virtuele universiteit gecreëerd waarin de
meest vooraanstaande professoren hun bijdrage leveren
tot de best mogelijke opleiding, die elke student kan vol-
gen door zich in te schrijven aan een bij het netwerk
betrokken Europese universiteit.
Tijdens de eerste dag zal dieper worden ingegaan op de
ontwikkeling van die virtuele universiteit. Ook zal de
strategische alliantie EUNITE (European University
Network for IT in Education), die deze gedachte imple-
menteert, formeel geïnaugureerd worden. Dag twee is
opgevat als een Open and Distance Learning Fair, een
beurs met bestaande projecten, programma’s, enzover-
der.
Info: http://www.europace.be/wanderstudent2000 of
Suzy Van Meensel, t(016)32 75 73, suzy.vanmeensel@euro-
pace.be
Internationaal Colloquium ‘The Wanderstudent 2000’
16 C A M P U S K R A N T 5 .10 .2000
S P O N S O R A A N H E T W O O R D
en ons cultuurforum, en ik denk dat het studentenpubliek ons wel zal weten te vinden -
evenals de Leuvenaars, want we mikken natuurlijk op een veel ruimere markt dan alleen de
studenten.”
“Ons cliënteel stelt hoge eisen. Daar kunnen we alleen aan v oldoen door personeel in te
schakelen met heel veel capaciteiten. Onze verkopers spelen een cruciale rol. We geven hen
heel veel zelfstandige bevoegdheden. Dat betekent concreet dat de afdeling literatuur in
Leuven er heel
anders zal uitzien
dan dezelfde afde-
ling in Gent of
Antwerpen. We
zoeken vooral
gepassioneerde men-
sen, die voeling heb-
ben met hun pro-
duct, en die voeling
ontwikkelen voor de
klant. Wie bij Fnac
een afdeling klassie-
ke muziek runt, zal
meestal zelf een
muziekopleiding
genoten hebben.
Wie de informatica-
afdeling beheert, is
zonder twijfel zelf
een absolute compu-
ter-freak. Dat is
trouwens een
belangrijk wervings-
element: wie bij ons
komt werken, wéét
dat er heel wat meer
bij de job komt kij-
ken dan wat admini-
stratie en boeken in
het rek plaatsen.
Zelfs nu de arbeids-
markt wat krapper
wordt en het niet
meer zo evident is om hooggekwalificeerd personeel te vinden, blijft Fnac voor de werkzoe-
kende zowat de top van de cultuurdistributie.”
“Uiteraard hebben we belang bij goede contacten met de K.U.Leuven. Vandaar dat het
vrij evident voor ons was om structurele sponsor van het Feestjaar te worden. Dat levert
misschien geen rechtstreekse commerciële return op, maar daar gaat het niet om. Soms is
het wat dansen op de slappe koord, maar dat broze evenwicht tussen commercie en cult uur
blijft ons credo. Dus is een sponsorship van een grootschalig evenement als de 575ste ver-
jaardag van de K.U.Leuven iets waar we ons enthousiast bij betrokken voelen. De studenten
en het personeel van de universiteit zijn voor ons natuurlijk klanten, maar die klanten moe-
ten eerst en vooral weten dat Fnac commercie koppelt aan cult uur en kwaliteit. Dat mogen
we dan toch wel even belichten, niet?”
Werk aan de winkel bij Fnac Ludo Meyvis
Eén van de meest frappante gevallen van verkrotting in de Leuvense binnen-
stad was tot heel onlangs te vinden in de Vital De costerstraat. Het Hotel
Métropole stond daar al zowat een halve eeuw te verkommeren. Maar dat is
nog slechts een kwestie van dagen, want er wordt keihard gewerkt om van deze
site een pareltje te maken.
Op 18 oktober opent Fnac op die plaats een grote winkel, met Stephane
Delrue - een Leuvense alumnus - aan het hoofd. Wij polsten hem naar het
hoe en waarom.
Klant en cultuur“Fnac hecht weinig belang aan het behaalde diploma, maar wel aan de intrin-
sieke kwaliteiten van het personeel. Dat is een bedrijfstraditie, maar ook een
bewuste keuze. We willen immers niet zómaar een distributie-bedrijf zijn -
en dat zijn we trouwens ook niet. Fnac zoekt voortdurend een balans tussen
commerciële en algemeen-culturele belangen. Uiteraard willen we winst
maken, maar daarmee houdt het niet op. Elke Fnac-winkel is ook een klein
cultureel centrum, aan gepast aan de locatie. Dat betekent dat we tentoonstel-
lingen organiseren, optredens van musici, signeer- of voorleessessies met
auteurs, enzovoort. We bieden, letterlijk, ruimte voor cultuur.”
“Leuven stond allang hoog op ons verlanglijstje. Maar het was een groot
probleem om een geschikte locatie te vinden. Fnac is een binnenstapwinkel,
en dus willen we heel centraal liggen. In de Leuvense binnenstad zijn win-
kelpanden op ons formaat nu ook weer niet zó talrijk, en daarom heeft het
wat jaartjes geduurd voor we vonden wat we zochten. Maar het oude
Métropole-hotel is natuurlijk de max. Dat we er een oud zeer uit het
Leuvense centrum mee helpen opruimen, is dan mooi meegenomen.”
“Het wordt een winkel van 1700 m2. Ter vergelijking: Fnac in de
Brusselse City 2 is met zijn 2200 m2 niet zóveel groter. Op het gelijkvloers
zal je micro-informatica, foto, audio en tv-video vinden, en op de eerste ver-
dieping boeken en cd’s. D aarnaast gaan we ook ticketverkoop organiseren -
wat mij betreft een gat in de Leuvense markt - en de bij Fnac gebruikelijke
forum-activiteiten.”
De Leuvense markt“Uiteraard is het studentenpubliek een belangrijke factor geweest in de
beslissing om naar Leuven te komen. Maar dat betekent niet dat we plots een
wetenschappelijke boekhandel zouden worden. De wetenschappelijke boe-
kenmarkt is een heel speciale niche, vaak met lange tradities, eigen kanalen
en eigen commerciële geplogenheden. Het heeft geen zin dat Fnac zou pro-
beren zich daarin te wringen. Maar studenten kopen natuurlijk niet alleen
wetenschappelijke boeken, en daar willen we wél op inspelen. Kunstboeken,
bijvoorbeeld, zijn traditioneel één van onze sterktes. Of menswetenschap-
pen in de ruime zin van het woord. Ook op muzikaal gebied is het studen-
tenpubliek heel aantrekkelijk. Voeg daar nog onze technische producten bij
De kardinaal correct aanspreken is geen vereiste?
In het artikel De rector herkennen is wel een vereiste
(Campuskrant van 21 september) geeft host Kristiaan
Triau, “na even verrast met zijn ogen te hebben geknip-
perd op de vraag ‘Hoe spreek je een kardinaal aan’
meteen het correcte antwoord: ‘met monseigneur’.”
Daaruit blijkt volgens CK-medewerker Raf Weverbergh
dat deze host zijn wereld kent. En dat hoort ook zo voor
hosts want die zijn immers “het uithangbord van de uni-
versiteit voor de buitenwereld”.
Ik weet het wel, de tijden veranderen, normen vervagen
en voor onze kardinaal hoeft het wellicht allemaal niet
zo protocollair, maar het antwoord is niet correct, ook al
rekent uw medewerker het goed.
Wie een kardinaal volgens het boekje wil aanspreken,
zegt eminentie of - moderner - zelfs gewoon mijnheer de
kardinaal. Een aartsbisschop, bisschop of nuntius is wel
monseigneur.
Dit soort van informatie kunt u gemakkelijk vinden in
bijvoorbeeld E. C oppieters, Protocol (Heule, UGA), in de
Titulatuurgids (Den Haag, Sdu) en zelfs in de r ubriek
Titulatuur in de grote Van Dale.
Laat het een troostende gedachte zijn voor aspirant-hosts
dat je een uithangbord van onze universiteit kunt wor-
den ook al weet je niet hoe je een prins van de Kerk hoort
aan te spreken. Als je de rector maar herkent.
W. Smedts, Departement Lingüistiek
‘monseigneur’. Maar vergissingen zijn gauw gebeurd. De
hosts en hostessen krijgen een grondige opleiding voor
dergelijke kwesties, maar in het vuur van het gesprek (en
met een rijexamen een uurtje later voor de boeg) is de
kerkelijke titulatuur blijkbaar wat vervaagd. Waarvoor
excuses.
Professor Smedts heeft natuurlijk gelijk: een kardinaal
spreek je aan met ‘eminentie’, een (aarts)bisschop met
L E Z E R S B R I E V E N
18 C A M P U S K R A N T 5 .1 0 .2 0 0 0
dentificatiefichelumni Lovanienses
lumninummer:.....................................................................aam:..................................................................................meisjesnaam voor gehuwde dames)oornaam:............................................................................officiële voornaam, geen roepnaam)eboortedatum:....................................................................
dresgegevens Alumnustraat + nr:...........................................................................ostcode:........... gemeente:..................................................
andcode:...........land:..........................................................el:.......................................................................................ax:.....................................................................................-mail:.................................................................................geeft toelating om dit e-mailadres op te nemen in het e-mail-dressenbestand op internet)
artner Alumnusaam:..................................................................................oornaam:............................................................................iploma K.U.Leuven:.............................................................
tudiegegevens Alumnuseginjaar KULAK.:............................................................eginjaar K.U.Leuven:...........................................................romotiejaar:........................................................................iploma 1:...........................................................................iploma 2:...........................................................................pecialisatie 1:.....................................................................pecialisatie 2:.....................................................................
uidige werkkring Alumnus
A L U M N I
Programma Universiteit Derde Leeftijd10 okt., prof. J. Claes (Fac. Letteren - UFSIA), Psychologie: nood-
zaak of luxe
17 okt., prof. C. De Ranter (Fac. Farmaceutische Wetenschappen
- Labo Analytische Chemie), De zoektocht naar nieuwe genees-
middelen - een kwestie van menselijke vaardigheid en ‘feeling’ of
neemt de computer de dirigeerstok over?
24 okt., prof. M. Decramer (Fac. Geneeskunde - Afd. Pn eumolo-
gie), Chronische Bronchitis en COPD (Chronic Obstructive Pul-
monary Disease): de uitdaging voor het nieuwe millennium
7 nov., prof. M. Lamberigts (Fac. Godgeleerdheid - Afd. G esch.
kerk en theologie), Het jansenisme in de Lage Landen in de 17de
eeuw
14 nov., prof. em. E. Suy (F ac. Rechtsgeleerdheid), UNO: Macht
en onmacht
21 nov., prof. A. Burms (H.I.W. - Centrum Logica), Wetenschap
en ethiek
28 nov., prof. J. De Tavernier (Fac. Godgeleerdheid - Afd .
Moraaltheologie), Wat eten we? De intensieve veehouderij als
moreel probleem
5 dec., prof. B. Vanreusel (F.L.O.K. - Dept. Sport- en Bewegings-
wet.), Sport en ethiek: spelen op een spanningsveld
12 dec., prof. J. Vanderleyden (Fac. Landbouwkundige en Toege-
paste Biologische Wetenschappen), Planten van de 21s te eeuw.
Ethische vragen bij nieuwe veredelingstechnieken
IAan(v(g
Aspltfe(a
Pnvd
Sbbpddss
H
Koepelnieuws
19 dec., prof. H. Hauben (Fac. Letteren - Afd. G eschiedenis van
de Oudheid), Magische praktijken in het oude Rome en hun
voortleven
Inschrijven bij voorkeur door overschrijving van 1 .300 f r.
(32,20 Eur) voor de volledige jaargang of 800 f r. (19,80
Eur) voor een tienbeurtenkaart voor lezingen naar keuze,
die toegang geeft voor meerdere personen. Overschrijven
op rek. 736-4015112-55 t.a.v. Universiteit Derde Leeftijd
Leuven v.z.w.
De lezingen hebben plaats in de Grote Aula van het
Maria-Theresiacollege, Sint-Michielsstraat 6.
Sedes Sapientiae als pinEen zilveren pin van de Sedes Sapientiae, symbool van
de K.U.L euven, is beschikbaar voor 250 f r. Te koop op het
Alumnisecretariaat of door overschrijving van 250 f r. op
rekeningnummer 000-0136526-47 van Alumni L ova-
nienses Leuven.
Reizen met Alumni LeuvenDe Leuvense Alumni plannen een tweede reis naar Syrië
en Jordanië voor begin mei 2001. De reis duurt 14 dagen
(13 nachten) en is een sterke aanrader voor iedereen die
geïnteresseerd is in cult uur en geschiedenis.
In 2001 zal ook een reis georganiseerd worden naar Kenia
en Tanzania van 15 dagen (13 nachten) voor al wie houdt
van fauna en flora. Het vertrek is gepland voor de laatste
week van november 2001.
Meer informatie over vertrekdatum en prijs kan u lezen
in de volgende edities van Campuskrant met alumnibij-
lage.
Belangstellenden kunnen contact opnemen met het alum-
nisecretariaat: Alumni Lovanienses, Naamsestraat 63,
3000 Leuven of per e-mail:
firma 1:...............................................................................straat + nr:...........................................................................postcode:...............gemeente:...............................................landcode:...............land:......................................................telefoon:...............................................................................fax:.....................................................................................e-mail:.................................................................................functie:.................................................................................
firma 2:...............................................................................straat + nr:...........................................................................postcode:................gemeente:..............................................landcode:................land:.....................................................telefoon:...............................................................................fax:.....................................................................................e-mail:.................................................................................functie:.................................................................................
Bent u bereid om werkzoekende studenten en/of alumni teinformeren over uw werkterrein ? Ja 0 Neen 0
Terug te bezorgen aan Alumni Lovanienses v.z.w., Atrechtcolle-ge, Naamsestraat 63, 3000 Leuven, f(016)32 41 90. U vindtdeze fiche ook op de internetpagina’s van Alumni Lovanienses,http://www.kuleuven.ac.be/alumni/
Op 16 en 17 september verwelkomde de 35-jarige KULAK een paar duizend bezoekers tij -
dens het Alumni-feestweekend. Eén van de toppers was het Levend Tafelvoetbal, met
een wedstrijd tussen de KULAK-minivoetbalploeg en een team van politici-oudstuden -
ten met wereldspitsen Renaat Landuyt en Vincent Van Quickenborne. Nadien namen de
Young KULAK Alumni het op tegen een proffenteam. Wim Opbrouck en Wim Willaert
leverden eigengereid commentaar. Het weekend werd afgesloten met de KULAK-X-
Perience, een combinatie van sketches, muzikale acts, video-opnames en digitale foto’s.
5.10.2000 C A M P U S K R A N T 19
J U B I L E U M V I E R I N G
Kalender Jubileumvieringtot 3/12 Tentoonstelling ‘Wereldwijs. Wetenschappers rond Keizer Karel’,
Stedelijk Museum Vanderkelen-Mertens, t(016)22 45 64, http://welcome.to/wereldwijs
13/10 Perspectieven voor het jaar 2025, ‘Europe and Democracy’, met Jacques Delors en Mark Eyskens, moderator Eric Suy,
Pieter de Somer--aula, 17u.20/10 Studiedag EuroPACE. The wanderstudent of 1425 revived
in virtual reality in 2000. Towards a European VirtualUniversity, http://www.europace.be/wanderstu-dent2000, (zie ook artikel op pagina 16)
21/10 Praktijkvoorbeeld: congres via videoconferentie, Internationaal
Symposium Perinatale Geneeskunde in de 21ste eeuw,http://www.europace.be/wanderstudent2000
25/10 Christen-zijn aan de universiteit, debatavond, Aula ZegerVan Hee, De Valk, Tiensestraat 41, 20u
8/11 Reisconcert USO o.l.v. Edmond Saveniers, Pieter De Somer-aula, 20u
Feestweek in woord en beeld
Op 25 september ging tegelijk met het
academiejaar de Feestweek van start,
het hoogtepunt van de festiviteiten
rond 575 jaar K.U.L euven. Nog tot 6
oktober loopt de jacht op de penning
van Erasmus, die niet alleen de huma-
nist zijn zielenrust moet terugbezor-
gen maar de winnaar ook een scooter
oplevert.
Tijdens de cultuurdag - dinsdag - kon
je niet alleen genieten van talloze grote
en kleinere optredens, maar ook zelf
uit de bol gaan tijdens één van de
workshops.
Leuven international. Een avond lang
straalden Muntstraat, Hogeschoolplein
en ‘s Meiersstraat de sfeer uit van verre
landen, met exotische hapjes, drank,
muziek en optredens zoals dat van de
Chinese draak.
Ook op woensdag: de inmiddels al beroemde beiaardcantus. Een paar
duizend studenten verzamelden op het Ladeuzeplein en gaven onder
begeleiding van de beiaardier het beste van zichzelf. Io vivat!
Ontsnapt aan het oog van onze
fotograaf, maar een overdonde-
rend succes: de feestelijke uit-
tocht op vrijdag. Speciaal voor
de huiswaarts kerende studen-
ten was de rode loper uitgerold,
van het Fochplein tot het sta-
tion ... Onderweg boden de
handelaars gadgets en kortings-
bonnen aan. Een passend einde
van een week feesten ...
Karten, skeeleren,
basketbal, pingpong,
voetbal of rollerhoc-
key spelen, kickbok-
sen, mountainbiken,
klimmen of wegdui-
ken in de speleobox ...
Dat was de Sportdag
op woensdag.
20 C A M P U S K R A N T 5 .1 0 .2 0 0 0
De Jubileumviering 575 jaar K.U.Leuven wordt georganiseerd in samenwerking met:
A D V A L V A S Faculteit Toegepaste Wetenschappen
Kenmerk: 00200109 - 50003955Functie: 100% assistent, Monitoraat, vanaf heden voor 2 jaar, her-nieuwbaarDiploma: burgerlijk ingenieur, licentiaat informatica, licentiaat wiskundeOpdracht: monitoraat voor de vakken ‘Methodiek van de informatica’1ste kandidatuur burgerlijk ingenieur, ‘Beginselen van programmeren +Structuur en organisatie van computersystemen voor studenten’ 1ste kan-didatuur informatica; voorbereiding doctoraat.
Kenmerk: 00200109 - 50003982Functie: 100% assistent, Departement Burgerlijke Bouwkunde, vanafheden voor 2 jaar, hernieuwbaarDiploma: burgerlijk ingenieur bouwkunde of architect, bio-ingenieurOpdracht: begeleiden van oefeningen, practica en seminaries inzakebouwmaterialen, constructiecomponenten, vernieuwbouw; onderzoekinzake cement- en betontechnologie.
Kenmerk: 00200109 - 50004857Functie: 50% assistent, Monitoraat, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuw-baarDiploma: burgerlijk ingenieur, licentiaat wiskunde, licentiaat informaticaOpdracht: studiebegeleiding voor Beschrijvende meetkunde en statistiek,1ste kandidatuur burgerlijk ingenieur; ontwikkelen van zelfstudiemodu-les.
Faculteit Geneeskunde
Kenmerk: 00200109 - 50016477Project: ZKA 4080/00/D01 + K269Functie: 50% wetenschappelijk medewerker of bursaal, Afdeling Hyper-tensie en CV revalidatie, vanaf heden voor één jaarDiploma: licentiaat motorische revalidatie en kinesitherapie + specialisa-tieopleiding motorische revalidatie en kinesitherapie, cardiovasculaireen respiratorische revalidatieOpdracht: onderzoek naar de invloed van genetische polymorfismen opde toename van het aërobe vermogen bij hartpatiënten en cardialerevalidatie.
sche wetenschappen, handelsingenieur bij voorkeur in de richtingaccountancy en fiscaliteitOpdracht: monitoraat boekhouden; assistentie verlenen bij het vak Alge-meen boekhouden 1ste kandidatuur economische wetenschappen, toe-gepaste economische wetenschappen, handelsingenieur; hulpverleningbij practica boekhouden.
Kenmerk: 00200109 - 50005439Functie: 100% assistent, Monitoraat, vanaf heden voor 2 jaar, her-nieuwbaarDiploma: licentiaat economische wetenschappen/toegepaste economi -sche wetenschappen, handelsingenieur, handelsingenieur in beleidsin-formaticaOpdracht: assistentie en begeleiding bij de colleges Economie; mede-werking aan het monitoraat economie van de faculteit; supervisie vanexamens; waarnemen van ombudsfuncties; assistentie bij SID en infoda-gen.
Kenmerk: 00200109 - 50013918Project: FWO nr. G.0261.00Functie: TWEE voltijds wetenschappelijk medewerkers, Departement Toe-gepaste Economische Wetenschappen, vanaf heden tot 31 december2003Diploma: licentiaat economische wetenschappen/toegepaste economi -sche wetenschappen, handelsingenieur, handelsingenieur Beleidsinfor-matica, GGS economische wetenschappen/toegepaste economischewetenschappen, MBAOpdracht: verrichten van wetenschappelijk onderzoek i.v.m. het project‘Een beslissingsmodel voor aankoopbeheer gebaseerd op total cost ofownership informatie’.
Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen
Kenmerk: 00200109 - 50008814Functie: 100% assistent, Afdeling Didactiek, vanaf heden voor 2 jaar,hernieuwbaarDiploma: licentiaat pedagogische wetenschappen, bij voorkeur richtingOnderwijskundeOpdracht: medewerking aan onderzoek, onderwijs en dienstverleningaan de Afdeling Didactiek.
http://www.kuleuven.ac.be/
Vacatures AAP en BAPVacante mandaten van assisterend en bijzonder academisch personeel
voor het academiejaar 2000-2001, 9de lijst.
De rector van de K.U.L euven maakt bekend dat de onder-
staande mandaten vacant worden gesteld. Als u wil s olli-
citeren voor één van deze functies, dient u hiervoor C3-
formulieren te gebruiken. Deze kan u aanvragen op de
Dienst Academisch Personeel, Krakenstraat 3, 3000 L eu-
ven, t(016)32 40 88 of op het administratief secretariaat
van de faculteit.
Deze formulieren, één exemplaar per kenmerk, moeten
voor 19 oktober 2000 teruggestuurd worden naar de rec-
tor, per adres: Dienst Academisch Personeel, Krakenstraat
3, 3000 Leuven.
Als u zich voor meer dan één mandaat kandidaat stelt,
dient u een lijst bij te voegen waarin u de vacatures waar-
voor u solliciteert in volgorde van voorkeur klasseert.
Deze lijst wordt enkel aan de decaan van de faculteit
bezorgd. Om in aanmerking te komen, dienen de kandi-
daten zich tijdens hun universitaire studies bij voorkeur
onderscheiden te hebben.
Faculteit Economische en Toegepaste Economische Weten-
schappen
Kenmerk: 00200109 - 50003384Functie: 100% assistent, Monitoraat, vanaf heden voor 2 jaar, her-nieuwbaarDiploma: licentiaat economische wetenschappen/toegepaste economi -
Vacatures ATP
Adjunct-directeurSinds 1 januari zijn Alma Universiteitsrestaurants en
Faculty Club verenigd in LeuCa (Leuven Universitaire
Catering). LeuCa is op zoek naar een adjunct-directeur
met een universitaire opleiding - bij voorkeur in mens-
wetenschappelijke richting -, zeer goede communicatie-
vaardigheden, een aantal jaren ervaring in een leidingge-
vende functie in de dienstverlenende sector en liefst een
grondige kennis van kwaliteitssystemen. Kennis van
informatica is een belangrijk pluspunt.
Stafmedewerker marketing LeuCa is ook op zoek naar een stafmedewerker marke-
ting, met een universitaire opleiding of gelijkwaardig
door ervaring, een grondige kennis van marketing en
communicatietechnieken, communicatieve, redactionele
en commerciële vaardigheden, cijfervaardigheid en een
goede kennis van software voor tekstverwerking, aan-
maken van webpagina’s en statistiek. Participatie in
kringwerking of een andere studentenvereniging is een
belangrijk pluspunt.
LeuCa biedt een dynamische werkomgeving met veel
opleidingskansen, de nieuwste technologieën, een cor-
rect loon en een aantrekkelijk pakket extra legale voorde-
len.
Solliciteren voor 11 oktober 2000 bij Toon Martens, LeuCa
v.z.w., E. Van Evenstraat 2C, 3000 L euven. Meer info:
t(016)32 30 11, f(016)32 30 15, of
http://www.alma.kuleuven.ac.be en http://www.facult y-
club.kuleuven.ac.be .
geloof
6/10 20u, Open overlegforum van de weekendparochie , Kerkplein,Begijnhof 16
8/10 21u, Startrepetitie solidariteitskoor Pati Pati , MTC 2.20,inschrijven kan vanaf 20.30u
9/10 20u, Startavond Emmaüsbezinningsgroepen, Jan Stasstraat 29/10 22u, Gebed in de Geest van Taizé, Jan Stasstraat 211/10 18.15u, Viering in de Sint-Jan-De-Doperkerk , aansluitend
broodmaaltijd in Groot Begijnhof 1611/10 20.30u, Fototentoonstelling van de voorbije vakantie-initiatieven,
doorlopend praatcafé in Groot Begijnhof 1612/10 20u, UP-raad, open overlegforum van de studentenpa-
rochie, Jan Stasstraat 218/10 18.15u, Viering in de Sint-Jan-De-Doperkerk, voorbereid
door deelnemers aan de voorbije Wereldjongerenda-gen in Rome, aansluitend broodmaaltijd in GrootBegijnhof 16
18/10 20.30u, Echo’s uit de voorbije Wereldjongerendagen in Rome, metgetuigenissen van deelnemers
23/10 22u, Gebed in de Geest van Taizé, Jan Stasstraat 2
Elke woensdag- en zaterdagavond (18.15u) en elke zondag(11u) Eucharistieviering in de Sint-Jan-De-Doperkerk, Groot BegijnhofElke dinsdagavond Zenmeditatie in Groot Begijnhof 16 (19.30-21.30u)Elke dinsdagavond Christelijke meditatie in de kapel van de
geloof - KULAK
9/10 Verkoop van ‘eerlijke’ wereldwinkelproducten, tijdens de mid -dag, studentenhuis KULAK
9/10 13.30u, Infovergadering werkgroep kinderen, gehandicapten,bejaarden, wereldwinkel, vergaderzaal 1ste verdiep stu -dentenhuis KULAK
10/10 Broodmaaltijd (opbrengst voor projecten KULAK-alumnidie werken in de 3de wereld), tijdens de middag,zweetkelder studentenhuis KULAK
12/10 18.30u, Mis, kapel KULAK12/10 19.30u, Broodjes12/10 20.30u, Optreden cabaretier Karel Declercq , 150 fr., aula Stijn
Streuvels KULAK16/10 Verkoop van ‘eerlijke’ wereldwinkelproducten, tijdens de mid-
dag, studentenhuis KULAK17/10 Broodmaaltijd, 80 fr. waarvan 40 fr. voor projecten van
KULAK-alumni in de 3de wereld, tijdens de middag,zweetkelder studentenhuis KULAK
19/10 Briefschrijfactie Amnesty International, tijdens de middag, stu -dentenhuis KULAK
19/10 18.30u, Mis, kapel KULAK19/10 19.30u, Broodmaaltijd, 50 fr., studentenhuis KULAK19/10 20.30u, Dia’s Anseremme, studentenhuis KULAK
A G E N D A
vorming
19/10 18u Lezing, ‘Can Religious Beliefs Be Properly Basic?’,René van Woudenberg (Vrije Universiteit van Amster-dam), Kard. Mercierzaal, Hoger Instituut voor Wijsbe-geerte, Kard. Mercierplein 2, Leuven, t(016)32 63 28
Jan Stasstraat (20-21.30u)Elke twee weken ‘s maandags Taizégebed in de kapel van de Jan Stasstraat 2 (22-22.45u)Een uitgebreide kalender vindt u via www.kuleuven.ac.be/up/
Een volledig overzicht van alle openstaande onderzoeks-
programma’s en initiatieven is beschikbaar op CWIS:
http://www.kuleuven.ac.be/gedoc. Indien u geen toe-
gang heeft tot CWIS kunt u co ntact opnemen met Kar i-
ne Aert, Dienst Onderzoekscoördinatie, Naamsestraat
22, 3000 Leuven, t(016)32 40 53, f(0 16)32 41 98,
Onderzoekskalender
5.10.2000 C A M P U S K R A N T 21
A D V A L V A S
Studiedag Materialen en EnergieOp donderdag 12 oktober wordt in de Promotiezaal
(Naamsestraat 22, 3000 Leuven) een studiedag georgani-
seerd naar aanleiding van het emeritaat van professor
Paul De Meester.
Inschrijving en info: Faculteit Toegepaste Wetenschappen,
Dept. MTM, W. de Croylaan 2, 3001 Leuven, t(016)32 13 14,
f(016)32 19 73. [email protected]
Informatica- en telecommunicatierechtOp 5 en 12 oktober organiseert het Interdisciplinair Cen-
trum (Tiensestraat 41, 3000 Leuven) een studiedag rond
privacy, de elektronische handtekening en informatica-
criminaliteit.
Meer info: t(016)32 52 73, f(0 16)32 54 38.
http://www.kuleuven.ac.be/icri/education/
update2000.htm
Symposium Gezond VoedselOp 20 oktober organiseert de Faculteit Landbouwkundi-
ge en Toegepaste Biologische Wetenschappen een stu-
diedag over Gezond voedsel, meer bepaald rond de in-
strumenten voor veilig voedsel.
Meer info: Mevr. J. Verlaenen, LTBW, Afdeling Landbouw-
en Milieu-economie, W. de Croylaan 42, 3001 He verlee,
t(016)32 16 1 4.
De actieve welvaartsstaatOp 20 oktober opent het Centrum voor Ziekenhuis- en
Verplegingswetenschap zijn programma Permanente
Vorming 2000-2001 met een academische zitting waarin
Korte berichten
minister Frank Vandenbroucke spreekt over De actieve
welvaartsstaat.
Vrijdag 20 oktober, 15.30u, Pachecozaal, Pachecolaan 11,
1000 Brussel
Dag van de buurOp 8 oktober wordt de Dag van de buur georganiseerd,
met de bedoeling het spreekwoordelijke ijs tussen de
(nieuwe) student en zijn/haar buur-Leuvenaar te breken.
De bedoeling is de kloof tussen de twee groepen bewo-
ners van Leuven, namelijk de studenten en de Leuve-
naars, te overbruggen via informele contacten. En wat is
informeler dan samen met je buur-Leuvenaar een Domus
te drinken in de Domus? Dit jaar valt de Dag van de buur
op de verkiezingsdag. Geen probleem, eerst gaan stem-
men, dan bijpraten.
Meer info:
http://users.be/chello.be/cr26889/dag_van_de_buur.html
Voortgezette opleidingenin het buitenland
Na je studies kan je uiteraard meteen de arbeidsmarkt
gaan verkennen. Maar er zijn nog andere mogelijkheden
- een voortgezette opleiding in het buitenland, bijvoor-
beeld. Daarmee verruim je niet alleen je wetenschappe-
lijke horizon en je talenkennis, je wordt er ook als mens
rijker en zelfstandiger door, en je kansen op de arbeids-
Je bent natuurlijk ook steeds welkom bij de adviseurs van
Studieadvies (Naamsestraat 63; spreekuren: dinsdag,
woensdag en vrijdag van 14 tot 17u). Je kan er de gratis
brochure Grensverleggend afhalen, met informatie over
beurzen, selecties, verzekeringen enzovoort. De dienst
heeft ook een mediatheek (elke werkdag van 9 tot 12u en
van 14 tot 17u).
17 okt., Beurzen, hoe begin je e raan? Mgr. Sencie-Instituut
(MSI), 19.30u, lokaal 00.28
7 nov., Nederland en Duitsland, 19.30u, MSI lokaal 00.08
9 nov., Mexico, 12. 45u, Studieadvies, Naamsestraat 63
Fietsgraveeractie en Fiets-Actie-PlanOok dit jaar organiseert het SIC, het Sensibiliserings- en
Informatiecentrum van Studentenvoorzieningen, een
fietsgraveeractie. Op maandag 9, dinsdag 10 en woens-
dag 11 oktober kan je je fiets gratis laten registreren in
Alma 3, en de week daarop op 16, 17 en 18 oktober in
Alma 1, telkens tussen 11.30u en 14.30u en tussen 17u en
19.30u.
Met het Fiets-Actie-Plan voert de Leuvense Politie actie
rond fietsveiligheid en -diefstal. Veilig fietsen, verlich-
ting en bestrijding van d iefstal staan dit jaar centraal.
Geregeld zullen politiecontroles plaatsvinden. In oktober
informeert de politie, vanaf 1 november treedt ze repres-
sief op.
Info: SIC, t(016)32 30 39, SIC@ds v.kuleuven.ac.be, voor het
Fiets-Actie-Plan:
www.kuleuven.ac.be/dsv/studvoor/sic/FAP.htm
markt verhogen aanzienlijk. Maar je moet de zaak wel
grondig voorbereiden, bij voorkeur al in je voorlaatste
jaar. De dienst Studieadvies van de K.U.Leuven wil je
daarbij graag op het juiste spoor zetten, via een reeks van
negen info-sessies. Eerst komt de financiering aan bod,
daarna volgen info-avonden over welbepaalde landen of
regio’s. Autoriteiten op het vlak van voortgezette oplei-
dingen en studenten die er een buitenlandse ervaring
hebben opzitten, komen er spreken.
14 nov., Oost-Europa, Rusland, 19.30u, MSI lokaal 00.08
16 nov., Zuid-Afrika, 12.45u, St udieadvies
21 nov., Frankrijk, Spanje, 19.30u: MSI, lokaal 00.08
23 nov., Groot-Brittannië, Ierland, 12. 45u: Studieadvies
28 nov., Italië, Griekenland, 12.45u: Studieadvies
20 mrt., Verder studeren in de Verenigde Staten, 19.30u:
Kleine Aula, Maria-Theresiacollege
Hoog bezoek op 28 september in de Aula Pieter de Somer. Prins
Laurent woonde er het colloquium Atmospheric changes, air pollu -
tion and energy bij, het derde in de reeks ‘Perspectieven voor het
jaar 2025’. De prins, wiens interesse voor de milieuproblematiek
bekend is, zag onder meer de Nederlandse topwetenschapper en
Nobelprijslaureaat P.J. Crutzen aan het woord.
Benoemd of onderscheiden
Professor Jaak Billiet, verbonden aan het Departement Sociologie, werd aan-
gesteld tot lid van het Wetenschappelijk Comité dat de Commissie voor de
Politieke Vernieuwing van de Kamer van Volksvertegenwoordigers en de
Senaat zal bijstaan bij hun werkzaamheden.
Hij werd door de VSNU aangesteld tot voorzitter van het Review Committee
dat het onderzoek zal beoordelen in het domein van de socio-cultur ele
wetenschappen in Nederland in de periode 1996-2000.
Professor Geert Degrande, hoofddocent aan de Faculteit Toegepaste Weten-
schappen en verbonden aan de Afdeling Bouwmechanica, en ingenieur
Geert Lombaert, eveneens verbonden aan de Afdeling Bouwmechanica,
ontvingen vanwege OROS de European University Millennium Award voor
het projectvoorstel Vehicle response measurements as a validation tool for a
prediction model for free field traffic induced vibrations. De prijs bestaat uit
een OR25 P C-Pack II 104 data-acquisitiesysteem met bijbehorende soft-
ware met een waarde van ongeveer 1.200.000 fr.
Professor Frans De Schryver, gewoon hoogleraar aan de Faculteit Weten-
schappen en verbonden aan het Laboratorium voor Fotochemie en Spec-
troscopie, werd benoemd tot lid van de Editorial Board of Chemical
Society Reviews (CSR).
Professor Alex Maes en dr. L iesbet Mesotten, verbonden aan de Afd eling
Nucleaire Geneeskunde, ontvingen de Jean Debiesse Award tijdens de
slotceremonie van het Europees Congres voor Nucleaire Geneeskunde te
Parijs.
Professor Koen Milisen, docent aan de Faculteit Geneeskunde en verbon-
den aan het Centrum voor Ziekenhuis- en Verplegingswetenschap, ont-
ving de Prijs voor de Psychogeriatrie 1999 van de Wetenschappelijke Raad
van de Stichting voor de Psychogeriatrie voor zijn werk over delirium bij
geriatrische heupfractuurpatiënten.
Professor Hendrik Van Brussel, verbonden aan het Departement Werk-
tuigkunde, werd verkozen tot President van het International Institution
for Production Engineering Research (CIRP) tijdens de Algemene Verga-
dering in Sydney.
Professor emeritus Roger Blanpain werd verkozen tot voorzitter van de
International Society for Labour Law and Social Security (2000-2003) tij-
dens de bijeenkomst van dit genootschap in Jeruzalem. De ISL SS streeft
een hernieuwde balans na tussen economisch-technologische en sociale
ontwikkelingen, met bijzondere aandacht voor mensenrechten in de zich
globaliserende wereld.
Professor Willy Vande Walle, gewoon hoogleraar japanologie en voorzit-
ter van het Departement Oosterse en Slavische Studies, ontving de prijs
van de Japan Foundation voor het baanbrekende werk dat hij als weten-
schapper verrichtte voor de japanologie in België.
22 C A M P U S K R A N T 5 .1 0 .2 0 0 0
A D V A L V A S
G. Van Hootegem, De draaglijke traagheid van het management. Tenden-
sen in het productie- en personeelsbeleid, Leuven, Acco, 2000, 470 p.,
1.995 fr.
In dit boek wordt de maat genomen van de snelheid waarmee organisa-
ties veranderen. De managementliteratuur laat er geen twijfel over
bestaan: organisaties opereren in een turbulente omgeving en reageren
door voortdurend te veranderen. Dat argument wordt in het boek kri-
tisch onderzocht.
Hoe pakken organisaties het ‘make it or buy it’-vraagstuk aan? Stoten
bedrijven in versneld tempo procesdelen af? Neen, zo blijkt. Ook de aan -
gekondigde opmars van de nieuwe productieconcepten zet zich niet door.
Drastische, integrale organisatievernieuwing wordt zelden opgemerkt.
Organisaties laten zich inspireren door het Japanse lean production en
proeven slechts zelden van Europese alternatieven zoals de moderne
sociotechniek. De filosofie van lean production is dat de productiviteit
verhoogd kan worden, niet door sneller maar door slimmer te werken.
Diezelfde traagheid manifesteert zich in het personeelsbeleid. Een vol-
waardig human resources management lijkt nog ver weg.
De resultaten die in dit boek gepresenteerd worden, lijken wel een pro-
vocatie aan het adres van de normatieve literatuur omtrent organisatie-
verandering. Daartoe worden verschillende disciplines en invalshoeken
gecombineerd. Tal van moderne managementtechnieken en -theorieën
komen aan bod, steeds bekeken vanuit de context van moeizaam veran-
derende organisaties.
Dat maakt het boek zo geschikt voor wie zich los van alle slogans wil ver-
gewissen van de sit uatie op het terrein. Een gids die lijnrecht ingaat tegen
de holle slogans die alleen maar verandering prediken.
T. Van Regenmortel, B. de Veirman en M. Vercaeren, Tewerkstellingsmo-
gelijkheden voor ervaringsdeskundigen in de ar moede. Een kwestie van
visie en voorwaarden, HIVA, K.U.Leuven, 2000, 128 p., 425 f r.
Deze studie schetst de tewerkstellingsmogelijkheden voor ervaringsdes-
kundigen in de armoede. Op een exploratieve wijze werd hiertoe een rui-
me waaier van organisaties uit diverse sectoren aangeschreven. Liefst 167
organisaties uit o.a. het algemeen welzijnswerk, de bijzondere jeugdzorg,
vorming en onderwijs, kind- en gezinszorg, arbeid en tewerkstelling, de
samenlevingsopbouw, tonen interesse om ervaringsdeskundigen in de
armoede in de eigen werking in te schakelen.
Het kwantitatieve gedeelte van deze studie beschrijft voor welke functies
en opdrachten men deze ervaringsdeskundigen in de armoede denkt in
te schakelen. Naast de meerwaarde komen hierbij ook de knelpunten en
de voorwaarden aan bod. In een tweede kwalitatief gedeelte staan tien
organisaties in de kijker die meer concrete informatie geven over een
mogelijke tewerkstelling van ervaringsdeskundigen in de armoede in de
eigen werking. De publicatie wordt afgerond met een aantal belangrijke
globale vaststellingen uit het onderzoek, gekoppeld aan aanbe velingen
voor het beleid en andere betrokken partners. Het welslagen van het
inschakelen van ervaringsdeskundigen in de armoede is in belangrijke
mate een kwestie van visie en voorwaarden, zoniet zijn zij ‘pionnen’ in
plaats van ‘pioniers’ in de armoedebestrijding.
I. Vanhoren, Trajectbegeleiding en consortiumwerking: keurslijf of kataly-
sator? Analyse van de praktijk van geïntegreerde dienstverlening voor
werkzoekenden in ESF-consortia anno 1999, HIVA, K.U.Leuven, 2000, 76
p., 300 fr.
De trajectfilosofie en het principe van samenwerking lijken in het werk-
veld van opleidings- en tewerkstellingsinitiatieven voor moeilijke doel-
groepen gemeengoed geworden, vooral sinds de invoering van trajectbe-
geleiding en de oprichting van consortia in het Vlaamse ESF-programma
in 1997.
Dit tweede rapport bevat een meer diepgaande analyse van de consorti-
umwerking, op basis van d iepte-interviews in zes geselecteerde consortia
in het voorjaar van 1999. De focus van de analyse is de uitvoeringsprak-
tijk en het procesverloop op het niveau van consortia en de relatie van
ESF-consortia tot andere actoren en overlegstructuren in het werkveld.
De nadruk li gt op het doorgronden van de praktijk van trajectbegelei-
ding, het aanwijzen van knelpunten en succesfactoren voor samenwer-
king en het meegeven van beleidsaanbevelingen in functie van de volgen-
de programmaperiode 2000-2006. Het zal afhan gen van de keuzes die
voor de komende jaren worden gemaakt of het ESF zijn k atalysatorrol zal
blijven vervullen.
John van Waterschoot, Gelukkig zijn. 52 wijsheden over de eeuwige zoek-
tocht naar het geluk, ISBN 90-209-4069-4, T ielt, Uit geverij Lannoo,
2000, 200 p.
In dit boek verzamelt de auteur 52 wijsheden van meer en ook minder
beroemde schrijvers, denkers en dichters. Hij becommentarieert ze in het
licht van zijn eigen ervaringen, voorkeuren en levensvisie. De citaten
hebben met elkaar gemeen dat ze ingaan op de eeuwige zoektocht van
mens en gemeenschap naar meer geluk en naar een betere toekomst. In
een eerste hoofdstuk staat de auteur stil bij verschillende visies op de
aloude geluksdroom. Daarna belicht hij in vele citaten de worsteling van
de mens om zijn eigen ik te beheersen. De laatste hoofdstukjes wijdt hij
aan de zoektocht van de mens naar de meest passende maatschappij-
vorm, naar meer welvaart en welzijn, naar meer weten, schoonheid en
goedheid.
K. Waeytens, Leren leren: opvattingen van leerkrachten in secundaire
scholen, ISBN 90-5867-013-9, L euven, Universitaire Pers Leuven, Studia
Paedagogica vol. 27, 2000, 126 p., 595 fr.
Ondanks het feit dat velen ‘ leren leren’ als een magische formule gebrui-
ken om tegemoet te komen aan de zich wijzigende behoeften van de
maatschappij en de snel veranderende technologie, is er geen ee nduidig-
heid over wat ‘leren leren’ concreet moet inhouden in de praktijk. Ook
ontbreekt een duidelijke definitie voor ‘leren leren’. Het is een ‘trendy’
begrip, waar elke betrokkene zijn eigen invulling aan geeft. Deze verschil-
lende betekenissen en definities hebben implicaties voor de diverse
manieren waarop aan ‘leren leren’ concreet vorm kan worden gegeven. In
het boek worden verschillende praktijkconcepties van leerkrachten en de
verschillende manieren waarop aan ‘leren leren’ vorm gegeven wordt in
de scholen in kaart gebracht.
L. Walgrave, Met het oog op he rstel. Bakens voor een constructief jeugd-
sanctierecht, ISBN 90-5867-015-5, Samenleving, criminaliteit en straf-
rechtspleging vol. 18, Leuven, Universitaire Pers Leuven, 2000, 178 p.,
950 fr.
Volgens de optie voor herstelrecht moet het maatschappelijk antwoord
op een delict prioritair gericht zijn op het herstel van de schade, het leed
en de sociale onrust die door het delict zijn veroorzaakt, en niet op de
bestraffing en in mindere mate op de heropvoeding van de dader. Dit
boek beschrijft de basisprincipes die doen pleiten voor herstelrecht als
bevoorrechte reactie op misdrijven, en bespreekt de belangrijkste discus-
siepunten. Het zoekt naar de mogelijkheden en moeilijkheden om de
optie voor herstelrecht te integreren in de rechtsbeginselen die eigen zijn
aan een democratische rechtsstaat.
B. Wauters, De kracht van de voorkeurstem in stad en dorp, Leuven, Afde-
ling Politologie, 2000, 64 p., 240 fr.
Dit onderzoek brengt voor het eerst sinds de gemeentefusies van de jaren
‘70, aan de hand van de uitsl agen van 199 4, het voorkeurstemgedrag bij
gemeenteraadsverkiezingen in Vlaanderen volledig in kaart. Een verras-
sende vaststelling is dat de voorkeurstemmen van de kandidaten veel
belangrijker zijn voor het bepalen van de verkozenen dan bij parlements-
verkiezingen. Een andere opmerkelijke vaststelling is het verschil in voor-
keurstemgedrag tussen steden en plattelandsgemeenten.
Exacte WetenschappenR. Belmans en K. Ham eyer, Elektrische energie. Fundamenten en toepas-
singen, ISBN 90-5350-924-0, L euven, Garant, 1999, XVI II+587 p., 1 .465
fr.
Dit boek brengt de basisbegr ippen over elektrische energie aan, met
betrekking tot opwekking, transport, distributie en verbruik. De verschil-
lende elementen worden ingeleid vanuit de f ysica, waarna wordt overge-
gaan tot de correcte beschrijving op analytische basis.
Biomedische WetenschappenI. Abraham en J. P euskens, Organisatie en eff ecten van psychiatrische
thuisverpleegkunde, ISBN 90-5350-305-6, L euven, Garant, 1999, 136 p.,
1.040 fr.
Dit boek is het resultaat van de studiegroep psychiatrische thuisverpleeg-
kunde. De bedoeling is om na te g aan hoe de hulpverlening van psychia-
trische verpleegkundigen aan patiënten kan worden geoptimaliseerd in al
zijn facetten, en vooral in de thuissituatie. In het eerste deel worden een
aantal projecten beschreven in België en in het buitenland. Telkens komt
het ontstaan, de doelgroep en de organisatie van de zorgverlening, en de
plaats van de psychiatrische verpleegkundige in deze hulpverlenings-
vorm aan bod. In h et tweede deel worden thema’s behandeld als: het
belang van het management en een efficiënt werkend team, concrete ver-
pleegkundige methoden, en de noodzaak van een gespecialiseerde oplei-
ding.
Acta Hospitalia. Tijdschrift van het Centrum voor Z iekenhuis- en Verple-
gingswetenschap van de K.U.Leuven, ISSN 004 4-6009, 39ste jg., nr. 4 ,
1999.
R. Clara, M. Keirse, W. Rombouts, D. Schrijvers, F. Van Neste, A. Ver-
hoeven, e.a., Palliatieve hulpverlening. Zakboekje voor professionelen,
ISBN 90-289-2823-5, K apellen, Pelckmans, 2000, 2 10 p., 595 fr.
Dit boekje biedt een volledig geactualiseerd overzicht van alle beschikba-
re vormen van hulp die het mogelijk moeten maken een stervende ade-
quaat te begeleiden.
R. Clara, M. Keirse, W. Rombouts, D. Schrijvers, A. Verhoeven, e.a., Pal-
liatieve thuiszorg. Gids voor patiënten en hun begeleiders, ISBN 90-289-
2824-3, K apellen, Pelckmans, 2000, 136 p., 290 f r.
Dit boekje wil een praktische gids zijn voor al wie thuis een stervende
verzorgt. Deze nieuwe uitgave biedt een actueel overzicht van alle
beschikbare vormen van hulp. De laatste jaren is er immers heel wat
vooruitgang geboekt in de palliatieve zorg. Ondersteunende netwerken
zijn beter uitgebouwd, de medische en psychologische aanpak is verfijnd
en de overheid heeft een aantal mogelijkheden voorzien voor wie thuis
een stervende verzorgt. Verder biedt het boekje tal van praktische tips
voor voeding en verzorging en is er ruime aandacht voor de psychische
problemen bij stervenden en hun begeleiders. Het laatste hoofdstuk legt
uit welke concrete stappen men moet nemen na een overlijden.
P. Cosyns en J. Casselman, Gerechtelijke Psychiatrie, ISBN 90-5350-866-
X, Leuven, Garant, 1999, 113 p, 410 fr.
De gerechtelijke psychiatrie omvat een geheel van raakvlakken tussen
psychiatrie en recht. Het meest bekende raakvlak is dat van het psychia-
trisch deskundigenonderzoek in strafzaken. Daarnaast zijn er echter nog
op diverse andere domeinen raakpunten. Dit boek is bedoeld als algeme-
ne introductie in de gerechtelijke psychiatrie. Het behandelt thema’s als:
wat is gerechtelijke psychiatrie, de relatie tussen psychiatrie en recht, het
psychiatrisch deskundigenonderzoek in strafzaken, en in het kader van
andere vormen van recht.
P. Daenens, H. Deelstr a, D.L. Massart en C. Van Peteghem, Bijzondere
voeding, ISBN 90-5350-900-3, L euven, Garant, 1999, 3 10 p., 795 f r.
Dit boek beschrijft de samenstelling, eigenschappen en toepassingen van
voedingsmiddelen die voor een welomschreven doelgroep zijn bestemd,
zoals afslankers, sportbeoefenaars en bejaarden. Ook de ‘normale’ voe-
ding komt aan bod. Bijzondere aandacht gaat uit naar het verband tussen
voeding en welvaartsziekten, de wetgeving omtrent voedingsmiddelen,
de verschillende categorieën van nutriciënten, vermageringsproducten
en nutraceuticals en andere voedingssupplementen.
Y. Englert en A. Van O rshoven (red.), Belgisch Raadgevend Comité voor
Bio-ethiek. Het menselijk embryo in vitro, ISBN 90-5350-914-3, Leuven,
Garant, 149 p., 890 f r.
Wat betekent een menselijk embryo van enkele dagen voor een fi losoof ?
Hoe en volgens welke ethische principes beheren de medische teams de
boventallige embryo’s? Welke research is er mogelijk en is die wettig?
Moet er voor het menselijk embryo in vitro een jur idisch statuut worden
uitgewerkt? Deze publicatie is een neerslag van een open conferentie
georganiseerd door het Belgisch Raadgevend Comité voor Bio-ethiek
waaraan deskundigen en ‘leken’ van diverse maatschappelijke stromin-
gen deelnamen.
C. Gastmans en B. Di erckx de Casterlé (red.), Verpleegkundige excellentie.
Verpleegkunde tussen praktijk en ethiek, ISBN 90-352-2270-9, M aarssen
(Nederland), Elsevier gezondheidszorg, 2000, 265 p.
Verpleegkundige zorg verlenen stelt verpleegkundigen vandaag de dag
voor een moeilijke, maar ook ‘waardevolle’ uitdaging. De maatschappelij-
ke veranderingen zijn zo radicaal en ingrijpend dat we ons opnieuw moe-
ten bezinnen over de rol en de plaats van de verpleegkundige in deze
nieuwe wereld. Verpleegkundigen werken in een turbulente zorgomge-
ving, die zich kenmerkt door grote onzekerheid en onduidelijkheid. Er is
de explosieve toename van kennis en technologische ontwikkelingen, de
steeds prangendere vraag naar meer efficiëntie, de behoefte aan andere
organisatiestructuren, de toenemende klemtoon op interdisciplinariteit,
de groeiende mondigheid van de patiënt/cliënt, de confrontatie met ethi-
sche vragen, enz. Dat de verpleegkundige van morgen niet meer dezelfde
mag zijn als die van gisteren, is voor iedereen duidelijk. Maar over de spe-
cifieke bijdrage of meerwaarde van de verpleegkunde in deze turbulente
zorgomgeving bestaat veel minder duidelijkheid. Tegen de achtergrond
van actuele discussies wordt in dit boek stilgestaan bij wat ‘goede zorg’
momenteel kan betekenen en hoe deze nog te realiseren is, rekening hou-
dend met ontwikkelingen binnen en buiten de verpleegkunde.
E. Manders, D. Lembrechts en P. Bastijns (red.), Stotteren. Recente inzich-
ten, ISBN 90-334-4260-4, Leuven, Acco, 1999, 1 17 p.
In dit boek worden verscheidene facetten van de hedendaagse visie op
stotteren toegelicht. Alle auteurs zijn prominente specialisten op het vlak
van de stotterproblematiek en zij staan dan ook garant voor een g efun-
deerde klinische en wetenschappelijke benadering.
R. Mertens, De ge-heel-de mens. Een nieuw denkkader, ISBN 90-5826-
065-8, Leuven, Davidsfonds, 2000, 3 4 4 p., 980 fr.
Hoe kunnen wij, de homo sapiens van de 21ste eeuw, onszelf verstaan?
Zijn we niet meer dan een brok materie, opgebouwd uit organische mole-
culen? Zijn we dieren die netjes onze genen gehoorzamen? Op deze en
vele andere vragen biedt dit boek een k laar en duidelijk antwoord. Raf
Mertens neemt de lezer mee op een fascinerende reis door tijd en ruimte.
Hij vertelt het spannende verhaal van mens en wereld, van het ontstaan
van de kosmos over de geboorte van het leven tot het verschijnen van de
mens. Maar dit boek biedt meer dan inzichten over kosmologie, kwan-
tumfysica en genetica. De auteur verbindt natuur- en geesteswetenschap-
pen opnieuw met elkaar, een relatie die tijdens de moderniteit grondig
verstoord raakte.
M.J. Renaer, Kritische beschouwingen over geneeskunde en gezondheids-
zorg, ISBN 90-5867-045-7, 123 p., 750 fr.
I. Tesseur, Expression of Human Apolipoprotein E4 in the Central Nervous
System of Transgenic Mice: towards a Model for Alzheimer’s Disease, Leu-
ven, Universitaire Pers Leuven, 2000, Acta Biomedica Lovaniensia, volu-
me 210, XII-116 p., 1.900 fr.
P. Vanden Berghe, Optical Monitoring of Myenteric Neuronal Activity. A
Confocal Fluorescent Ca2+-Indicator Study, ISBN 90-5867-023-6, Leuven,
Universitaire Pers Leuven, 2000, Acta Biomedica Lovaniensia, volume
212, XIV-136 p., 1. 400 fr.
L. Verlinden, Action and Mechanism of Action of 1,25 Dihydroxyvitamin
D3 on the Proliferation and Differentiation of Malignant Cells, Leuven,
Universitaire Pers Leuven, 2000, Acta Biomedica Lovaniensia, volume
211, VIII-150 p., 900 fr.
J. Vermylen en P. Schotsmans, Ethiek in de kliniek. 25 Jaar adviezen van de
Commissie voor Medische Ethiek, ISBN 90-5867-032-5, Faculteit Genees-
kunde, K.U.L euven, 207 p., 550 fr.
A. Vleugels, Hospital Governance. Principes van goed bestuur in zieken-
huizen, Centrum voor Ziekenhuis- en Verplegingswetenschap, 2000, 2 4
p.
vervolg van pagina 4
5.10.2000 C A M P U S K R A N T 23
S T U D E N T E N
De Denktank
In deze rubriek legt Campuskrant allerlei vragen (van
technische, socio-economische, politieke, ethische en
filosofische aard) voor aan een denktank van Bijzonder
Wijze Mannen en Vrouwen van de K.U.Leuven. Aarzel
niet om ook uw vragen en problemen op te sturen naar
De Denktank, Campuskrant, Oude Markt 13, Leuven.
Het is een jaarlijks weerkerend fenomeen: wanhopige
ouders die bij het begin van het academiejaar de Denktank
schrijven in de hoop dat die hen kan adviseren bij de stu-
diekeuze van zoon- of dochterlief. Zo ook weer dit jaar:
“Wat moeten wij onze kinderen Björn en Laura nog laten
studeren?” zo schrijven de heer en m evrouw Berrevoets
uit Dessel-Witgoor ons.
Geachte ouders, dat u precies de Denktank om advies
vraagt is al een uitstekend begin: het bewijst immers dat
we hier met intelligente ouders te maken hebben. Wat
uw kinderen uiteraard meteen een genetische voor-
sprong geeft, en dus een grotere kans op slagen. Ouders
van minder gefortuneerde kinderen leggen hun vragen
immers met evenveel gemak voor aan de Flair, of aan de
Raad van Wijzen van de VUB - w at volgens ons trou-
wens op ongeveer hetzelfde neerkomt. Enfin, dit terzij-
de.
Wat de kern van de zaak betreft: wat moet een mens
tegenwoordig inderdaad nog studeren? Wij, leden van
De Denktank, allemaal heren en dames van een eerbied-
waardige leeftijd, hebben nog de periode meegemaakt
dat een universitair diploma iets voorstelde. Het gaf een
mens aanzien in zijn dorp en de wijde omgeving en ver-
zekerde hem of haar van een mooie positie voor het
leven. De tijden zijn echter dramatisch veranderd.
Als we de VDAB mogen geloven zijn het tegenwoor-
dig vooral lassers, plaatslagers en loodgieters die op de
arbeidsmarkt bijzonder gegeerd zijn. 7.000 vacatures,
meteen in te vullen: vierdagenweek, met een bedrijfswa-
gen, pensioensparen op kosten van de ba as en maal-
tijdcheques voor de Comme Chez Soi er bovenop. Helaas,
het zijn drie richtingen die onze geliefde Alma Mater niet
in de aanbieding heeft.
Ook een beetje degelijke kabeltrekker moeten we
dezer dagen in Polen of in de Oekraïne gaan zoeken,
maar naar die opleiding zal u bij de K.U.Leuven eveneens
tevergeefs speuren.
Wat we u dan wél kunnen aanraden? Wel, misschien
weinig bekend, maar door ons zéér sterk aanbevolen is de
richting Kerkelijk Recht. Pr iester Borremans, pastoor
Bethune, Rent-a-Priest - huurwetgeving is tegenwoordig
een bijvak bij Kerkelijk Recht! - Luc Versteylen, we hoe-
ven de kenners onder u ongetwijfeld niet te vertellen dat
deze richting de komende jaren aan een enorme boom
toe is.
Ook absolute aanraders - zij het niet voor iedereen -
zijn de richtingen Filosofie en Moraal. L aten we er geen
doekjes om winden, wie zijn immers de twee bekendste
professoren van België? Dat zijn Etienne Vermeersch en
Jaap Kruithof! Sinds halfweg de jaren zestig worden de
twee om de haverklap en in alle med ia als onze nationale
wijsgeren opgevoerd. Of beter gezegd: sinds halfweg de
jaren zestig worden die twee als onze enige wijsgeren
opgevoerd.
Vermeersch komt dan steeds vertellen dat hij altijd
gelijk heeft tot het tegendeel empirisch bewezen is, ter-
wijl volgens Kruithof steevast àlles de schuld van het
kapitalisme is. Nu willen we grif toegeven dat het kapita-
lisme een verre van perfect systeem is, maar Jaap over-
drijft soms een beetje: “Het regent? Tja, typisch een
gevolg van het kapitalisme”, hoorden wij hem onlangs
nog uithalen. “Op Cuba schijnt op dit eigenste moment
immers volop een heerlijk tropisch zonnetje. En in de
voormalige Sovjet-Unie sneeuwde en vroor het altijd.
Kon je tenminste nog lekker skiën en schaatsen!”
Waar we naartoe willen: nu Etienne en Jaap met pen-
sioen zijn komen er dus t wee felbegeerde vacatures vrij.
De Nationale Wijsgeren zitten immers in de comfortabe-
le positie dat zij altijd en overal ongezouten hun mening
mogen ventileren zonder daar door iemand op aange-
sproken te worden. “Jamaar, dat doet u bij de Denktank
toch ook?”, horen we u al aankomen.
Zeker, maar wij doen dat na onze uren, uit onbezol-
digd idealisme voor Onze Universiteit, de studenten, de
alumni. Terwijl Kruithof en Vermeersch er een betaalde
job van gemaakt hebben! Ziedaar dus onze tip twee: de
richtingen Filosofie en Moraal.
Wat De Denktank ten slotte ook ten zeerste kan aan-
raden is de richting Archeologie, volgens ons een vak met
quasi onbegrensde mogelijkheden. Waarom als archeo-
loog bijvoorbeeld geen wetenschappelijk onderzoekspro-
ject starten naar de verdwenen Oud-Byzantijnse bescha-
vingen in Zuid-Amerika?
Sommige dwarsliggers zullen uiteraard opperen dat
daar helemaal nooit een Oud-Byzantijnse beschaving
bestaan heeft. Om daarover echter zekerheid te hebben
moeten we dat natuurlijk wél eerst even onderzoeken.
Immers: geen wetenschap zonder falsificatie. Zelf zou-
den we bijvoorbeeld onze zoektocht op het strand van
Rio beginnen. Mogelijk vinden we daar niks, maar die
Oud-Byzantijnen waren natuurlijk ook niet van gisteren.
Voor hetzelfde geld zijn ze destijds naar de stranden van
Acapulco of Punto Verde getrokken, of wie weet zelfs
helemaal tot op Hawaï. En de ware arc heoloog mag
natuurlijk niet rusten voor hij zo’n zaak helemaal ten
gronde uitgezocht heeft.
U begrijpt dus, voor eeuwenlange werkzekerheid, in
een aangenaam klimaat en een toffe, ontspannen
arbeidssfeer: laat uw kinderen archeologie studeren!
Inschrijvingen bij de K.U.Leuven nog steeds moge-
lijk.
Namens De Denktank, Prof. V.W. Siffer (hoofd
werkgroep Studiebegeleiding) en G. Op de Beeck
(secretaris-klerk)
zowel ‘buitensteders’ als buitenlanders dus. En zo ben i k
in aanraking gekomen met Kringraad.”
Hoe gaat zo’n verkiezing tot voorzitter in zijn werk?
“Je kan de procedure eigenlijk vergelijken met die voor
een sollicitatie. Om je kandidaat te stellen dien je een c.v.
in, met daarbij een overzicht van wat je als voorzitter
zou willen verwezenlijken. Vervolgens wordt tijdens een
gesprek nagegaan hoe gemotiveerd je bent. Daarna
wacht je buiten terwijl er gestemd wordt. Ik denk wel
dat de stress van dat moment te vergelijken is met die bij
een ‘echte’ sollicitatie - ondanks de wetenschap dat ik de
enige kandidaat was, stond het zweet in mijn handen.
Maar ik werd verkozen en ben ‘in fun ctie’ sinds 1 augus-
tus.”
PraatpaalDe voorzitter moet eigenlijk ‘de gaatjes opvullen’
volgens Chloé: “LOKO-Kringraad houdt zich met drie
dingen actief bezig: onderwijs, kringencoördinatie en
internationale vertegenwoordiging. Binnen onderwijs
verkiest LOKO-Kringraad de studentenvertegenwoordi-
gers en zorgt zij ervoor dat centrale informatie snel en
efficiënt verspreid wordt. K ringcoördinatie omvat alle
topics die de studentenkringen aangaan: plak- en fakbar-
afspraken, activiteiten als de beiaardcantus enzovoorts.
De term internationale vertegenwoordiging spreekt
Voor het eerst heeft LOKO-Kringraad een vrouwelijke
voorzitter: Chloé Heerman, licentiate Germaanse filologie
en enige-kanner rechten.
Snelcursus Daarmee voldoet ze al meteen aan de belangrijkste voor-
waarde om voorzitter van Kringraad te kunnen worden:
ingeschreven zijn als student aan de K.U.Leuven.
Daarnaast helpt het natuurlijk als je studenten-c.v.
getuigt van enige betrokkenheid bij de kringwerking: “Ik
ben daar eigenlijk van in het begin erg actief in geweest:
tijdens de eerste kandidatuur zat ik in de t oneelgroep,
het daaropvolgende jaar werd ik lid van h et presidium.
Tijdens de eerste licentie was ik vertegenwoordiger voor
Germania bij Internationale Relaties. Dat hield in dat ik
onthaalactiviteiten moest organiseren voor studenten
die niet in Leuven wonen, maar er wel komen studeren:
Vrouwelijkevoorzitter LOKO-KringraadAnne-Mie Jaspers
eigenlijk voor zich: de studenten van de K.U.Leuven ver-
tegenwoordigen op internationale studentencongressen.
Daarnaast worden op de drie verschillende niveaus
natuurlijk ook heel wat vergaderingen gehouden. Het is
mijn taak dat geheel te coördineren. De voorzitter fun-
geert als ‘aanspreekpunt’: zo vertegenwoordig ik ook
LOKO- Kringraad tijdens de vergaderingen van de
stuurgroep van Campuskrant.”
Een fulltime
job? “Tot nu toe
heb ik mijn tijd
altijd behoorlijk
goed kunnen
indelen, zodat
er nog ruimte
was voor film,
theater en
kringactivitei-
ten. Maar echt
veel ‘vrije’ tijd
zal er dit jaar
wellicht niet
inzitten.”
24 C A M P U S K R A N T 5 .1 0 .2 0 0 0